1
The Iranian EFL Journal December 2014 Volume 10 Issue 6 Title Iranian EFL Teachers’ and Students’ Textbook Evaluation Authors Kourosh Akef [email protected] Zainab Moosavi [email protected] Abstract This study is an attempt to evaluate the suitability and effectiveness of the EFL textbook series ‘Passages Second Edition’, taught at EFL institutes in Iran. To this end, two textbook evaluation checklists, modified version of Alamri’s (2008), were submit ted to 10 EFL teachers and 30 advanced learners in Mashhad to collect feedback on the content of the newly-written series. The researcher used three different types of computations to analyze the data statistically: a per- statement analysis, a per-category analysis, and a Mann-Whitney U test. The qualitative data obtained were analyzed for frequencies, percentages, means and standard deviations. The research findings demonstrated that both the teachers and the students were generally satisfied with the series, except for its design and illustration and some other sub-items. The results also revealed that the students and the teachers shared the same ideas about most areas and criteria related to the textbooks. Hopefully, the findings provide feedback for textbook developers, decision and policy makers about the textbooks and how they can be developed and modified. Keywords: EFL, Textbook series, Evaluation, Checklists, Design and illustration

Iranian EFL Teachers’ and Students’ Textbook Evaluation

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Iranian EFL Teachers’ and Students’ Textbook Evaluation

The Iranian EFL Journal December 2014 Volume 10 Issue 6

Title

Iranian EFL Teachers’ and Students’ Textbook Evaluation

Authors

Kourosh Akef

[email protected]

Zainab Moosavi

[email protected]

Abstract

This study is an attempt to evaluate the suitability and effectiveness of the EFL textbook

series ‘Passages Second Edition’, taught at EFL institutes in Iran. To this end, two

textbook evaluation checklists, modified version of Alamri’s (2008), were submitted to

10 EFL teachers and 30 advanced learners in Mashhad to collect feedback on the content

of the newly-written series. The researcher used three different types of computations to

analyze the data statistically: a per- statement analysis, a per-category analysis, and a

Mann-Whitney U test. The qualitative data obtained were analyzed for frequencies,

percentages, means and standard deviations. The research findings demonstrated that

both the teachers and the students were generally satisfied with the series, except for its

design and illustration and some other sub-items. The results also revealed that the

students and the teachers shared the same ideas about most areas and criteria related to

the textbooks. Hopefully, the findings provide feedback for textbook developers,

decision and policy makers about the textbooks and how they can be developed and

modified.

Keywords: EFL, Textbook series, Evaluation, Checklists, Design and illustration