IBAIZABAL 2017 · Urtebetetze eguna gogoratzeko liburua. Egilea eta marrazkilaria: Liesbet Slegers Itzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartonea Marrazkiak:

1

Lite

ratu

rako

nob

edad

eak

2017

, UDA

BERR

IAIBAIZABAL

2017

2

1

AURKIBIDEA

TXIKIENENTZAKO BILDUMAK

NIKO ETA LUZI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2

XABI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 3

LEHEN IRAKURLEAK

IPUIN TXOROAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 4

TXIRRISTA bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 5

HARTZ eta UNTXI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 6

10 URTETIK AURRERA

ARTE IKERTZAILEAK bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 7

14 URTETIK AURRERA

AMESLARI bilduma IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 8

Idazleekin topaketak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 9

2

NIKO ETA LUZI bilduma

BEZ gabe: 12,40 €BEZ barne: 12,90 €

BEZ gabe: 12,40€

BEZ barne: 12,90 €

ISBN

: 978

-84-

9106

-387

-2IS

BN: 9

78-8

4-91

06-3

88-9

Egilea: Elly van der Linden Marrazkilaria: Suzanne DiederenItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 210 x 220 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32 Kodea: 118664Adina: 2 urtetik aurrera

Nikori eta Luziri planak elkarrekin egitea gustatzen zaie.Zoora, basora, parkera… joango dira eta gauza mordoa ezagutuko dute.

Nahi al duzu haiekin joan?

Egilea: Elly van der Linden Marrazkilaria: Suzanne DiederenItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 210 x 220 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32 Kodea: 118665Adina: 2 urtetik aurrera

Gaur, nikok eta Luzik zeregin mordoa dute.Jantzi, jolas egin, bainatu, ohera joan…Horretarako gauza mordoa beharko dute.

Lagunduko diezu hautatzen?

Ezagutu gurekin

Aukeratu gurekin

1

2

Txikienentzako bildumak

3

XABI bilduma



ISBN

: 978

-84-

9106

-372

-8IS

BN: 9

78-8

4-91

06-3

73-5

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32 Kodea: 118222Adina: 2 urtetik aurrera

Girlandak, puxikak eta tarta erraldoi bat daude.Gonbidatuak iristear daude.Urtebetetze jairik dibertigarrienera etorri nahi al duzu?

Joan orrialdez orrialde, eta sekulako sorpresa hartuko duzu!Urtebetetze eguna gogoratzeko liburua.

Egilea eta marrazkilaria: Liesbet SlegersItzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32 Kodea: 118223Adina: 2 urtetik aurrera

Egun osoa jolasean eman ondoren, neka-neka eginda gaude.Pijama jantzi, ohean sartu eta bihar arte! esateko unea da.

Joan orrialdez orrialde, eta sekulako sorpresa hartuko duzu!Gabon esateko modu dibertigarria da.

Nire urtebetetzea!

Ohera noa!

1

2

Txikienentzako bildumak

4 Lehen irakurleak

IPUIN TXOROAK bilduma

ISBN

: 978

-84-

9106

-195

-3

Egilea: Laia MassonsMarrazkilaria: Rocio BonillaItzulpena: Edu Zelaieta Anta Formatua: 215 x 215 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 32 Kodea: 119011Adina: 6 urtetik aurrera

Mirenek badu arazo bat. Eskerrak bere auzokideak dituen laguntza emateko. Hala, bizi diren eraikina joan-etorri solidario batez bete dute denen artean, eskaileratan gora, eskaileratan behera. Bakoitzak bere ideiak eman ditu, eta bere irudimena: irakaslearengandik hasi eta auzokide indartsuarenganaino, ile-apaintzailea, musikaria eta gozogilea ahaztu gabe. Batasunak indarra egiten duenez, eta trebetasun faltarik ere ez dutenez, denek primeran pasatu dute konponbideak eman nahian arazo misteriotsu bati… misterio erraldoi bati.

Misterio erraldoia4


ISBN 978-84-9106-195-3

Oilo txikia On egin! Gozogilea eta euliaOil t iki O i ! G il t liISBN 978-84-9106-258-5 ISBN 978-84-9106-259-2 ISBN 978-84-9106-260-8

1 2 3

IPUIN TXOROAK bildumako izenburuak:

5Lehen irakurleak

TXIRRISTA bilduma


ISBN

: 978

-84-

9106

-239

-4

Egilea: Xabier OlasoMarrazkilaria: Estibaliz Jalón Formatua: 200 x 200 mm Koadernaketa: rustikaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 24 Kodea: 119047Adina: 6 urtetik aurrera

Pentsa ezazu soka bat duzula, eta baserriko hainbat animalia. Horiekin guztiekin gauza izango zinateke zerbait asmatzeko? Bada, ezinezkoa dirudien arren, Iker Ikerlariak iratzargailu bat asmatu zuen. Ikusi nahi duzu?

Iker ikerlariaren iratzargailua

ISBN 978-84-9106-239-4

7

Izarra eta astoa

Itsasoa edan dut Iker ikerlaria Maddalenen usaina

Begiak itxita hegan Txokolatezko arrainakI

It d d t Ik ik l i M dd l i

ISBN 978-84-9106-125-0

ISBN 978-84-8394-911-5 ISBN 978-84-8394-912-2 ISBN 978-84-8394-913-9

ISBN 978-84-9106-126-7 ISBN 978-84-9106-196-0

4

1 2 3

5 6

TXIRRISTA bildumako izenburuak:

IPUINILUSTRATUAK

6 Lehen irakurleak


2Okilen matraka

Egilea: Julian GoughMarrazkilaria: Jim FieldItzulpena: Edu Zelaieta AntaFormatua: 129 x 181 mmKoadernaketa: kartoneaMarrazkiak: koloretanOrrialdeak: 112Kodea: 117572Adina: 6 urtetik aurrera

–Nahi dudan bakarra da BAKE ETA ISILTASUN pixka bat! Untxik uste du erotu egingo dela Hartzen zurrungekin eta zuhaitzaren aldetik datorren etengabeko TOK!, TOK! horiekin. Agian Hartzek irakatsi ahal dio mundua bestelako modu batez begiratzen.

ISBN

: 978

-84-

9106

-273

-8

ISBN 978-84-9106-273-8

HARTZ eta UNTXI bilduma

Istorio dibertigarri honek adiskidetasunaz, jakinduriaz eta zarata handiaz hitz egiten digu.

Untxiren ohitura txarrak

1

HARTZ eta UNTXI bildumaren beste izenburua:

710 urtetik aurrera10 urtetik aurrera

ARTE IKERTZAILEAK bilduma

5Sydneyko misterioa

Egilea: Bjørn SortlandMarrazkilaria: Trond BredesenItzulpena: Iraitz UrkuloFormatua: 155 x 220 mmKoadernaketa: kartonea Orrialdeak: 180Kodea: 119051Adina: 10 urtetik aurrera

Davidek eta haren familiak heriotza-mehatxuak jaso dituzte. Hori dela eta, ahalik eta lekurik urrunenera ihes egitea erabaki dute. Sydneyra joan dira, Australiara. Jakin gabe, ordea, erabaki okerra hartu dute. Gutxien espero zuten tokian, arrisku larriak izango dituzte zain.

ISBN

: 978

-84-

9106

-403

-9

Angkorreko misterioa

Luxorreko misterioa

New Yorkeko misterioa

ISBN 978-84-8394-172-0ISBN 978-84-8394-171-3 ISBN 978-84-8394-173-7

32 4

ARTE IKERTZAILEAK bildumaren beste izenburu batzuk:


ISBN 978-84-9106-403-9

8 14 urtetik aurrera

AMESLARI bilduma

26Efektu bereziak

Egilea: Jordi Sierra i FabraItzulpena: Iraitz UrkuloFormatua: 130 x 215 mmKoadernaketa: rustika Orrialdeak: 216Kodea: 119012Adina: 14 urtetik aurrera

Antonio talentu handiko atletatzat jotzen dute denek. Izan ere, 17 urte baino ez zituela, Bartzelonako gazte honek bi marka garrantzitsu lortu zituen 1.500 metroko proban. Azken urtean, ordea, ez du bere denbora hobetzerik izan. Orain, Olinpiar Jokoetan parte hartzeko aukera ematen duen lasterketari aurre egin behar dio, baina familiaren, lagunen eta gainerako atleten presioa dela eta, porrot egiteko beldurrak jota dago. Antoniok bere kirol-ibilbidean eta bizitzan eragina izango duten zenbait erabaki garrantzitsu eta arriskutsu hartu beharko ditu.

ISBN

: 978

-84-

9106

-237

-0

Kalte gabeko jokoak

Neska baten hitza

Gezurrezko natura hila

Tximeletaren oihua

ISBN 978-84-9106-116-8

ISBN 978-84-8394-785-2ISBN 978-84-8394-784-5

ISBN 978-84-9106-207-3

2524

2322

AMESLARI bildumaren beste izenburu batzuk:


ISBN 978-84-9106-237-0

9

Idazleekin topaketakIrakurzaletasuna bultzatzen

IBAIZABAL argitaletxeak Haur eta Gazte Literaturarekin konpromiso handia du aspalditik, eta horren adibide argia azken urteotan, idazleak ikastetxeetan aurkezteko asmoz, antolatu dituen topaketak dira.

Idazlea bera hurbilduko da ikastetxeraino, aukeratutako liburuaren gainean solas egiteko eta irakurleekin harreman estua sortzeko, horiek literatura-sorkuntzaren mundu liluragarrian murgil daitezen.

Haur eta Gazte Literaturan sekulako ibilbide profesionala duten eta ikasleekin eta irakurle gazteekin egoteko esperientzia ugaria duten idazle ezin hobeak ditugu.

Idazleekin topaketak

Informazio gehiago nahi izanez gero ikusi: www.ibaizabal.com, Idazleekin topaketak atala.

Idazle eta liburu ugari daukazu eskuragarri.

Irakurriz Bizi!

10

Haur eta Gazte Literatura 2017UDABERRIA

Jarri gurekin harremanetan:Tel.: 94 453 20 09

Faxa: 94 453 20 91E-mail: [email protected]

Documents

IBAIZABAL 2017 · Urtebetetze eguna gogoratzeko liburua. Egilea eta marrazkilaria: Liesbet Slegers Itzulpena: Leire Mendizabal Formatua: 185 x 185 mm Koadernaketa: kartonea Marrazkiak: