8
GOED IS WAT BLIJFT. DUURZAAMHEID BETEKENT: GEEN WOORDEN, MAAR DADEN. Grondstof: hoogwaardig echt houtfineer betrekken wij uit gecontroleerde aanbouw. Wij gebruiken geen tropisch hout en wij reduceren de CO2-emissies door kortere transportwegen. Design: een tijdloos mooie vorm zorgt niet alleen voor jarenlang woonplezier, maar ook voor een lange levenscyclus en minder nieuwe aankopen. Kwaliteit: duurzame, stabiele producten zijn het resultaat van hoogwaardige verwerking, waarbij ook gebruik wordt gemaakt van beproefde traditionele technieken. Milieueffect: het “Blauwe Engel” keurmerk voor ons gehele programma garandeert dat producten en materialen uit hout arm zijn aan formaldehyde en vluchtige organische stoffen. Bovendien reiken onze eigen eisen veel verder dan de officiële voorschriften. Made in Germany Made in Ge Germ rman any y 5 JAAR KWALITEITSGARANTIE – WANT DE TEVREDENHEID VAN ONZE KLANTEN IS ONS BELANGRIJKSTE DOEL! Heerlijk om thuis te zijn. Stand 12/2011 Ontwerp en concept wettelijk gedeponeerd, vergissingen voorbehouden, kleur- en materiaalveranderingen in verband met techn. ontwikkelingen voorbehouden. © Copyright by hülsta 2011 • Printed in Germany www.huelsta.be OOIT WORDT HET HÜLSTA. Kuringersteenweg 544 - 3511 Hasselt ( Kuringen ) - Telefoon ( 011 ) 25 37 18 - Fax: ( 011 ) 87 16 90 e-mail: [email protected] - website: www.hermans.be Openingsuren: di., woe., do., vrij. van 9.30 u. tot 12 u. en 13 u. tot 19 u. zaterdag van 9.30 u. tot 12 u. en 13 u. tot 18 u., zondag van 14 u. tot 18 u., van 1 juni t/m 30 september zondag en maandag gesloten Advies door binnenhuisarchitekt, Woon-, slaap-, jeugdkamers. Zitmeubelen Verlichting, dekoratie. Gordijnen & overgordijnen. Tapijten. naamloze vennootschap Kuringersteenweg 544 · 3511 Hasselt (Kuringen) Telefoon (011) 25 37 18 · Telefax (011) 87 16 90 [email protected] · www.hermans.be Open: di, wo, do, vrij 9.30–12 u., 13–19 u., za 9.30–12 u., 13–18 u., zo 14–18 u., ma gesloten, van 1. juni t/m 30. september zoudag en maandag gesloten BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 16-1 09.12.11 11:32

hermans collect

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ooit wordt het hülsta van Hermans Interieur

Citation preview

Page 1: hermans collect

GOED ISWAT BLIJFT.

DUURZAAMHEID BETEKENT: GEEN WOORDEN, MAAR DADEN.

� Grondstof: hoogwaardig echt houtfineer betrekken wij uit gecontroleerde aanbouw. Wij gebruiken geen tropisch hout en wij reduceren de CO2-emissies door kortere transportwegen.

� Design: een tijdloos mooie vorm zorgt niet alleen voor jarenlang woonplezier, maar ook voor een lange levenscyclus en minder nieuwe aankopen.

� Kwaliteit: duurzame, stabiele producten zijn het resultaat van hoogwaardige verwerking, waarbij ook gebruik wordt gemaakt van beproefde traditionele technieken.

� Milieueffect: het “Blauwe Engel” keurmerk voor ons gehele programma garandeert dat producten en materialen uit hout arm zijn aan formaldehyde en vluchtige organische stoffen. Bovendien reiken onze eigen eisen veel verder dan de officiële voorschriften.

Made inGermany

Made inGeGermrmananyy

5 JAAR KWALITEITSGARANTIE –

WANT DE TEVREDENHEID VAN ONZE KLANTEN IS ONS BELANGRIJKSTE DOEL!

Heerlijk om thuis te zijn.

Sta

nd 1

2/20

11 O

ntw

erp

en c

once

pt w

ette

lijk

gede

pone

erd,

ver

giss

inge

n vo

orbe

houd

en, k

leur

- en

mat

eria

alve

rand

erin

gen

in v

erba

nd m

et te

chn.

ont

wik

kelin

gen

voor

beho

uden

. © C

opyr

ight

by

hüls

ta 2

011

• P

rinte

d in

Ger

man

y

www.huelsta.be OOIT WORDT HET HÜLSTA.

Kuringersteenweg 544 - 3511 Hasselt (Kuringen) - Telefoon (011) 25 37 18 - Fax: (011) 87 16 90

e-mail: [email protected] - website: www.hermans.be

Openingsuren: di., woe., do., vrij. van 9.30 u. tot 12 u. en 13 u. tot 19 u.

zaterdag van 9.30 u. tot 12 u. en 13 u. tot 18 u., zondag van 14 u. tot 18 u., van 1 juni t/m 30 september zondag en maandag gesloten

Advies door binnenhuisarchitekt, Woon-, slaap-, jeugdkamers. Zitmeubelen

Verlichting, dekoratie. Gordijnen & overgordijnen. Tapijten.

naamloze vennootschap

Kuringersteenweg 544 · 3511 Hasselt (Kuringen)

Telefoon (011) 25 37 18 · Telefax (011) 87 16 90

[email protected] · www.hermans.beOpen: di, wo, do, vrij 9.30–12 u., 13–19 u., za 9.30–12 u., 13–18 u., zo 14–18 u.,

ma gesloten, van 1. juni t/m 30. september zoudag en maandag gesloten

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 16-1 09.12.11 11:32

Page 2: hermans collect

Wooncombinatie: SIMIA Uitvoering: bruinzwart laqué, kernnoten

Wooncombinatie: SIMIA Uitvoering: bruinzwart laqué, kernnoten

Wooncombinatie: MENTO Uitvoering: wit laqué, noten Salontafel: CT 130

Uitvoeringen: wit laqué, zand laqué, kernnoten, structuuressen, glas wit

gelakt, glas zwart gelakt, glas zand gelakt

3

Wooncombinatie: SIMIA

Uitvoering: bruinzwart laqué, kernnoten

SIMIA biedt vele combinatiemogelijkheden van markante houtnerven in donker kernnoten of licht

structuuressen met mat bruinzwart laqué, wit laqué en glas. U beslist welke rol de houtsoorten in

uw interieur mogen spelen: elegant accent of dominant frontvlak. Van de optische fascinatie van

het BlackMagic-glas kunt u ten volle genieten als u de elementen van LED-binnenverlichtingen

voorziet, die via een lichtscènebesturing worden bediend. Met de afstandsbediening kunt u 8 voor-

geprogrammeerde lichtscènes oproepen, die telkens een module verlichten en andere donker laten.

Daardoor ontstaan interessante lichteffecten.

Uitvoeringen: kernnoten, structuuressen, wit laqué, bruinzwart laqué

SIMIA

Ontdekt u de

magie van het licht.

SIMIA met Black Magic.

OOIT WORDT HET HÜLSTA.

Uitvoeringen: wit laqué, wit laqué reliëf geschaafd, structuurbeuken, structuurbeuken reliëf geschaafd,

noten, noten reliëf geschaafd

UitvUitvoerioeringenngen: : wit wit laqulaqué, zé, zand and laqulaqué, ké, kernnernnotenoten, st, structructuureuuressenssen, gl, glas was wit it

Wooncombinatie: TAMETA

Uitvoering: kernnoten, zand laqué, glas zand gelakt

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 2-3 09.12.11 11:33

Page 3: hermans collect

Bij dit solitaire meubelprogramma voldoen enkele, zorgvuldig uitgezochte elementen om

buitengewone composities te creëren. Gemonteerd aan de wand, op eenvoudige metalen

pootjes of op hoogglanzende chromen sledepoten voelt het zich in elke omgeving thuis.

Uitvoeringen: lak hoogglanswit, lak hoogglanscrème, lak hoogglanszwart, lak hoogglans-

zand, lak hoogglansbruinzwart.

Accentkleuren: lak hoogglansrobijnrood, lak hoogglanscurrygeel. Glans en scherptediepte

van deze oppervlakken zijn dankzij EverGloss bijzonder intensief en duurzaam. Sommige

types zijn ook leverbaar in noten.

LILAC

Het tijdloze systeemprogramma biedt met zijn grote aantal solitaire- en functiemeubels

en een staandersysteem vrijwel grenzeloze inrichtingsmogelijkheden. Plan uw woonver-

trekken geheel naar uw wensen en zet karaktervolle accenten. Dankzij de bijzonder resis-

tente hoogglanslak EverGloss blijven de oppervlakken van uw nieuwe inrichting lang mooi.

Uitvoeringen: wit laqué, natuurlijk eiken, eiken antraciet, kersen goud, lak hoogglanswit,

lak hoogglanszwart.

ENCADO II

Schlafzimmer: FLAVO

Wooncombinatie: LILAC Uitvoering: lak hoogglansbruinzwart, lak hoogglanswit, noten

Schlafzimmer: ACREA

Wooncombinatie: ENCADO II Uitvoering: lak hoogglanswit, wit laqué, natuurlijk eiken

Een bibliotheek op maat die uitgerust kan worden met houten of gelakte draai- of schuif-

deuren. Ideaal voor het opbergen van uw boeken, cd‘s, dvd‘s, fotoalbums en vakantieherin-

neringen. MEGA-DESIGN past zich aan elke ruimte optimaal aan: van muur tot muur en van

de vloer tot aan het plafond. De individuele aanpassingen aan uw ruimtematen gebeuren

zonder meerprijs. Deze unieke collectie is ook als ruimteverdeler te gebruiken en kan ook

voor de inrichting van uw eetkamer of kantoor dienen.

Uitvoeringen: wit laqué, zand laqué, structuurbeuken, eiken choco, blank ahorn, noten.

Sommige elementen ook met gelakte glasfront in wit, zwart en zand.

MEGA-DESIGN

Wooncombinatie: MEGA-DESIGN/LILAC Salontafel: CT 90

Uitvoering: zand laqué, glas zand gelakt, lak hoogglansbruinzwart,

noten

5

OOIT WORDT HET HÜLSTA.

NATUURLIJK

EIKEN

hülsta-actieperiode van 27 december 2011 t. e. m. 28 april 2012Alle speciale maten uit de actuele prijslijst “wonen” (inclusief

de schuin aflopende zij- en achterkanten) worden voor u

in de genoemde actieperiode kosteloos vervaardigd.

Bij alle deelnemende hülsta vakhandelspartners.

SPECIALE WENSEN

ZONDER MEERPRIJS

siesiesief f f f f

SSSS

5

12

3

4

Afschuiningen aan de achterkant Wie zich onder schuine plafonds wil inrichten, profi teert van deze optie. Conform de afmetingen van de ruimte kan bij veel elementen de achterkant worden afgeschuind.

Speciale hoogtesUitgaande van de basisafmetingen kunnen wij veel programma-elemen-ten in hoogte inkorten en zo aan de maten van het vertrek aanpassen.

Afschuiningen aan de zijkantZelfs in een woonruimte met hoeken en schuine vlakken hoeft u geen opbergruimte te verspillen. Bij een groot aantal programma’s zijn afschui-ningen aan de zijkant mogelijk.

Speciale breedtesWaar programma-elementen niet in volledige breedte passen, kan een speciale breedte uitkomst bieden. Bij veel elementen is een inkorting in breedte mogelijk.

Speciale dieptesVooral in smalle of kleine ruimtes biedt deze optie veel voordeel. Een groot aantal elementen van onze programma’s kunnen individueel in diepte worden ingekort.

1 4

52

3

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 4-5 09.12.11 11:33

Page 4: hermans collect

Wooncombinatie: ELEA Uitvoering: massief structuurbeuken

7

Natuurlijk en authentiek – dat is ELEA. De levendige structuren van natuurlijk eiken en

structuurbeuken verlenen hem karakter en behaaglijkheid. Het waardevolle materiaal en

de ambachtelijke verwerking maken hem duurzaam. Een modern programma in exclusief

design met doordachte functionaliteit. De beste hülsta-kwaliteit voor een aantrekkelijke prijs.

Uitvoeringen: massief structuurbeuken, massief natuurlijk eiken, massief structuurbeuken

reliëf geschaafd, massief natuurlijk eiken reliëf geschaafd

ELEA

Massief hout geeft LILIUM zijn natuurlijke uitstraling. De combinatie van hoogwaardig ver-

vaardigde solitaire meubels en systeemcomponenten verschaft u de mogelijkheid vertrek-

ken doordacht in te richten. Want behalve aanbouwelementen, staanders en eettafels zorgen

talloze functie-elementen en originele accessoires voor nieuwe ideeën. Uw interieur helemaal

volgens uw eigen wensen en voorstellingen ingericht – met LILIUM.

Uitvoeringen: massief elzen

LILIUM

XELO is meer dan een woonprogramma – als systeemoplossing of als decoratief solitair

meubel: met attractieve accessoires, tafels en nog veel meer is het een collectie, waarmee

het gehele interieur buitengewoon mooi kan worden ingericht.

Uitvoeringen: wit laqué, structuurbeuken, eiken choco, noten, glas wit of zand gelakt

XELO

Wooncombinatie: XELO Uitvoering: eiken choco, glas zand gelakt

Salontafel: CT 10Wooncombinatie: LILIUM Uitvoering: massief elzen

OOIT WORDT HET HÜLSTA.

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 6-7 09.12.11 11:34

Page 5: hermans collect

9

Bij de aankoop van een hülsta-eet-

kamerset ( bestaande uit eettafel en

stoelen ) krijgt u in de actieperiode van

27 december 2011 t. e. m. 28 april 2012

de leren stoelen uit de hülsta-

dining-collectie voor de gunstige

prijs van stof.*

LEER NU VOOR

STOFPRIJS!

* Geldt voor alle hülsta-eetkamerstoelen leer (51) tegen de gunstige prijs van stof (63).

Bij alle deelnemende hülsta vakhandelspartners.

OOIT WORDT HET HÜLSTA.

Wenslengte x wensbreedte x wenshoogte = ET 1400 – De droomtafel!De afmetingen heeft hij van u. Van ons het design.

Geen alledaagse eettafel: creëert u met individuele maten en de keuze uit 10 oppervlakken uw eigen solitair.

ET 1400 DE NON-CONFORMIST

Tafel: ET 1500 Bijmeubels: MENTO Uitvoering: noten, wit laqué Stoelen: D 21

Tafel: ET 1400 Bijmeubels: ELEA Uitvoering: natuurlijk eiken Stoelen: D 20

D 13 gestoffeerde stoel ges D 18 plus framestoel plu

D 20 individuele stoel met massief houten

onderstel of volledig bekleed met leer

D 2 framestoelD 5 kuipstoel van gevormd houtD 5 kuipstoel van gevormd hout

D 4 stoel met massief houten onderstel

Een goed gesprek met vrienden, een goede wijn, een voortreffelijke maaltijd aan een mooi

gedekte tafel. Voor degene die daarvan kan genieten, zal het belangrijk zijn een passende

omgeving te creëren die ook verwende zintuigen streelt. Met sideboard en verlichte plank van

ELEA zal dat gemakkelijk lukken.

Uitvoeringen: massief structuurbeuken, massief natuurlijk eiken, massief structuurbeuken

reliëf geschaafd, massief natuurlijk eiken reliëf geschaafd

ELEA

MENTOMENTO verstaat de kunst solitaire meubelstukken effectvol te ensceneren. Alleen al door de

afwisseling van gladde en reliëf geschaafde fronten zijn het echte blikvangers. Wie daarbij

zijn zinnen heeft gezet op een passende eethoek komt met de eettafel ET 1500, waarvan de

uitvoeringen perfect met die van MENTO harmoniëren, volledig aan zijn trekken.

Uitvoeringen: wit laqué, wit laqué reliëf geschaafd, structuurbeuken, structuurbeuken

reliëf geschaafd, noten, noten reliëf geschaafd

Minimale afmeting: 60 x 60 cm

Maximale afmeting: 240 x 110 cm

Ta

felh

oo

gte

: 7

5 c

m

Ta

felh

oo

gte

: 7

8 c

m

Tafelverlengstuk: 55 cm

KOSTELOZE

AANPASSING PER HELE CENTIMETER!

TAFELAFMETINGEN:

S TA N D A A R D M AT E N : W E N S M AT E N :

Lengte: 160 / 180 / 200 / 220 / 240 cm Lengte: in centimeterstappen elke lengte van 60 tot 240 cm

Breedte: 80 / 95 / 110 cm Breedte: in centimeterstappen elke breedte van 60 tot 110 cm

Hoogte: 75 en 78 cm

TAFELVERLENGSTUKKEN:

V O O R S TA N D A A R D M AT E N : V O O R W E N S M AT E N :

Lengte 160 / 180 / 200 cm: 1 verlengblad à 55 cm Lengte 140 tot 200 cm: 1 verlengblad à 55 cm

Lengte 220 / 240 cm: 2 verlengbladen à 55 cm Lengte 201 tot 240 cm: 2 verlengbladen à 55 cm

Breedte: uitsluitend in de 3 standaardbreedtes 80, 95 en 110 cm

(er zijn geen wensmaten mogeli jk)

Kersen goud

NotenBeuken

Blank ahorn

Structuuressen

Wit laqué

Eiken antraciet

Natuurlijk eiken

Eiken choco

Structuurbeuken

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 8-9 09.12.11 11:35

Page 6: hermans collect

11

Uitvoeringen: hoogglanspuurwit, hoogglanszwart, hoogglanszand, eiken choco Accentkleur: hoogglansviolet

Uitvoeringen: wit laqué, structuurbeuken. Kleerkastdeuren ook leverbaar in hoogglanswit en structuurbeuken.

Er is keuze uit verschillende accentkleuren.

Uitvoeringen: wit laqué, kernnoten, leer zwart, leer nougat, leer wit, leer zand

Slaapkamer: CEPOSI Uitvoering: structuurbeuken, hoogglanswit, glas wit gelakt

Slaapkamer: METIS plus Uitvoeringen: hoogglanszand, hoogglansviolet

Slaapkamer: ELUMO II Uitvoering: wit laqué, leer zand

OOIT WORDT HET HÜLSTA.Uitvoeringen: kernnoten, wit laqué, zand laqué, structuuressen,

hoogglanswit, hoogglanszand, glas wit gelakt, glas zand gelakt

Slaapkamer: CUTARO Uitvoering: kernnoten, zand laqué, glas zand

gelakt, leer zand

Unieke meubels

voor individualisten.

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 10-11 09.12.11 11:35

Page 7: hermans collect

Slaapkamer: FLAVO Uitvoering: noten, hoogglanscrèmewit

Uitvoeringen: noten, structuurbeuken, hoogglanscrèmewit, leer crème en zwart

Uitvoeringen: structuurbeuken, natuurlijk eiken, massief structuurbeuken reliëf geschaafd, massief natuurlijk eiken reliëf geschaafd,

glas wit of bruinzwart gelakt (mat of glanzend)

Slaapkamer: ACREA Uitvoering: structuurbeuken, glas wit gelakt, glanzend

Uitvoeringen: wit laqué, noten, eiken antraciet

Slaapkamer: MIOLETTO Uitvoering: wit laqué, noten

13

OOIT WORDT HET HÜLSTA.

EEN GOED GEWETEN

IS HET ZACHTSTE KUSSEN.

Als familiebedrijf hebben wij een bijzondere verantwoordelijkheid voor de navolgende

generaties. De door ons verwerkte houtsoorten komen uitsluitend uit gecontroleerde

aanbouw en wij verwerken geen tropisch hout. Deze betrokkenheid wordt onder

andere met de “Blauwe Engel” beloond. Dat laat niet alleen ons rustiger slapen, maar

vooral onze klanten.

Slaapkamer: LA VELA II

Uitvoering: noten, zand laqué, hoogglanszand,

glas zand gelakt

Uitvoeringen: wit laqué, noten, structuurbeuken

Accentkleuren: wit laqué/glas wit gelakt/hoogglanswit, zand laqué/glas

zand gelakt/hoogglanszand

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 12-13 09.12.11 11:36

Page 8: hermans collect

OOIT WORDT HET HÜLSTA. 15

Kastsysteem: MULTI-FORMA II, DESIGN A Uitvoering: zand laqué

Bedsysteem: ELUMO II Uitvoering: wit laqué, echt leer wit

MULTI-FORMA II, ruimte- en nissysteem Uitvoering: wit laqué

MULTI-FORMA II

MULTI-FORMA II, ruimte- en nissysteem met kleerkastinterieur

Uitvoering: kernnoten, donker fi neer

MULTI-FORMA II DESIGN A, tussenbouwelement met deur incl. vitrine

Uitvoering: wit laqué

MULTI-FORMA II DESIGN A, tussenbouwelement met deur incl. vitrine

MULTI-FORMA II, De SOLIST

Uitvoering: wit laqué, kernnoten

MULTI-FORMA II, ruimte- en nissysteem met kleerkastinterieur

MULTI-FORMA II, De SOLIST

Het multitalent onder de kastsystemen kan nu nog meer.

Van eindeloos aan te bouwen kleerkast tot inloopkast van

willekeurig formaat. Veel nieuwe designvarianten, licht-

concepten en kleerkastinterieurs. Perfect te combineren

met alle hülsta-slaapkamerprogramma’s. Laat u zich indi-

vidueel adviseren!

MULTI-FORMA II DESIGN A, tussenbouwelement met elektrische glas-designjaloezie en schuifl aden

Uitvoering: wit laqué, hoogglanswit, glas wit gelakt

* geldt voor alle inkortingen in breedte, hoogte en diepte uit de actuele

hülsta-slapen-prijslijst.

INKORTINGEN GRATISUitzonderlijke individualiteit: bij het MULTI-FORMA II kastsysteem

worden alle inkortingen in breedte, hoogte en diepte kosteloos

vervaardigd.*

Hout-/Lakuitvoeringen:

MORE VALUE

Speciale hoogtes Kasten met alle deurvarianten kunnen zonder meerprijs in hoogte worden ingekort. De inkortingen zijn mogelijk in stappen van 1 mm.

Speciale breedtesKasten met alle deurvarianten kunnen zonder meerprijs in breedte worden ingekort (hoogglansfronten zijn niet verkrijgbaar in speciale breedtes). Voor kastinterieurs, zoals schuifl aden of inzetstukken, zijn geen speciale breedtes verkrijgbaar.

Speciale dieptesKasten met alle deurvarianten kunnen zonder meerprijs in diepte worden in-gekort. Zijwanden, sokkel, kroonlijst en planken worden ingekort. Schuifl aden en tussenstukken zijn niet verkrijgbaar in speciale dieptes.

Afschuiningen aan de achterkantMogelijk bij alle kastvarianten en fronttypes. Voor het indivi-dueel aanpassen aan de precieze afmetingen van de ruimte onder schuine plafonds. Afschuiningen aan de achterkant zijn tegen meerprijs verkrijgbaar.

Afschuiningen aan de zijkant1-deurs elementen kunnen precies conform de afmetingen van de ruimte worden afge-schuind. Zo laten zelfs moeilijke ruimtes zich optimaal inrichten en ziet het kastfront er opgeruimd en rustig uit. Afschuiningen aan de zijkant zijn tegen meerprijs verkrijgbaar.

BL_12_11_huelsta_BNL_Hermans.indd 14-15 09.12.11 11:37