I. Olvasott szöveg értésedload.oktatas.educatio.hu/erettsegi/feladatok_2019osz...Según el estudio, la gente que duerme con un perro duerme más horas que la que no tiene una mascota

Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1911 I. Olvasott szöveg értése

EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

Név: ........................................................... osztály:......

SPANYOL NYELV

KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA

2019. október 25. 8:00

I. Olvasott szöveg értése

Időtartam: 60 perc

Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati

ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

• 2

01

9.

ok

tób

er 2

5.

Spanyol nyelv középszint

1911 írásbeli vizsga, I. összetevő 2 / 8 2019. október 25.

Név: ........................................................... osztály:......

Fontos tudnivalók A megoldáshoz szótárt nem használhat. A feladatok megoldásának sorrendje tetszőleges. A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban minden esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási táblázatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló szürke mezőkbe ne írjon. Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz akkor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékelik.



Név: ........................................................... osztály:......

I. Lea el texto y complete los huecos con las opciones correctas. Escriba al lado de las palabras el número del hueco correspondiente. Hay tres palabras que no tiene que utilizar. El ejemplo está marcado con el número 0.

¿Sabías que los hispanos tenemos dos apellidos?

Hace poco Marta Ferrusola, esposa del expresidente de Cataluña Jordi Pujol, dijo en una ___0___ que una persona sin apellido catalán no debería ser ___1___ de esa comunidad autónoma de España. Esta desafortunada declaración da mucho que ___2___ y sugiere que los apellidos (en plural, porque los hispanos usamos dos), son más importantes de lo que creemos porque dicen mucho de nuestro origen. Hablemos un poco de apellidos de origen español.

Hay muchos apellidos hispanos con la terminación “ez”, como López, Martínez, Fernández, etc. Esta ___3___ significa “hijo de”. Parece que viene del ___4___ vasco o euskera y se introdujo en la ___5___. Así López es hijo de Lope, Martínez es hijo de Martín y Fernández es hijo de Fernando.

El caso de los dos apellidos que tenemos en España y en los países latinos es algo poco frecuente. Los hispanos ponemos primero el apellido del padre y después el de la madre, aunque los portugueses y brasileños ponen primero el de la madre.

El origen de los apellidos no es ___6___ del nombre del padre, sino que muchos tienen su origen también en el oficio ___7___, en un lugar geográfico o en las características físicas de los ___8___. Ejemplos frecuentes en España son Zapatero, Molinero o Molina, Herrero, Rubio, Calvo, etc.

Otra ___9___ sobre los hispanos y los apellidos es que las mujeres españolas e hispanoamericanas no pierden su apellido cuando ___10___ y se siguen llamando ___11___ toda la vida. Antiguamente se solía añadir al nombre de la mujer casada un “de tal”, indicando el apellido del marido. Por ejemplo, si el marido de Sara Zapatero se apellidaba Martínez, el nombre de ella pasaba a ser Sara Zapatero de Martínez. Es una forma ___12___ de decir “señora de…”, como Sara Zapatero, Sra. de Martínez. Pero hoy en día prácticamente no se utiliza.

Por otro lado, hasta hace relativamente poco, a las mujeres casadas se les llamaba “señoras”, mientras que a las solteras se les llamaba “señoritas”. ___13___, este tratamiento claramente sexista, está desapareciendo. Al igual que los hombres tienen el tratamiento de señores, las mujeres tienen el tratamiento de señoras, ___14___ de su estado civil o de su edad.

(www.hablaconene.com)

Szerezhető

pont Szerzett

pont

14

variedades idioma independientemente pensar se casan sin embargo abreviada 0 entrevista Edad Media exclusivo antepasados terminación curiosidad nacional presidente familiar igual cierto



Név: ........................................................... osztály:......

II. Lea el siguiente texto del que se han extraído ocho fragmentos. A continuación lea los diez fragmentos propuestos y decida en qué lugar del texto hay que colocar cada uno de ellos. Hay dos fragmentos que no tiene que elegir. El ejemplo está marcado con el número 0.

La India, un país de vegetarianos por religión y por necesidad Este lunes se celebra el Día Mundial de los Vegetarianos y los datos son claros al destacar a la India como la meca global de los seguidores de la comida no violenta.

En la India hay “vegetarianos” y “no vegetarianos”, una categorización de los hábitos alimenticios que muestra la realidad de un país en el que para las castas altas ___0___ es una obligación, mientras que para los más humildes la dieta “verde” es sobre todo una ___15___.

Según la última encuesta sobre los hábitos alimenticios en el país asiático, llevada a cabo por el Gobierno indio, el 30% de las mujeres y el 22% de los hombres en la India se declaran ___16___.

Sin embargo, estas mismas estadísticas aseguran que el 90% de la población consume vegetales a diario mientras que solamente el 6% consume carne.

En Nueva Delhi, las colas de espera ___17___ los restaurantes vegetarianos más populares son habituales, mientras que en los establecimientos “mixtos” se destaca el menú vegetariano, señalando con llamativos avisos los platos con carne para evitar que algún despistado se equivoque, lo que podría corromper su alma.

Según explica ___18___, “las sagradas escrituras dicen que tu alma es lo que comes. Si comes bien tu alma estará bien. Si comes el alimento erróneo, consumes alcohol y carne, tu alma estará mal y cometerás ___19___”.

Sin embargo ___20___ son vegetarianos y muchas veces depende “del karma y la fecha de nacimiento” de cada uno el comer carne o no.

En lo más bajo del sistema de castas se encuentran los llamados “impuros”, los intocables, relacionados a menudo ___21___ la carne más barata.

Además en un país donde, según datos de Naciones Unidas, un 23% de la población vive con ___22___ al día, el hecho de que los vegetales sean mucho más baratos que la carne, también marca la dieta familiar.

(https://www.practicaespanol.com)



Név: ........................................................... osztály:......

A puramente vegetarianos B muchos vegetales C en la entrada de D menos de 1,25 dólares E un sacerdote hindú F con el consumo de G no comer carne H cuestión de dinero I no todos los hindúes K se puede encontrar L un pecado contra la vida

0 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. G

Szerezhető pont

Szerzett pont

8



Név: ........................................................... osztály:......

III. Lea el siguiente artículo y decida si las afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F), y ponga una cruz (X) en la columna correspondiente. El ejemplo está marcado con el número 0.

Dormir con tu perro es clave para un buen descanso

¿Cansado del trabajo? ¿Estresado? Te contamos que hay una solución a todo esto. El Centro del Sueño de la Clínica Mayo en Scottsdale, Estados Unidos, informó que dormir con tu perro o mascota mejorará tu calidad de sueño. De esta manera tu estado emocional y el estrés mantendrán un mejor equilibrio y no estarás de mal humor todo el tiempo.

Un estudio titulado “Un examen de la calidad del sueño y las rutinas de descanso de mujeres adultas que tienen mascotas en sus casas”, examinó a 962 mujeres que viven en Estados Unidos. El objetivo era ver cómo estar cerca de una mascota influye en la calidad del sueño.

El estudio demostró que las personas que duermen con su mascota tienen mayor seguridad al dormir, suelen descansar mucho mejor y tienen más confianza en sí mismas.

Los resultados revelaron que de las 962 mujeres participantes, el 57% dormía con su pareja, el 55 %, con su perro, y el 31 %, con su gato.

El estudio señaló que las mujeres que dormían con su pareja pasaban noches intranquilas, mientras que las mujeres que dormían con su mascota descansaban mejor.

“Muchos dueños ven a sus mascotas como miembros de la familia y los incorporan en tantos aspectos de su vida como es posible. Debido a que los seres humanos pasan mucho tiempo durmiendo, el deseo del dueño de una mascota es tenerla cerca durante la noche y es algo muy comprensible”, comentaron los investigadores.

El objetivo del estudio era observar cómo este tipo de cercanía afectaba la calidad del sueño. Ahora ya sabes, si tienes una mascota y jamás has dormido con ella, entonces, es el momento de hacerlo y probar qué se siente al pasar la noche con tu mejor amigo.

(www.muyinteresante.es)



Név: ........................................................... osztály:......

Verdadero Falso

0 Según un estudio si duermes con una mascota dormirás mejor. X

23. El estudio también afirma que durmiendo con una mascota estarás de mejor humor.

24. Según el estudio, la gente que duerme con un perro duerme más horas que la que no tiene una mascota en su cama.

25. El artículo dice que aun así la mayoría de las mujeres prefiere dormir con una persona.

26. Según el artículo, una cuarta parte de las mujeres reconoce que duerme con su gato.

27. Según el estudio las mujeres duermen mucho mejor con un hombre que con un perro.

28. Según el texto, últimamente los perros y los gatos forman parte de la familia.

29. En el texto se comenta que, si no tienes una mascota, tienes que pedirle una a tu mejor amigo y dormir con ella.

Szerezhető pont

Szerzett pont

7



Név: ........................................................... osztály:......

pontszám maximális elért

I. Olvasott szöveg értése I. feladat 14 II. feladat 8 III. feladat 7

FELADATPONT ÖSSZESEN 29 VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33

dátum javító tanár

__________________________________________________________________________

pontszáma egész számra kerekítve

elért programba beírt

I. Olvasott szöveg értése

dátum dátum

javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a II. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész

üresen marad! 2. Ha a vizsga az I. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a II. összetevővel,

akkor ez a táblázat és az aláírási rész kitöltendő!

Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1911 II. Nyelvhelyesség


Név: ........................................................... osztály:......

SPANYOL NYELV


2019. október 25. 8:00

II. Nyelvhelyesség

Időtartam: 30 perc


ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

• 2

01

9.

ok

tób

er 2

5.


1911 írásbeli vizsga, II. összetevő 2 / 8 2019. október 25.

Név: ........................................................... osztály:......

Fontos tudnivalók A megoldáshoz szótárt nem használhat. A feladatok megoldásának sorrendje tetszőleges. A nyelvhelyességi vagy helyesírási hibával leírt megoldás nem fogadható el! A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban minden esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási táblázatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló szürke mezőkbe ne írjon. Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz akkor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. (Amennyiben a feleletválasztós tesztben egynél több megoldást karikázott be, megoldása értékelhetetlen.) Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékeljük.



Név: ........................................................... osztály:......

I. Lea el siguiente texto. Complete los huecos con la opción correcta. Escriba la solución en la última columna del recuadro. El ejemplo está marcado con el número 0.

Claves para sobrevivir en una ciudad cara Llegar a fin de mes no es una tarea fácil para casi ___0___, pero es cierto que, dependiendo del lugar en el que vivamos, ___1___ presupuesto nos alcanzará más o menos. Por ejemplo, Madrid, Barcelona, Navarra o el País Vasco son las zonas ___2___ caras de España y a sus habitantes la tarea de ahorrar se les vuelve algo más complicada que al resto. Sin embargo, siempre ___3___ trucos que podemos poner en práctica para ___4___. Aprovecha las buenas comunicaciones y la red de trasportes que suelen tener las grandes ciudades para moverte de un sitio a otro. Así podrás ahorrar ___5___ 100 euros al mes en combustible. Los fines de semana puedes comer en un restaurante, pero a diario es ___6___ más barato llevar al trabajo tu propia comida. Dentro de la amplia oferta de tiendas y supermercados que se pueden encontrar en las ciudades grandes, la diferencia de precios entre unos y ___7___ puede ayudarte a ahorrar unos 2000 euros al año. Usar solo dinero en efectivo es una ___8___ forma de ser consciente de lo que ___9___ gastando. En las grandes ciudades, a veces es difícil quedarse en casa y no ir a ___10___ sitio. Pero es importante aprender a hacerlo cuando no nos lo podemos permitir.

(Más noticias No. 113)

A B C D 0 nada ningún nadie todos C 1. nosotros nuestro suyo su 2. demasiado las más las mayores más 3. han hay están son 4. conseguido conseguirlo lo conseguir conseguimos 5. hasta para desde con 6. muy demasiado mucho mucha 7. unas algunos ninguno otros 8. bien buena buen bueno 9. vas quieres hay que debes 10. cualquiera ningún alguna algún

Szerezhető pont

Szerzett pont

10



Név: ........................................................... osztály:......

II. Lea el texto. Transforme los infinitivos entre paréntesis en el tiempo y modo adecuados. Escriba las soluciones en el recuadro correspondiente. El ejemplo está marcado con el número 0.

Nuevos vecinos Mi marido y yo elegimos nuestro edificio porque ___0___ (ser) un lugar muy tranquilo para poder criar a nuestros hijos. Siempre habíamos querido vivir en una urbanización privada con piscina y zonas ajardinadas, y cuando los chicos ___11___ (cumplir) 5 años vimos la oportunidad perfecta para mudarnos a una zona a las afueras de la ciudad. Los niños ___12___ (hacer) muchos amigos y nosotros también. Estábamos muy contentos y convencidos de que ___13___ (tomar, nosotros) la mejor decisión. Aún no ___14___ (saber, nosotros) que nuestra tranquilidad se vería perturbada de una forma que nunca imaginamos. Todo empezó cuando los vecinos de encima nos ___15___ (dar) la noticia de que se iban a vivir a Londres por motivos laborales y ___16___ (poner) a la venta el piso porque no sabían si ___17___ (volver) a España. No tardaron más de un mes en encontrar unos compradores: una pareja sin hijos que quería mudarse allí para crear una familia.

(Más noticias, número 113)

0 era 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Szerezhető pont

Szerzett pont

7



Név: ........................................................... osztály:......

III. Lea el texto. Complete los huecos con las preposiciones que faltan. El ejemplo está marcado con el número 0.

Campeonato Europeo de la Pasta y la Pizza El segundo Campeonato Europeo de la Pasta y la Pizza que se celebra ___0___ hoy en Torremolinos, contará ___18___ la presencia de 61 pizzeros españoles, portugueses, franceses e italianos, lo que supone el doble ___19___ participantes que la pasada edición. El evento tendrá lugar hasta el jueves en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos, donde también tendrá lugar ___20___ forma paralela una exposición comercial relacionada ___21___ la restauración y más concretamente, con las pizzerías. Se trata ___22___ la única competición a nivel europeo. Habrá un jurado compuesto ___23___ cinco personas: cuatro profesionales y otro elegido entre el público asistente al evento. El alcalde de Torremolinos inaugurará hoy este campeonato, mientras que el resto de los días permanecerá abierta la exposición comercial ___24___ todo el público. La directora del Palacio de Congresos señaló que la muestra estará abierta al público con una entrada simbólica de 3 euros. El año pasado alrededor ___25___ 5.000 personas pasaron por el Campeonato de la Pasta y la Pizza.

(El Noticiero de Málaga)

0 desde 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

Szerezhető pont

Szerzett pont

8



Név: ........................................................... osztály:......



Név: ........................................................... osztály:......



Név: ........................................................... osztály:......


II. Nyelvhelyesség I. feladat 10 II. feladat 7 III. feladat 8



__________________________________________________________________________



I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség

dátum dátum

javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a III. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész

üresen marad! 2. Ha a vizsga a II. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a III. összetevővel,


Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1911 III. Hallott szöveg értése


Név: ........................................................... osztály:......

SPANYOL NYELV


2019. október 25. 8:00

III. Hallott szöveg értése

Időtartam: 30 perc


ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

• 2

01

9.

ok

tób

er 2

5.


1911 írásbeli vizsga, III. összetevő 2 / 8 2019. október 25.

Név: ........................................................... osztály:......

Fontos tudnivalók A feladatok megoldásához szótárt nem használhat. A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban min-den esetben egyértelmű formában, tollal kell beírnia a megadott helyre. (A megoldási táblá-zatokban nem szereplő megoldásait nem értékeljük.) A szerzett pontok beírására szolgáló szür-ke mezőkbe ne írjon. A feladatokat tartalmi szempontok alapján értékelik, azaz a nyelvtani és a helyesírási hibákat csak akkor veszik figyelembe, ha azok a válasz megértését akadályozzák. Minden feladatban csak egy megoldás értékelhető. Több beírt megoldás esetén a válasz ak-kor sem fogadható el, ha közöttük van a jó megoldás is. Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékeljük.



Név: ........................................................... osztály:......

Buenos días. A continuación va a escuchar los ejercicios de comprensión auditiva de

nivel medio. El examen se compone de tres partes. Los ejercicios que pertenecen a los textos se encuentran en el cuaderno de ejercicios. Va a escuchar dos veces cada texto.

Cada tarea empieza y termina con música. Después de la música tiene 30 segundos para leer su tarea y después escuchará el texto. Cuando el texto termine tendrá 30 segundos más para revisar sus respuestas y luego podrá escucharlo por segunda vez. En la segunda audición si la tarea exige tomar más notas se harán pausas de 10 segundos. Después de la segunda audición tiene un minuto más para trabajar.



Név: ........................................................... osztály:......

I. Lea con atención el ejercicio. A continuación, va a escuchar unos consejos para no gastar mucho en Navidad. Escuchará la audición dos veces. Después empareje el consejo correcto con la explicación adecuada. El ejemplo está marcado con el número 0. Hay un consejo que no está explicado.

Ahorrar en Navidad: consejos para unas fiestas de bajo coste

A Calcula bien el dinero que tienes para gastar B Anticipa las compras C No te dejes llevar por el consumismo D Paga en efectivo E Regala tu atención F Planifica tus compras G Regala un vale regalo H Aprovecha las rebajas I Obsequia detalles hechos a mano

0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. C

Szerezhető pont

Szerzett pont

7



Név: ........................................................... osztály:......

II. Lea con atención el ejercicio. A continuación, va a escuchar un texto sobre las cosas que no les suelen gustar a los extranjeros en España. Escuchará la audición dos veces. Después complete el texto con las expresiones que faltan. El ejemplo está marcado con el número 0.

Más allá del jamón y el sol: cosas de España que no gustan a los extranjeros 0 La chica neoyorquina vive en España hace tres años. 8. Según Casie Tennin los españoles son generosos. Comparten sus cosas, su tiempo y su vida

a cambio de __________________________. 9. Se queja de que es difícil hacer algo __________________________ de la tarde.

10. A los turistas estadounidenses les recomienda tener __________________________ ya que … 11. … __________________________ es una de las razones por las que ama España. 12. Ella dice que la palabra “ahora” puede significar hasta __________________________.

13. Se queja de que no hay manera de __________________________.

14. A Molly le encanta España, pero para ella no todo es __________________________.

(Escriba como mínimo dos elementos.) 15. Molly dice que las películas en España empiezan __________________________.

16. Molly no acaba de entender por qué para sus amigos españoles es mejor

__________________________.

Szerezhető pont

Szerzett pont

9



Név: ........................................................... osztály:......

III. Lea con atención el ejercicio. A continuación, va a escuchar posibles explicaciones de por qué hay en algunas ciudades zapatos colgando de un cable. Escuchará la audición dos veces. Después decida si las afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F), y ponga una cruz (X) en la columna correspondiente. El ejemplo está marcado con el número 0.

El misterio de las botas colgantes

Verdadero Falso

0 En muchas ciudades podemos encontrar zapatos colgando de los cables.

X

17. Según la primera teoría mencionada en el texto esas botas pueden indicar lugares donde se trafica con droga.

18. En algunos barrios se cuelgan zapatos de los cables para evitar las bandas juveniles.

19. Ciertas personas piensan que estos objetos aseguran la cobertura de los móviles.

20. Algunas personas creen que las zapatillas colgadas pueden traer suerte.

21. Los jóvenes cuelgan sus botas después de licenciarse, antes de ponerse a trabajar.

22. Jóvenes africanos al encontrar trabajo en el país al que inmigraron cuelgan sus zapatos en lo alto.

23. En las películas también aparecen las botas colgadas para indicar que el que llega al pueblo lo encuentra muy extraño y quiere abandonarlo.

24. Las zapatillas colgadas pueden simbolizar el fin de un matrimonio.

Szerezhető pont

Szerzett pont

8



Név: ........................................................... osztály:......



Név: ........................................................... osztály:......


III. Hallott szöveg értése I. feladat 7 II. feladat 9 III. feladat 8



__________________________________________________________________________



I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése

dátum dátum

javító tanár jegyző Megjegyzések: 1. Ha a vizsgázó a IV. írásbeli összetevő megoldását elkezdte, akkor ez a táblázat és az aláírási rész

üresen marad! 2. Ha a vizsga a III. összetevő teljesítése közben megszakad, illetve nem folytatódik a IV. összetevővel,


Spanyol nyelv középszint — írásbeli vizsga 1911 IV. Íráskészség


Név: ........................................................... osztály:......

SPANYOL NYELV


2019. október 25. 8:00

IV. Íráskészség

Időtartam: 60 perc


ÉR

ET

TS

ÉG

I V

IZS

GA

• 2

01

9.

ok

tób

er 2

5.


1911 írásbeli vizsga, IV. összetevő 2 / 8 2019. október 25.

Név: ........................................................... osztály:......



Név: ........................................................... osztály:......

Fontos tudnivalók Ügyeljen a megadott szószámra! Amennyiben a létrehozott szöveg jelentősen eltér (rövidebb, hosszabb) a megadott szóintervallumtól, az pontlevonással jár. A feladatok megoldásához nyomtatott szótárt használhat. Az Íráskészség vizsga két feladatból áll. A feladatok megoldásának sorrendje tetszőleges. A feladatlapra jegyzetelhet akár ceruzával, akár tollal, a feladat végső megoldását azonban min-den esetben tollal kell írnia a megadott helyre. Ne írjon semmit a javító sávba, sem a szerzett pontok beírására szolgáló szürke mezőkbe! Ügyeljen dolgozata külalakjára, és az ön által írt írásmű formai követelményeire! Ha elrontott valamit, húzza át, és egyértelműen javítsa ki. Az ön által áthúzott megoldást vagy megoldásrészletet nem értékeljük.



Név: ........................................................... osztály:......

I. Usted está buscando trabajo. Después de leer el siguiente anuncio, escriba un correo electrónico en el que desarrolle los siguientes aspectos. 1) Exprese su interés por el trabajo e indique su nivel de conocimiento de idiomas. 2) Pida detalles sobre las horas y los plazos de tiempo del trabajo. 3) Infórmese sobre la empresa y pregunte por la remuneración. Número de palabras: entre 80 y 100

Traductor en español – inglés/alemán ¡Ideal para estudiantes!

Sin estudios mínimos requeridos Tu eliges cuánto trabajas Tu eliges cuándo trabajas

Buscamos trabajadores autónomos, que a partir de textos en español sean capaces de redactar textos libres en inglés o alemán sobre distintos temas, como pueden ser descripciones de ciudades o de hoteles. Se requiere simplemente un ordenador con conexión a Internet. Buena remuneración

Javító sáv ..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................



Név: ........................................................... osztály:......

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

Szerezhető pont

Szerzett pont

Tartalom és szövegalkotás 5

Formai jegyek és hangnem 3

Nyelvhelyesség 5

Összesen 13



Név: ........................................................... osztály:......

II. Usted ha encontrado un blog sobre jóvenes de todo el mundo. Escriba una entrada sobre la participación de los jóvenes húngaros en las tareas domésticas. Desarrolle los siguientes cuatro puntos.

1) Cómo se reparten normalmente las tareas domésticas en las familias húngaras. 2) Cuáles suelen ser los trabajos asignados a los más jóvenes de la familia. 3) Cómo motivan los padres a los hijos para que colaboren en la casa. 4) Su experiencia personal en el tema.

Número de palabras: entre 100 y 120.

Javító sáv

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

.............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................



Név: ........................................................... osztály:......

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

Szerezhető pont

Szerzett pont

Tartalom 5

Szövegalkotás 5

Szókincs, kifejezésmód 5

Nyelvtan, helyesírás 5

Összesen 20



Név: ........................................................... osztály:......


IV. Íráskészség I. feladat 13 II. feladat 20

VIZSGAPONT ÖSSZESEN 33


__________________________________________________________________________



I. Olvasott szöveg értése II. Nyelvhelyesség III. Hallott szöveg értése IV. Íráskészség

dátum dátum

javító tanár jegyző

Documents

I. Olvasott szöveg értésedload.oktatas.educatio.hu/erettsegi/feladatok_2019osz...Según el estudio, la gente que duerme con un perro duerme más horas que la que no tiene una mascota