INQUISICIÓN & JUDAICA ESPAÑOLA - delstres.es Judaica Inquisicion 2015.pdf · Esta “memoria” se publicó por orden de la Real Academia de la ... en vista de la disparidad de

Llibreria Antiquària Delstres INQUISICION&JUDAICA [email protected] (34) 937 954 994

[1] Memoria de la Real Academia de la Historia sobre la inscripción hebrea de la iglesia de Nuestra Señora del Tránsito de la ciudad de Toledo, que con el titulo de Ilustración publicó don Juan Josef Heydeck el año de 1795. Madrid, en la Imprenta de Sancha, 1796. 4º. 1 hoja (portada), 40 páginas, 3 láminas plegadas. Encuadernación moderna en tela con gran tejuelo en el plano superior. Perfecto estado de conservación.

375 € Esta “memoria” se publicó por orden de la Real Academia de la Historia después de muchos reparos en ella. Se creo una comisión para determinar si la transcripción y descripción de la lápida de la Sinagoga del Tránsito (Nuestra Señora del Tránsito) que de ella había hecho J. J. Heydeck era correcta, en vista de la disparidad de criterios se editó el texto (al final) de la traducción castellana que figura en la “Cronica de las tres Ordenes” de Rades de Andrada. Las láminas, 1ª, grabada al cobre por Gangoiti, mide 25x34 cm. La 2ª, transcripción del texto en caracteres hebreos, 25x36 cm. La 3ª, es una gran lámina grabada al cobre por Tomás López Enguidanos, según dibujo de Melchor de Prado y Mariño, 42x57 cm. # Palau 114572.

[2] Abulafia, David. Un emporio mediterráneo. El reino catalán de Mallorca. Traducción del ingles revisada por Blanca Garí. Barcelona, Ediciones Omega, 1996. 22,5x14,5 cm. 354 páginas. Encuadernado en tela editorial con sobrecubierta ilustrada en color. Perfecto estado.

30 € Ilustrado con dos mapas. Magníficos índices.

INQUISICIÓN & JUDAICAESPAÑOLA


[3] Alcalá, Ángel [editor]. Judíos, Sefarditas, Conversos. La Expulsión de 1492 y sus consecuencias,. Ponencias del Congreso Internacional celebrado en Nueva York en noviembre de 1992. Madrid, Ambito ediciones, 1995. 21x14 cm. 654 páginas. Cubiertas originales de editorial.

45 € Primera edición. Diciembre de 1995.

[4] Amador de los Rios, José. Historia social, política y religiosa de los Judíos de España y Portugal. Tomo III. Madrid, imprenta de T. Fortanet, 1876. 22,5x16 cm. XI- 657 páginas, 1 hoja. Retrato del autor grabado por Martínez en 1875. Encuadernación original en media piel con nervios y hierros dorados en el lomo. Perfecto ejemplar. Magníficamente impreso.

125 € Este tercer y último volumen de los Judíos de España y Portugal abarca los años difíciles y aún de esplendor de ellos en la península, desde Juan II de Castilla (1420-1453), hasta su expulsión por los Reyes Católicos, Fernando e Isabel en 1492.

[5] Amador de los Rios, José. Historia social, política y religiosa de los Judíos de España y Portugal. Tomo I [II, y III]. Madrid, imprenta de T. Fortanet, 1875-1876. 3 volúmenes. 23x17 cm. I: XVI-592 páginas. II: XII-662 páginas, 1 hoja. III: Retrato del autor por J. Martínez, XI-657 páginas, 2 hojas. Cubiertas originales en los tres tomos, ejemplar con todos los márgenes. Encuadernado en 1940 por Rovira (Barcelona), en medio marroquen azul con nervios, cortes dorados. Magnífico ejemplar.

850 € Edición original de la mejor escrita y más bien documentada “Historia de los Judíos de España y Portugal”. Aún hoy se consulta con provecho. Ejemplar de LUJO que conserva sus cubiertas originales en los tres volúmenes.

[6] [Anónimo. Presbiterianos Americanos]. The Inquisition in Spain, and other countries. Richmond (USA), Published by E. Thompson Baird, [1866]. 8º. 217 páginas. Encuadernación oficial en tela estampada, el lomo ligeramente descolorido.

300 € Edición original muy rara. No hay ejemplar en bibliotecas públicas españolas. # Van der Vekene 1924, cita solo dos ejemplares y en bibliotecas de Richmond (USA). Palau 119884, cita una edición posterior de Londres.


[7] Aymerich, Nicolás de. [y José Marchena]. Manual de Inquisidores, para uso de las Inquisiciones de España y Portugal, ó compendio de la Obra titulada Directorio de Inquisidores, de Nicolao Eymerico, Inquisidor general de Aragón. Traducida del francés en idioma castellano, por Don J. Marchena; con adiciones del traductor acerca de la Inquisición de España. Montpeller [Montpellier], imprenta de Feliz Aviñón, 1821. 8º. 1 hoja (portada) VIII-152 páginas. Encuadernación de la época en plena piel con tejuelo, hierros dorados en el lomo, leves desperfectos.

875 € Primera edición en lengua castellana de este primer manual para Inquisidores. Aunque con las notas y adiciones del abate José Marchena se convierte en una obra nueva. José Marchena (Utrera 1768 - Madrid 1821) licenciado en leyes por Salamanca, fue procesado por la Inquisición, vive en Francia, donde colabora con el proceso revolucionario. En 1808 entra en España, al servicio de Napoleón, que le nombra director de la “Gaceta de Madrid”. Exiliado de nuevo, vuelve a Sevilla en 1820 y se instala en Madrid, donde fallece al año siguiente. Además de obras de su propia producción tanto poética-literaria como de crítica política, fue introductor en España de los autores extranjeros más inteligentes como J.J. Rousseau, Moliere, Montesquieu, Pradt, Volney, etc. # Palau 20875. Aguilar Piñal V, 2789. Van der Vekene 225.

[8] Aymerich, Nicolas de. [y otros]. Les Canons des Conciles de Tolede, de Meaux, de Mayence, d’Oxford, & de Constance. Advis et censures de la Faculte de Theologie de Paris: arrests du Parlament de Paris par les queles la Doctrine de deposer & tuer les Roys et Princes est condemne. Propositions d’un livre intitule Directorium Inquisitorum..., Roma, 1585. Et d’autres livres par les quels est facile devenir l’Origen et le Progres de semblable Doctrine de deposser & assassiner les Rois & Princes. [Paris?], s.i., 1615. 8º. 4 hojas, 23-108-238 páginas. Encuadernación del siglo XVIII, en plena piel con rueda dorada en el interior.

1600 € Edición original de extremada rareza. Palau describe un ejemplar sin dar paginación, que tuvo el librero García Rico en 1914. Ningún ejemplar en bibliotecas públicas de España. # Palau 42408. Van der Vekene 597, solo conoce un ejemplar, en el British Library.

[9] Blancuccio, Benedicto [Benedetto Biancuzzi]. Institutiones in linguam sanctam hebraicam. Romae, Bartholomaeum Zannetutum, 1608. 4º. 8 hojas, 295 páginas. Pergamino de la época con el título rotulado en el lomo. En la portada escudo cardenalicio grabado en madera y una antigua anotación de poseedor, tachada. Las páginas 6-7, contienen sendos alfabetos de transición de las letras del alfabeto hebreo desde los antiguos caracteres arábigos-hispánicos; antiguos de antes de la salida de Egipto; antigua posterior al “transitus fluvius”, y “quadrata & sacra moderna”.

1100 € Primera edición (y única antigua) de esta interesante gramática del hebreo. El autor era profesor de lenguas en Roma. Esta obra es citada por la mayoría de autores que se ocupan de la filología hebrea, y remarcan su rareza en bibliotecas. # Graesse I, 437. No en la Biblioteca Nacional de España.


[10] Bramon, Dolors. Contra moros i jueus. Formació i estratègia d’unes discriminacions al País Valencià. València, Imp. Nàcher, 1981. 18,5x12,5 cm. 215 páginas. Cubiertas editorial. Ilustrado con láminas en b/n que reproducen pinturas antiguas alusivas al tema.

20 €

[11] Braunstein, Baruch. The Chuetas of Majorca. Conversos and the Inquisition of Majorca. Scottdale, PA. Mennonite Publishing House, 1936.[1972] 24x16 cm. XV-227 páginas. Tela editorial. Muy buen ejemplar.

45 € Edición facsímil de la primera edición de esta importante obra. Uno de los primeros trabajos bien documentados sobre los judíos mallorquines “xuetas”, su historia, sus costumbres, sus persecuciones por la inquisición y el nombre y número de sus familias, todo ello extractado de documentos originales constituyendo la primera base documental de las familias de origen judío mallorquinas. Posteriormente las listas con los apellidos de familias serian publicadas dentro de la obra “Reconciliados y Relajados 1481-1691”, Barcelona, 1946.

[12] Buades Reines, Juan. Fiebre Mediterranea familiar en Mallorca. Tesis doctoral. Palma de Mallorca, Govern Balear, 1988. 21,5x15,5 cm. 9 hojas, 169 páginas, 1 hoja. Cubiertas editorial. Ilustrado con gráficas dentro de texto.

25 € Estudio sobre la endogamia entre mallorquines de origen hebreo.

[13] Cantera Burgos, Francisco. El poeta Rodrigo Cota y su familia de judíos conversos por... Madrid, Talleres Gráficos Vda. de C. Bermejo, 1970. 22x15,5 cm. 156 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial. Ilustrado con arboles genealógicos, mapas, manuscritos, etc., fuera de texto.

40 €

[14] Carvalho de Santos, Maria Helena. Isabel Monteiro. Esther Mucznik. Mery Ruah. Joel Cahen. Joao Guerra. Roberto Bachmann. Elisabete Canteiro. Sofia de Castro. Os judeus portugueses entre os descobrimentos e a Diáspora. Lisboa, Fundaçao Calouste Gulbenkian [Artes Gráficas], 1994. 32x24 cm. 329 páginas. Cubiertas originales. Profusamente editado con fotografías, mapas, e ilustraciones, en torno a los judíos portugueses. Como nuevo. Fine copy.

90 € I. The Jews and the Kings. II. The age of discoveris. Judaica.

[15] Castro, Adolfo de. [y Benito Arias Montano]. Historia de los Judíos en España, desde los tiempos de su establecimiento hasta principios del presente siglo. Obra escrita e ilustrada con varios documentos rarísimos. [sigue:] Instrucción de Príncipes, del modo con que se gobiernan los Padres de la Compañía.- Carta escrita al rey Felipe II en 18 de Febrero de 1571 en Amberes por Benito Arias Montano. Cádiz, imprenta, lib. y litografía de la Revista Médica, 1847. 8º. 224-29 páginas. Encuadernación de la época en pasta española con hierros dorados y tejuelo rojo en el lomo. Muy buen ejemplar.

350 € Primera edición de esta obrita muy bien escrita que resume la historia de los Judíos españoles hasta principios del s. XIX. Fue traducida y publicada en inglés (1851). # Palau 48541.


[16] Corbella, Mossen Ramon. La Aljama de Juheus de Vich (Centuries XIII y XIV). Vich, Tipografia Católica de Sant Joseph, 1909. 20x12 cm. 215 páginas. Cubiertas originales. Dedicatoria autógrafa del autor.

80 € Primera edición.

[17] Corbella, Mossen Ramon. La Aljama de Juheus de Vich (Centuries XIII y XIV). Vich, Tipografia Católica de Sant Joseph, 1909. 20x12 cm. 215 páginas. Cubiertas originales en perfecto estado de conservación. Dedicatoria autógrafa del autor a Mossen Joan Collell..

100 € Primera edición. Buen resumen de la historia de los judios establecidos en la ciudad de Vic (Catalunya). Debe leerse sabiendo que su autor era un eclesiástico católico.

[18] Cortès Cortès, Gabriel. Historia de los Judios Mallorquines y de sus descendientes cristianos. Volumen I [y II]. Palma de Mallorca, Miquel Font Ed., 1985. 20,5x14,5 cm. I: 188 páginas. II: DE la 199 a la 370 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial. Ilustrado con láminas fotográficas, grabados, portadas de libros, etc., fuera de texto.

60 €

[19] Cortés i Cortés, Gabriel. Historia de los judios mallorquines y de sus descendientes cristianos. Estudio preliminar de Antonio Serra. Palma de Mallorca, Miquel Font, Editor, 2000. 20x15 cm. 410 páginas. láminas con fotografías, facsímiles y reproducciones. Cubiertas editorial a tres tintas. Buen estado.

25 € Colección “La Rodella”.

[20] Defourneaux, Marcelin. Inquisición y censura de libros en la España del siglo XVIII. Versión española de J. Ignacio Tellechea Idígoras. Madrid, Taurus ediciones, 1973. 21x14 cm. 268 páginas, 1 hoja. Cubiertas de editorial. Buen ejemplar.

30 € Primera edición en lengua española. “Esta versión española lleva adiciones y modificaciones hechas expresamente por el autor para esta edición, y textos documentales en su redacción original”. Van der Vekene 2564.


[21] Duran i Sanpere, A. Documents aljamiats de Jueus Catalans. Segle XV. Extret del Butlletí de la Biblioteca de Catalunya, V. Barcelona, Imp. de la Casa de Caritat, 1920. 26x19,5 cm. 19 páginas. Encuadernado en cartoné papel de guardas, conservando las cubiertas originales. Ilustrado con 3 láminas fuera de texto con 5 fotografías reproduciendo los manuscritos judíos del s. XV. Perfecto estado.

55 €

[22] [Fabianis, T. de]. Records of the Spanish Inquisition, translated from the “original manuscripts”. Boston, Samuel G. Goodrich, 141 Washington Street, 1828. 4º. VIII- 9 a 280 páginas. Encuadernación moderna en media piel. Ejemplar con el papel oscurecido por el origen de su procedencia (Cuba). Sello de antigua biblioteca: “Sociedad Económica de Amigos del País, Habana”.

900 € Primera edición de esta rarísima obra. Se transcriben documentos del Tribunal de la Inquisición de Barcelona desde el siglo XVII hasta principios del siglo XIX, y que fueron llevados a Boston en 1820, después de haber sido recogidos del suelo en las calles cercanas al palacio de la Inquisición por el autor, que se encontraba allí durante el asalto, así lo describe: “The government of the city being revolutionized, their next thoughts were directed to the Inquisition, the great engine of priestly oppresion, and the object of dread and detestation to the friends of liberty, both political and religious. The vast and gloomy piles of this Tribunal, wich covered a spot of more than ten time the extent of Massachusetts State Prison, had been too long the terror of the oppresed and restless Catalonians to escape distinguished notice on this occasion. The populace demanded, with loud cries, of the Captain General, that the Inquisitorial Palace should be thrown open. What answer was given by Villacampa to this demand, does not appear. A body of twenty thousand persons rushed to the Inquisition, stormed at the gates, and demanded admittance. Those within told them to wait a few minuts and the gates should be opened. This interval they improved to make their escape, and in a short time the populace, growing impatien, burst the gates and rushed in. Every part of the premises was immediate filled. The dungeons were broken open; the prisioners released, and the papers cast out at the windows. For several days these were thrown in great numbers about the streets of the city, and a small portion of them, after passing thorugh various hands, came into the possession of a gentleman of this city, who at that period was travelling in Spain. These papers were forwarded to Boston in 1820”. Se publicó anónimo pero Van der Vekene da como autor a T. de Fabiani. La introducción esta fechada en “Boston, June, 1828”. # No en Palau. No en la Biblioteca Nacional, ningún ejemplar en el CCPBE. Van der Vekene 1833, para una edición posterior impresa en Dublín, 1853.


[23] Fernando VI. Don Fernando [...] a Vos el nuestro Governador Capitan General del Reyno de Mallorca [...] ya sabeis, que en representación de primero de septiembre del año proximo pasado expusisteis a nuestra Real Persona, que en la de veinte de Deziembre de mil setecientos treinta y quatro, hiziesteis presente la disformación y abuso con que en este Reyno pretendia el Tribunal de la Santa Inquisición (en perjuicio de nuestros Vassallos, y usurpación de la Real Jurisdicción) tener la gloria de mas Privilegiado de los demas Tribunales, separandose de la uniformidad y armonia en lo Politico, Economico, y Civil que teniamos establecido en todos nuestros Reynos, por Leyes, Pragmaticas y Concordias [...] Palma y Agosto ocho de 1749. Palma [de Mallorca], s.i., 1749. 29,5x21 cm. 6 páginas, 1 hoja. Letra capital xilográfica. Al final escudo real (Fernando VI) grabado en madera. Marcas de pliegues y anotaciones manuscritas en la hoja blanca.

200 € Impreso raro por su corta tirada de ejemplares destinados a oficiales y letrados de la Audiencia de Palma y familiares de la Inquisición. Anotación manuscrita en la portada probablemente de Jaume Fábregues, Inquisidor Decano.

[24] Fishberg, Maurice. The Jews: a study of race and environment. London and Felling-on Tyne, The Walter Scott Publishing Co, 1911. 8º. VIII-578 páginas. 141 ilustraciones dentro de texto (la mayoría son fotografías de personas). 12 hojas de Catálogo de libros de la editorial. Encuadernación original en tela editorial con estampación en dorado. Perfecto estado de conservación.

285 € Primera edición muy rara, se publicó el mismo año (?) aunque sin fecha, una reimpresión con pie editorial del mismo mes: New York, Charles Scribner’s Sons. El autor judío-americano, intentó con esta obra hacer una aproximación lo más científica posible a la determinación de una raza para los judíos. Estudia la distribución de los judíos por el mundo y su aclimatación, sus caracteres físicos, tipos de judíos y su origen (incluye como grupo especial a los “chuetas” (judíos mallorquines); proselitismo y aparejamiento entre ellos y con cristianos. Caracteres demográficos; características patológicas. Cuestión social y educación, condiciones políticas en los estados modernos; asimilación y sionismo. Al final se encuentra una larga lista bibliográfica. Las fotografías son muy interesantes.

[25] Fleuri, Claudio. Las costumbres de los Israelitas, escritas en francés por ..., traducidas en Español por don Manuel Martínez Pingarrón, Presbítero, i Bibliotecario de S.M. Segunda impresión corregida. Barcelona, Thomas Piferrer, 1769. 18x11 cm. 1 hoja, LIX páginas, 8 hojas, 213 páginas. Encuadernación de la época en pergamino, cortes pintados. Muy buen ejemplar.

175 € Primer tiraje de la segunda edición publicada el mismo año que la primera, lo cual la hace corregida de los errores y faltas anteriores. El traductor incluye en el “prólogo”, la correspondencia de los pesos y medidas de los israelitas con las de Castilla, Valéncia y Aragón. Buena e interesante descripción de las costumbres de los judíos que aparecen en la Biblia, tanto en la vertiente social como en la económica y política.


[26] Font Poquet, Miquel. La fe vençuda. Jueus, conversos i xuetes a Mallorca. Palma de Mallorca, Miquel Font, editor, 2007. 21,5x15,5 cm. 222 pàgines. Profusament Il.lustrat amb fotografies i facsimils. Cobertes editorial il.lustrades. Perfecte estat.

25 € Primera edició. La qüestio “xueta” és un fet antropòlogic insòlit que només es dóna a l’illa de Mallorca, i que la seva pervivència al llarg dels segles no troba parangó en cap altra cultura. El fet de posseir un dels llinatges considerats xuetes, suposà i suposa encara avui dia, un vertader estigma iniciat en el segle XVI i generalitzat en el XVIII. La irracionalitat de l’Antixuetisme fou dotat d’una polèmica abrbitrarietat a partir de 1755. La reedició de La Fe triunfante, del pare Garau i la renovació i publicació dels sambenets amb noms i llinatges dels conversos només des de 1645, deixant-hi de banda donçs, els llinatges de la majoria dels comdemnats per judaïtzar (reproduhida íntegrament en el present llibre) marcà el destí de molts mallorquins. des de llavors, la relació estigmatitzà els fatídics quinze llinatges: Aguiló, Bonnín, Cortés, Fortesa, Fuster, Martí, Miró, Picó, Piña, Pomar, Segura, Tarongí, Valentí, Valleriola i Valls.

[27] Forteza, Miquel. Els descendents dels Jueus conversos de Mallorca. Quatre mots de la veritat. Palma de Mallorca, Grafiques Miramar, 1966. 20,5x13 cm. 226 páginas, 1 hoja. Cubiertas editorial. Ilustrado con láminas fotográficas fuera de texto. (2)

50 € Primera edición. Ejemplar con dedicatoria autógrafa del autor a un amigo suyo, Joan Pons i Marquès.

[28] Garau, Francisco. [y otros]. La Fee triunfante en quatro autos celebardos en Mallorca por el Santo Oficio de la Inquisición en que an salido ochenta, i ocho reos, i de treinta i siete relajados solo uvo tres pertinaces. [Apéndice I:] Orden quese ha de guardar en el Juzgado del Santo Officio de la Inquisición deste Reyno de Mallorca, e Islas adjacentes, en las causas civiles que en el peden y pendieren adelante. Mallorca 1618. (portada y una hoja de explicación). [Apéndice II:] Auto de Fée (1675). [Apéndice III:] Datta ddel Receptor al cargo dels sequestro y confiscación de Theresa Cortes viuda, relajada que fue en la complicidad de Judaismo que se suscitó en este año de 1688. (transcripción de los documentos). ] Apéndice IV: Cabreo mayor o libro besserro hecho por el Dr. Pedro Juan Vaquer abogado de presos de Fee y Archivero del Sto. Oficio de la Inquisición de Mallorca. En que se hallan continuados todos los bienes sitios y censos confiscados en el año de 1679 y 1691 Raphael Valls jabonero. [Apéndice V:] Relación de los sambenitos que se han puesto y renovado en esta año de 1755 ..., [Apéndice VI:] Real Cédula ... en que se declaran a los individuos vulgarmente llamados de la Calle ... aptos al servicio de mar y tierra, 1786. Palma [de Mallorca], Imprenta Colomar, 1931. 23x16,5 cm. 209 páginas, 3 hojas. Cubiertas originales. Impreso sobre papel de hilo en edición limitada y numerada de 100 ejemplares. Lista al final de los suscriptores.

125 € Edición original de esta colección de documentos sobre los “chuetas” (judíos mallorquines) hecha solo por suscripción y en el año de 1931. Además de los documentos descritos en el título contiene los siguientes grabados: Facsímil de un título de Familiar. Tarjeta de visita del Inquisidor Fábregues. Plano de la situación del “fogón”. Llave del palacio de la inquisición.

[29] Gonzalez de Montes, Raimundo. Artes de la Inquisizion Española. Primer traduczion castellana, de la obra escrita en latin por el español... [San Sebastián], [Ignacio Ramón Baroja], 1851. 19x12 cm. XVIII páginas, 4 hojas, 330 + 96 páginas, 5 hojas. Encuadernado en media piel. Perfecto ejemplar.

450 € Magnífica traducción de la edición original latina, publicada en Heildelberg, 1567, y que fue reimpresa varias veces y mereció traducciones a las más importantes lenguas. La tradujo Santiago Usoz y Río y la publicó su hermano D. Luis, en el tomo V de los Reformistas Españoles. Varios apéndices y notas a pie de página configuran esta traducción como una obra nueva. Importante para el seguimiento de las sectas luteranas en la España de mediados del siglo XVI. Edición muy rara en comercio. Palau 105562. Van der Vekene 1157.


[30] Graves, Robert. La Branca Morta de l’Arbre d’Israel. Traducció de Lucía Graves i Natàlia Farran. Introducció de P. de Montaner. Inca (Mallorca), Edicions Arxipèlag, 1986. 17,5x10,5 cm. 43 páginas, 1 hoja. Cubiertas editorial. Ilustrado con una reproducción de un dibujo a tinta.

20 € Este corto pero interesante texto sobre los judios mallorquines escrito por Robert Graves, apareció por vez primera en 1958, en su lengua original (inglés) dentro del libro “5 Pens in hand”.

[32] Laub, Eva y Juan, F. El mito triunfante. Estudio antropológico-social de los chuetas mallorquines. Prólogo: Carmelo Lisón Tolosana. Palma de Mallorca, Miquel Font Ed., 1987. 20,5x14,5 cm. 429 páginas, 1 hoja. Cubiertas editorial. Ilustrado con láminas fotográficas fuera de texto.

30 € Primera edición. Uno de los mejores trabajos publicados sobre antropología de los Chuetas Mallorquines.

[33] Llull, Ramón. [= Ramón Lull] El “Liber predicationis contra judeos”. Primera edición crítica, con introducción y notas por José Mª Millás Vallicrosa. Barcelona, Graf. Marina, 1957. 22x16 cm. 150 páginas, 3 hojas. Cubiertas editorial a dos tintas. Muy buen estado.

35 € Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto Arias Montano.

[31] Cela, Camilo José. Judíos, moros y cristianos. Notas de un vagabundaje por Avila, Segovia y sus tierras. Barcelona, Ediciones Destino, 1956. 19x11,5 cm. 309 páginas, 2 hojas. Encuadernado en tela azul y camisa original de editorial. Perfecto ejemplar.

40 € Primera edición de este importante texto literario sobre los otros españoles.

[34] [Maloney, J.A.] La Inquisición en España en el siglo XVI. [ Guia explicativa de 19 lienzos sobre la Inquisición pintados por Franz Kasper Hubert Vinck, 1817-1903]. Valencia, Biblioteca de Estudios [imprenta de Julio Mateu], [1927]. 17x12 cm. 40 páginas, 1 hoja. 19 láminas fuera de texto. Cubiertas originales diseñadas exprofeso e impresas a dos tintas. Ligeras perdidas en el lomo. Muy raro opúsculo.

65 € Se expusieron estos 19 grandes lienzos en Amberes en 1883, siendo un fracaso su exhibición, quedando la exhibición clausurada a los cuatro días. En septiembre de 1900, el propietario de los lienzos los vendió a otro coleccionista. La colección se trasladó a América (New York) en junio de 1927, a bordo del vapor Leviathan. Los cuadros se exhibieron en el gran salón de baile del Hotel Waldorf-Astoria. Posteriormente debían ser trasladados en México D.F.


[35] Marcó i Dachs, Lluís. Los judíos en Cataluña. Barcelona, Ediciones Destino, 1985. 24x16,5 cm. 308 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial. Ilustrado con mapas dentro de texto.

20 €

[36] Maura Montaner, Miguel. [Judaica] Una buena causa mal defendida. [al final:] Palma 29 de Diciembre de 1876. Palma, Imprenta de Guasp, 1876. 27x19 cm. 7 páginas en un pliego de cuatro hojas. Texto a dos columnas. Muy Raro.

100 € Primera edicion muy rara de este opúsculo. Impreso original aparecido como respuesta al publicado por Mn. Josep Taronjí, “Libros malos y cosas peores” en el Almanaque Balear para 1877. Sobre los descendientes de judíos conversos mallorquines, nombrados “xuetas” o de “La calle”. No en Palau.

[37] Mir, Francesc J. de. El centre històric de Besalú, estudi urbanístic. Olot, Edicions El Bassegoda, 1995. 23x16 cm. 281 páginas, 2 hojas. Ilustraciones. Cubiertas originales de editorial.

22 € Interesante estudio urbanístico histórico, social y económico de Besalú, uno de los pueblos con mas historia judía de la provincia de Girona.

[39] Nissan ben-Avraham. Els Anussim. El problema dels xuetons segons la Legislació Rabínica. Palma de Mallorca, Miquel Font Ed., 1992. 20,5x15 cm. 194 pàgines, 2 fulles. Cobertes editorial. Il.lustrat amb làmines fotogràfiques dins de text.

14 €

[40] Pacios Lopez, Antonio. La Disputa de Tortosa por... I. Estudio histórico - crítico - doctrinal. [II. Actas]. Madrid, C.S.I.C., 1957. 25x18 cm. I: 392 páginas, 1 hoja. II: 621 páginas, 1 hoja. Cubiertas originales editorial. Intonso.

50 €

[41] Paz y Mélia, A. Papeles de Inquisición. Catálogo y extractos. Segunda edición por Ramón Paz. Madrid, Patronato del Archivo Histórico Nacional, 1947. 25,5x17,5 cm. 530 páginas, 1 hoja. Cubiertas originales editorial. Intonso. Perfecto estado.

75 € Segunda edición muy ampliada. Una enciclopedia de información archivística sobre la inquisición española. Se describen un total de 1511 manuscritos. Magníficos índices. Van der Vekene 3376.

[38] Moyà Gilabert, Llorenç. El fogó dels jueus. [Premi Ciutat de Palma de Teatre “Bartomeu Ferrà” 1962]. Palma, talleres tipográficos Honderos, 1963. 17x12 cm. 7 ff. inclós retrat de l’autor. VIII-97 pàgines, 4ff. Cobertes originals amb dibuix de Pau Lluís Fornès.

50 € Edició original molt rara. Encapçala l’obra un pròleg de “Gafim” (Gabriel Fuster Mayans). Llorenç Moyà i Gilabert de la Portella (Binissalem 1916-Palma 1981), es un dels primers mallorquins que en la postguerra tractà literàriament el tema xueta com argument de les seves obres. “El fogó dels jueus” es una tragèdia inspirada en “La fe triunfante”, la monstruosa apologia del P. Francisco Garau, publicada per primera vegada a Palma en 1691.


[42] Pérez Martínez, Lorenzo. Inquisición, pasquines, lulistas y antilulistas (1750) Separata. [Palma de] [Mallorca], Universitat de les Illes Balears, s.a. 24x16,5 cm. 873-884 páginas. Cubiertas editorial. Buen estado.

12 €

[43] Pérez Martínez, Lorenzo. / Francisco Riera Montserrat. Reivindicación de los Judíos Mallorquines. Documentos para su estudio, I. (Todo lo publicado). Edición y introducción de [...]. Introducción de Francisco Riera Montserrat. Palma de Mallorca, Fontes Rerum Balearium, 1983. 25x17,5 cm. XXXII hojas, 355 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial. Ejemplar de documentos facsímiles para el estudio de los Judíos Mallorquines.

75 € Reproduce facsimilarmente 15 impresos fechados entre 1770 y 1788, y publicados en Madrid y Palma de Mallorca, durante el reinado de Carlos III.

[44] Pierce, Frank. Hispanic studies in honour of I. González Llubera. Edited by... Oxford, The Dolphin Book, 1959. 24x16 cm. 440 páginas, 2 hojas. Encuadernado en tela azul con camisa algo deteriorada en los margenes, por lo demás buen estado. Ilustrado con un retrato fotografiado del Sr. Ignasi González Llubera.

40 € Contiene 30 trabajos de otros tantos hispanistas: Aramón i Serra, J.M. Batista i Roca, Miquel Batllori, Joan Corominas, María Rosa Lida de Malkiel, Cecil Roth “The role of Spanish in the Marrano diaspora”; Jordi Rubió “Sobre el cas Puigblanch”; S. M. Stern “The muwashshahs of Abraham Ibn Ezra”; R.B. Tate “The Anacephaleosis of Alfonso García de Santa María, Bishop of Burgos 1435-1456.

[45] Pinta Llorente, Miguel de la. Proceso Criminal contra el hebraísta salmantino Martín Martínez de Cantalapiedra. Madrid, C.S.I.C., 1946. 24x17 cm. CXLVII hojas, 424 páginas. Cubiertas originales editorial.

22 €

[46] Pons, Antonio. Libre del Mostassaf de Mallorca [1448]. [Palma de] Mallorca, C.S.I.C., 1949. 25,5x17,5 cm. LIX-385 páginas, 1 hoja. 1 fasímil en color del manuscrito original del Mostassaf. S.XV. Cubiertas originales a dos tintas. Encuadernado en media piel y tela moderna, con nervios y hierros dorados en el lomo. Muy buen estado.

80 € Se transcribe todo el manuscrito del Mostassaf, que fue escrito en 1448. Contiene abundantes notas, y una extensa e interesante introducción. Es de notar la exposición “literaria” que hace el editor para darnos a conocer la vida cotidiana de los habitantes de Palma a mediados del siglo XIV, “En las calles, estrechas, tortuosas y recoletas, a trechos levantábanse edificios en cuyas fachadas abríanse portales de medio punto y esbeltas “finestres coronelles”. Catalanes, sardos, italianos, griegos, árabes, judíos y otras personas de diversa procedencia, amén de religiosos conventuales de San Francisco, de Santo Domingo, del Carmen y del Santo Espíritu, caminaban con paso tardo o acelerado conforme el afán que los movía. No era extraño, tampoco escuchar conversaciones en la más pintoresca variedad de lenguas [...]”.

[47] Pons, Antonio. Los judíos del Reino de Mallorca durante los siglos XIII y XIV. Madrid, C.S.I.C., 1958. 25,5x17,5 cm. 342 páginas, 1 hoja. Cubiertas originales editorial. Ilustrado con láminas fotográficas fuera de texto. Buen estado.

50 € Interesante estudio con transcripción de documentos originales al final de la obra.


[48] Pons, Antonio. Los judios del Reino de Mallorca durante los siglos XIII y XIV. Palma de Mallorca, Miguel Font Editor, 1984. 2 volúmenes. 20,5x14,5 cm. I: 284 páginas. V láminas. II: 339 páginas. VII láminas. Cubiertas editorial ilustradas en color. Muy buen estado.


[49] Porcel, Baltasar. Los Chuetas mallorquines. Quince siglos de racismo. [Palma de] Mallorca, Miquel Font, editor, 1986. 20,5x14,5 cm. 168 páginas. Ilustrado con 8 láminas fuera de texto con fotografías, facsímiles y reproducciones. Cubiertas editorial en color. Buen estado.


[50] Porqueres i Gené, Enric. L’endogàmia dels Xuetes de Mallorca. Identitat i matrimoni en una comunitat de conversos (1435-1750). Palma de Mallorca, Lleonard Muntaner Ed., 2001. 24x16,5 cm. 255 páginas. Cubiertas editorial.

25 €

[51] Puerta Vizcaino, Juan de la. La sinagoga balear o historia de los judíos de Mallorca. (Edición facsímil) Palma de Mallorca, Editorial Clumba, 1951. 15,5x11 cm. 159 páginas, 3 hojas. Cubiertas editorial, con la sobrecubierta original que contiene ilustraciones alusivas a la Inquisición. Exlibris anterior propietario. Buen estado.

35 € Facsímil de la edición de Valencia, 1857. Aun cuando en la portada dice Tomo I, no se publicaron más.

[52] Puerta Vizcaino, Juan de la. La sinagoga balear o historia de los judios de Mallorca. (Edición facsimil) Palma de Mallorca, Editorial Clumba, 1951. 15,5x11 cm. 159 páginas, 3 hojas. Cubiertas editorial. Buen estado.

25 € Facsímil de la edición de Valencia, 1857. Aun cuando en la portada dice Tomo I, no se publicaron más.

[53] Resnick, Salomón. Esquema de la Literatura Judía. Buenos Aires, M. Gleizer, Editor, 1933. 4º. 147 páginas. Encuadernación de la época en pasta española con doble tejuelo. Muy buen ejemplar.

275 € Primera edición difícil de encontrar porque se tiraron un corto número de ejemplares, todos ellos sobre papel grueso verjurado.


[54] Riera, Juan. Carlos III y los Chuetas Mallorquines. Valladolid, Ediciones de la Universidad de Valladolid, 1975. 24,5x17 cm. 93 páginas, 1 hoja. Cubiertas editorial. Ilustrado con dos láminas de reproducciones de portadas de libros dentro de texto.

25 €

[55] Riera Montserrat, Francesc. Lluites antixuetes en el segle XVIII. Pròleg de Josep Melià. [Palma de] Mallorca, Editorial Moll, 1973. 23,5x18 cm. 207 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial.

25 €

[56] Río, Martín Antonio del. Commentarius litteralis in Threnos, id est, Lamentationes Jeremiae Prophetae. Lugduni [Lyon], Horatii Cardon, 1608. 4º. 4 hojas, inclusive portada grabada y a dos tintas, 250 páginas, 8 hojas. Pergamino de la época con el título rotulado en el lomo. Algunos pliegos oscurecidos y bastante polilla en los márgenes interiores, no afectan al texto. La portada es un bello grabado calcográfico en el que aparecen de cuerpo entero el Profeta y Moisés, en las esquinas los cuatro evangelistas, con una bella orla floral.

750 € Edición original de este primer comentario con glosas a las “lamentaciones” del profeta Jeremías. El autor, Martín Antonio del Río (Amberes 1551-Louvaina 1608), fue un célebre erudito y profesor jesuita (Dovai, Liege, Gratz y Salamanca), que escribió muchas obras, entre ellas sobresale por su erudición y cantidad de reimpresiones “Disquisitionum Magicarum libri sex”, publicado en 1599. # Palau 268302.

[57] Sarret y Arbós, Joaquim. Jueus a Manresa. Ampliació de la conferència donada en el “Centre Escursionista de Bages” el dia 16 de Novembre de 1908. Manresa, Imp. d’Antòn Esparbé y Sèrra, 1917. 23,5x16 cm. 65 páginas, 1 hoja. Cubiertas originales de papel. Pliegos en rama.

40 €

[58] Suarez Fernandez, Luis. Documentos acerca de la Expulsión de los Judíos. Edición preparada y anotada por... Valladolid, Ediciones Aldecoa, 1963. 24,5x17,5 cm. 564 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial.

125 € La Biblioteca Reyes Católicos, en su programa de edición de textos documentales acerca de tan importante período, afronta ahora la publicación de ricos fondos procedentes del Archivo de Simancas acerca de la política seguida por los soberanos antes y durante la “expulsión de los judíos de Castilla”. El Estudio previo que acompaña a esta obra es solamente un esfuerzo para situar la documentación en el tiempo y fijar el orden de los sucesos. Se transcriben 266 documentos. Los índices están muy bien trabajados. Magnífica obra de consulta sobre el tema.


[59] Taronjí Cortès, Mn. Josep. Una mala causa a todo trance defendida. Refutación del folleto titulado “Una buena causa mal defendida”, que don Miguel Maura. Pbro., publicó en 29 de diciembre pasado como contestación al articulo “Libros malos y cosas peores”, salido a luz en el Almanaque Balear par 1877”. Palma 10 de enero de 1877. Palma, imp. de Pedro José Gelabert, 1877. 24x15,5 cm. 36 páginas, 2 hojas. Cubiertas originales.

80 € Edición original de este opúsculo de contestación al producido por M. Maura, sobre la famosa polémica de los judíos conversos mallorquines (xuetas), y que mantuvo durante años a toda la sociedad bienpensante mallorquina preocupada por sus orígenes de sangre. Palau no recoge este impreso.

[60] Taronji, Jose. Algo sobre el estado religioso y social de la Isla de Mallorca. [Edición facsímil de Palma, 1877]. Palma de Mallorca, Miguel Font Ed., 1984. 20,5x14,5 cm. XLVII hojas, 339 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial, la primera de cubierta esta ligeramente rasgada. Ilustrado con láminas fotográficas, portadas de libros, etc., fuera de texto.

45 € Estudio preliminar de Lleonard Muntaner.

[61] VV.AA. Porcel, Baltasar.- Muntaner, Lleonard.- Colom i Palmer, Mateu.- ... La Inquisició a les Illes Balears. Segles XV al XIX. Palma de Mallorca, Govern Balear, Conselleria d’Educació i Cultura, 1986. 24,5x20,5 cm. 94 pàgines, 1 fulla. Cobertes editorial. Il.lustrat amb portades de llibres, manuscrits, reproduccions pictòriques, etc., dins de text.

25 € Catàleg de la exposició celebrada a Sa Llonja de Palma el Juny de 1986.

[62] VV.AA. Sastre Barceló, Joan, Carles.- Llompart Moragues, Gabriel.- Heinen, Eugen.- SEGELL. Revista d’Història i Cultura jueva. 1. Juliol-Desembre 2005. Palma de Mallorca, Lleonard Muntaner Ed., 2005. 24x16 cm. 268 páginas, 2 hojas. Cubiertas editorial. Ilustrado con láminas fotográficas dentro de texto.

22 €

[63] VV.AA. Vidal, Pere.- Riera i Sans, Jaume.- Feliu, Eduard.- CALLS. 2. 1987. Tàrrega, Associació d’Estudiosos del Judaisme Català, 1987. 22x16 cm. 209 páginas, 1 hoja. Cubiertas editorial.

15 €

[64] VV.AA. Ribera i Florit, Josep.- Riera i Sans, Jaume.- Feliu, Eduard.- CALLS. 3. 1988-1989. Tàrrega, Associació d’Estudiosos del Judaisme Català, 1989. 22x16 cm. 140 páginas, 1 hoja. Cubiertas editorial.

15 €

[65] VV.AA. Riera i Sans, Jaume.- Pujol i Canelles, Miquel.- Zeev Harvey, W.- Feliu, Eduard.- CALLS. 4. 1990. Tàrrega, Associació d’Estudiosos del Judaisme Català, 1990. 22x16 cm. 161 páginas. Cubiertas editorial.

15 €