16PPinza para Broches de Presión

Guía de Instrucciones paraBroches de Presión de Anillo Abierto de 9.5 mm y 11 mm

Broches de Bresión de Perla de 11 mm

®

©2019 PRYM CONSUMER USA INC.950 BRISACK RD.,

SPARTANBURG, SC 29303 USA DRITZ.COM

Preparación de la Tela para Broches de Presión de Anillo Abierto de 9.5 mm

Instrucciones para Aplicar Broches de Presión de Anillo Abierto de 9.5 mm

PINZA PARA BROCHES DE PRESIÓN 16P – Instrucciones para Broches de Presión de Anillo Abierto de 9.5 mm

Utilice dos capas de tela de peso ligero a mediano, reforzada con entretela.Marque la posición de los broches de presión en la parte superior y en la parte inferior de la prenda de vestir.Pruebe un broche en un retazo de tela.

Hembra Macho

2 Dientes

Herramientas para la Pinza:Piezas del Broche:

Sujetador de Macho/Hembra

Azul

Sujetador de Diente Rojo

Cómo introducir las Herramientas:

Introduzca el sujetador de diente rojo en un lado de la pinza y el sujetador de macho/hembra azul en el otro lado.

Cómo Aplicar el Macho (parte inferior de la prenda de vestir):

Cómo Sacar las Herramientas:Deslice el gancho del sacaherramientas gris dentro del borde de la pinza y presione hacia abajo para liberar la herramienta.

Repita para el lado opuesto.

Cómo Aplicar la Hembra (parte superior de la prenda de vestir):1. Posicione el diente, con el lado puntiagudo hacia

afuera, en el sujetador de diente rojo. Coloque la hembra, con el centro levantado hacia afuera, en el sujetador de macho/hembra azul.

2. Coloque la parte superior de la prenda de vestir en la pinza con el diente del broche en el derecho de la prenda. Centralícela sobre la posición marcada.

3. Apriete la pinza �rmemente para aplicar el broche. Veri�que que quede bien apretado vuelva a apretar, si es necesario.

1. Posicione el diente, con el lado puntiagudo hacia afuera, en el sujetador de diente rojo. Coloque el macho, con el lado de la bola hacia abajo, en el sujetador de macho/hembra azul.

2. Coloque la parte inferior de la prenda en la pinza, con el diente en el revés de la prenda. Centralícela sobre la posición marcada.

3. Apriete la pinza �rmemente para aplicar el broche. Veri�que que quede bien apretado; vuelva a apretar, si es necesario.

Derecho de la tela

Derecho de la tela

Derecho de la parte inferior de la tela

Revés de la tela

Revés de la tela

Revés de la tela

1. 2.3.

1. 2.3.

Hembra Macho

2 Dientes

Herramientas para la Pinza:Piezas del Broche:

Sujetador de Macho/Hembra

Anaranjado

Sujetador de Diente

Amarillo

1. Posicione el diente, con el lado puntiagudo hacia afuera, en el sujetador de diente amarillo. Coloque la hembra, con el centro levantado hacia afuera, en el sujetador de macho/hembra anaranjado.

Preparación de la Tela para Broches de Presión de Anillo Abierto de 11 mm

Instrucciones para Aplicar Broches de Presión de Anillo Abierto de 11 mm

PINZA PARA BROCHES DE PRESIÓN 16P – Instrucciones para Broches de Presión de Anillo Abierto de 11 mm

Utilice dos capas de tela de peso ligero a mediano, reforzada con entretela.Marque la posición de los broches de presión en la parte superior y en la parte inferior de la prenda de vestir.Pruebe un broche en un retazo de tela.

Cómo Introducir las Herramientas:

Introduzca el sujetador de diente amarillo en un lado de la pinza y el sujetador de macho/hembra anaranjado en el otro lado.

Cómo Aplicar el Macho (parte inferior de la prenda de vestir):

Cómo Sacar las Herramientas:Deslice el gancho del sacaherramientas gris dentro del borde de la pinza y presione hacia abajo para liberar la herramienta.

Repita para el lado opuesto.

Cómo Aplicar la Hembra (parte superior de la prenda de vestir):2. Coloque la parte superior de la prenda de vestir

en la pinza con el diente del broche en el derecho de la prenda. Centralícela sobre la posición marcada.

3. Apriete la pinza �rmemente para aplicar el broche. Veri�que que quede bien apretado; vuelva a apretar, si es necesario.

1. Posicione el diente, con el lado puntiagudo hacia afuera, en el sujetador de diente amarillo. Coloque el macho, con el lado de bola hacia afuera, en el sujetador de macho/hembra anaranjado.

2. Coloque la parte inferior de la prenda de vestir en la pinza con el diente en el revés de la prenda. Centralícela sobre la posición marcada.

3. Apriete la pinza �rmemente para aplicar el broche. Veri�que que quede bien apretado; vuelva a apretar, si es necesario.

Derecho de la tela

Derecho de la tela

Revés de la tela

Derecho de la parte inferior de la tela

Revés de la tela

Revés de la tela

1. 2.3.

1. 2.3.

PINZA PARA BROCHES DE PRESIÓN 16P – Instrucciones para Broches de Presión de Anillo Abierto de 11 mm

Hembra Macho

Diente de Perla

Diente

Herramientas para la Pinza:Piezas del Broche:

Sujetador de Macho/Hembra Anaranjado

Sujetador de Diente de Perla

Verde

Sujetador de Diente

Amarillo

Preparación de la Tela para Broches de Presión de Perla de 11 mm

Instrucciones para Aplicar Broches de Presión de Perla de 11 mm

PINZA PARA BROCHES DE PRESIÓN 16P: Instrucciones para Broches de Presión de Perla de 11 mm

Utilice dos capas de tela de peso ligero a mediano, reforzada con entretela.Marque la posición de los broches de presión en la parte superior y en la parte inferior de la prenda de vestir.Pruebe un broche en un retazo de tela.

Cómo Introducir la Herramienta:

Introduzca el sujetador de macho/hembra anaranjado en un lado de la pinza.

Cómo Aplicar la Hembra (parte superior de la prenda de vestir):

5. Saque el sujetador de diente de perla verde después de aplicar todos los dientes de perla. Deslice el gancho del sacaherramientas gris dentro del borde de la pinza y presione hacia abajo para liberar la herramienta.

Derecho de la tela

Derecho de la tela

Revés de la tela

1. 2. 3.

4.

5.

1. Introduzca el sujetador de diente de perla verde en el otro lado de la pinza.

2. Posicione el diente de perla, con el lado puntiagudo hacia afuera, en el sujetador de diente de perla verde. Coloque la hembra, con el centro evantado hacia afuera, en el sujetador de macho/hembra anaranjado.

3. Coloque la parte superior de la prenda de vestir en la pinza con el diente del broche en el derecho de la prenda. Centralícela sobre la posición marcada.

4. Apriete la pinza �rmemente para aplicar el broche. Veri�que que quede bien apretado; vuelva a apretar, si es necesario.

PINZA PARA BROCHES DE PRESIÓN 16P: Instrucciones para Broches de Presión de Perla de 11 mm

Cómo Aplicar el Macho (parte inferior de la prenda de vestir):1. Introduzca el sujetador de diente amarillo en

el otro lado de la pinza. (El sujetador de macho/hembra anaranjado permanece en el lado opuesto de la pinza.)

Cómo Sacar las Herramientas:Deslice el gancho del sacaherramientas gris dentro del borde de la pinza y presione hacia abajo para liberar la herramienta.Repita para el lado opuesto.

Derecho de la parte inferior de la tela

Revés de la tela

Revés de la tela

1. 2. 3.

4.

2. Posicione el diente, con el lado puntiagudo hacia afuera, en el sujetador de diente amarillo. Coloque el macho, con el lado de bola hacia abajo, en el sujetador de macho/hembra anaranjado.

3. Coloque la parte inferior de la prenda en la pinza, con el diente en el revésde la prenda. Centralícela sobre la posición marcada.

4. Apriete la pinza �rmemente para aplicar el broche. Veri�que que quede bien apretado; vuelva a apretar, si es necesario.

Información Adicional

Almacenamiento de la Pinza

Insertos de Repuesto

Apriete la pinza y enganche el sacaherramientas gris en la parte superior de la pinza.

Se proporcionan insertos de repuesto. Cuando las herramientas no permanezcan bien �jadas dentro de la pinza, saque el inserto desgastado y repóngalo con uno nuevo.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – PEQUEÑA PARTES. Manténgase fuera del alcance de los niños menores de 3.