36
3 Twinning AGENŢIA DE STAT PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUALĂ A REPUBLICII MOLDOVA Investiţii şi profit cu proprietatea intelectuala GHID PENTRU IMM -URI jll^^^^lj^j Prezenta publicaţie este finanţată de către Uniunea Europeană

Investitii Si Profit Cu Proprietatea Intelectuala

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Este un Ghid pentru IMM-uri.

Citation preview

  • 3 Twinning AGENIA DE STAT PENTRU PROPRIETATEA INTELECTUAL A REPUBLICII MOLDOVA

    Investiii i profit cu proprietatea intelectuala G H I D P E N T R U I M M - U R I

    jll^ ^^ l^j^ j Prezenta publicaie este finanat de ctre Uniunea European

  • Investiii i profit cu proprietatea intelectuala G H I D P E N T R U I M M - U R I

  • CZU 347.77(036) I 59

    Descrierea CIP a Camerei Na ionale a Crii

    Investiii i profit cu proprietatea intelectual: Ghid pentru IMM-URI / Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual a Rep. Moldova. Ch.:AGEPI, 2 0 1 2 . - 3 2 p.

    Apare cu sprijinul financiar al Uniunii Europene. - 5000 ex.

    ISBN 978-9975-91 1-74-0.

    347.77(036) I 59

    AGEPI, 2012 C o p e r t , design i tehnoredactare: Otilia BLAN

    Coninutul acestei publicaii nu urmeaz a fi considerat drept reflectnd opinia oficial a Uniunii Europene.

  • CARE SUNT VALORILE DVS.? | 5

    INSTRUMENTE NECESARE PENTRU IDENTIFICAREA PROPRIETII INTELECTUALE | 5

    Mrcile i ali identificatori de afaceri | 6

    Dreptul de autor i drepturile conexe | 9

    Designul industrial

    (desenele i modelele industriale) | 1 0

    Inveniile | 1 2 Alte instrumente n domeniul proprietii intelectuale | 1 3

    CUM OBINEI PROFIT

    DIN PROPRIETATEA INTELECTUAL? | 1 5

    Clienii i concurenii | 1 6

    CE URMEAZ DUP PRIMUL SUCCES? | 20

    Cum pstrai proprietatea intelectual? | 21

    Cum utilizai proprietatea intelectual n afara rii? | 21

    Cum v aprai proprietatea intelectual? | 23

    STRATEGIA DE PROPRIETATE INTELECTUAL | 26

    Informaii utile | 28

    CUPRINS

  • PROPRIETATEA INTELECTUAL TI GARANTEAZ VIITORUL

    ASIGUR-I PROTECIA

  • CARE SUNT VALORILE DVS.?

    Gndii-v, care sunt valorile adevrate ale companiei: cldirea, mainile sau stocul de produse, poate, un serviciu pe care l prestai clienilor.

    n prezentul Ghid vei afla cum ai putea s sporii veniturile prin promovarea valorilor de afaceri, care nu sunt fizice. Acestea, numite i active intelectuale, constituie toate valorile nemateriale ale companiei inclusiv: brandul, reputaia, registrul clieni, ideile i metodele de business, modul n care v tratai clienii.

    Acestea sunt elementele-cheie care genereaz veniturile companiei. Ele nu pot constitui o baz competitiv, dac metodele folosite sunt comune tuturor agenilor de pe pia sau dac ideile sunt copiate. Prin urmare, asigurai-v c suntei singurul care poate oferi clienilor servicii specifice.

    Cum putei menine concurenii la distan n acest domeniu vital? In primul rnd, v recomandm s v asigurai c deinei dreptul de a utiliza i comercializa activele intelectuale de care dispunei Iar acest drept este protejat cel mai bine prin intermediul proprietii intelectuale.

    In prezentul Ghid v vom relata cum, prin intermediul proprietii intelectuale, putei proteja i exploata cu maxim eficien valorile intangibile ale companiei.

    INSTRUMENTE NECESARE PENTRU IDENTIFICAREA I

    PROPRIETII INTELECTUALE I

    De fapt, produsul n sine nu poate fi protejat prin intermediul proprietii intelectuale. Cu toate acestea, multe aspecte ce se refer la produsele companiei pot fi protejate.

    De exemplu, dac producei un tip deosebit de brnz, acest fapt nu v permite s interzicei altor companii s produc brnz sau diverse produse lactate. Ce ai putea face, pentru a proteja denumirea sau

    TIAI C CERCETTORII AU STABILIT C, N CELE MAI MULTE COMPANII, 80% DIN VALORI NTR-O AFACERE SUNT INTANGIBILE L DOAR 20% SUNT ACTIVE CORPORALE?

    TAXE MAI MICI PENTRU NTREPRINDERILE MICI l MIJLOCII (IMM-URl) IMM ESTE DEFINIT CA O COMPANIE CU UN NUMR DE ANGAJAI MAI MIC DE 250 L CU O VALOARE TOTAL ANUAL DE BILAN A ACTIVELOR CE NU DEPETE 50 DE MILIOANE DE LEI. N CAZUL N CARE REPREZENTAI O IMM, VEI BENEFICIA DE NLESNIRI LA TAXE PENTRU SERVICIILE ACORDATE DE AGEPI.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I I M I J L O C I I

  • PROPRIETATEA INTELECTUAL V OFER DREPTUL EXCLUSIV DE EXPLOATARE A MRCII, DESIGNULUI INDUSTRIAL SAU INVENIEI DVS. PUTEI UTILIZA, VINDE L LICENIA DREPTUL DVS. ALTOR PERSOANE.

    CE REPREZINT UN BRAND?

    MULI CONFUND BRANDUL CU O MARC. UN BRAND INCLUDE ELEMENTE TANGIBILE L INTANGIBILE, DE EXEMPLU MARCA, DESIGNUL, LOGOUL L ASPECTUL COMERCIAL, PRECUM L CONCEPTUL, IMAGINEA L REPUTAIA PE CARE ACESTE ELEMENTE LE TRANSMIT CU REFERIN LA PRODUSELE L/ SAU SERVICIILE PENTRU CARE SUNT FOLOSITE. BRANDUL ESTE O IMAGINE DE ANSAMBLU, l NU DOAR O MARC COMERCIAL SAU UN DE-SIGN CA ELEMENT DE SINE STTTOR, CARE DIFERENIAZ PRODUSELE l / SAU SERVICIILE CUIVA DE CELE ALE CONCURENILOR. UN BRAND DENOT O ANUMIT CALITATE, ATRAGE l MENINE PE TERMEN LUNG LOIALITATEA CONSUMATORILOR.

    marca, designul ambalajului sau tehnologiile speciale utilizate pentru producerea brnzei. O valoare sporita se confer produsului prin corespunderea la standarde de calitate speciale de producere sau este produs ntr-o regiune specific. Toate aceste instrumente constituie proprietate intelectual (PI). Proprietatea intelectual v ofer dreptul exclusiv de exploatare a mrcii, designului industrial sau inveniei. Putei utiliza, vinde sau licenia dreptul Dvs. altor persoane. Totodat, dreptul exclusiv v permite s interzicei altor subieci de pe pia s utilizeze fr consimmntul dvs. obiectele de PI care v aparin. Unele drepturi de PI le posedai n mod automat, altele pot fi obinute prin nregistrare i plata unei taxe stabilite. Exist i alte instrumente prin care putei consolida poziia companiei pe pia.

    Din paginile care urmeaz vei afla mai multe despre cele mai importante drepturi de PI i modul n care acestea pot contribui la succesul afacerii.

    Pentru mai multe detalii cu privire la proprietatea intelectual, v putei adresa la Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (AGEPI).

    MRCILE l ALI IDENTIFICATORI DE AFACERI

    Identificatorii de afaceri cuprind toate denumirile i semnele pe care compania le utilizeaz n comercializarea unui produs sau serviciu. Identificatorii afacerii pot fi de mare valoare pentru companie, deoarece acetia determin clienii s fac diferena dintre produsul sau serviciul Dvs. i produsele i serviciile concurenilor.

    Protejndu-v identificatorii afacerii, asigurai protecie imaginii i reputaiei companiei.

    Identificatorii afacerii includ mrcile comerciale, numele companiei, numele de domen, indicaiile geografice .a.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I 1 M I J L O C I I

  • MRCILE

    O marc este un semn utilizat n legtur cu anumite produse sau servicii pe care le prestai consumatorilor. Aceasta nseamn c marca reprezint o denumire specific a produsului sau serviciului. O marc poate constitui, de asemenea, numele companiei. Marca indic clientului c produsul sau serviciul aparine unei anumite companii.

    O marc poate fi reprezentat prin cuvinte, litere, cifre, elemente figurative, combinaii de culori sau orice alte combinaii de astfel de semne vizual perceptibile.

    Care sunt cerinfele faf de o marc?

    Una dintre cele mai importante cerine fa de o marc este faptul c ea trebuie s fie distinctiv. Aceasta nseamn c marca nu trebuie s cuprind numai elemente care descriu caracteristicile diferitelor produse sau servicii pentru care este solicitat. Un exemplu ar fi urmtorul: nu putei nregistra cuvntul GUSTOS ca marc n cazul n care producei brnz, deoarece GUSTOS descrie caracteristica produsului. O alt cerin fa de marc este aceea c ea nu trebuie s induc n eroare consumatorul. Astfel, dac cuvntul brnz" este parte component a mrcii, nu putei nregistra sau utiliza aceast marc cu referire la alte produse lactate dect brnza.

    Mai mult dect att, marca dumneavoastr nu poate fi identic sau similar cu mrcile altor companii, n cazul n care produsele sau serviciile sunt similare cu produsele sau serviciile acestora. Trebuie s fii contieni de faptul c anumite mrci comerciale au un domeniu de aplicare a proteciei mai larg n cazul n care sunt bine cunoscute sau se bucur de o bun reputaie.

    Cum protejai o marc?

    In Republica Moldova mrcile pot fi protejate prin depunerea cererii de nregistrare a mrcii la AGEPI.

    LA SFRITUL ANULUI 1990, COMPANIA LAPMOL AVEA O GAM DE PRODUSE LIMITAT. TREPTAT, LAPMOL A DEVENIT UN BRAND FOARTE PUTERNIC PRIN INTERMEDIUL CTORVA MRCI PUTERNICE N SECTORUL PRODUSELOR LACTATE. COMPANIA L-A CONSTRUIT O IMAGINE DE BRAND PUTERNIC, SUSINUT DE O POLITIC STRICT DE NREGISTRARE A TUTUROR MRCILOR IMPORTANTE LA AGEPI. ACTUALMENTE, LAPMOL ARE NREGISTRATE 15 MRCI COMERCIALE, IAR PRODUSELE CU ACEST BRAND SE VND N PESTE 1 700 DE SUPERMARKETURI.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I 1 M I J L O C I I

  • DAC AVEI O MARC NREGISTRAT, PUTEI FOLOSI SIMBOLUL . UTILIZAREA SIMBOLULUI NU ESTE OBLIGATORIE, IAR PROTECIA ESTE GARANTAT, INDIFERENT DE FAPTUL DAC FOLOSII SAU NU ACEST SM-BOL. TOTUI, POATE FI O IDEE BUN. N ACEST FEL INFORMAI C MARCA ESTE NREGISTRAT. DE ASEMENEA, PUTEI FOLOSI LITERELE TM LNG UN CUVNT SAU LOGO PENTRU A ARTA CA MARCA V APARINE. UTILIZAREA UTERELOR TM NU NECESIT NREGISTRAREA PREALABIL A MRCII. ESTE DOAR UN MOD DE A INDICA PUBLICULUI C ACEL CUVNT SAU LOGO L CONSIDERAI MARCA DVS.

    Perioada de valabilitate a mrcii nregistrate constituie 1 0 ani i poate fi rennoit pentru alt perioad de 1 0 ani, la solicitare, nelimitat.

    Cot cost nregistrarea unei mrci?

    nregistrarea unei mrci, cu termenul de valabilitate de 10 ani, cost 490 pentru o clas. Dac, dup 1 0 ani, dorii s prelungii termenul de valabilitate, trebuie s achitai o tax de rennoire n valoare de 250 pentru o clas. Pentru IMM-uri i pentru persoanele fizice se acord reduceri de pn la 50%.

    Pentru informaii suplimentare, adresai-v la AGEPI.

    ALI IDENTIFICATORI DE AFACERI

    Exist diverse modaliti de a informa consumatorii c suntei furnizorul unor produse sau servicii.

    De exemplu, suntei proprietarul unei companii. Uneori, numele companiei poate coincide cu marca, alteori acesta poate fi un nume de ansamblu care acoper mai multe produse i servicii comercializate sub cu denumiri diferite (mrci).

    Numele companiei se nregistreaz la Ministerul Justiiei, Camera nregistrrii de Stat. Pentru informaii detaliate privind numele de companii, vizitai pagina web http://www.justice.gov.md/ro/camera-inreg/.

    Dac pentru comercializarea produselor sau serviciilor utilizai inter-netul, atunci alegerea unui nume de domen potrivit poate fi un factor foarte important pentru promovarea afacerii. Numele de domen, confer dreptul de folosin, asupra unui spaiu n internet. Altfel spus, dac ai nregistrat un nume de domen, nimeni altcineva nu poate s nregistreze acelai nume de domen, deoarece acest spaiu n internet deja este ocupat i v aparine.

    Putei nregistra un nume de domen la ntreprinderea de Stat Mol-dData". Pentru informaii suplimentare privind numele de domen, accesai http://www.molddata.md/.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • Dac suntei productorul unui produs cu origine geografic specific i care posed caliti deosebite, iar reputaia sau caracteristicile sale se datoreaz n mod esenial locului de origine, pentru dumneavoastr pot prezenta interes indicaiile geografice (IG).

    O indicaie geografic reprezint o denumire a unei regiuni sau localiti, care servete n calitate de garanie c un anumit produs agricol sau alimentar originar din aceast regiune, loc specific sau ar, posed caliti excepionale ale gustului sau a fost produs, prelucrat sau preparat ntr-un mod deosebit. In cazul n care produsul ndeplinete cerinele unei IG specifice, atunci putei utiliza cu referire la acest produs pentru a evidenia originea i calitile produsului, precum i metodele tradiionale de producere. Totui, o IG v acord doar dreptul de utilizare, care nu este un drept exclusiv ca n cazul mrcilor, brevetelor i dreptului de autor. In principiu, fiecare productor al unor produse specifice are dreptul de a utiliza IG n cazul n care produsele ndeplinesc cerinele unei IG specifice.

    Cererea de nregistrare a unei IG se depune la AGEPI de ctre un grup sau de ctre o asociaie de productori. O IG nregistrat se bucur de protecie pentru o perioad de timp nelimitat.

    Dac dorii sa cunoatei mai multe informaii despre IG, adresai-v la AGEPI.

    DREPTUL DE AUTOR l DREPTURILE CONEXE

    Dreptul de autor protejeaz creaiile intelectuale n domeniul literaturii, artei i tiinei.

    Dreptul de autor poate acoperi diverse tipuri de opere, de exemplu, cri, manuale, muzic, fotografii, ilustraii i, de asemenea, lucrrile, n cazul n care acestea au o expresie artistic. Software-ul i bazele de date, de asemenea, pot fi protejate prin intermediul dreptului de autor.

    Dreptul de autor nu protejeaz ideile. El protejeaz doar forma de exprimare specific i original a ideii.

    DAC SUNTEI POSESORUL DREPTULUI DE AUTOR, PUTEJI UTILIZA SIMBOLUL . NU EXIST REGLEMENTRI PENTRU UTILIZAREA , IAR PROTECIA DREPTULUI DE AUTOR ESTE ACEEAI, FIE C UTILIZAI SAU NU SIMBOLUL. TOTUI, POATE FI O IDEE BUN, DEOARECE, N ACEST FEL, INFORMAI PUBLICUL C OPERA SAU CREAIA DVS. ARTISTIC ESTE PROTEJAT PRIN DREPTUL DE AUTOR.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • Exist condiii obligatorii pentru a obine dreptul de autor?

    Pentru a obine dreptul de autor, lucrarea sau opera trebuie s fie original i s implice efort creativ.

    Cum se obine dreptul de autor?

    Dreptul de autor se obine n mod automat, atunci cnd este creat opera. De exemplu, o carte este protejat automat prin dreptul de autor din momentul cnd aceasta este scris. Titularul de drept este creatorul operei (sau compania pentru care activeaz creatorul).

    Protecia dreptului de autor dureaz pe tot parcursul vieii creatorului plus 70 de ani dup decesul acestuia.

    Titularul unui drept de autor poate solicita n orice moment nscrierea dreptului su ntr-un registru oficial. nregistrarea oficial este efectuat de ctre AGEPI.

    Cot cost nregistrarea unui drept de autor?

    Pentru a beneficia de protecie, dreptul de autor nu trebuie neaprat nregistrat. Dac alegei s nregistrai opera Dvs., adresai-v la AGEPI pentru a afla mai multe informaii despre taxele pentru nregistrarea dreptului de autor.

    DESIGNUL INDUSTRIAL (DESENELE l MODELELE INDUSTRIALE)

    In sensul proprietii intelectuale, desenele i modelele industriale reprezint aspectele exterioare i estetice ale produselor. Putei obine protecia unui desen sau model industrial care reprezint aspectul exterior al unei jucrii, unui scaun sau unui capac, dar, de asemenea, putei obine protecia desenului sau modelului industrial pentru ambalajul produsului.

    Prin nregistrarea unui desen sau a unui model industrial protejai aspectul exterior al produsului. Funciile tehnice sau ideea din spatele produ-

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • sului nu se protejeaz prin nregistrarea desenului sau modelului. O cerere de nregistrare a unui desen sau a unui model industrial poate cuprinde pn la 1 00 de obiecte din aceeai categorie de produse.

    Care sunt cerinele fa de un desen sau un model industrial?

    In general, exist dou criterii pe care trebuie s le ntruneasc desenul sau modelul industrial pentru a fi protejat.

    In primul rnd, trebuie s fie nou, ceea ce presupune c desenul sau modelul nu a fost dezvluit publicului i c pe pia nu poate exista un desen sau un model identic. n al doilea rnd, trebuie s aib un aspect original, ceea ce nseamn c desenul sau modelul trebuie s difere n mod semnificativ de orice alte desene i modele industriale deja prezente pe pia.

    Cum protejai un desen sau un model industrial?

    Putei proteja un desen sau un model industrial prin depunerea unei cereri de nregistrare a desenului sau modelului la AGEPI. nregistrarea unui desen sau model industrial este valabil pentru 5 ani i poate fi rennoit pentru 4 perioade a cte 5 ani. Dup expirarea a 25 de ani, rennoirea nregistrrii desenului sau modelului industrial nu este posibil, oricine fiind n drept s utilizeze liber desenul sau modelul dat.

    Ct cost nregistrarea unui desen sau model industrial?

    nregistrarea unui desen sau model industrial, valabil 5 ani, cost 1 40. IMM-urile achit 35% din taxele stabilite, n acelai timp creatorul achit doar 15%. Urmtoarele perioade de rennoire a cte 5 ani cost 1 00 pentru un desen sau un model industrial. Reinei: n depozitul multiplu taxa pentru fiecare desen suplimentar, depind unul, este de 10 ori mai mic dect taxa pentru primul desen.

    Pentru informaii detaliate, adresai-v la AGEPI.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • INVENIILE

    n general, inveniile constituie soluii pentru o problema tehnica. Inveniile pot fi realizate n toate domeniile tehnologice, de la cele mai simple unelte, cum ar fi scobitorile sau agrafele pentru hrtie, pn la cele mai complexe substane sau tehnologii, ca produsele farmaceutice i computerele.

    Prin protejarea inveniilor ce v aparin, prevenii utilizarea aceleiai tehnologii de ctre concureni. Astfel, n comparaie cu ei, obinei un avantaj competitiv.

    Putei proteja inveniile prin brevetarea acestora, obinnd un brevet de invenie clasic sau un brevet de invenie de scurt durat.

    12]

    BREVETUL DE INVENIE

    Un brevet protejeaz o invenie ce aduce o nou soluie tehnic pentru rezolvarea unei probleme. Pot fi brevetate produse: (maini, instalaii, articole de uz casnic, calculatoare, substane chimice sau biologice), precum i procedee sau metode (de exemplu, metode specifice de efectuare a anumitor msurri sau analize).

    Care sunt cerinele fa de un brevet?

    In general, exist trei cerine de baz pentru acordarea unui brevet.

    Invenia trebuie s fie nou. Aceasta nseamn c invenia nu a fost dezvluit publicului, anterior depunerii cererii de brevet nicieri n lume.

    Invenia trebuie s implice o activitate inventiv. Aceasta nseamn c invenia trebuie s difere semnificativ de ceea ce deja este cunoscut.

    Invenia trebuie s fie susceptibil de aplicare industrial ceea ce nseamn c obiectul ei poate fi folosit cel puin ntr-un domeniu de activitate i poate fi reprodus cu aceleai caracteristici i efecte ori de cte ori este necesar.

    I N V E S T I I I l PROPIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • Cum protejai o invenie?

    n Republica Moldova invenia se protejeaz prin depunerea unei cereri de brevet de invenie la AGEPI.

    Durata de valabilitate a unui brevet de invenie este de maxim 20 de ani. Dup expirarea acestui termen, brevetul nu poate fi rennoit.

    Pentru informaii suplimentare, adresai-v la AGEPI.

    Ct cost obinerea unui brevet?

    Pentru depunerea i examinarea unei cereri de brevet de invenie clasic, taxele constituie 500 i 200 pentru un brevet de invenie de scurt durat. Dup acordarea brevetului, taxa anual pentru primii 5 ani este de 1 00. Taxa anual crete n fiecare an n cazul n care alegei s meninei brevetul pentru ntreaga perioad de 20 de ani. Taxa care urmeaz s fie pltit pentru anul al 20-lea de protecie constituie 700. IMM-urile achit doar 15% din taxele stabilite.

    BREVETUL DE INVENIE DE SCURT DURAT

    O alt opiune pentru protecia inveniilor poate fi brevetul de invenie de scurt durat. Acesta este aproape similar cu brevetul de invenie clasic, dar are o durat de doar 6 ani, cu posibilitatea de prelungire a valabilitii pn la 10 ani. Pentru materiale biologice i pentru substane i/sau procedee chimice sau farmaceutice nu se acord brevete de invenie de scurt durat.

    [13

    ALTE INSTRUMENTE IN DOMENIUL PROPRIETII INTELECTUALE

    n afar de drepturile de PI sus-menionate, exist i alte instrumente care v pot ajuta s sporii valoarea companiei. Printre acestea figureaz, de exemplu, secretele comerciale. Secretele comerciale reprezint toate tipurile de informaie secret, important pentru companie prin faptul c v ofer un avantaj competitiv fa de concureni. Secret comercial poate

    I I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • 14'

    fi orice informaie de afaceri confidenial, precum tehnicile de fabricare, descrierea procesului, manuale, listele clienilor, planurile de marketing. De asemenea, secrete comerciale pot fi know-how-urile i show-how-urile deosebit de valoroase pentru companie.

    In general, exist trei condiii de baz pentru ca informaia s fie considerat secret comercial. n primul rnd, informaia trebuie s fie secret, n sensul c aceasta nu este cunoscut sau accesibil publicului. n al doilea rnd, informaia trebuie s aib valoare comercial, ntruct constituie un secret, n al treilea rnd, informaia trebuie s fie supus unor msuri de securitate pentru a pstra caracterul secret al informaiei, de exemplu, prin ncheierea acordu-rilor de confidenialitate atunci cnd se lucreaz cu parteneri externi.

    Secretul comercial nu reprezint ceva care poate fi protejat n acelai mod ca drepturile de proprietate intelectual menionate anterior. Cu toate acestea, putei alege o strategie de protecie a tuturor informaiilor de afaceri confideniale de care dispunei, n cazul n care ele rmn a fi secrete i nu sunt cunoscute publicului larg, inclusiv concurenilor. O asemenea strategie, n principiu, este gratuit i se bazeaz pe faptul c informaiile n cauz nu se divulg publicului. Strategia poate include introducerea prevederilor de confidenialitate n contractele cu angajaii, semnarea acordurilor de nedivulgare cu partenerii externi, utilizarea clauzelor de concuren n cazul n care un angajat demisioneaz, i iniiaz propria afacere sau devine salariat al concurentului.

    Dac angajaii sau partenerii externi ncalc o clauz de concuren sau un acord de confidenialitate i dezvluie secretele comerciale ale companiei, putei lua msuri legale mpotriva prii care a comis nclcarea acestora. Mai mult dect att, dac unul dintre concureni deine ilegal secretele comerciale i le utilizeaz n propria afacere, acest fapt este considerat uti-lizare neautorizat i, prin urmare, concuren neloial. In asemenea cazuri, putei lua msuri legale mpotriva concurenilor respectivi.

    Secretele comerciale, n principiu, nu implic careva cheltuieli i pot fi o soluie atractiv pentru multe companii mici, deoarece nu necesit investiii

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • bneti n drepturile de PI, ca n cazul brevetelor. Pe de alt parte, dac se ntmpl ca secretele comerciale s fie divulgate, poate deveni dificil aducerea probelor precum c informaiile v aparin ntr-adevr i c ai ntreprins toate msurile necesare pentru pstrarea confidenialitii. In general, se poate spune c secretele comerciale reprezint un mod mai puin costisitor de protecie a activelor intangibile, dar uneori nesigur.

    Pentru a cunoate mai multe informaii despre secretele comerciale, adresai-v la AGEPI.

    C U M OBINEI PROFIT DIN PROPRIETATEA INTELECTUAL? |

    Deja v-ai familiarizat cu diferitele moduri de protecie a activelor de proprietate intelectual. La momentul nregistrrii mrcii comerciale sau brevetrii inveniei, dumneavoastr deinei o poziie unic pe pia. V aparine dreptul exclusiv de utilizare i putei interzice altor persoane aceast utilizare.

    Folosii acest avantaj competitiv pentru a face bani!

    Mai nti de toate, putei valorifica propriile drepturi de PI, atunci cnd fabricai i comercializai produse. De exemplu, dac avei o marc puternic, consumatorii vor fi dispui s v cumpere produsul chiar dac vor trebui s plteasc mai mult. De asemenea, n activitatea de marketing putei evidenia originea geografic a produsului. Ca urmare, ar putea crete cererea pentru produsele companiei, ceea ce, n final, nseamn sporirea veniturilor.

    In al doilea rnd, dreptul de PI, ca atare, este un activ care are o anumit valoare. Dac suntei titularul unui drept de PI i deinei un plan de afaceri solid, putei utiliza dreptul de PI n calitate de gaj pentru a obine de la banc finanarea afacerii. De asemenea, putei decide s vindei unul sau mai multe din drepturile de PI. De exemplu, gndii-v la un om de tiin care a inventat o nou tehnologie. Dac nu are o companie de producie, acesta poate breveta invenia, ca apoi s vnd brevetul unui productor, care ulterior poate implementa invenia, venind pe pia cu un produs nou protejat prin brevet.

    APA MBUTELIAT ESTE, N PRINCIPIU, UN PRODUS UNIDIMENSIONAL. DAR COMPANIA MOLDAQUA A FOLOSIT CU SUCCES O STRATEGIE DE BRANDING STRICT CARE ACUM DIFERENIAZ PRODUSELE SALE DE CELE ALE ALTOR PRODUCTORI DE AP MBUTELIAT. CONFORM ESTIMRILOR COMPANIEI, PRODUSELE MOLDAQUA SUNT N PREZENT ALEGEREA NR. 1 A CONSUMATORILOR, ADIC OCUP PE PIA 50-60% (CU MARCA NREGISTRAT GURA CINARULUI).

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA INTELECTUALA G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • n o o c e n t

    . innocenre ii-

    b e l e a i . l o b - * "

    H B f l C l E K T l

    pnlage OT \ of reiums

    or benei

    Daca totui dorii s rmnei titular al dreptului de PI, atunci putei licenia dreptul de utilizare, indiferent de faptul dac l utilizai de unul singur sau nu. n cazul n care ncheiai un contract de licen cu o alt companie, aceasta v va plti o sum echitabil n schimbul utilizrii dreptului exclusiv.

    Oricum, drepturile de PI contribuie la creterea valorii unei companii. Dac ntr-o zi vei decide s vindei compania, cu certitudine, vei obine mult mai muli bani din vnzare dac avei o reputaie bun, mrci comerciale puternice i alte drepturi de PI.

    CLIENII l CONCURENII

    Exist doi factori determinani pentru succesul afacerii dumneavoastr pe o pia competitiv:

    1. Crearea unei impresii bune asupra clienilor 2. Meninerea concurenilor la disian

    Proprietatea intelectual este un element important al ambilor factori.

    CREAREA UNEI IMPRESII BUNE ASUPRA CLIENILOR

    Acionai strategic pentru a convinge clienii c produsele Dvs. sunt

    Construii un brand atractiv

    nregistrai marca pentru a v proteja brandul. Brandul este un element important. Dac imaginea brandului este bun, consumatorii vor fi dispui s plteasc mai mult pentru produs sau serviciu i vor prefera brandul dumneavoastr n detrimentul brandurilor concurente.

    Creai un design relevant pentru produsele Dvs.

    Protejai forma produsului sau ambalajului prin nregistrarea desig-

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I 1 M I J L O C I I

  • Inventc/fi

    Fii n permanena inventivi i ingenioi. Continuai s lansai noi idei i invenii pentru a-i convinge pe clieni c suntei preocupai n cel mai serios mod de dezvoltare. Putei consulta literatur n domeniul brevetelor pentru a v documenta referitor la modul de mbuntire i scoatere n eviden a produselor.

    Reinei: dac dorii s utilizai inveniile altora, putei ncheia contracte de licen sau de cesiune.

    Evideniai originea

    Verificai dac nu exist vreo indicaie geografic nregistrat care s se refere la produsul dumneavoastr i ai putea lua n considerare posibilitatea de a obine dreptul de utilizare a acestei indicaii geografice. Indicaiile geografice v ofer avantaj pe piaa de desfacere datorit calitii specifice, reputaiei sau altor caracteristici ce contribuie la identificarea i diferenierea produsului de alte produse similare. Indicaia geografic poate servi drept garant al unei anumite caliti.

    MENINEREA CONCURENILOR LA DISTAN

    Dac dorii s va pstrai competitivitatea, putei utiliza PI pentru a v bloca concurenii pe anumite segmente de pia.

    Percepia clientului asupra raportului dintre preul i calitatea produsului

    Demonstrai c, n comparaie cu alte produse similare, produsul Dvs. i merit banii. Aceasta presupune crearea unui brand care s ntruneasc aa caracteristici definitorii, cum ar fi calitatea, tradiia, sigurana etc. Asigurai-v c deinei controlul asupra brandului sub form de mrci, nume de companii, nume de domenii, indicaii geografice, desene i modele industriale.

    Blocarea concurenilor prin dreptul de autor

    Protejai-v soluiile de software originale prin dreptul de autor. Astfel, concurenii nu vor putea utiliza n cadrul activitilor lor comerciale soluii software identice, cu excepia cazului n care vei ncheia un contract de licen.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • -18"

    Blocarea concurenilor prin brevetul de invenie

    Obinei un brevet pentru invenia Dvs. i blocai utilizarea industriala a acesteia de ctre concureni.

    Monitorizai-v concurenii

    Urmrii cererile de PI depuse i utilizai-le ca informaii secrete mpotriva noilor concureni. Adesea, cererile de nregistrare a PI constituie un semn c concurenii de afaceri sunt pe cale s lanseze un produs sau un serviciu nou.

    AGEPI v poate ajuta s v nregistrai PI i s monitorizai activitatea concurenilor privind depunerea cererilor de nregistrare.

    Inovai

    Inovai pentru a v menine avantajul competitiv. Dac ai elaborat o soluie nou i inteligent din punct de vedere tehnic, legalizai-v dreptul asupra acesteia, depunnd o cerere de brevet de invenie. De asemenea, putei proteja aspectul exterior al inveniei prin nregistrarea designului.

    AGEPI v poate ajuta s brevetai invenia i s cercetai literatura din domeniul brevetelor, sprijinind eforturile Dvs. inovatoare.

    Cercetai alte invenii

    Pentru a v pstra avantajul competitiv, cercetai literatura din domeniul brevetelor, inspirai-v i inovai produsul propriu. Ai putea identifica noi caracteristici tehnice, care s provin din alt domeniu dect cel n care activai.

    Asigurai-v c nu nclcai drepturile altor companii. Dac unele brevete, deja nregistrate, v sugereaz anumite idei, putei contacta titularul de brevet i s ncheiai un contract de licen privind utilizarea inveniei sale, fr a risca o aciune ilegal care v-ar afecta afacerea.

    Parteneriate pentru inovare

    In cadrul unor parteneriate pentru inovare, putei crea produse i servicii noi. Asigurai-v de faptul c tii cine i ce drepturi de PI va deine asupra produselor rezultate din aceast colaborare.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I 1 M I J L O C I I

  • Dac avei nevoie de parteneri pentru a ptrunde pe pia cu o idee de afaceri, ncheiai cu potenialul partener un acord de nedivulgare a informaiei, nainte de a oferi detalii despre aceasta.

    Agenia pentru Inovare i Transfer Tehnologic (AITT) v poate ajuta s identificai partenerii n domeniul inovrii.

    Organizaia pentru Dezvoltarea Sectorului IMM (ODIMM) v poate ajuta n ceea ce privete accesul la finanare i facilitarea parteneriatelor public-privat.

    Datele de contact ale acestor instituii le gsii la pagina Informaii utile" a Ghidului.

    Liceniai sau vindei proprietatea intelectual

    In cazul n care nu intenionai s exploatai toate obiectele de PI ce v aparin, putei licenia marca, opera, desenul sau modelul industrial unei alte companii sau tere persoane.

    AGEPI v poate pune la dispoziie modele de contracte de licen i v poate ajuta s perfectai acorduri de nedivulgare a informaiei.

    PREVENII FURTUL OBIECTELOR DE PROPRIETATE INTELECTUAL

    Luai msuri de protecie a ideilor i activelor intelectuale contra furtului.

    ncheiai contracte cu angajaii

    Asigurai-v o protecie suficient mpotriva pierderilor pentru cazul n care un funcionar se angajeaz la concureni sau iniiaz o afacere concurent. Introducei n contractele de angajare a personalului clauze care s protejeze secretele proceselor, procedeelor, aspectelor know-how i show-how eseniale propriei afaceri.

    Luai atitudine fa de tentativele de furt intelectual

    Reacionai n cazul n care cineva ncearc s profite de brandul dumneavoastr sau s v fure ideea.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA INTELECTUALA G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I 1 M I J L O C I I

  • Cerei ajutorul Serviciului Vamal

    Luai n considerare opiunea de a depune o cerere de intervenie la autoritile vamale pentru a mpiedica ptrunderea pe pia a mrfurilor piratate sau contrafcute.

    Reacionai la copiere

    Reacionai prompt i luai msuri legale, n cazul n care produsul sau serviciul dumneavoastr este copiat.

    Nu divulgai secretele calitii

    Eficientizai-v activitatea, asigurai calitatea i descriei metodele folosite n acest scop. Pstrai o list a clienilor. Informaiile respective nu se protejeaz prin brevete sau certificate, de aceea luai msurile necesare pentru ca angajaii companiei s pstreze confidenialitatea. n cadrul serviciului de marketing este bine s utilizai calitatea ca parametru principal.

    Un jurist v poate oferi consultan privind ncheierea contractelor cu angajaii i n aciunile n justiie mpotriva pirateriei i contrafacerii.

    Printr-o cerere de intervenie putei solicita Serviciului Vamal s iniieze o aciune de reinere la frontier a mrfurilor piratate sau contrafcute.

    Un jurist v poate oferi consultan privind ncheierea contractelor cu angajaii i n aciunile n justiie mpotriva pirateriei i contrafacerii.

    Printr-o cerere de intervenie putei solicita Serviciului Vamal s iniieze o aciune de reinere la frontier a mrfurilor piratate sau contrafcute.

    CE URMEAZ DUP PRIMUL SUCCES? |

    Acum cunoatei mai multe despre PI i despre modul n care putei folosi PI pentru a obine profit. Dar ce urmeaz dup ce ai repurtat primul succes cu PI?

    Va trebui s v pstrai portofoliul drepturilor de PI.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L GHID PENTRU N T R E P R I N D E R I L E MICI I M I J L O C I I

  • n viitor v vei putea extinde piaa de desfacere i dezvolta afacerea sau exporta produsele i soluiile know-how n alte ri.

    Dac ntr-o zi vei descoperi c cineva v copiaz invenia sau marca, vei fi n drept s ntreprindei msuri pentru a contracara aceast nclcare a dreptului de PI.

    CUM PSTRAI PROPRIETATEA INTELECTUAL?

    Dup ce ai nregistrat drepturile de PI, trebuie s achitai taxele de meninere n vigoare i de rennoire a acestora. Taxele pentru marc trebuie achitate la fiecare zece ani, taxele pentru brevetul de invenie - anual i, respectiv, celelalte taxe, n funcie de obiectul de proprietate intelectual.

    Trebuie s fii contieni de modul n care utilizai PI.

    Utilizai marca nregistrat exact aa cum este reprezentat n Registrul naional al mrcilor. Pstrai materialele care pot confirma modul si perioada cnd ai utilizat marca. Astfel, n cazul unui eventual litigiu, vei putea demonstra mai uor c marca a fost utilizat.

    Dac dorii s perfecionai, s dezvoltai sau s extindei linia de produse sau afacerea nsi, examinai oportunitatea nregistrrii unor mrci noi sau brevetarea inveniilor pentru noile produse i servicii.

    n alte situaii, ai putea exporta o parte din produse, colabornd cu parteneri de afaceri locali sau externi.

    Dac considerai necesar s mprtii partenerilor de afaceri informaii i secrete comerciale, fii prudent. Putei s nu dezvluii informaia integral. De asemenea, le putei cere partenerilor s semneze un acord de confidenialitate.

    CUM UTILIZAI PROPRIETATEA INTELECTUAL N AFARA RII?

    Majoritatea drepturilor de PI sunt teritoriale. Acestea sunt protejate doar n ara n care au fost nregistrate. De exemplu, o marc comercial

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • nregistrat n Republica Moldova v acord un drept exclusiv doar pe teritoriul Republicii Moldova.

    Dac dorii s exportai produsele sau s v extindei activitatea n alte ri, trebuie s v protejai drepturile de PI pe teritoriul acestor ri.

    Pentru a obine un drept n alt ar trebuie s depunei cerere de nregistrare n ara respectiv. De exemplu, putei depune o cerere de nregistrare a mrcii n Romnia sau n Italia. Acest lucru poate fi dificil i i costisitor, ntruct trebuie s utilizai formularul de cerere, limba, moneda etc. ale rii respective.

    Pentru obinerea unor drepturi de PI exist o alternativ mai simpl dect depunerea cererilor de nregistrare n fiecare ar n parte. Multe ri, inclusiv Republica Moldova, sunt parte la acordurile internaionale privind nregistrarea internaional a obiectelor de PI, astfel nct prin intermediul unui sistem centralizat de depunere a cererii putei desemna rile contractante n care dorii ca dreptul de PI s fie protejat. Sistemele sunt administrate de Organizaia Mondial a Proprietii Intelectuale (OMPI).

    Bineneles, exist diferite condiii pe care trebuie s le respectai. n general, avantajul const n faptul c depunei o singur cerere ntr-un singur loc, achitai taxa ntr-o singur valut i alegei una sau mai multe ri, n care vrei ca dreptul Dvs. de PI s fie protejat.

    Daca dorii s tii mai multe despre aceste sisteme, adresai-v la AGEPI i informai-v despre Sistemul de la Madrid (cu referire la mrci), Sistemul de la Haga (cu referire la desene i modele industriale). Sistemul PCT (cu referire la brevete) sau Aranjamentul de la Lisabona (cu referire la denumirile de origine).

    n anumite zone geografice este posibil nregistrarea unui drept care acoper mai mult dect o singur ar. De exemplu, dac dorii s v protejai marca sau designul n toate rile UE, putei depune cererea de nregistrare a mrcii sau desenului/modelului industrial la depus la Oficiul pentru Armonizare pe Piaa Intern (OHIM), astfel dreptul obinut prin nregistrare la OHIM v va acorda protecie pe ntreg teritoriul UE.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • Multe ri coopereaz i n domeniul brevetelor. Sistemul european de cooperare n materie de brevet este administrat de ctre Oficiul European de Brevete (OEB).

    Daca produsul este acoperit de o IG, aceasta este protejata n toate rile care au aderat la Aranjamentul de la Lisabona sau au acceptat IG prin acorduri bilaterale.

    Protecia dreptului de autor este reglementat la nivel naional. In majoritatea rilor, nu se practica nregistrarea dreptului de autor. Potrivit acordurilor internaionale, operele de creaie intelectual sunt protejate n alte ri n conformitate cu legislaia i practica de protecie a drepturilor de autor din rile respective.

    Aceasta nseamn c operele de creaie intelectual ale crui autor suntei se vor bucura n Rusia de aceeai protecie ca i operele unui autor din aceast ar.

    Uneori, trebuie s v gndii din timp la o strategie de protecie a PI pe plan internaional. Dup cum s-a menionat mai sus, un brevet de invenie sau un design trebuie s conin elementul de noutate. Prin urmare, dac avei un brevet nregistrat n Republica Moldova, este rezonabil ca ntr-un timp scurt pn la 1 2 luni s depunei o cerere internaional, n baza cererii depuse n Republica Moldova. In caz contrar, invenia dumneavoastr ar putea s-i piard noutatea .

    n unele ri nu este obligatoriu s apelai la serviciile mandatarului autorizat. Cu toate acestea, s-ar putea s fie dificil s v orientai, avnd n vedere diferitele opiuni, legislaii naionale, exigene etc.

    n acest caz, AGEPI v poate oferi gratuit informaii eseniale despre diferite opiuni. Dac avei nevoie de ajutor ca s dezvoltai o strategie internaional de protecie a PI sau s depunei o cerere internaional, poate fi o idee bun s contactai un mandatar autorizat. Informaii suplimentare cu referire la mandatarii autorizai gsii la pagina Informaii utile" a Ghidului.

    DE EXEMPLU, DAC DORII S EXPORTAI PRODUSELE N ROMNIA, UNGARIA I BULGARIA, AVEI OPIUNEA S DEPUNEI CERERI DE NREGISTRARE A MRCII DIRECT N ACESTE RI, FOLOSIND FORMULARELE L PLTIND TAXELE N CADRUL OFICIILOR DIN RILE RESPECTIVE. DE ASEMENEA, PUTEI FOLOSI SLSTEMUL DE LA MADRID, CU FORMULARUL ELABORAT DE OMPI L PLATA UNEI SINGURE TAXE LA OMPI. O ALT OPIUNE ESTE S DEPUNEI CERERE PENTRU NREGISTRAREA UNEI MRCI COMUNITARE, CEEA CE GARANTEAZ PROTECIE NU DOAR N CELE TREI RI MENIONATE, CI N TOAT EU-ROPA. LA LUAREA DECIZIEI, EXAMINAI SITUAIA PIEEI, STRATEGIA DVS. l COSTURILE.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I 1 M I J L O C I I

  • CUM V APRAI PROPRIETATEA INTELECTUAL?

    n cazul n care compania devine una de succes, putei fi sigur, c vor exista companii care, cu regret, vor ncerca s profite de munca dumneavoastr. Dac avei un brevet de invenie original, exist riscul ca cineva s utilizeze invenia fr consimmntul Dvs. Dac ai construit un brand puternic, exist riscul ca cineva s v copieze marca comercial. Este real, de asemenea, riscul ca cineva s copieze cartea scris de Dvs. sau muzica pe care ai creat-o.

    Dac deinei un drept de proprietate intelectual, de exemplu, o marc nregistrat, trebuie s fii pregtii s v aprai dreptul exclusiv. Simplul fapt c marca este nregistrat nu constituie o garanie c altcineva nu va ncerca s v ncalce dreptul la marc.

    ELABORAI O STRATEGIE

    Aprarea drepturilor de PI nu este ntotdeauna un lucru simplu i, n cele mai multe cazuri, v va costa bani. Abordai problemele n funcie de situaie. Totui, decizia de a lua n considerare, ct mai devreme posibil, modalitile de aprare a PI poate fi de importan crucial. Cea mai bun soluie este s v elaborai din timp o strategie ca s cunoatei opiunile i resursele de care dispunei pentru aprarea drepturilor de PI, nainte de a afla c acestea v sunt nclcate.

    MONITORIZAI PIAA DE DESFACERE I CONCURENII

    O idee bun este s monitorizai piaa de desfacere i concurenii ceea ce v va permite s reacionai prompt, n cazul n care v sunt nclcate drepturile. Monitorizarea o putei efectua fie cu fore proprii, fie prin intermediul serviciilor de supraveghere a pieei, oferite de diveri prestatori.

    Astfel, putei urmri cu atenie noile cereri de nregistrare a mrcilor, a brevetelor de invenie i a designului industrial. n acest fel, vei monitoriza inteniile concurenilor i vei putea aciona rapid, n cazul n care acetia sunt prea aproape" de dreptul de PI asupra cruia avei exclusivitate. AGEPI va respinge cererea de nregistrare a mrcii, dac noua marca este similar pn

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L 6 H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • la confuzie cu marca dumneavoastr. Totodat, informaia acumulat poate fi deosebit de valoroas pentru a cunoate paii urmtori ai concurenilor.

    In unele ri, Oficiul de PI nu va respinge ex officio noile cereri, lsnd acest lucru n responsabilitatea persoanelor interesate, aadar va trebui s v asigurai c marca nu este nregistrat. Este i cazul mrcilor comunitare. Astfel, n Uniunea European va trebui s depunei o opoziie la nregistrarea unei mrcii noi, dac considerai c nregistrarea acesteia v va nclca drepturile.

    Ar trebui s ncercai, de asemenea, s monitorizai piaa pe care producei i/sau comercializai produsul. Exist productori pe care i putei suspecta c folosesc tehnicile sau procedeele, brevetate de dumneavoastr? Exist pe pia produse similare cu ale Dvs.?

    NTREPRINDEI MSURI

    Una din primele msuri ntreprinse va fi notificarea prii care v ncalc dreptul la PI. Pentru a opri nclcarea dreptului, uneori este suficient s informai contravenientul c deinei dreptul exclusiv. Acesta s-ar putea s nu tie de existena dreptului dumneavoastr i nclcarea s fie neintenionat.

    Alteori, contravenientul este pe deplin contient de nclcarea pe care o comite. n asemenea cazuri, s-ar putea s fie necesar o abordare mai sever. Doar prin a-i cere contravenientului s nceteze nclcarea dreptului nu vei rezolva problema. Ai putea s avertizai contravenientul c, n cazul n care nu nceteaz, l vei aciona n justiie i vei cere despgubiri. Aciunile ulterioare vor depinde de rspunsul contravenientului. Acesta ar putea s doreasc s evite un proces judiciar i s fie dispus s soluioneze conflictul pe cale extrajudiciar sau amiabil. n cazul n care contravenientul nu reacioneaz, trebuie s fii pregtit pentru a-l chema n instan.

    Pentru aprarea dreptului de proprietate intelectual, putei apela la ajutorul poliiei sau al Serviciului Vamal. Poliia v poate ajuta prin impunerea unei interdicii, n cazul n care vei constata c produsele v sunt piratate sau contrafcute. Serviciul Vamal v poate ajuta prin reinerea mrfurilor la

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I I M I J L O C I I

  • frontier, n cazul n care exist riscul de nclcare a dreptului de PI. Pentru informaii suplimentare privind serviciile poliiei i ale autoritilor vamale, utilizai datele de contact de la capitolul Informaii utile" a Ghidului.

    Cnd luai decizia cu privire la modul n care vei aciona, este bine s inei cont de mai multe lucruri. In ce domeniu a fost comis nclcarea? Ct o s v coste luarea de msuri? Care sunt ansele de a ctiga n instan (dac vei ajunge la aceasta)? Vei putea pretinde despgubiri? Va exista i n continuare riscul de nclcare, n cazul n care nu vei ntreprinde msurile de rigoare?

    Reinei! Dac avei un drept de PI nregistrat nu doar n Republica Moldova, strategia de aprare a acestuia ar trebui s includ i rile n cauz, mai ales atunci cnd producei sau comercializai produsul n ara respectiv. Va trebui s v informai cu privire la cadrul juridic din rile respective i care sunt paii de urmat acolo.

    Dac avei nevoie de asisten specializat, apelai la serviciile unui mandatar autorizat n domeniul PI. Mandatarul v poate ajuta la luarea deciziei, la evaluarea cazului i ntreprinderea aciunilor legale necesare.

    Mandatarul autorizat v poate consilia, de asemenea, asupra componentelor cazului Dvs., determina legislaia aplicabil i msurile care urmeaz a fi ntreprinse.

    Pe pagina web a AGEPI gsii lista mandatarilor autorizai n domeniul PI din Republica Moldova.

    STRATEGIA DE PROPRIETATE INTELECTUAL

    Acum cunoatei ce reprezint proprietatea intelectual i cum putei utiliza aceast proprietate n cadrul strategiilor de afaceri. Consumatorii vor fi grupul int al afacerii i, din moment ce relaia Dvs. cu ei este un activ intelectual, este necesar s tii cum trebuie ncorporate activele de PI n ciclul de via al produselor i serviciilor.

    I N V E S T I I I 1 PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • Cnd proiectai, dezvoltai, realizai i utilizai produsele sau serviciile dumneavoastr, trebuie s luai n considerare modalitatea de a v proteja, apra i valorifica PI pentru ca s obinei maximum de beneficii. In continuare cteva sugestii privind modalitatea de ncorporare a PI n ciclul de via al produsului i serviciului.

    Proiectare

    Ciclul de via al oricrui produs sau serviciu ncepe cu Proiectarea acestuia. Proiectai produsul sau serviciul i examinai modul n care vei justifica investiia pe care urmeaz s o facei, i anume: Care este randamentul ateptat de la aceast investiie? Cum pot aduce un plus de valoare consumatorilor? Care vor fi principalele caracteristici ale produsului sau serviciului? La aceast etap, este bine s identificai activele intelectuale, pe care le putei proteja sau utiliza pentru a obine profit.

    Dezvoltare

    n faza Dezvoltare, elaborai produsul sau serviciul. Tot n aceast faz , elaborai strategii i planuri pentru a ctiga teren pe piaa de desfacere i a ajunge la grupul int de consumatori. n acest scop, putei ntreprinde urmtoarele aciuni:

    Cercetai desenele i modelele industriale sau soluiile tehnice existente (dac este relevant);

    Evaluai brandul i poziia altor companii pe piaa de desfacere; Depunei cereri de protecie a PI; Identificai IG care pot fi utilizate n marketing; Decidei asupra modului n care vei asigura securitatea secretelor

    comerciale, inclusiv metodele de producie, lista clienilor, bazele de date, etc.

    Tot n faza Dezvoltare s-ar putea s fie necesar colaborarea cu tere pri, furnizori, cercettori sau companii de producie. Putei decide s cumprai licene pentru software sau pentru o tehnic specific. Dac iniiai sau intrai n parteneriate de dezvoltare, asigurai-v ca n contractele ncheiate cu prile implicate s fie specificat clar cine deine drepturile de PI.

    PI n ciclul de viat al produsului si serviciului

    Proiectare

    Aprarea Protecia

    Utilizare W P l '

    Valorificarea

    \ Dezvoltare

    v Realizare

    27

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I 1 M I J L O C I I

  • N

    28

    De asemenea, n aceasta faza este prioritar s luai msuri adecvate pentru a pstra secret informaia important. ncheiai acorduri de ne-divulgare cu partenerii de afaceri i asigurai-v c angajaii vor pstra confidenialitatea informaiei (introducei clauze de confidenialitate n contractele de angajare, efectuai controale zilnice i alte msuri).

    Realizare

    n faza Realizare, testai, adaptai i transferai-v eforturile de dezvoltare n produsul sau serviciul concret. nainte de a face acest lucru, verificai dac toate activele intelectuale importante sunt protejate n mod corespunztor. Verificai, utiliznd urmtoarele criterii:

    Sunt nregistrate mrcile dumneavoastr?

    Sunt nregistrate desenele sau modelele industriale (dac este cazul)?

    Sunt protejate inveniile prin brevet de invenie sau prin brevet de invenie de scurt durat (dac este cazul)?

    Ai asigurat protecia secretelor comerciale prin clauze de confidenialitate cu angajaii sau prin acorduri de nedivulgare cu partenerii de afaceri?

    V-ai asigurat ca PI s v fie protejat nu doar n Republica Moldova, ci i pe pieele de export poteniale, n rile n care produsul este fabricat i n rile pe care produsul trebuie s le tranziteze pentru a intra n ara de destinaie?

    Avei vreun plan care prevede ce trebuie s ntreprindei n cazul n care drepturile de PI v-au fost nclcate? tii cum s v protejai drepturile n cazul n care produsul sau serviciul este copiat, contrafcut sau dac v confruntai cu o concurent neloial?

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • Utilizare

    In faza Utilizare, produsul sau serviciul este comercializat pe piaa. Dac n fazele Proiectare, Dezvoltare i Realizare ai acionat corect, acum avei o baz solid pentru prosperarea afacerii.

    In aceast faz s-ar putea s v confruntai cu nclcri ale drepturilor de PI i, pentru a le contracara, va trebui s punei n aplicare planul elaborat n faza Realizare.

    Evident, va veni i ziua cnd vei dori s mbuntii produsul sau serviciul i este bine s v pregtii din timp. n acest sens, poate fi avantajoas monitorizarea activitii concurenilor nu neaprat n domeniul PI, ci ca s v aprai segmentul de pia sau, eventual, s demarai parteneriate de afaceri cu concurenii.

    n sfrit... suntei gata s utilizai cunotinele pentru a v mbunti produsele, pentru a elabora alte produse noi sau pentru a v extinde pe noi piee de desfacere. Ciclul de via al companiei continu!

    Sperm s reuii n afacerea Dvs. cu proprietatea intelectual!

    Ateptm cu interes informaii despre noile dumneavoastr realizri.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA INTELECTUALA G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • 30] A f T GENTK ram HM s TMKf tEmarac

    m

    INFORMAII UTILE Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual a Republicii Moldova (AGEPI) Adresa: str. Andrei Doga nr. 24, bloc 1, MD-2024, mun. Chiinu, Republica Moldova TeL (+373 22) 400593; 400595 Fax: (+373 22) 4401 19 Pagina web: http://www.agepi.gov.md E-mail: [email protected]

    AGEPI v poate oferi informaie cu privire la aspectele proteciei PI n Republica Moldova i n alte state legislaie, procedura de depunere a cererilor, domeniul proteciei etc. De asemenea, AGEPI v poate indica organizaiile sau autoritile relevante pentru afacerea Dvs.

    CENTRE DE INOVARE Agenia pentru Inovare i Transfer Tehnologic a Academiei de tiine a Moldovei (AITT) Adresa: str. Mioria nr. 5, MD-2028, mun. Chiinu, Republica Moldova TeL (+373 22) 882560 Fax: (+373 22) 882560 Pagina web: http://www.aitt.md E-mail: [email protected]

    AITT v poate ajuta s gsii parteneri n domeniul inovrii.

    Organizaia pentru Dezvoltarea Sectorului IMM (ODIMM) Adresa: str. Serghei Lazo nr. 48, MD-2004, mun. Chiinu, Republica Moldova Tel.: (+373 22) 295741 Fax: (+373 22) 295797 Pagina web: http://www.odimm.md E-mail: [email protected]

    ODIMM i poate ajuta pe antreprenorii activi i pe cei poteniali, acordndu-le asisten n domeniile economic i juridic, inclusiv finanare. ODIMM organizeaz, de asemenea, forumuri, seminare i reuniuni tematice pentru antreprenorii de IMM-uri.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I l M I J L O C I I

  • ASISTEN JURIDIC

    MANDATARII A U T O R I Z A I N DOMENIUL P R O P R I E T I I INTELECTUALE

    Mandatarii autorizai v pot reprezenta interesele, n condiiile prevzute de contractul de mandat sau de un alt contract cu coninut analogic i/sau de procura de reprezentare, i v pot acorda asistena necesar n domeniul proteciei obiectelor de proprietate intelectual.

    AGEPI actualizeaz cu regularitate lista mandatarilor autorizai n domeniul proprietii intelectuale, pe care o putei accesa la adresa: http: / / www.agepi.gov.md / md/patentattorneys/

    I N F O R M A I I GENERALE DE ORDIN JURIDIC

    Baroul Avocailor din Republica Moldova (BAM) Adresa: str. Mitropolit Gavriil Bnulescu-Bodoni, nr. 53/A, MD-201 2, mun. Chiinu, Republica Moldova Tei./Fax: (+373 22) 211 910; 226152 Pagina web: http://www.avocatul.md/ E-mail: [email protected]

    BAM v poate acorda asisten juridic de nalt calificare pentru protecia drepturilor de PI, a libertilor i intereselor legitime, precum i privind asigurarea accesului la justiie.

    ALTE A U T O R I T I , A G E N I I SAU O R G A N I Z A I I Serviciul Vamal al Republicii Moldova Adresa: str. Columna nr. 30, MD-2001, mun. Chiinu, Republica Moldova Tel./Fax: (+373 22) 574195; mobil: (+373) 79480085 Pagina web: http://www.customs.gov.md/index.php?id=:41 E-mail: [email protected]

    Serviciul Vamal v poate ajuta s v aprai drepturile de PI la frontier, n baza cererii de intervenie depus de ctre titularul de drept i a examinrii acesteia de ctre autoritatea vamal.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L G H I D P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E M I C I I M I J L O C I I

  • Ministerul Afacerilor Interne (MAI) Departamentul Poliie, Direcia Investigare a Fraudelor

    Adresa: Bd. tefan cel Mare i Sfnt, nr. 75, MD-201 2, mun. Chiinu, Republica Moldova Tei/Fax: (+373 22) 225367; mobil: (+373) 69172304 Pagina web: http://www.mai.gov.md; http://www.mai.gov.md/content/3554 E-mail: [email protected]

    Poliia efectueaz investigaii penale n cazurile de nclcare a drepturilor de PI.

    Camera de Comer i Industrie a Republicii Moldova (CCI)

    Adresa: Bd. tefan cel Mare i Sfnt, nr. 151, MD-2004, mun. Chiinu, Republica Moldova Tel.: (+373 22) 221552 Fax: (+373 22) 244283 Pagina web: http://www.chamber.md E-mail: [email protected]

    CCI v poate ajuta s soluionai litigiile comerciale pe cale amiabila. CCI organizeaz seminare de instruire pentru IMM-uri. CCI este reprezentantul oficial al ntreprinderilor i activeaz n scopul mbuntirii mediului de afaceri pentru antreprenori.

    Organizaia de Atragere a Investiiilor i Promovare a Exportului din Moldova (MIEPO)

    Adresa: str. Alexe Mateevici, nr. 65, MD-2004, mun. Chiinu, Republica Moldova 7e/..- (+373 22) 273654 Fax: (+373 22) 224310 Pagina web: http://www.miepo.md E-mail: [email protected]

    MIEPO v poate ajuta s gsii parteneri de afaceri n strintate.

    I N V E S T I I I l PROFIT CU PROPRIETATEA I N T E L E C T U A L GHID P E N T R U N T R E P R I N D E R I L E MICI I M I J L O C I I

    MIEPC3) I > p. r,.!.. ,1 .. K, p I Mn . VI

  • Uniunea European este format din 27 de state membre care au decis s-i uneasc, treptat know-how-ul, resursele i destinele,

    mpreun, pe parcursul unei perioade de extindere de 50 de ani, ele au creat o zon de stabilitate, democraie i dezvoltare durabil, meninnd diversitatea cultural, tolerana i libertile individuale.

    Uniunea European este decis de a-i mprti realizrile i valorile cu rile i popoarele de dincolo de graniele sale.

    Proiectul TWINNING Suport pentru implementarea i respectarea drepturilor de proprietate intelectual n Republica Moldova"

    Implementat de Oficiul Danez pentru Brevete i Mrci n consoriu cu Oficiul de Stat pentru Invenii i Mrci din Romnia.

    DANISH PATENT AND TRADEMARK OFFICE O S I M

    Partenerul beneficiar: Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual a Republicii Moldova (AGEPI)

    Adresa: str. Andrei Doga, nr. 24, bloc 1,

    MD-2024, mun Chiinu, Republica Moldova Tel.: (+373 22) 400593; 400595

    Fax: (+373 22) 440119 Pagina web: http://www.agepi.gov.md

    E-mail: [email protected]