32
Sommer & Winter 2013/2014 forsthofalm

Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Angebote Sommer & Winter 2013

Citation preview

Page 1: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Sommer & Winter 2013/2014

forsthofalm

Page 2: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich
Page 3: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

WIL

LKO

MM

EN

02 /

03

Liebe Gäste!

V or etwas mehr als vier Jahren haben wir auf 1.050 Metern Höhe das erste Vollholzhotel im SalzburgerLand eröffnet. Ein

Hotel aus revolutionärem Holzbau, das bis auf den letzten Dübel aus Holz besteht und hohe ökologische und energieeffiziente Ansprüche an sich und den Umgang mit der Natur stellt. Bereits 2009 erhielten wir dafür den Staatspreis, 2011 folgten das Österreichische Umweltzeichen sowie das Umweltsiegel der Europäischen Union. 2012 zeichnete der Freizeit Verlag die Forsthofalm mit der Wellness Aphrodite in der Kategorie „Ökologie und Nachhaltigkeit“ aus und von der Q-Service Arbeitsgemeinschaft durften wir den Q-Service-Award für die Kategorie „Hotellerie“ entgegen nehmen.

2013 ist für uns das Jahr, in dem wir unsere Vision vollenden und die Forsthofalm um einen zweiten Holzbau erweitern. Das durchgängige Massivholz-Prinzip bringt einen beruhigenden, entspannenden und anregenden Holzduft mit sich und bewirkt ein sinnliches Wohlgefühl. Die neue und vervollständigte Forsthofalm ermöglicht es uns, das Hotel als eine spannende und inspirierende Ganzjahresdestination zu positionieren, unabhängig von Wetter und Jahreszeit.

Natur bedeutet für uns Freiheit, und das ist unsere Philosophie. Wir versprühen eine Lebenseinstellung, die sich in der Architektur, im kulinarischen Konzept und im Spa-Angebot wiederfinden lässt. Die Forsthofalm wird zur Lebenswelt. Schier endlose Weite, tiefgrüne Wälder, steinerne Gipfel, Wasser, Wildnis, Höhenluft, vollkommene Abgeschiedenheit. Das imposante 360-Grad-Panorama fest im Griff, das Leben ohne Einschränkungen im Fokus. Selbstbestimmt, bewusst und sinnvoll. Drinnen wie draußen. Als ein Teil der Natur. Denn sie ist Freiheit – und Freiheit ist Leben.

Wir LADEN SiE EiN, SicH DUrcH DiE ForSTHoFALM zU BLäTTErN, DENN ScHoN ALLEiNE DAS LESEN iST EiN ErLEBNiS!

Ihre FamIlIe WIdauer

Page 4: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Secret Forest

Page 5: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Mondholz – von Natur aus dauerhaft

E in Hotel aus 100 Prozent Holz, Stein, Glas und heimischen Materialien, das sich sanft in die Landschaft einfügt und die Natur durch seine Holzbauweise und

Panoramaausrichtung nach innen trägt. Ein Novum in der Hotelarchitektur, erbaut nach der Thoma-Holz100-Bauweise. Dach, Wände und Decken bestehen dabei vollständig aus Mondholz. Dafür schlägt man die Bäume nach uralter Tradition bei abnehmendem Mond zwischen November und Januar in der zeit der Saftruhe, damit das Holz seine volle Kraft entfalten kann.

N un wird der bisherige halbkreisförmige Bau um einen mehr als das zweifache vergrößerten Anbau erweitert. Anstelle von Leim halten 210.000 Buchenholzdübel

die Massivholzwände zusammen. Auch in der innenarchitektur setzt sich die „natürliche“ Gestaltung fort. Hier harmonieren warme, erdverbundene Farben mit heimischen Naturmaterialien wie Fichten-, Kiefern- und zirbenholz, grünem Schiefer, Leinen, Jute, Lehm und Leder. Neben der Wohlfühlatmosphäre und der Naturbelassenheit wird besonderer Wert auf die Verträglichkeit des Hotels und eine ressourcenschonende Energiegewinnung durch Photovoltaik und Biomasse gelegt.

VIs

ION

& A

rc

hIt

EK

tu

r04

/ 05

Page 6: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich
Page 7: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

LIVE – natürlich wohnen

Neuer holzbau mit 31 Zimmern & Suiten

A b 1. August 2013 kommen 27 Premium Doppelzimmer & Juniorsuiten von 35 bis 50 Quadratmetern und vier Suiten mit Kamin von 65 bis 70 Quadratmetern neu hinzu.

Die Forsthofalm zählt dann insgesamt 52 Wohneinheiten, alle mit exklusivem Bad sowie einem großen Balkon oder Terrasse ausgestattet, herrliche Ausblicke inklusive!

Neben Klein Eden und Groß Eden laden Klein Eden Zirbe und Klein Eden im Turm zum Schlafen im Paradies ein. Die Juniorsuiten Mountain Love sind eine private Liebeswelt mit Kuschelecke und offener Feuerstelle. Hier hat die Liebe raum, um sich zu entfal-ten, und schreibt ihre ganz besondere Alm-Geschichte. Geheimnisvoll wie der Wald präsentieren sich die Suiten Secret Forest. Fühlen Sie sich frei in einem Hängebett umgeben von einem natürlichen Lebensraum – unaufdringlich, schlicht und einzigartig. Das Liebesgeflüster setzt sich in der Außensauna am eigenen Balkon fort … Das beson-dere Highlight auf der Forsthofalm ist die Suite 180° mit Panoramabad, freistehender Wanne, Wohnbereich mit Heimkino und begehbarem Ankleideraum – nicht nur das 180-Grad-Panorama ist einzigartig, auch die Ausstattung sucht ihresgleichen!

alle Zimmer und Suiten der erweiterten Forsthofalm sind ab sofort buchbar!

NA

rLI

ch

WO

hN

EN

06 /

07

Page 8: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich
Page 9: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

LOVE – natürliche Wellness

D ie oberste Etage der Forsthofalm gehört dem Spa, genauer gesagt dem SPAnorama – des grandiosen Ausblicks wegen, Sie wissen schon: 360-Grad-Weitblick über das

Tal und die Leoganger Steinberge. Damit Sie sich hier noch besser entspannen können, vergrößern wir das SPAnorama auf insgesamt 1.000 Quadratmeter.

Neu ab 1. august 2013Der Stolz unseres neuen Spas ist eine 300 Quadratmeter große Dachterrasse mit einem Pool, der zum Schwimmen und Energietanken einlädt. Ein neuer Saunabereich mit Finnischer Sauna, Dampfbad und Biosauna bietet Entspannung auf höchster Ebene im wahrsten Sinne des Wortes. individuelle ruhebereiche, ein besonders ausgestattetes kuscheliges Nest, eine Kaminlounge und die SPAbar sowie ein großzügiger cardio-Fitnessraum mit rundum-Verglasung zählen zu den weiteren Highlights. Die durch-gehende Deckenöffnung ermöglicht ihnen einen Durchblick vom rooftop pool bis in das Erdgeschoss.

Der bestehende Saunabereich steht zweimal wöchentlich als Ladies-Spa zur Verfügung und kann auch als Privat-Spa gebucht werden.

Bestens bewährtUnsere Spa-Behandlungen mit selbst hergestellten Ölen, cremes, Peelings und Wickeln auf Basis handgepflückter Kräuter schenken wohlige Entspannung. claudia Widauer erntet diese Kräuter im hoteleigenen Kräutergarten und auf den umliegenden Almen. Direkt im Garten garantieren ein natürliches Bade-Biotop und ein Kneippbach belebende Erfrischung. Daneben laden gemütliche Holzliegen zum Sonnenbaden ein.

NA

rLI

ch

E W

ELL

NE

ss

08 /

09

Page 10: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich
Page 11: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

EAT – natürlich essen

essen ist Genuss und erlebnis zugleich

U nsere natürlichen Küchengeheimnisse sind so wild, zahm und schön wie die Natur, so spannend wie die Liebe und so abwechslungsreich wie ein Sonnenregen. Frisch, grün

& naturbelassen – wir kochen, was geradewegs von Wald, Bach, Wiese und Hof in unsere Küche kommt. Wir bekommen unsere inspirationen von altehrwürdigen Traditionen der region und geben ihnen eine moderne interpretation. Unsere Lebensmittel sind direkt vom Bauern oder von regionalen Lieferanten, 70 Prozent stammen dabei aus biologischem Anbau.

Er-fahren und er-leben Sie gemeinsam mit uns die naturgegebenen Lebensgrundlagen auf der Alm. Unsere neue Schauküche mit offenem Holzkohlegrill und Brotbackofen lädt zum zugreifen, zum Selbermachen und zum Auswählen ein. Bei uns können Sie das essen, wozu Sie gerade Lust und Laune haben, Sie werden zu ihrem eigenen Genussgestalter, und das mit gutem Gewissen.

NA

rLI

ch

Es

sE

N10

/ 11

Page 12: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

FaIrNeSS-GaraNtIeWir STEHEN Für FAirE PrEiSGESTALTUNG UND GArANTiErEN, DASS JEDEr GAST UNSErE GASTFrEUND-ScHAFT zUM SELBEN PrEiS ErHäLT – oB STAMMGAST oDEr DAS ErSTE MAL iN DEr ForSTHoFALM, NiEMAND ErHäLT UNSErE GASTFrEUNDScHAFT zU EiNEM ANDErEN PrEiS ALS SiE!

Sinnklusive – EAT – LOVE – LIVE unsere Inklusivleistungen auf der Forsthofalm

· Salzburger Bio-Frühstück vom Buffet mit regionalen Produkten · Täglich ab 15.00 Uhr Nachmittagsjause · 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit · SPAnorama* – 200 m² großer Wellnessbereich auf oberster Ebene mit einer großzügigen Terrasse und grandiosem 360˚-Panorama-Bergblick, Bio-Kräutersauna, Finnischer Sauna, Sole-Dampfbad, Wärmebank mit Fußbad, Massagen und verschiedensten Beauty- anwendungen (gegen Aufpreis), Naturkosmetik mit Alm-Wellness und Almbädern· Neu ab 1. august: das erweiterte SPAnorama* mit rooftop pool, ‘s Nest & Fitness · Natürliches Bade-Biotop mit Liegewiese· Teilnahme am Forsthofalm Mountain Life Programm · Kostenlose internetnutzung · Bademantel & Badepantoffel · Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen

SPAnorama* bietet ihnen ganzheitliche Naturmomente für Körper, Geist und Seele. Bitte reservieren Sie ihre Spa-Behandlung im Voraus und ihre Entspannung ist garantiert: Telefon +43 6583 8545 oder [email protected].

* Um ihnen eine ruhige und entspannende zeit im SPAnorama zu garantieren, erlauben wir Kindern unter 15 Jahren keinen zutritt.

Page 13: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

INK

Lus

IVLE

Ist

uN

gE

N12

/ 13

Ihr GolFBoNuS

· 30 % Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Urslautal und bei Golf-Alpin- Plätzen der region € 54* pro Erwachsenem · 10 % Ermäßigung auf Kurse bei der Golfakademie Urslautal· 1-Tages-Schnupper-Kurs € 90*, 3-Tages-Einsteiger-Kurs € 190* · 1-Tages-Kompakt-Kurs (Fortgeschrittene) € 295*

· 3-/5-Tages-HcP-Verbesserungs-Kurs (Fortgeschrittene) € 295*

Service: Selbstverständlich überneh-men wir alle reservierungen für Sie.* Preise sind 10 – 30 % ermäßigt.

Mountain Life Programm &Löwen Alpin Card· Berg der Sinne: Täglich eine freie Berg- u. Talfahrt mit der Asitz-Kabinenbahn in Leogang oder den Bergbahnen Saalbach Hinterglemm. Mitnahme von Mountainbikes möglich. Ausgenommen Nachtfahrt.· Sommerrodeln in Saalfelden: Täglich unbegrenzt freie Berg- u. Talfahrt mit dem Sessellift am Biberg in Saalfelden (ausgenommen die Nutzung der Sommerrodelbahn).· Schwimmbäder: Täglich unbegrenzt freier Eintritt in die Schwimmbäder Leogang/Sonnrain und Saalfelden/obsmarkt sowie ins Schwimmbad ritzensee.· Kostenlos geführte Wanderungen: Von Montag bis Freitag geführte Touren durch Saalfelden und Leogang. infos und Anmeldung bei den Tourismusbüros in Saalfelden und Leogang.· 15 % ermäßigung: Museen Saalfelden-Leogang, Eintritt in das Bergbau- und Gotikmuseum.· Wandertaxigutschein: Pro Aufenthalt erhalten alle erwachsenen Gäste einen Wandertaxi-Gutschein für eine Distanz von 14 km bzw. für 2 Fahrten zu je 5 km bei ausgewählten Taxiunternehmen zur Sommersaison.· Citybus Saalfelden: Mit der card ist die Benützung des citybus Saalfelden (Bus 1 & 2) zu den ausgewiesenen Betriebszeiten kostenlos. www.saalfelden.at/citybus· 10 % – 25 % ermäßigung: Wild & Freizeitpark Ferleiten, Schaubergwerk Leogang u. v. m

Öffnungszeiten bei den einzelnen Attraktionen je nach Betriebszeiten.

Page 14: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich
Page 15: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Zimmerpreise Juli 2013

ZIM

ME

rp

rE

IsE

Ju

LI 2

013

14 /

15

Alm-Sommerauf der Forsthofalm5. – 31. Juli 2013

Die Forsthofalm ist ein echter rückzugsort aus der Normalität – ein alpines Hideaway hoch oben in Leogang im SalzburgerLand. Hier sind Sie ganz nah mit dem Leben in den Bergen verbunden und kommen mit der lokalen Bevölkerung und ihren altehrwürdigen Traditionen in Berührung.

Was unternimmt man abseits der Alm? Die Möglichkeiten sind nahezu unlimitiert: 1.300 Kilometer rad- und Bikewege, Europas größter Bikepark mit Downhill- und Freeride-Trails, steile Gebirgsmassive und sanfte Grasberge mit Kletter- und Wanderrouten aller Schwierigkeitsgrade, gemütliche Almen für die Pausen und 17 Golfplätze im SalzburgerLand.

unser Pre-opening-Bonus für Sie: Von 5. – 31. Juli gibt es 15 % ermäßigung auf die regulären zimmerpreise im bestehenden Holzhotel (der Bonus ist in oben angeführten Tagespreisen bereits berücksichtigt). Während dieser zeit finden noch Abschlussarbeiten in unserer neu erweiterten Forsthofalm statt.

KleIN edeNca. 35 m2 · für 2 – 4 PersonenBergblick · Dusche oder Badewanne · Wohnteil · TV · Telefon · Balkon · Schaukelstuhl

aufenthalt 5. – 31.7.2013

ab 7 Nächten € 89

3 – 6 Nächte € 98

bis 2 Nächte € 109

GroSS edeNca. 50 m2 · für 2 – 5 PersonenBergblick · Panorama-Badewanne & Dusche · Wohnteil · Kachelofen mit Sitzbank · Wasser-brunnen · TV · Telefon · Balkon

aufenthalt 5. – 31.7.2013

ab 7 Nächten € 112

3 – 6 Nächte € 123

bis 2 Nächte € 135

15 %Pre-opening-Bonus

die angegebenen Preise verstehen sich pro Person/Nacht inklusive unserer natürlichen Küchengeheimnisse mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-abendmenü & der Forsthofalm-Sinnklusive sowie aller Steuern.

Zu-/abschläge· zuschlag Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 24· Abzug zimmer/Frühstück € 13 · Frühstück am Anreisetag € 13 pro Person · check-out bis 11 Uhr, Spa-Benützung & Nachmittagsjause nach check-out € 19 pro Person · Late-check-out bis 18 Uhr inkl. Spa-Benützung & Nachmittagsjause € 39 pro Person auf Anfrage · Haustiere nur auf Anfrage mit eigener Hundedecke/-Korb (ohne Futter) € 18 pro Nacht · Preis für Tiefgarage € 5 pro Nacht (Bitte im rahmen der zimmerreservierung mitbuchen!)· Weitere informationen sowie unsere reglements finden Sie auf Seite 30.

Page 16: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

1. August 2013 – Eröffnung der erweiterten Forsthofalm Buchen Sie ab sofort die neue Forsthofalm!

Zimmerpreise Sommer & herbst 2013

die angegebenen Preise verstehen sich pro Person/Nacht inklusive unserer natürlichen Küchengeheimnisse mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-abendmenü & der Forsthofalm-Sinnklusive sowie aller Steuern.

Zu-/abschläge· zuschlag Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 24· Abzug zimmer/Frühstück € 13 · Frühstück am Anreisetag € 13 pro Person · check-out bis 11 Uhr, Spa-Benützung & Nachmittagsjause nach check-out € 19 pro Person · Late-check-out bis 18 Uhr inkl. Spa-Benützung & Nachmittagsjause € 39 pro Person auf Anfrage · Haustiere nur auf Anfrage mit eigener Hundedecke/-Korb (ohne Futter) € 18 pro Nacht · Preis für Tiefgarage € 5 pro Nacht (Bitte im rahmen der zimmerreservierung mitbuchen!)· Weitere informationen sowie unsere reglements finden Sie auf Seite 30.

KleIN edeNca. 35 m2 · für 2 – 4 PersonenBergblick · Dusche oder Badewanne · Wohnteil · TV · Telefon · Balkon · Schaukelstuhl

aufenthalt 1.8. – 1.12.2013

ab 7 Nächten € 104

3 – 6 Nächte € 115

bis 2 Nächte € 129

GroSS edeNca. 50 m2 · für 2 – 5 PersonenBergblick · Panorama-Badewanne & Dusche · Wohnteil · Kachelofen mit Sitzbank · Wasser-brunnen · TV · Telefon · Balkon

aufenthalt 1.8. – 1.12.2013

ab 7 Nächten € 132

3 – 6 Nächte € 145

bis 2 Nächte € 159

KleIN edeN ZIrBe/KleIN edeN turmca. 35 m2 · für 2 PersonenBergblick · zirbenbett · Dusche oder Badewanne · Wohnbereich mit Schaukelstuhl · Flat-TV · Telefon · Balkon

aufenthalt 1.8. – 1.12.2013

ab 7 Nächten € 112

3 – 6 Nächte € 125

bis 2 Nächte € 139

Page 17: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

1. August 2013 – Eröffnung der erweiterten Forsthofalm Buchen Sie ab sofort die neue Forsthofalm!

Zimmerpreise Sommer & herbst 2013

die angegebenen Preise verstehen sich pro Person/Nacht inklusive unserer natürlichen Küchengeheimnisse mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-abendmenü & der Forsthofalm-Sinnklusive sowie aller Steuern.

Zu-/abschläge· zuschlag Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 24· Abzug zimmer/Frühstück € 13 · Frühstück am Anreisetag € 13 pro Person · check-out bis 11 Uhr, Spa-Benützung & Nachmittagsjause nach check-out € 19 pro Person · Late-check-out bis 18 Uhr inkl. Spa-Benützung & Nachmittagsjause € 39 pro Person auf Anfrage · Haustiere nur auf Anfrage mit eigener Hundedecke/-Korb (ohne Futter) € 18 pro Nacht · Preis für Tiefgarage € 5 pro Nacht (Bitte im rahmen der zimmerreservierung mitbuchen!)· Weitere informationen sowie unsere reglements finden Sie auf Seite 30.

ZIM

ME

rp

rE

IsE

sO

MM

Er

& h

Er

bs

t 2

013

16 /

17

mouNtaIN love ca. 50 m2 · für 2 PersonenBergblick · zirbenbett · Panoramabad mit Doppel-waschbecken, Dusche & Panorama-Badewanne · Schrankraum · Wohnbereich mit Kuschelecke · offener Kamin · zimmerbrunnen · Kaffee- und Teebar · Minibar · Flat-TV · Telefon · Balkon

aufenthalt 1.8. – 1.12.2013

ab 7 Nächten € 134

3 – 6 Nächte € 149

bis 2 Nächte € 165

SeCret ForeSt ca. 65 m2 · für 2 PersonenBergblick · hängendes zirbenbett · Doppel-waschbecken aus Holz, Dusche & Panorama-Badewanne · Schrankraum · kombinierter Wohnbereich · offener Kamin · zimmerbrunnen · Kaffee- und Teebar · Minibar · Flat-TV · Telefon · Balkon mit eigener Außensauna

aufenthalt 1.8. – 1.12.2013

ab 7 Nächten € 154

3 – 6 Nächte € 169

bis 2 Nächte € 185

SuIte 180° ca. 70 m2 · für 2 PersonenBergblick · zirbenbett · Panoramabad mit Doppel-waschbecken, Dusche & Panorama-Badewanne · Schrankraum · Wohnbereich mit Kuschelecke · offener Kamin · zimmerbrunnen · Kaffee- und Teebar · Minibar · Heimkino · Telefon · Balkon

aufenthalt 1.8. – 1.12.2013

ab 7 Nächten € 172

3 – 6 Nächte € 192

bis 2 Nächte € 210

Page 18: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Feiern Sie mit uns die Eröffnung der neuen Forsthofalm!1. bis 11. august 2013

· Eröffnungsfest am 1. August mit traditioneller Musik, Brotbacken, Weinverkostung mit Bio-Weinen, Präsentation unserer eigenen Forsthofalm-Kräuter-cocktails und vielem mehr – der Tag verspricht Spannung, Spaß und Erlebnis!· lIve – erleBe die Forsthofalm in 7 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr.· Eröffnungs-Gutschein für eine Spa-Behandlung nach Wahl (50 min) · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

Eröffnungsangebot

1. – 11.8.2013

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 699

Mountain Love € 809

Secret Forest € 919

Suite 180° € 1.019

Page 19: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Er

öff

nu

ng

s- &

KE

nn

En

lEr

n-a

ng

Eb

ot

E18

/ 19

HolzSchnuppern 11. august bis 1. dezember 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 3 Nächten.· eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · zirbenbad für zwei unter freiem Himmel in unserer Panorama-Badewanne (60 min) · Wald-Kakaobutter-Massage – herrlich duftend nach Wald, entgiftend und pflegend zugleich (50 min) · Almkräuter-cocktail an der Bar · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm.· Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

Kennenlern-Angebote

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

11.8. – 1.12.2013

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 445

Mountain Love € 515

Secret Forest € 569

Suite 180° € 635

HolzRausch 11. august bis 1. dezember 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 7 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · zirbenbad für zwei unter freiem Himmel in unserer Panorama-Badewanne (60 min) · Wald-Kakaobutter-Massage – herrlich duftend nach Wald, entgiftend und pflegend zugleich (50 min) · Almkräuter-cocktail an der Bar · zirbenkissen-Workshop – fülle gemeinsam mit unserer Kräuterfee ein zirbenkissen mit Almkräutern. · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

11.8. – 1.12.2013

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 819

Mountain Love € 999

Secret Forest € 1.129

Suite 180° € 1.249

Page 20: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

SinnesRausch5. Juli bis 1. dezember 2013 – von Sonntag bis Freitag

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 5 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · 1 cocktail an der Bar · 1 x Salzburger Nockerl (am Nachmittag) · 1 Ganzkörpermassage (50 min) · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

Sommer- & Herbstpauschalen

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

5.7. – 31.7.2013 1.8. – 1.12.2013

Klein Eden € 539 € 619

Groß Eden € 659 € 759

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 649

Mountain Love € 759

Secret Forest € 859

Suite 180° € 965

Page 21: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Liebesgeflüster5. Juli bis 1. dezember 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 3 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · 1 duftendes & anregendes Ölbad für zwei mit 1 Flasche champagner, Früchten & Schokolade in der Panorama- Badewanne auf der Wellnessterrasse · 1 x Kuschelfrühstück aufs zimmer · romantik-Dinner mit Salzburger Nockerl – „Süß wie die Liebe und zart wie ein Kuss“ · 1 Partnermassage unter dem Sternenhimmel (25 min) · im Sommer: 1 Nacht im Bett im Walde (je nach Witterung) · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

so

MM

Er

- & H

Er

bs

tpa

us

cH

alE

n20

/ 21

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

Sommer- & Herbstpauschalen

5.7. – 31.7.2013 1.8. – 1.12.2013

Klein Eden € 419 € 469

Groß Eden € 499 € 559

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 495

Mountain Love € 559

Secret Forest € 619

Suite 180° € 682

Page 22: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Freundinnen-Tage5. Juli bis 1. dezember 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 3 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · 1 Glas champagner als Aperitif · 1 kleine Almüberraschung am zimmer · 1 Gesichtsbehandlung (60 min) · 1 Teilmassage (25 min) · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

Sommer- & Herbstpauschalen

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

5.7. – 31.7.2013 1.8. – 1.12.2013

Klein Eden € 389 € 433

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 455

Page 23: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

so

MM

Er

- & H

Er

bs

tpa

us

cH

alE

n22

/ 23

Babymoon „für werdende Mütter“ 5. Juli bis 1. dezember 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 3 Nächten.· eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit.· love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · 1 Ganzkörpermassage kombiniert mit Energiebeinwickel gegen müde Beine (50 min)· 1 Maniküre oder Pediküre (50 min)· Alle Behandlungen mit naturbelassenen Ölen· Unterstützender Schwangerschaftstee am zimmer· Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf.· Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm.· Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

Sommer- & Herbstpauschalen

5.7. – 31.7.2013 1.8. – 1.12.2013

Klein Eden € 425 € 459

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 495

Page 24: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Einfach wandern ... 5. Juli bis 27. oktober 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 7 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · Wanderstammtisch mit Familie Widauer · Wanderkarte · 2 Gutscheine für eine Jause auf einer von vier Almen nach Wahl · 1 hausgemachter Kräuterwickel mit Beinmassage (40 min) · Kräuterbalsam zum Mitnehmen · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

Sommer- & Herbstpauschalen

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

5.7. – 31.7.2013 1.8. – 27.10.2013

Klein Eden € 668 € 768

Groß Eden € 828 € 955

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 799

Mountain Love € 955

Secret Forest € 1.079

Suite 180° € 1.199

Page 25: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

so

MM

Er

- & H

Er

bs

tpa

us

cH

alE

n24

/ 25

Wander-Kurzurlaub – Mini-Wandern5. Juli bis 27. oktober 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 3 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · Wanderstammtisch mit Familie Widauer · Wanderkarte · 1 Gutschein für eine Jause auf einer von vier Almen nach Wahl · 1 hausgemachter Kräuterwickel mit Beinmassage (40 min) · Kräuterbalsam zum Mitnehmen · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

Sommer- & Herbstpauschalen

5.7. – 31.7.2013 1.8. – 27.10.2013

Klein Eden € 349 € 399

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 419

Page 26: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Alm-Wellness11. august bis 1. dezember 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 7 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit.· love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · obstteller im zimmer · 1 Kräuter-Kakaobutter-Massage (25 min) · 1 Massage nach Wahl (50 min) · 1 Honig-Kräuter-Peeling-Massage (25 min) · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

Sommer- & Herbstpauschalen

11.8. – 1.12.2013

Klein Eden € 849

Groß Eden € 1.038

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 889

Mountain Love € 1.038

Secret Forest € 1.159

Suite 180° € 1.279

Page 27: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

so

MM

Er

- & H

Er

bs

tpa

us

cH

alE

n26

/ 27

Alm-Yoga – 2 & 3 Nächte 5./6. bis 8. September, 3./4. bis 6. oktober, 7./8. bis 10. November, 5./6. bis 8. dezember 2013

· lIve – erleBe die Forsthofalm in 2 bzw. 3 Nächten. · eat – GeNIeSSe unsere natürlichen Küchengeheimnisse: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglichkeit. · love – lIeBe unseren SPAnorama mit rooftop pool, ‘s Nest, Fitness und mehr, mehr, mehr. · Tauche ein in unser natürliches Bade-Biotop & tauche frisch und glücklich auf. · Nimm teil an unserem inspirierenden Mountain Life Programm. · Nütze die Löwen Alpin card inkl. kostenloser Benützung der Leoganger Bergbahnen*.· Yogaworkshop mit claudia Müller-ostenried & dem YoGAdeluxe-Team

* 19.6. – 29.9.2013: täglich und 2.10. – 27.10.2013: Mittwoch – SonntagPreise verstehen sich pro Person und Aufenthalt in der jeweiligen zimmerkategorie in Euro. Nicht konsumierte zusatzleistungen werden nicht ausbezahlt. Für Kinder gibt es keinen Packagepreis – Kinderpreise sind nur in zusatzbetten und mit Halbpension buchbar!

Sommer- & Herbstpauschalen

2 Nächte 3 Nächte

Klein Eden € 499 € 649

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 519 € 669

Yoga für Körper, Geist & Seele durChatmeN uNd eNtSChleuNIGeN …

… an einem herrlichen rückzugsort mitten in der Natur. Erleben Sie ganzheitliches Hatha-Yoga umgeben von Wiesen, Wäldern und den Leoganger Gras- und Steinbergen.

Das Yogaprogramm ist für alle Leistungslevels geeignet. Wir üben jeweils morgens & spätnachmittags Asanas (Yogapositionen). Pranayama (Atemübungen), Meditation und Tiefenentspannung, Yogawalks und meditative Wanderungen in der Natur runden das Programm ab.

claudia Müller-ostenried und das YoGAdeluxe-Team sind ausgebildete Yoga- und Meditationslehrerinnen und unterrichten modernes Hatha-Yoga, bei dem traditionelle Techniken mit den modernen Erkenntnissen der Biomechanik und Bioenergetik kombiniert werden. Ausgehend von einer positiven, lebensbejahenden Philosophie lehren claudia und das YoGAdeluxe-Team, dass wir im Einklang mit der uns umgebenden Welt leben können, wenn wir unser Herz öffnen und das Leben mit all seinen schönen Momenten und großen Herausforderungen annehmen.

Page 28: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich
Page 29: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

WIN

tE

rp

rE

IsE

28 /

29

Winter an der Piste200 Kilometer perfekt präparierte Pisten, dazwischen unberührte Tiefschneehänge – das ist der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang. Und das Beste daran: Sie können direkt vor unserer Haustüre ihre Bretter oder Boards anschnallen – und ab geht die Post hinauf auf über 2.000 Höhenmeter. Sanfte Urlaubserlebnisse abseits von Ski Alpin bieten 40 Kilometer gespurte Loipen, zahlreiche Winterwanderwege, verschneite Hänge für Schneeschuhwanderungen und eine rodelbahn, die direkt an der Forsthofalm vorbeiführt. Eine romantische Pferdeschlittenfahrt durch das Leoganger Winterweiß sollte keinesfalls im Programm fehlen.

1.12. – 20.12.2013 20.12.2013 – 6.1.2014 6.1. – 30.3.2014

ab 7 üN 3 – 6 üN bis 2 üN8 Nächte, Anreise am 20.12., 21.12., 27.12., 28.12., 29.12.

ab 7 üN 3 – 6 üN bis 2 üN

Klein Eden € 119 € 125 € 139 € 1.200 € 139 € 149 € 170

Groß Eden € 142 € 152 € 167 € 1.392 € 163 € 174 € 194

Klein Eden zirbe/Klein Eden Turm € 129 € 135 € 149 € 1.299 € 149 € 159 € 184

Mountain Love € 149 € 159 € 177 € 1.529 € 179 € 189 € 199

Secret Forest € 169 € 179 € 199 € 1.769 € 199 € 212 € 244

Suite 180° € 199 € 209 € 232 € 2.040 € 232 € 249 € 289

die angegebenen Preise verstehen sich pro Person/Nacht inklusive unserer natürlichen Küchengeheimnisse mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 5-Gänge-abendmenü & der Forsthofalm-Sinnklusive sowie aller Steuern.

Zu-/abschläge· zuschlag Doppelzimmer mit Einzelbelegung € 30· Abzug zimmer/Frühstück € 13 · Frühstück am Anreisetag € 13 pro Person · check-out bis 11 Uhr, Spa-Benützung & Nachmittagsjause nach check-out € 19 pro Person · Late-check-out bis 18 Uhr inkl. Spa-Benützung & Nachmittagsjause € 39 pro Person auf Anfrage · Haustiere nur auf Anfrage mit eigener Hundedecke/-Korb (ohne Futter) € 18 pro Nacht · Preis für Tiefgarage € 5 pro Nacht (Bitte im rahmen der zimmerreservierung mitbuchen!)· Weitere informationen sowie unsere reglements finden Sie auf Seite 30.

Winterpreise

Page 30: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

ReglementsStornogebühren – anzahlung

Folgende Stornogebühren gelten als verein-bart: Einen Monat bis eine Woche vor Anreise berechnen wir 70 %, in der letzten Woche vor Anreise, bei verspäteter Ankunft und vorzei-tiger Abreise 90 % des zimmerpreises. Nach Bestätigung der Buchung berechnen wir eine Anzahlung von 25 % der Gesamtsumme. Kon-taktieren Sie uns zum Abschluss einer reise-rücktritts- & reiseabbruchversicherung bei unserem Partner, der Europäischen reisever-sicherung AG.

Check-in & Check-out

ihr zimmer können Sie gerne ab 15 Uhr bezie-hen. Bei ihrer Abreise bitten wir Sie, das zim-mer bis 11 Uhr zu verlassen. Late-check-out ist auf Anfrage für € 39 p. P. inkl. Nutzung des SPAnoramas und Nachmittagsjause möglich. Bitte geben Sie uns kurz Bescheid, sollten Sie nach 20.30 Uhr anreisen, damit wir ihnen eine genussvolle Almjause zusammenstellen können.

Informationen für tierfreunde

Da Hunde nur im 1. Stockwerk erlaubt sind, ist eine Anmeldung ihres Haustieres erfor-derlich. in allen anderen Stockwerken sind Haustiere wegen der Allergikerzimmer nicht gestattet. Einen zusätzlichen Endreinigungs-aufschlag bis zu € 200 bei starker Verschmut-zung behalten wir uns vor. Bei beschädigtem inventar erlauben wir uns, mit ihrer Hunde-haftpflichtversicherung abzurechnen.

Zimmer

Eine Bestätigung von fixen zimmernummern, Stockwerken oder restauranttischen ist nicht möglich. Gerne nehmen wir jedoch ihre Wün-sche entgegen und bemühen uns sehr, diese zu erfüllen. Alle unsere zimmer sind Nichtrau-cherzimmer.

Sonstiges

Bademantel, Badeschlappen und Föhn fin-den Sie in jedem zimmer. Parkplätze sind in-kludiert, die Tiefgarage kostet € 5 pro Nacht (bitte im rahmen der zimmerreservierung buchen).

an- und abreise

anreise: Wenn Sie zur Hauptsaison anrei-sen, empfehlen wir ihnen, die Ankunftszeit zwischen 12 und 17 Uhr zu meiden, da es zu dieser zeit zu Staus kommen kann.

almtipp: reisen Sie morgens rechtzeitig an! So umgehen Sie unnötige Verzögerungen auf den Straßen und schlemmen bei unserem hervorragenden Bio-Frühstück.

abreise: Wenn Sie zur Hauptsaison abrei-sen, empfehlen wir ihnen, die Abreisezeit zwischen 10 und 14 Uhr zu meiden, da es zu dieser zeit ebenfalls zu Staus kommen kann.

Preisänderungen, Irrtum sowie Angebotsänderungen vorbehalten.

Page 31: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Sinnlicher tipp: verschenken Sie uns!

Möchten Sie einem lieben Bekannten, Verwandten oder Freund ein besonderes Geschenk machen? Mit einem Gutschein vom Holzhotel Forsthofalm schenken Sie nicht nur Urlaub, sondern auch Freude & Wohlbefinden! So einfach geht´s: www.forsthofalm.com/hotelgutscheine

almtipp: Auf unserer Facebook-Seite können Sie uns direkt erreichen, in tollen Bild-Archiven stöbern und mit anderen Forsthofalm-Gästen in Kontakt treten: www.facebook.com/forsthofalm

almtipp: Spontane Almsehnsucht? in unserer restplatzbörse veröffentlichen wir immer wieder kurzfristige Verführungen, dem Alltag ein Schnippchen zu schlagen und in die frische Bergluft zu entfliehen: www.forsthofalm.com/restplatzboerse

Fotos: Günter Standl, iStockphoto, SalzburgerLand, fotolia, W2 Manufaktur GmbH

Page 32: Holzhotel Forsthofalm, Leogang, Österreich

Hütten 37 · 5771 Leogang · AustriaTel +43 6583 8545

[email protected]

Internet-Tagebuch über das Leben auf der Alm forsthofalm-life.com