CAMP DE FUTBOLCAMPO DE FUTBOL / FOOTBALL FIELD / TERRAIN DE FOOTBALL

PAVELLÓ POLIESPORTIUPABELLON POLIDEPORTIVO / SPORTS HALL / COMPLEXE OMNISPORTS

PISCINA MUNICIPALSWIMMING POOL / PISCINE MUNICIPALE / TRIANGULUM / ESPORT I LLEURE S.L.

PARC DE CALISTENIAPARQUE DE CALISTENIA / CALISTENIA PARK / PARC DE GYMNASTIQUE / Tossa street workout / Gratuït / Gratuito / Free / Gratuit

SKATE PARKGratuït / Gratuito / Free / Gratuit

PISTA POLIESPORTIVA VERMELLAPISTA POLIDEPORTIVA ROJA / RED SPORTS GROUND / PISTE ROUGE OMNISPORTS Gratuït / Gratuito / Free / Gratuit

CENTRE ACOLLIDA BTT Centro acogida BTT / Mountain bike reception / Centre d’accueil BTT

Instal·lacions esportives Instalaciones deportivas / Sports facilities / Equipements sportifs

INSTAL·LACIONS ESPORTIVES

TOSSA DE MAR

INSTAL·LACIONS ESPORTIVESTOSSA DE MAR

2019

INSTALACIONES DEPORTIVAS / SPORTS FACILITIES / EQUIPEMENTS SPORTIFS

OFICINA MUNICIPAL DE TURISMEAvinguda del Pelegrí, 25 - Edifici La Nau · 17320 Tossa de Mar

Costa Brava · Girona · SpainTel. +34 972 340 108· email: info@infotossa.com

www.infotossa.com

OFICINA DE TURISME

@TossaTurisme@tossademarturisme tossaturisme@tossaturisme

DL.

: GI 8

95-2

019.

CAMP DE FUTBOLCAMPO DE FUTBOL / FOOTBALL FIELD / TERRAIN DE FOOTBALL

Zona Esportiva / Zona Deportiva / Sports Area / Zone Sportive Anna E. Llach s/n17320 Tossa de Mar 608 22 35 55esports@tossademar.orgwww.tossademar.cat/uetossaGoogle Maps: 41°43'48.4"N 2°55'25.7"E

CARACTERÍSTIQUESCARACTERÍSTICAS / FACILITIES / CARACTÉRISTIQUES

Herba artificial / Enllumenat / Megafonia / Mides: 101 m x 61,5 m / 4 porteries de futbol 7 / Zones d’escalfament / Vestidors / Magatzem / Sala polivalent / WC / Bar / Aparcament / Aforament per 1500 persones

Hierba artificial / Alumbrado / Megafonía / Dimensiones: 101 m x 61,5 m / 4 porterías de fútbol 7 / Zonas de calentamiento / Vestidores / Almacén / Sala polivalente / WC / Bar / Aparcamiento / Aforamiento para 1500 personas

Artificial grass / Lighting / Loud-speaker system / Size: 101 m x 61,5 m / 4 seven-a-side goals / Warming up area / Changing rooms / Storage room / Meeting room / WC / Bar / Parking / Capacity for 1500 people

Pelouse artificielle / Éclairage / Sonorisation / Mesures: 101 m x 61,5 m / 4 buts de football 7 / Zones d’échauffement / Vestiaires / Entrepôt / Salle polyvalente / WC / Bar / Parking / Capacité pour 1500 personnes

PARC DE CALISTENIAPARQUE DE CALISTENIA / CALISTENIA PARK / PARC DE GYMNASTIQUE / Tossa street workout / Gratuït / Gratuito / Free / Gratuit

Platja / Playa / Beach / Plage Mar Menuda 17320 Tossa de Mar 608 22 35 55esports@tossademar.orgGoogle Maps : 41°43'21.14"N - 41°43'21.14"N

CENTRE ACOLLIDA BTT Centro acogida BTT / Mountain bike reception / Centre d’accueil BTT

Zona Esportiva / Zona Deportiva / Sports Area / Zone Sportive Anna Esteve Llach 608223555esports@tossademar.orgGoogle maps: 41.729879, 2.923724

Serveis / Servicios / Facilities / ServicesRentat de bicicletes amb servei de dutxes gratuït a la piscina municipal Lavado de bicicletas con servicio de duchas gratuito en la piscina municipalBike wash with free shower service at the municipal swimming poolLavage de bicyclettes et service gratuit de douches à la piscine municipale

PAVELLÓ POLIESPORTIUPABELLON POLIDEPORTIVO / SPORTS HALL / COMPLEXE OMNISPORTS

Zona Esportiva / Zona Deportiva / Sports Area / Zone Sportive Anna E. Llach s/n17320 Tossa de Mar 608 22 35 55esports@tossademar.orgwww.facebook.com/regidoriaesportstossa/Google Maps: 41°43'48.4"N 2°55'25.7"E

CARACTERÍSTIQUESCARACTERÍSTICAS / FACILITIES / CARACTÉRISTIQUES

Paviment sintètic / Enllumenat / Equip de so / Calefacció / Mides: 40 m x 20 m / Possibilitat de 3 camps de joc / 2 cistelles centrals i 4 laterals (mini bàsquet) - Marcador electrònic / Zona d’escalfament / Vestidors / WC / Bar / Aparcament / Aforament per 400 persones (265 assegudes)

Pavimento sintético / Alumbrado / Equipo de sonido / Calefacción / Medidas: 40 m x 20 m / Posibilidad de 3 campos de juego / 2 canastas centrales y 4 laterales (mini-básquet) / Marcador electrónico / Zona de calentamiento / Vestidores / WC / Bar / Aparcamiento / Aforamiento para 400 personas (265 sentadas)

Synthetic flooring / Lighting / Loud-speaker system / Heating / Size: 40 m x 20 m / Up to 3 possible playing grounds / 2 central baskets and 4 side mini baskets / Electronic scorer / Warming up area / Changing rooms / WC / Bar / Parking / Capacity for 400 people (265 seated).

Sol synthétique / Éclairage / Équipement de son / Chauffage / Mesures : 40 m x 20 m / Possibilité de 3 terrains de jeux / 2 paniers centraux et 4 latéraux (mini basket) / Marqueur électronique / Zone d’échauffement / Vestiaires / WC / Bar / Parking / Capacité pour 400 personnes (265 assises)

PISTA POLIESPORTIVA VERMELLAPISTA POLIDEPORTIVA ROJA / RED SPORTS GROUND / PISTE ROUGE OMNISPORTS Gratuït / Gratuito / Free / Gratuit

Darrera de l’Institut de Tossa / Detrás del Instituto de Tossa / Behind Tossa Secondary School / Derrière le Lycée de Tossa17320 Tossa de Mar 608 22 35 55esports@tossademar.orgGoogle Maps 41°43'25.03"N - 2°55'40.28"E

PISCINA MUNICIPALSWIMMING POOL / PISCINE MUNICIPALE / TRIANGULUM / ESPORT I LLEURE S.L.

Zona Esportiva / Zona Deportiva / Sports Area / Zone SportiveAnna E. Llach s/n17320 Tossa de Mar 972 34 24 89 - 600 00 75 70recepcio.triangulum@gmail.comFaceBook: Piscina Municipal de TossaInstagram: Piscina Municipal de TossaGoogle Maps: 41°43'48.4"N 2°55'25.7"E

CARACTERÍSTIQUESCARACTERÍSTICAS / FACILITIES / CARACTÉRISTIQUES

Piscina climatitzada de 25 m / Piscina climatitzada de 12 m amb dolls de relaxació / Sauna / Sala de musculació i activitats dirigides / Serveis de salut / Spa / Pistes de pàdel / AparcamentHorari: Dilluns a divendres 7:30 h - 22:00 hDissabtes 10:00 h - 13:00 h i 16:00 h - 19:00 hHorari pistes de padel: Reserves anticipades - Obertes les 24 h

Piscina climatizada de 25 m / Piscina climatizada de 12 m con chorros de relajación / Sauna / Sala de musculación y actividades dirigidas / Servicios de salud / Spa / Pistas de pádel / AparcamientoHorario: Lunes a viernes 7:30 h - 22:00 hSábado 10:00 h - 13:00 h y 16:00 h - 19:00 hHorario pistes de padel: Reservas anticipadas – Abiertas las 24 h

25 m long heated swimming pool / 12 m long heated swimming pool with relaxing jets / Sauna / Fitness and supervised activity hall / Health services / Spa / Paddle courts / ParkingOpening times: Monday to Friday: 07:30 am - 10:00 pmSaturday: 10:00 am - 01:00 pm & 04:00 pm - 07:00 pmPaddle courts opening times: Bookings in advance - Open 24 h

Piscine climatisée de 25 m / Piscine climatisée de 12 m avec jets relaxants / Sauna / Salle de musculation et d’activités dirigées / Services de santé / Spa / Pistes de padel / ParkingHoraire : Du lundi au vendredi : 7:30 h - 22:00 hSamedi : 10:00 h - 13:00 h et 16:00 h - 19:00 hHoraire des pistes de padel : Réserves anticipées - Ouvertes les 24 h

SKATE PARKGratuït / Gratuito / Free / Gratuit

Carrer Lluís Companys, s/n17320 Tossa de Mar 608 22 35 55esports@tossademar.orgGoogle Maps 41°43'14.72"N - 2°55'36.76"E

Instal·lacions esportives Instalaciones deportivas / Sports facilities / Equipements sportifs