426-BROJ.qxdproverava.”
• „Master Plan Pali 2015” • Rezultati akcije „Selu u
pohode” • Video nadzor poeo sa
radom • Doek Nove godine na
Trgu uz Dejana Cukia i Vegas Showband
• Pomo mladima u rural- nim sredinama
• U 2015. godini olakšice za subotike pre- duzetnike
• Poraz košarkaša Spartaka
• Plivaki klub Spartak na Meunarodnom pli- vakom mitingu u
Mariboru
• Najbolji plivai i plivaice Spartaka u 2014. godini
Izvor: Subotica.com Zakon o planiranju i
izgradnji (“Sl. glasnik RS”, br. 72/2009, 81/2009- ispr.,
61/2010-odluka US, 24/2011, 121/2012, 42/ 2013-odluka US, 50/2013
-odluka US i 98/2013- odluka US) znaajno je izmenjen i dopunjen Za-
konom o izmenama i dop- unama Zakona o planiranju i izgradnji (“Sl.
glasnik RS”, br. 132/2014 – dalje: izmene i dopune Zakona), koji je
donet 9. decembra 2014. godine, stupio je na snagu osmog dana od
dana objavljivanja u “Slubenom glasniku Republike Srbije”, tj. 16.
decembra 2014. godine. U skladu sa lanom 133. stav 1. ove izmename
i dopune Zakona “Jedinica lokalne samouprave je
duna da u roku od 30 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona
utvrdi koeficijente iz lana 97. stav 2. ovog zakona i done- su
opšti akt iz lana 97. stav 7. ovog zakona”.
Shodno prednjem, oba- veštavamo sve Investitore koji su u postupku
pribav- ljanja graevinske dozvole, kao i graane koji su u pos-
tupku pribavljanja upotreb- ne dozvole za legalizaciju svojih
objekata, da e izra- da predrauna i ugovoranja obaveze plaanja
Dopri- nosa za ureivanje gra. zemljišta biti privremeno
obustavljeni, do donošenja novih koeficijenata i novih opštih
akata, navode u Direkciji za izgradnju grada Subotice.
Svi predmeti koji su pre-
dati do 16. decembra 2014. godine e biti ob- raeni u duhu osnovnog
Zakona do donetih izmena i dopuna Zakona. Predrau- ni koji nisu
uplaeni u roku, e biti stornirani i obnovljeni kada lokalna
samouprava usvoji nove cenovnike. U ci- lju prevazilaenja ovog zas-
toja u prelaznom periodu od 30 dana, na raspolaga- nju smo za sve
dopunske odgovore i pojašnjenja iz delokruga rada JP “Direk- cije
za izgradnju Grada Subotice” na tel. 024/666- 335 ili
024/666-316.
Akciju „Selu u pohode“ organizovala je gradska organizacija Crvenog
krsta u saradnji sa Preventivnim centrom Doma zdravlja, Zavodom za
javno zdravlje i ustanovom „Apoteka“ Su- botica.
Tokom 2014. godine sprovedena je u 14 su- botikih mesnih zajednica.
U Crvenom krstu prezento- vani su rezultati akcije i pokazalo se da
je meu Subotianima visok proce- nat onih sa poremeajem u ishrani,
te da preovladavaju umerena predgojaznost i gojaznost, kako kod
stari- jih, tako i kod mlaih osoba. Primeene su i po- višene
vrednosti holestero- la, šeera u krvi, ali i krvnog pritiska. Kod
mlaih uzrasta
(od 18 do 30 godina) 21 procenat njih je umereno gojazno ili imaju
problem sa viškom kilograma.
Tokom akcije preko 630 Subotiana dobilo je savet, odnosno izvršeni
su im neki od pregleda.
Br. 426 23. 12. 2014. INFORMACIJE IZ SUBOTICE
Obaveštenje o privremenoj obustavi izrade predrauna
Opština Subotica raspisala je konkurs za izradu novog master plana
razvoja turizma na Paliu. „Master Plan Pali 2015“ treba da obuhvati
kako samo jezgro, tako i širi region Palikog jezera i ovog dela
Vojvodine i treba da se sastoji od odreenog broja, kljunih i
prateih projekata sadraja. Treba da omogui da se vizija razvoja
realizuje kroz usmereno i planirano delovanje razvojnih inilaca kao
što su lokalna, pokrajinska, republika vlast, privatni i
institucionalni investitori, turistiki i privredni subjekti, šira
javnost, finansijske organizacije, na bazi prirodnih, stvorenih i
humanih resursa kojima region Palikog jezera raspolae. Konkurs je
otvoren do 14.01.2015. godine.
Koncert Subotike filharmonije
Tradicionalni novogodišnji koncert Subotike filhar- monije odrae se
28. decembra u 20 asova. Na kon- certu e nastupiti Izabela Guvanj,
Alenka Ponjavi i kamerni hor "Promusica". Izvodie se dela poznatih
kom- pozitora kao što su Štraus, Brams, Rosini i Puini. Dirigent na
novogodišnjem koncertu Subotike filhar- monije e biti aba Paško.
Cena ulaznice iznosi 2.000 dinara, a moie da se nabave od 23.
decembra.
„Master Plan Pali 2015“
Video nadzor poeo sa radom
Kamere su postavljene na devet najfrekfetnijih raskrsni- ca u gradu
i od sada svi vozai koji naprave prekršaj na kunu adresu e im stii
obaveštenje da je vozilo izvršilo saobraajni prekršaj, a snimak
koji je nastao smatrae se kao materijalni dokaz prilikom
prekršajnog postupka. Lokacije odnosno saobraajnice gde je
postavljen video nadzor su: Frana Supila i Somborski put;
Beogradski put i Aksentija Marodia; Horgorški put i Kanjiški put;
ure akovia, Maksima Gorkog i Senanskog puta, odnosno kod hotela
"Patria" i tamo e biti postavljena i kamera za snimanje saobraajnih
prekršaja, kao i panorame tog dela grada; Karaorev put kod Damije;
Korzo Senanski put i Bajnatska ulica; Trg Sinagoge.
Rezervat Uvac udomie dva orla
belorepana sa Palia Dve enke orla belorepana (Heliaeetus albicilla)
koje su
do sada bile smeštene u Zoološkom vrtu na Paliu udomie Specijalni
rezervat prirode Uvac. enke su, u okviru prihvatnog programa za
pomo ivotinjama, stigle u Zoološki vrt tokom 2012. i 2013. godine
sa povredama noge i krila. Ekipa ZOO vrta je uinila sve što je
mogla da im spasi ivote. Zbog povreda ove ptice u prirodi bile bi
osuene na dugu i munu smrt od gladi. Na njihovu sreu Specijalni
rezervat prirode Uvac ih je usvojio, pokušae da im nae para i da ih
razmnoava, a njihovo potomstvo e da vrati nazad u prirodu. Ovakva
izmeštanja ivotinja su primer odline saradnje izmeu institucija
koje se zalau za zaštitu ivotne sredine.
Rezultati akcije „Selu u pohode“
Br. 426 23. 12. 2014.INFORMACIJE IZ SUBOTICE
Doek Nove
Vegas Showband Izvor: Subotica.com
Organizatori novogodišn- jeg doeka na Gradskom trgu u Subotici
saopštili su program proslave u kojem e graane zabavljati poz- nati
muziar Dejan Cuki i Vegas Showband iz Budim- pešte. Subotiane e u
no- vogodišnjoj noi na trgu za- bavljati Dejan Cuki i popu- larni
bend iz Budimpešte. Prvi na binu e izai Vegas showband iji je
koncert planirano da pone 31.
decembra u 22 asa, da bi od 23,30 asova zabavni program nastavio
Dejan Cuki i bend koji e zajed- no sa okupljenim graani- ma
odbrojavati poslednje sekunde stare godine. Za pono je, kao i inae,
plani- ran petominutni vatromet, a u prvim minutima u Novoj godini
Subotiani e moi zaplesati uz valcer "Na
lepom plavom Dunavu". Za organizaciju novogodišnjeg doeka na
Gradskom trgu lokalna samouprava izdvoji- la je nešto manje od
milion dinara, što je po reima gradonaelnika meu naj- manjim
izdvajanjima za organizaciju ove javne pro- slave u Srbiji.
Opširnije proitajte na www.subotica.com.
Poeli su radovi na vraanju spomenika “Svetom tro- jstvu” na
originalnu lokaciju. Najstariji javni spomenik u Subotici prvo e
biti restauriran, a kasnije i vraen na orig- inalnu lokaciju, na
nekadašnji pijani trg kod sadašnje plave fontane, na dvestotu
godišnjicu otkrivanja, na Dan svetog Ištvana, 20. avgusta naredne
godine. Skulptura Sveto Trojstvo delo je somborskog majstora Karla
Salcera. Postavljena je 20. avgusta 1815. godine na tadašnjem
glavnom pijanom trgu, da bi 1964. spomenik bio premešten na trg
izmeu Katedrale svete Terezije Avilske i zgrade Subotike biskupije,
gde se nalazi sve do danas.
Poeli radovi na vraanju spomenika
Svetom trojstvu
Svetom trojstvu
Pomo mladima u ruralnim sredinama
U Plavoj sali Gradske kue u organizaciji Centra za unapreenje
preduzet- ništva mladih i Kancelarije za mlade Subotice odrano je
predavanje u okviru pro- jekta „Ka mladima sa sela – Program
podrške mladima u ruralnim sredinama“. Cilj
jeste podizanje kvaliteta i- vota mladih u ruralnim kra- jevima,
odrivi razvoj i revi- talizaciju ruralnih podruja Srbije uz razvoj
omladin- skog aktivizma. Planiran je obilazak nekoliko opština i
gradova koji imaju višu sto- pu nezaposlenosti mladih,
a u kojima postoji veliki poljoprivredni potencijal. Do sada su
poseeni osam mesta u Vojvodini, a u pro- jekat je ukljueno izmeu
300 i 500 mladih ljudi. Sve informacije mogu se pron- ai na fb
stranici Centra za unapreenje preduzetništ- va mladih: Mladi i
selo- Centar za unapreenje pre- duzetništva mladih, putem mail:
[email protected] ili putem telefona na broj 064/ 229-49-38.
Otvorena izloba slika Borisa Hrnjaka
i Petra Fehera Na Otvorenom univerzitetu je otvorena izloba
slika
Borisa Hrnjaka i Petra Fehera. Ovo je osmo samostalno izlaganje
Hrnjaka, likovnog umetnika sa Daunovim sin- drom. Predstavio se sa
22 slike. Petar Feher izlae trei put i za ovu priliku pripremio je
24 rada.
Dva umetnika, raskošnog talenta i velikog srca su u nekoliko
likovnih tehnika prenela svoj unutrašnji svet na belinu slikarskog
platna i predstavila ga subotikoj publi- ci. Izloba je jedna od
aktivnosti obuhvaena projektom „Korak ka usluzi stanovanje uz
podršku za osobe sa inva- liditetom“.
U 2015. godini olakšice za subotike
preduzetnike Preduzetnici, mikro i mala i srednja preduzea
grada
Subotice e od 1. januara 2015. godine imati pogodnos- ti prilikom
plaanja komunalnih obaveza prema JKP „Subotika toplana“ i JKP
„istoa i zelenilo“, za 15 odsto. Bie umanjene i naknade za
izdavanje poslovnih prostora koji su u vlasništvu lokalne
samouprave. Pogodnosti se odnose na mesene troškove grejanja prema
novom tarifnom sistemu Toplane, a u toku je priprema odluke koja e
urediti naplatu naknade za odnošenje smea sa parcela na kojima se
nalaze pre- duzea. Mesene kirije za poslovne prostore takoe e biti
umanjene za odreene iznose, a umanjie se i odreene poreske
osnovice. Na ovaj nain lokalna samouprava eli preduzeima da omogui
odreene olakšice u poslovanju.
Kruni tok za Majšanski put
Direkcija za izgradnju grada objavila je javnu nabavku za izradu
projektne dokumentacije za saobraajnice, biciklistike staze i krune
tokove. U pitanju su kruni tok na raskrsnici ulica 51. Divizije i
Majšanskog puta, biciklis- tika staza izmeu Palia i Hajdukova,
rekonstrukcija kolovoza i trotoara u delu Frankopanske ulice kao i
asfalti- ranje ulica Bratstva i jedinstva i Nikole Tesle na Paliu,
7. Jula na Kelebiji, 359. Nove u eleznikom naselju, Kostolanji Deea
u Hajdukovu i Ferenca Mora u Bakim vinogradima. Javna nabavka
otvorena je do 19.01.2015. godine.
Završen je projekat „Alternativa nasilju“
U Subotici je završen projekat Tretman poinilaca nasilja u
partnerskim odnosi- ma. Projekat je trajao od septembra prošle
godine do kraja novembra 2014. godine. Tuilaštvo je poinioce
nasilja upuivao naredbom na ovaj tretman, a nakon šest meseci
tuilaštvo je bilo obavešteno da li je polaznik uspešno završio
tretman. Ukoliko jeste povlai se krivina prijava protiv njega.
Tretman je prošlo 10 muškaraca koji su poinili nasi- lje nad svojim
partnerkama. Polovina njih je prošla individualni tretman, dok je
druga polovina uestvovala u grupnom tret-
manu. Centar za socijalni rad je u toku 2014. godine evidentirao 70
sluajeva nasilja u porodici, a 17 nasilnika je osu- eno na
zatvor.
Br. 426 23. 12. 2014. INFORMACIJE IZ SOMBORA I BAKE TOPOLE / POSAO
/ GRAEVINARSTVO (dihtovanje) /
SKANDINAVKA
KERAMIAR Traim posao popravke i postav- ljanje keramikih ploica.
Majstor
sa iskustvom i odgovornošu. www.keramicardarko.com
Tel: 060/35-99-115
izrada novih kupatila. Dugogodišnje iskustvo
PANTI Tel: 024/550-643 i
LIMAR traim posao popravke i po-
stavljanja oluka, vertikala, op- šivanje odaka, terasa i pro- zora.
Tel: 062/87-50-566
TRAIM
aluminijskom lajsnom. Tel: 064/11-22-012 i
024/522-136
komarnika, trakastih zavesa u Subotici, Paliu i okolini.
Tel: 024/754-643 i 064/135-54-29
ROLETAR trai posao popravke
roletni, 15 godina iskustva.
Tel: 024/524-404 i 063/53-88-19
Elektriar trai posao popravke
elektroinstalacija i novih instalacija.
Traimo radnika za radno mesto distributera. Potrebna
ozbiljna,
vredna i odgovorna osoba od 40 do 55 godina. Moe brani par.
Uslovi rada korektni. Doi lino u Redakciju.
Aleja M. Tita 10/2
[email protected]
VODOINSTALATER traim posao popravke i išenja bojlera, slavina,
menjanje kupatila, odgu-
šenja. Tel: 064/134-0-486
zaposlenje. Prednost osobama sa iskustvom u osiguranju i znanjem
jezi-
ka sredine. Biografije slati na e-mail:
[email protected]
B A K A T O P O L A Uspešni bakotopolski
uenici
Uenici završnih razreda Poljoprivredne škole, Stefan Ivanevi i
Danijela Demo- nja lanovi su pobednikog odnosno drugoplasirang ti-
ma na regionalnom takmi- enju ,,Poslovni izazovi”. Pobedniki tim je
predstavio biznis plan ideje pod nazi- vom ,,Deda-Brankov salaš” u
kome nema signala za interenet ni dometa za mobilne telefone i iji
je cilj povezivanje ljudi na ,,staro- modan” nain. Drugoplasi- rani
tim predstavio se ide- jom o izradi organskih sve- a. Svoje
poslovne ideje tri prvoplasirana tima branie na Nacionalnom finalu
u Beogradu 19. i 20. febru- ara. Pobedniki tim ue- stvovae u aprilu
naredne godine na Poslovnim iza- zovima zapadnog Balkana u
Podgorici.
Odran protest za trajno zaustavljanje zagaivanja
Bake Topole
Zahtevajui monitoring i trajno rešenje problema na- stalih
višegodišnjim zagai- vanjem vazduha, vode i zemlje, Bakotopolani su
odrali etvrti protestni skup. Oko 50 graana oku- pilo se traei pre
svega da prestane zagaivanje vaz- duha radom fabrike za pre- radu
animalnog otpada „i- bel”. Okupljeni su se zatim, u pratnji
policije uputili do zgrade Opštinske uprave. Organizator protesta
je pod- setio da je aktuelna peticija protiv zagaenja, kao i da e,
kako je rekao, „nastaviti da kuca na sva vrata traei trajno rešenje
višegodišnjih ekoloških problema u Ba- koj Topoli” i zatraio po-
dršku graana, organizaci- ja, rukovodioca. Naredni protest zakazan
je za 17. januar.
S O M B O R Sinagoge u srednjoj i
istonoj Evropi 1782-1944”
U ponedeljak je otvorena izloba „Sinagoge u srednjoj i istonoj
Evropi 1782 - 1944”,u Maarskoj graanskoj kasini. Na izlobi e biti
postavljeni tabloi sa fotografijama sinagoga u srednjoj i istonoj
Evropi. Autor postavke je Rudolf Klajn. Autor je roen u Subotici
1955. godine, istoriar je arhitekture i doktor Maarske akademije
nauka.
Uz fotografije Rudolfa Klajna izloba posetioca vodi na putovanje
kroz vreme i prati kretanje Jevreja po srednjoj i istonoj Evropi.
Organizator izlobe je Maarska graanska kasina, uz podršku
Generalnog konzulata Maarske u Subotici i Jevrejske opštine
Subotica. Izloba e trajati do 18. decembra i postavljena je povodom
sedamdeseto- godišnjice holokausta.
Radovi na popravci puteva, sei stabala i
sakupljanju liša
JKP „Zelenilo” je u okviru aktivnosti zimske slube radilo na
popravci puteva, sei stabala i sakupljanju liša. Sanirane su udarne
rupe na kolovozima u gradu. Otpoelo je uklanjanje ukupno 17 dotra-
jalih breza u Ulici Nike Maksimovia. Devastirana i polutrula
stabla, više puta orezivana, predstavljala su opasnost po graane i
vozila. JKP „Zelenilo” poelo je prodaju novogodišnjih jelki sa
busenom, koje se po isteku predstojeih praznika mogu posaditi u
tlo. Po povoljnim cena- ma jelke mogu da se nabave u Rasad- niku
„Zelenila”, na Trgu Sv. Trojstva, kao i u krugu Sinagoge, u
direkciji JKP „Zelenilo.
Br. 426 23. 12. 2014. GRAEVINARSTVO (dihtovanje, limari, servis
krovova, farbara, betonske kocke, završni radovi, salon
kupatila) / VICEVI
Razgovaraju dve pla- vuše:
– Je li tano da je za ene trudnoa u 40-im godinama uvek bila ri-
zina?
– Naravno da je bila rizina, jer je u 40-im godinama bio Drugi
svetski rat!
* Dvorište
Crnogorac i eki
Na takmienju baca- nja ekia Crnogorac baci eki dalje od svih.
Pitaju ga: – Kako ste uspeli ba-
citi tako daleko? Crnogorac: – Alat što dalje od
mene! *
boji? -Da. - Dobro, dajte mi je-
dan plavi. *
Br. 426 23. 12. 2014. GRAEVINARSTVO (graevinski materijal, ice,
metalurgija, kotlovi, garana vrata, roletne,
PVC stolarija)
Br. 426 23. 12. 2014. GRAEVINARSTVO (PVC stolarija) / OPREMA ZA
DOMAINSTVO (ogrev) / HOROSKOP
Ove nedelje fokus e vam biti na razvijanju karijere – ambicija i
ciljeva. Kada
Merkur ue u jarca u utorak, pruie vam se prilika da se poveete sa
pravim
ljudima, dobijete savet, unapredite svoj rezime i pripremite za
intervju. Mogue
je da ete gunati zbog obima posla, ili vaše potrebe da
impresionirate šefa ili
nadreenog.
Biete u prilici da ove nedelje proširite svoj tradicionalan nain
razmišljanja ili
radno iskustvo. Kako zapone nedelja fokus je na jarevoj energii a
vi ete
moda shvatiti da elite više od ivota. Takav dinamian poetak
ohrabrie vas
da idete ka tome. I više od toga! Neka neobavezna ili zanimljiva
povezanost sug-
erisae vam romantina dešavanja i još više strasti. Da li ste
sigurni da je to ono
što elite?
Vaša intuicija je fantastina i treba da se oslonite na nju ove
nedelje a ne na pret-
postavke. Prijatelj ili partner eli da se zabavi sa vama. Pruite im
to zadovoljst-
vo jer e i vama biti jako dobro. Vreme je praznika i treba uneti
radost u svakod-
nevicu. Bilo bi mudro da najpre proverite cene a tek onda kupujete,
pogotovo
ako se radi o veoj kupovini.
Prisustvo Marsa u vašoj zoni finansija pomoie vam da napravite
ispravnu
reviziju vaših investicija. To moe podrazumevati rad kod kue ili
kupovinu stvari
od posebne vrednosti. Takoe, partnerski odnosti isplivavaju na
površinu kroz
diskusiju, sa šansom da se dostignu eljeni planovi. U subotu
razmislite o svom
budetu, a mlad mesec u nedelju podrae bilo koji oblik partnerskog
odnosa ili
kreativne saradnje.
Ukoliko vam je potrebna pomo, nemojte se ustruavati da je traite.
Partnerski
odnosi su naglašeni a udruenim snagama postiiete daleko više. Ove
nedelje
bie dosta uzbuenja i zanimljivih dešavanja sa primesama romantike.
Sredinom
nedelje fokus e se polako prebaciti na posao i svakodnevne
probleme.
Ignorišite saradnika koji je ljubomoran na vaša dostignua.
Vi elite da dobro odradite posao te e vam biti od koristi ukoliko
budete strpljivi
i išli korak po korak. Kako e se fokus polako prebaciti na
svakodnevna uivan-
ja i lina zadovoljstva, mogue je da ete zapoeti neki kreativan
projekat, kao
novi hobi. U subotu ljubav je na viskom nivou, bilo da ste u vezi
ili ne. Mlad
mesec u nedelju donosi idealan dan za prvi sastanak ili novi
posao.
Ponekad ljubav moe biti boanstvena, a ovo bi mogla biti jedna takva
nedelja!
Ukoliko ste sami, neko e vam zapasti za oko, a ukoliko ste u vezi,
vaš partner
moda isplanira da podigne vezu na viši nivo. Vrlo brzo treba da se
skoncen-
trišete na sortiranje stvari kod kue, kao pripremu za praznike.
Napravite listu
prioriteta, ali dozvolite sebi i malo razmaenosti.
Ove nedelje moete doi u iskušenje da krenete u kupovinu poklona za
drage
ljude, a vratite se samo sa poklonom za sebe! Ukoliko krenete u
kupovinu pok-
lona, napravite spisak i odredite limit novca. Kako je planetarna
energija usmer-
ena ka jarcu oseaete se motivisanije za pohaanje nekih kurseva ili
seminara
koji vam mogu pomoi da dostignete svoje ciljeve.
Nemojte obeavati nešto što ne moete ispuniti ove nedelje. Ukoliko
imate dosta
toga da uradite, budeite realni. Kada Merkur i Sunce uu u jarca
uvideete koliko
je lako postaviti limite i biti praktian, posebno kada su finansije
u pitanju.
Tokom predstojeeg vikenda moe se stvoriti jaka elja za rasipanjem,
što
podrazumeva paljivo planiranje. Moda je najbolje da kupujete sa
prijateljem!
Ove nedelje biete posebno zauzeti, zato pronaite nain i vremena da
se malo
relaksirate. Pripazite na svoje snove, takoe, jer neki do njih
imaju poseban uti-
caj na vas. Merkur ulazi u vaš znak u utorak, ohrabrujui vas da
preispitate svoje
ideje i podelite ih sa drugima. Vreme je da svoje line planove
shvatite ozbiljni-
je! Pripazite se prekomernog trošenja novca u subotu! Instinktivni
implus za
kupovinom moe biti zabavan sve dok ne uvidite koliko trošite
novca.
Na samom poetku nedelje osetiete sjajan nalet enrgije. Fokus e
lagano prei
na vaš duhovni sektor, ohrabrujui vas da se malo osvrnete i
relaksirate. Ukoliko
vam je druenje postalo zamorno, vreme je da napravite pauzu. To
naravno ne
znai da ne trebate nikog da viate, ve samo da malo usporite,
preispitate svoje
prioritete i svoje elje.
Vrlo je mogue da ste proteklih nedelja bili pod konstantnim
pritiskom da
postignete svoje ciljeve i planove, ali kada Merkur ue u jarca,
vreme je da malo
zastanete i dopustite da vas preplavi praznino raspoloenje. Tako e
se fokus
lagano prebaciti na zabavu, druenje ili jednostavno uivanje u
ivotu. Biete
posebno motivisani da se poveete sa ljudima i poveavati svoje
mogunosti za
prosperitetom.
Br. 426 23. 12. 2014. OPREMA ZA DOMAINSTVO (servisi bele tehnike) /
NEKRETNINE (agencija, kue, stanovi i investitor)
» Pešara. Prodaje se 3 s kua, 110
kvm, vrsta gradnja, stanom od 40
kvm u dvorištu, zidanom gara-
om, grv, grk, tel, gasno grejanje,
plac 416 kvm. Cena: 34.000. Tel:
024/556-215 ili 063/8-556-210.
sprat, parket, gasne pei, stolarija
drvena. Cena 21.800 eur. Tel:
063/8-556-211. Info nekretnine
izgraeni prema pravilniku o ener-
getskoj efikasnosti B kategorije.
cm, šestokomorna pvc fasadna
stolarija sa troslojnim staklom,
ramika, prvoklasna sanitarija (Kol-
torima, REHAU cevna mrea
vodovodne i instalacije grejanja.
i n v e s t i t o r
» Kertvaroš. Prodaje se dvojna,
gradnja, drvena stolarija, gradski
35.000. Tel: 024/556-215 ili
sprat, patkret, ta grejanje, terasa.
Cena 250 eur. Tel: 063/8556-210.
Info nekretnine
polunamešte, 150 kvm, sa veli-
kom terasom, I sprat, gas - struja,
parket, klima. Cena: 400 eur. Tel.
063/8556-210. Info nekretnine
kua, 100 kvm, laminat, gradski
prikljuci, drvena stolarija, plac
063/8-556-210 Info nekretnine
janje struja, gradski prikljuci,
eur. Tel: 063/8-556-211. Info
kue na jednom placu, 85 kvm +
48 kvm, sa p.p. od 100 kvm, vrs-
ta gradnja, gr, gk, tel, catv, plac
608 m2 Cena: 37.800. Tel:
063/8556-210. Info nekretnine
terasa, klima, parket, cg-alokatori.
063/8-556-210. Info nekretnine
parket - laminat, CG, stolarija
063/8-556-210. Info nekretnine
» Subotica,Radijalac prodaje se odmah useljiv 2,5 s stan na IV
spratu, 63 m2, nije posled- nji. Cena:36.000 eura.
Tel:063/510-315 Nidax-nekretnine
placem od 354 m2, vrsta
gradnja. Cena: 26.000 eura.
Tel:063/510-315
Nidax-nekretnine
» Subotica, Teslino naselje, prodaje se 1 s stan od 38 m2,
prizemlje, komplet- no renoviran. Cena: 16.500 eura.
Tel: 063/510-315 Nidax-nekretnine
» Hitno. Subotica centar. Nova grad- nja IV sprat, 56 m2, 2 s komf.
stan, sa 2 balkona, garaom, gas, parket, dakuzi, interfon, lift,
tv, internet. 060/755-45-50
Br. 426 23. 12. 2014. VOZILA I TRANSPORT (auto delovi, servis
kljueva, tapaciranje, kombi prevoz, autopraona i tehniki
pregled)
/ ELEKTRONIKA / NEDELJNI RUAK
Krem supa od krompira i peuraka
Potrebno: 2 praziluka 2 velike šargarepe 6 kašika putera 6 šoljica
pilee supe 5 barenih krompira 1 kašika svee mlevene miroije So,
biber 1 lovorov list 400 gr peuraka etvrtina šoljice brašna 1
šoljica slatke pavlake
Priprema: Sipajte 3 kašike putera u šerpu, dodjate iseckanu šar-
grepu i praziluk i kuvajte 5 minuta. Dodajte supu, krom- pire,
miroiju, so, biber i lovor. Smanjite temperaturu, pokrijte
poklopcem i kuvajte još 15 minuta. U meuvrem- nu, u velikom
tiganju, sipajte preostele 3 kašike putera i proprite peurke.
Izvadite lovorov list i sipajte peurke smesu koju ste skuvali u
dru- goj šerpi. Umaloj šerpici, pomešajte brašno i pavlaku i
kuvajte dok se ne zgusne. Pomešajte sve u jednu šerpu i jelo je
gotovo.
Sarma sa pirinem i povrem
Potrebno je: 4 glavice crnog luka, 2 praziluka 5 veih šargarepa 1
koren peršuna 1/4 korena celera 4 ena belog luka 500 g pirina 1 vei
krompir 2 glavice kiselog kupusa Mešavina suvih zaina Crvena
mlevena paprika Lovorov list, biber, brašno, so, 1 veza peršunovog
lista
Priprema: Na ulju izdinstajte crni luk i praziluk. Pirina potopite
u vodu. Beli luk sitno iseckajte. Šargarepu, celer i peršun
izrendajte na krupno rende i sve dodajte u luk i nastavite sa
dinstanjem još oko 10 minuta. Zatim dodajte pirina koji ste ocedili
od vode i din- stajte još desetak minuta. Sklonite sa šporeta i
dodajte mešavinu zaina, biber, so, mlevenu papriku, izrendan- dani
krompir, list peršuna i kašiku brašna. Uvijte sarme i reajte u
vatrostalnu iniju nalijte vo- dom prekrijte listovima ku- pusa i
pecite poklopljeno oko 4 sata na 150 stepeni.
Br. 426 23. 12. 2014. ELEKTRONIKA (raunari, telefoni, servisi i
alarmi) / USLUGE (otkup sirovina) / SUDOKU
Br. 426 23. 12. 2014. USLUGE (moleri, kamenoresci, bravar, tepih
servisi, hem. istiona, sistem za proiz. struje, tapetar,
emajliranje, cveare, knjigovodstsvo, frizer) / DEIJI KUTAK
VRŠIM OTVARANJE FIRME I
BRAVARIJA Izraujemo: kapije, ograde, tera- se, zaštitne rešetke,
kovano gvo- e. Kao i odravanje istih.
POPUST PENZIONERIMA! Tel. 063/808-68-04
Br. 426 23. 12. 2014. USLUGE (pekare, restorani, knjiara) /
ZDRAVSTVO (ona ordinacija, stomatologija i ortopedska
pomagala) / MEDIJI / NEDELJNA POSLASTICA
Štanglice od suvog voa
Potrebno je: 50 g suvih smokava 50 g urmi 50 g suvih šljiva 50 g
suvih kajsija 50 g suvog groa 50 g oraha 200 g šeera + 2 kašike 1
vanilin-šeer
Priprema: Suvo voe i orahe iseckajte na sitne komadie. Nešto
smokava i oraha sameljite, kako bi se sastojci povezali prilikom
mešanja. Sve voe sjedinite u jednoj iniji. Napravite šeerni sirup,
ko- jim ete sve to preliti i umesi- ti, tako što ete šeer i vanilin
šeer staviti u šerpicu i preliti sa malom šoljicom vode da se
pokvasi. Kad provri, malo ukuva i zgusne se, vrelo prelijte preko
voa i brzo umesite. Kad postane kompaktno, formirajte štanglice oko
dva centimetra široke i isto toliko visoke, postavite na tacnu
posutu šeerom i ostavite da se suši. Kad se osuši po elji moete
preliti glazurom od okolade.
Beli minjoni
Potrebno je: 350 g šeera 1 dl vode 120 g margarina 200 g mlevenog
keksa 200 g mlevenih oraha 300 g šeera u prahu Malo vode
Priprema: Ušpinujte šeer s vodom, pa u vrue dodajte margarin. Kad
se margarin istopi doda- jte keks i orahe, istresite na tacnu u
kojoj je stavljen pek- papir i razvucite na oko 1-1,5 cm debljine.
Kada se kora stegne prelijte s fondanom od šeera u prahu i vrlo
malo vode. Fondan treba da bude gust. Ostavite da se dobro stegne,
ukrasite po elji i secite na kockice.
Br. 426 23. 12. 2014. MEDIJI / RAZNO (teniski klub, igraonica,
tekstil i razno) / MAPA DISTRIBUCIJE
Kupujem butan bocu, veš mašinu, šporet, trajnoareu, staru kadu,
esmu, sliku, fi- guru, goblen, kristal i alat.
Tel: 061/27-66-983 063/12-36-334
Kupujem butan bocu,
staro perje i
neispravnu veš mašinu.
odrasle i decu, ulošci, pod- metai za krevet.
Tel: 069/336-32-54
Po realnoj ceni otkupljujem za linu kolekciju stare satove,
porculanske figure, srebrne
predmete, slike, stilski name- štaj itd. Tel: 024/45-62-827 i
060/488-54-02
luster.
» Besplatno odnosimo nameštaj, ormane, krevete, stolove, stolice,
kuhinje i svo što vam je nepotreb- no. Tel: 063/8-317-206
» Ako elite da prodate vaš auto- mobil, kupujem po dogovoru. Is-
plata odmah. Tel: 061/255-13-44
» Prodajem 4 polovne zimske gume
za Yuga. 155/70 R13.
Rešavam sve probleme,
Dugogodišnji rad.
Poraz košarkaša Spartaka
Košarkaši Spartaka odi- grali su poslednji me u 2014. godini i
izgubili ga u Vršcu od istoimene ekipe sa 93:71. Spartak je na
poetku utakmice drao rezultat i konce u rukama sve do poluvremena.
Kola su krenula nizbrdo ve od tree etvrtine, da bi se prava
katastrofa desila u poslednjoj etvrtini kada je Spartak dao samo 6
poena, a primio ak 28, tano 22 poena više sa koliko je na kraju i
izgubio. Spartak trenutno zauzima 5. pozici- ju na tabeli, sa 5
pobeda i 6 poraza. Sledi pauza do 10.01.2015. godine kada e Spartak
gostovati u Jagodini.
Rukometaši Spartaka osvojili Kup Vojvodine
U finalu Kupa Vojvodine, u Novom Sadu sastali su se Spartak i
Jugovi, a posle velike borbe iz duela dva superligaša Spartak je
bio uspešniji i pobedio sa 31:27. Osvojio je trofej pobednika ovog
takmienja ime se plasirao u etvrtfi- nale Kupa Srbije u kojem
uestvuju pobednici etiri regiona i etiri prvoplasir- ane ekipe u
prošlosezon- skoj Superligi. Utakmica je kasnila desetak minuta,
ali to krae odlaganje kao dao je više pogodovalo sub- otikoj ekipi
koja je odmah na startu povela sa 5:0. Veliku prednost steenu na
samom startu odravali su praktino do kraja mea. Na kraju utakmice
pode- ljene su medalje i pehari
kao i priznanja za najbolje pojedince finala.
Moto klub "MCF"
Poetkom 2014. godine osnovan je Moto klub "MCF". Petoro mladih
ljudi, strastvenih zaljubljenika u moto sport osnivai su ovog
kluba. Osnovni razlog osni- vanja ovog kluba jeste da ovih petoro
mladih, ali i sam grad Subotica imaju klub koji e se takmiiti u
nacio- nalnom moto kros šampi- onatu. U Auto-moto savez Srbije
(AMSS) i u Sportski savez grada Subotice klub je primljen odmah po
osni- vanju. Oestvovali su na raznim takmienjima i osvo- jili
zapaene rezultate. Pored šampionata Srbije odrale su se i dodatne
trke u Bakoj Topoli i Gor- njem Bregu za bodovanje za vojvoanski
šampionat. Borba za prva 3 mesta u MXB kategoriji su bila neizvesna
sve do poslednje trke, tim "MCF" osvojio je sjajno 3. mesto od
ukupno 11 klubova. Svi koji su zain- teresovani da se oprobaju u
moto krosu i da budu deo ovoga tima mogu da kon- taktiraju Nikolu
Babia, predsednika kluba na broj 064/27-54-403.
Subotianin dvostruki prvak
Vojvodine i prvak Srbije u MMA
Subotianin Dalibor Ni- koli, uenik osmog razre- da OŠ „Matko
Vukovi“, dvostruki je prvak Vojvodine i prvak Srbije u MMA. lan je
kluba Ultimat fajter "Spartak“ i za manje od dve godine koliko dugo
trenira u ovom klubu osvojio je mno-
ga najsjajnija odlija, kako u MMA, tako i u K1, disciplini kik
boksa. Vredno i preda- no trenira, a njegov trener, Saša Gredeljevi
kae da Dalibor ima sve što je po- trebno jednom MMA bor- cu. Najvei
problem, kako kau Daliborovi roditelji jesu finansije, jer oni sami
finan- siraju sve neophodno za ovog mladog uspešnog
sportistu.
Odbojkašice Spartaka pobedile
Kraguj Odbojkašice Spartaka
savladale su ekipu Kraguja, posle jednog sata i devet minuta igre
maksimalnim rezultatom 3:0 i tako zabe- leile svoju sedmu pobedu
ove sezone, petu u nizu. Ovim meom igraice Spartaka završile su
prvi deo sezone. Odbojkašice subotikog tima su rutinski slavile,
pošto domai tim nijednog trenutka nije us- peo da im pripreti.
Spartak sada ima 22 boda, dva manje od Vizure, a dva više od Crvene
zvezde, ali i utak- micu više od oba kluba. Do kraja godine oekuje
ih još etvrtfinale Kupa Srbije pro- tiv Jedinstva u Uicu.
Poraz košarkašica Spartaka
U 11. kolu Prve lige, košarkašice Spartaka pora- ene su na domaem
te- renu od sastava Vršca rezultatom 73:69. Viena je izjednaena
borba od samog poetka. Najefika- snija u domaoj ekipi bila je Rada
Vidovi postignuvši 26 poena. 22. decembra, u poslednjem kolu prvog
dela sezone košarkašice Spartaka ugostie ekipu Crvene zvezde.
Odbojkaši savladali Borac
Prvi deo sezone Prve lige odbojkaši Spartaka završili su pobedom. U
dramati- nom meu, posle pet se- tova odbojkaši Spartaka su uspeli
da pobede ekipu Borca iz Stareva sa 3:2. Me je obeleio veliki broj
preokreta, dobrih poteza, angaovanosti i borbenosti obe ekipe. Na
kraju, ekipa Spartaka došla je do novih bodova i još jedne pobe-
de. Polusezonu odbojkaši Spartaka završili su na šestom mestu sa 19
osvo- jenih bodova, sedam pobe-
da i etiri poraza. Odboj- kaše Spartaka oekuje utakmica etvrtfinala
Kupa Srbije u Hali sportova a za protivnika imae superli- gašku
ekipu Radniki iz Kragujevca.
Ekipa koja u dve utak- mice bude bolja plasirae se na završni
turnir kupa Srbije.
Obrad Cvijanovi osvojio srebrnu
prvenstvu
Obrad Cvijanovi, borac Kik boks kluba "Spartak", kao lan
reprezentacije srp- skog Kung fu wu shu Sa- veza predstavljao je
Srbiju od 12. do 14. decembra u Bugarskoj na Balkanskom prvenstvu u
Wu shu sanda borbama.
Obrad je osvojio srebrnu medalju takmiivši se u seniorskoj
konkurenciji, u kategoriji preko 90 kg. Kao junior Obrad bio prvak
Evrope i vicešampion Sve- ta, a sada nastavlja istim stopama i u
seniorskoj kon- kurenciji.
Br. 426 23. 12. 2014. INFORMACIJE IZ SPORTA / VREMENSKA PROGNOZA /
RE ITALACA
Poštovana redakcijo,
i zelenilo“. Pored mnogih ustanova u našem
gradu koje ne rade kako treba ovo preduzee je
uvek, po mom mišljenju svoj posao obavljalo pro-
fesionalno i odgovorno. Prethodnih dana, u
naselju u kom ivim Radijalac, JKP „istoa i
zelenilo“ orezivalo je grane drvea. Svoj posao su
uradili veoma brzo i skoro neprimetno. Moje
komšije i ja smo oduševljeni njihovim radom i
eleli smo da im izrazimo zahvalnost što na
odlian nain brinu o našem gradu.
A.M.
Br. 426 23. 12. 2014. INFORMACIJE IZ SPORTA / OGLASI / VANI
TELEFONI / SADRAJ SA REGISTROM OGLAŠIVAA
SADRAJ SA REGISTROM OGLAŠIVAA: OGLASI (str. 1) / Renaissance:
024/555-001; All’oro: 024/51-51-00; Zalagaonica prva: 024/523-808;
Expres-servis d.o.o: 024/601-146; Smartcom:
024/523-111; Ekonomik Taxi: 024/554-772; Kladomox: 024/780-028;
Zlatni Hamby: 024/524-060; Energy Net: 024/525-711; I-NZEL:
024/415-03-99; Topal taxi: 060/69-99-060 / INFORMACIJE (str. 2,3,4)
/ GRAEVINARSTVO (str.
4,5,6) / DIHTOVANJE PROZORA I VRATA - STG Engineering:
065/694-72-24; Prozor Total: 064/292-0939 / LIMARI - Dorton:
063/834-28-82; Rani: 024/571-842, Sauli: 024/4562-585; Gaja:
060/75-05-761 / ZAVRŠNI GRAEVINSKI RADOVI - Euromont:
064/114-2408; Graevina servis: 065/24-65-554 / VISINSKI RADOVI -
Servis krovova: 064/343-64-64 / BETONSKE KOCKE - Terra kocka:
024/47-80-503 / GIPSARSKI RADOVI - Rosetta: 063/512-888 /
GRAEVINSKI MATERIJAL - Tera keramika: 024/546-385;
Effecta commerce: 024/555-880; Latin: 024/530-789 / CRNA I OBOJENA
METALURGIJA - elik Union: 024/562-71 / KOTLOVI - Tehnoserv:
024/554-633 / GARANA VRATA - Sezam doors: 024/561-511; Amerika g.
vrata: 064/209-12-89 / IANI MATERIJALI
- Koti: 063/751-9860; Pocinkovane ice: 063/523-049; icaplet:
064/123-2346 / VENECIJANERI I ROLETNE - Koral SU: 024/546-072;
RolometalSU: 024/534-470; Rolomont: 024/571-299; Alpe plast:
024/520-117 / PVC stolarija: Joviste: 024/530-350;
Proline PVC: 024/561-784 / OPREMA ZA DOMAINSTVO (str. 7, 8) / OGREV
- Bajnatka: 024/554-879; Seva: 063/761-10-69; Obek: 069/562-79-35;
Royal: 066/234-568 / BELA TEHNIKA - VEŠ MAŠINE: 024/576-814 / KLIME
- Munja:
024/558-728; SZR Mikrobi: 064/618-47-17; AVC servis: 024/555-598 /
NEKRETNINE (str. 8, 9) / AGENCIJE - Infonekretnine: 024/556-215;
Inkomerc: 024/556-775; Nidax: 061/688-42-45 / VOZILA I TRANSPORT
(str. 9) / AUTO DELOVI -
Euro partner: 024/555-631 / AUTO SERVISI - Auto kuáa Alfa:
024/555-500 / SERVIS KLJUEVA - Key Tech: 024/529-601; TEHNIKI
PREGLEDI - Dinamo Control: 024/523-561; Pegasus: 024/694-955 /
TAPACIRANJE - TD Commerce: 024/576-356 /
AUTOPREVOZNICI - Kombi prevoznik: 060/055-73-05; Kombi prevoznik:
069/504-61-45; Flash plus: 064/11-979-07 / ELEKTRONIKA (str. 9,10)
/ TRGOVINA - Elementa: 024/601-350; Lunar: 024/521-523; Gadget
Trade (Ex-Tel): 024/522-200 /
MOBILNI TELEFONI - Microtel: 024/542-881 / RAUNARI - North
Computers: 024/527-784; Millenium: 024/529-063 / SERVIS RAUNARA -
PC SU: 064/489-83-47 / ALARMI - Telesafe: 024/557-157/ USLUGE (str.
10,11,12) / MOLERI - 060/1353-385;
SZR Nijansa: 64/67-88-698 / KAMENOREZAC - Granit 024:
060/09-91-220; Kamen-stone: 024/541-875 / OTKUPI SIROVINA -
Preduzee Reciklaa: 061/1-999-393; SU pack recikling: 065/88-964-90
/ BRAVARIJA - 063/808-68-04; / Energo Bala:
024/41-00-217; HEMIJSKO IŠENJE - Etilen - 024/557-697 / EMAJLIRANJE
- Emajliranje kada: 064/150-17-23 / TEPIH SERVIS - Clin:
024/673-800; Tepih servis: 064/34-42-626; TZP Piramida: 024/571-942
/ CVEARA - Ikebana: 024/558-221 / FRIZERSKI
SALON - Showroom: 064/61-81-009 / KNJIGOVODSTVO - Bruno:
024/670-245; Fininf: 024/516-891 / PEKARA - Prolee 2: 024/548-385;
Top Pek: 024/523-860 / RESTORANI - Gol: 024/552-563; Ordis P.S.:
024/537-129 / ZDRAVSTVO (str. 12) /
ONA ORDINACIJA - Pušin: 064/21-90-494 / STOMATOLOGIJA - Dental-A:
024/544-335 / ORTOPEDSKA POMAGALA - Dunav ortopedsko: 024/526-211 /
MEDIJI (str. 12, 13) / Radio Subotica: 024/552-200; Yu-Eco:
024/552-545; Infokanal: 024/552-
383 / KOMUNALNE USLUGE (str. 12 i 13) / IGRAONICA - Maštalica:
061/3-111-405 / TEKSTIL - Beli labud: 024/555-192 / TENISKI KLUB -
Teniski teren: 060/677-87-88 / RAZONODA (str. 14 i 15) / TRGOVINA -
SU baby booom: 024/551-
474; IGRAONICA - udesna Šuma: 064/307-99-09 / OGLASI (str. 16) /
Forma Urbanico: 024/527-067; Mega favorit: 024/415-0-228;
Promostar: 024/523-024; Brainturbo studio: 024/522-998; Munja:
024/558-728; Villa Ancora: 024/541-200; KUA
DELOVA: 024/524-808: PINK PANTER: 060/65-90-900
Veliki Meunarodni pli- vaki miting odran je u Mariboru (SLO) 13. i
14. decembra 2014. godine. Uestvovalo je preko 360 plivaa, iz 54
kluba i 14 evropskih zemalja. Plivaki klub Spartak nastupio je sa 4
takmiara: Barna Andrej i Kujundi Iva za Plivaki klub Spartak, dok
su uri Jovana i Ratkov Nikola nas- tupili u sastavu selekcije
Plivakog saveza Vojvo- dine. Ostvareni su sledei rezultati: Barna
Andrej je osvojio zlatne medalje u disciplinama 50 m i 100 m
slobodno, dok je u discipli- ni 200 m slobodno osvojio
srebrnu medalju. Vano je napo- menuti da je Andrej vlasnik novog
kadetskog rekorda Srbije u disciplini 50 m slobodno sa vre- menom
23.32 koji je do sada, u svom vlasništvu drao Milorad avi; Ratkov
Nikola (u selekciji PSV) je osvojio bronzanu medalju u disciplini
400 m slobodno; uri Jovana (u
selekciji PSV) je osvojila bronzanu medalju u disci- plini 800 m
slobodno.
Mlade rukometašice RK "Radniki" uestvovale u Dunaujvarošu
Pionirska ekipa RK "Radniki" iz Bajmoka ue- stvovala je na
rukometnom turniru u Maarskoj u Dunaujvarošu. Bajmoke pionirke su
odmerile snagu sa ekipom iz Kiškunhalaša i nakon uzbudljive i neiz-
vesne završnice konaan rezultat mea je bio 25:25. Igraice, treneri
kao i roditelji koji su pratili ekipu u Maarsku istiu da su imali
izuzetno topao prijem u rukometnoj akademiji koju vodi Bojana
Radulo- vi.
Najbolji plivai i plivaice Spartaka u 2014.godini
U Sveanoj sali subotike Nove opštine, 16.12.2014. godine odrana je
Redovna godišnja skupština Plivakog Kluba Spartak. Najuspešnijim
takmiarima Plivakog kluba Spartak dodeljena su priznanja. Prigodnim
plaketa- ma su nagraeni svi osvajai medalja na dravnim prven-
stvima, a to su: Bajus Petra (mlai pioniri); Evetovi Sara (mlai
pioniri); Der Teodora (mlai pioniri); Kujundi Iva (mlai pioniri);
Tuti Veljko (mlai pioniri); Savi Novak (pioniri); Hunjadi David
(pioniri); Hunjadi Filip (kadeti). Za najboljeg plivaa Plivakog
kluba Spartak u 2014.godini proglašen je Barna And- rej, dok je za
najbolju pli- vaicu proglašena uri Jovana. Kao znaajan po- kazatelj
rada u protekloj godini istaknut je podatak da je u toku
2014.godine Plivaki klub Spartak nas- tupio na ukupno 59 tak-
mienja, u 9 zemalja i ukupno je osvojeno preko 560 medalja.
Plivaki klub Spartak na Meunarodnom plivakom mitingu u
Mariboru
„Nije udo što se iz kafane vratio bez kaputa, kišobrana i tašne. I
pio je da zaboravi.”Aforizam nedelje:
br. 426 23.12.’14