17

Iconografia de La Natividad de Cristo

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 1/17

Page 2: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 2/17

Page 3: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 3/17

Page 4: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 4/17

Page 5: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 5/17

 

Page 6: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 6/17

Lucas, 2 Protoevangelio deSantiago, 17-20

Pseudo Mateo,13-14

Libro de laInfancia del

Salvador, párr.62-76

Leyenda Dorada,Jacobo de la

Vorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,Santa Brígida

EL VIAJE ABELÉN

Viaje de Nazaret a Belén para empadronarse - -

LA HORA DELNACIMIENTO

Ambientación nocturna - Ambientaciónnocturna 

EL HIJO DEJOSÉ

- Mención a un hijode José (anónimo)que viaja con ellos

- Mención a Simeón,hijo de José, que

viaja con ellos

- - -

LOS ANIMALES - Viaje a lomos de un asno - En el viaje, Josélleva consigo unasno y un buey 

- María y José estánacompañados deunos animales 

- Durante el viaje, María se entristece ysonríe a un mismo tiempo porque ve dos

pueblos

- Durante el viaje,María se

entristece ysonríe a un mismotiempo porque ve

dos pueblos

- -LOS DOSPUEBLOS

- - Un niño explica a

María que estosdos pueblos sonlos judíos y los

gentiles 

- Un ángel explica

a María que estosdos pueblos sonlos judíos y los

gentiles 

- -

 

Page 7: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 7/17

 

Lucas, 2 Protoevangelio de

Santiago, 17-20

Pseudo Mateo,

13-14

Libro de la

Infancia delSalvador, párr.

62-76

Leyenda Dorada,

Jacobo de laVorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,

Santa Brígida

Nacimiento enun

pesebre

Nacimiento en una cueva Nacimiento en uncobertizo a lasafueras de la

ciudad. El reciénnacido será

depositado en elpesebre 

Nacimiento en unestablo 

Nacimiento en unpesebre 

Anteriormentehabían intentado

alojarse en unmesón peroestaba lleno

- - Anteriormente sehabían detenido alas afueras de la

ciudad, en unestablo paracaminantes

pobres, ya que nose podían permitir

otro tipo dealojamiento

- - -

EL LUGAR DELNACIMIENTO

- - - - - José hace una cercapara proteger a la

Virgen. Después lepone un asiento delana y heno a sus

pies

José ata a losanimales que los

acompañan y fija lacandela en la

pared 

 

Page 8: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 8/17

 

Lucas, 2 Protoevangelio de

Santiago, 17-20

Pseudo Mateo,

13-14

Libro de la

Infancia delSalvador, párr.

62-76

Leyenda Dorada,

Jacobo de laVorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,

Santa Brígida

- - Es un ángel el quemanda a la Virgenentrar en la cueva

subterránea

Es Simeón el queconduce a laVirgen a una

cueva.

- - -LA CUEVA QUESE ILUMINA

- Una nubeluminosa se sitúa

alrededor de lacueva

Al entrar, la cueva que estaba a oscuras,se inunda de luz 

Con el Nacimientode Cristo, la

noche se hace día 

- -

LA BÚSQUEDADE LAS

PARTERAS

- José busca unapartera 

José busca dosparteras, Zelomí 

y Salomé 

Simeón busca unapartera llamada

Zaquel 

José busca dosparteras, Zebel y

Salomé 

- -

LA DUDA DEJOSÉ

- La partera explica aJosé el milagro delnacimiento virginal,pero éste no lo cree 

- - - - -

JOSÉAGUARDANDO

FUERA

- - - José y Simeónaguardan fuera dela cueva. Zaquel 

contará todo lo queha ocurrido en su

interior

- - José aguarda fuerade la cueva y no

está presente en el

Nacimiento

 

Page 9: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 9/17

 

Lucas, 2 Protoevangelio de

Santiago, 17-20

Pseudo Mateo,

13-14

Libro de la

Infancia delSalvador, párr.

62-76

Leyenda Dorada,

Jacobo de laVorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,

Santa Brígida

LA POSTURACORPORAL DE

LA VIRGEN

- - - Antes del parto, laVirgen estaba

mirando al cielo,en oración ybendiciendo a

Dios.

- La Virgen se arrimaa una columna para

dar a luz

Antes del parto, laVirgen se

arrodilla, con laespalda vuelta al

pesebre, las manos

 juntas, y la miradaalzada al cielo, sedescalza, se quitael velo, y se queda

vestida con unacamisa blanca 

EL NACIMIENTOCOMO LUZ

- - - El nacimiento delNiño fue como un

haz de luz que sematerializaba enforma de Cristo.

- - Al nacer Cristo,irradia una luz 

que llega a apagarla candela de José 

EL NIÑO NACELIMPIO Y EN UN

ABRIR YCERRAR DE

OJOS

- - - El Niño nació sinsangre, limpio,

ligero, radiante,como un

relámpago 

- - El Niño nacelimpio y en un

“abrir y cerrar deojos” 

LA ADORACIONDE LA VIRGEN

- - - La Virgen,convertida en unaespecie de viña,adoró al Niñorecién nacido.

- La Virgen adora al Niño recién nacido

 

Page 10: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 10/17

 

Lucas, 2 Protoevangelio de

Santiago, 17-20

Pseudo Mateo,

13-14

Libro de la

Infancia delSalvador, párr.62-76

Leyenda Dorada,

Jacobo de laVorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,

Santa Brígida

LA TRIPLEVIRGINIDAD YLA LACTANCIA

- - Zelomí palpa a laVirgen y reconoce

la leche de sussenos y su triple

virginidad

Zaquel palpa a laVirgen y reconoce

la leche de sussenos y su triple

virginidad.

Zebel palpa a laVirgen y reconoce

su virginidad. 

La Virgenamamanta al Niño

-

EL PARTO SINDOLOR

- - - Zaquel reconoceademás el

nacimiento deJesús y que no hahabido ni sangre

ni dolor en el

parto 

Zebel reconocetambién el parto

sin dolor 

El parto es sin dolor 

LA ADORACIÓNDE LA PARTERA

- - - Zaquel adoró alNiño

- - -

 

Page 11: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 11/17

 

Lucas, 2 Protoevangelio de

Santiago, 17-20

Pseudo Mateo,

13-14

Libro de la

Infancia delSalvador, párr.62-76

Leyenda Dorada,

Jacobo de laVorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,

Santa Brígida

- La partera seencuentra con una

segunda mujer,Salomé, quemuestra su

incredulidad anteel nacimiento

virginal y quierepalpar a María

Salomé,incrédula ante lavirginidad, pidepalpar a María

- Salomé,incrédula, decidepalpar a la Virgen

- -

- La mano de Saloméqueda carbonizada 

al palpar a laVirgen

La mano deSalomé queda

seca al palpar a laVirgen

- El brazo deSalomé queda

seco al palpar a laVirgen

- -

LAINCREDULIDAD

DE SALOMÉ

- Salomé se arrodilla pidiendo perdón, unángel aparece en elcielo y el Niño la

cura 

Un joven refulgente (un

ángel?) manda aSalomé adorar ytocar al Niño, ytocando tan sólolos flecos de lospañales queda

curada

- Un ángel manda aSalomé tocar alNiño y de estemodo queda

curada

- -

LAS PARTERASSE MARCHAN

- Salomé sale de lacueva

- La partera vieja(Zaquel?), juntocon su aprendiz,

toma su taburete yse marcha

- - -

 

Page 12: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 12/17

 

Lucas, 2 Protoevangelio de

Santiago, 17-20

Pseudo Mateo,

13-14

Libro de la

Infancia delSalvador, párr.62-76

Leyenda Dorada,

Jacobo de laVorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,

Santa Brígida

LACOLABORACIÓN

ENTRE LAPARTERA Y

JOSÉ

- - - Zaquel puso el niñoen brazos de José

- - -

LA ADORACIÓNDE JOSÉ

- - - - - José adora al Niño recién nacido

EL NIÑOENVUELTO EN

UNA TELA

Niño envueltoen

Pañales 

- - - - El Niño esenvuelto con el

velo de la Virgen

-

Unos pastores,que cuidad sus

rebaños enmedio de lanoche, se

sobrecogen porel anuncio del

ángel 

En el exterior elambiente

permanece estáticoy detenido,

habiendo aquí unospastores que cuidan

su ganado

Unos pastoresreciben en la

noche el anunciode los ángeles 

- Unos pastores,que están en velapara adorar el sol,reciben el anuncio

del ángel 

- -EL ANUNCIO YADORACIÓN DELOS PASTORES

Los pastoresvisitan al Niño yglorifican a Dios 

- Pasados tres días, los pastores

acuden al establo 

- Los pastores van aadorar al Niño

- -

 

Page 13: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 13/17

Lucas, 2 Protoevangelio deSantiago, 17-20

Pseudo Mateo,13-14

Libro de laInfancia del

Salvador, párr.62-76

Leyenda Dorada,Jacobo de la

Vorágine

Meditaciones,

Ps. Buenaventura

Revelaciones,Santa Brígida

EL ASTRO EN ELCIELO

- - Un astro sobre lagruta anuncia el

Nacimiento

- Un astro, enforma de Niño concruz, indica a losMagos que vayana adorar al Niño

- -

LA ADORACIÓNDE LOS

ÁNGELES

La corte celestealaba desde elcielo al Niño

- La corte celesteadora al Niño

- La corte celeste adora al Niño

- La corte celeste adora al Niño

LA ADORACIÓNDE LOS

ANIMALES

- - Un buey y unasno adoran al

Niño

- El buey y el asno no comen el henodel pesebre sinoque adoran al

Niño 

El buey y el asnocalientan al Niño 

con su aliento

El buey la mulaadoran al Niño

EL POSTPARTO La SagradaFamilia pasa tres

días más en elestablo 

-

A continuación se insertan las fuentes arriba reseñadas, la mayor parte de ellas por su extensión, se recogen como anexo en archivos .pdf independientes:

-   Biblia (Lucas 2, 1-7), según la edición de Biblioteca de Autores Cristianos (BAC), Madrid, 1986 [consúltese el archivo independiente]

-  Protoevangelio Santiago (s. IV), capítulos XVII-XX, según la edición de DE SANTOS OTERO, Aurelio (ed.) (2002):  Los Evangelios Apócrifos, BAC, Madrid, pp. 68-71. [consúltese el archivo independiente]

-  Evangelio del Pseudo Mateo (s. VI), capítulos XIII-XIV, según la edición de DE SANTOS OTERO, Aurelio (ed.) (2002): Los Evangelios Apócrifos, BAC, Madrid, pp. 90-93. [consúltese el archivo independiente]

Page 14: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 14/17

Page 15: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 15/17

Page 16: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 16/17 

Page 17: Iconografia de La Natividad de Cristo

5/14/2018 Iconografia de La Natividad de Cristo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/iconografia-de-la-natividad-de-cristo 17/17

Bibliografía:

-  ARROÑADA, Silvia Nora (2008): “La nodriza en la sociedad hispano-medieval”, Arqueología, historia y viajes sobre el mundo medieval,

núm. 27, pp. 44-52.-  GÓMEZ GÓMEZ, Agustín (1998): “La iconografía del parto en el arte románico hispano”, Príncipe de Viana, núm. 213, pp. 79-102. 

-  GONZÁLEZ HERNANDO, Irene (2008): “Iconografía de la Virgen y los grandes temas marianos. I. Escenas narrativas”,  Liceus, pp. 1-18. 

-  GONZÁLEZ HERNANDO, Irene (2006): 2006 “Iconografía de la Virgen en el arte bizantino”, Liceus, pp. 1-29.

-  GRABAR, André (1985): Las vías de la creación en iconografía cristiana. Alianza, Madrid [Traducción de GRABAR, André (1979) : Les voies de la création en iconographie chrétienne : Antiquité et Moyen âge, Flammarion]

-  LAURENT, Sylvie (1989): Naître au Moyen Âge. De la conception à la naissance : la grossesse et l’accouchement (XII-XV siècle). Paris,Le Léopard d’Or. 

-  LYONS, Albert S.; PETRUCELLI, Joseph (1979):  Histoire illustrée de la médecine, Paris, Presses de la Renaissance, 1978 edición eninglés.

-  MÂLE, Émile (1986): El gótico: la iconografía de la Edad Media y sus fuentes. Encuentro, Madrid [Traducción de MÂLE, Émile (1898)

(1ª ed.): L’art réligieux du XIIIe siècle en France: étude sur l’iconographie du Moyen Age et sur ses sources d’inspiration. ]-  MORAL DE CALATRAVA, Paloma (2008):  La mujer imaginada. La construcción cultural del cuerpo femenino en la Edad Media,

Murcia, Nausicaa.

-  PÉREZ HIGUERA, María Teresa (1997): Natividad en el arte medieval, Madrid, Encuentro. 

-  RÉAU, Louis (1957): Iconographie de l’art chrétien. Presses Universitaires de France. París, vol. II- parte II (Iconographie de la Bible-Nouveau Testament).

-  SCHILLER, Gertrud (1971): Iconography of Christian Art . Lund Humphries, London, vol. I.-  SEBASTIÁN, Santiago (1994): Mensaje simbólico del arte medieval. Arquitectura, liturgia e iconografía. Encuentro, Madrid.

-  SPEERT, Harold (1976) : Histoire illustrée de la gynécologie et de l’obstétrique, Paris, Dacosta.

-  TRENS, Manuel (1947): Iconografía de la Virgen en el arte español. Plus Ultra, Madrid.

-  Autor/es y dirección electrónica: Irene González Hernando [email protected].