Redmond

N

BearCreekP&R

Education Hill

RedmondLOOPDowntown Redmond,Education Hill,Bear Creek P&R

March 10 thru September 21, 2018Del 10 de marzo al 21 de septiembre de 2018

ORCA CardMetro Transit and eight other Puget Soundtransportation agencies (Community Transit, EverettTransit, Kitsap Transit, Pierce Transit, Sound Transit,Seattle Streetcar, King County Water Taxi andWashington State Ferries) use a common fare-payment system called ORCA (One Regional Cardfor All). The ORCA card works as cash or a pass,and it automatically tracks the value of your faresand transfers, letting you move easily between theparticipating transportation systems.Get your ORCA card online at www.orcacard.com,by phone at 1-888-988-6722 (ORCA) or WA Relay:711 (1-888-889-6368), at ticket vending machinesin Sounder and Link rail stations, or at one of thetransit agency customer service offices. The ORCAwebsite also provides information on how to use thecard, as well as locations at which they can bereloaded with a new pass or additional cash.

Redmond LOOP ServiceInformationRedmond LOOP offers a convenient way to travelbetween downtown Redmond, Education Hill,Avondale and southeast Redmond. Service isprovided weekdays, only, except major holidays(see Holiday Information). Contact us by calling425-702-9616, or by email at LOOP@redmond.gov,or visit www.redmond.gov/LOOP.FaresRegular Metro fares apply. See What To PayReservations / Variable RoutingYou can make a reservation for an off-route trip bycalling 425-702-9616, or by sending an email toLOOP@redmond.gov. Off-route trips will providedrop-off or pick-up service in the Education Hillflexible service area, or at flexible service destinationpoints (see map). Please call or email at least twohours before you wish to make a flexible service trip.Only a limited number of flexible service trips can bemade per day, so they are scheduled on a first-come,first-served basis. Flexible service is provided to/fromthe following locations:1. Redmond Senior Center2. Education Hill3. Friendly Village4. Swedish Medical Center5. Group Health Scheduled Service/ Fixed RoutingRedmond LOOP also provides fixed route /scheduled service (see map and schedule) betweenthe hours of 9 a.m. and 3 p.m., every 45 minutes. Formore information, call Redmond LOOP at 425-702-9616, or Metro’s Customer Information Office at206-553-3000.

Metro Customer Service206-553-3000

How to PayAt all times, pay your fare when you board the bus.Pay with cash (exact fare; drivers do not carrychange), ticket or with a convenient regional ORCAcard. Show your activated Transit GO Ticket (mobileticket) or valid transfer to the driver. Metro transfersare valid on Metro, only. See “How to pay” on Metro’swebsite for more information. Pague su pasaje alabordar el autobús. Pague en efectivo (cantidadexacta; los conductores no tienen cambio), contarjeta regional ORCA o muestre su boleto. Muestresu Transit GO Ticket activado (boleto electrónico) osu boleto transferible al conductor. Las transferenciasson válidas sólo en Metro. Para mayor información,vea “Cómo pagar” en la página web de Metro.

1 Zone 2 ZoneAdults (19 and older), Off Peak $2.50 $2.50Adults (19 and older), Peak $2.75 $3.25ORCA LIFT Fare,* all times $1.50 $1.50Youth (6-18 yrs), all times $1.50 $1.50RRFP cardholders (registered seniors,Medicare, disabled), all times $1.00 $1.00Children (thru age 5), all times Four may ride free with

person paying adult fare*Income Qualified

Cuánto pagarA partir del 1º de julio del 2018, Metro cobrará una tarifa única de$2.75 para adultos. Ya no se aplicarán tarifas de zona 1/zona 2 yhora pico. No habrá cambios en el costo para jóvenes, niños,ORCA LIFT y RRFP.

What To PayEffective July 1, 2018, Metro will convert to a single Adult fare of$2.75, anytime, anywhere. 1-Zone/2-Zone fares and peak/off-peak fares will no longer apply. ORCA LIFT, Youth, RRFP andchild fares will not change.

Zona 1 Zona 2Adultos (19 años y mayor) fuera de hora pico $2.50 $2.50Adultos (19 años y mayor) en hora pico $2.75 $3.25Tarifa ORCA LIFT,* a toda hora $1.50 $1.50Jóvenes (6-18 años), a toda hora $1.50 $1.50Titulares de tarjetas RRFP (personasmayores registradas, Medicare,discapacitados), a toda hora. $1.00 $1.00Niños (hasta los 5 años), Pueden viajar hasta cuatro cona toda hora. una persona que pague la tarifa de adulto.

*Ingresos que reúnan los requisitos

Need more information orassistance?• Visit Metro online at kingcounty.gov/metro• Call Metro’s Customer Information Office, 206-

553-3000, Mon-Fri except for major holidays(May 28, July 4, September 3, 2018).– 6 a.m. - 8 p.m. for trip planning assistance– 8 a.m. - 5 p.m. for ORCA assistance and

customer commentsThis paper uses minimum 30% post-consumer fibers; acid and chlorine free.Inks: Environmentally sensitive vegetable-based.

Metro Customer ServicesCustomer Service (general information, tripplanning, comments and lost & found)

Seattle metro calling area ............... 206-553-3000 Toll Free ...................................... 1-800-542-7876

Hearing impaired .......................... WA Relay: 711Metro website / Trip Planner

................................... www.kingcounty.gov/metroCarpool/Vanpool ............................... 206-625-4500 Hearing Impaired ...... WA Relay: 1-800-833-6388Community Transit ........................ 1-800-562-1375Pierce Transit ................................ 1-800-562-8109

Avo

nda

leR

dN

E

NE 116th St

NE 111th St

N

NE 98th StEDUCATION

HILL

Wo

od

inville-Redm

ondRd

NE

NE 90th St

NE 83rd St160t

h A

ve N

E

166t

h A

ve N

E

Redmond Way

180t

h A

ve N

E

178th Pl NE

NE Union Hill Rd

Avond

ale

Rd NE

NE 104th St

166t

hA

veN

E

172n

d A

ve N

E

NE 78th Pl

NE 76th St

KOHL’S

TARGET

FREDMEYER

MARYMOOR PARK

170t

h A

ve N

E

REDMOND TOWNCENTER

HARTMAN PARK

LIBRARY

CITYHALL

1

2

3

4

5

HOMEDEPOT

SENIORCENTER

KAISERPERMANENTE

FRIENDLYVILLAGE

SWEDISHMEDICALCENTERNE 85th St

176thAve

NE

Redmond TransitCenter and P&R

542545

B Line221224

232248

930931

Bear CreekPark & Ride

216248268

269545982

NE 95th St

632

RedmondRedmond

WHOLEFOODS

REDMONDMIDDLE SCHOOL

REDMONDHIGH SCHOOL

T

T

520

3043 T

Redmond

MAP LEGEND / LEYENDA DEL MAPABus route. Ruta del autobús. Snow route. Ruta de nieve.Flexible service areas (2) and destination points (1, 3, 4, 5) . Áreas de servicio flexibles (2) y puntos de destino (1, 3, 4, 5)TIME POINT / PUNTO DE TIEMPO: Street intersection from which departure times are shown on the schedules. Intersección de la calle desde donde se muestran los horarios de salida.TIME POINT & TRANSFER POINT / TIEMPO Y PUNTO DE TRANSFERENCIAPARK & RIDE: Free parking area. Zona de estacionamiento gratis.Landmark El punto de referencia.

Snow/EmergencyServiceDuring snow conditions, service on thisroute may be interrupted due to inoperableroad conditions. In the rare event that Metrodeclares an emergency, it will not operate.Visit kingcounty.gov/metro/snow and signup for Transit Alerts to stay informed duringadverse conditions, or call the reservationoffice at 425-702-9616.Durante las condiciones de nieve, elservicio en esta ruta puede serinterrumpido debido a condiciones decarretera inoperables. En el raro caso deque Metro declare una emergencia, nofuncionará. Visite kingcounty.gov/metro/snow y regístrese para recibir alertas de

AM – Lighter Type PM – Darker Type

Redmond LOOP • WEEKDAYREAD ACROSS ➜

Redmond RedmondTransit Ctr Bear Creek Transit Ctr

Bay 1 Park & Ride Bay 1161st Ave NE NE 104th St 178th Pl NE 166th Ave NE 161st Ave NE

& & & & &NE 83rd St 172nd Ave NE NE 78th Pl NE 76th St NE 83rd St

9:00 9:10 9:20 9:24 9:309:45 9:55 10:05 10:09 10:15

10:30 10:40 10:50 10:54 11:0011:15 11:25 11:35 11:39 11:4512:00 12:10 12:20 12:24 12:3012:45 12:55 1:05 1:09 1:15

1:30 1:40 1:50 1:54 2:002:15 2:25 2:35 2:39 2:453:00 3:10 3:20 3:24 3:30

N0632632

tránsito para mantenerse informado durantecondiciones adversas, o llame a la oficina dereservas al 425-702-9616.

Holiday Information/Información sobre feriadosThere is no service on this route on weekends or thefollowing holidays. No hay servicio en esta ruta losfines de semana ni el siguiente feriados:Memorial Day May 28Día de Commemoración el 28 de mayoIndependence Day July 4Dia de la independencia 4 de julioLabor Day Sept. 3Día del trabajo 3 de septiembre

Special Fare InformationShaded areas on weekday schedules indicatepeak hour trips: $2.75 one-zone and $3.25 two-zone fares apply. Las áreas sombreadas en loshorarios de la semana indican viajes en horapunta: Se aplican tarifas de $2.75 de una zona y$3.25 de dos zonas.

Effective July 1, 2018, Metro will convert to asingle Adult fare of $2.75, anytime, anywhere.1-Zone/2-Zone fares and peak/off-peak fares willno longer apply. A partir del 1º de julio del 2018,Metro cobrará una tarifa única de $2.75 paraadultos. Ya no se aplicarán tarifas de zona 1/zona2 y hora pico. No habrá cambios en el costo parajóvenes, niños, ORCA LIFT y RRFP.

Accessible FormatsPeople with disabilities who need this information inaccessible formats may call 206-477-6066(voice) or WA Relay: 711.