Mobileaccess.

Registratevi ora!Ulteriori informazioni

a pagina 4.

Il filo diretto con la vostra Cornèrcard.

2

Maggiore sicurezza e controllo tramite cellulare

Grazie a diverse funzioni di avviso e di consultazione tramite SMS, Mobileaccess offre ancora più sicurezza e possibilità di controllo alla vostra Cornèrcard. In tutto il mondo e 24 ore su 24.

Tutte le funzioni vi consentono di utilizzare la vostra Cornèrcard in modo più efficiente secondo le vostre esigenze.

Security-CheckPer prevenire utilizzi abusivi dellavostra carta

Shop-InfoImmediatamente dopo ogni acquisto ricevete i dettagli dell’addebito

Sicurezza

Richiesta del saldoPer essere aggiornati in modosemplice e veloce sul vostro saldo

Visualizzazione delle transazioniPanoramica delle vostre ultimetransazioni

Controllo

Avvisi automatici in caso di:

raggiungimento di un importo da voi precedentemente stabilito

conteggio mensile disponibile online

conteggio mensile in scadenza

Informazione

3

Indice

Registrazione 4

SicurezzaSecurity Check 5Shop-Info 6/7 ControlloRichiesta del saldo 8Visualizzazione delle transazioni (SMS) 9Visualizzazione delle transazioni (internet) 10 Informazione (solo con Onlineaccess) Altre funzioni SMS automatiche con Onlineaccess 11Conteggio mensile disponibile online 11Conteggio mensile in scadenza 11 Panoramica delle funzioni e dei prezzi Retro del flyer

Mobileaccess

Numero: 322

Cornèr Banca SA, Cornèrcard,Via Canova 16, 6901 Lugano, Tel: +41 91 800 41 41cornercard.ch

Saldo Saldo e ultime 4 cifre Richiesta del saldo del numero della carta

Detail Detail e ultime 4 cifre Visualizzazione delle transazioni del numero della carta

Start Shop Start Shop e ultime 4 cifre Attivazione di Shop Info del numero della carta

Stop Shop Stop Shop e ultime 4 cifre Disattivazione di Shop Info del numero della carta

Stop All Stop All Disattivazione di tutti gli avvisi tramite cellulare

WAP WAP Modifica del profilo a «Internet»

SMS SMS Modifica del profilo su SMS

Parola chiave Digitare Spiegazione

4

Registrazione

87654321 6789

Messaggi 322 Contatti

77%15:32

87654321 6789

Importante: per la registrazione utilizzate i numeri di

cellulare e di carta precedentemente indicati.

Componendo gli SMS, prestate attenzione anche

agli spazi.

Verifica della compatibilità Internet del vostro cellularePer verificare se il vostro cellulare supporta Internet mobile, dopo alcuni istanti ricevete un SMS da Cornèrcard contenente un link che conduce al sito web mobile di Cornèrcard. Vi invitiamo a richiamarlo. Se l’operazione va a buon fine, il vostro profilo viene automaticamente configurato su Internet.

Se entro due ore non viene stabilito alcuncollegamento con il sito web mobile di Cornèrcard, il vostro profilo rimane impostato su SMS (ulteriori informazioni nel capitolo «Visualizzazione delletransazioni (Internet)» a pagina 10).

Ecco come funziona

1. Scrivere un SMS con il seguente contenuto:

codice di registrazione* <spazio> e ultime 4 cifre del vostro numero

di carta Esempio: 87654321 6789

2. Inviare l’SMS al numero 322 (gratis)

3. Riceverete un SMS con la conferma di registrazione

4. Non appena Mobileaccess è attivato sulla vostra carta, riceverete un ulterio-re SMS da Cornèrcard (l’attivazione viene eseguita entro tre giorni)

* Riportato nelle disposizioni per l’utilizzo di Mobileaccess

che avete ricevuto per posta.

5

87654321 6789

Messaggi 322 Contatti

77%15:32

Cos’è il Security Check?Il Security Check è un avviso mobile gratuito per prevenire un eventuale utilizzo abusivo della carta e aumentare così ulteriormente la sicurezza della vostraCornèrcard.

Concretamente significa che, qualora con la vostra carta venga eseguita una transazione che esula dagli schemi abituali dei vostri utilizzi della carta, riceverete un SMS dal nostro Dipartimento di sicurezza, nel quale vi si chiederà di contattarci telefonicamente. Potremo così verificare insieme se in quella dubbiaoccasione la carta sia effettivamente stata utilizzata da voi.

Security-Check

Security Check:prego chiamare personalmente la Help Line 24h di Cornèrcard (vedi n°sul retro della carta). Nonè possibile rispondere aquesto SMS.

Ecco come funzionaIl Security Check non richiede altro che l’attivazione di Mobileaccess. La funzione Security Check è gratuita.

6

Cos’è Shop Info?Shop Info è un avviso mobile a pagamen-to che vi permette di aumentare la vostra sicurezza durante ogni singola transazione effettuata con la vostra Cornèrcard.

La funzione Shop Info vi consente di controllare immediatamente l’utilizzo della vostra carta prima dell’addebito effettivo, cosicché potete intervenire immediatamente in caso di dubbi.

Una volta che avrete attivato la funzione Shop Info, ad ogni acquisto ricevete un SMS* in tempo reale in cui sono indicati i dettagli della richiesta di addebito giuntaa Cornèrcard da parte del venditore.

Nell’SMS sono riportate le seguenti informazioni: Numero della carta, valuta e importo Nome, luogo e paese del negozio Data e ora (CET) dell’utilizzo della carta

Esistono tre modi per attivare risp. disattivare la funzione Shop Info:– tramite SMS– tramite la Help Line 24h– tramite Onlineaccess (vedi anche pagina 11)

* Il listino completo dei prezzi è riportato sul retro del flyer.

87654321 6789

Messaggi 322 Contatti

77%15:32

Shop Info n. carta x-6789:CHF 62.25,Migros,6500 Bellinzona, CH,24.02.18 18:05

Ecco come funzionaAttivazione1. Scrivere un SMS con il seguente

contenuto: Start Shop

<spazio> e ultime 4 cifre del vostro numero

di carta Esempio: Start Shop 6789

2. Inviare l’SMS al numero 322 (gratis)

3. Riceverete un SMS di conferma

4. Dopo ogni acquisto riceverete un SMS in tempo reale

Shop-Info

7

Per motivi tecnici sono previste le seguenti eccezioni:

Nessun avviso: per importi inferiori a CHF 5

Nessun avviso possibile: a dipendenza del sistema di pagamento

ai parchimetri e ai caselli autostradali

Avviso differito nel tempo: per le ordinazioni telefoniche e scritte

nonché per le transazioni che dipendono dalla disponibilità della merce, ad esempio in Internet o in caso di abbonamenti

Differenze d’importo: per richieste di garanzia (prenotazione di automobili a noleggio o prenotazioni alberghiere) oppure acquisto di carburante

Disattivazione

1. Scrivere un SMS con il seguente contenuto (o chiamare la Help Line 24h al numero +41 91 800 41 41):

Stop Shop <spazio> e ultime 4 cifre del vostro numero

di carta Esempio: Stop Shop 6789

2. Inviare l’SMS al numero 322 (gratis)

Qualora desideriate attivare o disattivare Shop Info per altre Cornèrcard, è necessario ripetere questa procedura per ogni singola carta.

Shop Info: eccezioni

87654321 6789

Senden

Messaggi 322 Contatti

77%15:32

Il saldo della sua unità difatturazione 1234567.001al 26.02.18 ammonta aCHF 612.25 a nostrofavore. Cornèrcard

8

Un modo semplice e veloce per restare aggiornatiLa richiesta del saldo è una consultazione tramite cellulare a pagamento via SMS* che vi consente di informarvi in modo semplice e veloce riguardo al vostro saldo.

Riceverete sempre e ovunque l’informazione desiderata, in Svizzera e all’estero. I dati trasmessi corrispondono al saldo del giorno feriale precedente.

* Il listino completo dei prezzi è riportato sul retro del flyer.

Richiesta del saldo

Ecco come funziona1. Scrivere un SMS con il seguente

contenuto: Saldo

<spazio> e ultime 4 cifre del vostro numero

di carta Esempio: Saldo 6789

2. Inviare l’SMS al numero 322

3. Entro pochi secondi riceverete un SMS con il vostro saldo

87654321 6789

Senden

Messaggi 322 Contatti

77%15:32

Ultime transazioni dellacarta al 26.03.18: 24.02.18Migros, 6500 Bellinzona:CHF 62.2523.02.18 Coop, 6904Lugano: CHF 48.40

9

Panoramica delle vostre ultime transazioni via SMSLa visualizzazione delle transazioni è un’interrogazione via SMS* a pagamento che vi permette di verificare in modo semplice e veloce le vostre ultime transazioni.

Riceverete sempre e ovunque l’informazione desiderata, in Svizzera e all’estero. I dati trasmessi corrispondono alla situazione del giorno feriale precedente.

* Il listino completo dei prezzi è riportato sul retro del flyer.

Visualizzazione delle transazioni (SMS)

Ecco come funziona1. Scrivere un SMS con il seguente

contenuto: Saldo

<spazio> e ultime 4 cifre del vostro numero

di carta Esempio: Saldo 6789

2. Inviare l’SMS al numero 322

3. Entro pochi secondi riceverete un SMS con le ultime due transazioni da voi effettuate. A causa della lunghezza limitata del testo degli SMS possono essere visualizzate solo le ultime due transazioni

Se desiderate informazioni relative a ulteriori transazioni, il vostro profilo deve essere impostato su WAP (maggiori informazioni in merito nel capitolo

«Visualizzazione delle transazioni (internet)» a pagina 10).

87654321 6789

WAP

77%15:32

Mobileaccess

Le ultime 5 transazioni dellasua carta al 26.02.18 sono:

Data: 24.02.18Addebito: CHF 62.25Descrizione: Migros, 6500 Bellinzona

Data: 23.01.18Addebito: CHF 48.40Descrizione: Coop, 6900 Lugano

Panoramica delle vostre ultime transazioni via internetIl vostro cellulare supporta Internet?Allora potete richiedere le ultime cinque transazioni utilizzando Mobileaccess.

* Il listino completo dei prezzi è riportato sul retro del flyer. 

I dati trasmessi corrispondono alla situazione del

giorno feriale precedente.

Visualizzazione delle transazioni (Internet)

Ecco come funzionaSe il profilo del vostro cellulare non supporta (più) Internet e desiderate visualizzare le ultime cinque transazioni, procedete nel seguente modo (se il profilo è già in modalità Internet, partite direttamente dal punto 4):

1. Scrivere un SMS con il seguente contenuto: WAP

2. Inviare l’SMS al numero 322 (gratis)

3. Dopo pochi istanti riceverete un SMS in cui vi viene chiesto di impostare il profilo del vostro cellulare e di collegarvi al sito web mobile di Cornèrcard. Vi invitiamo ad aprire subito questo SMS e a collegarvi, poiché altrimenti questa richiesta non sarà più valida

4. Scrivere un SMS con il seguente contenuto: Detail

<spazio> e ultime 4 cifre del vostro numero di carta.

Esempio: Detail 6789

5. Inviare l’SMS al numero 322

6. Ora visualizzerete le vostre ultime cinque transazioni. Per motivi di sicurezza questo link non sarà più valido dopo un’ora. Per visualizzare nuovamente le transazioni, è necessario avviare una nuova richiesta di visualizzazione delle transazioni.

10

Grazie a Onlineaccess potete completare l’offerta di funzionalità Mobileaccess e ricevere automaticamente un SMS* che vi informa dei seguenti eventi:

Raggiungimento di un importo da voi stabilito

Disponibilità del vostro conteggio mensile

Scadenza del vostro conteggio mensile

* Il listino completo dei prezzi è riportato sul retro del flyer. 

Grazie al servizio gratuito Onlineaccess avete accesso in qualsiasi momento ai dati aggiornati della vostra carta e alle impostazioni dei servizi. Inoltre riceverete ivostri conteggi mensili elettronicamente e potrete pagarli con tre clic del mouse tramite il vostro e-banking.

Infine, per i vostri acquisti su Internet Onlineaccess vi permette di usufruire automaticamente degli standard di sicurezza Verified by Visa e Mastercard® SecureCode.

ImportanteQuesti messaggi, come pure Shop-Info, costituiscono delle funzioni SMS automatiche e pertanto devono essere esplicitamente attivati e disattivati.

Altre funzioni SMS automatichecon Onlineaccess

11

12

* N

essu

na ta

ssa

di b

ase.

**

Per

le r

ichi

este

inol

trat

e da

ll’es

tero

pos

sono

ess

ere

fatt

urat

e de

lle s

pese

agg

iunt

ive

di ro

amin

g (in

funz

ione

del

l’ope

rato

re d

i tel

ecom

unic

azio

ni).

***

Hel

p Li

ne 2

4h, t

el. +

41 9

1 80

0 41

41.

****

Fu

nzio

ne S

MS

non

dis

poni

bile

per

con

tegg

i men

sili

colle

ttiv

i.

Car

te C

lass

ic e

Gol

dC

arte

pre

paga

teC

arte

Bus

ines

s(R

eloa

d/C

lass

ic/G

old)

Att

ivaz

ione

/dis

attiv

azio

ne M

ob

ileac

cess

CH

F/S

MS

CH

F/S

MS

CH

F/S

MS

Ric

hies

ta*

grat

uita

grat

uita

grat

uita

Reg

istr

azio

negr

atui

tagr

atui

tagr

atui

ta

Dis

dett

a (s

critt

a)

––

–

Inte

rro

gaz

ioni

tra

mite

cel

lula

re

Sal

do: t

ram

ite S

MS

al n

umer

o 32

2 («

Sal

do»

e ul

time

4 ci

fre d

el n

umer

o di

car

ta)*

*0.

500.

800.

50

Tran

sazi

oni:

tram

ite S

MS

al n

umer

o 32

2 («

Det

ail»

e u

ltim

e 4

cifre

del

num

ero

di c

arta

)**

0.50

0.80

0.50

Avv

isi t

ram

ite c

ellu

lare

(fun

zio

ni S

MS

aut

om

atic

he)

Sec

urity

Che

ck (s

empr

e at

tivo)

grat

uito

grat

uito

grat

uito

Sho

p In

fo (a

l mas

sim

o 10

SM

S/m

inut

o)0.

200.

200.

20

Attiv

azio

ne: t

ram

ite S

MS

al n

umer

o 32

2 («S

tart

Shop

» e

ultim

e 4

cifre

del

num

ero

di c

arta

) opp

ure

Hel

p Li

ne 2

4h**

*gr

atui

tagr

atui

tagr

atui

ta

Disa

ttiva

zione

: tra

mite

SM

S al

num

ero

322

(«Sto

p Sh

op»

e ul

time

4 ci

fre d

el n

umer

o di

car

ta) o

ppur

e H

elp

Line

24h

****

*gr

atui

tagr

atui

tagr

atui

ta

Avv

isi t

ram

ite c

ellu

lare

(so

lo c

on

Onl

inea

cces

s)

Att

ivaz

ione

: tra

mite

Onl

inea

cces

s o

Hel

p Li

ne 2

4h**

*gr

atui

tagr

atui

tagr

atui

ta

Dis

attiv

azio

ne: t

ram

ite O

nlin

eacc

ess

o H

elp

Line

24h

***

grat

uita

grat

uita

grat

uita

Impo

rto

ragg

iunt

o (a

l mas

sim

o 10

SM

S/g

iorn

o)0.

300.

300.

30**

**

Con

tegg

io m

ensi

le d

ispo

nibi

le o

nlin

e (a

l mas

sim

o 1

SM

S/m

ese)

0.30

–0.

30**

**

Con

tegg

io m

ensi

le in

sca

denz

a (a

l mas

sim

o 1

SM

S/g

iorn

o)0.

30–

0.30

****

Pan

oram

ica

delle

funz

ioni

e d

ei p

rezz

i

LA155

Cor

nèr

Ban

ca S

A, C

ornè

rcar

d,

Via

Can

ova

16, 6

901

Luga

no, T

el: +

41 9

1 80

0 41

41,

cor

nerc

ard.

ch