Education

2013

M.A.,HispanicLinguisticsUniversityofColoradoBoulder–USA

2010

2001

M.A.,LanguagesandTechnologyPolytechnicUniversityofValencia–Spain

B.S.,TechnicalEngineeringinSystemDataProcessingPolytechnicUniversityofValencia–Spain

Areas of specialization

SpanishLinguistics,SpanishInstructor,ForeignLanguageInstructionalTechnology.

Professional certificates and courses

2013

2013

2008

2008

2007

GraduateTeacherProgramCertificate,UniversityofColoradoBoulder.

ForeignLanguageTechnologyProgramCertificate,UniversityofColoradoBoulder.

ELEqualification.SpanishTeachersTrainingCourse(CertificateinTeachingModernLanguages)CLICInternationalHouseSevilla.

DELE(DiplomaofSpanishasaForeignLanguage)examinercourse.InstitutoCervantesTokyo.

SpanishTeachersTrainingCourse.InstitutoCervantesTokyo.

Professional experience

10/2015-5/2016LanguageTechnologistUniversityofGlasgow

ImplementedtheGlasgowLanguageProgramme,overseeingtheprovisionofonlinelanguagecourses.Deliveredadministrativeassistanceandprovideddirectsupportandtrainingforstaffandstudentsintheuseofonlinelanguage-learningplatforms.SupportedtheintegrationofTechnologyEnhancedLearningintocurriculaandinstruction.ContributedtotheenhancementoftheUniversity’sinternationalprofileinlinewiththeUniversity’sStrategicPlan.

Jorge Martinez Guillem

Website:jorgeguillem.wordpress.comEmail:jorgeguillem@outlook.comTel.34697448328Nationality:Spanish

JorgeMartínezGuillem–CurriculumVitae

2/2014-presentSpanishLinguisticAnnotatorPacteraTechnologies

Analyzedtextbasedspeechcommandsandperformedsemanticannotationforanintelligentpersonalassistant.Usedsemanticannotationtoolsandfollowedlabelsandspecifications.Participatedintheimprovementofannotationtoolsandguidelines.

Teaching experience

1/2015–6/2015

SpanishTeacherEsmovia–Valencia,SpainTaughtBeginner(A1,A2)andIntermediate(B1,B2)languagecoursestoEuropeanstudentsintheLeonardodaVinciprogram.

8/2013–5/2014

LecturerinSpanishUniversityofWisconsin-EauClaire–EauClaireTaught5sectionsofBeginningSpanishI,2sectionsofBeginningSpanishIIand2sectionsofIntermediateSpanish2.

1/2013–5/2013

FacultyPart-timeLecturerUniversityofColoradoBoulder–ColoradoTaughtBeginningSpanishLevelIattheAndersonLanguageTechnologyCenter(ALTEC).

8/2011–5/2013

UniversitySpanishInstructorUniversityofColoradoBoulder–ColoradoTaught3sectionsofBeginningSpanishIand2sectionsofBeginningSpanishII.

9/2008–4/2009

SpanishTeacherHispania–Valencia,SpainTaughtBeginner(A1,A2)Intermediate(B1,B2)andAdvanced(C1,C2)Studentabilityassessments.Developmentofcoursematerial.

7/2008–8/2008

6/2002–6/2008

SpanishTeacherCLICInternationalHouse–Sevilla,SpainTaughtBeginner(A1,A2)andIntermediate(B1,B2).SpanishInstructor(classroomandonlineinstruction)NOVAGroup–Osaka,JapanTaughtalllevels.Kidsandadults.Communicationabilitytests,learningsystemdemonstrations,lessonplanningandcurriculardevelopment.

JorgeMartínezGuillem–CurriculumVitae

Conference Presentations

ForeignLanguageTechnologyProgram.“Student-CenteredTechnologyProjectsWorkshop”.UniversityofColoradoBoulder.April2013.

GuestSpeaker.K12-FLTP(ForeignLanguageTechnologyProgram).“CollaborativeWritingandLearningUsingaWiki”.UniversityofColoradoBoulder.February2013.

MartínezGuillem,J.“CollaborativeWritingandLearningUsingaWikiinaSpanishForeignLanguageclass:TheRoleofScaffoldingandstudents’perceptions”.ColoradoCongressofForeignLanguageTeachers,Loveland,CO.February2013.

MartínezGuillem,J.“AnálisisdeerroresenlosverbosenelespañolcomosegundaLengua”.IIConferenciasobreLenguasyTecnología.Valencia.May2010.

Publications

MartínezGuillem,J.(2012).“Análisisdeerroresenlosverbosenelespañolcomosegundalengua”.Conferenciassobrelalenguayculturadelmundodehablahispana.Departamentodeestudioshispánicos.KyotoUniversityofForeignStudies,pp.81-92

Service

Memberships:LinguisticAssociationoftheSouthwest,ColoradoCongressofForeignLanguageTeachers.Forthediscipline:Volunteer,ColoradoCongressofForeignLanguageTeachersconference.

Languages Spanish(mothertongue),English,Japanese,CatalanandItalian.

Computer skills

IhaveaverygoodknowledgeofWindows,LinuxandMacOsoperatingsystemsandsoftwareapplications.Ihaveworkedwithseverallinguisticandcorpusannotationtools.IconsidermyselfanexpertinCourseManagementSystemToolslikeMoodle,Desire2LearnandBlackboardandForeignLanguageInstructionalTechnologyToolssuchasblogs,wikis,OpenEducationalResources,etc.

References and Evaluations

Suppliedonrequest.