Incremente sus ganancias, mejorando su calidad

2

bombas neumáticas que requieren poco manten-

imiento. El avanzado paquete de Ink Management

Software (IMS, por sus siglas en inglés) está incluido

de serie.

Tintas al agua, tintas a base de solventes y tintas ultra violeta (UV)Nuestra amplia gama de dosificadores de tinta le

ofrecen una eficacia y precisión excepcional para tin-

tas al agua, a base de solventes o tintas UV. Nuestros

sistemas para tintas a base de agua están equipados

con mangueras, accesorios y bombas extremada-

mente duraderas, y con válvulas de caudal, en acero

inoxidable y con cierres de alta integridad.

Los sistemas para tintas a base de solventes ofrecen

soluciones estándar con acetato etílico, etanol e iso-

propanol y pueden ser configurados para MEK y tolu-

eno. Los sistemas están provistos de serie con man-

gueras (según la norma EN12115), accesorios y

bombas de gran durabilidad. Todos los sistemas dosi-

ficadores para solventes de GSE para Europa cumplen

las directivas CE y ATEX y los sistemas destinados a

los EE.UU. y México cumplen la norma CSA.

Los sistemas dosificadores para solventes también

se suministran con un sistema que controla si están

conectados a tierra. Nuestro sistema de dosificación

para tintas UV es ideal para la industria de etiquetas.

Este sistema permite excluir toda la luz que causa el

endurecimiento de la tinta y es el sistema perfecto

para la producción de grandes cantidades utilizando

estas tintas viscosas. Todos los dosificadores de tin-

tas al agua pueden ser convertidos para la utiliza-

ción de tintas UV.

Obtenga de forma más rápida y económica colores que desee reproducir

Todos los dosificadores automáticos de GSE se cara-

cterizan por su reducción al mínimo del tiempo

parado de la máquina, una mejor reutilización de la

tinta de imprenta, los costes de mantenimiento más

bajos y la fiabilidad excepcionalmente alta de los

equipos. También son fáciles de instalar y de mane-

jar. Además, su diseño modular se adapta perfecta-

mente a sus equipos de producción existentes y es

fácil de ampliar.

Cumplen todas sus demandas de producción Todos nuestros sistemas incorporan un diseño único

de válvulas y software de auto-aprendizaje que ase-

gura una dosificación rápida, exacta y sin salpicadu-

ras, incluso cuando surjan fluctuaciones en la vis-

cosidad. También son fiables, limpias y de fácil

manejo. Otros elementos estándar son: la limpieza

automática de las válvulas después de cada ciclo de

dosificación para la conservación de la integridad de

los colores, el control de la circulación para reducir

al mínimo los depósitos de tinta y asegurar una cali-

dad constante de los colores, además de válvulas y

Nuestros sistemas de dosificación automática mejoran sensiblemente la eficacia de sus procesos

de impresión, ofreciéndole una completa solución logística en material de tintas. Esta producción

rápida, exacta y ‘justo a tiempo’ de tinta de imprenta, denominada también ‘color a demanda’, per-

mite mejorar la calidad, reducir el nivel de stock y maximizar el control. De esta forma podrá incre-

mentar las ganancias y ofrecer un producto final de mejor calidad.

2

El IMS se encarga de la preparación de la formu-

lación, de la planificación de los ciclos de produc-

ción, del seguimiento de los números de lotes, de la

elaboración de informes detallados, y mucho más.

Gracias al paquete IMS, sacar lo mejor de su sistema

de dosificación es más fácil que nunca.

Flexibilidad en la dosificación También obtendrá una excepcional flexibilidad de

dosificación. Puede dosificar las materias primas

individualmente desde la base de datos o desde la

lista de producción. Con la versión IMS Premium,

cada una de las dosificaciones puede ser registrada

contra un número de orden único, ofreciéndole una

visión completa de la producción y sus costes asoci-

ados. Todas las formulas y ordenes pueden ser ras-

treadas hasta sus materias primas individuales,

función ideal para cumplimentar los requerimientos

de la normativa ISO.

Fácil personalización Puede personalizar el IMS exactamente de la forma

que prefiera. Pueden asignarse diferentes niveles de

acceso y los usuarios pueden seleccionar el idioma que

prefieran. Otras funciones como el texto en pantalla

pueden cambiarse para ajustarse mejor a su ambiente

de producción. El IMS también puede ser conectado a

otras redes internas, a un sistema compatible o a siste-

mas remotos vía modem. Otra función clave del IMS es

la elaboración de informes. Puede seleccionar informes

estándar incluidos en el software.

Eliminación virtual del desperdicio de tintaLa funcionalidad del IMS para volver a repetir la

impresión reduce absolutamente al mínimo el des-

perdicio, al cargar los cubos con tinta sobrante,

identificando y rastreando los mismos de manera

extraordinaria. También le ahorra la necesidad de

mantener manualmente al día el stock de tintas

sobrantes.

Pedido de tintas on-lineEl paquete de software de logística IMS es una poderosa

herramienta para optimizar la logística de las tintas

externas. Permite a impresores y centros de dis-

tribución de cualquier lugar, hacer pedidos vía Internet

directamente a los fabricantes de tintas. Nunca ha sido

tan sencillo hacer un pedido, procesarlo y completarlo.

El Ink Management Software (IMS, por sus siglas en inglés), que funciona bajo Windows, es un paquete

de software que le ofrece el control y la información necesaria para efectuar las operaciones de entin-

tado e impresión de forma eficaz, productiva y rentable.

La logística del suministro de tinta bajo control

3

Acceso directo a la asistencia que necesitaSu primer punto de contacto será nuestro centro de

asistencia al cliente. Disponemos de un sofisticado

equipamiento que nos permite establecer comuni-

cación con su sistema de dosificación, detectar los

problemas que pueda haber y proporcionarle la

asistencia necesaria. Recibirá un rápido y detallado

análisis de la situación, de forma que el problema

pueda solucionarse lo antes posible y usted pueda

reiniciar la producción sin demora.

Red de asistencia global con presencia localNuestros técnicos de mantenimiento son profesionales

altamente cualificados, con muchos años de experi-

encia práctica en una gran variedad de equipos de dosi-

ficación. Nuestro equipo de mantenimiento, con el

apoyo de una red global de representantes de servicio

técnico local, le prestará la asistencia necesaria en las

tareas de mantenimiento y resolución de problemas

que deban realizarse in situ. Además, gracias a su for-

mación y experiencia, estos profesionales le ayudarán

a obtener el máximo rendimiento de su sistema.

La pieza de recambio adecuada, esté donde estéTener acceso a piezas de recambio es de vital impor-

tancia, especialmente cuando el tiempo apremia.

Por ello, tenemos piezas de recambio en stock en

varios puntos del mundo.

Contratos de asistencia y mantenimientoOfrecemos un completo programa de asistencia y man-

tenimiento preventivo, con asistencia remota y manten-

imiento regular programado, con el que podrá aseg-

urarse de que su equipo se mantiene en un nivel óptimo

de funcionamiento. De este modo, verá reducidos los

tiempos de inactividad y aumentará su productividad.

Mejorar el rendimiento con actualizaciones del sistemaEn GSE desarrollamos constantemente nuevas solu-

ciones para aumentar aún más la funcionalidad y la

productividad de su equipo de dosificación. Actuali-

zando el software, reducirá los tiempos de dosifi-

cación y aumentará la eficacia del sistema. Además,

también realizamos ampliaciones para que pueda

poner su equipo totalmente al día.

Tranquilidad

4

Ser el fabricante líder en soluciones de dosificación es mucho más que suministrar equipos de alta

calidad. También implica seguir pensando en su negocio tiempo después de la instalación. Por ello,

hemos desarrollado un paquete de servicios exclusivo para que su equipo siga funcionando con el

más alto nivel de eficiencia durante toda su vida útil. Gracias a una larga experiencia de más de 30

años en soluciones de dosificación gravimétrica, podemos resolver cualquier duda o problema con

un nivel de conocimientos insuperable.

5

Colorsat FCSEl Formula Checkweigh System (FCS, por sus siglas

en ingles) es un sistema que le ofrece el total control

sobre el manejo y el pesaje de los lotes de tintas.

El FCS incluye una balanza de 15 Kg. / 33 libras

(opcional: 35Kg. / 77 libras) y un ordenador con

teclado y monitor. El ordenador de control esta ubi-

cado al lado de la balanza electrónica. El sistema

carga la formula elegida al tamaño de lote deseado,

calcula individualmente el peso de cada componente

de la formula y guía al operador paso a paso en un

proceso controlado de pesaje. Para cada lote pesado

se imprime una etiqueta con un código de barras

opcional a efectos de identificación.

Colorsat® FCS

• Para todas las tintas (offset incluidos)

• Auto-instalación sencilla

• Facilidad para futuras actualizaciones del sistema

• Puede ser conectado a los principales sistemas de

formulación de color

• Tamaño pequeña

5

Dosificación manual con FCS

Opcional paquete de código de barras

6

Balanza deslizable y sistema de limpieza

Colorsat MatchEl Colorsat Match es especialmente idóneo para

impresoras narrow web y para usuarios de bajo

volumen de tinta. Tiene una capacidad de dosifi-

cación de 1 y 5 Kg. (~ 2 y 11 libras), mezclando tintas

se secado UV y tintas al agua con un máximo de 20

componentes, con viscosidad de hasta 2500 mPas

(2500 cP). Una precisión estándar de dosificación

de 1 g (0.002 libras) con una precisión opcional dis-

ponible de 0.1 g (0.0002 libras). Típicamente una

formula de 5 Kg. (10 libras) formada por cuatro

componentes es dosificada en menos de cuatro

minutos.

Colorsat® Match

• Auto-instalación sencilla

• Diseño ergonómico

• Sistema y depósitos opcionales de almacenaje de

fácil disposición

• Bajo mantenimiento

• Tamaño pequeña

Tanques de almacenaje internos

7

Colorsat Slim La Colorsat Slim es la solución de dosificación

económica para impresoras. El equipo listo para su

uso puede dosificar hasta 20 componentes difer-

entes. Este sistema está equipado con el programa

IMS que permite la dosificación automática e infor-

matizada de tintas base-agua o tintas base-solvente.

Una precisión de dosificación de 2 g (0.004 libras)

para lotes de hasta 25 Kg. (~ 55 libras) y una capaci-

dad de lote de 20 Kg. (~ 44 libras) con cuatro compo-

nentes en menos de cinco minutes cumple las

demandas de dosificación mas exigentes.

Colorsat® Slim

• Auto-instalación sencilla

• Fácil manejo

• Flexible disposición de los tambores de almacenaje

• Bajo mantenimiento

Bombas y armazones de bombas

Balanza deslizable

8

Colorsat Compact La serie Colorsat Compact está concebida para la dosi-

ficación automática e informatizada de hasta 32 com-

ponentes diferentes con 2 válvulas para el agua o el

solvente. Existen dos modelos diferentes para las tin-

tas al agua y para las tintas con solventes. La precisión

de dosificación estándar para lotes de hasta 25 Kg.

(~ 55 libras) es de 1 g / 0.002 libras (0,1 g / 0.0002 libras

opcionalmente). Cada modelo tambien esta disponible

en una versión superior (‘H’), para dosificaciones más

grandes (hasta 600 Kg. / ~ 1300 libras). La velocidad de

dosificación de los sistemas Colorsat Compact es de

menos de dos minutos y medio para un lote de 20 Kg.

(~ 44 libras) con cuatro componentes diferentes.

Colorsat® Compact

• Instalación rápida

• Fácil manejo

• Sencillo mantenimiento y limpieza

• El dosificador mas rápido del mercado

Ejecución a prueba de explosiones para tintas líquidas a base de solventes

Versión superior para dosificaciones más grandes

9

Colorsat Mixpoint El Colorsat Mixpoint es un sistema excepcional-

mente flexible y de alta capacidad para la dosifi-

cación automática e informatizada de hasta 64

componentes diferentes de tintas al agua, con sol-

ventes o UV. Efectúa la dosificación en contene-

dores, barriles, cubos y pequeños recipientes y

puede ser conectada con una amplia gama de

depósitos de reserva, mezcladores y sistemas de

llenado. Ofrece una precisión de dosificación de 1 g

/ 0.002 libras (0,1 g / 0.0002 libras opcionalmente)

y puede dosificar un lote de 175 Kg. (~ 385 libras),

compuesto de cuatro componentes diferentes, en

menos de 10 minutos. El Colorsat Mixpoint puede

tratar lotes de hasta 3000 Kg. (~ 6600 libras).

Colorsat® Mixpoint

• Alto rendimiento y gran precisión (también para

grandes cantidades)

• Sistema modular con múltiples opciones

• Dosificación centralizada de todos los componentes

• Diversas opciones posibles para ampliar su

capacidad y funcionalidad

Dosificación en un barril de 200 litros

Válvulas de dosificación

10

Equipos adicionalesColormix® La serie Colormix de mezcladores manuales, semi-

automáticos y automáticos son idóneos para la

homogenización de tintas dispensadas en cubos. Los

mezcladores están equipados con un rodillo trans-

portador y pueden integrarse a un sistema opcional,

manual o automático, para el transporte de cubos.

El mezclador puede colocarse en un cubo con deter-

gente, agua o solvente, lo que es ideal para la limp-

ieza de las palas y el eje.

Colorclean®, lavadoras para bidones y cubos Estas lavadoras para bidones y cubos, completamente

automatizadas, son la manera mas fácil y eficaz

para la limpieza de los recipientes utilizados para

almacenar tinta. El agua es forzada a través de una

serie de cepillos rotativos que limpian el interior y

exterior de los contenedores. Las lavadoras casi no

necesitan mantenimiento alguno y tienen carcasa de

acero inoxidable. Los opcionales de estas lavadoras

incluyen un sistema de ahorro de agua y dispensador

de jabón.

Colorsat® SoloEl Colorsat® Solo es una solución simple pero

efectiva para el proceso de dosificación a mano de

colores, ingredientes base y una amplia gama de

revestimientos utilizados en la industria gráfica y

del embalaje. Este equipo de excelentes cualidades

le permite manipular manualmente dosificaciones

de un componente (curado UV, base-agua o base-

solvente) de una manera económica y totalmente

ecológica.

El mezclador manual Colormix

Colorclean Indigo, lavadora para bidones y cubos con sistema de ahorro de agua

Colorsat Solo

11

Válv

ula

de e

ncen

dido

/apa

gado

Uni

dad

de fi

ltro

com

plem

enta

rio,

filtr

o 12

5 µ

Caj

a de

suc

ción

Tanq

ue d

e al

mac

enam

ient

o in

tern

o (2

0 lit

ros

/ 5 g

alon

es)

Cone

xión

par

a ta

mbo

res

de a

lmac

enaj

e o

tam

bore

s

Cone

xión

par

a in

terc

ambi

o de

con

tene

dore

s 1.

000

litro

s / 2

20 g

alon

es

Exac

titud

de

dosi

ficac

ión

de ±

0.1

gra

mo

(0.0

002

libra

s)

Mez

clad

or m

anua

l Col

orm

ix

Mez

clad

or s

emi-

auto

mát

ico

Colo

rmix

Mez

clad

or a

utom

átic

o Co

lorm

ix

Sist

ema

man

ual d

e tr

ansp

orte

Col

orm

ix

Sist

ema

auto

mát

ico

de tr

ansp

orte

Col

orm

ix

Bal

anza

tran

spor

tabl

e de

sue

lo p

ara

cubo

s de

25

Kg.

(~ 5

5 lib

ras)

Bom

bas

de 1

” (p

ara

alta

vis

cosi

dad)

Bal

anza

de

600

Kg.

(130

0 lib

ras)

Opc

ión

de r

elle

nado

par

a de

pósi

tos

fijos

Resi

sten

cia

MEK

/ to

luen

o

Paqu

ete

IMS

Prem

ium

Paqu

ete

de c

ódig

o de

bar

ras

(impr

esor

a té

rmic

a y

lect

or)

Cone

xión

con

un

sist

ema

de fo

rmul

ació

n de

col

or

Esta

ción

de

cont

rol

UP

S Co

nexi

ón E

RP

OpcionesIncremente sus capacidadesGSE ofrece numerosas opciones para incrementar

la capacidad de su sistema de dosificación. Desde

interfaces espectro y filtros hasta lectores de códi-

gos de barras, usted puede conseguir el sistema que

mejor se adapte a sus necesidades. Para mayores

detalles, ver la matriz de opciones.

Bombas con amortiguador de pulsación

FCS • • • • • • •

Match UV • • • • • • • • •

Match WB • • • • • • • • •

Slim WB • • • • • • • • •

Slim SB • • • • • • • • • •

Compact WB-L • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Compact WB-H • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Compact SB-L • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Compact SB-H • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Mixpoint WB • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Mixpoint SB • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Válvula de dosificación

La información contenida en este folleto era valida en el momento de su publicación, y esta sujeta a cambios sin previo aviso. GSE Dispensing

se reserva el derecho de modificar sus productos en cualquier momento sin ninguna otra obligación.

GSE DispensingLa empresa GSE Dispensing, es líder en solu-

ciones de dosificación gravimétrica para la indus-

tria grafica, y del mercado textil. Con mas de 35

años de experiencia en la industria, y una base de

1.400 sistemas instalados en todo el mundo.

La empresa tiene sede en Holanda - Países Bajos,

y una filial, GSE Dispensing Inc., en Charlotte

(Carolina del Norte) en los Estados Unidos. GSE

Dispensing cuenta con un equipo de técnicos pro-

fesionales altamente capacitados y respaldados

por una red mundial de representantes y agencias

distribuidoras en los seis continentes.

Holanda - Países Bajos

GSE B.V.

Mercuriusweg 17

6971 GV Brummen

Tel.: +31 (0) 575 - 56 80 80

Fax: +31 (0) 575 - 56 80 90

Países Bajos

EE.UU.

GSE Dispensing Inc.

3201 Rotary Drive

Charlotte, NC 28269

Tel.: +1 (704) 509 - 26 51

Fax: +1 (704) 509 - 26 52

EE.UU.

Para obtener más información, póngase en contacto con

nosotros:

Correo electrónico: info@gsedispensing.com

Pagina web: www.gsedispensing.com