Izvjestaj Zavod medicina rada - skupstina.ks.gov.ba · finansijskom poslovanjujavnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo" broj

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

KANTON SARAJEVO Vlada

CANTON SARAJEVO Government

Broj: 02-05-11771-23/16 Sarajevo, 14.04.2016. godine

Na osnovu člana 26. i 28. stav 4. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 36/14 – Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), člana 27. stav 1. alineja 13. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 12. stav 2. tačka d) Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanju organizacije i poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, broj 7/12), Vlada Kantona Sarajevo na 40. sjednici održanoj 14.04.2016. godine, donijela je

Z A K LJ U Č A K

1. Prihvata se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2015. godinu, sa Odlukom Upravnog i Nadzornog odbora o usvajanju Izvještaja, Neovisnim revizorskim mišljenjem, kao i Mišljenjem Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo i Mišljenjem Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo.

2. Izvještaj iz tačke 1. ovog Zaključka dostavlja se Skupštini Kantona Sarajevo, na

razmatranje i usvajanje.

P R E M I J E R Elmedin Konaković Dostaviti: 1. Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo 2. Skupština Kantona Sarajevo 3. Premijer Kantona Sarajevo 4. Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo 5. JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo (putem Ministarstva zdravstva) 6. Evidencija 7. Arhiva

web: http://vlada.ks.gov.ba e-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-068, 562-070 Fax: + 387 (0) 33 562-211

Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

Bosnia and HerzegovinaFederation of Bosnia and Herzegovina

SKUPŠTINA KANTONA SARAJEVO

CANTON SARAJEVO ASSEMBLY

Na osnovučlana 13. tačka b. i člana 18. tačka b. Ustava Kantona Sarajevo („Službenenovine Kantona Sarajevo“, br. 1/96, 2/96 – Ispravka, 3/96 – Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i6/13),člana 27. stav 1. alineja 13. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i13/94),člana 12. stav 2. tačka d) Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanjuorganizacije i poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinurada Kantona Sarajevo („Službenenovine Kantona Sarajevo“, broj 7/12) ičlana 120. Poslovnika Skupštine Kantona Sarajevo(„Službene novine Kantona Sarajevo“, br: 41/12 – Drugi noviprečišćeni tekst, 15/13, 47/13 i47/15), Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj dana ___________ godine, povodomrazmatranja Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju JUZavod za medicinu rada KantonaSarajevo za 2015. godinu, sa Odlukom Upravnog i Nadzornog odbora o usvajanju Izvještaja,Neovisnim revizorskim mišljenjem, kao i Mišljenjem Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo iMišljenjem Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo, donijela je sljedeći

Z A K LJ U Č A K

Usvaja se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada KantonaSarajevo za 2015. godinu, sa Odlukom Upravnog i Nadzornog odbora o usvajanju Izvještaja,Neovisnim revizorskim mišljenjem, kao i Mišljenjem Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo iMišljenjem Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo.

Broj: PredsjedateljicaSarajevo, Skupštine Kantona Sarajevo

Prof. Ana Babić

web: http://skupstina.ks.gov.bae-mail: [email protected]

Tel: + 387 (0) 33 562-055 Fax: + 387 (0) 33 562-210

Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1

O b r a z l o ž e nj e

I – PRAVNI OSNOV

Pravni osnov za donošenje ovog zaključka sadržan je učlanu 13. tačka b. i člana 18. tačkab. Ustava Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 1/96, 2/96 – Ispravka,3/96 – Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13),članu 120. Poslovnika Skupštine KantonaSarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo“, br: 41/12 – Drugi novi prečišćeni tekst, 15/13,47/13 i 47/15),članu 27. stav 1. alineja 13. Zakona o ustanovama („Službeni list RBiH“, br.6/92, 8/93 i 13/94) ičlanu 12. stav 2. tačka d) Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača iusklađivanju organizacije i poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo(„Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 7/12).

II – RAZLOZI ZA DONOŠENJE

Odredbomčlana 27. stav 1. alineja 13. Zakona o ustanovama propisana jeobaveze javnimzdravstvenim ustanovama da dostave osnivaču, najmanje jednom godišnje izvještaj o svom radui finansijskom poslovanju za proteklu godinu, a isto je propisano ičlanom 12. stav 2. tačka d)Odluke o preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanju organizacije i poslovanja Javneustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo.

S tim u vezi, a saglasno navedenoj zakonskoj odredbi, kao i Programu rada SkupštineKantona Sarajevo, dostavlja se ovaj izvještaj za 2015. godinu, koji je usvojio Upravni, odnosnoNadzorni odbor ove zdravstvene ustanove, Skupštini Kantona Sarajevo, na dalju proceduru.

ZA VOD ZDRA VSTVENOG OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO Ložionička br.2, Sarajevo

Tel. +38733 72 52 00 Fax+387 33 72 52 98

e- mail: [email protected]

Broj: 03-1-5485/16 Sarajevo, 17.03.2016. godine

INSTITUTE FOR HEALTH INSURANCE CANTON SARAJEVO

Ložionička br.2, Sarajevo Tel +38733 72 52 00 Fax+387 33 72 52 98

e- mail: kzzobih/ijolha

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo Bulevar Meše Seiimovića br.2 71000 Sarajevo

U svrhu dobijanja mišljenja Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo u prilogu Vašeg dopisa broj: 01-232/16 od 11.03.2016. godine dostavili ste nam Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za 2015. godinu sa propisanim aktima u skladu sa Metodologijom izrade godišnjih izvještaja o radu i finansijskom poslovanju javnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo

Uvidom u dostavljenu dokumentaciju, a na Vaš zahtjev, dajemo slijedeće

MIŠUEN3E

Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, pripremljen je na način i u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade godišnjih izvještaja o radu i finansijskom poslovanju javnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo" broj 5/08 i23/09).

Javna ustanova Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo u 2015. godini Iskazala je iznos od 2.962.576 KM, kao prihod od domicilnog zavoda zdravstvenog osiguranja koji u strukturi ukupno ostvarenih prihoda ima učešće od 74% i isti je usagiašen sa Zavodom zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo.

Za materijalne troškove Zavod zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo je u okviru ugovorene naknade, doznačio iznos od 306.516 KM, a prema Izvještaju Ustanove stvarni materijalni troškovi reaiizovani su u iznosu od 584.305 KM. Po osnovu naknade za troškove zaposlenih Zavod je doznačio sredstva u iznosu od2.650.194 KM a Ustanova je za istu namjenu utrošila 3.182.465 KM.

Menadžment zdravstvene ustanove je odgovoran za zakonito i namjensko korištenje sredstava, te efikasno i uspješno funkcionisanje sistema fmansijskog upravljanja i kontrole sredstava utvrđenih finansijskim planom Ustanove.

Mecfha'jhîijac, dipi.oec.

ŠefSki/be za faan i ugovaranje

Ксjntrblisala: j

Safeta Borovac, dipt. oec. Pomoćnik direktora za ekonomsko-finansijske poslove

Dostaviti:- Naslovu- Službi za plan i ugovaranje- a/a

mailto:[email protected]

JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Selimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Upravni odbor

Tel.: +387 33 712 445, 521 300, 714 825Vax: +387 33 712 445, 712 446................... ......

E-mail: [email protected], [email protected]

Web: www.medlclnarada.com.ba

Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298/02Registarski broj: 1708112535, IdentifikacionI broj: 4200298890007

Poreski broj: 01632007, ldent.br.PDV: 200298890007Raiffeisen bank: i610db0010b76'066VuiČre®Ta¥k 33832022004б8289Intesa Sanpaolo banka ; 154001200009^34

Broj :D!L-3LDt-rlU6 Sarajevo, 04.03.2016. godine

Na osnovu člana 22. Statuta JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, člana 2. Poslovnika o radu Upravnog odbora, u vezi sa članom 4. Metodologije izrade godišnjih programa rada sa fmansijskim planom i izvještaja o radu i tmansijskom poslovanju javnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo ( „Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 23/09,2/10 ), na VI redovnoj sjednici Upravnog odbora Zavoda, održanoj dana 04.03.2016.godine, donijeta je slijedeća

ODLUKA

I

Usvaja se Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju za 2015. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo.

II

Izvještaj 0 radu i finansijskom poslovanju za 2015. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, dostavit će se Zavodu zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo i Osnivaču Zavoda ( Vladi i Skupštini Kantona Sarajevo) putem resornog Ministarstva.

OBRAZLOŽENJE

Dana 04.03.2016. godine, na VI sjednici Upravnog odbora, članovima UO-a prezentiran je Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju za 2015. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, Upravni odbor nakon izvršene prezentacije i analize dostavljenog Izvještaja donio je Odluku kao u dispozitivu

Dostaviti:- Ministarstvu zdravstva Kantona Sarajevo

- Upravni odbor ' a/a

v.d. predsjednika Upravnog odbora

Kreso Jasmin

Odluku sačinioMidhat Mehmedović


http://www.medlclnarada.com.ba

m JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO Bulev^Meše Selimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINATel: +387 33 712 445, 521 300, 714 825 Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298/02Fax: +387 33 712 445, 712 446 Registarski broj: 1708112535, IdentlflkacIoni broj: 4200298890007Е-гш11: [email protected].^, [email protected] Poreski broj: 01632007, Ident br.PDV: 200298890007

Web: www.medlcinarada.conn.ba Raiffeisen bank: 1610000010070066, UnlCredlt Bank: 3383202200468289 Intesa Sanpaqlo^nka; 154W12^ _

NADZORNI ODBOR

Broj; 03-220-3/15 Sarajevo, 07.03.2016, godine

IZVJEŠTAJ NADZORNOG ODBORA O izvršenom nadzoru nad poslovanjem ustanove za 2015. godinu

Analizom Godišnjeg izvještaja o radu za 2015.godinu i Godišnjeg obračuna za 2015. godinu, Nadzorni odbor donio je sljedeće Zaključke:

1. U cilju kvalitetnijeg rada Nadzornog odbora, potrebno je da odgovarajuće službe uz dostavljene izvještaje članovima NO-a, dostave i dodatna pojašnjenja.

2. Zadužuju se odgovarajuće službe Zavoda, da kvartalno obavještavaju NO o izvršenim javnim nabavkama.

3. Zadužuju se odgovarajuće službe Zavoda, da uz Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju, dostave i odgovarajući revizorski izvještaj.

4. Preporučuje se v.d. direktorici, da preispita zakonitost radnog vremena Zavoda, te da radno vrijeme uskladi sa radnim vremenom ostalih zdravstvenih ustanova i Zakonom o radu FBiH.

5. Preporučuje se v.d. direktorici, da preispita ekonomsku opravdanost iznajmljivanja prostorija za potrebe Zavoda u ulici Ćemaluša.

6. Nadzorni odbor je jednoglasno donio zaključak, da se pozitivnim ocijenjuje Izvještaj o radu za 2015. godinu i Godišnji obračun za 2015. godinu Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, uz obavezu menadžmenta Zavoda, da do naredne sjednice Nadzornog odbora uvaži sve zaključke donešenje na ovoj sjednici i o tome sačini pismeni izvještaj.

v.d.predsjedni

flNTlr-împor

\


http://www.medlcinarada.conn.ba

mj\i 1^'сим MHJKWU unAk«v

JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Selimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Upravni odbor

BrojSarajevo,04.03.2016. godine

Tel.: +387 33 712 445, 521 300, 714 825"рахГ+387 33 712 445, 7J2 Ш ...

E-mail: [email protected], [email protected]

Web: www.mediclnarada.com.ba

Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298(02Registarski broj: 1708112535, identifikacioni broj: 4200298890007Poreski broj: 01632007, Identlbr.PDV: 20029889Ш7 ~

Raiffeisen bank: 1610000010070066, UnlCredlt Bank: 3383202200468289 Intesa Sanpaolo banka : 1540012000092634

Na osnovu Člana 22. Statuta JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, člana 2. Poslovnika o radu Upravnog odbora, u vezi sa članom 4. Metodologije izrade godišnjih programa rada sa fmansijskim planom i izvještaja o radu i finansijskom poslovanju javnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo ( „Službene novine Kantona Sarajevo“, broj: 23/09,2/10 ), na VI redovnoj sjednici Upravnog odbora Zavoda, održanoj dana 04.03.20Id.godine, donijeta je slijedeća

ODLUKA

I

Usvaja se Godišnji obračun za 2015. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo.II

Godišnji obračun za 2015. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, dostavit će se Zavodu zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo i Osnivaču Zavoda ( Vladi i Skupštini Kantona Sarajevo) putem resornog Ministarstva.

OBRAZLOŽENJE

Dana 04.03.2016. godine, na VI sjednici Upravnog odbora, članovima UO-a prezentiran je Godišnji obračun za 2015. godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo. Upravni odbor nakon izvršene prezentacije i analize dostavljenog materijala donio je Odluku kao u dispozitivu.


- Upravni odbor- a/a

Odluku sačinioMidhat Mehmedović

■Љ

</ v.d. predsjednika Upravnog odbora

Kreso Jasmin


http://www.mediclnarada.com.ba

џ

IJU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Selimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Tel.: +387 33 712 445, 521 300, 714 825Fax: +387 33 712 445, 712 446E-mail: [email protected], [email protected]

Web: www.medlcinarada.com.ba

Kantonalni sud u Satajevu pod UF/l-298/02 Registarski broj: 1708112535, Identifikacioni broj: 4200298890007

Poreski broj: 01632007, Ident.br.PDV; 200298890007 "RaitfeišenlianFieidOOOO'lTdfb^rUniCredit Bank: 3383202200468289 Jntesa Sanpaolo banka :_1S40012000092634

Upravni odbor Broj : C L-lc5.-lliČ Sarajevo, 04,03.2016. godine

Na osnovu člana 22. Statuta JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, člana 2. Poslovnika o radu Upravnog odbora, na VI redovnoj sjednici Upravnog odbora Zavoda, održanoj dana 04.03.2016.godine, donijeta je slijedeća

ODLUKA

Ostvarena dobit utvrđena Godišnjim obračunom za 2015. godinu, u iznosu od 137.471 KM, prenosi se na konto akumulirane dobiti (konto 3400- neraspoređena dobit), namijenjene za kapitalne investicije.

II

Za realizaciju Odluke zadužuje se Služba ekonomsko finansijskih poslova.

OBRAZLOŽENJE

Dana 04.03.2016. godine, na VI sjednici Upravnog odbora. Upravni obor donio je Odluku da se dobit Zavoda ostvarena poslovanjem u 2015. godini prenese na konto 3400-neraspoređena dobit, namijenjena za kapitalne investicije, radi daljeg unapređivanja poslovnih kapaciteta Zavoda.


- Upravni odbor- a/a

av.d. predsjednika Upravnog odbora

Kreso Jasmin

Odluku sačinio Midhat Mehmedović



http://www.medlcinarada.com.ba

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo Sarajevo, Bulevar Meše Selimovića 2.

IZVJEŠTAJ O RADU I FINANSIJSKOM POSLOVANJUZA 2015. GODINU

JAVNE USTANOVE ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

Sarajevo, februar 2016. godine

IZVJEŠTAJ O RADU ZA 2015.GODINU

1.0 UVOD

Izvještaj 0 radu i finansijskom poslovanju za 2015.godinu, urađen je prema utvrđenoj Metodologii izrade godišnjih izvještaja o radu i finansijskom poslovanju javnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo. („Službene novine Kantona Sarajevo", broj ; 5/08, 23/09), te Odluci o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija („Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/10) i sadrži sve relevantne podatke o JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo (u daljem tekstu , koristit će se i skraćeni naziv ; Zavod ).

1.1 Djelatnost

Djelatnost Zavoda je, da :

a)b)c)

d)e)

f)

g)

h)

ј)

k)

l)

n)

0)P)q)

provodi statistička istraživanja iz oblasti medicine rada; planira, predlaže i provodi mjere za očuvanje i unapređenje zdravlja radnika; organizira i provodi specifičnu zdravstvenu zaštitu u cilju prevencije i osiguranja zdravlja na radu;ispituje i verifikuje profesionalne bolesti kao i povrede na radu;vodi registar priznatih profesionalnih bolesti u skladu sa preporukama Komisije Evropske unije, te provodi statističku obradu profesionalnih bolseti u skladu sa Evropskom statitikom (ESOD); prati i proučava povrede na radu u skladu sa Evropskom statistikom povreda na radu (ESAW), te pojavu i uzroke invalidnosti uzrokovanih profesionalnim bolestima i povredama na radu za opodručje za koje je Zavod osnovan;oblikuje doktrinu, standarde i metode rada pri ocjenjivanju zdravstvene sposobnosti i praćenju zdravstvenog stanja uposlenika na poslovima sa posebnim uvjetima rada, vozača svih vrsta motornih vozila, pomoraca, zrakoplovnog osoblja i drugih uposlenika u prometu; utvrđuje jedinstvenu metodologiju i postupke u programiranju, planiranju i provođenju mjera prevencije i sigurnosti na radu;ispituje nove zdravstvene tehnologije, kao i primjenu novih metoda prevencije, dijagnostike, liječenje i rehabilitacije u oblasti medicine rada;prati savremena dostignuća u oblasti organizacije medicine rada i predlaže mjere za unapređenje i razvoj u oblasti medicine rada;izučava sve faktore profesionalnih rizika i vrši njihovu identifkaciju, kvalifikaciju i procjenu u oblasti profesionalne patologije i toksikologije;učestvuje u dopunskom stručnom osposobljavanju zdravstvenih i nezdravstvenih uposlenika iz oblasti medicine rada;

m) pruža stručnu pomoć u izradi propisa iz ove oblasti i nadzire provođenje programa mjera specifične zdravstvene zaštite;pruža stručnu pomoć poslodavcima, sindikatima, ustanovama i fizičkim licima ovlaštenim za obavljanje poslova zaštite zdravlja i sigurnosti na radu, kao i organima uprave iz svog djelokruga rada;sarađuje sa zdravstvenim ustanovama svih nivoa zdravstvene zaštite; obavlja i druge poslove u oblasti zaštite zdravlja na radu, u skladu sa posebnim propisima; izvodi nastavu iz oblasti medicine rada ako ima ugovoreni odnos sa fakultetom zdravstvenog usmjerenja.

Zavod također obavlja hemijska ispitivanja iz biološkog materijala, mjerenja i ispitivanja različitih štetnosti i mikroklime u radnoj sredini, kao i medicinska vještačenja za potrebe socijalne zaštite. Zavod koordinaira i stručno nadzire sve zdravstvene ustanove koje provode specifičnu zdravstvenu zaštitu radnika na području Kantona Sarajevo za koje su osnovani.

u skladu sa Odlukom o klasifikaciji djelatnosti u Bosne i Hercegovine 2010 (“Službeni glasnik BiH”, broj 47/10), djelatnost Zavoda obuhvata slijedeće razrede;

a) 86.21 - Djelatnost opće medicinske prakse,b) 86.22 - Djelatnost specijalističke medicinske prakse,c) 86.90 - Ostale djelatnosti zdravstvene zaštite,d) 72.19 -Ostalo istraživanje i eksperimentalni razvoj u prirodnim, tehničkim i tehnološkim

naukama - istraživanje i razvoj u medicinskim naukama,e) 63.11 - Obrada podataka.

1.2 Pravni okvir

Zakon 0 ustanovama („Službeni list RBiH" broj: 6/92, 8/93, 13/94)Zakon 0 zdravstvenoj zaštiti („Službene novine FBiH" broj 46/10)Zakon 0 zdravstvenom osiguranju („Službene novine FBiH" broj: 30/97,7/02,70/08)Zakon 0 zaštiti na radu („Službeni list SRBiH“, broj 22/90)Zakon 0 radu („Službene novine FBiH“ broj: 43/99,32/00,29/03)Odluka 0 preuzimanju prava i obaveza osnivača i usklađivanju organizacije i poslovanja Javne ustanove Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo, broj: 7/12)Statut JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo Drugi zakoni, pravilnici, rješenja, ugovori i si.

1.3 Osnivač JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Skupština Kantona Sarajevo, osnivač je Zavoda od 1997.godine.

1.4 Sjedište JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Sjedište Zavoda je u Sarajevu, Bulevar Meše Selimovića broj 2.

1.5 Identifikacioni broj ustanove

Identifikacioni broj; 4200298890007.

1.6 Radno vrijeme JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Radno vrijeme Zavoda je od 7,30-15,30 sati.Radi potreba službe i na zahtijev korisnika naših usluga. Zavod primjenjuje kontinuiranu preraspodjelu radnog vremena, kroz smjenski rad, rad subotom i skraćeno radno vrijeme za radna mjesta sa otežanim uvjetima rada.

2.0 ORGANIZACIJA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

Poslovi i zadaci Zavoda, obavljaju se unutar dva osnovna organizaciona segmenata.

2.1 Medicinski poslovi, kao osnova djelatnosti, grupisani su u 3 (tri) radne jedinice :

• Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede,• Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad,• Služba medicine rada primarnog nivoa.

Nemedicinski poslovi, kao potpora medicinskoj djelatnosti, grupisani su u 2 (dvije) radne jedinice, odnosno službe :

• Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova,• Služba ekonomsko-finansijskih poslova.

Shematski prikaz organizacione strukture Zavoda dat je u slici 1.

2.2 Organizaciona struktura Zavoda za medicinu rada nije mjenjana, tokom 2015.godine.

2.3 Shematski prikaz (organogram) organizac. strukture Zavoda za med. rada Kantona Sarajevo

JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

CENTAR ZA PROFESIONALNE BOLESTI1 PREVENTIVNE PREGLEDE

SLUŽBA PRAVNIH. KADROVSKIH \ OPĆIH POSLOVA

1

LJEKARSKE KOMOSIJE ZA OCJENU PRIVREMENESPRIJEČENOSTI ZA RAD j

1

SLUŽBA EKONOMSKO-FINANSIJSKIH POSLOVA

1

SLUŽBA MEDICINE RADA PRIMARNOG NIVOA

Slika 1. Organizaciona struktura Zavoda za medicinu rada

3.0 UPRAVLJAČKA STRUKTURA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

3.1 Upravni odborUpravni odbor je organ upravljanja u ovom Zavodu.Imenuje ga Vlada Kantona Sarajevo, na period od 4 godine i sastoji se od 5 članova.Nadležnost, prava, obaveze i odgovornost Upravnog odbora, regulisani su Zakonom o ustanovama, Zakonom o zdravstvenoj zaštiti, Statutom Zavoda i Poslovnikom o radu Upravnog odbora.Proteklu, 2015 godinu, obilježila su tri saziva Upravnog odbora;Prvi saziv imenovala je Vlada Kantona Sarajevo, Rješenjem Broj: 02-05-4346-11.10/13, u sastavu: Elma Ibrahimpašić predsjednik, Merima Pašić, Amira Srna, Adis Halilović kao članovi i Jasmina Bišćevič-Tokić v.d.član.Drugi saziv imenovala je Vlada Kantona Sarajevo, Rješenjem Broj: 02-05-21650-18.4/15 od04.08.2015. god. u sastavu : Tanović Hasan v.d.predsjednik, Baltić Abel, Gljiva Eno, Bišćevič-Tokić Jasmina i Milišić Munib, v.d.članovi.Treći saziv, imenovala je Vlada Kantona Sarajevo Rješenjem Broj; 02-05-32403-2.4/15 od17.12.2015. god. u sastavu : Kreso Jasmin v.d.predsjednik, Farida Cikotić, Fatima Crnomerović, Miralem Isović i Murat Đuderija , v.d.članovi.

3.2 Rukovodna struktura Zavoda

DirektorRukovodi zdravstvenom ustanovom na način i u skladu sa pravima, obavezama i odgovornostima, kako je to regulisano Zakonom, Statutom i Pravilnikom o radu, unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Zavoda.

Izvršni menadžmentČine ga rukovodioci i glavna sestra Zavoda.

odgovorna lica radnih jedinica za medicinske i nemedicinske poslove, te

Stručno vijećeImenuje ga direktor Zavoda, kao savjetodavni organ. Razmatra pitanja od bitnog značaja za rad i poslovanje, organizaciju i unapređenje rada.Broji ukupno devet /9/ članova, a sjednice se održavaju prema potrebi.

3.3 Nadzorni odbor

Nadzorni odbor je organ kontrole poslovanja.Imenuje ga Vlada Kantona Sarajevo, na period od 4 godine, a sastoji se od 3 člana.Njegova nadležnost, u pogledu prava i obaveza, regulisana je Zakono o ustanovama. Statutom Zavoda i Poslovnikom o radu Nadzornog odbora.Nadzorni odbor, u protekloj 2015.godini obilježila su tri saziva.Prvi saziv koji je razriješen Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj: 02-05-21650-19,3/15 od 04,08 2015. godine, Činili Su; irnesa Hodžič Hašimbegović, predsjednik, Hasan Ferhatović, član i Aida Dozo, član.Drugi saziv koji je djelovao u vremenskom periodu od 04.08.2015.g. do 04.11.2015. godine, razriješen je Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj:02-5-32403-3.3/15 od 17.12.2015. godine, činili su Nedžad BojČić, v.d. predsjednik, Branislav Lukić, v.d. član i Amina Lilić, v.d, član.Treći i sada aktuetni saziv imenovan je dana 17.12.2015. godine na vremenski period od 3 (tri) mjeseca Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj 02-05-32403-3.4/15, čine: Elvir Čimpo v.d. predsjednik Nerimana Bešlić v.d. član i Sabina Previjak v d. član.

4.0 PROSTOR

Najveći dio radnog prostora, koji koristi Zavod i kojim raspolaže Zavod, nalazi se na četiri lokacije na područiju Kantona Sarajevo. Kao što pokazuje tabela 1., radi se o prostorima unutar objekata domova zdravlja Novi Grad, Ilidža, Centar i Vogošća, ukupne površine 1.755 m^. Na području Općine Centar, Zavod je uzeo u zakup dva prostora, ukupne površine 143 m^, koji su namjenjeni Ljekarskim komisijama za ocjenu privremene spriječenosti za rad i jednoj ordinaciji medicine rada, te za taj prostor Zavod plaća zakup Ostali prostori, koje Zavod koristi, nalaze se na više lokacija u sastavu privrednih i javnih preduzeća, gdje postoje ordinacije medicine rada, za poslove specifične zdravstvene zaštite, na osnovu sklopljenih ugovora sa tim privrednim subjektima. Ukupna površina ovih prostora iznosi 238 m^, a lokacija i veličina pojedinih prostora navedena je u tabeli 1

Tabela 1. Prikaz prostornih kapaciteta

Naziv organizacionog segmenta Lokalitet (općina i adresa)

Kvadratura prostora u m

CENTRALNI OBJEKAT ZAVODA1.0 Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede

Bulevar Meše Selimovića 2,Općina Novi Grad.

oca 1.300 m“^

2.0 Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad3.0 Ordinacije medicine radaApoteka „Delfin"4.1 Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova

DRUGE LOKACIJE1.1 Laboratorija za toksikološka ispitivanja i higijenu radne sredine (u sastavu Centra za profesionalne bolesti i preventivne preglede)

Dr Mustafe Pintola 1/1,Općina Ilidža

cca 212 m^

4.2 Služba Ekonom.-fin.poslova3.1 Ordinaciia medicine rada

Vrazova 11/IV,Općina Centar

160 m^

3.2 Ordinacija medicine rada Spasoja Blagovčanina 54,Općina Vogošća

83 m"

Prostor pripada Zavodu! vlasništvo državno UKUPNOf '1.755 m"2.2 Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad

Cekaluša 23,Općina Centar

105 m"^

3.3 Ordinacija medicine rađa Cemaluša 6/I,Općina Centar

38 m""

Prostor se koristi u svojstvu xakupodavca od.UKUPNO; 143 m’

Ocjena stanja prostora

zadovoljavajući

zadovoljavajuće

zadovoljavajuće

zadovoljavajuće

zadovoljavajuće

I 3.4 Ordinacija medicine rada Centralna banka BiH, ;Mehmeda Spahe 1, Općina Centar I

66 m'" • zadovoljavajuće

3.5 Ordinacija medicine rada "Bosnalijek", Jukićeva 35, Ôpćina Centar S

40 m^ : zadovoljavajuće

j 3.6 Ordinacija medicine rada1i . .

"Elektroprivreda BiH", iVilsonovo šetalište 15, iOpćina Novo Sarajevo |

82 m^ i zadovoljavajuće

I 3.7 Ordinacija medicine rada KJKP "Rad”, Paromlinska 57, ;Općina Novo Sarajevo |

50 m'' 1 zadovoljavajuće

i Prostor obezbjeđulu privredna društva UKUPNO: 238 m"

4.2 U izvještajnom periodu došlo je do promjena u pogledu kvadrature radnog prostora ovog Zavoda. Zatvorena je ordinacija medicine rada na lokalitetu Alipašina 6.,(amb.Privredne banke).

4.3 Nije bilo većih investicija unutar postojećeg prostora, izuzev troškova tekućeg održavanja (krečenje, održavanje i manje popravke i si.).

5.0 LJUDSKI RESURSI 1 RAZVOJ LJUDSKIH RESURSA

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, vodi politiku racionalnog zapošljavanja. Ovo iz razloga, u dobroj mjeri, jer je ovaj Zavod limitiran, u pogledu priznatog broja kadra.Ta okolnost upućuje i traži potpunu stručnu osposobljenost, posebno zaposlenika medicinske struke, te brzu i efikasnu pokretljivost kadra, unutar službi i odjeljenja.

U nastavku, stanje ljudskih resursa, prikazano je tabelarno u 2015.godini.

Tabela 1. Prikaz ukupnog broja zaposlenih prema statusu zaposlenja u 2015. godini

Ukupan broj zaposlenih Ukupan broj zaposlenih na neodređeno vrijeme

p—-1Ukupan broj zaposlenih

na određeno vrijeme

Udio zaposlenih na određeno vrijeme u

odnosu na ukupan broj zaposlenih (%)

103 101 2 1,94

Tabela 2. Ukupan broj i struktura zdravstvenih radnika zaposlenih na neodređeno vrijeme organizacionim segmentima i procentu finansiranja od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja KS

po

n

li

■пN 2С о сQ. О С 3 =^ ге 'С ГЗ с >

Struktura zdravstvenog kadra

Nazivorganizacionog

segmenta

cTS

■oNoк

53

0С'о

TS0Е•с

оQ

0

"s д

a и

га

о ^Ш 0 о Q. со w0> Е с о о с

'■В Е0 0 E'E*Q 3

'O)о2CD£Q

Ф

ulQ

'5)oo

o .ffi, lo *o

. CDO

’o

CO£S

ra

S m

E5o(Л>TO« E■Q o Б S:

CO ><fi

o' N

CO

(Ц|.s21

CO •E COS w^ *- 00 Ш >2_^

CO

■pO

go

g 00) W

SO Q.TOQ- N

Centar za prof.bolesti i preventivne preglede

37 36 1 12 - - - -5 18 85%

Ljekarske kom. za ocjenu privrem. sprlječ. za rad

9 9 - 7 - - - ~ - - - 2 85%

Ordinacije medicine rada 31 31 7 9 !I - - - - i 1

i14 85 %

UKUPNO: •> • 77 76 8 28 'f- š ' _ __ ■ . ' " ■' 85%

Tabela 3. Ukupan broj i struktura zdravstvenih radnika zaposlenih na određeno vrijeme po organizacionim segmentima i procentu finansiranja od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo

Struktura zdravstvenog kadra

Nazivorganizacionog

segmenta

C(DL.

■DNOCaD

<0 ".-SS E c ,SL"S2 > Р

O 07.J;

3 o^ «3 C

CDcO

£'l—2ЉСo

Q

0o jS"s .1.

Q &

TOслd Utrt w0 E .E o o c^ E0 0

Q g

г

O)2

ora£S<лQ

г•Д'o)oВ

oto 'о . 0) Q.Q !л

'oCD£

uZЋ

•Д‘о ^§ .2,

JO t?t]̂ o.^ ф

Eo2Ôtrt’>TOtrt £’o O■-Š 9TO >1д 0 -bJo'TS

CO07В

% .552 1 ^В

CO •= COg w

5 o 2 1

N S

toTO ^ 'č'O

i °i+= ^g'lФ w

SO Q.^ TOCL N

Centar za prof, bolesti i preventivne preglede

37___

1~ - - - - - - - -

185%

Ljekarske kom. za ocjenu privrem. spriječ .za rad

9“ - - „ — - - - - __

Ordinacije med. rada 31 - - - - - ~ _ - - -

UKUPNO: s*- 77 • ti• ^ :?8s%*

Tabela 4. Ukupan broj i struktura zdravstvenih radnika-pripravnika po organizacionom segmentu

...............................................

пc

■us■feJSN :=g>5 wQ. i-3 a л: -cD O.

Struktura zdravstvenih radnika

Naziv organizacionog segmenta

(D. C

‘о(D£

'u.1oQ

'5>ooc5£o(0lJQ

Ф'оree

>2

Eoo(0

CDCO e o o ‘c O03 40^ 4^Q N

’CCD>o’c

‘cф

>2 COтз >coN >

Centar za profesionalne bolesti ipreventivne pregledeLjekarske komisije za ocjenu privremenenesposobnosti za radOrdinacije medicine radaUKUPNO; ■”1Г‘ ' ’ ' .

пз>o'сљc<uг

m>ro сл

■O (Л N W

Tabela 4-a. Procenat finansiranja zdravstvenih pripravnika po strukturi i organizacionom segmentu


Centar za profesionalne bolesti ipreventivne preglede ___ _ ________Ljekarske komisije za ocjenu privremenenesposobnosti za rad____ __________ ____Ordinacije medicine rada

a>

E‘овшEc

oa

Procenat finansiranja zdravstvenih radnika

'o)ooraeo

oro£

COto’o’c

E F

(0 ^ >(0 Q > N

CO•p>COs>

(/) ro > .’У re c

■DN 0)

CO •= CO § W

^ .sN S

Tabela 4-b. Prikaz ustanova od kojih su finansirani zdravstveni radnici-pripravnici po strukturi i organizacionom segmentu


0)c]oTO(DE’CВoO

Ustanova od koje su finansirani

O)o

oЧ—'roEoCO

ora£

CO(/) £ F

Q'> N

o’cro0)

(D1o>(0 Csi

CO •= CO 0)^ .s

Tabela 5. Ukupan broj I struktura zdravstvenih saradnika zaposlenih na neodređeno vrijeme po organizacionom segmentu i procentu finansiranja od strane Zavoda zdravst. osiguranja Kantona Sarajevo


Struktura zdravstvenih saradnika

N jS

ii3 2 ^ «

Centar za profesionalne bolesti i

Ljekarske komisije za ocjenu privremene nesposobnosti za rad - - - _

Ordinacije medicine radaUKUPNO: § % <4 '• :«4 .V . : '.‘V •

. n ■a дN Л

O.'O 3 «D

COCO>o 'с

ra COи ^ S "a

N (/)CD

CO CO

‘c >0)<n c> -D2 2 gЈз CD a. N сл сл

CO>co

E >Q)1 .9(Л c > "O2 2 Д <ri N сл

CD'P

с03c CO

ON

o N

CL O

(0c<D

85 %

Tabela 6. Ukupan broj i struktura zdravstvenih saradnika zaposlenih na određeno vrijeme po organizacionom segmentu i način finansiranja


Centar za profesionalne bolesti i

n

’E•DПuлзV)

NocQ.3

лс

Z)

<0'E

пз(/)

тзNо сD.3^ CO -О3 с о

>осф0)

struktura zdravstvenih saradnika

о'с■ОCOCO«л’cCD

сл>2 CO ■a cp N >

1 ! 1preventivne preglede —Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad — _ — — —Ordinacije medicine radaиКИ1*МО: 5 1

. -

’o ‘oc

■O ■D2 COCO CD(Л СЛČ o ~Eш ш <D-б Цгtn ел (Л> r >2 CO 2 C

"O ^ -Q >CN > N :

T3oc^'с'CO

'(ЛcCOc

Tabeia 7. Ukupan broj i struktura nezdravstvenih radnika zaposlenih na neodređeno vrijeme po organizacionom segmentu i procentu finansiranja od strane Zavoda zdravstv. osiguranja Kantona Sarajevo


(0’E"O(Cu

“ONШ

ia3

гз

struktura nezdravstvenih radnikaCO

ХЗ ck. o

*o >N лg в

e>O 'Оs -O. -o3 O^ « a) 3 c c

.2‘cx>2'сшЗ:(Лs

N CO (U COZ >

o'с■OCO1.•E0)2:(Л2N CO (D>COz >

'о’cT32c02

гN CO (U COZ CO

ocTJ2c0)

2~0 rnN COS CO z z

-DO’Č*2

'toCOc‘f=Ч—»c CO§o

Služba pravnih, kadrovskih i općih 17 16 2 2 12 85 %posiovaSlužba ekonomsko-finansijskih 4 4 1 3 85%poslovaUKUPNO: . 21 3 - Ф s ,js 12 85%

Tabela 8. Ukupan broj i struktura nezdravstvenih radnika zaposlenih na određeno vrijeme po organizac. segmentu i procentu finansiranja od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo


Služba pravnih, kadr. i općih poslova Služba ekonom.-fin. postovaUKUPNO;" ..

■DN0)coca3Z)

J7421'

ЂN0)

OCa33

2 0)’ c■aro'с0)сл>CD

c-oCD

cd>(/)>CD

c’O

'с(DгV)>CD

Struktura nezdravstvenih radnika

ii CD !c cтз 'о 'о ■D

c“D2

’c

<л>CD

OЛ'c^ГОCDc

8^■DO

q3 (/} z >

ш >сл z >

(U WZ CO

CD CO2 Z

1

i:, ■ ■ ' II e;"

Tabela 9. Prikaz broja i strukture zdravstvenih radnika koji su na bolovanju duže od godinu dana po organizacionom segmentu

Broj zdr. radnika koji su na bolovanju duže od godinu dana


rac

“O3

-r;

O 0

& ^ 33 g

CDc

0)E’C.i

oQ

(DC’o .(Л1Ж

Q w______

oCl ECO oФ c,£ EO (1)'гз£ 3 “R ^ шt CD O. LJ </) <Л

’o)o_gCOE2слlJQ

O)o01o .ro'w 'o. <Da w

‘o'CDE

L_*Ћ

CD§

2 g-

CDШ eu c £'E S oCD .jZ >(л

Q > N

COШ >11

CD c ■П -£=N

Centar za profesionalne bolesti i preventivne pregledeLjekarske komisije za ocjenuprivremene spriječenosti za radOrdinacije medicine rada i

Služba pravnih,kadr. i opć. poslovaSlužba ekonom.-fin. poslova i

UKUPNO: i

■= CO0) јјЗ§ sр tz. ■aN В

Tabela 10. Prikaz broja i strukture zdravstvenih radnika koji su na neplaćenom odsustvu po org.segmentu


л

E« E *- o >-' c"O flJN '2 o -2

3 ^ wg m та 3 c Q

Broj zdr. radnika koji su na neplaćenom odsustvu

cuc’o’’m

шE °c o -1—»on

o w"g 1, £ gQ от

0) c.E Еш

£ 5 6E ^ CD ir CD D,Q to уГ

‘Њ

oo

■1—•CD£otoI.JG

'o)o01 « o(0 o . • <1â w

'o(DE

0)'o' 'Ј=CD ,S2§ .s,

.<5 o'CD^ O-^ to

CDсл ^’o C o£ 9 5CD >СЛ

Q > N

CO•- <0 g >

5 >s

N £

CO •= COg w £ '=^ -S2 *cN В

Centar za profesionalne bolesti i preventivne pregledeLjekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad

1

Ordinacije medicine radaSlužba pravnih, kadr. i općih poslova iSlužba ekonom,-fin. poslova

___________L_ ,

10

5.1. Politika zapošljavanja

Ova zdravstvena ustanova vodi politiku racionalnog pristupa zapošljavanja novog kadra, iz slijedećih razloga.

• Radno sposobna populacija, kao ciljna grupa ove zdravstvene ustanove, nije u porastu, naprotiv, nema značajnijeg privrednog razvoja.

• Prostorni kapaciteti Zavoda su ograničeni.• Prijem novih zaposlenika, vezan je uglavnom, za prirodni odliv kadra / odlazak u penziju, te

bolovanja i odsustva zaposlenika Zavoda.

Osim toga, politika zapošljavanja u zdravstvu je restriktivna. Temelji se na odluci Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo i broju priznatog kadra od strane Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo.

Uvažavajući ove kriterije:

U 2015.godini, primljeni su u radni odnos slijedeći novi zaposlenici:

- 2 O'edan doktora medicine - na neodređeno; jedan doktor medicine na određeno)-1 (jedan ing.hernije vss - na određeno)- 3 (dva dipl.pravnik - na neodređeno; jedan dipl.pravnik - na određeno)-1 (jedan ekonomist sss - na neodređeno)

U 2015.godini, prestao je radni odnos slijedećim zaposlenicima :

- 5 (4 Ijekara specijalista -penzionisani; jedan doktor medicine - sporazumni raskid ugovora)-3(1 med.sestra / všs - penzionisana; jedan med.tehničar-sporazumni raskid ugovora; jedan

fizioterapeutski teh. - istek ugovora o radu)- 2 (jedan dipl.pravnik - penzionisan; jedan dipl.pravnik- sporazumni raskid ugovora )-1 (jedan dipl.pravnik - istekao ugovor po Projektu Službe za zapošljavanje, u trajanju od 1 godine)

5.2. Stručno i naučno usavršavanje

Politika Zavoda u pogledu stručnog i naučnog usavršavanja temelji se na slijedećim kriterijima :• uvođenjem novih dijagnostičkih i analitičkih postupaka,• primjeni novih naučnih znanja u oblasti medicine rada i toksikologije,• proširenju djelatnosti u oblasti higijene radne sredine,• sticanju novih naučnih zvanja .

Zavod je nastojao održati kontinuitet u edukaciji, kroz različite oblike stručnog usavršavanja, te kandidujući se za nove specijalizacije. Specijalizacije su uglavnom, vezane za Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede i u pravilu se odnose na specijalizacije iz medicine rada i sporta, te deficitaran kadar.Broj odobrenih specijalizacija određuju : Zavod za javno zdravstvo Kantona Sarajevo i Ministarstvo zdravstva Kantona Sarajevo.Za prethodni izvještajni period nije dodijeljena niti jedna specijalizacija iz medicine rada i sporta.

Kada su u pitanju naučna zvanja, prisutan je interes kod jednog broja zaposlenika za postdiplomske studije, u čemu imaju podršku ovog Zavoda.

U prethodnoj godini, jedan mr.ph.specijalista medicinske biohemije stekao je počasni naziv primarijus.

11

Tabela 11, Broj specijalizacija prema organizacionoj strukturi

Naziv organizacionog segmenta Brpj planiranih specijalizacija

, Broj realiziranihspecijalizacija

Oentar za profesionalne bolesti 1 preventivne preglede 2; Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad

Ordinacije medicine rada i _____; Služba pravnih, kadrovskih t općih poslova | _

Služba ekonomsko-finansijskih poslovaUKUPNO: 2 -*** . ■

Tabela 14. Prikaz naučnih stupnjeva u izvještajnom periodu :

Naziv organizacionog segmentaUkupan broj odbranjenih magisterija

Ukupan broj odbranjenih doktorata

Ukupan broj naučnih stupnjeva

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede - i -

Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad - - -

Ordinacije medicine radaSlužba pravnih, kadrov. i op.poslovaSlužba ekonom.-finansi.j poslovaUKUPNO:

5.3. Kontinuirana edukacija

Kontinuirana edukacija zaposlenika Zavoda, stalna je obaveza i usmjerena je uglavnom na usvajanje novih znanja iz medicinske djelatnosti, ali i drugih oblasti rada, koje prate zdravstvenu struku. U tom kontekstu, edukativni dio bio je usmjeren na zaposlenike :-zdravstvene tehničare/sestre,-doktore medicine i Ijekare specijaliste,-zdravstvene saradnike i -nemedicinsku struku.

Kontinuirana edukacija, u Zavodu, provodila se putem :• uvođenja novih dijagnostičkih postupaka i nabavkom odgovarajuće opreme-aparata,

uključujući teorijsku i praktičnu edukaciju zaposlenika u vidu stručnih predavanja i obuke,• edukacije u drugim specijaliziranim centrima,• posjetama i učešćem na relevantnim kongresima• uvođenjem informacionih tehnologija i uvezivanjem u jedinstven informativni sistem

Zavoda. Obuka je provedena za najveći broja zaposlenika, ali i dalje traje,• prisustvom i učešćem zdravstvenog kadra na seminarima i predavanjima u organizaciji

Ljekarske komore i Komore medicinskih sestara-tehničara,• kontinuiranom obukom medicinskih sestara-tehničara za rad na aparatima za funkcionalnu

dijagnostiku,• podrškom edukaciji za upravljanje javnim ustanovama u zdravstvu,• pohađanjem seminara nezdravstvenih zaposlenika / rukovodilaca stručnih službi, koji imaju

za svrhu praktičnu primjenu zakonskih propisa, te• nabavkom stručnih časopisa i knjiga.

12

Tabela 16. Prikaz sredstava namjenjenih za edukaciju i usavršavanje zaposlenika Zavoda prema organizacionim segmentima ;

Naziv organzacionog segmenta

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede______ __ ___

"" / ................/

Planirana sredstva Realizirana sredstva zaza edukaciju i

stručno usvršavanje ' 35.000

edukaciju i stručno usvršavanje

34.463,11

indeks realizacije(%)

“ŠF

Stručni sastanci održavali su se prema potrebi, unutar službi i odjeljenja, a imali su za svrhu usaglašavanje stručnih stavova, ili stručne prakse.

Sastanci izvršnog menadžmenta Zavoda, održavaju se svakih sedam dana i uključuju, osim direktora, rukovodioce radnih jedinica, glavnu sestru Zavoda, te druge stručne saradnike prema potrebi. Ukupno je održano 34 sastanka, u protekloj godini.

6.0 OPREMA

U odnosu na postavljeni kriterij za dijagnostičku opremu, vrijednosti iznad 20.000 KM, u tabeli 1. navedena je postojeća oprema koja je nabavljena od 1998.-2015. godine.

Tabela 1. Prikaz postojeće ključne medicinske opreme za dijagnostiku čija je vrijednost iznad 20.000 KM po organizacionim segmentima

Naziv organizacionog segmenta Vrsta (naziv) opreme Brojaparata

Centar za profesionalne bolesti ipreventivne preglede_______Kabinet za oftalmologiju _ Autorefraktometar/ keratometar Grand Seiko

IRadiološko-ultrazvučna služba

Hematološko biohemijski laboratorij

Laboratorija za toksikološka ispitivanjaI higijenu radne sredine

Perimetar Octopus 900 Pro -Rtg aparat-Siemens-Ultrazvučni aparat- Sonoline G 50/Siemens -Komora za razvijanje/Codak-X-omat procesor - Digitalni ultrazvučni color doppler sistem / Siemens Acuson х 300 (SAD)■Hematološki brojač/Cell Dyn 1700/Abbott -Biohem.aparat/Dimension X PAND PLUS -1МХ/Abbott-Atomski apsorpcioni spektrofotometar /Analyst 600/Elmer Perkin-Gasnomaseni spektrofotometar /GCMS QP2010/ ShimatchuAparat za odeređ.lebdećih čestica u rad. sredini Aparat za mjerenje buke sa kalibrat.__________Aparat za mjerenje vibracija ljudskog tijela sa kalibratoromTermalni desorber, Perkin Elmer, SADAparat za destilaciju vode, SartoriusLaboratorijski namještajGasni hromatograf sa spektralnim masenim detektorom GC-MS 7890A-5975C - AgilentGasni hromatograf sa plameno jonizirajućim detektorom / Agilent GC 7890 A (SAD) ____

Godineproizvodnje

19982009”2002”

2002

20022011^

"'200220052004

2006

2004200720072007

2008 ’2008~20082010

2012

13

Tabela 2. Prikaz vezan za ispunjenje Plana nabavki nove medicinske opreme za dijagnostiku po organizacionim segmentima u 2015.godini

i Naziv organizacionog i segmenta

Centar za profesionaine bolesti i preventivne preglede

Planirana nabavka aparata (po vrsti)

navesti naziv

Brojplaniranih aparata za nabavku

Planirana sredstva za

nabavku u KM

Realizirana sredstva za nabavku u

KM

Indexizvršenja

(%)

Informatička oprema 40.000 27Ј081 68UZ Mindray-DC ' ■“ 1 49.000 49.023 100Ostala med.oprema 160.000 47.783 30

( 1

Sva oprema, navedena u ovoj tabeli, nabavljena je iz sredstava Zavoda. U protekloj godini, nije bilo planiranih sredstava, u Budžetu Kantona Sarajevo.

Tabeia 3. Prikaz vezan za održavanje postojeće ključne medicinske opreme za dijagnostiku po organizacionim segmentima;


Centar za profesionaine boiesti i preventivne preglede _____

UKUPNO:

Planirana sredstva za održavanje medicinske

opreme za dijagnostiku u KM

39.000

39.000

Realizovana sredstva za održavanje

medicinske opreme za dijagnostiku u KM

37.869,30

37.869.30

Indexizvršenja (%)

98

7.0 DJELATNOST

7.1. Primarna zdravstvena zaštita

Tabela 1. Prikaz broja aktivnih kartona po organizacionim segmentima


Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede __Ljekarske komisp za ocjenu privremene spriječenosti za rad Ordinacije medicine rada

'UKTPnO ..''‘чг . ■ V' , .f*'

Broj aktivnih kartona________________ 27.392__________

2 _ _______i±6î02.052

U 2015. godini, prisutan je trend povratka pacijenata u ordinacije medicine rada primarnog nivoa, posebno na području općina Centar i Novi Grad.

Tabela 2. Prikaz broja posjeta u organizacionom segmentu za 2015.godinu

Naziv organizacionog segmenta Planirani broj posjeta

Realizovani broj posjeta Index izvršenja (%)

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede

340.000 373.339 110

Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad

21.000 17.064 81Ordinacije medicine rada 80.000 70.879 89

14

Гикпрш 440.000 4S1.282 105Tabela 3. Prikaz prosječne dnevne opterećenosti Ijekara prema org. segmentima za 2015.god.

Naziv organizacionog segmentaГ .. . ‘

Planirana prosječna dnevna

opterećenost Ij’ekara

Realizovana prosječna dnevna

opterećenost IjekaraIndex izvršenja {%)

Centar za profesionalne bolesti ipreventivne preglede

18,0 31,3 174

Ljekarske komisije za ocjenu privremene nesposobnosti za rad

11,0 .8,5 77

Ordinacije medicine rada 20.0 22,6 113UKUPNO 49,0 62,4 - / ,, 127

Tabela 4.Prikaz prosječne dnevne opterećenosti sestre u intervenciji prema org.segmentima za 2015.

Naziv organizacionog segmentaPlanirana prosječna

dnevnaopterećenost sestre

u inter.


opterećenost sestre u inter.

* 1

Index izvršenja {%)


28 24,1 86 1

Ljekarske komisije za ocjenu povremene spriječenosti za rad

28 7,5 27

Ordinacije medicine rada 23 3,0 13UKUPNO ? 1 f. 34,6 "гр,"'* 44

Tabela 5.Prikaz prosječne dnevne opterećenosti zdrav, saradnika prema org. segmentima za 2015. god.

Naziv organizacionog segmentaPlanirana prosječna

dnevna opterećenost zđr.sa radnika

Realizovana prosječna dnevna opterečenost zdr.

saradnikaIndex izvršenja (%)

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede-psiholog 16,0 25,6 160

’ "dipl.ing.hemije 1.8 0.5 28i -Sipl.ing.fizike 0,2 0.2 100!UKUPNO 18,0 26,3 ^ 146

Tabela 11. Prikaz broja uzoraka i broja analiza za laboratorijsku dijagnostiku za 2015.godinu

Broj uzorakaplanirani realizovani i index izv. planirane realizovane j38.000 38.188 i 100 200.500 213.948

! j

Broj analizainedex izv.

107

Tabela 13. Prikaz procenta radno aktivnog stanovništva obuhvaćenog sistematskim pregledima u 2015.

Procenat radno aktivnog stanovništvaDlanirani

5.200realizovani inedex izv.

7.004 135

15

Tabela 14. Prikaz prosječnog dnevnog broja upućenih pacijenata na specijalističko-konsultativnu zdravstvenu zaštitu po organizacionim segmentima u 2015.godini

Naziv organizacionog segmenta Prosječan dnevni broj upućenih pacijenata po IJekaru

Centar za profesionalne bolesti I preventivne preglede 31,2Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad 39,4Ordinacije medicine rada 22,6

'UKUPNO - nil*:« ifs * 93,2

Tabela 15. Broj zahtijeva i broj realizovanih ultrazvučnih pregleda po org.segmentima u 2015.godinu

Naziv organizacionog segmenta Broj zahtijeva Broj realizovanih ultrazvučnih pregleda


3.879 3.879

iUKUPNO ^ Ж . 3.879 .. 1* .3.879

Tabela 16. Broj zahtijeva i broj realizovanih radiološko-dijagnostičkih pregleda po org.segmentima za 2015.godinu

Naziv organizacionog segmenta Broj zahtijeva Broj realizovanih radiološko- dijagnostičkih pregleda


5.582 5.582

UKUPNO«s^ . . ' i; -- ..5.582- ■ ^

Tabeia 17. Broj zahtijeva i broj realizovanih drugih dijagnostičkih procedura pregleda po org.segmentima za 2015.godinu

< Naziv organizacionog segmenta Broj zahtijeva Broj realizovanih drugih dijagnostičkih procedura

1 Centar za profesionalne bolesti i' preventivne preglede11 UKUPNO •• “„Ч , 4fi"* . ■ .s- : ’ ^ • ■ -

Tabela 18. Broj zahtijeva i broj realizovanih fizioterapeutskih tretmana po org. segmentima u 2015.godini


Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede__________

UKUPNO ■

Broj zahtijeva

17.940

17.940

Broj realizovanih fizioterap.tretmana

17.940

r 17.94016

7.2. Specijalističko-konsultativna zdravstvena zaštita

Tabela 19. Prikaz prosječne dnevne opterećenosti Ijekara prema organizacionim segmentima za 2015.

Naziv organizacionog segmenta Planirana prosječna dnevna

opterećenost ijekara


opterećenost ijekaraindex Izvršenja (%)

Centar za profesionalne bolesti i-------------- -

preventivne preglede-internista 35,0 39,9 114-okulista 30V0 34.6 115

-ORL ■" mcr 27,3 144

-fizijatar ............. . 6,5 5,4 83

-neuropsihijatar 27,0“ 26,6 106

-radiolog {RTG+U2) 31 37.7 122-specijalista med.rada 7.0 7.5 10?UKUPNO 100,5 181,0

Tabela 21. Prikaz dnevne opterećenosti Ijekara specijaliste, u odnosu na urađene dijagnostičke procedure po org.segmentima za 2015.godinu

Centar za profesionalne bolesti i Preventivne preglede _____

dnevna prosječna dnevna Index izvopterećenost Ijekara opterećenost Ijekara

10,0 26,3

10,0 c: 26.3 •. ■ >'•

263

263

Tabela 22,Prikaz broja posjeta u spec.-konsultativnoj zdravstvenoj zaštiti po org.segmentima za 2015.god



UKUPNO ' F7

Ukupan broj posjeta

73.263

73.263

Tabela 25. Prosječna dužina čekanja za radiološko-dijagnostičke procedure u izvještajnom periodu po organizacionim segmentima za 2015.godinu



i

Prosječna dužina čekanja (dani)

3-5

Tabela 26. Prosječna dužina čekanja za ostale dijag.procedure u izvještajnom periodu po org. segmentima

Naziv organizacionog segmenta Prosječna dužina čekanja (dana)

Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede 1-3

17

7.3. Djelatnost nezdravstvenih službi i radnika

U segmentu nemedicinskih posiova djeluju dvije stručne službe ;• Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova i• Služba ekonomsko-finansijskih poslova.

Osnovi poslovi ovih službi su : stručna, administrativna i tehnička podrška, koja na adekvatan način prati medicinsku djelatnost.

U tom svojstvu, pomenute službe su obavljale slijedeće poslove:- pratile i primjenjivale zakonske i podzakonske propise u oblasti medicinske prakse, radnih

odnosa i finansijskog poslovanja,- radile na izradi izvještaja o radu i finansijskom poslovanju, programu rada i planu finansijskog

poslovanja,- stručnom planiranju i realizaciji nabavki roba i usluga, kroz predviđene procedure nabavki,- pružale stručnu podršku organima rukovođenja , upravljanja i nadzora,- sarađivale i zastupale Zavod, pred organima uprave, sudovima, različitim institucijama i zdravstvenim ustanovama Kantona Sarajevo i šire,

- obavljale kadrovske i administrativne poslove,- finansijske i računovodstvene, te- poslove tehničke naravi: uspostavljanje, održavanje i praćenje sistema informatizacije,- održavanje objekata, prevoz, poslove higijene i drugo.

8.0. Projekti i programi

- Rana detekcija infekcije virusom hepatitisa В i C zdravstvenih radnika Kantona Sarajevo putem periodičnih pregleda.Ovaj Projekat, traje u kontinuitetu, od 2005. godine i u potpunosti je opravdao svoju svrhu, te je nastavljen i u 2015.godini.

9.0. Saradnja sa drugim zdravstvenim ustanovama

Saradnja sa drugim zdravstvenim ustanovama osnova je za kvalitetan i kontinuiran rad. Zavod je, preme potrebi sarađivao sa svim javnim zdravstvenim ustanovama na području Kantona Sarajevo.

10.0 Mehanizmi unutrašnjeg nadzora

Unutrašnji nadzor, kao najvažniji segment za kvalitetan rad ove zdravstvene ustanove, postavljen je i funkcioniše kao vertikalni i horizontalni nadzor.

- Direktor Zavoda svakodnevno, putem rukovodilaca radnih jedinica, glavne sestre Zavoda i odgovornih lica, imao je potpune informacije o radu svih organizacionih segmenata.Također, prema potrebi, neposredeno je učestvovao u rješavanu aktueinih pitanja, koja su po naravi, uglavnom stručne prirode, davao je prijedloge organizacionih rješenja, ili donosio odluke u pogledu spornih pitanja.- Rukovodioci organizacionih jedinica, odgovorna lica i glavna sestra, u domenu svog stručnog znanja i iskustva, ali i obaveza, vrše neposredni nadzor- Unutar medicinskih timova, nadzor se obavlja po hijerarhiji ; Ijekari stručno nadziru rad medicinskih tehničara /sestara.- Unutrašnji nadzor, također, vrše organi upravljanja i nadzora, u okviru svoje nadležnosti. Upravni i Nadzorni odbor Zavoda, putem sjednica, na kojima razmatraju određena pitanja i donose odluke,

18

vezane za stručni rad i finansijsko poslovanje, ili putem analiza i izvještaja obavljaju posredni i neposredni stručni nadzor.- Neovisna revizorska kuća, u skladu sa zakonom, jednom godišnje, obavlja također stručni nadzor i daje svoje mišljenje o zatečenom stanju. Eventualne primjedbe i upute su obavezujuće i uglavom vode ka kvalitetnijim i funkcionalnijim rješenjima u radu.

11.0. Zaključak

Ovim Izvještajem o radu i finansijskom poslovanju, smatramo da se realizacija Plana i programa za 2015. godinu, odvijala prema utvrđenoj dinamici i dobro postavljenoj procjeni; u pogledu izvršenja zdravstvenih usluga, unapređenja djelatnosti, tehničkog osavremenjavanja i stručnog osposobljavanja kadra.U finansijskom pogledu, očuvana je uravnoteženost i disciplina između prihoda i rashoda.

Dr-

v.d. Direktorica / >.ЛкЈО UTDLo(-4.

Ttro,spec.neuropsihijatar

19

IZVJEŠTAJ O FINANSIJSKOM POSLOVANJU ZA 2015 god.


BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE UZ.U-2C

WazfV zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

Javna ustanovaJavno-zdravstvena djelatnost

PREGLED PRIHODA ZDRAVSTVENIH USTANOVA

R.br. Prihodi po izvorima

Iznosi prihoda u KM bez decimala Index(4/3)

Index(4/2)ostvar.u 2014. god. planirano 2015 ostvar.u 2015.god.

0 1 2 3 4 5 6

1. Prihodi iz obaveznog zdravstvenog osiguranja 2.979.791 2.976.216 2.962.576 100 991.1. Domicilni zavod zdravstvenog osiguranja 2.979.791 2.976.216 2.962.576 100 991.2. Federalni zavod zdravstvenog osiguranja i reosiguranja1.3. Ostali zavodi zdravstvenog osiguranja (kantonalni/županijski) *1.4. Učešće (participacija) osig. lica u troškovima zdrav, zaštite

1.5.Prihodi ostvareni po osnovu pružanja usluga z.z.osig.licima sa područja RS i Distrikta Brčko

1.6. Prihodi iz budžeta2. Prihodi izvan obaveznog zdravstvenog osiguranja 877.257 1.073.784 1.012.331 94 115

2.1. Direktna plaćanja pravnih i fizičkih lica 805.675 900.000 964.844 107 1202.2. Prihodi od sistem. Pregleda Zavoda ZO 30.000 0 02.3. Donacije ** 32.165 113.784 49.230 1532.4. Ostali prihodi ** 41.582 60.000 47.487 114

Ukupni prihodi po izvorima 3.889.213 4.050.000 4.024.137 99 103

Prihodi se odnose na zavode zdravstvenog osiguranja koji nije domicilni Za ove prihode dati detaljan pregled strukture u prilogu obrasca.

Obrazac popunio/la: Prezime i ime: Hodžić Senada

Dan, mjesec i godina popune podataka: Mart 2016 god

IZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVE (računovodstvena evidencija)

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZA VOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

PREGLED OSTALIH PRIHODA UZ OZU-2C od I-XII 2014/2016 god.

Naziv 2014 god. 2015 god.

Refundacija plaća pripravnika 8.555 4.077

Kamata 2.584 93

Prihod po osnovu ispravke greš. ran. god. 1.880 2.181

Naplaćena otpisana potraživanja 10.000 0

Ostali finansijski prihodi 1.554 680

Prihodi od rezervisanja za otpremnine 17.009 40.456

UKUPNO 41.582 47.487

Prilog uz obrazac OZU-2C -PREGLED PRIHODA ZDRAVSTVENIH USTANOVA Stavka 2,3. Donacije

OBRAČUN PRIHODA AMORTIZOVANOG DIJELA DONIRANIH OSNOVNIH SREDSTAVA decembar 2015

Naziv Donirano OD; Za prihod

1 Aparat za mjerenje buke zzoks 2.200,002 Aparat za vibraciju BK 2.948,003 Termalni desorber BK 4.098,854 Dig EKG zzoks 1.558,705 Gasni hromatograf Agiient zzoks 7.690,746 IVla,seni detektor spektraini zzoks 8.299,387 Frižider Sanio Medical BK 2.090,95

8 UltraColorDopler ACUSON70.000 BK 18.803ZZOKS 12.698,83

9 Urin analizator COBAS 411 sredstvo POKLON 2.225,2210 Gssni hromatograf (dio 31.197,00) ZZOKS 5.419,31

UKUPNO: 49.229,98

zzoksBK

Zavod zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo Budžet Kantona

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Javna ustanova

Javno-zdravstvena djelatnost

0ZU-2aNaziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

STRUKTURA PRIHODA OSTVARENIH OD DOMICILNOG ZAVODA ZDRAVSTVENOG OSIGURANJA

R.br. Prihodi po izvorima

Iznosi prihoda u KM bez decimala Index(3/2)Ostvareno 2014 god. Ostvareno 2015 god.

0 1 2 3 41. Naknada za bruto plaće 2.325.312 2.325.312 1002 Naknada za topli obrok 174.991 174.048 993 Naknada za provoz 44.400 44.400 1004 Naknada za materijalne troškove 273.252 273.252 1005 Naknada za Upravni i nadzorni odbor 33.264 33.264 1006 Naknada po kolektivnom ugovoru 39.168 39.168 1007 Naknada za regres 52.786 52.308 998 u nastavku iskazati prihode od domicilnog Zavoda po svim drugim namjenama- Jednokratna naknada- Pomoć, otpremnine, posmrtnine 17.628 20.824 118- Sistematski pregledi po Odlukama- Specijalizacije 18.990 0 0- Program testiranja hepatitis В i C 30.000 0 0- Dodatna sredstva / Jednokratna naknada radnicima- Broj radnika 108 106 98

2.962.576

Napomena-Ukupna razlika u evidentiranju knjiženja 5.866,00 KM za otpremnine Dec.2014. primljeno u Martu 2015 Obrazac popunio/la:

Prezime i ime: Hodžić Senada

_____________ Dan, mjesec i godina popune podataka: Mart 2016 godIZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVE

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU - Зс

Naziv zdravstvene ustanove; JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO


PREGLED RASHODA ZDRAVSTVENIH USTANOVA

R.br. Vrste rashoda

Iznosi rashoda u KM bez decimala Index Index(4/3)ostvar. u 2014. g Plan tr.2015 g. ostvar. u2015.g. (4/2)

0 1 2 3 4 s 61. 1. Troškovi materijala, energije i usluga:

1.1. Lijekovi ukupno (1.1.1.-1.1.3.)1.1.1. Lijekovi izdati na recept (1.1.1.1. + 1.1.1.2.)

1.1.1.1. Troškovi lijekova na recept koje finansira KZZO *1.1.1.2. Troškovi lijekova na recept koje plaća osigurano lice1.1.2. Komercionalnl lijekovi1.1.3. Lijekovi utrošeni u zdravstvenim ustanovama1.2. Zubarski materijali1.3. Potrošni materijali za laboratorijsku i dijagnostičku djelatnost 116.292 117.000 100.704 87 861.4. Sanitetski i ostali medicinski materijali 23.395 ' 30.000 17.166 73 57

1.5. Namirnice za ishranu bolesnika1.6. Materijal za održavanje 9.688 20.000 10.894 112 541.7. Kancelarijski materijal 15.419 13.000 14.517 94 112

1.8. Materijal za čišćenje 7.603 9.000 5880 77 651.9. Gorivo i mazivo 4.025 4.000 4.339 108 108

1.10. Troškovi električne energije 26.408 29.000 37.191 141 1281.11. Troškovi grijanja 23.536 35.000 21.239 90 61

1.12. Troškovi vode 5840 12.000 5.378 92 451.13. Troškovi РТТ usluga 14.927 15.000 14.176 95 95

1.14. Bankarske usluge, premije osiguranja i članarine 4.645 4.000 7.260 156 181

1.15. Troškovi sitnog inventara - medicinskog 0 2.000 1.484 74

1 16. Troškovi sitnog inventara - ostalog 2.013 7.000 18.142 901 259

1.17. Troškovi investicionog i tekućeg održavanja 37.350 39.000 49.845 133 1281 16. Reprezentacija 3.116 5.000 4.522 145 901.19. Ostdii troškovi (posebno prikazati strukturu i dostaviti uz ovu tabelu) ** 65.648 60.000 74.348 113 124

Ukupno troškovi materijala, energije i usluga 359.905 401.000 387.086 108 97

2. Amortizacija:2.1. Amortizacija objekata 9.493 9.500 9.493 100 100

2.2. Amortizacija opreme 1 postrojenja 120.009 130.500 110.404 92 85Ukupno amortizacija 129.502 140.000 119.896 93 86

3. Plaće i naknade:3.1. Bruto plaće г. 784.935 2.950.000 2.763.515 99 94

3.2. Naknada za topli obrok 229.822 230.000 229.542 100 100

3.3. Naknada za prijevoz 68.578 75.000 68.473 100 91

3.4. Naknada za regres 61.258 63.000 58.729 96 93

3.5. Pomoći zaposlenim i članovima obitelji 37,961 42.000 62.206 164 1483.6. Naknade za povremene 1 privremene poslove 37.036 40.000 58,325 157 1463.7. Naknade za rad upravnog odbora i komisija 37.033 35.000 34.923 94 100

3.8. Troškovi stručnog usavršavanja 9.755 35.000 34.463 353 98

3.9. Troškovi službenih putovanja u zemlji i inostranstvu 1.719 5.000 3.564 207 71Ukupno plaće i naknade 3.268.097 3.475.000 3.313.741 101 95

4. Ostali troškovi i rashodi:4.1. Rashodi po osnovu kamata 2894.2. Ostsli rdshodi (posebno pnkazati stnfkturu i dostaviti uz ovu tabelu) ** 69.606 34.000 65.654 94 193

Ukupno ostali troškovi i rashodi 69.606 34.000 65.943 95 194

Ukupni rashodi poslovanja (od 1. do 4.) 3.827.110 4.050.000 3.886.666 102 96

a Iiiios PDV-a za lijekove i medicinski materijalb Iznos PDV-a za ortopedska pomagalac iznos PDV-a za ostalo

Ukupan Iziio.s PDVKantonalni zavodi su dužni usaglasili podatke o iskazanim rashodima lijekova na recept u KZZO i apotekama.

' Ostale troškove i ostale rashode iskazati analitički po strukturi u prilogu ovog obrasca.** Od ukupnih rashoda poslovanja iskazati troškove nastale po osnovu PDV-a,__________

Obrazac popunio/la: Prezirne i ime: Hodžić Senada__________________________Dan, mjesec i godina popune podataka: Mart 2016 godIZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVE (računovodstvena evidencija)

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZA VOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

PREGLED OSTALIH TROŠKOVA I RASHODA UZ OZU-3C od I-XII 2014/2015 god.

PREGLED OSTALIH TROŠKOVA

Naziv 2014 god. 2015 god.Troškovi naknada volontera i pripr. 1.142 1.143,31Troškovi grafičkih usluga 41 1.107,59Troškovi revizije 11,328 3.510,00Troškovi notarskih i advokatskih usluga 5.582 7.019,50Troškovi zdravstvenih usluga 11.507 10.547,38Takse i naknade (vodne i za nesreće) 17.393 16.931,06Zakupnine 11,744 11,743,68Ostali nematerijalni troškovi 6.911 15.261,35Članarine asocijacijama -Fond invalida 7.084,52UKUPNO 65.648 74.348,39

PREGLED OSTALIH RASHODA

Naziv 2014 god. 2015 god.Kooperanti 15.965 44.255,00Troškovi po osnovu isp. vrijed i otpisa 7.667 701,68Rashodi po osn isp greš. iz ran. god. 518 571,58Trošk rezerv za otpremnine 40,456 20.125,77Humanitarni rashodi 5.000 0,00UKUPNO 69.606 65.654,03

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU-3.1 c

Naziv zdravstvene ustanove: JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Privatna ustanovaJavno-zdravstvena djelatnost

PREGLED RASHODA ZA BRUTO PLACE I NAKNADE ZA BOLOVANJE U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA

R.br. Vrste rashoda

Broj zaposl. na bolovanju Index(3/2)

Broj dana bolovanja Index(6/5)

Iznosi rashoda u KM bez decir Index(9/8)2014 2015 2014 2015 ostvar u 2014 ostvar u 2015

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 103.1. Plače i naknade za bolovanje:

3.1.1. Bruto plaće bez naknada 2.735.128 2.722.132 100

3.1.2.Naknade za bolovanje ukupno(3.1.2.1.+3.1.2.2.+3.1.2.3.) 78 83 997 0 49.807 41.383 83

3.1.2.1.Naknade za bolovanje do 42 dana na teretposlodavca 48 67 458 0 19.909 30.164 152

3.1.2.2.

Naknade za bolovanje preko 42 dana koja se refundiraju na teret obaveznog zdravstvenog osiguranja *

3.1.2.3.

Naknade za bolovanje preko 42 dana na teret poslodavca i ostale naknade na osnovu bolovanjajnesreće na poslu, profesionalna oboljenja, više isplaćeno za porodiljska odsustvo i dr.) * 30 16 539 0 29.898 11.219 38Ukupno bruto plaće i naknade za bolovanje(3.1.1.+3.1.2.) 2.784.935 2.763.515 99

U knjigovodstvenoj evidenciji ove naknade se knjiže kao trošak

Obrazac popunio/la:Prezime i ime: Hodžić Senada

Dan, mjesec I godina popune podataka: Mart 2016 godIZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVE (godišnji obračun 2014 i 2015godine)

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU - 4c

Naziv zdravstvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO


PREGLED OSNOVNIH FINANSIJSKIH POKAZATELJA U POSLOVANJU ZDRAVSTVENIH USTANOVA

R. Osnovni pokazatelji poslovanja u zdravstvenim ustanovama Ostvareno Indexbr. u 2014.godini u 2015.godini (3/2)0 1 2 3 4

1 Ukupan prihod 3.889.213 4.024.137 103

2 Ukupan rashod 3.827.110 3.886.666 102

3 Višak prihoda nad rashodima (dobit) * 62.103 137.471 221

4 Višak rashoda nad prihodima (gubitak) ** - - _

5 Kapital 911.384 1.048.855 1156 Ukupna nenaplaćena potraživanja 152.372 204.102 134

6.1. Od toga nenaplaćena potraživanja do 6 mjeseci 125.295 153.713 123

7 Obaveze prema dobavljačima preko 90 dana - - -

( * ) Informaciju o raspoređivanju dobiti: akumuiirana dobit ( **) Dati informaciju o pokriću gubitka (da ii je pokriven i iz kojih izvora).

NAPOMENA: U kolonu 2 i 3 (red 1) unijeti ukupan iznos prihoda sa obrasca OZU2c, a u kolonu 2 i 3 (red 2) unijeti ukupan iznos rashoda sa obrasca OZU3c.

Obrazac popunio/la:Prezime i ime: Hodžić SenadaDan, mjesec i godina popune podataka: Mart 2016 god


BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU - 5c



PREGLED KAPITALNIH ULAGANJA ZDRAVSTVENIH USTANOVA U 2015.GODINI

R.br. ULAGANJE

IZVORI SREDSTAVAVlastita sredstva Sredstva

budžetaKreditna sredstva Donacije Ukupno

(od 2 do 10 bez 6 i 7)

Sredstva izdvojena po osnovu

amortizacije

Ostalavlastita

sredstva

Kratkoročna Dugoročna Finansijska U opremiUkupan

iznoskredita

Periodotplate

Godišnjianuitet

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

1 Izgradnja građevinskih objekata

2Rekonstrukcija i adaptacijagrađevinskih objekata

3 Nabavka opreme 123.887 123.887

4 Ostala ulaganja u stalna sredstva

UKUPNO 123.887 123.887



BOSNA t HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE OZU- 6c



PREGLED STALNIH SREDSTAVA U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA SA STANJEM 31.12.2015.GODINE

R.br. STALNA SREDSTVANABAVNA

VRIJEDNOST OTPISANA VRIJEDNOSTSADAŠNJA

VRIJEDNOSTSTEPEN

OTPISANOSTl0 1 2 3 4 5

1. Nematerijalna 36.037 18.786 17.251 52

2. Materijalna (2.1.+2.2.+2.3.) 2.547.453 2.044.290 503.163 80

2.1. građevinski objekti 632.846 460.985 171.861 73

2.2. oprema (2.2.1.+2.2.2.) 1.828.436 1.506.433 322.003 82

2.2.1. medicinska 1.803.306 1.500.232 303.074 83

2.2.2. ostala oprema 25.130 6.201 18.929 25

2.3. ostala materijalna sredstva 86.171 76.872 9.299 89

UKUPNO (1.+2.) 2.583.490 2.063.076 520.414 80

Vrijednost rashodovanih stalnih sredstava koja nisu amortizovana 271,68 KM



BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE Kanton Sarajevo

OZU-7c

Naziv zdravsvene ustanove: JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOPrimarni nivoSekundarni nivo

Javna ustanova Tercijarni nivoPrivatna ustanova Apoteke


PREGLED BROJA I STRUKTURE ZAPOSLENIH U ZDRAVSTVENIM USTANOVAMA

R.br. Zaposleni po strukama i stepenima stručne spreme

Broj zaposlenih Index(3/2)2014 2015

0 1 2 3 4Zdravstveni radnici i saradnici:

1.1. Doktori medicine 7 8 1141.2. Doktori medicine-specijalisti 32 28 881.3. Doktori stomatologije1.4. Doktori stomatologije-specijalisti1.5. Farmaceuti1.6. Farmaceuti specijalisti1.7. Inžinjeri medicinske biohemije1.8. Inžinjeri medicinske biohemije-specijalisti1.9. Ostali zdravstveni radnici visoke spreme 4 5 125

1.10. Zdravstveni radnici više stručne spreme 2 1 501.11. Zdravstveni radnici srednje stručne spreme 37 35 961.12. Ostali zdravstveni radnici 4 5 125

1. Ukupno zdravstveni radnici i saradnici 86 82 95Administrativni, tehnički i ostali radnici u zdravstvenoj ustanovi:

2.1. Visoka stručna sprema 4 4 1002.2. Viša stručna sprema2.3. Srednja stručna sprema 5 5 1002.4. Visokokva lifiko va ni2.5. Kvalifikovani 2 2 1002.6. Ostali radnici 10 10 1002. Ukupno administrativni, tehnički i ostali radnici 21 21 1003. Ukupno zaposleni u zdravstvenoj ustanovi (1+2) 107 103 96

Obrazac popunio/la:Prezime i ime: Derviškadić Sabina

Dan, mjesec i godina popune podataka: 25.02.2016.godine

NAPOMENA:

Zakonski osnov za dostavu blagovremenih i tačnih podataka (Zakon o zdravstvenom osiguranju Obrazac OZU7c popunjen tačnim podacima dostaviti domicilnom kantonalnom zavodu

IZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVE


Javna ustanova

BOSNA I HERCEGOVINA - FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

OZU-13


BRUTO PLACE I NAKNADE

R.br. OPIS

Ostvareno u 2014 godini

Planirano2015 god

Ostvareno u 2015 godini

Index2015/plan

Index2015/2014

1 2 3 4 5 61 Neto plaće i naknade plaća 1.616.995 1.736.060 1.604.440 92 99

Neto plaća 1.616.995 1.736.060 1.604.440 92 99Naknada neto plaća

2 Iznos ličnog odbitka 522.960 519.180 993 Doprinosi iz plaća i na plaće 1.045.927 1.122.943 1.037.883 92 99

Doprinosi iz plaća i naknade 781.294 838.823 775.286 92 99Doprinosi na plaće I naknade 264.633 284.120 262.597 92 99Doprinosi na beneficirani radni staž

4 Porezi na plaće 122.013 130.997 121.192 93 99Ukupni troškovi plaća 2.784.935 2.990.000 2.763.515 92 99Prosjećna neto plaća 1.248 1.315 1.265 96 101Prosjećan broj zaposlenih na osnovu sati rada 104 110 102 93 98Stvaran broj zaposlenih 108 110 106 96 98


IZVOR PODATAKA: ZDRAVSTVENE USTANOVE

Naziv pravnog lica: JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Mjesto: Sarajevo

Godišnji obračunza 2015. godinu

BSPr

Za pravna tica koja vode knjigovodstvo u skladu

sa kontnim okvirom za privredna društva

4 2i0 0i2 9i8 8;9 0

!.2iidentifikadom broj гз

2Ј0:о|2Ј9|8Ј 8 ]_ 9 | 0

Naziv pravnog lica

Djelatnost

Sjedište i adresa pravnog lica

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Zdravstvo _ _ .........

Sarajevo, Sarajevo, Bulevar Meše Sîmociča br.2 _

Transakcijski rafuni (naiiv banke i broj računa)' Raiffeisen bonk _

(Banka)

I 1 I 6 I l|o|o|oio|o|llo|o|7|o|ol6 I 6

identifikadoni broj za

1 8 I 5Šifra djelatnost«

1..8Šifra djelatnosti

■ 0 0 i 7 idirektnt; poreze

! 0; 0 [ 71idirektne poreze

po KD BiH 2006

I. 6] 2 liJpo KO BiH 2010

1 i 9,i 8 јšifra op6r>e

fntesa Sanpaolo banko(Banka)

1 I 5 I 4|o|o|l|2|o|o|o J 0 i_9 I 2 I 6 I 3 I 4\ ^ / (Banka)

3 I 3 1'^ |/^| 2 I 0 1 2_J_2 1 0 I 0 I 4 I 6 I 8 |

у ® Jnicredit bank

2 8 9

BILANS STANJA na dan 31.12.2015. godineu KM

Grupakonta,konto

POZICIJA Bilješka AOPIZNOS tekuće godine IZNOS

prethodne godine (neto)BRUTO Ispravka vrijednosti NETO (5-6)

1 2 3 4 5 6 7 8AKTIVAA. STALNA SREDSTVA 1 DUGOROČNI PLASMANI (002+008+014+015+020+021+030+033) 2.1. 001 2.583.490 2.063.075 520.415 516.696

01 1. Nernaterijalna sredstva (003 do 007) 002 36.037 18.786 17.251 10.973010 1. Kapitalizirana ulaganja u razvoj - 003 - - - -011 2. Koncesije, patenti i druga prava - 004 - - - -012 3. Goodvvil - 005 - - - -

013, 014 4. Ostala nematerijalna sredstva - 006 36.037 18.786 17.251 10.973015,017 5. Avansi i nematerijalna sredstva u pripremi - 007 - - - -

02 М. Nekretnine, postrojenja i oprema (009 do 013) 008 2.547.453 2.044.289 503.164 505.723020 1. Zemljišta - 009 - - - -021 2. Građevinski objekti - 010 632.846 460.985 171.861 181.353

022 do 024 3. Postrojenja i oprema 21.1. 011 1.914.607 1.583.304 331.303 324.370026 4. Stambene zgrade i stanovi - 012 - - - -

025, 027 5. Avansi i nekretnine, postrojenja i oprema u pripremi - 013 - - - -03 III. Investicijske nekretnine 014 - - - -04 III. Biološka sredstva (016 do 019) 015 - - - -

040 1. Šume - 016 - - - -041 2. Višegodišnji zasadi - 017 - - - -042

.....045,047.....3. Osnovno stado - 018 - - ■ -

-------- ---------■ -........... 2 —4. Avansi i biološka sredstva u pripremi - 019 - - -

05 V. Ostala (specifična) stalna materijalna sredstva 020 - - - -06 VI. Dugoročni finansijski plasmani (022 do 029) 021 - - - -060 1. Učešće u kapitalu povezanih pravnih lica - 022

....... .................................... - - -061 2. Učešće u kapitalu drugih pravnih lica - 023 - - -

Strana 1

BSPr

1 2 3 4 5 6 7 8062 3. Dugoročni krediti dati povezanim pravnim licima - 024 - -063 4. Dugoročni krediti dati u zemlji - 025 - - - -064 5. Dugoročni krediti dati u inostranstvu - 026 ...... . - __________________ -065 6. Finansijska sredstva raspoloživa za prodaju - 027 - - - -066 7. Finansijska sredstva koja se drže do roka dospjeća - 028 -.... __________________ ^ - -068 8. Ostali dugoročni finansijski plasmani - 029 - - -07 VII. Druga dugoročna potraživanja (031+032) 030 - - - -

070 1. Potraživanja od povezanih pravnih lica - 031 - - -071 do 078 2. Ostala dugoročna potraživanja - 032 - - -091,098 VIII. Dugoročna razgraničenja 2.2.7. 033 - - - -

090 В) ODLOŽENA POREZNA SRED5TVA 034 - - - -C. TEKU6\ SREDSTVA (036+043) 035 1.232.739 144.112 1.088.627 996.031

10 do 15 1. Zalihe i sredstva namijenjena prodaji (037 do 042) 2.2.4. 036 103.889 99.396 4.493 6.246

10 1. Sirovine, materijal, rezervni dijelovi i sitan inventar - 037 103.557 99.396 4.161 6.24611 2. Proizvodnja u toku, poluproizvodi i nedovršene usluge - 038 - - -12 3. Gotovi proizvodi - 039 ^ - - - -13 4. Roba - 040 - - - -14

' 15^^..........5. Stalna sr.namjenjena prodaji i obustavljeno poslovanje6. Dati avansi

— --------041

' 042..... .............................. 332 ...................................- .................................... 332 '

11. Gotovina, kratkoročna potraživanjai kratkoročni plasmani (044+047+053+061+062)

043 1.128.850 44.716 1.084.134 989.78520 1. Gotovina i gotovinski ekvivalenti (045+046) 2.2.6. 044 856.270 - 856.270 565.775

20 bez 207 a) Gotovina 045 856.270 - 856.270 565.775207 b) Gotovinski ekvivalenti 046 - - - -

21, 22, 23 2. Kratkoročna potraživanja (048 do 052) 2.2.5. 047 253.780 44.716 209.064 407.920210 a) Kupci - povezana pravna lica - 048 - - - -211 b) Kupci u zemlji 22.2. 049 248.818 44.716 204.102 152.372212 c) Kupci u inostranstvu - 050 - - - -22 d) Potraživanja iz specifičnih poslova - 051 - - - -

23 e) Druga kratkoročna potraživanja - 052 4.962 - 4.962 255.548

24 3. Kratkoročni finansijski plasmani (054 do 060) 2.2.5. 053 18.000 - 18.000 16.090240 a) Kratkoročni krediti povezanim pravnim licima - 054 - - - -241 b) Kratkoročni krediti dati u zemlji - 055 - - - -242 c) Kratkoročni krediti dati u inostranstvu - 056 - - - -

243, 244 d) Kratkoročni dio dugoročnih plasmana - 057 - - - -245 e) Finansijska sredstva namjenjena trgovanju - 058 - - - -246 f) Druga finansijska sredstva po fer vrijednosti - 059 ' - -248 g) Ostali kratkoročni plasmani 22.3. 060 18.000 - 18.000 16.09027 4. Potraživanja za PDV - 061 - - - -

28 bez 288 5. Aktivna vremenska razgraničenja 2.2.7. 062 800 - 800 -288 Đ) ODLOŽENA POREZNA SREDSTVA 063 - - - -290 E) GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALA 064 - - - -

POSLOVNA AKTIVA (001+034+035+063+064] 065 3.316.229 2.207.187 1.609.04Z 1.512.72788 Vanbilansna aktiva 066 - - - -

Ukupno aktiva (065+066) 067 3.816.229 2.207.187 i.609.042 1.512.727

Strana 2

BSPr

Grupakonta,konto

POZICIJA Bilješka AOP IZNOStekuće godine

IZNOSprethodne godine

1 2 3 4 5 6PASIVAA. KAPITAL {102-109+110+111+114+115-116+117-122-127) 2.3. 101 1.048.855 911.384

30 1. Osnovni kapital (103 do 108) 102 465.422 465.422300 1. Dionički kapital 103 - -

302 2. Udjeli članova društva sa ograničenom odgovornošću 104 - -

303 3. Zadružni udjeli 105 -

304 4, Ulozi 106 _

305 5. Državni kapital 107 465.422 465.422309 6. Ostali osnovni kapital 108 - -

31 II. Upisani neuplaćeni kapital 109 - -

320 III. Emisiona premija 110 -

IV. Rezerve (112+113) 111 - -

321 1. Zakonske rezerve 112 - -

322 2. Statutarne i druge rezerve 113 - -

dio 33 V. Revalorizacione rezerve 114 90.920 90.920dio 33 VI. Nerealizovani dobici 115 - -

dio 33 VII. Nerealizovani gubici . 116 - -

34 VIII. Neraspoređena dobit (118 do 121) 117 492.513 355.042340 1. Neraspoređena dobit ranijih godina 118 355.042 292.939341 2. Neraspoređena dobit izvještajne godine 119 137.471 62.103342 3. Neraspoređeni višak prihoda ranijih godina 120 - -

343 4. Neraspoređeni višak prihoda izvještajne godine 121 - -

35 IX. Gubitak do visine kapitala (123 do 126) 122 - -

350 1. Gubitak ranijih godina 123 - -

351 2. Gubitak izvještajne godine 124 - -

352 3. Nepokriveni višak rashoda ranijih godina 125 - -

353 4. Nepokriveni višak rashoda izvještajne godine 126 - -

360 X. Otkupljene vlastite dionice i udjeli 127 - -

dio 40 В) DUGOROČNA REZERVISANJA (129+130) 128 126.075 195.635dio 40 1. Dugoročna rezervisanja za troškove i rizike 129 20.126 40.456dio 40 2. Dugoročna razgraničenja 130 105.949 155.179

C) DUGOROČNE OBAVEZE (132 do 138) 131 - -

410 1. Obaveze koje se mogu konvertovati u kapital - 132 - -

411 2. Obaveze prema povezanim pravnim licima - 133 - -

412 3. Obaveze po dugoročnim vrijednosnim papirima - 134 - -

413, 414 4- Dugoročni krediti - 135 - -

415, 416 5. Dugoročne obaveze po finansijskom lizingu - 136 - -

Strana 3

BSPr

1 2 3 4 5 6417 б. Dugoročne obaveze po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka - 137 - -

419 7. Ostale dugoročne obaveze - 138 - -

408 D) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZE 139 - -

E) KRATKOROČNE OBAVEZE (141+149+155+156+160+161+162+163) 140 391.473 371.24342 1. Kratkoročne finansijske obaveze (142 do 148) 141 - -420 1- Obaveze prema povezanim pravnim licima 142 - -

421 2. Obaveze po kratkoročnim vrijednosnim papirima 143 - -422 3. Kratkoročni krediti uzeti u zemlji 144 - _

423 4. Kratkoročni krediti uzeti u inostranstvu 145 - _

424, 425 5. Kratkoročni dio dugoročnih obaveza - 146 - _

427 6. Kratkoročne obaveze po fer vrijednosti kroz račun dobiti i gubitka 147 - _

429 7. Ostale kratkoročne finansijske obaveze - 148 - _43 II. Obaveze iz poslovanja (150 do 154) 149 138.699 10S.796

430 1. Primljeni avansi, depoziti i kaucije 2.4.2. 150 86.045 86.000431 2. Dobavljači - povezana pravna lica - 151 -432 3. Dobavljači u zemlji 2.4.3. 152 52.654 19.796433 4. Dobavljači u inostranstvu - 153 -439 5. Ostale obaveze iz poslovanja - 154 - -44 III. Obaveze iz specifičnih poslova - 155 - _45 IV. Obaveze po osnovu plaća, naknada i ostalih primanja zaposlenih (157 do 159) 156 226.156 232.927

450 do 452 1. Obaveze po osnovu plaća i naknada plača 2.4.1. 157 205.059 211.157453 do 455 2. Obaveze po osnovu naknada plaća koje se refundiraju - 158 - ..456 do 458 3. Obaveze za ostala primanja zaposlenih - 159 21.097 21.770

46 V. Druge obaveze 2.4.4. 160 24.678 25.54547 VI. Obaveze za PDV - 161 1.401 6.884

48 bez 481 Vtl. Obaveze za ostale poreze i druge dažbine - 162 539 91481 Vlll.Obaveze za porez na dobit - 163 - -

49 bez 495 F) PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA . 164 42.639 34.465495 G) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZE 165 - -

POSLOVNA PASIVA (101+128+131+139+140+164+165) 166 1.609.042 1.512.72789 Vanbilansna pasiva 167 - -

Ukupna pasiva (166+167) ■^168 1.609.042 1.512.727

CERTIFICIRANI RAČUNOVOĐA / \Hodžić Senoda CERTIFICiRAllI

Broj dozvole Kontakt telefon

СТ-5704/5ВГОЈ: o\=!

Шз/210-708 ’

iCUfiOVOĐAodžić

704/5

Џ:

;v.- 1V-ic

: '4:,st4..-.-s'i'/f

DIREKTOR_/1VU)dr.i^da Vro.spec.neuropsht

Strana 4

BUpr

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo(Naziv pravnog Пса)

zdravstvo' (Djelatnost)....... '

Sarajevo, Sarajevo, Bulevar Meše Selimocfća br.2" ' “(šreaiTteTađre^ pravnog lica)

Transakcijski raCunI (naziv banke i broj računa)

Raiffeisen bank"(ВзН1<а)' ........ .

^ ^ Q; 0 0| 0: 0: 1 ■ 0 0;7ј0|0|б|5Ј

Intesa Sanpaolo banj^_(BankaJ

1 5 4 0l0ill2!0!0^0 0!9|2|б!з!4|

2 0

<r

Identifikadoni broj za direktne poreze

io|2|9|a|8!9|0|0.0l7loen’liilkacforil broj zslnWelrtne'poêie'

|8Ј5Ј1;2Ј1|Šifra djelatnosti po KD 8IH 2D06

[ 8 I 6 I 2 I 1 Ilift! djelatnosti po KO BiH 2010

I 1 i 0 I 8Šifra općine

____ Unkredit borik(Sanka)

3;3|8|ЗЈ2|0|2|2;0!0|4'6:8|2

BILANS USPJEHAza period od 01.01, do 31.12.2015. godine

L..Za pravna lica koja vode knjigovodstvo u skladu

S3 kontnim okvirom za privredna d_ruJtya

• u KMGrupa ■U Oznaka IZNOSkonta,konto

POZICIJA za AOP Tekuća godina Prethodna godina

1 2 3 4 5 61. DOBIT ILI GUBITAK PERIODA

POSLOVNI PRIHODI 1 RASHODI

Poslovni prihodi (202+206+210+211) 11. 201 3.980.727 3.856.18560 1. Prihodi od prodaje robe (203 do 205) 202 - -

600 a) Prihodi od prodaje robe povezanim pravnim licima - 203 - -601 b) Prihodi od prodaje robe na domaćem tržlltu - 204 - -

602 c) Prihodi od prodaje robe na stranom tržištu - 205 - .

61 2, Prihodi od prodaje učinaka (207 do 209) 206 964,844 805.674610 a)Prihodi od prodaje učinaka povezanim pravnim licima - 207 - -611 bjPrihodi od prodaje učinaka na domaćem tržištu 11.2. 208 964.844 805,674612 cjPrihodi od prodaje učinaka na stranom tržištu 209 ■ . -

62 3. Prihodi od aktiviranja ili potrošnje robe i učinaka 210 - -

65 4, Ostali poslovni prihodi 11.1. 211 3,015.883 3.050.511Poslovni rashodi (213+214+215+219+220+221+222-223+224) 212 3.885.103 3,813,925

50 1. Nabavna vrijednost prodate robe 213 -

51 2. Materijalni troškovi 12.3. 214 232.891 228.37952 3. Troškovi plaća i ostalih ličnih primanja (216 do 218) 215 3.280.421 3,259.483

520, 521 a) Troškovi plaća i naknada plaća zaposlenima 12.1. 216 2,763.515 2,784.935523, 524 b) Troškovi ostalih primanja, naknada i prava zaposlenih 12.2. 217 422,514 399,337527, 529 c) Troškovi naknada ostalim fzičkim licima , 218 94.392 75.211

53 4. Troškovi proizvodnih usluga 12.6. 219 107.190 65,100

540 do 542 5. Amortizacija 12.5. 220 119.896 129,503

543 do 549 6. Troškovi rezervisanja 221 20,126 40.45655 7, Nematerijalni troškovi 12.4. 222 124.579 91.004

poveć. 11 i12, ili 595 Povećanje vrijednosti zaliha učinaka 223 -smanj. 11 i12, ili 596

Smanjenje vrijednosti zaliha učinaka - 224 - .

Dobit od poslovnih aktivnosti (201-212) 225 95.624 42,260Gubitak od poslovnih aktivnosti (212-201) 226 - -FINANSIJSKI PRIHODI i RASHODI

66 Finansijski prihodi (228 do 233) 227 93 4,139660 1. Finansijski prihodi od povezanih pravnih lica - 228 -661 2. Prihodi od kamata 229 93 2,585662 3. Pozitivne kursne razlike . 230 . -663 4, Prihodi od efekata valutne klauzule 231 - *

strana т

BUpr

1 2 3 4 5 6

664 5, Prihodi od učešća u dobiti zajedničkih ulaganja . 232 . .

669 6. Ostali finansijski prihodi - 233 . 1.554

56 Finansijski rashodi (235 do 239) 234 289

560 1. Finansijski rashodi iz odnosa s povezanim pravnim licima . 235 -

S61 2. Rashodi kamata . 236 289 -

562 3. Negativne kursne razlike - 237 - -

563 4, Rashodi iz osnova valutne klauzule 238 -

569 5. Ostali finansijski rashodi 239 -

Dobit od finansijske aktivnosti (227-234) 240 . 4.139

Gubitak od finansijske aktivnosti (234-227) 241 196 .

Dobit redovne aktivnosti (225-226-i-240-241)>0 242 95.428 46,399

Gubitak redovne aktivnosti (225-226+240-241)<0 243 . -

OSTALI PRIHODI 1 RASHODIOstali prihodi 1 dobici

67 bez 673 osim iz osnova stalnih sredstava namjenjenih prodaji 244 41,136 27.009i obustavljenog poslovanja (245 do 253)

670 1. Dobici od prodaje stalnih sredstava 11.4. 245 680671 2. Dobici od prodaje investicijskih nekretnina 246 -672 3, Dobici od prodaje bioloških sredstava 247 - -

674 4. Dobici od prodaje učešća u kapitalu i vrijednosnih papira 248 -

675 5. Dobici od prodaje materijala 249 . -

676 6. Viškovi 250 . -

677 7. Naplaćena otpisana potraživanja 251 - 10.000678 8. Prihodi po osnovu ugovorene zaštite od rizika 252 -679 9. Otpis obaveza, ukinuta rezervisanja i ostali prihodi 11.3. 253 40,456 17.009

Ostali rashodi i gubici57 bez 573 osim Iz osnova stalnih sredstava namjenjenih prodaji

i obustavljenog poslovanja (255 do 263)254 702 12.667

570 1. Gubici od prodaje i rashodovanja stalnih sredstava 255 272 1.177

571 2. Gubici od prodaje i rashodovanja Investicijskih nekretnina 256 - -

572 3, Gubici od prodaje i rashodovanja bioloških sredstava - 257 -574 4. Gubici od prodaje učešća u kapitalu i vrijednosnih papira 258575 5. Gubici od prodaje materijala - 259 - -576 6. Manjkovi - 260 - -577 7. Rashodi iz osnova zaštite od rizika 261 - -

578 8. Rashodi po osnovu Ispravke vrijednosti 1 otpisa potraživanja . 262 430 6.490

579 9. Rashodi i gubici na zalihama i ostali rashodi . 263 - 5.000

Dobit po osnovu ostalih prihoda 1 rashoda (244-254) 264 40.434 14.342

Gubitak po osnovu ostalih prihoda i rashoda (254-244) 265

PRIHODI 1 RASHODI OD USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI SREDSTAVA(osim stalnih sredstava namjenjenih prodaji 1 sredstava obustavljenog poslovanja)

68 bez 688 Prihodi iz osnova usklađivanja vrij.sredstava (267 do 275) 266 - -

680 1. Prihodi od usklađivanja vrij. nematerijalnih sredstava 267 - -

681 2. Prihodi od usklađivanja vrij.materijalnih stalnih sredstava 268 - - _GS2 3. Prihodi od uski.vrij.invest, nekretnina za koje se obrač.amort. 269 - -

683 4. Prihodi od uski.vrij.bioloških sredstava za koja se obrač.amort. 270 - -

6845. Prihodi od usklađivanja vrij.dugoročnih finansijskih plasmana

i finansijskih sredstava raspoloživih za prodaju- 271 - -

685 6. Prihodi od usklađivanja vrijednosti zaliha - 272 -

686 7. Prihodi od usklađivanja vrij.kratkoročnih finansijskih plasmana 273 - -

687 8. Prihodi od usklađivanja vrij.kapitala (negativni goodwill) . 274 - -

689 9. Prihodi od usklađivanja vrijednosti ostalih sredstava 275 - -

Strana 2

BUpr

1 2 3 4 5 6

58 bez 588 Rashodi Ii osnova usklađivanja vrijednosti sredstava (277 do 284) 276 . -

580 1, Umanjenje vrijednosti nematerijalnih sredstava 277 _ _____ __ - ............. ......... .

581 2. Umanjenje vrijednosti materijalnih stalnih sredstava - 278 - -

582 3. Umanjenje vrij.invest.nekretnina za koje se obračunava amort. . 279 - -

583 4, Umanjenje vrij.bioloških sredstava za koja se obračunava amort. 280 - -

5845. Umanjenje vrij,dugoročnih finansijskih piasmana i finansijskih

sredstava raspoioživih za prodaju281 - -

585 6. Umanjenje vrijednosti zaliha 282 -

586 7. Umanjenje vrijednosti kratkoročnih finansijskih plasmana - 283 - -

589 8. Umanjenje vrijednosti ostalih sredstava 284 - -

dio 64 Povećanje vrijednosti specifičnih stalnih sredstava (286 do 288) 285 - -

640 Povećanje vrij.investicijskih nekretnina koja se ne amortizujuju 286 ___ _ ______ __

641 Povećanje vrijednosti bioloških sredstava koja se ne amortizuju . 287 - -

642 Povećanje vrijednosti ostalih sredstava koja se ne amortizuju . 288 _ -

dio 64 Smanjenje vrijednosti specifičnih stalnih sredstava (290 do 292) 289 .

643 Smanjenje vrij.investicijskih nekretnina koje se ne amortizuju 290 . -

644 Smanjenje vrijednosti bioloških sredstava koja se ne amortizuju 291 _ ______________ ____ ____ ,

645 Smanjenje vrijednosti ostalih sredstava koja se ne amortizuju - 292 - -

Dobit od usklađivanja vrijednosti (266-276+285-289)>0 293

Gubitak od usklađivanja vrijednosti (266-276+285-289)<0 294 . -

690, 691Prihodi iz osnova promjene računovodstvenih politika i ispravki neznačajnih grešaka iz ranijih perioda

295 2.181 1,880

590, 591Rashodi iz osnova promjene računovodstvenih politika i ispravki neznačajnih grešaka iz ranijih perioda

296 572 518

DOBIT ILI GUBITAK NEPREKINUTOG POSLOVANJADobit neprekinutog poslovanja prije poreza (242-243+264-265+293-294+295-296)>0

297 137,471 62,103

Gubitak neprekinutog poslovanja prije poreza (242-243+264-265+293-294+295-296)<0

298 - -

POREZ NA DOBIT NEPREKINUTOG P05LOVAN.IA

dio 721 Porezni rashodi perioda 299 - -

dio 722 Odloženi porezni rashodi perioda 300 _...................... ........ ;... ........................... :

dio 723 Odloženi porezni prihodi perioda 301 - -

NETO DOBIT ILI GUBITAK NEPREKINUTOG POSLOVANJA

Neto dobit neprekinutog poslovanja (297-298-299-300+301)>0 302 137.471 62.103

Neto gubitak neprekinutog poslovanja (297-298-299-300+301)<0 303 - -

DOBIT ILI GUBITAK PREKINUTOG POSLOVANJA

673 i 688Prihodi i dobici iz osnova prodaje 1 usklađivanja vrijednosti sredstava namjenjenih prodaji i obustavljenog poslovanja

304 • -

573 i 588Rashodi i gubici iz osnova prodaje i usklađivanja vrijednosti sredstava namjenjenih prodaji i obustavljenog poslovanja

305 - -

Dobit prekinutog poslovanja (304-305) 306 - -

Gubitak prekinutog poslovanja (305-304) 307 - -

dio 72 Porez na dobit od prekinutog poslovanja 308 ............ ....... ..... -

Neto dobit prekinutog poslovanja (306-307-308)>0 30_9__ .......... .............. - _

Neto gubitak prekinutog poslovanja (306-307-308)<0 310 -

NETO DOBIT ILI GUBITAK PERIODA

Neto dobit perioda (302-303+309-310)>0 311 137.471 62,103

Neto gubitak perioda (302-303+309-310)<0 312 .

723 Međudividende i druge raspodjele dobiti u toku perioda 313 - -

Strana 3

BUpr

1 2 3 4 5 6II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK

DOBICI UTVRĐENI DIREKTNO U KAPITALU (315 do 320) 314 .

1. Dobici od realizacije revalorizacionih rezervi stalnih sredstava2. Dobici od promjene fer vrijednosti finansijskih sredstava

raspoloživih za prodaju

■ -315

316-........................ - - ---------- -- ------- ■ -

3, Dobici iz osnova prevođenja finansijskih izvještaja inostranog poslovanja . 317 •

4, Aktuarski dobici po planovima definisanih primanja 318

5. Dobici iz osnova efektivnog dijela zaštite novčanog toka 319 -

6. Ostali nerealizovani dobici i dobici utvrđeni direktno u kapitalu 320 -

GUBICI UTVRĐENI DIREKTNO U KAPITALU (322 do 326) 3211. Gubici od promjene fer vrijednosti finansijskih sredstava

raspoloživih za prodaju322 -

2. Gubici iz osnova provođenja finansijskih izvještaja inostranog poslovanja

323 -

3. Aktuarski gubici po planovima definisanih primanja 324 -

4, Gubici iz osnova efikasnog dijela zaštite novčanog toka 325 - -

5, Ostali nerealizovani gubici i gubici utvrđeni direktno u kapitalu 326 - -

Ostala sveobuhvatna dobit prije poreza (314-321) 327 . .

Ostali sveobuhvatni gubitak prije poreza (321-314) 328 .

Obračunati odloženi porez na ostalu sveobuhvatnu dobit 329 . .

Neto ostala sveobuhvatna dobit (327-328-329)>0 330 .

Neto ostali sveobuhvatni gubitak (327-328-329)<0 331

■■

Ukupno neto ostala sveobuhvatna dobit perioda (311-312-f330-331)>0

332 137,471 62.103

Ukupno neto ostali sveobuhvatni gubitak (311-312+330-331)<0 333 - -

Neto dobit/gubitak perioda prema vlasništvu (311 ili 312) 334 ■ 137.471 62.103

a) vlasnicima matice

b) vlasnicima manjinskih interesa— 335 _

336

137.471 62.103

Ukupna neto sveobuhvatna dobit/gubitak prema vlasništvu (332 ili 333)

337 137.471 62.103

a) vlasnicima matice— 338 137,471 62.103

b) vlasnicima manjinskih interesa 339 .

■ - - - -Zarada po dionici:

— 340 -

a) obična

b) razdjeljena

341

342--------- ■—------------ ' ■ ■■ ----------- ------ - ■ ■

Prosječan broj zaposlenih;- na bazi sati rada 343 102 104- na bazi stanja krajem svakog mjeseca 344 106 108

U Sarajevo

Dana 26.02.2016,godine

Certlficirani računovođa

Hodžić Senada _ _

Broj dozvole CR-5704/5 Kontakt telefon 033/210-708

^FICIRAMI RAČUNOVOĐA^nada Hodžić

lR-5704/5

.1,

'dilNaida Tirojspec.neuropsht.

Strana 4

Obrazac • IGT

4 ; 2 ! 0 I 0 i 2 i 9 I 8 I 8 I 9 I 0 ■ 0 0 I 7

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo(Naziv pravnog lica)

Zdravstvo__________ _______(Djelatnost)

Sarajevo, Sarajevo, Bulevar Meše Selimocića ^.2 (Sjedište i adresa pravnog lica)

Transakcijski računi (naziv banke i broj računa)

Raiffeiser) bank (Banka) __

1 6 l'0;0 0,0 ' o; 1 ; 0 I 1 6ј_0_[б|б

Identifikadoni broj za direktne poreze 2 1^1 q 2 , 9j_8 L 8 ; 9 1 o_ jq]_q ^ 7 j

Identifikadoni broj za indirektne poreze i 8 I 5 зЈ 1 .

5ifra djelatnosti po KD BiH 2006

18:6 i 2 i 11Šifra dlelatnosti po KD BiH 2010

i 1 I 0 I 8 iŠifra opčine

Intesa Sanpoolojianka _ _ (Banka)

4 i I 1 " " ' "2 L.O ' ..°.l П i 0 i 9 Г г"Y" 3 ; 4 ]

Unicredit bai^ (Banka)

3 3 8 _r 2 bj in 2'01.67i'ej?.!JiTC?"

I Za pravna Ilea koja vode knjigovodstvo u skladu[____ _ __ sa kontnim okvirom za privredna društva

IZVJEŠTAJ O GOTOVINSKIM TOKOVIMAINDIREKTNA METODA za 2015, godinu, zaključno sa 31,12.2015, godine

KMrtj fO Q. IZNOS

Red.broj OPIS

_(U Ozn.(+.-)

tD 2c <^ fDO N

Tekuća godina Prethodna godina

1 2 3 4 5

A, GOTOVINSKI TOKOVI IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI

1. Neto dobit (gubitak) za period 4.1.2,- 401 137,471 62,103

Usklađivanje za: .

2. Amortizacija/vrijednost usklađivanja nematerijalnih sredstava + 4.8S7 3.621

3. Gubici (dobici) od otuđenja nematerijalnih sredstava + (-) , -

4. Amortizacija/vrijednost usklađivanja materijalnih sredstava + 115.039 125.882

5. Gubici (dobici) od otuđenja materijalnih sredstava УВ. ______________(408) _ 1,177

6. Usklađivanje iz osnova dugoročnih finansijskih sredstava + (-) . -

7, Nerealizovani rashodi (prihodi) od kursnih razlika + (-) .

8.Ostala usklađivanja za negotovinske stavke i gotovinski

tokovi koji se odnose na ulagačke 1 finansijske aktivnosti+ (-) ■ -

9. Ukupno 2 do 8 402 119,488 130.680

10 Smanjenje (povećanje) zaliha - _____________1.753 ______ 3.428

11, Smanjenje (povećanje) potraživanja od prodaje 4.1.1.-Г+ (-)

198.856 (60.753)

12. Smanjenje (povećanje) drugih potraživanja ^ -... _ ________ {1.310) __ ______M-.PM

13. Smanjenje (povećanje) aktivnih vremenskih razgraničenja ,_tL) ___ _______ (_800j ____________-

14. Povećanje (smanjenje) obaveza prema dobavljačima 4.1.3.- + 1-) 32.858 10.385

15. Povećanje (smanjenje) drugih obaveza ...+ (•_) (12.628) 5,007

16. Povećanje (smanjenje) pasivnih vremenskih razgraničenja .,. ... 8,174 ______________ {П_.П1{17. Ukupno 10 do 16 403 226.303 (80.744)

18. Neto gotovinski tok iz poslovnih aktivnosti (1+9+17) 404 483.262 112.039

sirana 1

Obrazac - IGT

1 2 3 4 5В. GOTOVINSKI TOK IZ UUGAČKIH AKTIVNOSTI

19. 1, Prilivi gotovine iz ulagačkih aktivnosti (20 do 25) 40520. Prilivi iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmana . + 40521. Prilivi Iz osnova prodaje dionica i udjela . + 407 .

22, Priliv] iz osnova prodaje stalnih sredstava - + 408 .

23. Prilivi iz osnova kamata - + 409 _

24. Prilivi iz osnova dividendi i učešća u dobiti + 410;■ j

25. Prilivi iz osnova ostalih dugoročnih finansijskih plasmana . + 411 .

26. II. Odlivi gotovine iz ulagačkih aktivnosti (27 do 30) + 412 18,000 45.33327, Odlivi iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmana 4.2.2. . 413 18.000 16,09028. Odlivi iz osnova kupovine dionica i udjela - 414 .

29. Odlivi iz osnova kupovine stalnih sredstava - - 415 29.24330. Odlivi iz osnova ostalih dugoročnih finansijskih plasmana - 416 . .

31. Neto prilivi gotovine iz ulagačkih aktivnosti (19-26) 41732, Neto odlivi gotovine iz ulagačkih aktivnosti (26-19) 418 18.000 45.333

C. GOTOVINSKI TOKOVI IZ FINANSIJSKIH AKTIVNOSTI33. 1. Priliv gotovine iz finansijskih aktivnosti (34 do 37) 419 . 7.37234. Priliv iz osnova povećanja osnovnog kapitala + 420 .

35. Priliv iz osnova dugoročnih kredita - + 421 .

36. Priliv iz osno_va kratkoročnih kredita - -I- 422 .

37, Prilivi iz osnova ostalih dugoročnih 1 kratkoročnih obaveza - 423 . 7,37238. II. Odlivi gotovine Iz finansijskih aktivnosti (39 do 44) 424 174.76739, Odlivi iz osnova otkupa vlastitih dionica i udjela - - 425 .

40. Odlivi iz osnova dugoročnih kredita - . 426 . .

41. Odlivi iz osnova kratkoročnih kredita - 427 . .42. Odlivi iz osnova finansijskog lizinga - - 428 . .

43. Odlivi iz osnova isplaćenih dividendi - 42944, Odlivi iz osnova ostalih dugoročnih i kratkoročnih obaveza 4.2,1, . 430 174.76745. Neto priliv gotovine iz finansijskih aktivnosti (33-38) 431 7.37246. Neto odlivi gotovine Iz finansijskih aktivnosti (38-33) 432 174,76747, D. UKUPNI PRILIVI GOTOVINE (18+31+45) 433 483.262 119.41148. E. UKUPNI ODLIVI GOTOVINE (18+32+46) 434 192.767 45.33349. F, NETO PRILIVI GOTOVINE (47-48) 435 290,495 74,07850. G. NETO ODLIVI GOTOVINE (48-47) 436 ,

51. Н, Gotovina na početku izvještajnog perioda 437 565.775 491.69752. . Pozitivne kursne razlike iz osnova preračuna gotovine + 438 - .

53. . Negativne kursne razlike iz osnova preračuna gotovine - 439 .

54. К, Gotovina na kraju izvještajnog perioda (51+49-50+52-53) 440 356.270 565.775

CERTIFICiRANI RAČUNOVOĐA

Hodžić SenadaBro) dozvole CR-5704/5 Kontakt telefon 033/210-708

CERTIFICIRANI RAČUNOVOĐASenada Hodžić

Broj: CR-5704/5

Л,'■ -č'-A :: -.'A

:• (1 ^ 'i

D I R E КТО R

. Im.dr.Naiđe Tiro,spec.neuropsht. '

Strana 2

PUK

Naziv pravnog lica JUâvod za medicinu rada Kantona Sarajevo

Djelatnost Zdravstvo

Sjedište i adresa pravnog lica ..Sarajevo, Sarajevo, Bulevar Meše Selimocića br.2


.......... .............. Raiffeisen bank

h..................(Banka)

i|o|o|o|o|o|

1г7(еет Sanpaolo banka (Banka)

1|0Ј0|7|0|0|6|6|

2.[ п I Oj 2].,9 |,.8 ! 8 j 9 I 0 I 0 ; 0 j 7 iIdentifikadoni broj za direktne poreze

2 : 0 i.o I 2 j 9 i 8 I 8 i 9 I 0| 0 I 0 | 7ЈIdentifikacioni broj za indirektne poreze

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U KAPITALU

za period koji završava na dan 31.12.2015. godine

u Sarajevo

Dana 26.02.2016.godine

CERTIFICIRANI RAČUNOVOĐA Senada Hodžić

Broj: CR-5704/5

Certlficirani računovođa

Hodžić Senada

Broj dozvole CR-5704/5 Kontakt telefon 033/210-708

dr.Noiđis Vro,spec.neuropsht

Strana 1

PUK

VRSTA PROMJENE NA KAPITALU

Q.o<(0N

<acNo

DIO KAPITALA KOJI PRIPADA VLASNICIMA MATIČNOG PRIVREDNOG DRUŠTVA coшcrш1—z

coz—>z<

_J<I-CL$

Q_

=5

- 3 E □2 > o ЧЈ^ 3 Q> O

-o £liđ 3 0} >

- ra oc 0> oo тзQ ^ S °

03o <0 ^b 03 ^ ®пЈ > 2-ti Ф . coo N to Ct5 co i?03

£Г 2

JZ .2o ^C -5 o оГ 2. .2.6 S <л w1 S 1 1ш ^ « a.Ш 3 >O > ПЗ TO5 3 o хгo ^ ~o

^ o 2^______________

OJ .i <S ro >£ F a - 8Ф 2 a '<о oX O- W ~

i ^ 1 "IS 1 1 S 1O E 9 ^ S

S- TO oN O)

CO oCO C >C OJ -cCO O ^Ш o TOi И i

< Фc: o■o

0 +(

1^ 2.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Stanje na dan 31/12/2013.godine 901 465.422 90.920 - - 163.277 719.619 - 719.619

2. Efekti promjena u računovodstvenim politikama 902 - - - - -

3. Efekti ispravka greška 903 - - - - - - - _

^ Ponovno iskazano stanje na dan 31.12.2013.god.odnosno■ 01.01.2014-g. (901+902+903) 904 465.422 90.920 - - 163.277 719.619 - 719.619

5. Efekti revalorizacije materijalnih i nematerijalnih sredstava 905 - - - - - - -Nerealizovani dobici / gubici po osnovu finansijskih sredstava

‘ raspoloživih za prodaju 906 - - - - - - - -Kuršne razlike nastale provođenjem 'fmansijških izvještaja udrugu valutu prezentacije 907 - - - - - - - -

8. Neto dobit (gubitak) perioda iskazan u bilansu uspjeha 908 - - - - 62.103 62.103 - 62.103

9. Neto dobici / gubici perioda priznati direktno u kapitalu 909 - - - - 129.662 129.662 - 129.662Objavljene dividende i drugi oblici raspodjele dobiti i pokrićagubitka 910 - - - - - - - -■EmisijaTaiomcKog kapitafa i arugi oTSlici povecanjaTlTsmanjejaosnovnog kapitala - - - - - - - -

12. Stanje na dan 31/12/2014.godine 912 465.422 90.920 - - 355.042 911,384 _ 911.384

13. Efekti promjena u računovodstvenim politikama 913 - - - - - - - _

14. Efekti ispravka greška 914 - - - - - - -Ponovno iskazano stanje na dan 31.12.2014.god. odnosno01.01-201S.g. (912+913+914) 915 465.422 90.920 - - 355.042 911.384 - 911.384

16. Efekti revalorizacije materijalnih i nematerijalnih sredstava 916 - - - - - - - _Nerealizovani dobici / gubici po osnovu finansijskih sredstava

■ raspoloživih za prodaju 917 - - - - - * - -Kursne razlike nastale provođenjem finansijskih izvještaja udrugu valutu prezentacije 918 - - - - - - -

19- Neto dobit (gubitak) perioda iskazan u bilansu uspjeha 919 - - - - 137.471 137.471 - 137.471

20. Neto dobici / gubici perioda priznati direktno u kapitalu 920 - - - - - _ _

Objavljene dividende i drugi oblici raspodjele dobiti i pokrića■ gubitka 921 - - - - - - -

Emisija dioničkog kapitala i drugi oblici povećanja ili smanjejaosnovnog kapitala 922 - - - - - - - -

23. Stanje na dan 31.12.201S.godine 923 465.422 90.920 - - 492.513 1.048.855 - 1,048.855

strana 2

JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo(Naziv pravnog lica)

Zdravstvo ______________________________________

(Djelatnost)Sarajevo, Sarajevo, Bulevar Meše Seiimocića br.2

(Sjedište i adresa pravnog lica)


Raiffeisen bank(Banka)

_ Jntesa ^зрР^о1орЈпк§__________ .

(Banka)115 4 Го1 (] 2 ■ ‘О ■ О' 0 i 0 ’ 9 I 2] бТзТТ

Unlcred[tbank_(Banka)

|4|2|о 012Ј918Ј8191о^о!о17|

Identifi!2i0

racioni broj za direktne por« 0i2|9|8!8|9|0i0i0

,zer!

|8|5 1ј2а|šifra djelatnosti po KD BiH 2006

11šifra djelatnosti po KD BiH 2010

Miolsišifra općine

' ЗТТ 8 ГЗ JJ' б]’,2 i 2'0Ш[4';б|8ј2Г8Ј9

В IL J Е S К ЕUZ FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE

za period 01.01. - 31,12.2015. godine

CERTIFICIRANI RAČUNOVOĐA HodžićSenada __

Broj dozvole CR-5704/5 Kontakt telefon 033/210-708...

CESrfflCIRAm RAČUNOVOĐ,Senađa Hodžić

Broj; CR.5704/5

Strana 1

OSNOVE: MJ:ERENaA -^' .■?;

Svi finansijski izvještaji JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo Sarajevo za obračunski period 01,01. - 31.12.2015. godine u potpunosti su urađeni u skladu sa Zakona o računovodstvu i Međumarodnim standardima finansijskog izvještavanja (MSFI ) i tumačenjima Međunarodnog odbora za računovodstvene standarde (lASB)

Finansijski izvještaji Društva sačinjeni su po načelu istorijskog troška. Računovodstvene politike dosljedno su primjenjivane u svim periodima predstavljenim u ovim finansijskim izvještajima i u skladu su s računovodstvenim politikama korištenim u prethodnoj godini.

1. BILANS USPJEHA

1.1. PRIHODI

Prihodi od pruženih usluga priznaju se u bilansu uspjeha po stepenu dovršenosti, Stepen dovršenosti mjeri se kao odnos troškova nastalih do datuma bilansa i planiranih ukupnih troškova iz ugovora.

Prihodi od prodaje iz ostalih aktivnosti priznaju se u bilansu uspjeha, isključujući PDV, u trenutku isporuke proizvoda kupcu, ispostavljena je faktura, koju kupac nije osporio.

Iznos prihoda se može pouzdano izmjeriti na osnovu fakture, ugovora ili naplaćenog iznosa. Postoji vjerovatnoća, odnosno potpuna izvjesnost da će ekonomske koristi vezane za transakciju pritjecati u Zavod.

Prihodi od prodaje ulaganja (stalnih sredstava) utvrđeni su kao razlika između postignute prodajne cijene ulaganja i knjigovodstvene vrijednosti ulaganja (stalnog sredstva)

Prihodi od kamata su priznati na osnovu naplaćenog prihoda koji se odnosi na kamate.

1 1. -Ostvareni ukupan prihod u obračunskom periodu 2015, godini, iznosi: 4.024.137 KM, što je u odnosu na isti period prethodne godine, POVEĆANJE za 134.924 KM ili 3,5 %.U obračunskom periodu 2015, godine, POSLOVNI PRIHODI iznose 3.980.727 KM, što je 98,9% ukupnog prihoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovi prihodi imaju POVEĆANJE za 124.542 KM ili 3,2 %.

1.1.1. -U obračunskom periodu 2015. godine, najveći prihodi su evidentirani na kontu 65 -Ostali poslovni prihodi, u iznosu od 3.015.883 KM, stoje 74,9% ukupnog prihoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj prihod ima SMANJENJE za 34,628 KM ili 1,1 %.

1.1.2. -Na drugom mjestu po veličini su prihodi evidentirani na kontu 611 -Prihodi od prodaje učinaka na domaćem tržištu, u iznosu od 964.844 KM, što je 24% ukupnog prihoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj prihod ima POVEĆANJE za 159.170 KM ili 19,8 %.

1.1.3. -Na trećem mjestu po veličini su prihodi evidentirani na kontu 679 -Otpis obaveza, ukinuta rezervisanja i ostali prihodi, od 40.456 KM, što je 1% ukupnog prihoda,U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj prihod ima POVEĆANJE za 23.447 KM ili 137,9 %.

1.1.4. -Prihodi iskazani na kontu 670 -Dobici od prodaje stalnih sredstava, od 680 KM, su 0% ukupnog prihoda.

1.2. RASHODI

Rashodi su priznati u bilansu uspjeha na osnovu direktne povezanosti između nastalih troškova i specifičnih stavki prihoda, po principu sučeljavanja prihoda i rashoda. Priznavanje rashoda vršeno je istodobno i sa priznavanjem povećanja obaveza ili smanjenja sredstava, bez obzira da li su plaćene ili ne. Prema tome, svi rashodi koji su nastali i koji se odnose na obračunski period, priznati su u bilansu uspjeha.

12. -Ostvareni ukupni rashodi u obračunskom periodu 2015. godini, iznose: 3.886.666 KM, što je u odnosu

strana 2

na isti period prethodne godine, POVEĆANJE za 59.556 KM ili 1,6 %.

U obračunskom periodu 2015. godine, POSLOVNI RASHODI iznose 3.885.103 KM, što je 100% ukupnih rashoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovi rashodi imaju POVEĆANJE za 71.178 KM ili 1,9 %.

1.2.1. -U obračunskom periodu 2015. godine, najveći rashodi su evidentirani na kontu 52 -Troškovi plaća i naknada plaća zaposlenima, u iznosu od 2.763.515 KM, što je 71,1% ukupnih rashoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj rashod ima SMANJENJE za 21.420 KM ili 0,8 %.

1.2.2. -Na drugom mjestu po veličini su rashodi koji su evidentirani na kontu 52 -Troškovi ostalih primanja, naknada i prava zaposlenih, u iznosu od; 422.514 KM, stoje 10,9% ukupnih rashoda,U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj rashod ima POVEĆANJE za 23.177 KM ili 5,8 %.

1.2.3. -Dok su na trećem mjestu po veličini, rashodi koji su evidentirani na kontu, 51 -Materijalni troškovi, od: 232,891 KM, što je 6% ukupnih rashoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj rashod ima POVEĆANJE za 4.512 KM ili 2 %.

1.2.4. -Dalje slijedi konto, 55 -Nematerijalni troškovi, od: 124.579 KM, što je 3,2% ukupnih rashoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj rashod ima POVEĆANJE za 33.575 KM ili 36,9 %,

1.2.5, -Rashodi iskazani na kontu, 54 -Amortizacija, od; 119.896 KM, su 3,1% ukupnih rashoda.U odnosu na isti period prethodne godine, ovaj rashod ima SMANJENJE za 9.607 KM ili 7,4 %.1.2.6. -Rashodi iskazani na kontu, 53 -Troškovi proizvodnih usluga, od: 107.190 KM, su 2,8% ukupnih rashoda.J odnosu na isti period prethodne godine, ovaj rashod ima POVEĆANJE za 42,090 KM ili 64,7 %.Zbog postojeće rekonstrukcije objekta u Bulevar Meše Selimovića smo imali dodatne troškove izmjestanja i vraćanja na postojeće lokacije medicinske opreme, kao i nabavku pomoćnih sredstava-inventara za zag.njavanje prostorija.

2. BILANS STANJA r

2.1. STALNA SREDSTVA

Nematerijalna imovina se početno vodi po trošku ulaganja, te nakandno po trošku ulaganja umanjenom za akumuliranu amortizaciju i gubitke od umanjenja vrijednosti. Amortizacija se obračunava linearnom metodom tokom procjenjenog korisnog vijeka trajanja nematerijalne imovine.

Materijalna imovina (nekretnine, postrojenja i oprema) iskazana je po nabavnoj vrijednosti umanjenoj za akumuliranu amortizaciju i umanjenja vrijednosti. Amortizacija se obračunava linearnom metodom tokom procjenjenog korisnog vijeka trajanja.

Nabavna vrijednost raspoloživih stalnih sredstava na dan 31.12.2015. godine, iznosi: 2.583.490 KM, ispravka vrijednosti je: 2.063.075 KM, što znači da su ova sredstva amortizovana (otpisana) sa 79,9%, odnosno NETO sadašnja vrijednost iznosi: 520.415 KM, što je u odnosu na 01.01.2015. godine POVEĆANJE za 3.719 KM.

2.1.1. -Najveća neto vrijednost stalnih sredstava iskazana je na kontu: 02 -Postrojenja i oprema od 331.303 KM, što je 63,7% ukupnih stalnih sredstava.U odnosu na stanje početkom godine, ova sredstva imaju POVEĆANJE, za 6.933 KM ili 2,1 %.

Amortizacija za obračunski period 2015. godine iznosi: 140.022 KM

2.2, TEKUĆA (OBRTNA) SREDSTVA

Tekuća (obrtna) sredstva na dan 31.12,2015. godine, iznose: 1.088.627 KM, što je u odnosu na stanje 01.01.2015. godine, POVEĆANJE, za 92.596 KM ili 9,3%. Prosječno korištena tekuća sredstva iznose 1.042.329 KM, imaju koeficijent obrtaja 3,82 i vrijeme vezivanja od 95 dana.2.2.1. -Najveća tekuća sredstva su evidentirana na kontu; 20 -Gotovina i gotovinski ekvivalenti, u iznosu od 856.270 KM, što je 78,7% ukupnih tekućih sredstava, imaju koeficijent obrtaja 5,6 i vrijeme vezivanja od 65 dana.

Strana 3

u odnosu na stanje početkom godine, ova sredstva imaju POVEĆANJE, za 290.495 KM ili 51,3 %.

2.2.2. -Na drugom mjestu su tekuća sredstva iskazana na kontu: 211 -Kupci u zemlji, u iznosu od 204.102 KM, što je 18,7% ukupnih tekućih sredstava, imaju koeficijent obrtaja 22,33 i vrijeme vezivanja od 16 dana. U odnosu na stanje početkom godine, ova sredstva imaju POVEĆANJE, za 51.730 KM ili 33,9 %.

2.2.3. -Na trećem mjestu su tekuća sredstva iskazana na kontu: 248 -Ostali kratkoročni plasmani, u iznosu od 18.000 KM, što je 1,7% ukupnih tekućih sredstava, imaju koeficijent obrtaja 233,54 i vrijeme vezivanja od 2 dana.U odnosu na stanje početkom godine, ova sredstva imaju POVEĆANJE, za 1.910 KM ili 11,9 %.

2.2.4, Zalihe

Zalihe su vrednovane u skladu sa Međunarodnim računovodstvenim standardom 2 (MRS),Nabavna vrijednost / cijena koštanja zaliha obuhvata sve troškove nabave, troškove proizvodnje i druge troškove koji su nastali u procesu dovođenja zaliha na sadašnju lokaciju i u sadašnje stanje (paragraf 10 MRS 2)

Zalihe sirovina i materijale, rezervnih dijelova, sitnog inventara, ambalaže i auto-guma vrednuju se po trošku (nabavnoj vrijednosti).

22.4, -Ukupne zalihe na dan 31.12.2015. godine iznose: 4.493 KM, što je u odnosu na stanje početkom godine SMANJENJE, za 1.753 KM ili 28,1 %, imaju koeficijent obrtaja 741,36 i vrijeme vezivanja od 0 dana.

2.2.5, Kratkoročna potraživanja i plasmani

22.5. -Kratkoročna potraživanja i plasmani na dan 31.12.2015. godine iznose: 227.864 KM, stoje u odnosu na stanje početkom godine SMANJENJE, za 196.146 KM ili 46,3 %, imaju koeficijent obrtaja 12,21 i vrijeme vezivanja od 30 dana.

Najveća potraživanja i plasmani su na kontu: 211 -Kupci u zemlji, u iznosu od: 204.102 KM, imaju koeficijent obrtaja 22,33 i vrijeme vezivanja od 16 dana.U odnosu na stanje početkom godine, ova potraživanja imaju POVEĆANJE, za 51.730 KM ili 33,9 %,

Na drugom mjestu, po veličini, su potraživanja iskazana na kontu: 248 -Ostali kratkoročni plasmani, u iznosu od 18.000 KM, imaju koeficijent obrtaja 233,54 i vrijeme vezivanja od 2 dana.U odnosu na stanje početkom godine, ova potraživanja imaju POVEĆANJE, za 1,910 KM ili 11,9 %.

2,2.6. Gotovina i ekvivalenti gotovine

22.6. -Iskazani iznos gotovine i ekvivalenata gotovine u bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine, u iznosu: 856.270 KM, je POVEĆANJE za 290.495 KM ili 51,3 %, u odnosu na 01.01.2015. godine, ima koeficijent obrtaja 5.6 i vrijeme vezivanja od 65 dana.

2.3. KAPITAL

Kapital društva (vlastita sredstva) na dan 31.12.2015. godine, iznosi: 1.048.855 KM, što je u odnosu na stanje početkom godine, POVEĆANJE za 137,471 KM ili 15,1 %.

Najveća stavka u kapitalu nalazi se na kontu 305 -Državni kapital, u iznosu od: 465.422 KM, što je 44,4% ukupnog kapitalaDruga po veličini stavka u kapitalu nalazi se na kontu: 340 -Neraspoređena dobit ranijih godina, u iznosu od: 355.042 KM.U odnosu na stanje početkom godine, ova pozicija ima POVEĆANJE, za 62.103 KM ili 21,2 %.

2.4. OBAVEZE (ZADUŽENOST)

Strana 4

2015 = 137.471 X 100= 3,42% POVEĆAN4.024.137

2014 = 62.103 X 100' 1,60%3.889.213

U 2015. godini, za svakih 100 KM ukupnog prihoda, preduzeće ostvari 3,42 KM bruto dobiti (gubitka), U istom periodu prošle godine, za svakih 100 KM ukupnog prihoda ostvarilo je 1,6 KM bruto dobiti (gubitka). Ovaj pokazatelj je POVEĆAN u odnosu na prošlu godinu za 113,9%

strana 7

Obaveze društva (zaduženost) na dan 31 12,2015, godine, iznose: 391,473 KM, što je u odnosu na stanje početkom godine SMANJENJE za 209,870 KM ili 34,9 %,

2.4.1. -Najveće obaveze evidentirane su na kontu 45 -Obaveze po osnovu piaća i naknada plaća, u iznosu od: 205.059 KM, stoje 52,4% ukupnih obaveza i 12,7% ukupno raspoioživih sredstava.U odnosu na stanje početkom godine, ove obaveze imaju SMANJENJE, za 6,098 KM iii 2,9 %,

2.4.2. -Na drugom mjestu po veiičini su obaveze iskazane na kontu: 430 -Primijeni avansi, depoziti i kaucije, u iznosu od: 86.045 KM, stoje 22% ukupnih obaveza i 5,3% ukupno raspoloživih sredstava.U odnosu na stanje početkom godine, ove obaveze imaju POVEĆANJE, za 45 KM iii 0,1 %,

2.4.3. -Na trećem mjestu su obaveze evidentirane na kontu: 432 -Dobavljači u zemiji, od: 52,654 KM, stoje 13,5% ukupnih obaveza i 3,3% ukupno raspoioživih sredstava,U odnosu na stanje početkom godine, ove obaveze imaju POVEĆANJE, za 32.858 KM ili 166 %.

2.4.4. -Zatim sijedi konto: 46 -Druge obaveze, od: 24,678 KM, stoje 6,3% ukupnih obaveza i 1,5% ukupno raspoloživih sredstava.U odnosu na stanje početkom godine, ove obaveze imaju SMANJENJE, za 867 KM ili 3,4 %.

3. IZVJEŠTAJ O G^6Vilf|SKIIî^©KiWM‘

Izvještaj 0 novčanim tokovima urađen je prema MRS-u 7, po indirektnoj metodi pri čemu se prikazuju novčani tokovi iz raziičitih vrsta aktivnosti, to jest iz poslovnih, ulagačkih i finansijskih aktivnosti.

U 2015. godini, zakijučno sa 31.12.2015. godine, ukupni PRiLIVi gotovine iznose : 483.262 KM, u istom periodu ukupni ODLIVI gotovine iznose : 192.767 KM, što znači da imamo POVEĆANJE neto gotovine u iznosu: 290.495 KM.

3.1. PRILIVI-INDIREKTNI4 1.1. -U obračunskom periodu 2015, godine, najveći PRILIVI gotovine su: Neto prilivi iz osnova Smanjenja potraživanja od prodaje, u iznosu od: 198.856 KM

4.1.2. -Na drugom mjestu su: Neto dobit za period, u iznosu od: 137.471 KMU odnosu na isti period prošle godine, ovi prilivi imaju POVEĆANJE, za 75.368 KM ili 121,4 %.

4.1.3. -Na trećem mjestu su: Neto prilivi iz osnova Povećanja obaveza prema dobavljačima, u iznosu od: 32.858 KM U odnosu na isti period prošle godine, ovi prilivi imaju POVEĆANJE, za 22.473 KM ili 216,4 %.

3.2. ODLIVI - INDIREKTNI4.2.1. -U obračunskom periodu 2015. godine, najveći ODLIVI gotovine su: Neto odlivi iz osnova ostalih dugoročnih i kratkoročnih obaveza, u iznosu od: 174.767 KM

4.2.2. -Na drugom mjestu su: Neto odlivi iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmana, u iznosu od: 18.000 KM U odnosu na isti period prošle godine, ovi odlivi imaju POVEĆANJE, za 1.910 KM ili 11,9 %.

4.2.3. -Na trećem mjestu su: Neto odlivi iz osnova Smanjenja drugih obaveza, u iznosu od: 12.628 KM

4. POKAZATELJ ANALIZE Р1ТШ|јЗШ1В IZVJEŠTAJA

Pokazatelji likvidnosti

stopa TEKUĆE likvidnosti =__tekuća sredstva

kratkoročne obavezeX100 =

2015 = 1.088,627

391.473X 100 ^ 278,08%

POVEĆAN

Strana 5

2014 = 996.031

371.243XI00= 268,30%

Na dan 31.12.2015. za plaćanje svakih 100 KM kratkoročnih obaveza, preduzeće je imalo 278,08 KM novčanih sredstava, a 31.12.2014 godine za ovu namjenu imalo je 268,30 KM u novčanim sredstvima.Ovaj pokazatelj je POVEĆAN u odnosu na prošlu godinu za 3,6%

Pokazatelji zaduženosti

Stopa zaduženosti =__ukupne obaveze

ukupna imovinaX 100 =

2015 = 391.473

1.609.041X 100 = 24,33%

SMANJEN

2014 = 371.243

1.512.727X 100 = 24,54%

Na dan 31.12.2015. godine, ukupna imovina finansirana je iz tuđih sredstava sa 24,33% iii sa 391 473 KM, 31.12.2014. godine, zaduženost je bila 24,54%.Ovaj pokazatelj je SMANJEN u odnosu na prošlu godinu za 0,9 %.

Pokazatelji ekonomičnosti

Stopa ekonomičnosti ukupan prihod

ukupni rashodiX 100 =

2015 =

2014 =

4.024.137

3.886.666

3.889.213

X 100 =

3.827.110

103,54%POVEĆAN

X 100 = 101,62%

U 2015, godini, za svakih 100 KM rashoda, preduzeće ostvari 103,54 KM prihoda. U istom periodu prošle godine, za svakih 100 KM rashoda ostvarilo je 101,62 KM prihoda.Ovaj pokazatelj je POVEĆAN u odnosu na prošlu godinu za 1,9%

Pokazatelji profita bi I nosti

Bruto marža profita (gubitka) =__bruto dobit (gubitak) х 100 ^

ukupan prihod

Strana 6

J.U. ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOCentar za profesionalne bolesti i preventivne pregledeBulevar Meše Selimovića 2. 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Tel,: +367 33 712 445, 521 300, 714 826 Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298/02Fax: +387 33 712 445,712 446 Registarski broj: 1708112535, Identifikacionl broj: 4200298B90007E-mail zzmrtgblh net.ba Poreski broj: 01632007, Went br PDV: 200298890007Web: www.medicinarada,com.ba UnICredit Bank: 3383202200468289, Raiffeisen bank: 1610000010070066

Broj: /16

Sarajevo, februar 2016.godine

UPRAVNI ODBOR

IZVJEŠTAJ O RADU V.D, DIREKTORA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO

ZA PERIOD 01.01.2015.-31.12.2015.GODINE

Prilikom preuzimanja mandata v.d. direktora Zavoda, zatekla sam Ustanovu bez zvanične dokumentacije o poslovanju Zavoda (ugovori, tenderi), pritom nailazeći na brojne opstrukcije od strane pravne službe, Uprkos svim opstrukcijama i izostanku valjane pravne podrške (do 01.06.2015. godine), poslovanje je 2015, godini je bilo izuzetno uspješno, uz značajno povećanje broj pregleda a Stoje vidljivo i iz fmansijskog izvještaja.

Toksikološka laboratorija Zavoda je 2014, Godine zatečena u veoma lošem stanju i ispod nivoa rentabilnosti. Aparati nisu servisirani godinama, baterija na novom aparatu za mjerenje vibracija je zbog neupotrebljavanja bila prazna. Uz pomoć saradnika sam laboratoriju stavila u funkciju, aparati su servisirani, analitička vaga je zaštićena od nepovoljnih mikroklimatskih i fizičkih utjecaja. Jedna uposlenica, dip ing hernije, je poslana na edukaciju u Austriju i tu je dobila certifikat da može da radi na analizi alkohola u biološkom materijalu. To je metoda koja je posebno važna i sigurna kod teških krvnih delikata, saobraćajnih nesreća kada se sumnja da su učinjene pod dcjstvom alkohola.

U istoj laboratoriji smo tokom godine radili analizu biološkog materijala na droge i methemoglobin, kako za firme, pojedince, tako i za tužilaštva iz cijele BiH. Fizičar, koji je do mog dolaska praktično bio bez radnih zadataka, je tokom 2015. godine počeo da radi mjerenja mikroklimc, buke i vibracija - sve ono što je i predviđeno da se radi na Odjelu za higijenu radne sredine.

Laboratoriju polako ali kontunuirano jačamo i pripremamo za akreditaciju za ISO 17025, pritom višestruko povećavši obim posla u laboratoriji, a što za posljedicu ima vrlo dobre poslovne rezultate.

Za sve vrijeme, dok sam v.d.direktor, uredno radim svoj posao neuropsihijatra, radim nakon radnog vremena (bez ikakve naknade) color Doppler krvnih sudova vrata i zahvaljujući tome sam preko zadovoljnih pacijenata došla do ugovora koji su od mene sakriveni, pa sam obnovila ugovor sa Coca Colom, Sberbankom, NLB bankom, BBI bankom, Raiffeisen bankom (ugovori o sistematskim pregledima i/ili liječenju u ambulantama Zavoda), ugovorila sam destine pregleda sa direktorima škola koji su kod nas obavili preglede, zatim su ugovoreni i obavljeni periodični pregledi za radnike Kliničkog centra u Sarajevu, radnike koji rade u zoni jonizirajućeg zračenja, radnike GP Butmira, Unigradnje, Unioninvesta, JKP Rad-a,Hotel Evrope,

J.U. ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOCentar za profesionalne bolesti i preventivne pregledeBulevar Meše Selimovića 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Tel,: +3B7 33 712 445, 521 300, 714 825 Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298/02 Fax:+387 33 712 445, 712 446 ~ —— — -Registarski broj: 1708112535, Identifikacionl broj: 4200298890007E-mail: [email protected] Web: www.medlcinarada.conn.ba

Poreski broj: 01632007, ldent.br.PDV: 200298890007UniCredil Bank: 3383202200468289, Raiffeisen bank: 1610000010070066

Bosnalijeka, radnike na fizičkoj zaštiti Centralne banke, Gerontološkog centra, Avtere, Duropack-a, Ekopacka, Zavoda zdravstvenog osiguranja i reosiguranja FBiH, Energopetrola, Holdine (sa posljednja dva je sklopljen ugovor o pregledima na 3 godine). Sklopila sam ugovor sa ВН Telecomom na tri godine, a koji sam sa svojim saradnicima dobila na direktnoj licitaciji, po prvi put u historiji Zavoda. U 2015.godini smo na tender dobili i KJKP Vodovod i kanalizacija,Sk!opili smo ugovor sa firmom INT koja će obavijati preglede za Ijekarska uvjerenja i perodičnc preglede svojih radnika koji rade u Saudijskoj arabiji,a rade poslove na visini(oko 300 uposlenika). Bilo je još niz manjih firmi i organizacija čije radnike smo pregledali, kao i veliki broj Ijekarskih uvjerenja za posao.

U aprilu 2015. sam obaviještena da moramo iseliti iz zgrade zbog adaptacije i daje raniji direktor na to već ranije dao suglasnost. Bila sam neprijatno iznenađena, jer o tome ništa nisam znala. Za 67 radnika centralnog objekta su nam iz Ministarstva zdravstva ponudili 2 sobe u DZ “Omer Maslić” na šta nisam pristala, jer bi to značilo Finansijski udar za Zavod i ugrožavanje materijalnog statusa 109 uposlenika. Pokušala sam i našla prostorije gdje bi Zavod mogao privremeno da se izmjesti, ali nisam dobila finansijsku podršku ni u Ministarstvu, a ni u Zavodu zdravstvenog osiguranja. Ostali smo u našim prostorijama i uz, zaista nadljudske napore, radili smo u nemogućim uslovima za osoblje, ali se to nije odrazilo na kvalitel usluga i uslove u kojima smo ih pružali. Zadovoljan pacijent je najbolja reklama i zato smo dobijali posao za poslom.

Samo natrošovima iznajmljivanja prostora, koje smo trebali platiti, da smo izašli, uštedili smo do sada više od 100,000 KM, što nije zanemarljiv iznos, posebno u današnje vrijeme. Ne moram ni objašnjavati šta sam morala da prođem kada su nam isključili vodu, pa struju, pa grijanje i da sve to ponovo vrlo brzo stavim u funkciju To sam uspjela uz pomoć svojih saradnika i najvećag dijela uposlenika, iako su anonimno,u više navrata slane prijave inspekcijskim organima,koji su nakon izlaska na teren ustanovili uredno poslovanje,bez osnova za kažnjavanje.

Obnovili smo saradnju sa Medicinskim fakultetom Univerziteta u Sarajevu koja je prekinuta za vrijeme prethodne uprave. Naša dva Ijekara sarađuju sa Medicinskim fakultetom kao nastavno osoblje na Katedri za medicinu rada. Specijalizanti Medicine rada i sporta se od strane Federalnog ministarstva zdravstva upućuju se u našu ustanovu na edukaciju,te smo tokom 201 S.godine imali specij ali zanate sa područja cijele Federacije BiH.

Uspostavili smo saradnju sa Zavodom za medicinu rada Zenica,te naša dva ljekara,specijalisti medicine rada učestvovali u zajedničko edukaciji “Procjena rizika na radnom mjestu”koja je održana u Zenici od strane Instituta za medicinu rada Srbije a koji je član Međunarodne organizacije za medicinu rada.

U Zavodu nisam zatekla plan specijalizacija, te smo zbog toga došli u situaciju da nam nedostaje određeni profil zdravstvenih radnika potreban za funkcionisanje Zavoda. U cilju prevazllaženja zatečene situacije u 2015.godini Zavod je pribavio odobrenje za dvije specijalizacije, iz medicinske biohemije i fizijatrije.

Sto se tiče edukacije, trudila sam se da mlade Ijekare pripremimo za radne izazove, te su imali mogućnost odlaska na seminare, kongrese. Za jednog Ijekara je stručno vijeće odobrilo sredstva za doktoralni studij,s dva za izradu doktorske disertacije, a sve u svrhu podizanja kvaliteta usluga u ustanovi koju vodim i moje želje da Zavod bude jedino prepoznatljiv po kvalitetu rada, stničnosti i profesionalnosti upos!enika,na čemu sam sve vrijeme insistirala.


http://www.medlcinarada.conn.ba

J.U. ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOCentar za profesionalne bolesti i preventivne pregledeBulevar Meše Selimovića 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINA

Tel.: *»■387 33 712 445, 521 300, 714 825 Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/U298/02Fax: +387 33 712 446. 712 446 Registarski broj: 1706112535, identifikacionl broj: 4200298890QQ7E-mail: zzmr@b(h.net.ba Web; wwv»/.medlcinarada.com.ba

Poreski broj: 01632007, Ident br.PDV: 200298890007

UniCredlt Bank: 3383202200468269, Raiffeisen bank; 1610000010070066

Obzirom na sve navedeno, i uz sve prisutne opstrukcije , poslovnu 2015. godinu sam Zavod je završio izuzetnim finansijskim uspjehom, a broj pregleda je povećan za 35 000 u odnosu na 2014.godinu.

sa

Dostaviti:

-Naslovu

-АУа

V.d.direktorica. /ј ,

di: Nlfda 1 iro

speG.n.europsihijatar

JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVOBulevar Meše Selimovića broj 2, 71000 SARAJEVO, BOSNA I HERCEGOVINATs|.:+387 33 712 445, 521 300.714 025 Fax; +307 33 712 445, 712 440 E-mail: [email protected], [email protected]______________

Web: www.medlclnarada.com.ba

Kantonalni sud u Sarajevu pod UF/l-298i02Registarski broj: 1700112535, Identifikacioni broj: 42002S8890007

Poreski broj: 01632007, Idenl br.PDV: 200298090007

Raiffeisen bank: 1610000010070066, UniCredIt Bank- 3383202200466209Intesa Sanpaolo banka : 1540012000092634

Sarajevo: 10.0,3.2015. godine

PREDMET: Izvještaj o radu Upravnog odbora JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo.

Obzirom daje JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo u toku 2015. godine imao tri saziva Upravnog odbora, a u skladu sa Odlukom aktualnog Upravnog odbora Zavoda, Izvještaj o radu upravnog odbora za 2015. godinu sastoji se od tri dijela:

1. Izvještaj 0 radu Upravnog odbora za mandatni period period od 01.01.2015.g. do 03.08.2015.g.2. Izvještaj o radu Upravnog odbora za mandatni period period od 04.08.2015.g. do 03.11.2015.g. 3.1zvještaj 0 radu Upravnog odbora za mandatni period period od 17.12.2015.g. do 31.12.2015.g.

Svi Izvještaji su potpisani od strane tadašnjih predsjednika Upravnog odbora.


http://www.medlclnarada.com.ba

IZVJEŠTAJ O RADU UPRAVNOG ODBORA U PERIODU JANUAR-JULI 2015.GODINE

Sarajevo, 15.02.2015. godine

IZVJEŠTAJ O RADU UPRAVNOG ODBORA U PERIODU JANUAR-JULI 1025.GODINE

Токо perioda januar-juli 2015,godine održano je 7 sjednica Upravnog odbora u sastavu:

Predsjednik: Mr sc dr Elma Ibrahimpašić

Članovi: Mr sc dr Jasmina Tokić Bišćević, Dr Amira Srna, Merima Pašić dipi oec i prof AdisHalilović

' Xllf siednica Upravnog odbora održana 12.01.2015.

Dnevni red:

1. Usvajanje zapisnika sa Xli sjednice Upravnog odbora održane 28.11,2014.godine2. Obaviještenje o pogrešci procedure nabavke ultrazvučnog aparata i spiroergometra3. Donošenje zaključka povodom žalbe Upravnom odboru po pitanju izbora kandidata za

specijalizaciju iz medicine rada (materijal na sjednici)4. Donošenje zaključka povodom žalbe dipI pravnice Nizame Šećeragić na odluku o

penzionisanju (materijal na sjednici)5. Razno

Prijedlog je usvojen jednoglasno.

- XIV siednica Upravnog odbora održana 20.02.2015.

Dnevni red:

1. Usvajanje zapisnika sa XIII sjednice Upravnog odbora održane 12.01.2015.godine2. Razmatranje i usvajanje izvještaja popisnih komisija sa stanjem na dan 31.12.2014.

godine3. Razmatranje i usvajanje Plana nabavki roba i usluga za 2015.godinu za Zavod za

medicinu rada Kantona Sarajevo4. Razmatranje i usvajanje izvještaja o radu direktora Zavoda5. Izvještaj 0 radu Upravnog odbora Zavoda- analiza i odobravanje6. Analiza i donošenje odluke o usvajanju novog Pravilnika o radu, unutrašnjoj organizaciji i

sistematizaciji radnih mjesta7. Analiza i donošenje odluke o usvajanju izmjena Statuta Zavoda u skladu sa Pravilnikom

0 izmjeni i dopuni Pravilnika o uslovima u pogledu vrste završenog fakulteta zdravstvenog usmjerenja koje moraju Ispuniti osobe koje konkurišu za direktora zdravstvene ustanove

8. Donošenje odluke o produženju mandata v.d.direktorice Zavoda9. Donošenje odluke o imenovanju novog člana Komisije za dopunski rad umjesto dr Muje

Čardakovića, zbog odlaska u penziju10. Razno

Prijedlog je jednoglasno usvojen.

- XV sjednica Upravnog odbora održana 30.03.2015.

Dnevni red:

1. Usvajanje zapisnika sa XIV sjednice Upravnog odbora održane 20.02.2015. godine2. Razmatranje i usvajanje Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju za 2014. godinu3. Donošenje Odluke o usvajanju godišnjeg obračuna za 2014.godinu4. Donoše.nje Odluke o raspodjeli iskazane dobiti, odnosno iskazanog gubitka za 2014.

godinu5. Razmatranje i usvajanje Izvještaja o izvršenoj reviziji finansijskih izvještaja na dan

31.12.2014. godine od strane ovlaštenog revizora6. Razno


- XVI siednica Upravnog odbora održana Q9.04.2015.-telefonska siednica

Dnevni red;

1. Usvajanje Programa rada i finansijskog plana za 2015.godinu JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo


- XVII sjednica Upravnog odbora održana 06.05.2015.

Dnevni red je bio predviđen u slijedećem obliku:

1. Usvajanje zapisnika sa XV i XVI sjednice Upravnog odbora2. Analiza i donošenje odluke o usvajanju izmjena Statuta Zavod za medicinu rada Kantona

Sarajevo3. Razno

Dnevni red je na početku sjednice promijenjen zbog vanrednih okolnosti koje su nastale uslijed radova na adaptaciji, djelomičnoj sanaciji i dogradnji objekta DZ Kumrovec Novi Grad.

Izmijenjeni dnevni red:

1. Usvajanje zapisnika sa XV i XVI sjednice Upravnog odbora2. Analiza i donošenje odluke o usvajanju izmjena Statuta Zavoda za medicinu rada

Kantona Sarajevo3. Davanje saglasnosti Upravnog odbora da se obratimo Ministarstvu zdravstva sa detaljnim

i argumentovanim zahtjevom i obrazloženjem zbog čega tražimo materijalnu pomoć, vezano za iznajmljivanje novog prostora, a zbog radova na adaptaciji, djelimičnoj sanaciji i dogradnji objekta DZ Kumrovec Novi Grad

4. Razno

Prijediog je jednoglasno usvojen.

XVIH vanredna sfednica Upravnog odbora održana 30.06.2015.-teiafonska siednica

Dnevni red;

1. Analiza i donošenje odluke o usvajanju izmjena i dopuna Statuta JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo


XIX siednica Upravnog odbora održana 30.07,2015.

Dnevni red;

1. Usvajanje zapisnika sa XVII i XVIII sjednice Upravnog odbora.2. Razmatranje Izvještaja o radu i finansijskom poslovanju za prvih šest mjeseci.2.1. Stimulacija svih zaposlenika JU Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo u jednakom iznosu zbog dobrih poslovnih rezultata.3. Produženje mandata v.d. direktorici.4. Razno.


Za svaku sjednicu je napisan i usvojen zapisnik, ovjeren pečatom predsjednika i sekretara Upravnog odbora.

potpisan od strane

Sarajevo, 15. februar 2016.

MR. SCI. DR HASAN TANOVIĆ SarajevolO.02.2016. godine

JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO UPRAVNI ODBOR ZAVODA

■1К -5 .........ocss

....................-................................... -'“ifi

,, . ' « . r , '■. ■ ■" ■ '

I HV* ■» .I. > ; I , ' ■■ tJ ~

U skladu sa dogovorom sa Sekretarom Zavoda za medicinu rada Kantona Sarajevo, a uz suglasnost trenutnog Upravnog odbora Zavoda, dostavljam Izvještaj o radu Upravnog odbora za vremenski period 04.08.2015.g. do 04.11.2015.g., tokom kojeg perioda sam bio v.d. predsjednik U.O.-a.

Tokom navedenog vremnskog perioda Upravni odbor funkcionisao je bez ikakvih poteškoća, te je svoje aktivnosti provodio u skladu sa pozitivnim pravnim propisima.Ističem da smo tokom ovog vremskog perioda sve Odluke donijeli jednoglasno, te da su v.d. direktorica, sekretar i ostale stručne službe Zavoda u svakom pogledu sarađivale sa Upravnim odborom.

Kao dr specijalista i dugogodišnji zaposlenik KCUS-a, moram pohvaliti rad v.d. direktorice, jer je ista u veoma teškim uslovima uspjela održati rad Zavoda, pritom ostvarivši odlične poslovne rezultate.

Upravni odbor održao je dvije sjednice, i to I Konstituirajuču sjednicu dana 19.08.2015. godine i II redovnu sjednicu dana 28.10.2015. godine.

Na Konstituiraiučoi sjednici sjednici U.O.-a. Usvojen je Poslovnik o radu U,0.-a i v.d. direktorica prezentirala je rad Zavoda.

Na II redovnoj sjednici U.O.-a, jednoglasno je usvojen dnevni red, zapisnik sa prethodne sjednice U.O.-a i primljena k znanju informacija vezana za Devetomjesečni izvještaj o radu i fmansijskom poslovanju Zavoda, te su donesene sljedeće Odluke:- Odluka 0 višku medicinskog i nemedicinskog prostora Zavoda (apoteka Delfin)- Odluka o odobravanju sredstava za edukaciju zaposlenice Zavoda Taslaman Naiđe- Odluka izmjenama i dopunama Plana javnih nabavki za 2015. godinu (nabavka spirometra)

Upravni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo Sarajevo, februar 2016.

IZVJEŠTAJ

0 RADU UPRAVNOG ODBORA JU ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO ZA PERIOD 18. - 31. DECEMBAR 2015. GODINE

Upravni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo imenovala je Vlada Kantona Sarajevo, dana 17.12.2015. godine. Rješenjem broj; 02-05-32403-2.4/15 u sljedećem sazivu; Kreso Jasmin, v.d. predsjednika; Cikotić Farida, Isović Miralem, Murat Đuderija i Crnomerović Fatima, v.d. člana.Imenovanje je izvršeno do okončanja procedure Javnog oglasa i konačnog imenovanja, a najduže na period od tri mjeseca.U izvještajnom periodu od 18.12.2015. godine pa do 31.12.2015. godine Upravni odbor je održao Konstituirajuću sjednicu, dana 30.12.2015. godine.Konstituirajućoj sjednici Upravnog odbora, koja je održana van radnog vremena, su prisustvovali; Kreso Jasmin, v.d. predsjednika, Cikotić Farida, Isović Miralem, Murat Đuderija, v.d. člana, Naida Tiro, v.d. direktora i Mehmedović Midhat, sekretar Upravnog odbora, dok je v.d. člana Upravnog odbora Crnomerović Fatima bila opravdano odsutna.

Dnevni red Konstituirajuće sjednice1. Usvajanje dnevnog reda2. Usvajanje Poslovnika o radu Upravnog odbora3. Informacija v.d. direktora dr. Naiđe Tlro o poslovanju Zavoda4. Razno

Zaključci/Informacija

1. Upravni odbor je jednoglasno usvojio Dnevni red.2. Upravni odbor je jednoglasno usvojio Poslovnik o radu Upravnog odbora.3. Primljena je k znanju informacija v.d. direktora dr. Naiđe Tiro o devetomjesečnom poslovanju

Zavoda.4. Upravni odbor je zadužio Sekretara, da u roku od 24 sata od momenta održavanja sjednice, sačini

Zapisnik, te da isti putem e-maila, dostavi svim članovima Upravnog odbora.5. Upravni odbor je zadužio Sekretara, da u roku od 24 sata, svim čanovima Upravnog odbora

dostavi skenirane Zapisnike, prethodnih Upravnih odbora iz 2014. i 2015. godine.6. Upravni odbor je zadužio Sekretara da za narednu sjednicu pripremi Izvještaj o izvršenju odluka

donesenih na posljednjoj sjednici prethodnog saziva Upravnog odbora.7. Upravni odbor je zamolio v.d. direktora da svim članovima u narednom periodu u pismenoj formi

dostavi devetomjesečni izvještaj kako bi se sa istim detaljnije mogli upoznati.

■■ ■ ■ . V.d. predsjednika UO-a JU Zavod za medicinu rada KSJasmin Kreso

JAVNA USTANOVAZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO SARAJEVO, Bulevar Meše Selimovića broj 2

NADZORNI ODBOR

IZVJEŠTAJO RADU NADZORNOG ODBORA JAVNE USTANOVE

ZAVOD ZA MEDICINU RADA PCANTONA SARAJEVO

ZA PERIOD 01.01. -31.12.2015.GODINE

Sarajevo, mart 2016. godine

IZVJEŠTAJO RADU NADZORNOG ODBORA

ZA PERIOD 01.01.-31.12.2015.GODINE

Sastav Nadzornog odbora ovog Zavoda, u 2015,godini, obilježila su tri saziva ;

Prvi saziv koji je razriješen Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj: 02-05-21650'19.3/15 od 04.08.2015. godine, činili su: Irnesa Hodžić Hašimbegović, predsjednik, Hasan Ferhatović, član i Aida Dozo, član.Drugi saziv koji je djelovao u vremenskom periodu od 04.08.2015.g. do 04.11.2015. godine, razriješen je Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj:02-5-32403-3.3/15 od 17.12.2015. godine, činili su Nedžad Bojčić, v.d. predsjednik, Branislav Lukić, v.d. član i Amina Lilić, v.d. član.Treči i sada aktuelni saziv imenovanje dana 17.12.2015. godine na vremenski period od 3 (tri) mjeseca Rješenjem Vlade Kantona Sarajevo broj:02-05-32403-3.4/15, čine: Elvir Čimpo v.d. predsjednik, Nerimana Bešlić v.d. član i Sabina Prevljak v.d. član.

U izvještajnom periodu održane su 2 (dvije) sjednice.

U periodu od 1.1.2015, godine do 31.12.2015, godine, Nadzorni odbor JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo, postupao je u skladu sa Zakonom o ustanovama ("Službeni list Republike Bosne i Hercegovine", broj : 6/92, 8/93 i 13/94) i odgovarajućim instrukcijama Ministarstva zdravstva Kantona Sarajevo, te je u tom smislu razmatrao i analizirao one materijale, koji su od strane Zavoda dostavljeni na nadležno postupanje.

Prvi saziv Nadzornog odbora je na .sjednici održanoj dana 31,03.2015. godine na III redovnoj sjednici razmatrao i analizirao sljedeće materijale koji su od strane Zavoda dostavljeni na nadležno postupanje:

- Analiza Izvještaja o radu i Izvještaja o fmansijskom poslovanju JU Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo za period od 01.01.-31.12.2015. godine.

- Izvještaj o radu Nadzornog odbora za period 01.01.2014,godine do 31,12.2014. godine.

Drugi saziv Nadzornog odbora je na Konstituirajućoj sjednici održanoj dana 23.10.2015. godine Usvojio poslovnik o radu Nadzornog odbora i utvrdio procedure rada Nadzornog odbora.

Obzirom na datum imenovanja i nepostojanje reajtne pedrebe, treči saziv Nadzornog odbora nije održao niti jednu sjednicu u 2015. godine. , <•■ ) . '

I//Broj;Sarajevo, 07.03.2016. godine

, Po ovlaštenju Nadzornog odbora

eđović

Rei^zija. Računovodstvo. FinansijskikonsaltingSALIHA UDŽVARLIĆABR. 10 SARAJEVOwww.recons.ba

IZVJEŠTAJ O OBAVLJENOJ REVIZIЛ FINANSIJSKIH IZVJEŠTAJA JU “ZAVOD ZA MEDICINU RADA KS ” Sarajevo

za period 01.01.-31.12.2015. godine

Sarajevo, mart 2016. godine

RECONS d.o.o. Sarajevo, Saliha Udžvarlića br. 10, Tel,: +387 33 659 271, e-mail; [email protected]

http://www.recons.ba



Sadržaj

Stranica

IZVJEŠTAJ O OBAVLJENOJ REVIZIJI........................................................................................... 1

OSNOVNI PODACI O ZAVODU....................................................................................................... 3

SAŽETAK PRIMIJENJENIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA...............................................4

FINANSIJSKI IZVJEŠTAJI................................................................................................................. 6

ZABILJEŠKE UZ FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE:

1. PRIHODI I RASHODI.....................................................................................................................14

2. STALNA SREDSTVA.....................................................................................................................16

3. TEKUĆA SREDSTVA................................................................................................................... 19

4. KAPITAL........................................................................................................................................ 22

5. DUGOROČNA RAZGRANIČENJA..............................................................................................23

6. KRATKOROČNE OBAVEZE....................................................................................................... 24

7. PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA........................................................................... 27

Revizija. Računovodstvo. Finansijski konsalting Saliha Udžvarlića br. 10 Sarajevo

IZVJEŠTAJ NEZAVISNOG REVIZORA

Upravnom odboru JU „Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo" Sarajevo

Obavili smo reviziju priloženih finansijskih izvještaja JU „Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo", koji se sastoje od bilansa stanja na dan 31.12.2015. godine, bilansa uspjeha, izvještaja o novčanim tokovima i izvještaja o promjenama na kapitalu za godinu koja je završila na taj dan, te pripadajućih zabilješki.

Odgovornost Uprave za finansijske izvještaje

Uprava Zavoda je odgovorna za sastavljanje i fer prezentaciju priloženih finansijskih izvještaja u skladu sa Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja i za one interne kontrole za koje Uprava odredi da su potrebne za omogućavanje sastavljanja finansijskih izvještaja koji ne sadrže značajno pogrešno prikazivanje usljed prevare ili pogreške.

Odgovornost revizora

Naša dogovornost je izraziti mišljenje o priloženim finansijskim izvještajima na osnovu revizije koju smo obavili. Reviziju smo obavili u skladu sa Međunarodnim revizijskim standardima. Ti standardi zahtijevaju da postupamo u skladu sa etičkim standardima i planiramo, te obavimo reviziju na način da steknemo razumno uvjerenje o tome jesu li finansijski izvještaji bez značajnog pogrešnog prikazivanja. Revizija uključuje obavljanje procedura radi dobijanja revizijskih dokaza o iznosima i objavama u finansijskim izvještajima. Odabrane procedure zavise od revizorove prosudbe, kao i od procjene rizika značajnog pogrešnog prikazivanja finansijskih izvještaja usljed prevare ili pogreške. Za potrebe procjene rizika, revizor razmatra interne kontrole koje su relevantne za sastavljanje i fer prezenticaju finansijskih izvještaja Društva u svrhu određivanja revizorskih procedura u datim okolnostima, ali ne i u svrhu davanja mišljenja o flmkcionisanju internih kontrola Društva. Revizija također uključuje ocjenjivanje adekvatnosti primijenjenih računovodstvenih politika i razumnosti računovodstvenih procjena Uprave, kao i ocjenu sveukupne prezentacije finansijskih izvještaja.

Vjerujemo da su revizijski dokazi koje smo pribavili dovoljni i adekvatni da osiguraju osnovu za izražavanje našeg mišljenja.

Po našem mišljenju, finansijski izvještaji JU „Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo" predstavljaju istinito, u svim značajnim aspektima, finansijski položaj javne ustanove na dan 31.12.2015. godine, rezultat poslovanja, promjene na kapitalu i novčani tok

za period od 01.01. do 31.12.2015. godine, u skladu sa Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja.

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO“ SARAJEVORevizija finansijskih izvještaja za 2015. godinu

RECONS d.o.o. Sarajevo Ovlašteni revizori

Nedžad Grcić, direktor Damir Nurkić, broj licence: 3090029129

Sarajevo, 10.03.2016. godine

Enver Beganović, broj licence: 3030162105

II OSNOVNI PODACI O ZAVODU

Zavod za medicinu rada Kantona Sarajevo je javna ustanova koja pruža usluge opće i specijalističke medicinske prakse i druge usluge definisane propisima o zdravstvenoj zaštiti.

Zavod ostvaruje prihode od Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo, po osnovu usluga specifične zdravstvene zaštite koje pruža drugim fizičkim i pravnim licima, kao i iz drugih izvora.

Sjedište Zavoda je u Sarajevu, Bulevar Meše Selimovića broj 2.

Medicinski poslovi Zavoda obavljaju se u tri radne jedinice:

- Centar za profesionalne bolesti i preventivne preglede,- Ljekarske komisije za ocjenu privremene spriječenosti za rad,- Služba medicine rada primarnog nivoa

Nemedicinski poslovi Zavoda obavljaju se u dvije radne jedinice:

- Služba pravnih, kadrovskih i općih poslova,- Služba ekonomsko-finansijskih poslova

Javna ustanova je registrovana za direktne poreze pod identifikacionim brojem 4200298890007 i za indirektne poreze pod brojem 200298890007.

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO" SARAJEVORevizija flnansijskih izvještaja za 2015. godinu

Upravni odbor (do 04.08.2015. g):1. Elma Tbrahimpašić, predsjednik2. Adis Halilović, član3. Merima Pašić, član4. Amira Srna, član5. Jasmina Tokić-Bišćević, v.d. član

Upravni odbor (od 04.08. na 3 mj.):1. Tanović Hasan, v.d. predsjednik2. Baltić Abel, v.d. član3. Gljiva Eno, v.d. član4. Biščević-Tokić Jasmina, v.d. član5. Milišić Munib, v.d. član

Upravni odbor (od 18.12.2015. g):1. Kreso Jasmin, v.d. predsjednik2. Tsović Miralem, v.d. član3. Crnoomerović Fatima, v.d. član4. Đuderija Murat, v.d. član5. Cikotić Farida, v.d. član

Nadzorni odbor (do 04.08.2015. g):1. Irnesa Hodžić-Hašimbegović, predsjednik2. Hasan Ferhatović, član3. Aida Dozo, član

Nadzorni odbor (od 04.08. na 3 mj.):1. Bojičić Nedžad, v.d. predsjednik2. Lukić Branislav, v.d. član3. Lilić Amina, v.d. član

Nadzorni odbor (od 18.12.2015. g):1. Cimpo Elvir, v.d. predsjednik2. Bešlić Nermina, v.d. član3. Prevljak Sabina, v.d. član

Direktor Zavoda: dr. Naida Tiro, spec, neuropsihijatar, v.d. direktor.

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO“ SARAJEVO Revizija finansijskih izvještaja za 2015. godinn

Prosječan broj zaposlenih tokom izvještajnog perioda na bazi sati rada je 102 (prethodne godine 104). Prosječan broj zaposlenih tokom izvještajnog perioda na bazi stanja krajem svakog mjeseca je 106 (prethodne godine 108).

III SAŽETAK TEMELJNIH RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA

Zavod priprema finansijske izvještaje u skladu sa Zakonom o računovodstvu i Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja (MSFI i MRS).

Prihodi

Prihodi od Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo se priznaju u periodu na koji senPm ro о ич и I /-Ј < f\iA iVv iin|iirrri o n rTOV r/Ai*r« г<сл

^villUoi |-riiJiV olvtaoku-vu, u. рл iitwui vj u. v v wiiiii uoluû iiu v u ugO vv/x u l3V

priznaju u iznosima navedenim na ispostavljenim fakturama koje su prihvaćene od strane korisnika usluga. Svi prihodi koji se odnose na obračunski period priznati su u bilansu uspjeha, bez obzira da li se istovremeno radi i o prilivu gotovine ili ekvivalenata gotovine ili ne.

Rashodi

Priznavanje rashoda vršeno je istovremeno sa priznavanjem povećanja obaveza ili smanjenja sredstava, bez obzira da li su plaćeni ili ne. Svi rashodi koji su nastali i koji se odnose na obračunski period, priznati su u bilansu uspjeha, bez obzira da li se istovremeno radi i o odlivu gotovine ili ekvivalenata gotovine ili ne.

Nematerijalna i materijalna stalna sredstva

Nematerijalna i materijalna stalna sredstva iskazuju se po trošku nabavke umanjenom za akumuliranu amortizaciju i umanjenje vrijednosti. Ulaganja u materijalna stalna sredstva (adaptacije i rekonstrukcije) dodaju se njihovoj knjigovodstvenoj vrijednosti, a ostala ulaganja terete rashode perioda. Amortizacija (otpis) nematerijalnih i materijalnih sredstava vrši se linearnom metodom, a na osnovu procjenjenog vijeka upotrebe, odnosno na osnovu procjene pritlcanja ekonomskih koristi po osnovu korištenja ovih sredstava.

Zalihe

Zalihe materijala i sitnog inventara priznaju se po troškovima nabavke koji obuhvataju fakturnu cijenu i zavisne troškove nabavke. Zalihe se vrednuju po nabavnoj vrijednosti ili neto ostvarivoj vrijednosti, u zavisnosti od toga šta je niže. Sitan inventar se otpisuju na troškove u trenutku stavljanja u upotrebu, u 100% iznosu.

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO“ SARAJEVORevizija finansijsldh izvještaja za 2015. godinu

Potraživanja

Potraživanja od kupaca, državnih institucija, zaposlenih i drugih pravnih i fizičkih lica priznaju se u finansijskim izvještajima na temelju uredne isprave o nastanku poslovnog događaja i podatka o njegovoj vrijednosti. Potraživanja za koja je utvrđeno postojanje dokaza o njihovom umanjenju vrijednosti ispravljaju se na teret rashoda razdoblja. Procjena umanjenja se vrši metodom zasnovanom na analizi starosne strukture salda potraživanja.

Gotovina i ekvivalenti gotovine

Novčana sredstva na računima kod poslovnih banaka i u blagajni priznaju se i iskazuju u nominalnim iznosima.

Obaveze

Tekuće obaveze u poslovnim knjigama i finansijskim izvještajima iskazuju se prema vrijednosti poslovne promjene koja Je proknjižena na osnovu uredne isprave ili ugovora.

Razgraničenja

Kratkoročna razgraničenja iskazuju se po osnovu unaprijed plaćenih troškova, unaprijed/■vKôoiltio+iK tv pfi o ^1Ц fcicNrsz-lo 1 n VI a t>vi 1 pri vianlainomVi i 1r\'v/=»viW LZl UVUllClklll llivyuci^ Vyi.ZlClWUtllU.Llll u 1 lw^ IUWW1 1 ii 1 lUiJlIvJLlUj I UliU|ZllJWUt llu^ 1UWW11111 I VZUt

prihoda.Dugoročna razgraničenja iskazuju se po osnovu obaveza za koje se može očekivati da će nastati u budućim periodima ili u vezi sa kojima može postojati određena neizvjesnost, bilo u pogledu njihovog nastanka, bilo u pogledu njihove veličine.

Donacije

Primljene donacije priznaju se u finansijskim izvještajima kao odloženi prihodi u skladu sa računovodstvenim načelom sučeljavanja prihoda i rashoda. Bezuslovne donacije se priznaju u bilansu stanja i bilansu uspjeha samo kad su sredstva pristigla na račun ili kad Je materijalno sredstvo primljeno.

Porezi

Zavod nije obveznik poreza na dobit. Prema članu 3. stav 1. tačka 3. Zakona o porezu na dobit (“Službene novine Federacije BiH”, br. 97/07 i 14/08), plaćanju poreza na dobit, pored ostalih, ne podliježu federalne, kantonalne i lokalne ustanove po osnovu prihoda iz budžeta ili Javnih fondova, sponzorstva ili donacija u novcu ili naturi, i si. Međutim, prema stavu 2. istog člana ovog zakona, ustanove podliježu plaćanju poreza, na dobit koju ostvare vršenjem takvih djelatnosti koje nisu u vezi sa njihovom osnovnom, registrovanom djelatnošću. Budući da Zavod ne ostvaruje prihode po drugim osnovama, nije obveznik poreza na dobit.

Prema članu 24. stav 1. tačka 2. Zakona o PDV-u, plaćanja PDV-a su oslobođene medicinske usluge i usluge zdravstvene zaštite, uključujući davanje ljudskih organa, krvi i mlijeka, koje se vrše u skladu sa zakonom kojim se regulira oblast zdravstvene zaštite, te usluge koje pružaju stomatolozi, zubotehničari i protetičari. Članom 25. stav 4. Pravilnika o primjeni Zakona o PDV-a propisane su medicinske usluge koje podliježu obavezi plaćanja PDV-a.


Primanja zaposlenih

U toku poslovanja Zavod uplaćuje u ime zaposlenih penzijsko i zdravstveno osiguranje i ostale doprinose na plate i iz plata, kao i porez iz plata. Ovi doprinosi i porezi obračunavaju se po propisanim stopama na osnovicu koju čine bruto plate, odnosno bruto plate bez doprinosa iz plata. Takođe, ostale naknade zaposlenih, topli obrok, prevoz radnika na posao i sa posla, regres za godišnji odmor i ostale pomoći isplaćuju se u skladu sa općim aktima i propisima. Primanja zaposlenih iskazuju se u bilansu uspjeha u istom razdoblju u kojem se iskazuje i trošak plata i naknada.

IV FINANSIJSKI IZVJEŠTAJIBILANS USPJEHA

za period 01.01.-31.12.2015. godine


PozicijaIznos

2015. 2014.1. DOBIT ILI GUBITAK PERIODAPOSLOVNI PRIHODI 1 RASHODIPoslovni prihodi 3.980.727 3.856.1851. Prihodi od prodaje robe

a) Prihodi od prodaje robe povezanim licimab) Prihodi od prodaje robe na domaćem tržištuc) Prihodi od prodaje robe na inostranom tržištu2. Prihodi od prodaje učinaka 964.844 805.674

a) Prihodi od prodaje učinaka povezanim licimab) Prihodi od prodaje učinaka na domaćem tržištu 964.844 805.674c) Prihodi od prodaje učinaka na inostranom tržištu3. Prihodi od aktiviranja ili potrošnje robe i učinaka4. Ostali poslovni prihodi 3.015.883 3.050.511Poslovni rashodi 3.885.103 3.813.9251. Nabavna vrijednost prodate robe2. Materijalni troškovi 232.891 228.3793. Troškovi plaća i ostalih ličnih primanja 3.280.421 3.259.483

a) Troškovi plaća i naknada plaća zaposlenima 2.763.515 2.784.935b) Troškovi ostalih primanja, naknada i prava zaposlenih 422.514 399.337c) Troškovi naknada ostalim fizičkim licima 94.392 75.2114. Troškovi proizvodnih usluga 107.190 65.1005. Amortizacija 119.896 129.5036. Troškovi rezervisanja 20.126 40.4567. Nematerijalni troškovi 124.579 91.004

Povećanje vrijednosti zaliha učinakaSmanjenje vrijednosti zaliha učinakaDobit od poslovnih aktivnosti 95.624 42.260Gubitak od poslovnih aktivnostiFINANSIJSKI PRIHODI I RASHODIFinansijski prihodi 93 4.1391. Finansijski prihodi od povezanih pravnih lica2. Prihodi od kamata 93 2.5853. Pozitivne kursne razlike4. Prihodi od efekata valutne klauzule5. Prihodi od učešća u dobiti zajedničkih ulaganja6. Ostali finansijski prihodi 1.554Finansijski rashodi 289 01. Finansijski rashodi iz odnosa s povezanim pravnim licima2. Rashodi kamata 289


3. Negativne kursne razlike4. Rashodi iz osnova valutne klauzule5. Ostali finansijski rashodi

Dobit od finansijske aktivnosti 4.139Gubitak od finansijske aktivnosti 196Dobit redovne aktivnosti 95.428 46.399Gubitak redovne aktivnostiOSTALI PRIHODI 1 RASHODIOstali prihodi i dobici 41.136 27.0091. Dobici od prodaje osnovne imovine 6802. Dobici od prodaje investicionih nekretnina3. Dobici od prodaje biološke imovine4. Dobici od prodaje učešća u kapitalu i vrijednosnih papira5. Dobici od prodaje materijala6. Viškovi7. Naplaćena otpisana potraživanja 10.0008. Prihodi po osnovu ugovorene zaštite od rizika9. Otpis obaveza, ukinuta rezervisanja i ostali prihodi 40.456 17.009

Ostali rashodi i gubici 702 12.6671. Gubici od prodaje i rashodovanja osnovne imovine 272 1.1772. Gubici od prodaje i rashodovanja investicionih nekretnina3. Gubici od prodaje i rashodovanja biološke imovine4. Gubici od prodaje učešća u kapitalu i vrijednosnih papira5. Gubici od prodaje materijala6. Manjkovi7. Rashodi iz osnova zaštite od rizika8. Rashodi po osnovu ispravke vrijednosti i otpisa potraživanja 430 6.4909. Rashodi i gubici na zalihama i ostali rashodi 5.000

Dobit po osnovu ostalih prihoda i rashoda 40.434 14.342Gubitak po osnovu ostalih prihoda i rashodaPRIHODI I RASHODI OD USKLAĐIVANJA VRIJEDNOSTI IMOVINEPrihodi iz osnova usklađivanja vrijednostiRashodi iz osnova usklađivanja vrijednosti imovinePovećanje vrijednosti specifične osnovne imovineSmanjenje vrijednosti specifične osnovne imovineDobit od usklađivanja vrijednostiGubitak od usklađivanja vrijednostiPrihodi iz osnova promjene računovodstvenih politika i ispravki neznačajnih grešaka iz ranijih perioda 2.181 1.880

Rashodi iz osnova promjene računovodstvenih politika i ispravki neznačajnih grešaka iz ranijih perioda 572 518

DOBIT ILI GUBITAK OD NEPREKINUTOG POSLOVANJADobit od neprekinutog poslovanja prije poreza 137.471 62.103Gubitak od neprekinutog poslovanja prije porezaPOREZ NA DOBIT OD NEPREKINUTOG POSLOVANJA

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO« SARAJEVORevizija flnansijskih izvještaja za 2015. godinu

Porezni rashodi periodaOdloženi porezni rashodi periodaOdloženi porezni prihodi periodaNETO DOBIT ILI GUBITAK OD NEPREKINUTOG POSLOVANJANeto dobit od neprekinutog posiovanja 137.471 62.103Neto gubitak od neprekinutog poslovanjaDOBIT ILI GUBITAK OD PREKINUTOG POSLOVANJAPrihodi i dobici iz osnova prodaje i usklađivanja vrijednosti imovine namijenjene prodaji i obustavljenog poslovanjaRashodi i gubici iz osnova prodaje i usklađivanja vrijednosti imovine namijenjene prodaji i obustavljenog poslovanjaDobit od prekinutog poslovanjaGubitak od prekinutog posiovanjaPorez na dobit od prekinutog poslovanjaNeto dobit od prekinutog poslovanjaNeto gubitak od prekinutog poslovanjaNETO DOBIT ILI GUBITAK PERIODANeto dobit perioda 137.471 62.103Neto gubitak perioda

BILANS STANJA na dan 31.12.2015. godine

-aktiva-

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO“ SARAJEVORevizija ilnansijsidh izvještaja za 2015. godinu

Pozicija2015.

2014.Bruto IV NetoAKTiVAA) STALNA (DUGOROČNA) iMOViNA 2.583.490 2.063.075 520.415 516.696!. Nematerijaina imovina t A O rrOC

1 Ui 1 UUАГГ ПСА

1 1 1 1 r ч/

1. Kapitalizirana ulaganja u razvoj2, Koncesije, patenti, licence i druga prava3. GoodwiI4. Ostala nematerijalna imovina 36.037 18.786 17.251 10.9735. Avansi i nematerijalna imovina u pripremiII. Nekretnine, postrojenja i oprema 2.547.453 2.044.289 503.164 505.7231. Zemljišta2. Građevinski objekti 632.846 460.985 171.861 181.3533. Postrojenja i oprema 1.914.607 1.583.304 331.303 324.3704. Stambene zgrade i stanovi5. Avansi i NPO u pripremiIII. Investicione nekretnineIV. Biološka imovinaV. Ostala materijalna imovinaVI. Dugoročni finansijski plasmaniVII. Druga dugoročna potraživanjaVili. Dugoročna razgraničenjaВ) ODLOŽENA POREZNA IMOVINAC) KRATKOTRAJNA IMOVINA 1.232.739 144.112 1.088.627 996.031I. Zalihe i imovina namijenjena prodaji 103.889 99.396 4.493 6.2461. Sirovine, materijal, rezervni dijelovi 103.557 99.396 4.161 6.2462. Proizvodnja u toku3. Gotovi proizvodi4. Roba5. Osnovna imovina namijenjena prodaji6. Dati avansi 332 332II. Novac, kratkoročna i plasmani 1.128.850 44.716 1.084.134 989.7851. Novac i novčani ekvivalenti 856.270 856.270 565.775a) Novac 856.270 856.270 565.775a) Kupci - povezana pravna licab) Kupci u zemlji 248.818 44.716 204.102 152.372c) Kupci u inostranstvud) Potraživanja iz specifičnih poslovae) Druga kratkoročna potraživanja 4.962 4.962 255.5483. Kratkoročni finansijski plasmani 18.000 18.000 16.0904. Potraživanja za PDV5. Aktivna vremenska razgraničenja 800 800D) ODLOŽENA POREZNA IMOVINAE) GUBITAK IZNAD VISINE KAPITALAPOSLOVNA AKTIVA 3.816.229 2.207.187 1.609.042 1.512.727

10

BILANS STANJA na dan 31.12.2015. godine

-pasiva-

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO« SARAJEVORevizija finansijskih izvještaja za 2015. godinu

Pozicija 2015. 2014.PASIVAA) KAPITAL 1.048.855 911.384!. Osnovni kapital 465.422 465.422II. Upisani neuplaćeni kapitalIII. Emisiona premijaIV. RezerveV. Revalorizacione rezerve 90.920 90.920VI. Nerealizovani dobiciVII. Nerealizovani gubiciVIII. Neraspoređena dobit 492.513 355.0421. Neraspoređena dobit ranijih godina 355.042 292.9392. Neraspoređena dobit izvještajne godine 137.471 62.103IX. Gubitak do visine kapitalaX. Otkupljene vlastite dionice i udjeliВ) DUGOROČNA REZERVISANJA 126.075 195.6351. Dugoročna rezervisanja za troškove i rizike 20.126 40.4562. Dugoročna razgraničenja 105.949 155.179C) DUGOROČNE OBAVEZED) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZEE) KRATKOROČNE OBAVEZE 391.473 371.243I. Kratkoročne finansijske obavezeII. Obaveze iz poslovanja 138.699 105.7961. Primljeni avansi, depoziti i kaucije 86.045 86.0002. Dobavljači - povezana pravna lica3. Dobavljači u zemlji 52.654 19.7964. Dobavljači u inostranstvu5. Ostale obaveze iz poslovanjaIII. Obaveze iz specifičnih poslovaIV. Obaveze po osnovu primanja zaposlenih 226.156 232.9271. Obaveze po osnovu plaća i naknada plaća 205.059 211.1572. Obaveze po osnovu naknada plaća koje se refundiraju3. Obaveze za ostala primanja zaposlenih 21.097 21.770V. Druge obaveze 24.678 25.545VI. Obaveze za PDV 1.401 6.884VII. Obaveze za ostale poreze i druge dažbine 539 91Vlll.Obaveze za porez na dobitF) PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA 42.639 34.465G) ODLOŽENE POREZNE OBAVEZEPOSLOVNA PASIVA 1.609.042 1.512.727

11


IZVJEŠTAJ O NOVČANIM TOKOVIMAza period 01.01.-31.12.2015. godine

R. Pred Iznosbr. Opis znak 2015. 2014.

A. NOVČANI TOKOVI IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI1 Neto dobit (gubitak) za period 137.471 62.1032 Amortizacija/vrijednost usklađivanja nematerijalne imovine + 4.857 3.6213 Gubici (dobici) od otuđenja nematerijalne imovine + (-)4 Amortizacija/vrijednost usklađivanja materijalne imovine + 115.039 125.8825 Gubici (dobici) od otuđenja materijalne imovine + (-) -408 1.1776 Usklađivanje iz osnova dugoročne finansijske imovine + (-)7 Nerealizovani rashodi (prihodi) od kursnih razlika + (-)8 Ostala usklađivanja za nenovčane stavke i novčani

4. f \tokovi koji se odnose na ulagačke i finansijske aktivnosti -69.560 -8.718

9 Ukupno (2 do 8) 49.928 121.96210 Smanjenje (povečanje) zaliha + (-) 1.753 3.42811 Smanjenje (povećanje) potraživanja od prodaje + (-) 198.856 -60.75312 Smanjenje (povećanje) drugih potraživanja + (-) -80013 Smanjenje (povećanje) aktivnih vremenskih razgraničenja + (-)14 Povećanje (smanjenje) obaveza prema dobavljačima + (-) 32.903 37.77515 Povećanje (smanjenje) drugih obaveza + (-) -12.673 -22.38316 Povećanje (smanjenje) pasivnih vremenskih razgraničenja + (-) 8.174 -22.72117 Ukupno (10 do 16) 228.213 -64.65418 Neto novčani tok iz poslovnih aktivnosti (1±9±17) 415.612 119.411

В. NOVČANI TOK IZ ULAGAČKIH AKTIVNOSTI19 1. Prilivi novca iz ulagačkih aktivnosti (20 do 25) 16.770 020 Prilivi iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmana + 16.09022 Prilivi iz osnova prodaje osnovne imovine + 68026 II. Odlivi novca iz ulagačkih aktivnosti (27 do 30) + 141.887 45.33327 Odlivi iz osnova kratkoročnih finansijskih plasmana - 18.000 16.09029 Odlivi iz osnova kupovine osnovne imovine - 123.887 29.24331 Neto priliv novca iz ulagačkih aktivnosti (19-26)32 Neto odliv novca iz ulagačkih aktivnosti (26-19) 125.117 45.333

C. NOVČANI TOKOVI IZ FINANSIJSKIH AKTIVNOSTI33 1. Prilivi novca iz finansijskih aktivnosti (34 do 37)38 II. Odlivi novca iz finansijskih aktivnosti (39 do 44)45 Neto priliv novca iz finansijskih aktivnosti (33-38)46 Neto odliv novca iz finansijskih aktivnosti (38-33)47 D. UKUPNI PRILIV NOVCA (18+31+45) 415.612 119.41148 E. UKUPNI ODLIV NOVCA (18+32+46) 125.117 45.33349 F. NETO PRILIV NOVCA (47-48) 290.495 74.07850 G. NETO ODLIV NOVCA (48-47)51 Н. Novac na početku izvještajnog perioda 565.775 491.69752 1. Pozitivne kursne razlike iz osnova proračuna novca +

53 J. Negativne kursne razlike iz osnova proračuna novca -54 К. Novac na kraju izvještajnog perioda (51+49-50+52-53) 856.270 565.775

12

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA U KAPITALUza 2015. godinu

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO" SARAJEVORevizija finansijskih izvještaja za 2015. godinu

VRSTA PROMJENE NA KAPITALU

Osnovnikapital

Revalorizacionerezerve

Akumuliranadobit/gubitak UKUPNO

1. Stanje na dan 31.12. 2013. godine 465.422 90.920 163.277 719.6192. Efekti promjena u računovodstvenim politikama3. Efekti ispravki grešaka

4. Ponovo iskazano stanje na dan 31.12. 2013. odnosno 1. 1. 2014. godine 465.422 90.920 163.277 719.619

8, Neto dobit (gubitak) perioda iskazan u bilansu uspjeha 62.103 62.1039. Neto dobici / gubici perioda priznati direktno u kapitalu 129.662 129.662

12. Stanje na dan 31.12. 2014. odnosno 1. 1. 2015. godine 465.422 90.920 355.042 911.38413. Efekti promjena u računovodstvenim politikama14. Efekti ispravki grešaka

15. Ponovo iskazano stanje na dan 31.12. 2014. odnosno 1.1. 2015. godine 465.422 90.920 355.042 911.384

19. Neto dobit (gubitak) perioda iskazan u bilansu uspjeha 137.471 137.47120. Neto dobici / gubici perioda priznati direktno u kapitalu23. Stanje na dan 31. 12. 2015. godine 465.422 90.920 492.513 1.048.855

13

V ZABILJEŠKE UZ FINANSIJSKE IZVJEŠTAJE

1. PRIHODI I RASHODI

U bilansu uspjeha JU Zavod za medicinu rada KS za period 01.01.-31.12.2015. godine su iskazani prihodi, rashodi i rezultat poslovanja kako slijedi:

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO“ SARAJEVORevizija flnansijskih izvještaja za 2015. godinu

Gpis01.01.-31.12.15 01.01.-31.12.14

Rashodi Prihodi Rashodi PrihodiZavod zdravstvenog osiguranja KS 2.962.576 3.009.791Prihodi od usiuga-pravna iica 925.909 717.649Prihodi od usluga-fizička lica 38.935 88.025Prihodi od Službe za zapošljavanje 4.078 8.555Donacije - odloženi prihodi 49.230 32.165Operativni prihodi 3.980.727 3.856.185Materijal 139,601 164.273Energija 62.770 53.969Rezervni dijelovi 10.894 8.124Sitan inventar 19.626 2.013Materijalni troškovi 232.891 228.379Plate 2.763.515 2.784.935Službeni put 3.564 1.719Ostala primanja zaposlenih 418.950 397.618Naknade članovima UO i NO 34,923 37.033Naknade drugim fizičkim licima 59.468 38.178Primanja zaposlenih 3.280.421 3.259.483Kooperanti 45.370 16.006Održavanje 49.845 37.350Zakupnine 11.744 11.744Ostale usluge 231Troškovi proizvodnih usluga 107.190 65.100Amortizacija 119.896 129.503Rezervacije 20.126 40.456Neproizvodne usluge 73.708 49.777Reprezentacija 4.522 3.116Bankarske provizije 4.414 4.435Premije osiguranja 2.846РТТ i si. 14.176 14.927Porezi, takse 16.931 17.393Doprinosi, članarine 7.085 210Ostali nematerijalni troškovi 898 1.147Nematerijalni troškovi 124.579 91.004Operativni rashodi 3.885.103 3.813.925

Rezultat od operativnih aktivnosti 95.624 42.260

14

JU Zavod za medicinu rada KS je za obračunski period 01.01.-31.12.2015. godine iskazala operativne prihode u iznosu od 3.980.727 KM, operativne rashode u iznosu od 3.885.103 KM, odnosno dobit od operativnih aktivnosti u iznosu od 95.624 KM.


01.01.-31.12.15 01.01.-31.12.14Opis Rashodi Prihodi Rashodi Prihodi

Kamate 93 2.584Ostali finansijski prihodi 1.554Finansijski prihodiKamate 289

93 4.139

Finansijski rashodi 289

Rezultat od finansijskih aktivnostiDobici od prodaje stal. sred.

196680

4.139

Naplaćena otpisana potraživanja 10.000Ukinuta rezervisanja 40.456 17.009Ostali prihodi 41.136 0 27.009Neotpisana vrijednost stalnih sredstava 272 1.177Otpis potraživanja od kupaca 430 6.490Izdaci za humanitarne namjene 5.000Ostali rashodi 702 12.667

Rezultat od ostalih aktivnosti 40.434 14.342Prihodi iz ranijih godinaRashodi iz ranijih godina 572

2.181518

1.880

Ukupni prihodi 4.024.137 3.889.213Ukupni rashodi 3.886.666 3.827.110

Rezultat 137.471 62.103

JU Zavod za medicinu rada KS je za obračunski period 01.01.-31.12.2015. godine iskazala dobit u iznosu od 137.471 KM. koja se sastoji iz operativne dobiti u iznosu od 95.624 KM i neoperativne dobiti u iznosu od 41.847 KM. Iskazani su ukupni prihodi u iznosu od 4.024.137 KM, odnosno ukupni rashodi u iznosu od 3.886.666 KM.

15

2. STALNA SREDSTVA

Izvršen je popis stalnih sredstava sa stanjem na dan 31.12.2015. godine. Knjigovodstveno stanje stalnih sredstava na dan 31.12.2015. godine odgovara stanju utvrđenom popisom.

Amortizacija stalnih sredstava obračunava se linearnom metodom primjenom stopa utvrđenih na osnovu procijenjenog vijeka upotrebe:- Nematerijalna sredstva...............................................................20,00%- Građevinski objekat...................................................... 1,50%- Medicinska oprema.....................................................................14,30%- Kancelarijski namještaj i oprema................................... 11,00-16,50%- Računarska oprema........................................................ 13,00-20,00%- Motorna vozila............................................................................ 15,50%


2.1. Nematerijalna sredstva

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine iskazana su nematerijalna sredstva (software) u iznosu od 17.251 KM. Promjene na ovoj bilansnoj poziciji tokom 2015. godine knjigovodstveno su evidentirane kako slijedi:

OpisNemater.sredstva

NABAVNA VRIJEDNOSTStanje 01.01.2015. 24.903Nabavke 11.134RashodovanjaStanje 31.12.2015. 36.037ISPRAVKA VRIJEDNOSTIStanje 01.01.2015. 13.929Amortizacija 4.856RashodovanjaStanje 31.12.2015. 18.786SADAŠNJA VRIJEDNOSTStanje 01.01.2015. 10.973

Stanje 31.12.2015. 17.251

Nabavke su tokom 2015. godine iznosile 11.134 KM, što se odnosi na program za računovodstvo (3.744 KM), izradu web stranice Zavoda (3.155 KM), antivirusni program Kaspersky (40 licenci, 1.638 KM) i operativni sistem MS Office (6 licenci, 2.597 KM).

Obračunata je amortizacija nematerijalnih sredstava za 2015. godinu u iznosu od 4.856 KM (2013: 3.621 KM).

2.2. Nekretnine, postrojenja, oprema

2.2.1. Građevinski objekti

16

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine iskazani su građevinski objekti u iznosu od 171.861 KM. Promjene na ovoj bilansnoj poziciji tokom 2015. godine knjigovodstveno su evidentirane kako slijedi:


OpisGrađevinski

objektiNABAVNA VRIJEDNOSTStanje 01.01.2015. 632.846NabavkeRashodovanjaStanje 31.12.2015. 632.846ISPRAVKA VRIJEDNOSTIStanje 01.01.2015. 451.492Amortizacija 9.493RashodovanjaStanje 31.12.2015. 460.985SADAŠNJA VRIJEDNOSTStanje 01.01.2015. 181.353

Stanje 31.12.2015. 171.861

Obračunata je amortizacija građevina za 2015. godinu u iznosu od 9.493 KM (2013: 9.493 KM).

2.2.2. Postrojenja i oprema

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine iskazana su postrojenja i oprema u iznosu od 331.303 KM. Promjene na ovoj bilansnoj poziciji tokom 2015. godine knjigovodstveno su evidentirane kako slijedi:

Opis

Medicinska i uredska oprema

Transportnasredstva

Uredskinamještaj Ukupno

NABAVNA VRIJEDNOSTStanje 01.01.2015. 1.848.410 75.788 10.383 1.934.581Nabavke 112.752 112.752Rashodovanja -132.726 -132.726Stanje 31.12.2015. 1.828.436 75.788 10.383 1.914.607ISPRAVKA VRIJEDNOSTIStanje 01.01.2015. 1.537.416 67.453 5.343 1.610.212Amortizacija 101.472 3.400 676 105.547Rashodovanja -132.454 -132.454Stanje 31.12.2015. 1.506.433 70.853 6.019 1.583.304SADAŠNJA VRIJEDNOSTStanje 01.01.2015. 310.994 8.335 5.040 324.370

Stanje 31.12.2015. 322.004 4.935 4.364 331.303

17

Tokom 2015. godine je nabavljena medicinska i uredska oprema u iznosu od 112.752 KM, sa sljedećom strukturom:


Opis IznosU2V Mindray DC-70 sa konveksnom sondom 49.023Cardiovit AT-1054 PC 13.103New Duo 2.5 RVP pumpa 7.488Aparat za magnetnu terapiju + BTL PL 6.909UZV sonda L12-3E 6.856Cobas H232 kit 4.095ostala medicinska oprema (računari i ostalo) 17.200ostala uredska oprema (računari i ostalo) 8.079

Nabavljena oprema 112.752

Rashodovana je oprema nabavne vrijednosti 132.726 KM, otpisane vrijednosti 132.454 KM, odnosno neotpisane vrijednosti 272 KM. Obračunata je amortizacija postrojenja i opreme za 2015. godinu u iznosu od 105.547 KM (2013: 116.389 KM).

18

3. TEKUĆA SREDSTVA

Izvršenje popis tekućih sredstava sa stanjem na dan 31.12.2015. godine. Knjigovodstveno stanje tekućih sredstava na dan 31.12.2015. godine odgovara stanju utvrđenom popisom.

3.1.Zalihe

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine su iskazane zalihe u iznosu od 4.493 KM, što se odnosi na sljedeće stavke:

JU „ZAVOD ZA MEDICINU RADA KANTONA SARAJEVO« SARAJEVORevizija finansijskih izvještaja za 2015. godinu

OpisIznos

31.12.15. 31.12.14.Sirovine i materijal 4.161 6.246Alat i sitan inventar 99.396 84.804Ispravka vrijednosti -99.396 -84.804Dati avansi 332

Zalihe 4.493 6.246

Sirovine i materijal se bilansno vode po trošku sticanja. Alat i sitan inventar se otpisuju na troškove u trenutku stavljanja u upotrebu, u 100% iznosu.

Tokom 2015. godine je nabavljen sitan inventar u vrijednosti 19.626 KM (2014: 3.539 KM). Rashodovan je sitan inventar nabavne vrijednosti 5.034 KM, otpisane vrijednosti 5.034 KM, bez neotpisane vrijednosti.

3.2. Novac i novčani ekvivalenti

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine je iskazana raspoloživa gotovina u iznosu od 856.270 KM, što se odnosi na sljedeće:

OpisIznos

31.12.15. 31.12.14.Raiffeisen banka 398.754 385.714Unicredit banka 215.502 143.315Intesa SP banka 241.402 34.650Blaqajna 612 2.096

Novac 856.270 565.775

3.3. Kratkoročna potraživanja

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine su iskazana kratkoročna potraživanja u iznosu od 209.064 KM, sa strukturom kako slijedi:

19

Iznos


Opis i31.12.15. 31.12.14.Kupci (pružene usluge) 204.102 152.372Sumnjiva i sporna potraživanja 44.716 44.716Ispravka vrijednosti potraživanja -44.716 -44.716ZZO KS (mjesečne tranše) 4.962 0Više plaćeni porezi i doprinosi 0 98.604Potraživanja od zaposlenih 0 156.944

Kratkoročna potraživanja 209.064 407.920

Kupci (pružene uslueel

Potraživanja od kupaca za pružene usluge imaju sljedeću strukturu:

IznosKomitent 31.12.15. 31.12.14.

ВН Telecom d.d. Sarajevo 82.480 0KCU Sarajevo 30.165 21.330Rad KJKP d.o.o. Sarajevo 17.876 13.126Hidrogradnja d.d. Sarajevo 13.020 10.020Kupci saldo 31.12.15. preko 10.000 KM 143.541 44.476Kupci saldo 31.12.15. ispod 10.000 KM 60.561 107.896

Kupci 204.102 152.372

Sumnjiva i sporna potraživanja

Sumnjiva i sporna potraživanja na dan 31.12.2015. godine iznose 44.716 KM i u cijelosti suotpisana na teret rashoda (posredstvom konta ispravke vrijednosti) u 2013. godini.Potraživanje od GP Vranića d.d. Sarajevo - u likvidaciji iznosi 22.216 KM, dok potraživanjeod GP Bosna d.d. Sarajevo - u stečaju iznosi 22.500 KM,

IznosKomitent 31.12.15. 31.12.14.

GP Vranića Sarajevo 22.216 22.216GP Bosna Sarajevo 22.500 22.500Sumnjiva i sporna potraživanja 44.716 44.716Ispravka vrijednosti -44.716 -44.716

Sumnjiva i sporna potraživanja 0 0

Zavod zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo

Iskazano potraživanje se odnosi na doznaku za otpremnine iz 2015. godine, koja je uplaćena 10.02.2016. godine.

20

3.4. Kratkoročni finansijski plasmani

Na ovoj bilansnoj poziciji su iskazana potraživanja na ime depozita za izdavanje garancije u iznosu od 18.000 KM (Raiffeisen banka), kako slijedi:


IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Pokriće za izdavanje garancije 18.000 16.090

3.5. Aktivna vremenska razgraničenja

Iskazani iznos se odnosi na unaprijed plaćene rashode u Iznosu od 800 KM.

IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Unaprijed plaćeni rashodi 800

21

4. KAPITAL

U bilansu stanja na dan 31.12,2015. godine iskazan je kapital JU Zavod za medicinu rada KS u iznosu od 1.048.855 KM. Promjene u visini i strukturi kapitala u 2015. godini evidentirane su kako slijedi:


Opis

Iznos

31.12.15. 31.12.14.Državni kapital 465.422 465.422Revalorizacione rezerve 90.920 90.920Dobit ranijih godina 355.042 292.939Dobit tekućeg perioda 137.471 62.103

Kapital 1.048.855 911.384

Osnovni kapital u iznosu od 465.422 KM u vlasništvu je Kantona Sarajevo, kao nosioca osnivačkih prava JU Zavod za medicinu rada KS.

Revalorizacione rezerve iskazane u iznosu od 90.920 KM predstavljaju efekat revalorizacije stalnih sredstava primjenom koeficijenata zasnovanih na opštem indeksu rasta cijena industrijskih proizvoda, u skladu sa propisima i Računovodstvenim standardima FBiH koji su se primjenjivali u ranijim obračunskim razdobljima.

Kapital JU ZZO KS je tokom 2015. godine povećan za iznos od 137.471 KM, što se odnosi na dobit tekuće 2015. godine.

Dobit prethodne 2014. godine u iznosu od 62.103 KM je preknjižena na zadržane zarade (akumulirana dobit).

22

5. DUGOROČNA REZERVISANJA

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine su iskazana dugoročna rezervisanja u iznosu od 126.075 KM, sa strukturom kako slijedi:


IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Rezervisanja za naknade i beneficije 20.126 40.456Odloženi prihodi (donacije) 105.949 155.179

Dugoročna rezervisanja 126.075 195.635

Neiskorištena rezervisanja za naknade i beneficije iz ranijeg perioda su raspuštena u korist ostalih prihoda. U tekućoj 2015. godini je, na teret operativnih troškova, formirano novo rezervisanje za naknade i beneficije u iznosu od 20.126 KM, a što se odnosi na otpremnine za 6 uposlenika JU Zavod za medicinu rada KS koji će biti penzionisani u 2016. godini, u visini tri njihove mjesečne plate.

Odloženo priznavanje prihoda odnosi se na donirana stalna sredstva u ranijim obračunskim razdobljima. U izvještajnoj godini priznat je prihod u visini amortizacije doniranih stalnih sredstava u iznosu od 49.230 KM, što je u skladu sa zahtjevima MRS 20 - Računovodstvo državnih davanja i objavljivanje državne pomoći.

23

6. KRATKOROČNE OBAVEZE

Izvršen Je popis kratkoročnih obaveza sa stanjem na dan 31.12.2015. godine. Knjigovodstveno stanje kratkoročnih obaveza na dan 31.12.2015. godine odgovara stanju utvrđenom popisom.

6.1. Obaveze iz poslovanja

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine su iskazane obaveze iz poslovanja u iznosu od 138.699 ICM, kako slijedi:


IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Primljeni avansi 86.045 86.000Dobavljači 52.654 19.796

Obaveze iz poslovanja 138.699 105.796

Obaveze za primljene avanse na dan 31.12.2015. godine se odnose na primljene a neiskorištene avanse od Ministarstva za boračka pitanja KS u iznosu od 56.000 KM (dijagnostika hepatitisa kod vojnih invalida, neiskorištena sredstva), Zavoda zdravstvenog osiguranja KS u iznosu od 30.000 KM (dijagnostika hepatitisa kod zdravstvenih radnika, datira iz 2014. godine) i uplata fizičkog lica u iznosu od 45 KM.

Obaveze prema dobavljačima na dan 31.12.2015. godine se odnose na sljedeće dobavljače: Sarajevofarm d.o.o. Sarajevo (12.942 KM), Alphachrom d.o.o. Zagreb (9.778 KM), Diamedic d.o.o. Sarajevo (7.950 KM), Bosnamedic d.o.o. Sarajevo (5.161 KM) i ostali dobavljači sa manjim iznosom obaveze na dan bilansa (ukupno 16.823 KM).

6.2. Obaveze po osnovu primanja zaposlenih

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine su iskazane obaveze prema zaposlenima u iznosu od 226.156 KM, kako slijedi:

IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Neto plate 110.185 112.645Porez na dohodak 9.721 10.133Naknada za nesreće 648 673Opća vodna naknada 648 673Doprinos za PIO 46.474 48.236Doprinos za zdravstvo 33.340 34.604Doprinos za nezaposlenost 4.041 4.194Plate i obaveze po osnovu plata 205.060 211.158Topli obrok 16.608 17.493Naknada za prevoz 4.489 4.277Regres 0 0Otpremnine 0 0

24

Novčane pomoći 0 0Ostala neto primanja i naknade_______21.097_____21.770


Obaveze po primanja zaposlenih 226.156 232.927

Iskazane obaveze se odnose na decembarsku plaću, prateće poreze i doprinose, kao i ostala prava zaposlenih (topli obrok, naknada za prevoz) za decembar 2015. godine.

6.3. Druge obaveze

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine su iskazane druge obaveze u iznosu od 24.678 KM, što se odnosi na sljedeće stavke:

IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Naknade vanjskim članovima 1.316 2.550Porez na naknade 146 283Naknade za nesreće 7 13Opća vodna naknada 7 13Doprinos za PIO 6% 91 177Doprinos za zdravstvo 4% 61 118Naknade čl. odbora, komisija 1.627 3.154Naknade po ugovorima o djelu 2.980 390Porez na naknade 257 34Naknade za nesreće 15 2Opća vodna naknada 15 2Doprinos za PIO 6% 161 21Doprinos za zdravstvo 4% 107 14Naknade po ugovorima o djelu 3.534 463Obaveze po obustavama iz plata 19.516 21.929

Druge obaveze 24.677 25.545

Iskazane obaveze se odnose na naknade vanjskim članovima (upravni odbor, nadzorni odbor), te prateće poreze i doprinose za decembar 2015. godine (period 18.-31.12.2015. godine).

6,4. Obaveze za PDV

U bilansu stanja na dan 31.12.2014. godine su iskazane obaveze za PDV u iznosu od 1.401 KM, što se odnosi na obavezu po prijavi za decembar 2015. godine.

OpisIzlazni PDV

Iznos31.12.15. 31.12.14.

1.401 6.884

25

6.5. Obaveze za ostale dažbine

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine je na ovoj poziciji iskazana obaveza u iznosu od 539 KM, što se odnosi na obavezu naknade za rehabilitaciju invalidnih osoba za decembar 2015. godine.


IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Osiguranje volontera za slučaj povrede 0 91Naknada za invalide 539 0

Obaveze za druge dažbine 539 91

26

7. PASIVNA VREMENSKA RAZGRANIČENJA

U bilansu stanja na dan 31.12.2015. godine su iskazana pasivna vremenska razgraničenja u iznosu od 42.639 KM.


IznosOpis 31.12.15. 31.12.14.

Obračunati troškovi 22.789 10.505Odloženi prihodi 19.850 23.960

Pasivna vremenska razgraničenja 42.639 34.465

Obračunati rashodi iskazani u iznosu od 22.789 KM odnose se na troškove tekućeg obračunskog razdoblja, za koje su fakture primljene u 2016. godini.

Odloženi prihodi iskazani u iznosu od 19.850 KM odnose se na potraživanja za pružene usluge kod kojih je upitna naplativost, te je, u skladu sa računovodstvenim načelom opreznosti, priznavanje prihoda odloženo do momenta naplate pružene usluge.

Opis IznosGP Bosna 9.000Hidrog radnja 7.020ostalo 3.830

Odloženi prihodi 19.850

U Sarajevu, 10.03.2016. godine

RECONS d.o.o. Sarajevo

27

Documents

Izvjestaj Zavod medicina rada - skupstina.ks.gov.ba · finansijskom poslovanjujavnih zdravstvenih ustanova na području Kantona Sarajevo („Službene novine Kantona Sarajevo" broj