iGuzzini - iRoll65

  • View
    248

  • Download
    8

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Katalóg svietidiel iRoll65. Catalogue of iGuzzini lamps iRoll65.

Text of iGuzzini - iRoll65

  • iRoll 65

  • Subsidiaries

    Representative Offices

    Partner assistance

    UNI EN ISO 9001UNI EN ISO 14001

    BENELUXBelgio e LussemburgoiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlResidentie Het Museum IIMuseumstraat 11, BUS AB-2000 ANTWERPENTel. +32 (0)3 241 14 00 Fax +32 (0)3 248 66 48info@iguzzini.be

    The NetherlandsiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlPlesmanstraat 593905 KZ VeenendaalTel. +31 317 497 865Fax +31 317 497 866info@iguzzini.nl

    CHINAiGuzzini Lighting (China) Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial Park SHANGHAI 201401Tel. +86 021 6341 1199 Fax +86 021 3365 5201info@iguzzini.cn

    DENMARKiGuzzini illuminazione DanmarkFilial af iGuzzini illuminazione Spa, ItalienVrkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 KBENHAVN KTel. 33 17 95 95 - Fax 33 17 95 96 info@iguzzini.dk

    FINLANDiGuzzini Finland & BalticLemuntie 3-5FI-00510 HelsinkiTel. +358 207 289 840Fax +358 9 802 4566iguzzini@iguzzini.fi

    FRANCEiGuzzini illuminazione France S.A.10, boulevard de la Bastille75012 PARISTel. 01 40 52 81 81Fax 01 40 52 81 82iguzzini@iguzzini.fr

    GERMANYiGuzzini illuminazioneDeutschland GmbH - ZentraleBunsenstrasse 582152 PLANEGGTel. 089 8569880Fax 089 85698833info@iguzzini.de

    HONG KONG-MACAO-TAIWANiGuzzini Hong Kong LimitedSuite 401, Lincoln House, Taikoo Place979 Kings RoadQuarry Bay, HONG KONGTel. 852 2516 6504Fax 852 2856 2981iguzzini@iguzzini.com.hk

    NORTH AMERICAiGuzzini Lighting North America5455 Rue De GaspeMONTREAL (QUEBEC) H2T 3B3Tel. 514 523 1339 - Fax 514 525 610746 Spadina AvenueTORONTO (ONTARIO) M5V 2H8Tel. 416 408 3995 - Fax 416 408 4269 60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USA

    NORWAYiGuzzini illuminazione Norge A.S.Brynsveien 50667 OSLOTel. 23067850 - Fax 22648737iguzzini.norge@iguzzini.no

    RUSSIAiGuzzini Illuminazione Russia OOOKHIMKI Business Park8th district, KhimkiLeningradskoe shosseMoscow region, 141400 RussiaTel. +7 495 9679496 - Fax +7 495 967 9498

    SINGAPOREiGuzzini South East Asia3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19Nordic European CentreSINGAPORE 609927Tel. +65 65677910 - Fax +65 65679177admin@iguzzini.sg

    SPAINiGuzzini illuminazione Espaa S.A.Poligono Industrial Can JardiCalle Strauss s.n08191 RUBI - BARCELONATel. 93 5880034Fax 93 6999974iguzzini@iguzzini.es

    SWEDENiGuzzini Illuminazione SwedenFilial of iGuzzini Illuminazione S.p.A., Italybox 22 312, 10422, Kungsgatan 71,112 27, Stockholm, Swedeniguzzini@iguzzini.it

    SWITZERLANDiGuzzini illuminazione Schweiz AGUetlibergstrasse 1948045 ZRICHTel. 044 465 46 46Fax 044 465 46 47info@iguzzini.ch

    UNITED KINGDOMiGuzzini illuminazione UK LtdAstolat WayAstolat Business ParkOff Old Portsmouth RoadGUILDFORD SURREY GU3 1NETel. 01483 468 000Fax 01483 468 001info@iguzzini.co.uk

    MILANOVia S.Damiano, 320122 MILANOTel. 02 7621161Fax 02 76211641

    ROMAVia Panama, 5200198 ROMATel. 06 85354792Fax 06 8411790iguzziniroma@iguzzini.it

    PARIS10, boulevard de la Bastille75012 PARISTel. 01 40528181Fax 01 40528182

    MNCHENBunsenstrasse 582152 PLANEGGTel. 089 8569880Fax 089 85698833

    BERLINHeinrich-Heine-Str. 62d10179 BerlinTel. 030 88 56 11 0Fax 030 88 68 29 00

    HAMBURGRugenbarg 6722848 NORDERSTEDTTel. 040 52876812Fax 040 52876813

    MADRIDDoctor Esquerdo, 15028007 MADRIDTel. 914 345 970 - Fax 915 017 947info.mad@iguzzini.es

    BARCELONACalle Provena, 356, ppal. 1a08037 BARCELONATel. 932 081 700 - Fax 932 081 701info.bcn@iguzzini.es

    LONDONSuite 309-312Business Design Centre52, Upper StreetISLINGTON LONDON N1 0QHTel. 020 7288 6056Fax 020 7288 6054

    GLASGOW4 Berkeley StreetGLASGOW, ScotlandG3 7DWTel. 0141 229 1322Fax 0141 248 5301

    NEW YORK60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USA

    OSLOBrynsveien 50667 OSLOTel. 23067850Fax 22648737iguzzini.norge@iguzzini.no

    ZRICHUetlibergstrasse 1948045 ZRICHTel. 044 465 46 46Fax 044 465 46 47info@iguzzini.ch

    KBENHAVNVrkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 KBENHAVN KTel. 33 17 95 95Fax 33 17 95 96 info@iguzzini.dk

    HELSINKILemuntie 3-5FI-00510 HelsinkiTel. +358 207 289 840Fax +358 9 802 4566iguzzini@iguzzini.fi

    ANTWERPENResidentie Het Museum IIMuseumstraat 11, BUS AB-2000 ANTWERPENTel. +32 (0)3 241 14 00Fax +32 (0)3 248 66 48info@iguzzini.be

    SINGAPORE3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19Nordic European CentreSINGAPORE 609927Tel. +65 65677910Fax +65 65679177admin@iguzzini.sg

    SHANGHAIiGuzzini Lighting Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial Park SHANGHAI 201401Tel. +86 021 6341 1199 Fax +86 021 3365 5201info@iguzzini.cn

    CHINAiGuzzini illuminazione BeijingSuite I, 22nd Floor Oriental Kenzo48 Dongzhi Men Wai, Dongcheng DistrictBEIJING, 100027, P.R.C.Tel. 86 10 8447 6770Fax 86 10 8447 6771iguzzini@iguzzini.com.cn

    DUBAIiGuzzini Middle EastDubai Airport Free Zone Authority (DAFZA)Bldg. No. 6 East, Office No. 835 - Block BDUBAIUnited Arab EmiratesTel. +971 4 7017825Fax +971 4 7017830iguzzini.me@iguzzini.ae

    RUSSIAN FEDERATIONiGuzzini illuminazione St. PetersburgSofiskaya Street 14RU-192236 St. PetersburgTel. +7 812 326 6565Fax +7 812 326 6562

  • 23 iRoll 65large bodyceiling-mounting

    23 iRoll 65large bodywall-mounting

    23 iRoll 65large bodyup/downwall-mounting

    1

    Table of contentsiGuzzini

    Products

    Applications

    Concept

    2 Wide rangeof products

    6 Photometricdistributions

    13 Public Areas

    15 ResidentialAreas

    23 iRoll 65small bodyceiling-mounting

    23 iRoll 65small bodywall-mounting

    23 iRoll 65small bodyup/downwall-mounting

    19 iRoll 65mini bodyceiling-mounting

    19 iRoll 65mini bodywall-mounting

    19 iRoll 65mini bodyup/downwall-mounting

    4 Performance

    This folder presents the maincharacteristics and featuresof the iRoll 65 range. For further information on allthe other iGuzzini fittings go towww.iguzzini.com and in catalogues:Internal lighting systemsExternal lighting systems

    16 iRoll 65micro bodyceiling-mounting

    16 iRoll 65micro bodywall-mounting

    16 iRoll 65micro bodyup/downwall-mounting

    5 Visual comfort

    8 Easyinstallation

  • Micro LED body 78

    Mini LED body 109

    Mini body 109

    2

    Ceiling-mounting Down Lightwall-mounting

    Up/Down Lightwall-mounting

    Innovativemicro optics

    Spill ring forvisual comfort

  • Clean, essential design for a line ofproducts that ensures versatile lightingdirection, in full respect of theaesthetical value of spaces. Thecomplete range, which includesvarious applications, such as surfaceand wall-mounted - with down andup/down emission - and multipledimensions, with diameters from78 to 218 mm, effectively answersthe lighting requirements of small andlarge spaces, such as: residential areasand covered pedestrian areas,porticoes, canopies, pedestrianunderpasses and shopping centres.

    The large selection of accessories andoptics guarantees full flexibility andadaptability of fittings, while last-generation lamps, including theinnovative LED technology for microand mini body, offer the highestluminous output with high energysaving. All products have been studiedto ensure easy installation and cost-effective maintenance.

    Small body 218

    Large body 165

    iGuzzini

    Wide range of productsdesign iGuzzini

    3

  • 3 years13 years

    Maintenancecycles

    1 year

    4

    iGuzzini

    Performance

    iRoll 65 small and large bodyiRoll 65 uses last-generation lampsand a rich plurality of miniaturisedfaceted optics made of superpurealuminium that ensure very highluminous efficiency and highphotometric performance.

    iRoll 65 micro and mini body Available in two sizes, the differentoptics have been specifically studiedto satisfy the lighting needs of themost diverse residential areas, whileensuring high energy saving.

    Comparison between iRoll 65 mini bodyand a product with QR CBC 35 halogenlamp.

    iRoll 65 LED mini bodycode BC06 ( 9)warm white 3100K

    Products withQR CBC 35( 10)

    Annual energyabsorbed

    22 kWh

    135 kWh

    I max

    7050 cd

    7200 cd

    Annual CO2emissions

    9,2 Kg

    56,7 Kg

    Lamp life

    50.000 h

    4.000 h

    Pay back

    2

    Products The values indicated by the symbols refer to theuse of one product for one year, with 10 hours ofoperation every day.

    iRoll 65 mini body is equipped with DECOSTAR 51 ES (Osram)and MASTERline ES (Philips) Energy Saver lamps. These lamps have the following advantages:

    1. Higher output compared to standard version(35W IRC = 50W Standard), which means higherenergy saving with the same quantity of emitted light

    2. Long life 5000H3. 40-60% reduction of heat emitted by the lamp 4. Uv-Filter (UV-Block) technology

    Lamp Output with same emission Lamp life

    Standard 35 W 50 W 65 W 2000 h

    EnergySaver

    20 W 35 W 50 W 5000 h

    Saving 42% 30% 23% +150%

  • 45 long. lamp( 30)

    50 transver. lamp( 35)

    50 long. lamp( 25)

    55 transver. lamp( 30)

    Asymmetrical longitudinal

    CUT-OFF

    60( 45)

    45( 35)

    Flood fixes

    CUT-OFF

    60( 45)

    45( 35)

    Spot fixes

    CUT-OFF

    Spill Ring

    Optic

    Cut-off

    Small body

    Large body

    Data () refers to fitting without spill ring

    50( 40)

    45( 35)

    60( 45)

    60( 45)

    5

    iGuzzini

    Visual comfort

    In all spaces, either residential orpublic, small or large ones, visualcomfort is crucial to guarantee thewellbeing of users.The backward position of the lightsources and the use of innovativeanti-glare spill-rings meet this need,ensuring efficacious lighting to allapplication settings.

    iGuzzini has developed a large rangeof anti-glare spill-rings especiallystudied