2
Image © 2015 CNES / Astrium © 2015 Google 1 / Stari grad Dubovac Dubovac Castle 2 / Crkva Blažene Djevice Marije Snježne Church of the Blessed Virgin Mary of the Snow 3 / Nacionalno svetište Svetog Josipa National shrine of Saint Joseph / Put ratnika Path of the Warriors 1 2 3 POSEBNA PONUDA s polaskom iz Zagreba Organiziran prijevoz autobusom te stručno vodstvo. Otkrijte dubovačke tajne, doživite viteški streličarski turnir, mačevanje, te ljude i običaje nekih prošlih vremena, a sve to uz tradicionalnu eno-gastro ponudu. Cijena izleta s polaskom 12.9. u 8:30 sati sa zagrebačkog Autobusnog kolodvora iznosi 100 kn po osobi. OZALJ [email protected] / 098 462 564 INFO: Turistička zajednica grada Karlovca [email protected] / 047 615 115 Weekend at Dubovac

INFO: Turistička zajednica grada Karlovca info@zeleno ... · 18 mIjuZa / Promocija slikovnice iz serije Budi jak kao Jakov ... Fišijada – competition of trade and catering School

Embed Size (px)

Citation preview

Image © 2015 CNES / Astrium© 2015 Google

1 / Stari grad DubovacDubovac Castle

2 / Crkva Blažene Djevice Marije SnježneChurch of the Blessed Virgin Mary of the Snow

3 / Nacionalno svetište Svetog JosipaNational shrine of Saint Joseph

/ Put ratnikaPath of the Warriors

1

2

3

POSEBNA PONUDA s polaskom iz ZagrebaOrganiziran prijevoz autobusom te stručno vodstvo. Otkrijte dubovačke tajne, doživite viteški streličarski turnir, mačevanje, te ljude i običaje nekih prošlih vremena, a sve to uz tradicionalnu eno-gastro ponudu.

Cijena izleta s polaskom 12.9. u 8:30 sati sa zagrebačkog Autobusnog kolodvora iznosi 100 kn po osobi.

O Z A L J

[email protected] / 098 462 564

INFO: Turistička zajednica grada Karlovca [email protected] / 047 615 115

Weekend at Dubovac

subota, 12. rujna10 Otvaranje streličarskog tabora, radionica i sajma domaćih proizvoda

11 DubOvačke tajne / kostimirani obilazak Dubovca

13 Put RatnIka / Streličarski turnir

1330 eno-gastro izložba “Zeleno srce Hrvatske”: Fišijada – natjecanje učenika trgovačko-ugostiteljske škole u spravljanju fiša

1630 vIteškI štIt / edukativno-likovna radionica

1730 PRIPOvIjeDanje bajkI / Zakoračite u svijet mašte uz pripovijedanje bajki

18 Put RatnIka / Proglašenje pobjednika turnira

PRIčOStOP (BOOKMARK) / kreativna radionica

19 eno gastro izložba “Zeleno srce Hrvatske”: Prigodna ugostiteljska ponuda, prezentacija i degustacija tradicionalnih jela

1930 Spektakularno paljenje ratnika od slame / Izvode: nikola Faller i Dubovački streličari

20 vatRenI PROgRam / Družba vitezova Zlatnog kaleža

acaDemIcO banD / večernji glazbeni program

nedjelja, 13. rujna10 Otvaranje streličarskog tabora, radionica i sajma domaćih proizvoda

11 čItanje PRIča/Kako je nastao moj Karlovac – udruga kalibra; Priča o postanku grada Karlovca – prof. Ivančica šebalj

1130 PRIčOStOP (BOOKMARK) / kreativna radionica

12 DubOvačke tajne / kostimirani obilazak Dubovca

15 PleS kOnjIća / glazbeno-plesna radionica za roditelje i djecu u paru

16 vIteZ željeZnOg SRca / teta Pričalica pripovijeda priču ane Đokić

bIlO jeDnOm... / kreativna radionica

17 Streličarski turnir za građanstvo (za velike i male streličare)

18 mIjuZa / Promocija slikovnice iz serije Budi jak kao Jakov

1830 jeZeRce DubOvačkO / Priča o našem malom jezercu; prezentacija mladena kuke (ceIk braća Seljan)

19 kaRlOvac 3D / Prezentacija 3D modela karlovačke ZvijezdeCjel

odne

vno

Rad

ioni

ca s

trel

ičar

stva

, sre

dnjo

vjek

ovna

mod

a i i

grač

ke, z

agon

etar

stvo

, gla

zba

Saturday, September 1210 archery camp, workshops and fair of local products opening

11 DubOvac SecRetS / a costumed tour of Dubovac

13 PatH OF tHe WaRRIORS / archery tournament

1330 eno-gastro exhibition “green Heart of croatia”: Fišijada – competition of trade and catering School in cooking fish stew

1630 knIgHt’S SHIelD / art workshop

1730 StORYtellIng / Step into a world of fantasy to narrative tales

18 PatH OF tHe WaRRIORS / Winners’ announcement of the tournament

bOOkmaRk (PričostoP) / creative workshop

19 eno-gastro exhibition “green Heart of croatia”: gastronomic offer, presentation and tasting of traditional dishes

1930 Spectacular! Straw warriors’ ritual lighting / Performed by nikola Faller and Dubovac archers

20 PROgRamme WItH FIRe / knights of the golden chalice association

acaDemIcO banD / evening music programme

Sunday, September 1310 archery camp, workshops and fair of local products opening

11 StORIeS ReaDIng/How was My town Founded – kalibra association; the story of the origin of the town of Karlovac – prof. Ivančica šebalj

1130 bOOkmaRk (PričostoP) / creative workshop

12 DubOvac SecRetS / a costumed tour of Dubovac

15 DancIng HORSeS / music and dance workshop

16 IROn HeaRt knIgHt / the story of ana Đokić

Once uPOn a tIme... / creative workshop

17 archery tournament for visitors (for big and little archers)

18 mIjuZa / Promotion of the picture book from the series Budi jak kao Jakov

1830 DubOvac POnD / the story of our pond; presentation by mladen kuka (ceIk braća Seljan)

19 karlovac 3D / Presentation

Radionice na raspolaganju: SReDnjOvjekOvna mODa I IgRačke ZagOnetaRStvO StRelIčaRStvO PRIčOStOP glaZba kulInaRStvO

Available workshops: meDIeval FaSHIOn anD tOYS RIDDleS WORkSHOP aRcHeRY bOOkmaRk WORkSHOP muSIc WORkSHOP culInaRY WORkSHOP

Posjetite u blizini! nacionalno svetište Svetog josipa župna crkva blažene Djevice marije Snježne

Visit nearby! national Shrine of Saint joseph Parish church of the blessed virgin mary of the Snow

Throughout the day archery w

orkshop, medieval fashion and toys, riddles w

orkshop, music

+ Sajam s ponudom lokalnih proizvoda i tradicionalnom

gastronomijom / Fair with a range of local products and

traditional gastronomy