Acta hydrochim. hydrobiol. 15 (1987) 3, 323-224

Tagungsbericht

Jahrestagung 1986 des Faehverbandes Wasserchemie der Chemisehen Gesellsehaft der DDR, 20.-22. Oktober in Bad Stuer

Insgesaint u iirden vier 7'henienkoniplexe beliandelt uritl dam it. zahlreiche hyclrocheiuisrhe bzw. a.;isser\~irtscliaftliclie lspekte erfaBt. Der erste Komples betraf Ergebnisse von neuen Griind- lagen- so\vie yon stark praxisbezogenen Vntersuchungen zur adsorptive11 Entfernung r o n LT-asser- iind Abwasserinhaltsstoffen. U. a. wurde ausfiihrlich arif den positiven EinfluD des Ziisatzes 1-011

~o~il~iistoffaclsorbenzien bei der biologischen -~bn.asserbehandlung eingegangen als auch aiif die Reinigring eines Abwassers, das bei der Herstellung eines Z\r.ischenprodulites der Farhstoff- iind \\'d3tiinersynthese in einem Chemiekonibinat anfallt uncl das sich ani besten unter Einsatz ~ 0 1 1

\\-ofatit. AD 61 behandeln la&. Weiterhin wurden Befunde dargelegt,, die sich bei kleinterhnischen Versucheii zur vergleichenden Priifung verschiedener -4ktivkohlesorten bezuglirh ilirer Eliniina- tionsleistiing gegeniiber Hnloformen und clilororganischen Pest.iriden ergaben.

1111 Theinenkoniplex ziir LT'nsserbehandIung durch Flockung wurde ein neiientwickeltes. sehr Iiochmolekulnres Flockiingsmittel auf Polyacrylnitrilbasis (P-iN-DOC bzw. a4\VI-FLO(:(R)) \-or- gestellt. Dieses Polymer 1aBt sicli im pH-Bereich von 3 bis 9 anwenden und zwar oft dann, uenn ariorganische Flockungsmittel versagen. In eineni itrideren Vort,rag \P urde die Konzeption ziir Heinigung v o ~ i \t'asch\v%ssern einer Th~rmoplastaufbereit.angsanIage diirch Flotlinng niit A41ii- miniumsulfat erlautert.

Der dritte Komplex beinhaltete Thenien der Wasseranalytik: dnalysenfehler durch .4dsorp- tionseffekte an den LVanden von ProbegefaDen bei der Bestimmung von Metallspuren in \l-iissern; Erfahriingen bei der gascliromatographischen Bestimniung von Haloformen und chlororgani- st hen Pesticiden; Ain\vendung der UV-VIS-Derivativspelitroskopie. Im Rahmen dieses Koni- piexes xvlirde ansh anf die Eiiisatznioglichlieiten der Radionuklidt.echnik ziir Untersuchung der 8t offverteilung und -unisetzung in der Lt'asserbehandlung eingegangen.

Der vierte. unifangreichste Theinenkoniplex behandelte neriere Verfaliren der rationellen \ \ -as-

scr\~erwciidiing, des Inhaltsstoffreryclings bzlr.. der dbproduktrer\r.ertung nnd der Schlammbe- liandlung. XuBerdem wurde anf Kiihl- nnd liesselspeise\rasserproblenie sonie auf ein biochenii- srhes Verfahren zur Xit.rateliminat,ion eingegangen. I m einzelnen handelte es sich uni folgeiitle Themen : ScIiw.ermetallr~ckge\\-i~inung aus Galvanikab\viissern diirch Festbettelektrolyse. Einsntz yo11 -~~lsorberpolyiiieren ziir Realisierring interner Stoffkreisliiiife bei der Hochglanz~ernickliing. R.uckgewinnung von Zink i n einem Kunstseidenwerk durch Kopplnng r o n Falliing und Estrnk- tion, landwirtschaftliche Verwert ling der bei der Behandlung von kommiinalen Abw falleiideri Schlamrne linter hesonderer Beruc~lisiclitigiing ihres Sch\\.erinet,allgelialtes, Erholuing der Effekt ivitat von Schlainmbeha~idl~ingsverfaliren durch Beeinflussung des Mikroorgaiiisiiirii- t;toff\\echsrls, Einsatz von vorbehandeltem komniunalem .\hwasser als Kiil~lturniznsatz~~axsel., Huckkiihl~vass~r~onditjoll ier~ing in einern GroBbetrieb der Clieniieiiidustric, Optinlierung der Knt- carbonisierung von liesselspeisezusatzwasser. Bei der Triiik\r.asseraiifbcreit ling kann eine hio- chemisc.lie Nitrnteliinination in einem niit Hoch leist~ri~igsfullliorperri nus Polyethylen besr1iicktc.n Reaktor tl~~rchgefuhrt iverden; anf den Fullkijrpcrn entwickeln sjrh in Gegenwart von Xatriiim- 1 hiosnlfat Sclin.efelbakterien, die linter anaeroben Bedingungen Si t ra t zum elementaren Stick- st off rediizieren.

Die Jahrestagung \r.urde in Kooperation mit. dem FachausschriO Wasserwirtschaft in der In- tlustrie des Fachverbandes M'asser der KDT durrhgefiihrt. Der dritte Thcmenkoniples war mit der -\G Wasseranalytik cler Sektion IYasserhygiene der Gesellsthaft ;\llgemeine iind Koniniunnle

324 Tagungsbericht

Hygiene abgestimmt. Insbesondere durch die Kooperat ion mit dem genannten KDT-Fachaus- schuB wurden die dspekte der ~asser\l-irtscliaftlichen Praxis sehr weitgehend einbezogen.

Die Veranstaltung hasurhtrn 120 Teilnelimer; sie war dorrh eine au5ergewohnlich intensive nnd anregende Disknssion gekennzeichnet. AuBerdem fand wahrend der Jahrastagung ein Dis- kusfiionsabend Zuni Therna ,.Chenionietrik in der \Yassercheniie" statt. Diese Diskussionsrnnde stir6 auf das gleiche leblinfte Interesse wie die Vortriige.

H.-J. WALTHER

Acta hydrochim. hgdrobiol. 15 (1987) 3,324

Buchbesprechung

F. ~ V O L F und 11. WEISE: Der Sirotherin-Prozell - ein Verfahren zur rationellen Wssserent- salzung. Sitzungsber. d. SPchs. Akad. d. n'iss. z. Leipzig, Math.-nat. Klasse, Bd. 116, Heft 5, Berlin, Akademie-Verlag, 1986, 31 S., 12 -4bh., 7 Tab.. &I 4, -, ISBS 3-05-500093-5

,,Sirotherm" ist ein Narkenzeichen der ICI -1ustralis fur mit 80 "c' hei0em Wasser regenerierbare Ionenaustanscherharze und fur Verfahren zur Anwendung dieser Harze. Letztere werden zur Teil- entsalzung benutzt nnd konnen z. B. eine Salzkonzentration yon 2500 ppm aiif 350 ppm senken. I n den1 Sitziingsbericht werden insbesondere die verschiedenen Eiilflu5groBen dargelegt, die sich aaf die thermische Regenerierung ausivirken: Art des Ionenaustauscherharzsystems, Gleichge- yi-chtsverhalten von schwachbasischenischwachsauren Systemen, Kinetik der Salzadsorption im Rahnien des Sirotherm-Prozesses. AuBerdem gehen die Autoren auf einige ProzeBaspekte des Sirotherm-Verfahrens ein. I m letzten Abschnitt des Berichtes schildern sie kurz einige Arbeiten, die das Ziel hatten, Ionenaustauscherkoinbinationen aus organisclien und anorganischeni Material zu erlialten, die fur die Elimination von Koxen ails -4bwassern geeignet sind. Bei cliesen Untersuchun- gen wurde aucli die tliermische Regenerierbarkeit, ron salzbeladenen Ionenaustausoherkombina- tionen der gena,nnten Art gepruft.

H.-J. WALTHER