iJy BAN NHAN DANHUY~N TRA BONG

s6:,tBJ /BC-UBND

CONG HOA XA HOI CHiJ NGHiA VIET NAM. . .DQc I~p - Tl}'do - H~nh phuc

Tra Bong, ngayi/J thimg40 ndm 2015

BAocAoSO'k~t cong tac phong chay chua chay drng narn 2015

Thuc hien Cong van s6 616/CCKL-BVR ngay 21/9/2015 cua Chi cueKiSm lam tinh Quang Ngai v~ viec sa kSt cong tac phong chay, chua chay nrngnam 2015.

Uy ban nhan dan huyen bao cao sa kSt cong tac phong chay, chua chayrung narn 2015 tren dia ban huyen cu thS nhu sau:

I. D~C DIEM TINH HINH vA KET QuA TRIEN KHAI THVCHIJtN CONG TAc PCCCR NAM 2015

1.D~c di~m tinh hinh chung

Tra Tra B6ng la huyen mien nui nam a phia Tay B~c cua tinh QuangNgai, voi tong dien tich tv nhien 41.926,19 ha; dan s6 khoang 33.780 ngiroi,trong do dan tQc Kinh chiern khoang 58%, dan toe Kor chiern khoang 40,8%,cac dan toe con lai gom Hre, Ca Dong, Muong, ... chiern khoang 1,2%; toanhuyen co 10 dan vi hanh chinh, gom 09 xa, 01 thi tdn voi 55 thon va t6 danpho, trong do co 07 xa d?c bi~t kho khan.

T6ng di~n tich d~t co rUng tren dia ban huy~n la 24.890,27 ha, trong dorung tv nhien 11.982,34 ha, rung tr6ng 12.907,93 ha. Hi~n nay, di~n tich rungtr6ng tren dia ban huy~n dang phM triSn m?nh va duqc phan b6 g~n cac khu dancu, xen ke v6i rUQngVUCYn,nuang rfry cua nhan dan, trong khi do doi s6ng v~tch~t cua d6ng bao cac dan tQc thiSu s6 con ngheo, trinh dQ dan trf th~p nen m9iho?t dQng san xu~t, sinh ho?t trong khu vvc d~u co nguy ca chay rUng cao. MQttrong nhfrng nguyen nhan liliac gay chay rung chu ySu khac la do sv chu quan,b~t c~n khi su dl,lng lua trong cac ho?t dQng canh tac nuang rfry va xu ly thvc bisau khai thac rung tr6ng cua nguoi dan. V6i dia hinh d6i nui phuc t?P, nSu dSxay ra chay rUng vi~c chua chay r~t kho khan, nh~t la chua chay b~ng phuongti~n ca gi6i, do do lilii co chay rung xay ra chi co thS chua chay rung b~ng dl,lngCl,lthu cong, tho sa nhu ban d~p lua, cU6c cao chua chay, canh cay tuai dS d~plua. Vi v~y, trong cong tac PCCCR xac dinh phong chay la chinh va tuyentruy@nnh~m nang cao nh~n thuc cho nguoi dan la nhi~m Vl,ltr9ng tam va phaiduqc thvc hi~n thuOng xuyen, lien tl,lc.

2. K~t qua th1!c hi~n hgp dAng bao v~ rung 6 thang mira kho2.1. C6ng tac chi ac;zo, tridn khai th1!chi¢n

Tham muu UBND huy~n ban hanh Cong van s6 219/UBND-KTTH ngay04/02/2015 chi d?o cac nganh, chu rung, UBND cac xa, thi tr~n tang cUOng

--- ------" - - -- --------"--- -- - -

cong tac bao v~ rung va phong chay, chua chay rung, trong do co chi dao .UBND 08 xa vung trong diSm chay rung Iva chon nhan su, ky hop d6ng la~dong lam nhiern vu baa v~ rung trong cac thang cao diem cua mila kho narn2015. Hat KiSm lam Tra 86ng cling da ban hanh van ban huang d~n UBND cacx~ ky hop d6ng baa v~ rung va thu tuc thanh toan tiSn phu cap cho nguoi hopdong baa v~ rung trong cac thang cao diem cua mua kho nam 2015.

2.2. Kit qua lua chon nhdn sic, kY h9'Pd6ng

Chi dao KiSm lam dia ban tham muu cho chu tich UBND 08 xa (Tra Lam,Tra Hi~p, Tra Son, Tra Thuy, Tra Binh, Tra Giang, Tra Tan, Tra Bui) xet chonva ky 8 hop dong lam nhiem vu baa v~ rung 6 thang mua kho nam 2015. Nhfrngnguai dugc Iva ch9n co du tieu chu~n quy dinh t?i Khaan 2 DiSu 3 cua Quy ch~hgp d6ng baa v~ rung trang cac thang caa diSm cua mua kho tren dia ban tinhQuang Ngai hanh kern thea Quy~t dinh s6 3112013/QD-UBND ngay 23/7/2013cua Uy ban nhan dan tinh Quang Ngai.

2.3. Kit qua thlfC hi¢n trach nhi¢m cua cem b9 h9P d6ng

Tham gia cung KiSm lam dia ban thvc hi~n nhi~m V\l:

- Tuyen truySn, huang d~n nhan dan thvc hi~n cac bi~n phap baa v~ rungva PCCCR C\lthS: huang dfrn nguai dan cach su d\lng lua trang san xu~t nuongrfry; cach d6t th\1c bi sau khai thac rung tr6ng; v~n dQng nguai dan truac khi d6tnuong r~y, thvc bi sau khai thac phai baa vai UBND xa, thi tr~n qua nguai hgpd6ng baa v~ rUng, phong chay, chua chay rUng; giup chu tich UBND xa trangvi~c thanh I~p t&dQi phong chay, chua chay rung thea nhom hQ liSn kS.

- Tham gia tu~n tra baa v~ rUng va phong chay chua chay rung tren diaban.

2.4. Danh gia hi¢u qua ha9t d9ng cua h9P d6ng baa v¢ rimg

H~u h~t nhfrng nguai hgp d6ng dugc UBND xa danh gia haan thanh t6tnhi~m V\l. Tuy nhien k~t qua ha?t dQng thvc t~ d?t hi~u chua caa, khong chudQng th\1c hi~n cac nhi~m V\lthea hgp d6ng da dugc ky k~t, chi tham gia khi coyeu c~u cua KiSm lam dia ban, chua kip thai phat hi~n cac hanh vi pha rUng,khai thac rung, v~n chuySn lam san trai phep ..., baa caa UBND xa va H?t KiSmlam dS ngan ch~n va xu ky kip thai nhu Tra Thuy, Tra Tan ...

2.5. Nhilng t6n t9i, vuong milt trang qua trinh thlfC hi¢n

M~c du dugc huang thea h~ s6 ph\l c~p nhung muc h~ s6 can th~p nenchua thu hut nguai chua co vi~c lam tham gia ky hgp d6ng, da do h~u h~t nhfrnghgp d6ng baa v~ rung 6 thang mua kho nam 2015 dugc UBND xa ky hgp d6ngla nhfrng nguai dang la can bQ chuyen trach ha~c ban chuyen trach cua UBNDxa nen thai gian danh cha cong vi~c thea hgp d6ng khong dugc thuang xuyen.

2.6. Kzin nght~~-

DS nghi dS H?t truOng H?t KiSm lam huy~n la nguai trvc ti~p ky hgpd6ng v6i nguai lam cong tac baa v~ fung, phong chay chua chay fU'ng a cac

2

vung trong diem d~ xay ra chay rung trong cac thang cao diem cua mua khonham thong nh~t trong kiern tra, don d6c, giam sat viec thuc hien nghia vu d6ivoi nguoi diroc hop dong.

3. K~t qua tri~D khai thuc hi~D CODg tac PCCCR Dam 20153.1. vJ cong tac tham muu, chi ago va t6 chtrc thicc hien- Tham muu UBND huyen ban hanh Chi thi s6 04/CT -UBND ngay

16/3/2015 vS viec tang cuong cac bien phap bao v~ rung va phong chay, chuachay nrng tren dia ban huyen nam 2015; t?P trung chi dao manh v~ thuc hienchua chay nrng thea phuong cham 4 tai ch6 va chu trong cong tac phong chay layeu t6 quan trong nhat.

- Thirc hien Chi thi s6 06/CT-UBND ngay 19/3/2015 cua UBND tinhQuang Ngai vS viec tang cuong cac bi~n phap bao v~ rUng, phong chay chuachay rUng tren dja ban tinh nam 2015 va Chi thi s6 04/CT-UBND ngay16/3/2015 cua UBND huy~n Tra B6ng vS vi~c tang cuang cac bi~n phap bao v~rung va phong chay, chua chay rung tren dja ban huy~n nam 2015 va tren ca saPhuang an phong chay chua chay rung huy~n Tra B6ng, giai do?n 2014 - 2016,H?t KiSm lam Tra B6ng da tham muu cho UBND huy~n ban hanh KS ho?chthvc hi~n cong tac phong chay, chua chay rung huy~n Tra B6ng nam 2015(QuySt djnh ban hanh KS ho?ch s6 805/QD-UBND ngay 03/4/2015).

- UBND 09 xa va Ban quan ly rung phong h<)Tra B6ng da xay d\fllg vaphe duy~t phuang an PCCCR nam 2015 va dang t6 chu'c thvc hi~n.

- Tu d§.u nam dSn nay, H?t Ki@mlam da ph6i hQ'pv&i nganh chuc nang,UBND cac xa va chu rUng t6 chuc duQ'c 159 dQ'ttu§.n tra, 11 dQ'tkiSm tra, 13 dQ'ttruy quet bao v~ rung t?i nhung vung trQng diSm d~ xay ra chay rung trong cacthang cao diSm mua kho. Thvc hi~n t6t chS d<)ctrvc ban, thong tin, bao cao vSPCCCR thea quy dinh.

3.2. Kit qua trz'in khai cac bi¢nphap PCCCR nam 2015a) Cong tac tuyen truydn,ph6 biin phap lu4t vJ PCCCR- Thuang xuyen ph6i hqp v&i cac H<)i,Doim thS, cac nganh chuc nang va

UBND cac xa, thj tr~n, chu rUng t6 chuc tuyen truySn Lu?t Bao v~ va Phat triSnrUng, Nghi dinh s6 09/2006/ND-CP ngay 16/0112006 cua Chinh phu quy djnh vSphong chay va chua chay rUng, QuySt dinh s6 30/2010/QD-UBND ngay01112/2010 cua UBND tinh Quang Ngai vS vi~c ban hanh Quy dinh vS phongchay, chua chay rUng tren dja ban tinh Quang Ngai va cac Chi thi, van ban huangd~n cua UBND cac c~p, cac nganh vS cong tac PCCCR... KSt qua da t6 chucduQ'c 119 bu6i tuyen truySn trvc tiSp a cac them, co 6.592 luQ't nguai tham dv va17 bu6i tuyen truySn lUll d<)ng (ph6i hqp vai D<)iKiSm lam ca d<)ng va phongchay chua chay rUng tinh 01 dQ't,H?t t6 chuc 14 dgt), ky 350 ban cam kSt bao v~rUng, c~p phat 800 ta rai !lcha)' rUng la tham hQ_a"cho nhan_dan_trin-d!aJJaIh-----~

b) cong tac him tra an toan PCCCR nam 2015

3

- Tham rmru cho Ban chi d,;10 v~ KS hoach bao v~ va phat trien runghuyen ban hanh van ban chi dao UBND cac xa, thi tran, chu rung tv ki~m tracong tac phong chay chua, chay rung cua don vi minh. KSt qua da co 09 xa, 01chu rung (Ban quan ly rung phong h9 Tra B6ng) co bao cao.

,Nhin chung cong tac phong chay ,chua chay rung a cac dia phirong thuchien tot, da kien toan Ban Chi dao cua dip minh; xay dung va biroc d~u da trienkhai thirc hien Phuong an PCCCR nam 2015 tren dia ban quan ly; thanh lap cacT6 PCCCR tv nguyen a cac thon; t6 chirc tuyen truyen, van dong nhan dan thamgia bao v~ rung va PCCCR, huang d~n nhan dan sir dung lila trong san xuat,sinh hoat nharn han chS viec chay Ian gay chay nrng; t6 chirc hop d6ng, huangd~n nghi~p V\l chuyen mon va don d6c, ki~m tra kSt qua th\fC hi~n d6i vai hqpd6ng bao v~ rUng 06 thang mua kho; ky cam kSt bao v~ rUng va PCCCR d6i vaicac h9 dan tren dia ban; tren dia ban quan Iy, kh6ng d~ xay ra chay rung ... D6ngthai cling nh~n xet va kh~c ph\lc nhung t6n t?i trong cong tac PCCCR nhu:Chua I~p h6 so quan Iy, thea d6i ho?t d9ng PCCCR; h~u hSt cac dan vi khongco cac trang thiSt bi, d\lng cv PCCCR nhung chua b6 tri dugc ngu6n kinh phimua s~m, khi chay rung xay ra chu ySu SLrdVng dVng cv tho so dS chua chay;trach nhi~m cua cac Ban Chi d?o trong cong tac bao v~ rung, PCCCR chua th~tS\fsau sat; cong tac tuyen tuy~n tuy dugc tri~n khai nhung hinh thuc va n9i dungcon don di~u, nh~n thuc cua nguai dan v~ cong tac PCCCR chua cao; chua thvchi~n t6t chS d9 thong tin, bao cao thea quy dinh ...

c) C6ng tac xciy d7p1glvc IU(Jng

- Ki~n toan Ban chi d?o v~ KS ho?ch Bao v~ va Phat tri~n rUng huy~n t?iQuySt dinh s6 8411QD-UBND ngay 08/4/2015 vai 29 thanh vien.

- Chi d?o Ki~m lam dia ban tham muu UBND cac xa, thi tr~n va huang d~nchu rung ki~n toan Ban Chi d?o v~ KS ho?ch Bao v~ va Phat tri~n rung; cung c6,thanh I~p cac t6, d9i chua chay rUng a co so. KSt qua aa ki~n toan 10/10 Ban chid?o xa, thi tdn va chu rUng vai 169 thanh vien va thanh I~p 95 t6, d9i chua chayrung a co so vai 871 nguai. UBND cac xa da thanh I~p dugc 40 nhom h<)co rungtr6ng liSn k~ as chu d9ng, h6 trg chua chay khi co chay rUng xay ra.

d) C6ng tac t4p hudn nghi¢p v~ PCCCR

Ph6i hgp vai UBND xa t6 chuc 03 lap t~p hu~n v~ nghi~p V\l phongchay, chua chay rUng cho 30 nguai la t6 truang va thanh vien cac T6 phongchay, chua chay rung a co so.

0C6ngtacphdihrr

T6 chuc thvc hi~n QuySt dinh s6 384/QD-UBND ngay 13/3/2013 cuaUBND huy~n Tra B6ng v~ vi~c ban hanh Quy chS ph6i hgp giua Ivc lugng lien

-------------rrgaITh-K~m ta~-ong an - Ban cfiTl1u:yQwln S\l'Fiuy~n trong cong tac bao v~rung, phong chay chua chay rung va quan Iy lam san tren dia ban huy~n TraB6ng; QuySt dinh s6 242/QD-UBND ngay 05/3/2013 cua Chu tich UBND

4

huyen Tra B6ng v~ viec ban hanh Quy chS phoi hop gitra BQL rung phong hQhuyen, Hat Ki~m lam huyen va UBND cac xa, thi tran tren dia ban huyen TraB6ng trong cong tac bao v~ nrng va phong chay, chua chay rung.

Nhin chung, cong tac phoi hop gitra cac co quan, ban nganh, chu rung ...trong cong tac bao v~ rung va PCCCR nrong d6i tot, dac biet la SlJ phoi hopgifra Ki~m lam dia ban va cac ban, nganh cua xa trong cong tac tuyen truyen cacvan ban cua Dang va Nha mroc v~ bao v~ nrng va PCCCR diroc thirc hienthuong xuyen.

e) T6 chirc sa kit, t6ng kit

Hat Ki~m Him Tra B6ng dang tham muu cho UBND huyen t6 chirc HQinghi sa ket cong tac bao v~ rUng va PCCCR 9 thang d~u nam va tri~n khainhfrng nhi~m V\ltr9ng tam 03 thang cU6i nam 2015.

g) Kit qua xay dZ:mgva sua chua cac trang thiit bi cong trinh PCCCR

- Da sua chua 03/03 bang cfrp dv bao nguy ca chay rUng. Cac trang thiStbi, d\lng C\l phong chay, chua chay rung hi~n co thuemg xuyen duqc ki~m tra,bao duOng, sua chua, dam bao v~n hanh t6t khi co chay rung xay ra. Rieng tr?mdVbao cfrp chay rUng thiSt bi hong, chua thay thS nen khong ho?t dQng.

- Trang thiSt bi, phuang ti~n, d\lng C\l phong chay, chua chay rUng hi~nco:

H?t Ki~m lam: 02 may bam nuac cao ap chuyen d\lng, 01 may th6i gio,01 may c~t thvc bi, 01 b6n chu'a nuac di dQng, 02 6ng nhom quan sat, 21 bQqu~n ao bao hQ, 02 may dinh vi GPS, 02 loa chi huy chua chay, 02 dan maytuyen truy~n ca dQng, 30 ban d~p lua; 01 Tr?m dv bao chay rUng; 04 bang cfrPdv bao chay rung, 17 bang tuyen truy~n trvc quan; 01 xe g~n may ...

Chu rUng: 02 may dinh vi GPS, 02 xe g~n may.

UBND cac xa, thi trfrn:01 may th6i gio, 175 bang cfrmlua, 04 choi canh lua.

(Chi tiit co Biiu 01 kern thea)3.3. Tinh hinh chay rung

Tu d~u nam uSn nay tren dta ban huy~n khong co Vl,l chay rUng nao xay ra.3.4. NhiJ:ngthu¢in lr;i, kho khan, bai h9c kinh nghi¢rna) Thu¢inlr;i

Cac sa sa phap ly d~ thvc hi~n cong tac PCCCR da duqc ban hanh C\l th~nen cong tac tri~n khai thvc hi~n co nhi~u thu~n lqi nhu: Nghi dinh s6 09/ND-CPngay 16/0112006 cua chinh phu quy dinh v~ PCCCR, cac chi thi cua thu tuangchinh phu, tinh, huy~n uuqc ban hanh d~u mua kho, va cac quy chS ph6i hQ'Pgiua cac lvc luqng vai nhau .... Cac hQ'Pd6ng lam nhi~m V\l bao v~ rung cac

~~~_"'h8.ng_c_aQ_.di~lll-CUa-mua---kh.Q_da-t~~~!fP+-tffr-l-en;-e6-stre-kh-6·e-t6t~dtnlc~~~~t~p hufrn b6i duang nghi~p V\l bao v~ rUng va phong chay, chua chay rung t?iChi C\lCKi~m lam Quang Ngai v~ ca b~mda hi~u duqc nhung nghi~p V\ld~ thvc

5

hien nhiern vu cua minh thea hop dong. Duoc huang phu cap thea khu vue khacnhau tuy thea dien tich rung cua tung xa, duoc Hat Kiem Him thanh toan d§y d~dap img diroc kinh phi di lai tuan tra cua luc hrong nay.

Hang narn Ban chi dao vS K~ hoach Bao v~ va phat trien rung dSu duockien toan a cac cap, cac t6 dQi bao v~ nrng va PCCCR nghia vu a cac them diroccung c6, duy tri, day la luc hrong chu y~u chua chay rung a co sa.

b) Kh6 khan

- Mac du cac cap chinh quyen a cac dia phuong da co nhieu c6 gang, quantam d~n cong tac phong chay, tuy nhien do khong co kinh phi nen viec d§u ttrxay dung cac cong trinh, mua sam dung cu PCCCR khong thirc hien duoc.

- Ban Chi dao vS K~ ho~ch Bao v~ va phat triSn rUng cac xa, thi tr~n, churung tuy duQ'c thanh I~p, ki~n toan nhung hi~u qua ho~t dQng khong cao.

c)Bai h9C kinh nghi¢m

Tang cUOng cong tac dl,l'bao, canh bao chay rUng, d6i vai cac vung tr9ngdiSm d~ xay ra chay rung phai cu ll,l'cIUQ'llgtIVc 24/24h trong thai diSm d~ xayra chay, xac dinh vung tr9ng diSrn d~ chay. Xay dl,l'ng t6 dQi tinh nguy~n chuachay rUng a co sa, huang d~n cac t6 dQi nay ho~t dQng co hi~u qua. Hang namcling c6, ki~n toan I~i cac Ban Chi d~o vS K~ ho~ch Bao v~ va phM triSn rung,xay dl,l'ng Quy ch~ ho~t dQng cua Ban chi d~o va phan cong tung thanh vientrong Ban vS phl,l trach tung dia ban Cl,lthS; xay dvng phuong an phong chay,chua chay rung trinh c~p co th~m qUYSnphe duy~t; t6 ChLl'Cthl,l'chi~n, kiSm tracac cong trinh phong chay, chua chay rung trong thi~t k~ tr6ng rung cua cac chudv an, chu rung, hQ gia dinh va ca nhan. D~y m~nh cong tac tuyen truySn d~nt~n co sa thon, t6 dan ph6 nh~m tUng buac nang cao nh~n thuc cua nguai dan vScong tac phong chay, chua chay noi rieng va cong tac quan 1;' bao v~ rung noichung.

d) nd xucit, kiin nghi

- DS nghi c~p co th~m quySn c§n quan tam d§u tu kinh phi cho cac djaphuong, chu rung co quan 1;' su dl,lng rung thea phuong an, k~ ho~ch kinh phihang nam thea quy dinh t~i Thong tu lien bQ s6 62/2005/TTL T - BTC­BNN&NT ngay 04/8/2005 cua lien BQ Tai chinh - Nong nghi~p va Phat triSnnong thon vS vi~c huang d~n I~p dl,l'toan, quan I;' va su dl,lng kinh phi cho congtac phong chay chua, chay rung.

- UBND cac xa dinh ky thang 6 hang narn l~p dl,l'toan thea muc h6 trQ't~iDiSu 4 QuySt dinh s6 OS/2015/QD-UBND ngay 10/02/2015 cua UBND tinhQuang Ngai, gui vS UBND huy~n dS kiSm tra, t6ng hgp gui Sa Nong nghi~p vaPhat triSn nong thon dS xern xet, b6 tri kinh phi thea quy dinh.

II. PHUONG HUONG NHI:¢M Vl) NAM 2016---------:-~'f6 cnuctong ~rcong tac 5ao vfrUng va phong chay, chua chay rung

nam 2015; chi d~o VBND cac xa, thi tr~n, chu rUng thvc hi~n t6t cong tac baov~ va phM triSn rUng, phong chay chua chay rung va quan 1;' lam san t~i dia

6

phuong, lam phan minh quan Iy; tang cuong hoat dong c6 hieu qua cua cac BanChi dao vS KS hoach Bao v~ va PhM triSn rung cua UBND cac xa, chu nrng;triSn khai thirc hien KS hoach PCCCR nam 2016 thea Quyet djnh duoc pheduy~t.

- Tang cuong phoi hop voi cac nganh chirc nang, UBND cac xa, churung tiep tuc dfty manh cong tac tuyen truyen nham nang cao nhan thirc cuanguoi dan vS phong chay, chua chay rung. Thuong xuyen t6 chirc tuan traphong chay, chua chay rung; truy quet cac t1,1diSm pha rung, khai thac, muaban, van chuyen trai phep lam san.

- Chi dao cac dan vi tham rmru UBND huyen b6 tri kinh phi thirc hiencong tac phong chay, chua chay rung nam 2016.

- Huang d~n UBND cac xa, thi tr~n xay dung nguon kinh phi thea Quyetdinh s6 08/2015/QD-UBND ngay 10102/2015 cua UBND tinh Quang Ngai vatriSn khai thvc hi~n.

Tren day la Bao cao sa kSt cong tac phong chay, chua chay rung nam2015 va phuang huang nhi~m V1,1nam 2016, Uy ban nhan dan huy~n kinh baocao.l.t:_

;.--

No'inh~n:- S&NN&PTNTtinh;- Chi CI,ICPhat tri~n nang than Owing Ngai;- CT, PCT (KT) UBND huy~n;- Phong NN&PTNT;- CVP, PVP (KT), CV (NC);- Luu: VT, CV(Th~nhI2l0)

Nguy~n Xuan B~c

7

1

qua thuchi~D Dam2015

Lfiyd~DcuBiDam 2015

Bi~u 01: KET QUAH

(Kern thea baa cao s618J /BC-G TAc PCCCR NAM 2015Quang Ngai

,/10/2015 cua VBND huyen Tra Bong)

DVT

119 1196.592 6.592

2 DQ't 17 173 To 800 80045

03 0330 30

TT NQiduDg

I

" -

Bang ton (Alu) khung sat ' $~i 'll* " , Bang<6 Bang dp du bao chay rung ,,~~< ~ ee ,: Bang 04 04'" v. .:.. .:. ',:' 6""._'

- Bang xay !\ ,. _" ~-•.. ' , -.f. ' -\' . ,. Bang 04 04

Bang ton (Alu) khung sat ' ' ~. Bang. , ."

7 Bang cam Iira .. Bang 175 1758 Cac IOC;likhac: Ghi ra tenVI May moe, thi~t hi, dung ell PCCCR1 Dung cu PCCCR Cai

- Can dung mroc Cai- Rua cam tay Cai- Duong ong may bam cao ap CUQn 05 05- Bo efta Cai 10 10- Ban dap ltra Cai 30 30- May anh ky thuat so Cai 01 01- Ban do phan vung trong diem chay nrng Cai 01 01- Bon chua mroc di dong Cai 01 01

2 Phuong tien, may moe- Xe mo to Chi~c 05 05- Xe 0 to Chiec 03 03- May bam nuoc Cai 02 02- May cat tlnrc bi \ Cai 01 01- May thoi gio \ Cai 01 01- May ctra xang Cai- Khac: Ghi fa ho ten Cai

VII Tinh hinh chay rirng1 S6 vu chay, dien tich thiet hai

- So vu V\l- Dien tich thiet hai ha

a) Rung phong hQ- S6 vu V\l- Dien tieh thiet hai ha

b) Rung san xuat- So V\l V\l- Di~n tich thi~t hC;li ha

e) RUng ngoai 3 IOC;lifung- So V\l V\l- Di~n tich thi~t hC;li ha

2 Xu 11'vi phC;lmgay ehay runga) S6 V\l da xu 11'b) Hinh thuc xu 11'

- Canh eao- XlI' phC;lthanh ehinh V\l- Kh&i to hinh s\}'

.---.-----~