Embed Size (px)
DESCRIPTION
A ICS presta serviços de tradução (simples, técnicas, legais/jurídicas, web, juramentadas, legendas/dublagem, localização cultural), além de serviços de criação e edição de conteúdo técnico, publicitário e para internet.
Citation preview
Apresentação Intelligent Content Solutions
Serviços de Tradução e Criação de Conteúdo.
Uma empresa do grupo ILS3
Intelligent Content Solutions – ICSAv. Tancredo Neves, 1632, Ed. Salvador Trade Center, Sl 2114, Torre NorteSalvador – Bahia – Brasil, CEP. 41820-020Tel. : 55 71 3240-2744 / 3113-4203 / 8804-7696Contato: Anne SobottaE-mail: [email protected]
1. Serviços de Tradução e Criação de Conteúdo. Serviços de Tradução e Criação de Conteúdo
- A ICS presta serviços de tradução (simples, técnicas, legais/jurídicas, web, juramentadas, legendas/dublagem, localização cultural), além de serviços de criação e edição de conteúdo técnico, publicitário e para internet.
- Nossa equipe de tradutores e redatores é composta por profissionais nativos e experientes em mais de 10 idiomas: inglês (britânico e americano), espanhol, francês, italiano, alemão, mandarim, árabe, polonês e japonês.
2
2. Traduções para Website
- A ICS é pioneira no mercado ao oferecer um serviço de tradução otimizada para websites & web marketing, que inclui:
o Tradução do conteúdo literal do seu site o Pesquisa e inserção de palavras-chave específicas para o segmento de
atuação (keyword density)
o Edição do conteúdo para otimização para linguagem internet
o Tradução de meta-tags
3
- Tradução simples (literal)- Tradução com localização cultural- Tradução com redação para marketing e comunicação- Tradução com redação otimizada para mecanismos de busca (SEO
copywriting)- Tradução Juramentada- Tradução Técnica / Jurídica / de Negócios- Tradução Simultânea / Consecutiva- Tradução para Dublagem / Legendas
4
2. Tipos de Traduções
Testemunhos“Parabenizo vocês pela agilidade nos serviços solicitados.”
Flávia MagalhãesMarketing & Vendas, OEI-Odebrecht Empreendimentos Imobiliários
"A Maianga Produções é uma produtora cultural com um leque de trabalhos diversificados nas
áreas de música - shows e Cds - livros, eventos além de serviços publicitários em especial para Angola. Utilizamos sempre os serviços da ICS - Intelligent Content Solutions, e somos atendidos com presteza e qualidade. Dois fatores que são a marca da ICS."
Liça de Souza, Produtora – Maianga Produções “Trabalho profissional de excelente qualidade, respeitando prazos e as necessidades do cliente.”
Simone TrindadeCoordenadora do Setor de Museologia da Fundação Museu Carlos Costa Pinto
"Pontualidade na entrega dos trabalhos, eficiência e bom trato com os clientes; O trabalho
desenvolvido por vocês é de um profissionalismo indiscutível."Janaina Mendes, Palacete das Artes - Rodin Bahia
5
3. Referências
- APFF - Association de Planification Fiscale et Financière, Quebec/Canada- Bahia Mineração, Brasil- CEAO - Centro de Estudos Afro-Orientais, Brasil- Comissão do Codex Alimentarius, FAO/OMS, Internacional- DiscoverBrazil, Brasil & EUA- FIDA International, Italia- Fundação Pierre Verger, Brasil- Gomes de Barros Advogados, Brasil- Governo de Trindade e Tobago, Trindade e Tobago- Idéia3, Brasil- IDES - Institute for Sustainable Development of the Lower South of Bahia, Brasil- Kiaroa Luxury Eco-Resort, Brasil- Maianga produções, Brasil & Angola
4. Clientes
6
- Mercado Cultural - Cultural Market, Brasil- Movi & Art / dm9-ddb, Brasil- Museu do Essencial e do Além Disso, Brasil- OCS – Odebrecht Corretora de Seguro, Brasil- OEI – Odebrecht Empreendimentos Imobiliários, Brasil- Palacete das Artes – Museu Rodin, Brasil- Propeg, Brasil- Governo da Bahia, Brasil- Studio international arts magazine, Israel- The British Council/Conselho Britânico, Ingleterra- UFBA – Universidade Federal da Bahia, Brasil- Université d’Avignon, França- X Filmes, Brasil- Zank Boutique Hotel, Brasil
7
4. Clientes
A ICS garante:
• Atendimento ágil e personalizado 24 horas por dia• Oito anos de experiência em serviços de tradução• Tradutores, redatores e editores nativos e experientes• Padronização de textos de acordo com a terminologia do cliente• Controle rigoroso de qualidade e revisão• Pontualidade• Cobertura mundial• Compromisso com o cliente e sua total satisfação• Melhor relação custo-benefício• Confiabilidade, qualidade, seriedade, profissionalismo e competência
8
5. Filosofia
ILS3Intelligent Leisure Solutions
ITSIntelligent Travel Solutions
ILSLeisure Consulting
IWSIntelligent Web Solutions
IRESIntelligent Real Estate Solutions
ICSIntelligent Content Solutions
6. Estrutura 6. Estrutura
9
