Embed Size (px)
Citation preview
Home & Garden
Home & Garden
È nell'era della tecnologia, del consumismo e della frenetica velocità che la casa ha subito le maggiori trasformazioni,
in particolare nel rapporto che l’uomo ha o vuole avere
con l’ambiente circostante.
Ed è in questo contesto che i sistemi doccia, per interno
o outdoor, guadagnano il podio come miglior tramite di
benessere, di serenità, di armonia e di tranquillità.
en particulier dans le rapport que l’homme veut avoir avec
l’environnement.
Et c’est dans ce contexte quel les systèmes de douche,
pour l’environnement intérieur ou extérieur, gagnent le
podium comme meilleur relais de bien-être, sérénité,
harmonie et tranquillité.
particularly in the relationship between man and
surrounding ambient.
It’s in this context that shower system, for indoor and
outdoor, becomes key role as a transfer for wellness,
serenity, harmony and tranquillity.
En cette période de technologie,
de consommation et de rapidité frénétique que la maison
a subi les transformations les plus marquées,
It’s in the era of technology,
consumerism and frenetic speed of live
that home has suffered major transformations,
#Home&Garden | 5
#elitecollection
4 | #Home&Garden
I sistemi doccia AQUAelite propongono un mix di
sensazioni per stimolare i sensi e regalare sensazioni di
benessere.
Soffioni con diverse tipologie di getti: pioggia, cascade,
nubulizzazioni, getti massaggio e possibilità di effetti luce led
e speaker Bluetooth.
Una vasta gamma di prodotti dal design differente per trovare
ciò di cui hai bisogno per un’esperienza unica nella doccia.
AQUAelite shower systems purpose a mix of sensation to
stimulate the senses and give feelings of well-being.
Shower with multiple type of water jets: rain, cascade, mist,
massage jet with led light effects and speaker Bluetooth as
optional.
A wide range of products with different design to find out
what you need for a unique experience in your shower.
Les systèmes de douche AQUAelite proposent un mix de
sentiments pour stimuler les sens et offrir des sensations de
bien-être.
Systèmes de douche avec différentes typologies de jets d’eau:
pluie/cascade/brumisateurs/jets massage, possibilité de
lumières LED et haut-parleur Bluetooth.
Un large éventail de produits, par le différent design, pour
trouver ce dont vous avez besoin pour une expérience unique
dans votre douche.
INTRODUZIONE INTRODUCTION - INTRODUCTION
#NinfeaSF122ASF124AAC024AAC025ASD004D
7
#elitecollection
6 | #Home&Garden
#NinfeaSF127DSD015A
SF117ASD016A
COLLECTION: CLUB
in this page
#elitecollection
#Home&Garden | 98 | #Home&Garden
#ModulaSF133DSD004CRU004A
#ModulaSF129DSD004C
1110
#SwingSF098ASD004A
BD017ASF093A
SP003AFL002A DC020A
COLLECTION: POP
in this page
#Home&Garden | 13
#elitecollection
12 | #Home&Garden
Spazi condivisicon dettagli di designShared spaces with design details
Espaces partagés avec détails de design
#Metal316CL028E
#Home&Garden | 1514
KT041ECL019E
COLLECTION: METAL 316
in this pageon the previous page
#Home&Garden | 17
#elitecollection
16 | #Home&Garden
SF096ASF082ASD002A
COLLECTION: MINIMAL
in this pageon the previous page
#Home&Garden | 1918 | #Home&Garden
#elitecollection
#TechnoSF089ABD002BSD002BBJ007B
#TechnoKT014A
#elitecollection
20 | #Home&Garden 21
Project
Photography
Printing
Translation
Jam Area
Alessandro Bon (PN)
Press Grafica (VB)
AQUAelite®
AQUAelite® | ANPA Srl
Viale dello Sport, 16/18, 21026 Gavirate - VA - ITALY
T. +39 0332 732906 | Fax. +39 0332 735819 | www.aquaelite.it | [email protected]
CREDITS
www.aquaelite.it
AQ
024
REV
00
