Hrvati u svetlu istoriske istine Хрвати-књига

8/13/2019 Hrvati u svetlu istoriske istine -

1/155

PREDGOVOR SLOVENAKOM IZDANJU

IZ 2006.

1


2/155

2006.

!" # $%&'# ! !# ($) & 1*++. $ ! ,' -'# # '&") " $

$ $# -#/# / & . " ! -%&' ## 31*++.4) # #5 #& -% #,& ". " ! & - % #! -# " " - '$#&. "'#! $ " ! '$ # ##" "$ 7 # ! #!& $& %"##) '# -#/#&)' "& !&. - "! #"$ #! -!%#) "! ! -#) $$"# 8 -/#) "!& '"/ ' $

##" ! $ $ $# 9:2.) ' $ ;-#$ ";) $ #) ## "!& ;" ;. $ '! !) # "!& " ' $") - "! ''$!& " #" %# '$ "& #!-$&) '" $< !##! -/# #$ & "! '/#-&= 1*+1. 1*+:. $#) "$ '"% "#/# ;" #$# '&;.$ " # ! " ;'" ) $ # # &

") ' & #&) "! '% ! -#/#! '5) % / > "& % ! / # -/#) "! # &! &;.

?@ ABC 7 CD

% !/ $ :. #& 1*0E. . '/ "$ #$!5 '$5 / $5. %) !$# $ !5 #) -! !

'= !5) #"# / ! # F#/"& G"$ $-!. ,$# 1*2+. # $!"! $%! '" "$ $ #"5& '-# ! ! $ ' !. $# "!! -"#" #/ $ & # 8 31*2:.>1*91.4 " " 31*29.>200+.4.% / $'& ! # $-!) $# 1*29. $ !!# ") ' $ $# ## #"5&. $ -)& -#& - ! - '/) - " '

!#"! $ ' " %&') ##-# $

! ! $ "'8 '$" $". !-#& ! ">'" $# '! &)

2


3/155

#!) "! &5! 3$ ! " " #% %'$/! -/" "5) '%& ## '%) "# ! " '%& ## " #'$# '$ $" ) '$ '"8& #5-&4.

/"& $ ! = $"& /'& & $5#! /'& #! - #"5) "! ! $ = $. @. #! ! & $#" '- /. / '$5 #'# '$ '"& ""&) "! - G%/" "'#-#-& # /# $ !. ! -) $ &!) "! ! $!'" ! $!" " - -# " ")#!% - /" $# ) -- ") #! '"- '-) ! " -# ! ".%& (## " 26. 1*E*. '/ !#&5! !#" !## - (##)'% & $# & -#5! #. $!'# $#) ($ ! G $ - &%! -5- ") "! ! 1*+1. $# ' &! - -5 -". !& 1*E*. $#) - !" ! ' ## ) %&')"! ! %&' #!) C5 5 "! .) $#D"#-! 5 3 $ HI 7 C5 &% #4 #! $./ ! #"5& '" '& & &

'" ) $# $#) '" % #! ' '"#& & '-# '" " !#"!## !# $#") "! -% D/" !$#5. C" ! / '& ## ' & ;,=#" -%;)" # #' ". % ! !# / = #5 !&) #"# '" 1*+1. !

!$#5& % (#. & -#/">-#" '"' !. 1*+0. $# / ! #' #"" ") "! ! $

! "-) " /' &) '% $ '$'% -#/!# - '! /#5) " #! $%&'#.% ! 11. &! 1*+1. ($ $% # $5&) '$5 ! & #" &) -& % # C&". / ! #'$"' '$") ! ' #!% -/#&. !$# '!8&)%&'& #&/" '" ##& & ''& - %&' "" % %&'! C5 5 "! . $ ''& $%&' $ " ) & "$ !

') %&'! ' ''$#5 #&/" '5! ,' -'# # ! ". '%# ! &

E


4/155

#"" '&") "! ! / " ' $# - %&'!. %! #&/" '5! ' %&'! 7 # -#&) # ! #";'!8; '% '/.!%! '" '# 5" ! $ ' '&"

#'$# $ $ $) ! "'8& $"-#&! -/#& #$ &. -%" $ " ) "! ! -% =&($ " 1*++.) # C$ 3C' $# -$#4 ") % '-# & '#&-/#&. ! # $ $" $/ #% & '8 '!8 &= & &)$"-! ' !%!J & !$#&' 'G. #" $# 69 $"# ''#$/ -5. -& $ $" -" #.## ! C$ #!#! -$ /") "! ! #! -$ ,'J - $ -# $) " "'" $#". " # #% -# $#& 1*+:. / ' $) $ '" - '/" . ! -'# G5 ") 1*:+. ! & '#&" .- $ $# ' ! " -'$#& &8.C& ! 1. !# 1*K2. $ #G" 5.

) DLCD

@ ! - $# # -#" - 1*++.M ) $ G/"&) ''#&) &/"& %&'"& &&. C' "! # # &%"3" & !%4) '' ! #"" "# '$## ' - ' "% -- 7 #'.-# -- '$ $) -# $ -- '$ . C '$&") " & G"5! / " ") ")'5") -#") '") #$") '") -& '!# '

/ #) #-#) #& $) '& 8# ' / & $) - ) ") '%) - 5) #) &) "") .) #$)% / ' !$#/ "### 7 '$'$) '$#")'8) ') /-#) #/#) ') '$"8)

&!) &) -& #" /" '$ "! &! &"'#") #$!#" ) # "!) ' - " " 5& ") ") "&) "& .

"=) # !$# '8) "! ## ;"-"-&;) $# &$#& '"& !-") - & /

+


5/155

-"-& /! -"!) % &$ #! #!#! $") #& #" $ " " ##5! /# '&.C' -"-& $$# & - $8& ". ! =# $ -#/!# $8 # " ' /5

%# "! ! " $ ". $& $ & #&% $"# #/# / $.& ) # #"& && & - # !" /#$$ ## #/# #"'5! ) 3## $#& && = &4) "" & /5 '& ##& $8& & &. ) # ) -$ # $ " ! 5!) "!

7 E: 7 #- '# -$ - 1*++.) # !8# # && - % " !$#) #% ## #/"#/# $ #. D=&) GG! & #'# &) $ & # $) & $ /"!& '& $ % !8 "#!& "#& &" #" $ .&) "!& '/ " ") #% & - $# $ #)"! $ '& $ G '&.

, ?AD C

2006.

& I#//

"-

!" #) ") - "!" #% && $) $ ! % /)$- &= #/" /5 % '& #") $

' $# " '"! #! $&"" $) $ ' &!& #"" # '$. ( # - #" &) $" # -!# ' !" "5 "" '& '"&) "'& #/"& #$. C# &) $ &!& #%& # #) "! " $ '/. ! # #! $ $) $%&'# ! ($& 1*++.) #% ' = $. ,') !# '5!#&/" ! !) -# - -$!) ' %&'! "!! ! " %&'#) -'# " 5"'# . &5 #

$ "! # ! 8 &GG" !. "! "!) " ! -#5)

:


6/155

! & "'# '& $&. $& ' =' '&" ! -'# !#" !# '5!) %&' ## "!& 1*++. $# ' - "'"/#" # #'-#& &. " #! -# "

!) ' ! & $ -/. # '&" " '#%) #5 ) ' /!) -% # ,& ". #/##5!) $# " ! ' '&" " $ !" 1*91. $#) ' & I' (- > . &" & & !% '" '# 5") #"" '&" &!#"$% '!8) "! % '"! ! ##'&") ! " #! '# #- $" # $#% '" .D=&) !$# '&" " ! #! /! '$ !8!&. " - '$#& ") #! '-# $ "#1**0>. (- & ! / ) ! %&' ") " 5 #- 8$) "! " & "$ ) - &. C'" &) #" / !% $# -! -/-.I$# $ ! $ ! " #' '#" D# 85&5) ("' " "/" 5") $ "''! '$# %!"&) #" -/" #-)"! ! ($ ! - & '' $"& '" $#& -&= . C ' ' -

#!% '$$# '& !8#! # '/" ") ! ) % ' " /" " , "#5)

! ! ' & '# #"5-&) - & #") "$ ! # '$=# -$ -# /" $% '$$#"$ (% !.$=# " ($ " '' /" $!5'5) $$% #& / 'G. $. !'/ / 'G. $. $ ,!. A" !8&%8) $ & $ # $8#) &) $ !

" #' ' /.I% !$# & !8 - & "&) (#) #'"- ' -&= $ ) $& - . '" !) ' &%8 # -8# //) '$#&" ''$ % / "! !) '$ ' ") '$& '$#&& -$ !% " C & 7 '.C'" & % " '! !" $=!) "! / $#!! ' $ 3"%4 "! %" #-# $ ") '#58 /5 # /" 5 #-

' $=!& - "$ & & & -!$#/"

6


7/155

!. ' & '# '& % #& !%& $. #/" #

"# '$ " D#!) # -##- D=&! - ' - !. @%) - !$=# '/" G"5! '/ $ --& - $5'8 $8# ) #5 - '- D="& --!$#/" - !&. C 8# I!

-&%8 "#! G & "8 "#$ *." 1*E+. D!) "! - '& !# #-" %.C - $& "& &) #"" # & '$ /#5)$ $& #"# #'$ 6. ' 1*+1. "'5!8# I! 10. ' ' ) " $& -&'' #5G%/"! "5! " & ##' #&/" ! #'& 3 # #'4 -%-'/ '5!. 26. 1*E*. ' (##") "! ! '"& #"& !& $- -#") @$) ") (/") ,$/5) #) #" H!#5)'"8/ !! ! $% ##"/" $# #) - "! ! #"$% '$$#" =-!) $ ! '$#5 $#% ".

$& #"# '"! #/" !) " ! "= -! $ " '#) "& & & -# ! #&! #5. C #!& "8/"& '!" %) "" #- I#5) & &$ %#" - @!"."# $ " " # -# '"# -) $ ! $ -$ $# # # #5 $ ! ! &" 8 I' (- > - "& $&) "! & -#5 &) ' $ $#5G"5!) "! # $ $# #! -%#.$& # "5!) -'/ # -$ > 1*++. $#)

''! ) -& ) - $" $ #/"'!5. I$# $ &! '"- $&G" # ! # " N$ ## $O 3"$#-$ ") %") 1*+64) "!! ' ' #)/! '-& -% # > /) ' - . @% &= $5& H# &% ? A&8) - #"" #5.I% !$# /# /" # -&. ! EK #5 @) "! " ' $& #"# ) !

$ $ ! #/" -&8. 'P I% & -# $'5! '# E000 #5 - !" # , ") $)

K


8/155

&=&) # $') ! # $ ' " -# # "! # -# ' #G&."=) "#! '- '/ #""& #!"& -"8/5& ) ! # $& -$ #! I!5 #! -

#5& # # I!. $ '-& # !% !$# #Q"& $ " ) " # ' ) #! '$ !#" ") "& ". A" ! # '"'5! ! *. '& 1*+E. #! '"8/ $ !-#" # ." #& # #% - ) # && '$/#5) $ #'$ # #! ' " $-$ #% !$ =# $ $ #'$# !) - "#) $&. ' $# " & $" '& &=#$#& !#& ') " !$#5 $ I#" #$# &!. &&=#$#& ') ! # $) "! ! !'' =! - #'$ # $. $ $. % !% #! $8#) #%& !$#5& !# $# '5! # ' '%# '$" & #'$

!$#5 I. R$ "! $ '/ --" #""!$#5 - "#) ! " . $ ! #$ $ "# ) " $ #" '& #! & $# '.) #" #% #&% $ #'8) ' )

$ ! !% " # #%! # '% '5 !#)"! # # #G&5! #&/" %!# ) $ !# A$ !5 ' $ '$ #/"! !5. C !"# ' # !# !$#5) #"# / $# - &8 '. $ #! '5 #"$%

&) &" &! !$#5 % # !") ' #$ % . # '/# '-5! - '=) $ $!& #-$) "! #"$ ! #! ") %#"$/!. &$ ! "$ -!$# '$ '/"

&%8 -!$#/"! "#G$5! #! ") "! ! $ ' " '$$#" = #!) !% .-& $ 8$ & #% # -#.D$ # #$- #-# - $# G#$& ''! &/#! $ #!) "! ! $# # &") #"!& & '% '#" -!# ' ''! #!." $% '$$#" $ /# " '$$#" "'%#$. (/ $"!) "! '$) 5 !%& ;% & & &;. '# % '" -8#

# '#" " !% $ $ - -$!# $ & 5 -. ) '" & $ ! &

9


9/155

'-#) $ #5 # #"$% HI &$# 7 $$ ! "/" '!) #! "' #"" '/") &='/") &=$# &=#$# '-& -#/& &= '"&.

$5 ! /#5 $ ' #5 "$ /8# & $ ) -& ! /" '& # $# $) " !&='/" #5 #"$%! $ HI /" # 8") "$ "&."# & $8 #8. " #!8 &" #&%/! '5 ##/"& %&&) '$ 8& #5& ' /" / #/" '5!5. # "' /-" - ) " -&8 "$ -) - D) "$ &"# - #& # &' $ ) ! "/"& & ' " = - "/"#! # !# # "- / . ! ("#

' '" ) $ "8 -/ #) '& $ "/" '#&. & '" #$ . $%) # ' '$. D=&)# - =# '#-& # !! &%#! S'!T %& # "'!) "" ! '" & - /- ) / - ,) "! ' - #. I$# S"'&!T) "" # & ") $ - /! "&S'!%T) "! ! " $ '' " $#" - %""1*+1U+2. $#. C ! S'!T -'8# ! " !

"& '". $ %"" 1*+2U+E. $#) #%">" $) "! ! '') -$ ! $) $

10


11/155

"& '" -' $) #">""" !. &% ' '$ -) # ! #5 "& "'5 # '$#") "! ! &" #' '$# '.# & ##& ) "- 5 ! '%

'$ -!& 5! & # & ! ) #$# " ! '#. ) #% /& "#-"##) ! ' =& !"& %#& # #''# . " & !$#&$&"& - #! " ! 3S" ?T $ 1+. . 1*E*.4$ '-# - /#5Q S%% >> -!$# #& ') -$ #$ #"& !$5&) "!& !$# #-&) "!& $ ! &) " . ) $") ' & & '-# $- #" $%) "! !) $"") & & '") '% - $ # & ' # -#) $# & ! &) "!& #" $% & "8!.! ##" '") &) # "! # '"-! '!#% ' " '8# ' $. D$# ?")"! "- S$ -&8 T # # E+ " Q SA " '! %8 ! & - ''") $ $! ##" #) "! ! '" #-#" &;.& #% $. ?" $ # #"

'") % ' $=! - 6. ' 1*+1. $# & ' -&) '! #!%) "" $ $%8/" '&5 ! ! "!& ! $%) ' /" ! & !-") $ '" ' #''# ) "! ! $5#!'' &$G"5! $ >> . '$#! & $ #$ ! ! & !-" $) "$ ' !/ "#! $# "!&) -& ) #!'# S#-" &T " '$8 $%8") "!# # $ ! & !-" $. @ !) &=&)

"/" & $5#! ' "' ! " '&"/" '$ '& #) % % # $& !$# - $ " ("# %" )

! '!& - . '") -& # '"& #5##& #G"& ' $ '% " # -$8#. ! ' "! $# -& I!)& - $ '" $ ' ' '8 " "'#-# 58 "# "& &"/"&'& "- ".

% $ '! '/# & '" &= &&&) 3! S " '!T $ %&'#& 1:. .

11


12/155

1*E*. $) - -" $ $. ?") $ " '"4)" -/ $& $8 #%# !S'!T. " ! $" - -#!" 5 ###G#) "" $ S(! ; $! '5 )

&= "!& !$# ' ) $% &5!) $ -" 3S" ?T $ 1:. . 1*E*.4. !" $-$ #& $ ! & ' & -'$ &!.D=&) " ! '- # G# $ ' $&" $8) '% ! G# ) $## $ $ *12.$ *:*. $#. " / - 316:2. > 1K1+.4'& ! $& $8 #-$ " $ # '5 $ 6+0> $# ' $ ## &'&!. -" $ $! &/") "! " & -$ -'!& #" $" !#%) - " $ & '/ $# &= ' ) "! - . !! "! ! ! & # - '& " $8 #-$) ' ! $8 '& !% - $8 100 $# #-$. 3S"?T $ 1+. . 1*E*4. -#) # # "! $ //#" "! '# $ $ !% $# $. & $8 # ' '$ # -$ " #) ) !G" '#) "" '$ -& $&)$ E: $# ' D"$#! &8#&) # D %" 3#!4.

#" / D! #/ 31K:0. > 192:.4) " "/"%#") # & ##" "/" # ! "! !1*+1. $# '-# S-#& $& "&T &.') # $) $ ) (#5 #5 #/"" " $ #/" & -"! $ ') $ ! " & & "!& !$# "&'"& #) &$ #$ #"$ # " ., / !-" #/ "Q S #">$" '" #!/! $"! /& #5!&T. #

" #/ '%. SC! % ) #!-$) $ "& &5!) (# ! #/ '') "#$ & '$! #"$ #! & & #-;. ) "$& &) && '$ /& # "! "!)$" "& '"% $ # ! & #"&)#"& $"&) ' /" & !.) #" "" '! D! #/ 7 "! # #/" ! $&) (#5&) #5& &)$ 7 ' - 7 " 6+0 $# ' . $

) ") !& '#% $# #-5! 3"!& ) "" #& !'-#) # $" # ! &4 -$ $5&

12


13/155


14/155

$#) $## K2 $# ' "-# ST '&'8) $" #$) "$ '& $# #- &= &&.,$# *2+. - ! - $ " S '!T %&'# S"& ?T $ 22. . 1*E*.) ' "" -#& $ $& "

/ ' '& $#& #& $# #-$) "" !"$ -= G"# " !) &'' $ ! '" '"'! &$ $5#! ' $5$" '!%!.& S#!!"#!&; '5& S#$'# " '!; $ '$ !& $"& 7 '5& . 7 -'$ '"& $%&) "! ! #) # & "-# $# #-5! #/" &. "" $. D=&) &$ & & # !&) # #& . "'" - "%) $ !% " ' # -&8) "!& #% /%) $ !% $ '!8! " $# #-5! "!) $") $$%8/" #! & #% '-!&8) #!-" !#/" #) '% - # $ " ' #! #% -#. #""& #& %#& #-"& & # & "$ # 7 # & $$8 ' $ ' '$ && *2+. $#)# $5#!.S #) ''% &5!) D-!) " "! $

N$; 3S" ?T $ 1+. ' 1*E*.4. " '!#/) $$%) $ $ & # ' ) " -& 5 "!) "$ $=) - $ # & $ #! -# & - . "! !"! '/) "!3610. > 6+1.4 ! #- # '' $ # !#5 " > -'$ '#% #$) ( -# $) '& " S#!8 #-# #" '&;) "! ' '"! #- ' "! 5. % ! !%-&%#!) "! '- #$ # ! ("#"

'P -$ $ ST & #! $) % #&" - ## $ $") $ #& &" &%'=! -##= #$ "$ - #") ' # # & # #%-#. C&) "$ S!#/"T " '& '$8#" %" !$#5 $) "" & ' "! '&) "$ ! ! # '"8# 7 ) !#5& ") -'$) $ '& " ) >#&.$ &% G"! !" #) & -& #'# !5! '& "! 5 "!

'" '&. " &5 " S/#!T &') & $ ' " '" ! &

1+


15/155

'# ! "! '!#! G"5! "$) $ & 5 "! ' '&. "& -&) # #" $% "! -" "$ # !& $"& ST. &% $

%#) # $ (#) " " #$# " (#&) ''$ #$# 5$" '!%!) " - '' '$ &" $# #$#) !

! # & $ ! - -# & '"/#!. C !)%#-&& #'#! '$ "/"& '-&& '#! S'!T) -#/# ! ! $# '- - #$#N$ &"! #$# #% & # " $ "%) &$ -#) $ ! 5' 5" $ - - $ $5#!. - ' - % ! ## $ $ "% '8'"% #" " ! !$#& "%# "!! $ %#"') " ! & $& "% $! "$#'"5! -$8 & # '8%& !! '. -#

! $ ! $ $ - 5$"& '!%!&) "! ! '& %#. (#& ! - '"/# - -&$ $# '/# &. ! #! "! !- " $ "% . $ "" ) "-# $ "%'8 # $#! #/# ' "& "/"& 5"&) '/ "5 # - ! '. D=&)#/" & '$"#5 $! - / '-#&

"/"& G-&) # % & '-#) $ #"$ ''$/#'#! . "/" &! !# !) &=&) $. H$ @% S!#" " %" $%; - $# 1*1+. 5&"& !-"& " $5 #.S-# ! $ " "#- (#&) &"#% "#- $ '8 9K*. $# # '' # . & "$ $ 5$" '!) "!& ! $ - '$/#" $. " '- $ !$# 5"#

' $& % $5! " "%) '"-! #/)% ### GG# $ "" '"-! " "% ) "& $"" " " $& # & # .V" $. H$ @%) '-# " #/#") & !$5#! % ! $ & "$ & # "! # #!& ' $ #' S'#$# & -($;) "" ! - & -!$#/" $ 1*19. $# "' $ '&/ & "" !" '"5!) "! #

"$ "& !"& #$#%.

1:


16/155

$ 5' 5" '5& . "-# $ "%) $## $# '- - N$ &) #! "" #/ 5! # &=# $# . D=&)

5'& 5" '! '$ # " -") "! !

-&) $ ! ' $%8/"& & #% / !-"'#" "! ) ! # "5-& ! '$$ # ) $ '& ! ' # /# '" !" #G" . & !& ' '#) ! ! "#' '$# $ ' 1*+1. $#) ' .

D? D?D

I$# %" # /!#) "! ! -$ '" #$ # !'"! ) " ! & $) " # #)' 5"'# ! ## $ *2+. $# # -'" -!$#5. /# /! - 1*+1. $#.$ ! ! 8 7 '" $ " *2+. $# 7 $ $'$ '-# " 5 "$ # '/"#'!8 # !# !"= - # $'$% " ') ( ! " $!. D= #& "! $' " ' ! A

#&) #" !&. & ! "# )"! ! '$ D& %&) '"& "%&) ' ' #!-$ ' $% ' # &. C&= ! & " -# # $ '" $ -'" # $ $% ! %# #-# $5#!&$#= ' '# &"/" '5! & $'. $5#!& -!& 5! & &8 '#8#. & !) #&) $ ''% '" $ 8 - ' "

'" '" -&8. ) ( ! & $ !) & ! # D % "! &) $ ! % !& !"& - ' & $ $# '&8 ! !#" $ #'. $ $- & ) "! ! $'# $ A #& $" ' !$# -!$# '" ) $ '$ $ '" ) &= "!& & & $& #!. $# A8 '$ #8#" " ' &/"

'" "$ &/# '/# *+9. $# "'8#& $ # ' $#". ! ! $ *60.$#) "$ ! A ' D= - (# & &)

16


17/155

!$#! 5 '#. & %#"&$#"#% '& $#" '" #$ $ " '/ $#=) /"! '$# & $ /'! %#)"! $ & .

C S! "! '!; #-& # #'$# &'# '"%! $ '! % ! =. " ' &"" '"-! #& & -) $ - &"# "-# S(!T SN# "T) #/ '$) "! #"$ #! # ) ! ! #! "T!#' & -&) "" #!"/#!& '"& #5&& '$ ! S'!# '; # '" -&8.$# &! ) " !) G"# ' #"" $#)" $ ! $ ! 8 "& 5&& *2+. $# & ' ( ' #&. -& !% &!) $ ) ) S$& $T &8)#! "8) &= "!& "#- D % '-#&8 . 7 $ !) #$) SN# ";. ! #!"! G"5! S " '!; " QS& '' "8##) -$! ! "8 ($& '" #"& - # "& '8 $ # &! !.&! #-8 !% "& &5!&) $! # (!" # N# ". (! " - ! $ # $#$) N# " $ # $ /. I$# $ #!'-#!

$ & N# " !% "#- D %T.3S" ?T $ 19. . 1*E*.4. "#5!) "!! " ' & / #" S(! N#T ") ") &=&) # $ /" ! -# # ' & "8 ($&) " !% ' /! ! $5) "! $. !$#&& #$" ' S 5! ($& '"T) "! ! " 6K:.$# -$ ! $ # '#) ## "##. D=" -$8#& '"& '"!#& #-& # &" &")

$## #" !. @ 5 #$# " '! #) # ) '-# ! /5 & S($&& 5!'"T) & #% - - ) ! ! -&8& !) ! 7 - "" " ") "!# '-- #! ' ! $5#! " '#! ". C &) " !" #$# #"" G# " '$ $ $ &%8# "!"& &! # ) $ '"! ! " -") - "! -& ' 8 & $ $ #) % & ! - '"

!" '#.

1K


18/155

I$# &/# '$ '" $ " G-) "! "8!!$# $&. & =) $- ! " -'$#$ #! (# '5& . ) $ -/ #) -&) . # $& ' & $" !& #/"&

#-"& '#% #! ! & & '"&$% #! "-# S(! "T) SN#"T $. " ! # '/ "& S$#/"& #-"& '#& " $%8") $ ' &)% - # 200 $# $5#! - & $ G#/" H#"G # D!# 392:.4 #! # -# $ '!) $" ''" !# # & '$8 #$. - "! '%#! "$5) #! # /$ % &-&%8 ! S$T ! !. $%) G# "

- ! =# / # @) "! !& "&!"& "& # $5 $ SN# "; #!#% $ $ !. 3Q S$; ) . 11*4. " #/#") $. & D) /# S/##!&T&/" '&/ ! "! " -#&$#& '!& "Q S # "" & &8 ! ""P #"$ #! ) # ! ! G# #'-&;. 3S# $##; . 6*4. ") ' $. D) #$#) -&%8#& "&) &=&)G# #! '& " '"/ " N#) ! /#!

#5 " G# $5 QS$ " N# '/ -&8 " - '&! $#5 !) $## $ $ #) & '- $#"& !". $ N## ?# #/ -&8& 8!;. 3.1+:>K4.G# ! - & '. " $ $ 3*12. > *:*.4#! '- N#) - $8 -#&. &) '' ! # -)$ -'$# $ N# ' '" #G" 5# $#!) "! -'$# # - #" '% & # &=

- '" ". /" #5 -&= " "QS" ! -'& -'$# $ &" &5!) &! - !##5 "$ D !" N#; 3S$ !#" "$&! :6;)# 1+04. ! $% & # !% !$# $ ! #$) "! $$8 #& / -# " # "#$# "! & $ "$ "! -8#! '5 '#% "! $# G# ") ' $ #$ / # ". I% &

" #%) & " !" #$#) " &' $) $ ! !$# D % "!) " '"

19


19/155

"%) / ' #! '-# '" $) &'-# '" '$#" "#- &) "! " % ! '% -& '$#%. - D % $ ! '' '" ' '& "& 5 .

I) "$ ' '$ !& 8& #- - '" %"& '!) % ! #$5! !# '" $5 & -) $ $# & "#"& '!) ' #! '& 8) !$/" $ - #5 -&8. " $ ! # !&"'##& '&"& #& # # ' $%

' # &. ) ! ! & -#$ D %) # &) "" " #$# 3S" ?T $ 20. 21.. 1*E*.4 "# ! " & -) $ -& !"/#5 #% $ '" !" %# " " !!" &%." ! - " '$ $) $ ! & &

!" !" !% !/ G) 58!) -& ) # # !" GD % "! $# *26. '= I$#" & !!#" $ #'$. " " -/) &=&)$&) $ ! '") # " #.'") ' &8 $ *2+. $#) !$# $ !'"- ' '& & & ##& "! - $-.$) "! ! '# ' '8) $ ! % $

!$# ' ' &" '5 #! $ '"- ' ' '$ $ ' 5$" #$# '8. '# '& # "#- 7 &" ) $ ! #5 "8 #&.#& !) " '$#5) " '&5 1*+1.$#) - # % '& " $#='$ # $ "$ $%% &= '&% $ %#" ) & ' '" '&. C$ #$#

- " $#=) #& !) ' # '' ,.) "' # ##"& 8 ) "! ! $ '"! "' !" $ & '= # , $ ! S$$ '# $!T. #& ! !% '# & '5" '$#% -%#&) ! ! $ #"" "$5#!. ! #$# # # & $ " -&) $ !#& /# #& ! #$. ' !" $# # ##"& 8 #! #' &=" #!-$) '" -&8 #% '$ #& '&&) &$ #&&

& &" 5! /- " #$ # '"!

1*


20/155


21/155

#!/#!&) #!-#!& #!!#!& #$ #%&'"&T. ) ' # '%# '$ &!) $

! /%" '$5 " #$ ' "! # $# & S#$'"T S#$ #"T) " - & "#$ "

#! -# # - "" #) '% " & '!8! " . . . ! " '#" # ,#$ $ %">"'$8 #"& /!& ) # - #! Q S$ ?#$8##) ! 5) 5 #T) ' &) #!#!& /! #% '! '&5 $"&! - -5. "& / H/"& $ #! # "$ ! #'Q S$ & & 34'-# # ,5 &8# #= $ . !" '! ;.3! #; . 64. D ) $") #! ' 8$ '"!" ) "! '! ' !" #" ) # #/ ) ' $5# - ## '$" '"! '% -- -#) & ) S/##!T '"& #"& # ' # ! #/# "$ !$# ') "! & #- '& !" -$. ' !"! =) #% & # '# $ !$# &=#& /#& --5&) 'G $. ,%5) ! '"!/#! '$ - $ /. , -#/#! !"!

#5) "! ! " ' # $ $") "" #"& #&! #/ -!$#/" &) ! $ $8#5) & $ '/ $ #" &) "" # !#/# #" & '$ - >&=" " $!)$. ,%5 -& #& "! ' - "& !"&G"5!& "Q S -#/# #") "! ! " ''8 - ! '/" ) -' # /!. % % " " &%8 ' ") $$# & 8$) "! $ !) ! " /

#/#& "& " / %";. -' $. ,%5& ! # & &. # '" /# 8$) & /#--") -$!# #/ "!#& !"& #"&) "! # S- "'T. $# '# '"'$ $ " #$# " ! "! $.I) - & ">" "-# "8) &$ !! !"! &% - "" "# $$ '# %#/"-&. - & I! - '" '5'# #/#'/" "-) "! #'# '$) & ""

5 # ## '& %" -&8) ' " #$ !" -$) "! # $ -#&

21


22/155

! #" #=# '" S/"T) $## '! ""8# #!-$ "' .C & "$ & $ # '"'8 '$" - ") -& !$#& #&) 'G& #-) "! !) -$ $

/#) ## -# - ! $ - " ## '&.$! 5#" ) ! /# / /Q S % & #'& - !$# N#5 - ' /) "! "'$$#" 5$" #/ '-# &M; I$# $'G) "! ! $ "' - " '#% ! $ # #""& #& -'. ""& #5& #%/# 8$. #"" -' & & 5! # $# #"$. ) & #! 5#" /) "! $! '-# % 5#" /! 5$" &) " -# - "! '#/" -) ' & - 5'" #$ N#! ,M $ & & & '& $!# '" /# 8$) - "! #! " # % " # / '"& #%"& '!$#& '"& !"& ') "" ! # -! !$# 5$".I$#& $& '"& '8 & !$#& #%-"& 'G& #& $& -') $ . # # EE "Q S ' #$!5 #! #$ #-&8"& %;. G ! &) -" -##

5 S/# !#T) $ #! #/# $"-#. $ #"#/ /#) $ $) ' % $ $ 8$ $# & $/! &/ # % !. ) $") % '" ! !" ''#$ 5! ## ($ '$) $ & " ' #/# '$ $ -' - $ #"" " ' )'#%# "' " ( -." ! /#) $ #!#! & '&8 '&& '8& -9:2. $#) !$ $ $& % ! ' ' S!!#; "

!" #5 $ ! '% &.$ ! "- # '" #$ % $8 $!)'" /# '$ - $ / $ # '"#&. D=&) # 1+. # S(-#!" !T -#!" '5?#" "##$ ") $ #!! #$ # ) D##"! "#5 /! $ -&8'# -'#5 - .") $ -&= "Q S " " 5 $ - '-% #" #$;. #&/" '5 N## "-S#G!T319::.4 $ $ &/# & #. !

&%8 H# ) "! '" &! /%"!"#5 -'& "'! B!5 &) $ " #$

22


23/155


24/155

S'" /# $% ($ # & !$ #"& '#&8&) ! ! #) ( $ ') $ ' '/# #% ') " T./! &" '5 #!) $. & D #

" $ ! #% # & #) ' . D=&) # -'#& & $ S# $##T -## -"8/!Q S-#! #% - #" &;. D=&) ! &8## #!) "!8% $ ) '! #"" &>% !) # #% " $ !$# ! &= & & ' !#) # /$# #") "" #! '% ;.$ # ") "" # & /%" " I'") $ & $ SI $ ?T) 3(/ 192K.4") $ # $ - &. @ ! #!-$

"$ D) =# ) $ "- S# $##; ## :+ !% !$#& '$Q SD & ") $ '" & #-"$ '5) " % #! &!;. ) " ! ' " / - $ # # 29! S#" ' "T #'% "" )' ## =# E: $# ' D"$#!) '=# $ &8# & ' '" #) ' # !$# #!.$ H /" ' ! S! #T $ I! # # E: & $ ") "" & /" '#

$) ' $ ! $" '#". %$&) &=&) #$ "$ & #! #% & -#) ' #$5#! " $& ") & ! $. H/"& #! #% '-# % $ $" $5#! '$% & ") "$ " & ! !$# #-5!. #) & & ! # '-#) $ & -&85 #$5) '8# '" #$# /! 5"'#! "$ #/& '" $%# = '" $# #-5!.

&/" $ S% -# &8T 3G$ /GGQ SC# W## $ $T 1996.) 19*0.4 '=! # = "! " $ #!! #!!#! $8#5 # ("#"& ' QS # ("#"& ' #!! $8#5 !##!!. C . " '$% ,/") #" & ;. ' ! $) # 5 $# ' $"

!" !#/" #-#) $ & '$-& " !#'5!) ' &8# G"5! "! S'!T #- #'& & /#5 $ ") "" $"& #

"! # ! & $# #-5!.

2+


25/155


26/155


27/155

" # ! $= " '") '"! ! ! &"$% " #-" $." !" ! &/# # -$ # & "&'"& -& - -) $ # & ' '8 #

! #/# '-# & '# # ') "! $# '$" "8 -#!& !& -) $ -& &8& # " # ' # ! #/#'" !$# '8 " % '- - $&.% "!# " !) &=&) '&) $ #'& ' '" & #) % $" "## #! #%! $) $ # #% $5#!) '" & " "'!" . # !! "#!$5! #'# #5! % ! '" '%) # " $ ) ! '!& #"#%) &$ ' . . ) & - ) # - ""# #! -#. &!) $$%) "$) " ! #"") "" ! '%" ''& $=! - 6. ' 1*+1.)'-#! # !$#& & 3S" ?T $ 11. . 1*E*.4) $ '"# #$ '$ ' # $ "-#! S5#$T # 5 $ #$ -# #! ''# '") $ " +:0. $# & ' '" ' #

!#"& '& &= !& $#5&. ! # $$# "$ '-#) $ % "!

$ #" ' # $ !& $.I) "" $&) ''% #" !") $- $ # '"$ $ #" ' '" $#! $ $) % " +:0. $#) "$ & #! & -#. D=&)S " '!T $! ' & $ #S'"# #$T "! $ #") # % - & .$ # ! !$# "#5! ### G#) $ "$ " " ">'" ' $! $' I-5 D#-) "! - & " #$#

'" $' $ '#- ! ,/"! & #'#" !) "!& $ " 200 $#) # "! $#$ ' ,". ! -#&8 - % -#) $ $ !" '& " ' " !- "! - &" $ ' $ D 3$5#!& !"4 - D#"

!-. ##5 " !- ) "! #/"!") - S!-5&T. ) -& ) # ''#" 5 S'!# T !! #- '! %

! = ' ! "-#! ''#"! "! "!) -&

) '-- G"5! "-#! SN#! "!T. I ) ""$&) #! # ) -&%8#.

2K


28/155

% ! /! &/#& -!& % '$8"8/ '" !" %) " " S'!T5 '"/ '" " /! ! ) $ $% ' 20.000 8$) $ 38$ " P4 $

"& !&) ' /" 5"'#& ##!&. "8%#)&=&) # S'!T ! & '-#) $ # ## / # 3$ # ) -& ) & 4 #!-$) $ " -&8 - S">#" "8T3" ?T $ 1E. . 1*E*4. #! & ">#""8) ">'") !) $ #! #% -# # -& # - G"# " !) -#& $ '!" $" '!8! " 9:2. $#. % $% - & $#! $) #! %" '-" S'!#T #$#5!) "! - &) $ '">""8) " ! ) ""% & -) $ $ &'!) ) #!& /!) '$ &.$" ' $ ''" ! &" 3620. > 6+1.4) "! !"$ " # '$ $ I$#" &. C $ '$ " #$) ' -&& $ $ " #'-#"'# $ $5#! #-#! "! " - # - 200$# $5#! #! #% -#) && !% !$#& -') % $ ! "-# # & '-!& &) "$ #) )& ! $ % !$# #$ /# #-#&.

'" '$#5 #!% ## - & #$. & !#/#"$ # -& '" #$. $) &=&) # $ # $- '$% & '& ". D $ '#! # "! % '$#%'& -'$. I) $" # -& " #% '"&!) -'$ $ ' '" $# ". & & ) &=&) '- '#& '8. '") #-%" $) $ -#& '" " '% $' $ $ $ "

! $ & ! '%) " #) && $"# #-## G$! &/") '"/# #) "! ! - !" #$#%/ S! T) - "! & '$ # .# ") $ ' # "$ #/ !" #)"" 8 - -$8& " #$# &5!. ' &'#5'& #'# S! T) &=&) $ #""#F/# '-#) "! & " #5& -&8 # "!! #% /%. " &/" # 1K:. # & '-#!$ & #! & # / # G#"G"& 92E.

$#) $" !# ''" -' # ! -&8 - /% $#% $" $& #$& '.

29


29/155

D! # '" $# #-5! '" #$# -# & $ $ "$ ' ' $-#! - " &'$ $) "" !#! 5 "# /# G#$# "!& '/ '" #$# '%) & "! - &

! " '". ") $ "& & #"" '#% 'G## !" '5) "! ) " ' #/!!#$#) " '% '" '5) ' '/ '"&!& #$ " . ") " 1: " - ' .

SI ;

,C I II (@

("# ! #G" #!8! $ '" "###) $'$# = #G" '& ') - & - ". " ("# $" "% # " -'$& #. "& ("# # '" / $# # ## ') "! # ' & G"& '! '"'# $% -!. #! ! '" #$") ' $ # " !" % -# " !

" !" &!) "! '$8 #!$##! &/#'" !" . 8! "& )$ ! !$# !" -$) "! %" '= '"#5## ' # #." S'!# 'T ## ! & $& # G"5! $"& $5 ' D! -!) "! "- '-& '"5-& '& '& &) # #F '"!" #") "! ! '-##) $ ' 8& / -# - % & . $

S$% 'T ! - -# '"# '" #G">!" ') "! '!$# " $ #& "$) $ -$8 " &5!. " ! '"') "! ! "& -$ '" 5-5! ! ##" $ /# '#) ' #" - '"

&"/" /#. " -&%8# " S'!# ';"! #"$ #! '"' #& "& #G"&"& ! #) "! ! "& # D"& .! '" #/" ' # '$/! % ")

'$ ! $/# " &-8 # & ' '#5'&!" !"#) ' $"-&) "! ' '

2*


30/155

" / - # $) "$ " ' # '""! #- '/#& $!. %#-&& -$!# "! #$ '&) ' /" &/# - " " #! '$ - % - ) % &

'# && !"#) $ !& !"& $& #&&= '" #. # !& $#& $/) $ #& #!$# $# #$ #! '! " '" % "% ! /! &. ) ! '# '" !" # #5 S " '!T & !# &) % ! " ! ## $ '- "5-&) $#& $ ' $ '" '% 8 " #" '# " !) " $ #) ) '$8 $$ '" !) & % ! # 8# " G&. I) !%

" " " # #! -$ & "Q SD# '% &"5) '% ;) 3S #$T . 10:4) # ! !$# $ " ''5 !! ' - - "Q S% & 5 '"/# 'T.3S $##T . 9+4. ) ) "!

&"/" %#" / ($&'%#" &-! D!#/ ' " " $ $ ") $

&"/" .") $ " !" G"5! ""$5#!) $ - "" & !" '!#

!"# $ " '/T # #F" !" - $") ! '! '" !" %#. I% "$& $ !$# -&= " '% $. &D $ " # $ ### G# #! ) $ ! ! G# #' -& 3))# $##T . 6*4)#$ $& !% - #'%# " %#/"&! ' # #) % #"$ #! "& #-.% /& #& -" '" #5## $"$#5!) = #5 -" " -#/) "" ! #

'">#"& "& &. I) #& % #/) % & 5# $ ' !# &) "! ''#'# ' &-# #!) $ - 8 !# ! '" !" $5! "!$ $## '" !.-$ # ' '$ /$#) $ '/#" ' !' & $ 1*19. $# $#'#& "/">"& #!&) $ -&) - $$5#! $ = $ ! "G. #!) &=&) "

'-#! ! '/#" " ! ' -! $=! $ 1*19.$# ' $8) # # & -/$. I) $!# & '"

E0


31/155

$ &/# -&8) '$ "& '# # $#&$) "! '$ #") "" #- -#!5%$#!. N#& !#%) -#& -&5&' # ') "! $ #$ ") ' #

# & &. ! 5# &$ ')'8 "! $5!. ,$# 1*19. #%# ! ! $$ '" !" "' "' '% '" ) $#&5#& ($. ! ) ! # =#) $ - !" $& # # " $ $# 3--&! $ 5"4) ' #& &) "! #""'-# # & ! '/#" ) ) " ) &/#-&8 !. # #& &) ($ ! -& # #" &!/" # % ## '" $#"') $! ' # #'"$# ' '"!!">#/"! %#) " --# = #! '". #$%#% !$#"& #5##& -/#) '&

! '# &') & #"" /# --") '#" '' % $ '/"& 1*+1. $# & -'$# $ #. # & - $ '/#" ) "! 8& !" " -# !$# "$ $ $' #-! " !" #$#. R$&) "! - #'# & - '" $) ! $ & & &! S'!; $ & & S=T)

'# ! $#% " $## $") "!& # '!">#G"! -## '/#"& &) # ' !!'"! #5##! - # ) $. " /!)$ " '" #'" '' # "! "S/5T % S" 'T $# 1*E*.) "5 & ' $& '" !">#G" # '. #/#) " "! # '" !# $ 1*19. $# # & #! '"# % '#& %"&)"! #!-$ #% ' "& /! - 1*+1. $#.

C$ '# -'/#) "$ &!# & ''" #5## "#) ' #" '" /5 $ !#/# $ #'% 8& - $. D= & $&) $ #!& !"& &) "" $# #%# 5. !$# # !-# $ "" " S'!#T#-) $ &!# -) /# $ "'" !" ' $ "& '5!& '' #) % $ !% #! -# "! &-8. )

-& ) 8) $ " " '# # " $%""

$#") "! $5#! ' #/# ' '$& #%$5) $ #& " #$# " $ &

E1


32/155

'$ #. C'$& $" " %# 5 ' #! ##& #&/"& "& & 5) =#& %#$) '#=#& /!"& !#& !8#! 9. !S#!T - $# 1*E*. $&) $ ' #!& &

$& #! (# $& $& !# &5! '#%#" ( &&!-&. 3$ #&/" " S# # %#T4.

! '$ 5& %#&

&/" "Q ! - %# $

'#=# '/!"& !#& & #&/"! "'#=#! '/!"& !#& 7 "#"5! . /3(" ! # " -#/# " # $4

E2


33/155

" ! '">"& !-# $ ""$# #$) /! # -$ '" !" #/"') " ## '$" # '" ## #$#5! "! $5#! " #-# ' '"

#/# '. D /& $& !#) $ #'5 ' ' '& !" #-# ) $" '"'5 -! # & $ !" & -&5!) # # $ - & & % . D ' " F) $ $" ! ') '& "%#-& !% ## " '5 &! #'" ) # ! /! &) "! & $ $$# &)"!& '" '%. C $# '& &)#% ! % " $") $ #% S/5T -5 ' " /) "! ' /&& '$" & & -&8& " %". $ ) "! ' & #- %)& ! '-# -/" $ S-T & 2:9. ! -$# 19*E. #'Q S! " '" #$) /& $% $5! $& #$&) '$ ! ) $" # #- ##$ $ 9)000 000. C && # ! "5 -$. ! % - '"& !$# -&!#% '" & "&) $ '8"&) /%"& $. ; & ' # % ! S-T& #F/# '$) $ # $#! '% -

&) # ! & % 8G#! '$ '" #5##$"$#5!) ! &) $ # % $ - #"#$ ' $ ') # & & #/ -!$#/" "&- ' -) % # & # -#! $" $%Q $ #5 ,) % $5#!& #$#& -= $8 $#" $#) $ #"$ ''$ #"$#& #&. # 5!& &) '/ $ (#& ' #&) '% ''# #" '$#%. -& ) $## # '#! # " '!# " ) # &

$# # $ '!# $ ") '% '" #$ #& '& '$#% " %# ) &'-#&) $ ! ##& '& $#=# # ' '"!"! $5!) & "! #"! '$5.8! '#! " '" !" &) "! ! "' #"& #'#& -"# '- #5! # #5!)"& S&T /& #! %" " ''& " "!"" ' '" !" #/"'$/!) "! #"$ #/ &%#! "! ! & #!

''$. ! /#) '-& # & '#" # $ '" '# '" ""# $ #5

EE


34/155

&/"& & -&= 1. 2. $5& 1*+1. $# "!'$ "QS-# " ! # ! "$ '! ' $ D) #) ' $ I$#" &; 3S"

?; $ E. . 1*+1.4.D -#& # "! ! #/# ") $ # & S-#!$ "!T) ' # ! "$ S'!T . # %

! ) '$8 ' ' ' '" -&8 # %&)! #! " #) &%8#& "/"& "5!&$#& -# ") '" . " ! "/" ' $ ' - #) % ! ' "& ! # '$'" 5-5! $ &" '#. #G!"& -!& & ) ' ! '$ '# -'$) ' $" ! ' 5# #'5 " '#&"& ' $ $# ' ' ' '$#8 '"" # /#& $ ! -&8) ! # $! # !#!/! #$# "'# "! &) $ "'#! & ' "/">" 'G&) $" $5#!& # # "'! G"5! S $%&'!#& 'T # #) /& & '#" '$ 5& 5 #F5 /) $ #"$ ! #! "! ''$. '") ' "# '# '# '"%) /! ! -"8& &"/" $ ''%# &) '

-!# $) "$ - 8 '& !! %#"! "! $5! #' " '" '" 588) $ ! D! -! '8# # #5& '!# G&5! $ '/ ) '" ! !% 1*10. $## ! $#% S-# "; 1.:6*.9+9. C &) ! #! '-- 5G $ 2.+K6.:K:.$ !% -& -) $ 5G '-- - -#/# "" - $# 1*10.) $## - $ '#5# "%#-& # % & "!&) " $ & /)

"" ! '" # -#$ '# 5G -#/#)" ". @ " & - #/" $# -&= #'$# '$ '%& S# "T) "$ ' $#" '$ & "! ! $ (## "!$#" & '8.C "! ! $ '5) $ $ ) %'$. $ ) & -# ' 1*19. $#) $ % '$) & & & "- 2E $#-!$#/" $ 1*+1. $#) "$ ! '$

&G # " && I!) "" '"&$%&. $ '8 ' " #$ "-

E+


35/155

") $- $ -"8/" $ 5 " #$# ! --#/ # '5 $& %& '$. #"# "8 / ' # ,-$)$ & ## & -# #) & - $ & %

!/ " '$# D=& &="! $/"! -. &=& # # "" & -#& ' '">!"-) $ & #! -'/ !$# &/# $) "! ! ' ## # 5 "#) / ' #!$#" -/& '" !) '" $5!.C '&" '# !#/") "# '%) )#! # "/" $ "!& #$ #&"#) ' 8 " G& '" "8/ '"% %$ / ' "/" '5 -$#= '= "5-&. ) &$5#!. & # & #!) % ! '& - &"-# " "8 $ & ' $ / 3*:+. >1102.4. # /!& ' & -$8) !% !$"#5!Q - & "-# ST -S'T ' - "-# S#-"># %#T !$ " #$ !& #-#& $& $ 1K $5#!.

D

SD?; 3*2+. > 1102.4 $ 88 # '" "# "%) "!# $% '& ! 8 $ $' # "5 ) & ! ' $ '!/ '5 " '$#% " & $ ' !/ - &&. D=&) *E1.$#) $## K $# ' &8 '/) " S-#T'"& '&) = " ' A#&) "! '%! - 5 $ '" #") $

-& $ $ '" -&8) &= "!& & &$& #!. # % $& $ #! ') ' ! A 7$ !$# '" '"!# &) ' ! " 5 $") '# '" ##%) "& A85. ) $" ! A '# # #%! "#$5! -&8)D= *60. $# ' '" #! & (#) $ ! A $/") '" ' '" . C '- &) '# ! - & !$# " & $# *60. A8 '!) '" $# $% ! "

'!. ,5 ( !$#) D= $ #) & '"! "&$ $ '" -&.C & '& D= "

E:


36/155

) "! "- / ! ! #! $ - = #-" " - . D=&) " *K0. $# '!8! '#'" $ & @%) "! $ #" = & $& #! $ D=. & $ A8 '! '

$ @%) &" >" # '$ - '"" '$ $#& I# $& . 5 & &) "! $ %"&) &) && &. ' ##-8# " "$ (!5 101:. $# $5#!) $ &&) " & # '' =#. ") #-! -# =#">" #! # & 5! #/# '" $% (#) !% & ! '$/# &=">" "'5! & - /#/# ! "#"'"! -&8. " -/ 5 ($#) #" !&) "! ! 10E+. $# $ /" $ ,".! ($#) "! ! -# '%# - 5 $' ! '"& !$#" "$ # /" '. 5 D# ! $& '" ) ! ,5 # & ! '". "$ ($# $# 10KK. $ /"

') 5 & ' - "8) ($# - - '"8. / &) ($# ! / " &=">" "'- (#) ' ! ' - # -#) %"! "#. C $ '$ ! #" ' '" !$ & '& '"& !$& ,$&. &) $# 1101.

#' #5 &= #$#5&) $ / !$#5 Q ## ) ## (# ## &". & ' &= #$#5& $! -) $ 5#"& $ #5 " # !$# $ =" %" '## &) "! $5#! $ &8 $"#! '"!/# . ) $ ) ' ! '% "%) "! '$! %" #5 '" $ #") "% ' -# #& #!& "" ")" !% % -'$) $" '' %# #'#

$ %#" "8# - '" #5## ) $ '") $ "!! $ ' '" # #"%# '" 5-5! '"/ " G&.

? D (D D ?D

-& $# " !) #" ## '!

# !$# !$# -"8/") $ " S'!T '$8 85)"! ! '# "8/ '"& -&8& $ #$) $ "" !

E6


37/155

"5-& $ !-" $) -S"#"& %-&5&T 7 &.% ! # 58 " ! 5>(# # '"$) ' - #" # $) "$ / ST

S"T #'-#) "" $ % ! (# " # ##5 $. H /"&) (# #- '%& & &5!) "! !- ' $ & ' $ # . 3/") S$ :6T . 10*4. '"' G#/"& '5& !#& 3#) KK0. >9+0.4) "! !& -'& '! R$) #-# "#- ##!) '$ G#/"& !"& - '#5 ""Q S% $ ") R$ ' &) - "! #$) $ '$! " $ &5!.; 3S8 D! #T $$. ,%5) . +K4. R$& $ '" / -) "! '5- R$ $# 922. # # 6E "Q SR$ % % "'! ! &) $! ! $5#! #!& '" !$ "!

! ! $& '&.; $ !$#& $#& $5#! 392E.4) -) $ ! R$ !# # $ !$# $ '" !$ (#) $## &5!) "& ! '& $# " #& '&. ! (# % &5!) &5! % (#) # ! " / H /". $ !% $ "$ - & #% #! -# '" -&8) #& -!&/ G#/"

'5 !#) #$ . " ' " /- . ". ) # & S!T "!&-8) $ (# " S"#"!T "! -&8) & #"& $& " S#&T &) "" & $8 $.!" ! ##) $ " %" '# C% $# 112*.$ - &=" "8 ( ') "& ! $ -$ /.I# ! ( $# &- (#) "! ! $ ' ' &=" # 5! !! !. ) "" $ !

!" ##) " S'!T # $ $ "$ $3S" ?T $ +. . 1*E*.4) $ ! I# $# ( '& &S#" & # #T) "! # & #$ # &' '#. &)$") $ (# # $ '") &" & $ - (#& '& #% & # $ #P " S'!T ' $ # -# " ' ! /5) $ ! '" -& '8# $ #&& "#& # & - ) # 20 $# ' &) "! '$ 11+1. $#. I%& " S'!T I##& & (!%&) $"

' #&) " "8"& "& #") "! !

EK


38/155

# ". ) %" "! S'!#!; #$# #&P%& "&G& -& S'!#/T $#& &=""8 () !'# #$!) "!& % G # #

#= #& "#) &$ & #! '# $ & $ "&. / "#$# &) & $ " '" -#/! # &) #!) (# &!. $ / ) #%! $! " &=""8 !'# - G#5" "8 #) &/# -8$ $ !'# " # $ - #) # #C% S" %#T) "! ! #& $ &- D/)& $ $ #!. ") #") " % ! C% "I# $# & '$& &- (#) " '$&) - - ) & $& 3"& # #4) "!) "!& ! -"8# C% # # " S8&"T) $ ) -&) 12K6. $# ' "8& ! . A&) $") '" "" (# '"-&8) " S'!#/T #5! G-) & $ '#'-# ' ! !" "$5. ) " S'!#/T&/# -8! ) $ ! ' & $# #&) "8 &") !#& '"& -&8& $ D#) "! 7 " S'# '!#/T #& #%O ' 7 #"& &=" "8 ?$) I&) "! & ! &-

' (#. # (#) "! ! I# $# "&- ( '&. '# $ # #) " S'!#/T$ " (# "$ $ & $ "! # '" "") # #'& $ ! ! " '" $ C% $# () %$8 $ ) !% !! S5!#! //"! '5T) $ ! I#$# &- #" &) "! $ #- # #. 3S" ?T$ +. &! 1*E*.4. $ ' & - &) " // $# $5#!) 3S" ?T $ 9. . 1*E*.4 ! & !%! !& "& #$) $ ! & (#) $ #-

& '/ $ /5 & " '" ) "! / $ - $'$ 5. # (# $") "! ! "& $#'-#& #!&) '! " & -) $ $ ' '8. '$ -8# '$ $!& '" #$) & /" #&! "! 5) "! & " #5 - !(#. & & %) C% " I#) $# !&="& "8 &- (#. % ! &=" "8 $ "&) &! ) $") &$ & #& #"" -) $

& - "# $ -&= '" &=" $#!''$ (#. " & ! & " - ! /!. D=&) "$ !

E9


39/155

?$8 " I !& $!& - "8 D# !' (#) " S'!#/T %! $/! 7&$ .ST " / !& #!& "'#!&

'&/&) /! -$ " "8 ' & & -"8/) $ ! &=#$# $ " "8) '/ $& ' $ /) 3/! ## -##4) #!& " # $ '" $. " #' '$. D=&) S'!#/T #& # !$#! '5 #'%) $ & !$# $ " "8 & #'#5-& & "! # $/" -) !% &) $ ! "$ "!" '#5- # "! # '. -" $ ) " #$ #$% $5#! ') # /!& ' #! $'") $ # & '#5-& #!! # $)"! '" "85. ) "" ! " $. I% !$#$"- %) "- "" ! & ' "-# ""8 #- " $) "! % ! & & $)& ! ") "" ! #& $& '" -&8.# "/& - !"& -& $ '$ $) '/& #'# "#-"## '8#& &S " '!T) '% / '# " !#& "" &" && ## !"# #$5! 7 % ! =. '% $ $ # & - #/"

G" #% "/) ' ! ! '#'"$# " '8". / & S'!#/&T) "! $ #"! &) "$ '-# ' $ $ D=& "' "! $ (#) - #"$ # & & '-#&) $ "! # "!"! '" & . !$# " '&Q "& S'8"&; '&'& -# !) $ ! " # (#" 3" &=" -4 " !$# " -&= D=) $ & $& # ' #$

"#/#& #= #" #) # /!& ! / ! # .# !) $ ! (#" '& " &=" '& - " &"' !$# $ (#) $ ! - # ' # D$#)

! " #) $ ! D$# & -$8 & "" &$ # ## '8#! #"! 5 (#) '% ! #//# $# $ $ '% #". ! ! #" & -'$5 D$# - (#) ' / ! #" '- (# # . ) # #

. " ! 3S. ?T $ 10. . 1*E*4-& -" @ (#" (# " #" "'8#

E*


40/155


41/155

'" (#) - #'%# 5 %# '## - (# $! " I - " "8 R$ 31E+2. > 1E92.4) ' &'& # &="& $ &"/" . " - "#) %

! !% !$# '" # ">" ') "

/ &!) $ ! (# " ! &- $# #"& $ % &. 3S" ?; $ 11. . 1*E*.4$ ! 5 %# 1E:0. $# - #'%# %# '"&"" - (# - - % ! ! #) #! ' &) # ! "/" '& $ " %#") # $ - R$ ($&'%. D$ D= - "# '" # '!%) " & % - $ ) # '% ' # " !/ ' -) % ! &=" "8 "! !$ "& -&8&) $ % ! '& "/" & #& !-"& "! ! ' #! %/5 #5 , #-# $5#! & $) $ -& # =#& !-""& % #!G#/#! &/# # '" !#) "! #"$ #! & '& $ #% & '". !)&=&) " # &="& $ -!$# #5& &"& '-# & &5! - ## $# '"& $!& "&) $ ' &) % ! ") "$ $5#! 5 '" / $) ' ">" "8 R$. 3S" ?T $ 12. . 1*E*.4.

" S'!T !! '8#5! $- & & "-!) ! # & $ !#) "" $ ") "8 !' ". " S' !#" #5T) %&'# 19K:.$# !& 196. #& $$ S "'!#/T #-$# '!) ! - # # "Q!'# # 3" 1E00 $#4 !$ ! /# !T.C '"& "!& '$ "& ! $ $## '/ "& "" Q S& $ ! $&) ' !$# ' -'- #) $ ! - & # 7 $ #

$ !$#" & !5 PT & & I "">" "85) " # # ) "&ST " / #! $ '"/% "G&. %" "%) "! !! $ $ -&8 ")-$ - & !$# -# ' "! $ ' ! 1E9K.$# $ # & '. 3S. ?T $ 1:. . 1*E*.4. ") # & & -) % ! '".C - "& 8$&) /! "$5 / ') /"' - DF&$ '%& "&. '" " '"

"% ') " / & # !. '$ & D="! "Q S" - DF&$ '%

+1


42/155

") $& - (#) -! & #T. 3S"?T $ E1. . 1*E*.4. %" ! $ " !"--" #! $ #! -#) $ ! ' '" '" '!D"! 31::K. > 1:KE.4 #" $ =# DF&$ '%

$ -& $ D"! DF&$ #5 ##! B& !% E0 $# $ # ' '" '!. !)$") DF&$ '% D"! # '"'!) &" ''. $ DF&$ #! #&) $ - '& '# " 1:61. $#&%"& "$# #$% (!) "!& & 5&'% Q S % & %8% '&) & %8 # '"& !-"T.3. ,%5Q S8 D! #;) . 694. #$#" # " ) "8 ! ) # %#! '%=# " !. C%8 !) $$%) $ ! # % # '" "% ' ) " S'!#/T) '/ $ "-# S"''$T '%& " ' &. -$) &=&) $ "S'!#/T $ S''$; = ' & #! "$%8 '" " ) "" & $' '"! '" !) $ "! ' #% "# # &/'#& '/ -$ #$# ! S$% '!#'T) " ## ''#$/" &!) - "! $5#! ## #!%#! '" $. -# !) #&) $ ! "

#$ # % $ - '" "% =#) ) " "/)L= $!) #$ # ! "/. -# ! ) $ ! $5 I#) -# S,T) -# ' &31E*:.4 $ #" - #" "85 $ ! ' -/# ') # # & -# ! ) # " ""& ' $ D=. " ''#$/" !!8# 1*E*. $# 3S. ?T $ 1K. . 1*E*.4 -#/! ' #"& $#!& " ". & & $ !#)

-% &=">" $ #'$! "8 ! )"$ ! # ' & /# " $P/" ! " '!/" #$#. ) $/" ! ") "" ! $ & $ #$ "" # " ""# 3' = /# 4 # !& "& #% $# #& $# S#-" &T 3.?"Q S$ -&8 T . E+4) "! ) $ $ # &. -$ $ #! ! -&. I)&=&) && - #'$#) $ " " /! ''#

& $#" ''# '-## '" !" '5) "! #'" # - $ $ $ " #! # '"

+2


43/155


44/155

'- # "5-& & D=&) # # # /#5! (#. ) &=&) & -) % ! " !$'" ! "/ ' "& &=" '$ &!)$ & ''$ # $ (#. ) !$# -&=

-'/# '!& !"& &P" S'!#/T) $$%) $! & !$ '#"" $# 322. . 1*E*.4 8! /# ! "/ $&&) ) -& ) - #/ '" "#%. & # ' '" ''# '#' 7 & "$ & /# $ -%#'#&) # /! '" $ '# $/' $. $"%! /# ) $$%) ! $& $ '& " ' $!/% -%#" $) & $ ') &" ##) #" . " ! " $ #!$$ # ! "Q S$ 5 $# 1+1:. - !#'& '" $ "$ !) ' ! 5! ">" "8 # (#.;") &=&) & S"! '!T % ">" "8) & - 5! # (# % -! "/) "$ ! # !% &' P #%#& #) "" % #) # ) ! ##" %# "" & & $ 5>(# ! &%8# S'!# 'T) " "

/ #! $ /! '$ '">#" "8# &%) "! - $# $ " '' &&- '&) '%% & & '8 "$ -$#5/" $ (! " -#/!) # -! $$#

! $5#! !#/ " ''$#" " #$.-# #& !) $ ## $=# '" $5 '/# '# & '& & #& % ! '" #") "% & & $ '"& $5&) "! $! $8 & ' &) $" - "

" !#/. # !#/ 5) "!& #$# '$ #!J # ! "8# #$# ". $ #& $- #& !&Q $ " !#/) ) . &)$") $ %" #/. $ #) % #! /!) & #!''#! "# #/# ". D=&) !#/&! #") "" ! -# '"! ! #$#& '$&) # " ! & " #$#5! Q $ #"& !/! G"#& "& '") $ "/# '$ " / 5 ' % !

'" '#) #!-$) $ !#/" -& '!

++


45/155


46/155

$#=& $# '" !" !& '"&"5-& % " S!" 'T. !#!

!#/ % '$ -=& S-# $"T ' & 5'&) ' ""& $ 5 $&

". D & -# ') # -5 - "# #" D)"! #!' '$# & & ' &"& &) $ #!-$ '/"& &5 & 1*+E.$# '/# - ($) "# #& % ''/ ) $ % " "5! /% ' (#) "!! '"' # & $5& ' "#5#5# .C " '&% - ) $-& & $5 &% "/" . !-$ -"& -$! -$$!" #) "! #"$ $) # - $ #'# #'5 ($." $ $ !% "! '%# ) " % &= & " "' D# (!") D! #/) # ## & /#) # # ! #/# ' $ "" #") " % ! "' (!" '' ##%1K00. $# "G5 " ##% 4 '#)4 "" 4 . ,$# 19KK.) "$ ! '8# "8# C") / @" # (!" &-#/! @"5 (5 " "". #/ ) ! $ $ $" $# -!) $ ! "'

(!" & & "5&.

C II CN ) C C,I DA

- #"! (# 5#319K9. $#45 % '% '8 $ . & & # "!) ! & #'& ) "" 5

& '8 # . &) $/" $ #'# #% '8 &'"& -&8& '$ "&) ' ! $" !$# #"'8 - & '%=# " '# $ ##"! 319K9.4. " " (#) ! -%# !#/"!#) "! ! '#& !& #& '") "" & $ - '$" '! !/ "& . # ! /#$" '! -&= " (# /& #"& 'G!& $&!) ' $ /# &) ! ! #'$# '$ $"&'&) &$ "- " '#8 " - $ &

+6


47/155


48/155

/#) '$) # # " # #% !%. ! '"' " #%! # !" $ 8 "& $ '$) " -#) # % &'! - # - ! &.;3# E2: #. -'.4 7 ! $ & ' $"/. $

#"& ' '# &" ' # & S$ 8 "& $ '$T) D= - '& "' (# $ ! % 8 S'!T) - " '" %" ) ' & ) #//" (# 5# !-"& & S!%&T) "!& !'/ '"/ '" &" #$. 19*+.$#) $" ' 1* $# $ #"!) #" !-/ ' ''/ #- #" & #-& S>&T

!$#& $' S-T - #". ! #!$#!#">5/" &) '% '# '" S-T "!& ") $ # #"$ # &) ' $ ! " #-- % ". S-; $$# && ) #! ! '") ' #/" -&-/" S#T $ /#) % ! ! !) & K2.! - 19*+. $#.N# ! #! &=& &) ! $"# #&%8#& '&. " & ' !8# '" S#T)

! #/" !- -/"& S-T '# #&) $ # $ # '" '%8.

$ # ! # #!) # !$# $# 19*+. $#' #" & #"& && " '" #'&S%& $#>$%&T "!& #& $! -&= "QSD # # 8 $') ! #& ! !$# %- #& & "" '%) && !& $#% '#/ -!) $ ! # '" $ # & - ""# $ "!>&>$ #T.SD && $ #& # !$# & 5! 5 (# #

-# ) "! !-" $ & " #% &) ") % #& # "- !" -. % $'#" #&&& $) # /$ # # &) ! & $ !- 8& ##$&. !& & S&-$&T ""& # ! '$ "8#5 S-T $'#") # #"" "8#=") "! ! " '& $%! !-! -!. #& & $'$= '$5 /#) # $& # # % #T.SD $ #!#! $ #!& -# # - "" ) $ #" "'/% #"" - #/# $!5 - &. $ ! ) #

' !$) # $ # #- & #& #'-#& &.

+9


49/155

D - &&) #" # ' # & '= ")! & #/ "# $8 "!. $ -%& !/&'=% -!) $ # & % #& & & && !-& #"" -!$#5) # && " #

&) "! ") -$!5& $) ! '." ! $# #" 2+. 19*+. $# # ''#">5/" Q$& G-) & G. !&") @& ,#)&$ #) ( !'%) #'%)%G" G. I#G#$) % $') &$ ,) DF&$ (/) $"$ $!) & $) @" G. #) $ G. () ! G.!&") & G. #) D&$ G. #) DF&$ F." $/# #">5/" & #! & -#

!-" ''$#) ! ! # $8 #- #/# $ % 8" ' & $" #" "# $ $!# &% 8 " "/" . " " !-'' 5>(# ) - '& &=" "'5#) & "&) !& % S-%# "/" &!T.- -&= &=" "'5# " !-)'">&" 8 (# 5# #% -&= $

) '$ #!& $#& G-/"& "%&. #'# -$" " "'5! -$ !) - "- %" # &=">" "'5! $%#!. - S'!# &!T) "! ! #" "#$" "!) D=& &) $- ' 2*$# $ '-# #">5/" '! G& &$&)'# 1*0K. $# &=#$#! "#G#5! & ) $ $8% &=">" $ '& (# 5# % ! & ' "-!. ! &$&) $ "!

$# # ">'# '" >D= 7 & $ $12. $ 1K. /" Q/. 12.S" ! '" $" (# 5# -% '!#&!) $ #!8 - G"Q$& ' -%# "'5!) -&8" ! $ - ##%") "! '! !% - & " '. '#!'! '! "'5! & *+ ## %" #""&%" #" $ %". "'5# ' ' $#

- ! :+ ## $ %". " ! $ '' '&&&.

+*


50/155

C&! #$# %") "'5# ! $ EE* "### %") " % $ %". %" '$# -$! -&8"& %") " ! $ # # '/ '/">''#$/". ") #">5/"

/# '# &" !'!) "! /! 9:Z5!"'# ##%) '#=# $ -$! %" "!# $!! # #5##! "#G##! '' 7 !!.') "'5# & && $& '& -$ "/" " $ %") "!&'$! # !- &$# ) "!& ! "'5! '!$# -&8 %& ./. 1E."'5# $ ! "/" !" ''#$3'#$ G$ # '# #G$&4 ! ! # / '/# !-" "' @$) "! # !# S'""& - !" ''#$T. " ! -&8 / ! !-)"! - $ #'$#! -&8 !# " #!'#!

-$ &- &= #$& !$# $. & ! $ '"#& "&'" -&8%) "! ! !" # $ '%#$# %" -&8 & '$ "!'# 5" %". '= $# $ G#/" '-" ''#$ & & # & "$ " '# &&$#"

&$) $!!") "" $! $5) "! '! -! ! '! ) #!"!& $& ! "5-&. N# $ $!" #"-5!) & & '$'-= $#%& $ (# 5#./. 1+. % ! "'5# $ ## $ $ " '& #5 -&8% "$ ! ' '$- "" "/" 5" ) " ! --# #&8 "$ & $ !% ""& - '$- /# '# &" &8.

'%#& 8$& &" '# $%) $$#& "! $ - '$- &8) $" "/" 5"'$ #=) = ! &! & !$# #$& /##" "")" % & & $ '&!. #! % (# 5# -$ #$# -#/ 5"# #&!) "! '# '#! &! - !& " ') "'5# !'" # ') $ #&! #% $ 5"'$ !& !#& "& !'& '/"& =&. $ '& &&.

/. 1:.

:0


51/155


52/155

!"& !&) $ # &! '& # '#% "'#"./ 1K.D$& "! - " - -'8 "'"

%"" '- %" !$#& '"& -&8&) ''" $ "'5# # $! -&8 #"" )# !# # '#. ! '#$! - % %" ## $! $ & #& !& "&) #& #& !/##") "! %" '"- #'!8 & '&'#& && !'! '%# '& &.T") $") #! $ #">5/" &$& $# # ">'# '" " "'## #'$#-#" !-"& /##/"& "$) "! & $ -%"# # '"/ ' '" '#5! $5#!&"' ". -& ) $ ' E2 $# S"# &!T 5>(# !$ $/") $ '& " & !

- ! #8 (# 5#. ,$# 1*10. -%# !'' #">5/" ##%. " $ 5" #& "'& @$& !) " !8)$ ! 5>(# '#% E9:.00* . D$ ! ! !#'/#") -!$# &="&) /%"& '8"& $#5&3-'#& # "'5! #" %& & $!&/##/"& '4) $# '& 5"'#& ##% (#

5#) '$8 !$ 1*Z ">5/"##%. " !--& # " "") $ ! #&%# " $ #"" -$. ' 16 $# $ # ' #">5/" &" 3 "& " # & % # #/ & -!$#/" &) # /" $ $ $ '$ "! $# " # # -#- & 4 " !--& #! & #">5/"& #- &) S"$%#T) $#! "!5 "#!Q S ) % &$ & "! -!8!

'-#! &) $" ' & "! '-#! &) && $ #!-$#! " & ' - "!) ! &'# #! & $ "" '-#! & "" &.T 3S$# "T 1*10. . 214. '" "" '$ !-" &" "- % $ E0 $#) #/ #! " ''/ $ ! $ # #)& &" #/# 3-& ! "4 !) $ (# 5# & 92:.+19 ) '& E9:.00* "" ##.

" & " % $& & '' 1*10. $# !% # '$ 5! " ''#$ -# & - '#$#

:2


53/155


54/155


55/155

" ! # '%=# # S"/" -$#T) "! $#!# $ #"5) # () '" . " &. '!#/ "$ 5) -$ $ &/#& &) $ #'$#! -#) & "# $8 %&)

#- '" 5 3 ! $ -# &4)=# #$ . ". ' $ ' '$" &) "& ! ''$ $ 5) "/" -$#) " /# ' # %& '" -&8 '$ "&) #& -& &) # & -' "S'!#/TQ A& !%) $ #-& -# &!=! ''# " '-# = "" 5) " 5. @ & $ '& # /# '"=# - $ &$ ST $ ' $" ") '$ " "# 5"#$%) #! #!. " "& ) $ $ '/! S'>" D! 8"T) "! '/"& " -$ " $% #/ ! ' #! -'$#& &) $ ! 8" 3"/4 =#) $ ! $ !&. C ! ## "! "- # # K 9 # $ "/" -$# !% ' $" " #% &) '"'# ) "& $5 "Q SD# ! =# !'! &" $#) '' ! "$ 5 -&8 !.$ ' "!&) ! 5" %#" ' ">

/#) "#! &"/" $;. $ ) "" $&)#'$# '-#! $ ! ! '"'# ) " $) & '"/#. " ! '"/ %#) '"") #& ! #'$# '-# - " S'!T. " '"#$ # $ '"/) "" ! ' "" ! 'S'#T $ ! " '/" )$& - '8) $ !#& -"8/5&" "- # $#) "!& ' 8 -#-"# $ /" $ ' - - "

&"/" -") "! "& & ' '"/#) .$ ' #$ '!# % # " /'/ $ #$! " S'!T #% '$ #%5&&!. ! "$5 # # -/# $ '# '"!" '%) ! & # $ "# --# #- # $&". !$# #$ - '% #!"% $% $ !" = " % ! /! &. -

-) # !$# ! /" '" !" " '$

"& #! '%=# " &/#. "

::


56/155

"5! " S'!T !8# E. . 1*E*. 5 -" 1:*E. " "8/& "& #& 'F." ) &=&) '/ #G" -'#" " -$# 1961.) # # # 90K # " '#"

?#/) "& ! '$ & / - - $" # $ " $) $ ! -& = " #., & "! ! H$##$ . $ ' %$""8 , $G) " S'!T $ 12. . 1*E*. $#"$'#-) $ 10.000 '$ =& # -#! 5 "$ # " !#/" '#) $ % # $'#H$##$! '$. #/#) $ !#/" 5 "$ ?5# 319. . 16E2.4) "!! ! %$" "8 '#. ST " / /!# - #G"%" " - 1961. $#) $" &$ S!!#T " '$ # !) ! # # 909 #% $

! '#" ?#/ ' 90 $# #'$ $ "%) $ & & ) & . % ! ?#/

"Q S! # % # A#!& # $"! C") $#" "/" #"$ '$ #%!#& 1626. "$ #G$ G# '$"!&) -& "$ ( 16E2. '$ -#!&) $ %$" # # ( !&" 16E6. $#

' #!-$ %$" # # -. $ !#/" $! '!& -#& & $ 5- "8 C" $G) H$##$ .) D! -!) ?'$ D! '!$/# /! '$ "8/) $ "! ' #"

!$# &$T.$ #" -'Q " - &! H$##$ '&M) & & $Q ) $ $# $ "5-& -&) ' $ - /# " /#/$ $ !#%) & $ " -#$ & "

#"# /" $ - $# '" ! $ .I$# $ " " ! /% >G#5"& )"$ ! H . $ G#5" S"##T &"# R$. '$ !" # H#5". $ # $ "&-"!) # /! $5) ! # # ' '$ #& #/-!$#/" '"& #$#& -&) # /% '" #$& - ! #5 ! ! - -$5## '!8 H#5"&. " S'!T) #&)3S. ?T $ 2K. . 1*E*.4 & '% "Q S

/. & "!# $ ! 100.000 !#". C " 1K*+. 1K*:. $# '8 " " H#5"!) (!

:6


57/155

&/"!.T " S'!T "# ! /# #/$#5!&) "" ! '% " =& !&) $# "" # 100.000 - !# -#/ " &-) $ " '" !#/" # & S"& ';

# #% #$ -'#. ") >G#5" # & ! #5 '" !) # '" &-# -#/! - '" &$ "!) "! #'# . '") "$ ! /#5 "! % # $-) & # $/& # =!&) $ ! "$ 100.000 & ) '% !#/"!# # / # ) # & $& '# && $& # "5) "! " "'(!" $ $ . ) '&$ #& & #% " !" # -%! .-%! $ 2*. &! 1K*E. $# QS- # " % #" 3##5"4 2*. &! '%Q $ ! ! !$# "&'#! &" SG!"; #& ' '" (!-" 3("4 $8. 8$ # "! #5 - !#5.;I$# $ -%! $ *. 1K*E. - (/ !8 &= & '" '" $$ "- (/QS% #$8 '% ! !$# $$ "5 '%" "-#!">/" G!". ' - &&5 ,#/)

#!% - #! ' "! D=. # # " #/#/#) -5! # '"& !-") ! " & . '- /# ! $ # &">"/" '"' &' #"'# "#! D " 5#&'#8"& - -) - $ ## & '/) "!& '$!.;# -%! $ 1K. 1K*E. $#) &=&) #!8 $/) " # 5 - !#/" !# 7 . ! -%!Q

S# 1K. ! '# D !$#&$-!& - G!" D $#!) $ $ ##'!8" -"# # %& " #$. '" ! $-!'# #'$. '# "#$ !## I# $ $#) #!## H ".$ $# ' -) ! ''# '$ %&&. G5 "& '8 " &$ ) $ #'!8 # # 20"" #! & $ '&. "$ ! '&) '" '#/# ! -"'. ' $ " '-)

$ $ $ %#5 & ') $ & !. "#% ' $% 8& '%"& # #'!8) "! #

:K


58/155

&% $) '8# $') ' !$ & '& '/. /$# & ) " !G$&% "#- $#) $ & ! & !#&'8& ! -$8 '"-) % #

G5 58 '$ $". I) 5 ! # %$ ##& $) & & & -.; # -%! 3"! %&'# #$"& SIT II#>&! 19K:. $#4) #!8 $ "& -) % ! #! !# "" #$) " $5#! /#'"&. " S'!#/T ' '#) $ '/# /$ $ !#% & &) " - & #! # -#M % ! $ /! "& -& /#5) " #!#!!" GG" - "- / S '!T-! $ & % " & $ ) $ % % -' #) "" '"-) $ ! % # !" !" $%) - "8/ "#. ! ) &=&) !" ) $ ' & % !D! -! - & #! '" '# '" & !#!8 !"= '# &= #"& !%"& &. D & & #&& - ) "$ $ #$#5! $ -%" '! '" # !) & $ & -&" $ 1K++. $ 1910. $#

"! $ 1: -# G$&% # Q14 # D # D"%# G# @#G$ 3#/#G$4)24 # IG R "# $ 35# $ #4)E4 # & $)+4 # # '):4 # #! # /!5 G# $#G$ 3# $#G$4)64 # # $)K4 # & #")

94 # $# $ C/" )*4 G$&% # ")104 # D"& $/)114 G$&% # D)124 # L= ")1E4 G$&% #$! /)1+4 G$&% # $! 1:4 # I# (#". - ! S#; & -$! & !# $

" 8$) & % & %#"& #"& '% "G& " "! $ '% "/# #!& - )

:9


59/155

- % ! " -"# ! !" / '8 !#/" $!# &"/"& ''$#%. ) &=&) $ $! " 8$) !% # - '" #$ -&= #) I$#" &)

'% & !% #! ' "$ /" $) $ ! "# '"'#!) $ "& !--& ' $ " - %# ' '"& #$#& ' %!"!.

D

D= & '"& '%"& '% '$ #" "$ "& "8#5& 319:0.4 (/. '$ $-"# S-&T) /!! & #! &! '#'-. /" '& # & #" ")"# !-" - !. & & $ "& =#" '& '8&. #" #! ) '%$ S-$8T $ $5#! # && !-" /! /! !" "# &/#. $) $ '# "" $!# " 8 $ $)

!& "& "!""& #5& # ! '#!" ) % #%#) '% ! '"/# #'8" !-" #" '# "#G!) $ / #!#- # # ## '$& $& %"& ' "!. ! !-" - & /" #" - #'8 "# #-) $ - " $8 '& $ 19E1.$#) "! ! ! S#"; & 2E. ! $ 1*EK. $#Q

! !-" - $ #$ 'J

# #$ & ! -&& !" "Q ST /.

& ' ! # %! " '5 & !.

" ! '# ' "$ ! & -## $)$ # '-# 5)D =# $ ! &5.

" #! #

- & #% # #.

:*


60/155

D - $- $ & !$# $/) " !$## "" # '# & #& S/5&T- % " ' 1*E*. $# # / & -#) % & " '& -#/.

) ! -- #! -&= $ 8) "! ! $ S#T $ '# "/" . " "$ ! '" "#!-" #! -') '/ " # # # '"!" ) "! $ $ #! #"$ ''#. & &&-'/ " !" # '" '#" "#") "! - '!& "5-& -#/# " " " &"& !"& '& . % $5#! !8 #'& #-& '& 5J ! #! 5) "! !& ' #$# '& "!& ! #'# ' ""/" ". # ! #!-$ '%# #'!8"& '&&"P=& & " '% $ $&) "! ! '& #"$ #!'#! "!) ' & # '& "" $& '" "' G5) "!& ! 29. !# 162K.$ &"! "#5!) $ 8 5"# " %&'5& # #5&) '% ! 5 '%! &5! #& '8. 3>$8#4.'! ' "/" " # #%& !-" 5&) " S'!T & $) $ ! #" G5

D! " 31:6E. 7 16E1.4 " ' " "#" (#! " %&' S#"& 5&T. 3S" ?T $1+. . 1*E*.4 % & &= '!$#& '"&-&8&) ) $$%) -& ! -#/# #" #" S#/5T) " -/ '& $ 5. &-) $ # & - / 5. @ ! &%8#S#/5T '& $ #& & #% " $. ,%5 ! "- S- '% (# 5#T 3. E04.S& /#& /!") "!& ! $ '-# #% '% #%

") " $ &!%#. (% % / S#/5T)' !$# #$ - & $#" . %% ##-) $# & & - -! 3$. ,%5 ! $& (#54 -# S#/5T " '#& '&. I$#& - &!& 'G& $.>& D#& %& ' & & S#/5T) # % # #&!%) ' & -'Q S" ! '&MT I #! $ & $&) & /# 'G '/

-!# &) $ '# '& S#/5T #&) $ & 5) "! ! '8# # 5!& ("#"& ' &

,/") $ N# $ I$#" &. #! - #") & !

60


61/155

!# - & # 'G. & & $8 ' " '/" '-$#.TC-$ ! $ "5 '-#. #/# " '") ""

! -'/ & '$"& "& $& $ '%

" !# $# ' # % ) # #"$'-# $ #! ' "$ ! '- - =&) ' " #"# $ ! #5 " S'!T - ' '"! !"! '%. -"! # $"# #$) "! ! '&! '-&& !"#)" S'!#/T # $ -! $ & % " % " & & '$ # ' #$# '& 5)"!! !$# & - - !% # & ! S";.-#!& $ # -#& "" -$ #& "#) $ '%'! ) ! % # ! -'# ""& &) ' #% '&

7 % $#% /# & !& " -"#&"#&) "$ # '' "# !'# '#5&M D=& #% # & % ! /# "8 "%# '#! " !") " % & # & % ! & -'# /# "%# "/"! . & D=& % "# 'G . !'# '# & '"& 5&) #& & % # -. " . !'# (/ -& '#

/ 5&. 3S$# /#5T) ' - 19EK. $. . E64. I%& & $ / " #' # . !'#) & &

"& S'!#/&T) "!) -$ $ /#) $ 1102. ' $ 1*19. $# %% '$#/" $# % '$ " 5&'#& "#& . !'#."& 8$& '% " #! & '" '" $ '$ ". G# (-&" 3 # (&5"4 $ $

! '&" ''" $ !% #! " # / -##&/") & '") "$ # " . ! #% &/"& "#5 G '#! 3N'#4 '" '") !%& 5 # $ # #&/" %&' '$ "! '%

". 3S $##T 7 19*+.) . 1904. ! & - & $# #! #&/" #/#" ?!#5 3?#-4) % 1K1E. $# "& 5 "& " # # #& /&Q S% ! '" ) & #T. 3/"Q S!#T . 9+4. ! '$$#" '" "8" "$&!&! % #'-#5 "$ ! 19*E. $# '$"'& $/#" " ?!#5 Q S) # ! # /$ #

!#/" '" #$) /! ! !$# '5 ' . ! '$$" % % #% '&! "! $

# $# #!.T 3SIT ! 1 $ 19*E. $.4

61


62/155

(-&") '#!) ?!#5 & $&) $") #% #!& $ &! &) &$ $ #! 8# '" #$ '" #$# . D) $$%) #& $ &5 $ #& $$# # ! " /")

# # # # # $ !) "$ & !% '% " - $# '$" '" " &5) % # & $5. $ &) &=&) "!! '5 #) $ ! $ #) $ ! D! 8" & ! '"& &) #% $ " & '$ "&) "!$ #' & /" % # -$ ' # . )$ 8" & "& & "! "S'!T !) '$8! !$# '"/ '" ""# . $%) - $ " ! 3S.?T $ +. . 1*E*.4 '-#! $ 1919. $# $ '#!#/"! '$5 ,#5) & $ '-&"/# - & !#/" #" (/ '' . $ (/ & ' &. "") # -#/ . ! 8" # ) '& $ #& #& ". % !) #&) '-#) 8" ! " " G5 "5 $# "! " #"5. ' ! '-# ST.% ST) 8" ! ! '") ' && & &&) ! ! # & && & #'Q S% T. $ !

! "') $# ! $ -!-" '. !) ' # ! "' $ %&'!)

3


63/155

I$# &= & && GG"# "' ST D!8")$ ! & S%


64/155


65/155

& ' # '!$#/# #! !# ""%) "! " - '$-& % & $ #'$/! % " '" & # -"#) '5& '$ & # -"8/" " $#%# G&

- " #$) $& !-" ) "!& !' "" "# & &8 5'8) $" & "!# ' # % & ' # & $.@ ! " ' 1:*K. $# "$ /") $## "$ '$-& $ ! " " & '$/# '!) # & & #% ) ! $ #&& '$". & !)&=&) $ $$ $ ! "& -& ") " %- $&) $ ! " & - -) $ $# -"8/" '$!&8 . " -"8/5 " $'$! $ "# ">" "8 "!& '& '$ " #$# . # '& #! " " -"8/") "!#& $# # # !! %# -) && - '#' -#/ '" -&8 " ") $## #!"! ! $ $ . '" #G" #! $ -'$#& - (#"5) ,/5) C$#) #5) ) !#)# D) ,#) ) !#5) ") "5) ),%# 8 $" #. -& $ -'$#! $ #! G& #G" -/# 3 #"&

/!& /" #4) " % /! -& ,')/5) #) ,%#5) (!) 5 $. ) '"-&8) #$ "!& ! " #& $# #" ''-5! '#&! - ' &"/" &'!-&. #G" '& '"& " #!-$ -'$#! $ #!) "! #& '"' %#& $&) '! $ ! S$%8%T) "! & # # ' !#.D=&) # #! G! #&! & ") ! &/ #%. D !% $ & /! /"&

(5&) "! " '" "'# - 5# # #(/". D$ '& "/" ) # & &) "& & $ #$ & ) "!) # & % '!% " ! "'#) # 1*E*. $# '% -) $ 5 # (/" - (5) $## ) $ '$# /"

#5 ''! (## "!) # ! #/# '"! "'$" &%. $ !) &=&) ## "8/# 21- '"& #& - #' #-$8) ! %& (## " -$ $# -'/" &.

!" "$! # !#/" !# I# .%!#) & ! 8 '#8# - "5

6:


66/155


67/155

H$##$ . H#"'# # & ' L#".$ ! # L #" -$ & $ # 1626.) '# ' $ && $ & $$ '# !

#&) % ! $# $# $5#! /#. A& ! $$ '# '-#" ) '/ ! & '"&. "" ' ! " '$# S8 " #$T $ & '/#) & # - $ $# #! '% - "&. $ $$ "." ! '# $ #!' -# & '& " ) "" H$##$ . S"# #&!; '& &. '"! -& & - '$5 $ H$##$ '/# "& #) - / "# /# " ') '"& $5#! $ '& & & ' 8 & #5##>" $ "/. C & '$ '"#!) "$ ! ' D"& '#=# "'" /.S!#/T /$) % ! '8 '# ' D"&) & $ $ & # ' "'" /#) % 16E0.$# ) $ ! &%! '!%! "'# - $". C& !-"& ' # &) $ - 8 "'"'-# 8% #' ! #$ $" !&$5!& $ # #$ "! !. '-# H$##$ .-$ ! " -"8/" " $# $# ! #&% & ! !8# $ # - ") '#% !.

C'$ &) '' ! "-# S@ - '" '%#-&= T) "! '" #! - && /#''# #& --& $ & "" " #.3S". ?; $ 11. . 1*E*.4.'& H$##$ . 16EK. $# ' $ -!$#/" # $# %) "!& '" -&8 #! !# $## 8! '$ #$# " #.=# ! & #&/"& #&) $ # &! '#8# - #! 8 ' "!.

& ! & ! #! "! $' $5. ! ' "! ! ! $ 16:+.$#) $" 1K $#. C & '$ " 8/" #." S'!#/T #&! - $ $ %&'#& 1:. .1*E*. ) "" " 8/" # 16:+. $# % ST.I % ) &) & /" ' # % $) #/ - # 1K $# '= &.@ -$8 $ 16:+. $ 16K0. $# $% "&"5!& ' ) & #& !#! '$". D ' #"&

-#5& -"8/ $ - & '" %". D=&) $# $- $ - 5" # ,5) "!& $ $

6K


68/155

$ ' #$ '"& "!& #! !. !# $-&$ ' &) " % ! $ 16EK. $#. C- - # " - Q SI ") # #'!#; 3S" ?; $ 19. . 1*E*.4.

# ! !& -& '.$ 5 '#) ' " ST ") $ $ ?'$ '# - ''! #! !#/"!# "!) && & '$!&8 . # ,5# & $ ' "& -) ! '- #''# - #") "& # ! '/ $ ! '$ -%& # 5. 3S" ?T $ 20. . 1*E*.4.& % ! ! " '"%! '') " #!&. # ! !$ $ $# $5#! . !. 1K0E. $# "&=" # '$ "5!& - '## 5#. "5 ! !$# $&=" #) #" #" ' !! &!5) ' $ " " &! - 5# &) % '$ "5! & ' %" ?'$ . #$) ' ?'$ -) $ ! '' #" "!%" "! #"! . ! 5# & 'F) &5 $#. % ! '- '" '5 $ '"!"& #&) ?'$ ! - #'# &5 $# $ $ !# #-" !/ $ $ ! " - 58 ) ' ! '- "- ''! '" '"!# "!.

&! "$ - S'5'T !" #) " S'!T &'- "Q S &!5 $# - &$ #$/#"8 '' '" @!5 3& 8$ # # ,54 -$% $") "!& $= '" #" "!# '$#T 3S" ?; $ 20. . 1*E*.4."# # $ '/# !! & " '$!&) #!"$ '! $ $ #$# '& # !$#! '5#'F) ' " # G!" ?'$& '-& #! & #& $ ! $ "!. A& ! ?'$ #$#" I'

' # ') '/ ! " !-" . D=&) #I' #! ''. & "5!& '#5& D="!) I' ! '# ") & #!& '&. $ #& #-##& '& "! & $) '" 'F. - "5! & 1K09. $# '$# 8'$" "!& ) $ & - S" ; %"5! # '' # & #&. 3S. ?; $ 20.. 1*E*4. '$ $ $ !& S"&-&; $'# % "5! #) I' ! -# #.

I) $" ' !& #& G!& 900 8$)3$ H. 7 S(T4) "'8# ! & !/"! = '"

69


69/155

E0.000 ) "! ! "$# = 7 !$ D#!. # -" $ ) !$# $ '#/" "%(-$$ 3$[$Y4 ! ! 12. $5& 1K06. $# $& "%(/! 3D"\ (5]#Y) 166:.>1K2:.4) $ !" "' !%

!$# # $ E0.000 &&". 3. ". . . . E+0 $$". 2114. I' ! '-# # '&) "!& "5 !# &51K06. $# % -! 3X-Y D") 1:92.) ,#>16+:.4 #- ' & /&Q S( () $ --&8 #/ ! # 5 3#4) '$ - # " "%.; '"! #- ! #'$# & "5! 3X"\5-Y)H#5 .) 16K6) (% > 1KE:) "$^4 # #/ -#!" # - # ,5 3,-4) ' ! $#"# (# & ' -# "8 !-#) $ &$ " " $% $ '/ "! #& #&. " ST ' # '$" "8 "!! "Q S,# &! " #$)"! ! "- " !" " '$ "%# $! #" !#" . # ! $ '! ") ! & & $ -.; -$ $ /# I'& #'-#& !) ! $# '"5-5! %# " $ " ! &%)5% --# " # " /#" # # '" ". I' !) &=&) 8

'-# ! # & #$) ' ! - ""&5! $) $ " ! " - '!#!#& ''& -&. S" ?; $ 20. . 1*E*. & -## "#!Q S '" #! # $ #%'.; % $$% & % ") $ #'# # # I' &$ & 'F) $ ! $# 1K11. #! &.D=&) # ' $ # "$ I' #$#" . '$ # ' ) " '" ' %!"!) # " ) #"# - $8 2*

$#) $ 1K+0. $#) "$ ! " &"/" "'##D! -! # '.'& D! -! # ') # "# ." "/" " ! #& ' # ' #% ! #. / ! #/# !" # % ! '" '#. #/ '/" # $#) "$ " ' $ '& & '%! #!#! '. -# $#) '# "5 # &=#

-". $ !) &=&) $% $ "$ =#" '

&) $% ! $ #!$#" '! $ $8 !$# $$. & ! '# $#% 8 "!"" ) $ &

6*


70/155

##/"& &$& $"! &"/" ) "! $5#!"' S"#" ''$#" " #$. % ! (# $8 '$ "& %) -"& '=# '# #!% #!) "! &5!. C &

"!& # #! & # '%#" '#$ $" # '&&"/" . D# '& "5-& "#-&&) ! !--& '" & ' $ &'"/#& & $ "5 & '& & #$ $ " " '. &) &=&) /!) $ '"/# $8 &) ' " $& $ G D8 I#") &$ $5#! "5) # ' '$#! 8 /"! '#! 5". " ! '" #$ '$ "! - - " ' '& !-" -!#%#)$ $&/# - #$# '#" ?#/ $#'$ "& & 12. '& 1961. $#) $ "QS 1K+0. $# -% ' =# !$#!"8# &5!) "! #!) "$ #!% '#!" ') "8/# ! - '!# . ! "! & $ $# )"' ) " ! " &) & ! '$ ' 5!#'$ " #! ! !-"# ! '&!#. &) '&%"! '"! "!# $-% !$#& && '. I- &$!& $'#% '$#& -! '#) "! #

& $=%) #'$# #-# ! $ 20.000 '$5 - (/") (#) #!) $#" "/"#) $% ! &= & '&. $ !$# ) $ #! 55 D! -! # - "% '"#! !#/" # &= %"! &$"! ' $ -#.; " "/#) #! /$ % ! '' .$# 1K:9. '$ D! -! S'" "8 C"T.# $# '$ &= #!! #5 '" !.

! #!!!#! $ S'!T. # !! $5!) - & # # !# #/# $% "" $ '" %#) " $

!$# $ ! !) "! $#=# " ! '%$ S" $% 'T. '$ %# $)#! & - '" " & '"/#& '$5& /& & # - # $# $5#!) '% !#"/" '$5 ' #!) "! !% - /# "#) & ' /# "# # "# $' S-# ";.

'& # ' I' .) # D! -!) #! # /&"% '" '!. " - '# $ "

K0


71/155

# $ & #& $#& #& '#&. I' .!) $$%) '"- -# 8 $ '' # % & ! &!" '&& /#) - #! & $8# $/#. ! $'= '# ' " $ #' D! -!) ' $ $"

?'$ .) "! ' :0 #! '" $# ''"& 5& # ') "! ! D! -! # - "#. - ?'$ ' # ' - ##$) $ $% #% # " '8) !?'$ '"# #'$ &) % ! 29. 1K*0. $-- '" "# &%) # "! ! ' -#" G$&% @&$G$ "& '"&Q S@ /) $& $ ! '" #$ ' 5& &)#! (/"!) '"& !$#$%# '##& ! '$ /) $ & ) ' $ # -&8 #!% ' &.;" ! ?'$ '-# '" ! &/# $!"# "& !-"& $& $& "%) #! '#5) '% ! & $# - '$ &/# " #&- '!& & #!. A" # S'!#/T $$" # & &/#& " - $ #& "Q SC"! '! # & # !&5T. 3S" ?; $. 26.. 1*E*.4.% ! & '" &%" 5"# "# -!&/#

'" '" -&8 "$ $ $ " ) '"% $ ' #& 5#&. # & $ $)# '# ' '#-! # -&8 % & "$ ?'$ & "# #. -#5& "! $=# $ '! "#$#& $ ) $ "# "8 " 8 - & "!&) /& $ "'. C ! #! " ' # ') # !% /& ') $ ?'$ . #! & $ "-!/ '$% $#. 31. & 1K*24.

?'$ #$#" H . 31K*2. 7 19E:.4 ! #& --& H#5-&) " -#& $#/"& '&) - & #& % -) % & # -" $?'$ $ '& &. " & -H$##$ 319E:. 7 19+9.4 "! &) ! & $ '# "8" "#) $" ' " # H) ! " # H I'. 319+9. 7 1*16.4. #! "!) " # & -#$ '!) # !) '% # & % $ %. I)

$ - '$! $) "$ & !% "! ' --5! ">"/"! ! #$ &. " ! $

K1


72/155


73/155

$ ! " "#& "5!& "& '$#5& "& " ' "# '" !$# '5 !&= & D=&) !) -& ) -- &/# " & '"& '"!#& '$ "&. ! /" '#

$ # $= $ '% #$# #" & '"!#&. & ' & %#"& ' ' S!8T "! "!) # ST - " ) "! $ ' '">"& ST) " # & $ ! &">#" ##% S$ "#T". "& '$ #! # "8) "! ! $#$# ' $) "" & & & -) % !%'& & . ##" - " #"# '# ") '" #) "! " - $!. ! &$ #!#!'% " '! IG !/ "$ ! $ -"!" ST. !$# & ! 5 '" #$ "!) $## # ! #/# '%# ") ! " ST !# & # / '-$$# " "$ '" !$#. $ "& &)'! ! & '& '#& "& 1. & 1961.$# # !"# 5 ' # # !# " &" #! ' ># '8. '&)'# " ' !$# ) !$#" ! "# !& $#&

$#. ! !/ & -&= $"! "& QSI & $ & $ " '& '$ 8 $ '$) $ %" -$" ! % # '% -$8! #$) $ " #$# '$ '$!$#" ' ) &=& '& ' #!#! ' ! #$# $&& !#& . D=&) # & '%) $ " '! ' 5! ! # !& "#& &! ) % - !# /!& $&) $ '="!

/# " & '5& $! #/& & 58)"! !) &=&) '& #%& /#& " '$# #%.;S$ /& !#& &) "" '$# " '#"8 # $#5 $ 2*. ' - --) $ ! ##%!#/" !# / " $& $ "# $& '&) '#=# & & $ $%" '# #'!# ) "! - " = !$# # '%# /# !#" '5.TS- & $ '&&) "" !$#! "8# #! & !$#

#$ ". I% ! & !#.;

KE


74/155

S #! &=&) ! ' " #$& ! '# & $ # ) "$ ' $ !-!$# #!& $ !$# $ $ $ $#. &! ! '># !. #/ &! !) )

# '&) - ! '$ ") $ &) - #) '8$. ! !-". &! ! #") ! #"'. ") $") ! #! ) '" ## !$# #$ # & $ ! ##% !#".;S8 !# ! '/" !# '&) " $ # "$ ! #5 # '" -$8#) % ! #% $" #$.;S 8 ?" ) "! #$ "$ '$ $ " !8# '$ ?'$ "/"& #) !/ '" #$) " # '. ! '" #/" #$-$ ! ! "" $ $#% $# '$ ) % !$5#! '$ D!& -!& "! $ $ # '#!#) "% ! /! &/#&.TS -#& #$ !% $8 - $ #$# # $#/# $ 8 !# #! " # %'") && "#! #& #8&) # !'" #$ /% !& #% !# &8'.T

S$ -" '&&) # /#& -5 $ #$ !$# $$ =&) # - $ % & '!8"& $# $&" ) "! #& ! $ '# "! !$# $/ # #&) & ! " ! '%! 8 8! # #'") "! & '$ '-&= 85& #&. $ &" 8 "#$# & ! $ ! #$ # #"& !.& # ) "$ & #& ! & & $ ! '" 5'. #/#) # &

# & /$ % & !" ' &) "$ $ $ & #&! # ! &.TS'"& #$ & /# #'$) % & $#"

' " ' ! %! #&8 -# $ ". ! #'$ !# " " - - # #&) -$8. I) "! & ! ! # # - /! & ' #. # - 8 S">; # S">!#;) # S; $ &

& #& #. ") # # $ #$#"") ! #$# /!) ! !" '" !

K+


75/155

'"%# ) "! #"$ # -) &" $ ! ="! $ # - #$ '# 5") "! $ '#!# .TSI & 5 '" #$ " '% / !$# $ #$ #!/! &&) $ "& #$5-#&

-&) " % ! # "8) # $! '# #'& . C & =!& ' " #'$ /# !$# ' #$ $&) ' ) " '"##% !# #& ' "& "& &) ! "& /! '" #$) "! ! #!/%!- !$# ) !$# !-") !$# #$#) !$# /!) !$#! !$# ') '& " '# "! & $! ()! " ') # '#=# ' $ $ $/! # /! #$#>'/" !. $ #-5 "$ ' # % #"" #' # ) ' & # # ( -# "" #5! %# .TC=! $ $# " 8$ $% # $ -- %& $%8) !- $ -#" $ '! # -.=# ! "& "%& - ) $ -# '!) 8# ! "! $ /# !. -&= &/# '" -&8 ! N#& ,& )$"# "! #& 5!) $# % % $#) $ & '# % - '" #$#

-!$) # 5 #" &" !#. "

" !! :9. $#5 $ $#) # $# 10. 1961.$# '%! #$# ' '&8# '" !-" -

!#" -"8/" ''#! #'# 5 #5& "!. "" " ## #! "$" $ $# " -"8/") $ $ #/&$&. /# $ #! ! #''# &) '8# $'& '" !-" - !) '=# ! & '. & # " "" '") ' !#"&.& ) $ '" #$ #& "!& '&

#- "% - # # % ! % !. )-& ) -$& &&) $ '$ "5-&. -& '"# '&) "! & ! - "/" "5! '"& "!& $ & " $ $#) ' ! ' " !-" -#'8) " % $ - # '&) 5# ! "-) $ #& " ' "#. ! # ' '" ' ' #$#5-# "''#$ '"%! # ) "" $ ''# ) ! " ' '! !/ ) #

&& '-$# -#. #&) &=&) '-# Q $ - & -!$#/" I! '$ &

K:


76/155

' - !) "!& ! '!# % ' !" /5 '& $ $#& & & !& =#&"%& -$ "# - 8 ) ' %$ " - #!#! $ #$. ) ($.

!) & -# --" #&. /# --5) '' #- $ '" # ) S # !#-$# '" $T) $## S # $I!T #&$# '# " $ $ ! ' '#. #!% /! % $ ) "! !# ! &" G8& " $#/" '!.! !/ #! & % # /# ") $ #'# ! # '"! $ I! - & #'# $! /" #'$) / ' $ # )"! ! ! '" ) #!/#! #'!8 '. & & && #) $ ! # #") = G#"5 "& ) %"# '"& '&) "! ! 5 '&" ' ##" -/"! '#! "$&!. 3S. ?;$ K. . 1*E*.4.@ / # /) &$ # # - #" #$! $ & % &. # ! $& ' -%#&$!& '$# & -/"! '#! "$&! $ #!- ##". 3S. ?; $ 9. . 1*E*.4. $ #! '&8#)

20. 19:1. $# S""#"& ''/8T ($ && $ '& - "$ &&" # $"!"! %". C ! !! & / # " $ ! ) $5 Q S


77/155

- '!$ ! I/ (/" $ H# '"'.T &-# & #!$#& # /$ $ " ") "! ST #!$#& $#"$ -"% - !# &%! !" !) % !! #'# % "

$") $ $'% /" #&% & S'/#% /$ $ !#%T.S!#/T) $$%) - # & $ $$ "" ! #&% #) !% & $" & &. % $ I!#! $ !% "! '! !/ "" - & I!- '' -"# !#! -$# '" $ #! &

) & -#& -"%& $"!&Q ! #P! # #") " % ' $ ##) # "!& '$ "-# S " '!T) ' " &! 5 "$ #. I $ ! '$ % '$") # /" & '- #) # #. '&Q & &=" # 19+9. $#) $ # !-" '$ "& ) "!! & & ' /. ! $ & &!'" &5! $') ' (/ $ & -#$# ' & S$%& 'T. -& I' I/)# $ ! & & # " =. )&=&) #! #% 5) ! ! H I' "-& $ 1:.$5& 19+9. $# '$ - IG !/ - '"'!) # @'8"5 - '" !$. #

'" &=-) # $- &="& '- -'& '#) '$ 5"! !5. % D="#- '#) H I' ! % S$ !T # S$ G"T# ' I' I/ - "$# ' D="!)"! #! # . D=&) # #! # !$#! '5 "$'"& '& - - % #'$# '$=# !$#& '"& !$&.(/" ! '" '5# -#) $ - #/# '& "#-D! # # '" 8. $ D=) &=&)

'/ " '" 8 ' '" ' (/"!) ' ! "#-"#$ # 10.000 '" !#" - !) '$ $&!$ # ### "! D=& " "$ #&% ''# -. ! &) $ #&% '-#&. C%" S'!#/T - 1*E*. $# "#% # & % ! I/ ' % ?!% 3 ?!) D#")1902. 7 #) 19*+.4 "$ "& !"&) $ & &''$! #-# '" ') '# !"& - ! '" -&8 '$ "&) "=#& '"& !"=&.

$!& &) "" ! ' &=" & 3" -#$ '$ "& . # D= $ & "$ % 19+*. '

KK


78/155

!4 (/ 5# ") "" '" '& Q S,$#19:2. -# ! " -) &! "

!-" $# ! %"& !#& $& &/" !-".T 3_"? $ 2. . 1*E*.4 S$ '"% D=) 5 H I'

$# 19+*. 5"& '#& # - ! '# !$!) "! &) (#) ( (/".T 3Q 19*+. $## . 1KE4$& # '" !$ 19+*. $#) '' ! 5H I' !% $ " 5" '# "" '" -&8 & !$ $#%! S-#!"!; $5 " QS&) "& "8/ & !) ! - !#$ $ '-%# # " -&8 '" ' $8) " & #!! !" ' 8.; 3N" '# $ 19+*. . . 204 $ $# " $! & $ "& S'!#&T"!& &) "" ! 5# '") "" " "$ % &=" #. ! I' I/ " # 3'& S. ?T $ 2.. 1*E*.4% $ 19:*. $# '$ &) # & -#. " !'" -" &) & ! & & /") ' $ 1961.$# $) "" " 8 '" '# "" /" $ -# '" /$ $ !#% & $ "$& !$#)

"! ! ' '"# "/"& #" -&= D=. ! - "# "5! " !--& "-#S;.C G& # ) " !-" -"! #" ! &'%# &". SD #/ # '$ # "# '" $$ &) $ /! & ST -#!#! $ #$) $ & $ "-# $8 # &"$ . I) # S&T & #$) "$ - '" #G" !" '. - "

'-& '& @&! 3I' I! &Y) !"191:. 7 L" 1*0:.4) /! ! '%# % '"# G& !$#") $" & ! #% " #"/" #5) "! ! ! $ # ! ""# & " '# "!) # &$ -# .

! /#5 "! !) -$) $ '-#) ' - $& "! S'!; @&! $Q S/# ! - ' ) % '! & '-! # $

-# #'!8 " #$ 3$ & # 4) "! !&

$& '$& # # #% $ # "$ &@&!.; 3S. ?; $ 6. K. 1*E*.4

K9


79/155

/"& S#& #&T ! 192 - 19*E. $# &" '-#) $ ! & !G 3N& YG #$] (Q`? ,#$ #5Y5']$;) E1 & 1996. 7 1*02.4 "! ") "" & '$ & ) "! '&

!-"& . % ! !G " $ S"; -# & & $#) -# . / !#/. D$ & !G #! -# % $ '$-&) $ # " $ # & -'" /#/" . I% & ! & -#) $ '& #& '8 " $) "! # $-8#) # $% #$# / #. $ '$! # &/" -!) G ' & '& ") "!& '"% # & '# G" $ '"$ & '& "! - ) '$ "= #$#' !#& '&) "" $& - "/#'& '#& /#& " "8&. )S"&) #& #'!#&T &) "" / !"

# ,5 3S. ?T $ 19. 6. 1*E*.4) #! %" $ !& -!& $"& / ' $ - "!# "!#. # $ - #"" $# #$8 $ # '"'& '# ''# $! '& &) "" & "$. /# ' '" #$ '! '

'"%! $ "#! '"! !$# '"/ " G&)" " #5 S"T -"!) ' ! #%# ' '$#" 8 #/ # ' 100>$%5 D5 '". -&8 ! # $ - G) "!

! & '$# -'&) "! ! &= & / ''55! !$# &= D=. $ ' #G"&-'#" KK. " $#5 $ 6. " 1961. $#) !$%8# '& / G. D=&) $ ! $ "# $%8 " ) - '%

-'#" # & $. ") 8 #/ ! & -) " '-& $ -!QS$"# '!& " " 3" 4 $ $ # '!& $%5 "! ! '$ D5 '" &88 &5# '" "!)&& - $# " " -! $) "!& ! "# "! & "$ #% $.C'" ! -$ #'-&) "! = #"! '$"& $& -!) $ &- !$#"# ) '"

& $ "& /& & &" '&8# ) "! ! '5 '"-) $ & #! # /

K*


80/155

& $ "$ % /%! '&) $ #& & - '.I & $ $ !-# #) "! #"! '$ $ !&$ #= '$) " $ #! & !&)

"! ! "& # '% & # &% #$# 5) "!& " # !$# $ # .$ & ") $ '%& $ &) $ ! $ $ ) # $ %"& & & # /!!& $ " =#) /& '" !$# ' ' )% " " # ) $ " / #'"# !=#& '. 3,&Q P4T" 8 #/ " &. # '-#!" !--& S"T -"!) #% & -!& /) % & / # . # !) &=&)$/!. I $" ! '" #$ "- " ' $ /! " #$#) "" "8 '$ "& &

/) $ #$ && ! S""$" -T % "" ! & -) $ / & $ =#%#) ' "$ '# ) $ S/ #'"# & 'T. $ #" - '% & / = $#P" '# /# ! ) $ -%" $5#!) "! ! &" #$ -!$# & '"$& '$ & '8 $ 1*19. $#. $ ' &)

% # '" #$# 8 "!& 8#/ 1*+1.>1*+2. #!' '8/") ' -& '5 '". $/ & ' &) % '#5 &! ' "

7 #") '#5 L= . (#" 7 '# '#5I# (#" 7 (" '$ &$ &">$#& . !-$) & &) % $%' '" '! 3 19*+.Q S $##; . 21+4&" D5) && #" -! $ #"$ S'!;#! & ''$) '" # '- "&

D5&. A NI,$# 19*E. ! ' /# S-T 3! 2:9 - 19*E.4 '"9.000.000 . $ ! ! $" # " !- #-&" 1*. " '#% ! ! ) & & - ! 5G$$ !% "! ) ! #& ! '-#) $ ! S-T -' '"& #&. D=&) ### $ /$ %" #$#") % & $#%& ! . D

$ & '# # - #$# '&Q S$ -$$ 5& MPT. I 1K $# ' S-T /#")

90


81/155


82/155

# &) - "! @"$! -&) !$# #" #' ! '/"& 1*E*. >$# Q_ S(!! "; #!% ! '8 $ % @"$!. 8 8' $'$8) " &!" -%# "! ! - & -#) '$ !

'$ $#&5. !" @"5 %"/" '$5 % $!$# #!% $ $!. VI$# $ #" #' ! '$& ' #""#$8 $5#!Q_D '-#!& $ '! S! "; $ ! # !$# $ # -)% #%! @"$!. V ! '# $ -#) "" !# $" #! "' -&" $ 1990. $ 1*10. $# "$ #& ! '-# - "'$ # ' S! "; "& #$. !% /#5) $ $5#! '$! # $ ! '$ "&) "$ # "" '#%# &"! 5". ) $ ! #! ' "##% -&" $ 1990. $ 1*10. C & ' #- #) "! " -# - "! - '% #-#5!) #'& #& $% -& /& '% ! 5 '- ) "!& " $8 '&5 & -&. ! -# $ "". @ ) &=&) #$# " # & '# /#& ' - -$

Documents

Hrvati u svetlu istoriske istine Хрвати-књига