Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
Jornal Oficial da AAUMDIRETOR: Vasco Leão
DISTRIBUIÇÃO GRATUITA245 / ANO 11 / SÉRIE 6
TERÇA-FEIRA, 13.OUT.15
academico.rum.pt facebook.com/jornal.academico
twitter.com/jornalacademico
ACADÉMICO EM PDF
NÃO HÁ FESTIVALCOMO O DE OUTONO
Quando os livros dão lugar às pautasmusicais
Escola de Ciências da Saúde celebra15 anos
UC contrata bolseiros para cobrar dívidas
Theatro Circocontinua a celebraro centenário
Outubro é mês de celebração noMuseu Nogueira da Silva
Páginas 06 e 07Página 05
Página 16 Página 18
Página 13
reportagemcampus
universitário cultura
campus
13.OU
T.15 // AC
AD
ÉMIC
O
UM
.zip
Fórum de ÉticaA UMinho recebe amanhã, 14 de outubro, o Fórum de Ética UMi-nho no auditório B1.10 do cam-pus de Azurém, em Guimarães. Sob o tema “Ética, Academia e Sociedade” e organização da Comissão de Ética da UMinho (CEUM), esta iniciativa é de en-trada livre. Servirá para a análise, reflexão e debate sobre o papel da ética na academia
Horizonte 2020 na UMinhoA UMinho recebe amanhã, 14 de outubro, uma sessão de in-formação sobre o Horizonte 2020 - “Desafio Societal 5 - Ação climática, ambiente, eficiência de recursos e matérias-primas”. A sessão começa às 14h00, no campus de Azurém, em Guima-rães, com o fim de divulgar as oportunidades de financiamen-to previstas neste âmbito.
Culturas em NegativoO Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho apre-senta amanhã, dia 14 de outubro, o Centro de Formação e Certifi-cação Autorizado da Autodesk - ATC-ICS, com a realização do evento De Porta Aberta (entre as 14h00 e as 22h00, nas suas instalações do Campus de Gual-tar, Braga). Permitirá um contac-to direto com o equipamento e software do ATC-ICS ao público interessado.
PUB.
FICH
A TÉC
NIC
A
TERCEIR
A
PÁG
INA
FICHA TÉCNICA // Jornal Oficial da Associação Académica da Universidade do Minho // terça-feira, 13 de outubro de 2015 / N245 / Ano 11 / Série 6 // DIREÇÃO: Vasco Leão // EDIÇÃO: Pedro Andrade// REDAÇÃO: Adriana Ribeiro, Ana Ferreira, Ana Pinheiro, Ana Rita Carvalho, Carla Gonçalves, Carla Rodrigues, Celeste Amorim, Clara Ferreira, Cláudio Pinto, Guilherme Santos, Hugo Brandão, Inês Moreira, Inês Pinheiro, João Vale, Paulo Caldas, Pedro Ribeiro, Raquel Marques, Rita Pereira, Rita Reis, Rute Pires, Sara Ferreira, Sara Silva. // COLABORADORES: Abel Duarte, António Ferreira, Daniel Silva, Elisabete Apresentação, Elsa Moura, Lara Antunes, Mafalda e Sérgio Xavier // GRAFISMO: gen // PAGINAÇÃO: Pedro Andrade // MORADA: Rua Francisco Machado Owen, 4710 Braga // E-MAIL: [email protected] //TIRAGEM: 2000 exemplares // IMPRESSÃO: GráficaAmares // Depósito legal nº 341802/12nº 341802/12
SEMANALMENTE O ACADÉMICO VAI DIVULGAR OS TRABALHOS VENCEDORES.
Haja tempo
Não sei se sou só eu, mas já repararam na agenda cultural da cidade de Braga? Não faltam eventos para (quase) todos os gostos. É bom saber que há sempre alguma coisa a acontecer pela cidade.
Começa em breve mais uma edição do Festival de Outono. É uma bela oportunidade para conhecer o patri-mónio das cidades de Braga e Guimarães. Esta semana o Theatro Circo também recebeu o Festival de Cine-ma Francês. No passado fim-de-semana Guimarães recebeu o Mucho Flow e, há alguns dias, a cidade dos arcebispos foi inundada por uma enxurrada de (boa) música na Braga Music Week. Mas há mais: Encontros da Imagem, Semibreve, Festival para Gente Sentada.
São apenas alguns dos que já aconteceram com uma pequeníssima pitada do que ainda está para vir. Basta passar pela agenda de “eventos” que o “amigo” Facebook vai trazendo aos nossos murais.
Somos uns felizardos. A cultura mexe e deve fazer-nos mexer. E há bons exemplos na academia. Basta ler a reportagem desta semana. A criatividade fervilha pela UMinho. Haja tempo e vontade para que possamos consumir cada pedaço dessa criatividade. Eu tento sempre arranjar tempo (já que vontade não falta). Como não fui abençoado com nenhum talento artístico em especial, só me resta apreciar o que se vai fazendo, dentro e fora de portas.
[ERRATA: Na edição anterior do Jornal Académico, no artigo sobre o Festival de Outono, onde pode ler-se que o Jornal Académico este-
ve à conversa com Francisca Xavier, do Conselho Cultural da UMinho, deve ler-se “Eduarda Keating, presidente do Conselho Cultural da
UMinho. Da mesma forma, dizer que a autora do artigo “25 anos de ciências da comunicação” é Inês Moreira e não Adriana Ribeiro]
EDITO
RIA
LPED
RO
AN
DR
AD
E // pedro.andrade@rum
.pt
PÁGINA 05 // 03.OUT.15 // ACADÉMICOPÁGINA 04 // 03.OUT.15 // ACADÉMICO
360º
cientista da uminho preside sociedade internacional de engenharia de tecidos e medicina regenerativa
96,7% das vagas preenchidasnas universidades portuguesas
já são conhecidos os 8 projetos do orçamento participativo
miguel oliveira é o novo adjunto em guimarães
manifestação turca acaba com explosão dupla
CAMPUS
GUILHERME SANTOS
O cientista da Universidade do Minho, Rui L. Reis, foi elei-to presidente da Sociedade Internacional de Engenharia de Tecidos e Medicina Re-generativa (TERMIS). A elei-ção do terceiro presidente mundial da TERMIS foi feita online pelos membros da So-
ciedade e anunciada na Con-ferência Mundial da TERMIS, que ocorreu recentemente em Boston, EUA. Rui L. Reis já é vice-presidente da TER-MIS desde 2013 e assumirá o cargo de presidente mundial a partir do dia 1 de Janeiro de 2016, o primeiro com a sua atividade numa universidade europeia. Já tinha sido presi-dente da Secção Europeia da TERMIS anteriormente, de
2010 a 2012. Na Universidade do Minho, acumula funções como vice-reitor para a Inves-tigação e diretor do Grupo 3B’s - Biomateriais, Biode-gradáveis e Biomiméticos e do Laboratório Associado ICVS/3B’s. É ainda editor--chefe da revista científica Journal of Tissue Engineering and Regenerative Medicine, que possui grande reconheci-mento nesta área.
Quase 45 mil novos alunos entraram em 2015 nas universidades e institutos politécnicos por-tugueses. No total, universidades e politécnicos viram, este ano, 88,7% das vagas preenchidas. A contabilização por subsistema indica que as universidades praticamente atingiram o limite da sua capacidade, com 96,7% de vagas ocupadas, e os politécnicos ficaram um pouco abaixo de 90% do seu limite, com 87,8% dos lugares preenchidos.
A autarquia de Braga apresentou os projetos vencedores do Orçamento Participativo deste ano. 650 mil euros é o valor a ser distribuído pelos oito projetos. Tendo contado com 9455 votantes, foram aprovados e votados 27 projetos. Os vencedores foram, por exemplo, a amplia-ção e remodelação dos vestiários e balneários do Parque Desportivo de Guisande e a requalifi-cação do parque de merendas de Vilaça. Ricardo Rio, presidente da Câmara bracarense, disse tratar-se de uma ocorrência “demonstrativa da cidadania dos bracarenses”.
Miguel Oliveira é o novo adjunto do autarca de Guimarães, Domingos Bragança. Esta nomea-ção vem na sequência da saída de César Machado por “razões profissionais”. Miguel Oliveira também é presidente da Junta de Freguesia de Urgezes e explicou à RUM que está a encarar esta nova atividade “com muito orgulho e motivação”, mostrando “alegria [em] servir Guima-rães.” O exercício das suas funções começou na passada terça-feira, dia 6 de outubro. Quanto aos seus trabalhos na freguesia, Miguel Oliveira explicou que “temos que saber separar as águas”.
Em Ancara, capital da Turquia, aconteceram duas explosões, num local onde se realizava uma manifestação sindical e organizacional contra a ação bélica do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK). Do ataque resultaram 86 mortos e 186 feridos. De acordo com a Agence France-Presse, os manifestantes soltavam palavras como “polícias assassinos”. Este aconteci-mento dá-se cerca de duas semanas antes das eleições antecipadas para o Parlamento turco, uma vez que o partido vencedor das anteriores, AKP, em junho, não viabilizou qualquer gover-no de coligação.
FILIPA GONÇALVES
pipa_001 _ goncalves@hotmail.
com
Foi a 8 de outubro de 2000 que arrancou a primeira licen-ciatura em Medicina na Uni-versidade do Minho. 15 anos depois, a data foi lembrada por toda a comunidade aca-démica com um dia repleto de atividades. As comemo-rações começaram logo pela manhã da passada quinta-fei-ra com o anúncio da preten-são da mudança de nome da Escola de Ciências da Saúde: em breve, poderá chamar-se Escola de Medicina. Cecília Leão, a presidente da escola, explicou que “a designação da Escola de Ciências da Saú-de foi muito cuidada e, nes-sa altura, estavam pensados outros cursos que acabaram por não se concretizar. A nos-sa evolução focou-se no pro-jeto da Medicina e, a nível da pós-graduação, nas Ciências
escola de ciências da saúdecelebra 15 anos de existência
da Saúde, Ciências da Vida e, claro, Medicina”. Diz, ain-da, a diretora da Escola que, “para efeitos de internaciona-lização, é cada vez mais im-portante que a identidade da Escola esteja alinhada com a
realidade do projeto atual. A (futura) Escola de Medicina ajusta-se a um aluno inter-nacional que queira saber onde se assegura, de facto, a formação de médico”. Em 15 anos, a Escola de Ciências
da saúde já formou 631 médi-cos e a investigação continua a ser um dos pontos basila-res. O Biotério fazia parte do projeto inicial da nova escola, inaugurada em 2008, mas só no final deste ano estará
preparado para servir os in-vestigadores de ponta que se formam na escola que já é certificada internacional-mente, em termos do plano de ensino e aprendizagem. Cecília Leão disse que “estão, agora, reunidas as condições ótimas de investigação para dar força ao que nós chama-mos de cluster da saúde”. Quanto à mudança de nome, o apoio já por chegou parte do reitor da UMinho. Mas António Cunha lembra que o processo de alteração terá de seguir algumas formalidades. “A mudança de nome terá de ser feita pelo Conselho Geral em sede de alteração dos es-tatutos da Universidade mas tem todo o apoio da reitor e será analisada e discutida em tempo oportundo”, frisou. A Escola de Ciências da Saúde conta, atualmente, com 80 docentes permanentes, dos quais 52 são doutorados, e cerca de 730 tutores nos hos-pitais e nos centros de unida-des de saúde, 11 professores convidados, 36 funcionários e 182 investigadores, dos quais 93 são doutorados.
PEDRO RIBEIRO
DR
DR
DR
DR
DR
PÁGINA 07 // 13.OUT.15 // ACADÉMICOPÁGINA 06 // 13.OUT.15 // ACADÉMICO
REPORTAGEM
PEDRO [email protected]
Reza a história que bandas como “Queen”, “Pink Floyd”, “Radiohead”, “Pixies”, “Col-dplay”, “Alt-J”, entre uma in-finidade de grupos musicais mundiais, se formaram nas suas universidades.
Para além de desafiar o aluno a nível académico, as faculda-des oferecem aos estudantes a oportunidade de experi-mentar os seus gostos e vo-cações de formas que nem sempre são aplicáveis fora do contexto académico.
Assim sendo, com a com-binação certa de pessoas, talento e ambição, a univer-sidade pode ser o verdadeiro terreno fértil para fazer flores-cer arte e sucesso genuíno. É certo que a música que é popular exclusivamente en-tre estudantes universitários, muitas vezes, se resume a lis-tas de hits piegas e “malhas” da “EDM”.
Ainda assim, é também fre-quente que, neste contexto, a outra parte dos estudantes
aficionados à música seja a primeira a prever as ten-dências futuras, as próximas grandes estrelas e os hinos das festas que estão por acontecer.
Isto demonstra que, na verda-de, os estudantes universitá-rios, esse conjunto de pesso-as que fervilha de curiosidade e audácia, são quem,não só reconhece talento e contem-poraneidade, mas também quem os aplica.
Para esta edição, o Jornal Académico (JA) falou com cinco estudantes da Universi-dade do Minho para perceber até que ponto é possível fazer coexistir os estudos com um projeto artístico.
Gonçalo Costa, finalista de Ciências da Comunicação, é vocalista na banda punk “Re-pressão Caótica”. Desde 2012 que grita agressiva e direta-mente contra aquilo que não gosta. Quando questionado acerca da facilidade em conci-liar os estudos com a música,
Gonçalo declarou que exis-tem grandes dificuldades. “A banda tem quatro elementos, e vivemos em três cidades diferentes. Somos todos de Barcelos, mas com a ida para a universidade espalhámo--nos todos pelo país. Desta forma, é apenas possível en-saiar aos fins de semana, e, por vezes, até aí se torna difí-cil, principalmente em época de testes ”, afirma. Mesmo com novos temas compos-tos, a banda não consegue lançar um novo disco devi-do ao inconstante ritmo de ensaios. Posteriormente, o estudante expôs que “estar em Ciências da Comunicação (CC) faz-me ver realidades a que grande parte da popula-ção não está atenta. Nomea-damente no que respeita ao papel dos media na vida das pessoas, e na importância, tantas vezes nociva, que eles têm na formação da socieda-de - na construção de ideias e perpetuação de desigualda-des.” Dessa forma, considera que a frequência no curso é “uma ferramenta importante
quando a universidade também é sala de ensaios
no desenvolvimento da mi-nha capacidade de analisar a realidade, e, posteriormente, espelhá-la nas letras”.
Ana João, tal como o exem-plo anterior, é finalista em CC. No passado, integrou a banda “Days Of July” e neste momento encontra-se num processo de consolidação de um novo projeto musical.
Para além de não encontrar dificuldades em conciliar os estudos com a música, a baterista sente que esta arte desempenha um papel im-portante nos estudos. “Até sinto que se torna bastante fácil pelo lado terapêutico e li-bertador que tem. Exige tem-po, como tudo, mas quando gostamos daquilo que faze-mos não custa tanto”, con-fessa. A estudante iniciou-se na música antes de entrar no Ensino Superior. No entanto, garante que “ainda há pouca oferta formativa em determi-nadas áreas artísticas”, o que resulta em elevados níveis de emigração.
Marco Duarte está no tercei-ro ano de Filosofia, é guitar-rista no projeto de eletrónica denominado Leviatã e por vezes falta às aulas “graças” à agenda de concertos. Con-tudo, “se tiver a semana pro-gramada é completamente acessível conciliar os dois”, declara. No seu caso, estu-dar na universidade facilitou
a formação do seu projeto musical pois o seu ex-colega de curso é também a outra parte de “Leviatã”. Marco tem uma opinião bastante sólida acerca da educação cultural nacional. “Portugal apoia cada vez menos a cultura, no campo da música até o pró-prio fado, agora, está a sentir dificuldades”, afirma.
André Branco é licenciado em Estudos Portugueses e Lusó-
fonos e, desde 2013, que toca bateria nos “The White Kni-ghts”, banda de garage rock. O bracarense diz-nos que “o facto de ser estudante permi-te ter algum tempo livre para os ensaios e, como a maioria da banda também estuda, isso facilita muito as coisas”. No seu caso, estar na UM significou a participação no “UMplugged”, evento que le-vou a sua banda diretamente ao cartaz da última edição
do Enterro da Gata. André demonstrou-se consciente das dificuldades que o país enfrenta quanto à difusão ar-tística e explica que “mesmo as grandes bandas também as sentem, e existe muita gente no panorama nacional que não consegue viver só da música”.
António Costa está, neste momento, a tirar um mes-trado. Ao mesmo tempo, representa os Ermo, um pro-jeto musical verdadeiramente consolidado e consideravel-mente reconhecido nacional-mente. É a partir de Ermo que nasce música marcadamente portuguesa com um suporte instrumental exclusivamen-te eletrónico. Para o músico não existe qualquer dificul-dade em conciliar os estudos com a música. A propósito da perspetiva por onde o país vê a arte hoje em dia, António diz que “existe sempre espa-ço para mais arte. As pessoas consomem-na diariamente e existe sempre procura por coisas novas”. Mas será que o contexto só-
cio-económico nacional para permite a consolidação da arte musical?
António Costa pensa que “para as artes é um momen-to crítico, pois faltam apoios”. O jovem músico acredita que há espaço para a música em Portugal mas, ainda assim, “parece haver pouco dinhei-ro para fomentar a criação artística e dar uma esperança média de vida relativamente
longa a projetos musicais”, afirma. Ana João, sendo uma pessoa otimista, sente que “Portugal é um país rico nes-ta cultura, e há muitos proje-tos bons a aparecer constan-temente”, mas não acredita que seja fácil viver da música por cá. Já Marco Duarte ga-rante que “as pessoas têm medo de arriscar e apostar nisto”.
PUB.
PÁGINA 08 // 13.OUT.15 //ACADÉMICO
avospedagem: as gerações que se unem na mesma casaCLARA SOFIA [email protected]
“Unir os jovens com os jo-vens mais velhos”, é assim que Firmino Marques, vice--presidente da Câmara Muni-cipal de Braga, define o proje-to “Avóspedagem”. Este projeto ajuda, sobretu-do, aqueles que têm dificul-dades económicas na fixação de residência na altura do início dos estudos acadé-micos “fora de casa”. Este programa pretende ser uma solução àquilo que “não é um problema mas uma oportuni-dade de unir gerações”, afir-ma o vice-presidente. Este
INES [email protected] SARA SILVA [email protected]
O Núcleo de Engenharia de Comunicação da Universi-dade do Minho (NEECUM) organiza, pela 5ª vez, as Jor-nadas Comunica +, que se realizarão nos dias 19 a 21 de outubro no auditório nobre do Campus de Azurém. O evento, habitualmente reali-
projeto pretende unir, assim, os jovens que ingressam no ensino superior e os idosos que estão mais isolados na cidade de Braga. Integradas neste projeto estão a Univer-sidade do Minho e a Univer-sidade Católica Portuguesa, o que revela o interesse “em promover esta iniciativa e garante que os alunos inte-ressados poderão ser ajuda-dos no gabinete de apoio ao aluno e no preenchimento da candidatura”, confirma Ma-rília Pinto, da Universidade Católica Portuguesa. Acres-centa, ainda, que o projeto “permite unir necessidades imediatas de habitação dos mais jovens e a responsabi-
“comunica +” traz redes neurais e comunicações subaquáticas
PUB.
zado no 2º semestre, passa, pela 1ª vez, para meados do 1º semestre. Fernando Gui-marães, presidente do NE-ECUM, explicou ao Jornal Académico (JA) que “a data do evento foi mudada com a intenção de promover uma melhor integração da comu-nidade estudantil no âmbito das jornadas”.
O evento deste ano conta com a presença de represen-
tantes da Bosch e Plux, entre outras empresas da área da informática e das telecomu-nicações. Durante esta edição, os par-ticipantes irão abordar te-mas como Redes Neurais e Comunicações Subaquáti-cas, para além de poderem contactar com potenciais empregadores. O presidente do NEECUM, afirma que “as Jornadas Comunica + refle-tem o desenvolvimento de
um mercado de trabalho e investigação muito abrangen-te e em grande expansão, as Telecomunicações são indis-pensáveis na sociedade atu-al, a necessidade de facilitar e promover a comunicação pelo mundo fora é atualmen-te imprescindível”. Fernando Guimarães acrescenta, ainda, que “o objetivo é promover uma via de comunicação, em ambos os sentidos, entre o mercado das telecomunica-
ções e informática e os seus futuros membros”. Relativamente às edições anteriores, a quinta edição aposta “em palestras que abordem a nossa área (Tele-comunicações) e, em parti-cular, no workshop de LaTex”, confessa o presidente do NE-ECUM.
A participação nas Jornadas Comunica + é garantida me-diante inscrição.
lidade social que devemos prestar com as gerações mais velhas”. Ana Gabriela Osório, da Universidade do Minho, instituição também envolvida neste projeto, informa que “os alunos poderão dirigir-se aos Serviços de Ação Social onde têm um formulário e o regulamento onde podem ser esclarecidas todas as dúvidas”. Marina Cardoso, aluna proveniente de Terras de Bouro, aceitou o desafio e está “a adorar!”, confessa. A sua anfitriã, Rosa Gonçalves, foi incentivada pelos filhos a participar neste intercâmbio de necessidades pela segun-da vez e diz: “é como ter uma colega comigo”.
PÁGINA 13 // 13.OUT.15 // ACADÉMICO
PUB.
ADRIANA RIBEIRO
Acontece nos dias 15, 16 e 17 de outubro mais uma edição do Festival de Outono. Este evento tem como propósito dar a conhecer aos estudan-tes a dimensão cultural das duas cidades que integram a Universidade do Minho. De referir que ao longo dos 3 dias do festival é possível visitar a exposição do fotógrafo To-masz Lazar, “Theater of Life”, uma colaboração do festival “Encontros de Imagem”, que pode ser vista na Galeria do Salão Medieval do Largo do Paço, em Braga. Também o Museu Alberto Sampaio, em Guimarães, associou-se ao
festival de outono: a programaçãoFestival de Outono e promo-ve visitas guiadas em todos os dias do evento, entre as 9h30 e as 18h30. Mas vamos por partes - continuemos pe-las visitas guiadas: A Unidade de Arqueologia da UMinho organiza, no primeiro dia, dois eventos em dose dupla: às 10h00 e às 15h00 - “Des-cobrindo Bracara Augusta” e “Descobrindo Braga Medie-val”. Para os interessados, estão, ainda, organizadas vi-sitas à Biblioteca Pública, ao Arquivo Distrital de Braga e, ainda, ao Museu Nogueira da Silva e ao Espaço Ondina Braga. Por Guimarães, no primeiro dia, será possível visitar o Paço dos Duques de Bragança e, pelas 11h00,
outubro é mês de celebração no museu nogueira da silvaDIOGO RIBEIRO DE [email protected]
Assinala-se em 2015 o 40.º aniversário da entrega do le-gado de António Nogueira da Silva a favor da Universidade do Minho. Para assinalar as quatro décadas do Museu, batizado com o nome do bra-carense que foi distinguido com várias ordens honorífi-cas, estará patente, a partir de 16 de outubro, uma ex-posição sobre a vida e obra de Nogueira da Silva, que decorrerá até ao final do ano, organizada em colaboração
com Maria Helena Martins, mestranda na UM. O evento, de entrada livre, realiza-se na Galeria do Jardim. A pianista Ana Luísa Monteiro, desde
o majestoso Salão Nobre do Museu, apresentará obras de Schubert, Beethoven, Balaki-rev/Glinka e Rachmaninoff. A atuação decorrerá às 17h30
de 24 de outubro - tem um custo de 5€ para o público em geral, 3€ para aposentados e estudantes e entrada livre para menores de 12 anos. Até
31 de outubro, e com entrada livre, continua patente em inúmeros locais do Museu, a exposição “New visions of chinese photography: Poems & Collections”, realizada no âmbito da 25.ª edição dos En-contros da Imagem. Por fim, a 27 de outubro, pelas 21h, o encontro da Comunidade de Leitores de Filosofia debruça--se sobre o livro “Do Belo Musical” da autoria do checo Eduard Hanslick. O evento, de entrada livre, decorrerá na Sala Jorge Barradas, con-ta com a presença do Mestre Tiago Sousa e é organizado em colaboração com a UM.
é possível assistir ao espetá-culo de sombras “Assim nas-ceu Guimarães”, no Museu Alberto Sampaio (meia hora depois é possível visitar todo o espaço museológico). Ao fi-nal da manhã do primeiro dia do Festival de Outono é pos-sível, ainda, visitar o Museu dos Biscainhos, em Braga. A partir das 14h30 acontece o workshop de Lomografia que culmina com a exposição de todos os trabalhos no sába-do, último dia de festival, no Largo do Paço, em Braga. Em Monção, nos primeiros dois dias do festival, será possí-vel visitar a Casa Museu de Monção - uma visita guiada que começa pelas 15h30. De salientar que no primeiro dia,
pelas 21h30, o Salão Medieval da Reitoria da UM, no Largo do Paço, em Braga, recebe o concerto de abertura do Festival de Outono pela Or-questra da Universidade do Minho. No segundo dia é possível visitar o Laboratório de Restauro do Museu D. Diogo de Sousa, em Braga, pelas 11h00. Em Guimarães há visita ao Castelo. Pelas 21h30 a companhia “Austrian Visual Theater Karin Schäfer Figuren”, numa colaboração com o Instituto Confúcio da UMinho, traz ao Largo do Paço, em Braga, o espetáculo de teatro ”Zheng He - when the dragon ships came”. No terceira e último dia de Festi-val de Outono há tempo para
ouvir o concerto de Viana-Vocale, no paço dos Duques de Bragança, em Guimarães. Para o encerramento, há con-certo do ciclo “Português Suave”. A partir das 21h30, o Salão Medieval recebe o som quase espacial dos portugue-ses Gala Drop. Um concerto organizado pela Rádio Uni-versitária do Minho (RUM) em parceria com o Conselho Cultural da UMinho.
De salientar que todos os eventos são de participação totalmente gratuita. O pro-grama pode ser consultado em: http://www.conse-lhocultural.uminho.pt/
PREPARA O TEU FUTURO
Ofertas de emprego
EmpreendedorismoEmpregabilidade
http://liftoff.aaum.pt/facebook.com/aaum.liftoff
> 31 OUTUBRO ‘15Concurso Paulo Ribeiro
>> 26 OUTUBRO ‘15Workshop Como é analisado o teu CV? | O olhar da GALP ENERGIA
www.aaum.pt/gip
Gabinete-de-Inserção-Profissional-da-AAUM
Ofertas de emprego disponíveis em www.aaum.pt/gip
> 03 e 04 NOVEMBRO ‘15StartPoint | Feira de Emprego e Em-preendedorismo o
> 09 a 14 NOVEMBRO ‘15Semana do empreendedorismo
Técnico de Controlo de Qualidade e Produção | M/F| Braga- Licenciatura em Engenharia Química; Bioquímica ou Ciên-cias Farmacêuticas; - Carta de condução; - Fluência na língua Inglesa; - Boa capacidade de comunicação; - Conhecimen-tos de informática na ótica do utilizador; - Capacidade de relacionamento interpessoal; - Disponível para realizar está-gio profissional.
Tradutor | M/F | Gui-marães
Tradução, revisão e tarefas relacionadas nos idiomas de trabalho (inglês/alemão/francês> português); - Forma-ção académica superior em Tradução, Línguas Aplicadas ou áreas afins; - Familiaridade com ferramentas CAT e pro-cessos e técnicas de tradução; - Conhecimentos sólidos em dois dos seguintes três idi-omas: - INGLÊS (Obrigatório); - ALEMÃO; - FRANCÊS. - Português enquanto língua materna e excelente domínio da mesma; - Elegível para os Estágios Emprego do IEFP
(Fator obrigatório). Os can-didatos selecionados serão contactados para realizar um teste de tradução nas instala-ções da empresa.
Arquitetura | M/F| Braga- Licenciatura em arquitetura; - Elegível para medida de es-timulo / Estagio - Residente na zona de Braga ou arredores; - Elevada capacidade criativa, comunicação, organização e pró-atividade; - Excelentes conhecimentos em softwares de desenvolvimento 2D e 3D; - Obrigatório envio de Currí-
culo e/ou Portfolio.
Consultor | M/F| Braga- Licenciatura ou Mestrado em Gestão de Empresas / Economia / Marketing / Simi-lares; - Domínio razoável do Inglês, falado e escrito; - Con-hecimentos de contabilidade; - Facilidade de comunicação e capacidade de persuasão / persistência; - Espírito e am-bição comercial em contexto de consultoria empresarial; - Pró-ativo(a) / Com espírito de iniciativa; - Boa apresentação;
Cheque-Formação!
Um dos objetivos do Pro-grama do XIX Governo Constitucional consiste na definição e implementação de medidas que permitam modernizar as políticas ati-vas de emprego, com vista a melhorar o ajustamento entre a oferta e a procura no mercado de trabalho, pre-vendo, nomeadamente, o recurso ao Cheque-Forma-ção, facilitando o acesso in-dividual dos trabalhadores à formação.
A medida Cheque-Forma-ção, criada pela Portaria n.º 229/2015, de 3 de agosto, constitui uma modalidade de financiamento direto da formação a atribuir aos utentes inscritos na rede de Centros de emprego e de Centros de emprego e for-mação profissional do Ins-tituto do Emprego e Forma-ção Profissional, I.P. (IEFP, I.P.), nomeadamente enti-dades empregadoras, ativos empregados e desemprega-dos. Esta medida tem como objetivo principal o incenti-vo à formação profissional, constituindo-se como um instrumento potenciador da criação e da manutenção do emprego e do reforço da qualificação e empregabili-dade.
1. São beneficiários da formação apoiada pelo Cheque-Forma-ção:a) Ativos empregados, com idade superior ou igual a 16 anos, independentemente
do seu nível de qualificação, cujas candidaturas podem ser apresentadas pelos pró-prios ou pelas respetivas en-tidades empregadoras;
b) Desempregados inscritos no IEFP, I.P. há, pelo me-nos, 90 dias consecutivos, com idade igual ou supe-rior a 16 anos, detentores do nível 3 a 6 de qualificação. A formação a apoiar deve corresponder ao definido no Plano Pessoal de Quali-ficação (PPQ), obtido na se-quência de um processo de reconhecimento, validação
e certificação de competên-cias (RVCC) profissional.
2. Apoios:Ativos empregados O apoio a atribuir, por traba-lhador, considera:a duração máxima de 50 ho-ras de formação, no período de dois anos;um valor/hora de € 4, num montante máximo que po-derá atingir os € 175, sendo que o apoio a atribuir não pode exceder 90% do valor total da ação de formação, comprovadamente pago.Desempregados Concurso Paulo Ribeiro Curso Condução de
Reuniões como Ferramenta de Gestão
Inserido no Connecting The Dots decorre, a 26 de outubro, no Campus de Azurém da Universidade do Minho, o workshop “Como é analisado o teu CV? | O olhar da GALP ENERGIA”.Se queres conhecer todas as etapas de um processo de recrutamento e seleção (preenchimento de formu-lário, envio de CV/carta de apresentação e feedback fi-nal) bem como os erros ti-picamente associados. Não deixes de participar neste evento que está em enqua-dramento com o PROGRA-MA GENERATION GALP.A participação é GRATUI-TA mas sujeito a inscrição em liftoff.aaum.pt.
O concurso Paulo Ribeiro surge em homenagem ao primeiro colaborador da empresa Pizarro, S.A. e tem com objetivo, conhecer, va-lorizar e dar oportunidade a jovens designers de moda de criarem as suas próprias peças de vestuário, bem como a possibilidade de se mostrarem no mercado têx-til.
Podem concorrer a este con-curso todos os alunos das entidades convidadas, bem como os estudantes nacio-nais na área da moda e têx-til.
Aos 5 melhores trabalhos será atribuída a realização de um programa de estudo internacional, em Nova Ior-que e na Virginia, com a du-ração de 5 semanas.
Sabe mais em www.pizar-ro.pt
Workshop Como é analisado o teu CV? | O olhar da GALP ENERGIA
Tens uma ideia de negócio e não sabes qual o próximo pas-so a dar?
Queres conhecer programas de apoio ao empreendedoris-mo?
Queres saber mais sobre os Workshops, Seminários, Tertú-lias e todas as atividades promovidas pelo LIFTOFF?
Marca já a tua reunião em Gualtar ou Azurém. Este apoio é totalmente GRATUITO!
Sabe mais em liftoff.aaum.pt
Atendimento
O LIFTOFF, em parceria com a EDIT VALUE® Formação Empresarial, promove o curso “Condução de Reuniões como Ferramenta de Gestão”.
O workshop decorre, a 25 de outubro, nas instalações da EDIT VALUE.
Inscreve-te e começa a preparar o teu melhor futuro!
Mais informações em:
http://formacao.editvalue.com/formacao
Os desempregados que fre-quentem percursos de for-mação com uma duração máxima de 150 horas de for-mação, no período de dois anos, têm direito a um apoio financeiro correspondente ao valor total da ação de for-mação, comprovadamente pago, até ao montante máxi-mo de € 500. Pode acrescer ao apoio acima mencionado, e em conformidade com o estabelecido na Portaria n.º 60-A/2015, de 2 de março, a bolsa de formação, o sub-sídio de refeição e as despe-sas de transporte, desde que não atribuídos pela entidade formadora.
3. CandidaturasA apresentação das candi-daturas é efetuada através do portal Netemprego, em www.netemprego.gov.pt, doravante designado por Portal, sendo necessário o registo prévio do candidato no Portal (caso ainda não tenha efetuado este passo);
vi@s – um apoio na gestão da carreiraExplorar consiste na realiza-ção de atividades que favore-cem o autoconhecimento, o conhecimento das oportu-nidades e recursos existen-tes no meio e a tomada de decisão. O comportamento exploratório permite estar preparado para antecipar e realizar com sucesso as mudanças que ocorrem na vida. É um comportamento a adotar em permanência, sendo fundamental nos mo-mentos de transição.
1 - Compreender a situa-ção atual
A carreira desenvolve-se ao longo da vida e é composta por múltiplas transições: - entre ciclos de estudos/for-mação;- entre situações de desem-prego e emprego;- de um para outro emprego;- para a situação de reforma;
Analise o momento em que se encontra!- tem ideia da opção de estu-
dos/formação que vai reali-zar e porquê?- sabe quais as áreas de ati-vidade mais adequadas para si e em que tem mais possi-bilidade de se integrar?- sabe quais as estratégias que vai utilizar para conse-guir integrar-se no mercado de trabalho? -sabe o que vai fazer para se manter ativo na situação de reforma?
Para conseguir responder
positivamente às suas interrogações e resolver de forma bem-sucedida a situação de transição em que se encontra ou com que virá a confrontar-se aprofunde o autoconheci-mento e o conhecimento das oportunidades. 2 - Conhecer-se a si pró-prio As pessoas modificam-se ao longo da vida mas é im-portante perceber como se é
em cada momento. Melhore o seu autoconhecimento! Pondere quais as atividades profissionais ou extraprofis-sionais que poderão, neste momento, estar mais de acordo com as suas carac-terísticas de personalidade, interesses, valores, capaci-dades e competências.
Mais informações em: ht-tps://vias.iefp.pt
PÁGINA 16 // 13.OUT.15 // ACADÉMICO
UNIVERSITÁRIO
uma semana dedicada àprogramaçãoHUGO BRANDÃO
JOAQUIM SIMÕES
joaquimf [email protected]
Desde o passado sábado, 10 de outubro, que o Centro de estudantes de Engenharia Informática da Universidade do Minho (CeSIUM) recebe a CodeWeek 2015. Martinho Aragão, da organização, expli-cou que o evento “conta com atividades para os mais varia-dos níveis de aprendizagem. Queremos que os participan-
tes percebam a importância da programação em todas as áreas”. A Codeweek é aberta a toda a comunidade académica e decorre, em simultâneo, em diversas universidades euro-peias. Entre as atividades que ocorreram, salienta-se o “DI goes retro”, em que compu-tadores dos anos 90 e jogos arcade estavam expostos e aptos para utilização, numa tentativa de recordar os iní-cios da informática como a conhecemos. Atividades para todos os gostos, até porque,
PUB.
RUM BOXTOP RUM10 outubro 2015
1 – Shame - Young Fathers
2- The Names - Baio
3 - Sun Gun - Gala Drop
4 - The Less I Know The Better - Tame Impala
5 - Things We Do - Moullinex
6 - Quebra - Peixe:Avião
7 - Este Dia - Cavalheiro
8 - Do The Get Down - The Jon Spencer Blues Explosion
9 - My Heart’s Not In It - Yo La Tengo
10 - Gibraltar - Beirut
BRAGA
MÚSICA Moriarty16 de Outubro – 21h30Theatro Circo
Gala Drop17 de Outubro – 21h30Salão Medieval da Reitoria da UM
Ala dos Namorados17 de Outubro – 21h30Theatro Circo
GUIMARÃES
MÚSICA Orquestra de Gyimarães16 de Outubro – 22h00CCVF
FAMALICÃO
CINEMA“O Lamento da Vereda”Cineclube de Joane14 de Outubro – 21h45Casa das Artes
“Força Maior”Cineclube de Joane15 de Outubro – 21h45Casa das Artes
TEATRO “O Avarento de Molière”Ensemble Sociedade de Atores17 de Outubro – 21h30Casa das Artes
PONTE DE LIMA
MÚSICA Sandy Kilpatrick17 de Outubro – 22h00Teatro Diogo Bernardes
AGENDA CULTURAL
CD RUM
SÉRGIO XAVIER
LEITURA EM DIAFew Fingers - “Burning Hands”
11 - London - Benjamim Clementine
12 - Battery - Toulouse
13 - Can’t Keep Checking My Phone - Unknown Mortal Orchestra
14 - Nada Mais - PZ
15 - Dreams - Beck
16 - Return to the Moon (Political Song for Didi Bloome to Sing, with Crescendo) - EL VY
17 - Call Girl - FFS
18 - Pretty Pimpin - Kurt Vile19 - Are You Ready? - Mercury Rev
20 - Viver para sempre - Smix Smox Smux
das numa toada melancólica. Musica despretensiosa e sem grandes artifícios e é aí que reside o grande mérito destes dois músicos, na simplicida-de de processos e na subtile-za dos arranjos.
De Leiria têm-nos chegado uma série de propostas musi-cais bastante interessantes e também bastante diferentes entre si. André Barros, “Les Crazy Coconuts”, “Nice We-ather for Ducks”, “First Bre-ath Afer Coma” ou “All Star Project” espelham bem a vitalidade musical que se vai sentindo nas margens do rio Lis. Na origem desta maior visibilidade está a edição da colectânea Leiria Calling, cartão de visita musical da cidade e o seu principal im-pulsionador, Hugo Ferreira, responsável igualmente pela editora Omnichord Records, que tem editado uma série de bandas. Neste catálogo encontramos também os Few Fingers, dupla compos-ta por André Pereira e Nuno
12/10 - Contos para Rir - Luísa Ducla Soares(ed.Porto Editora) ; Mais uma reedição de um dos clássicos da Lite-ratuta Infantil e de uma auto-ra que é um nome incontor-nável da escrita para crianças. Obrigatório.
13/10 - Mariana e a Roda das Cores - Luísa Santos(ed. de autor) ; Aproveitando os esquemas da Roda da Vida e, já agora, da Roda dos Alimentos,temos a estória da Mariana, a heroína, onde a beleza, sensibilidade e criati-vadade sem limites dão todo o sentido à vida. Engenhoso.
14/10 - O Fetichismo da Mercadoria - Karl Marx(ed.Antígona) ; Dois capítulos de O Capital, sim, o velho Marx ainda vai servindo para com-preender e explicar estes dias de pesadelo das nossas vidas e, mais do que isso, para en-tender que o capitalismo não muda e está cada vez mais violento e feroz. Um clássico de leitura obrigatória.
Rancho, dois velhos conhe-cidos com passado musical diverso e que se cruzam, agora, nesta aventura musi-cal. Uma proposta simples, ancorada na indie e na folk norte-americana, embrulha-
Para ouvir de segunda a sexta (9h45/14h45/17h45) na RUM ou em podcast: podcast.rum.pt
Um espaço de António Ferreira e Sérgio Xavier.
15/10 - Crónica do Cruza-do Osb. - Agustina Bessa--Luís(ed.Guimarães Editores) ; Em dia de aniversário da maior escritora portuguesa de sempre, mesmos nos es-critores não há nome maior, fica aqui a homenagem da Leitura em Dia com este ro-mance sobre o Portugal do 25 de Abril. Génio e Arte puros.
16/10 O Fim do Ho-mem Soviético - Svetlana Aleksievitch(ed.Porto Editora) ; A vencedora do Prémio No-bel 2015, misto de recolha de histórias de vida e jornalismo, este seu último livro mostra como olhar para a Rússia atu-al, herdeira da União Soviéti-ca, para não sermos surpre-endidos. Uma boa leitura.
SANDY KILPATRICK
universidade do porto acolhe1200 alunos internacionaisJOÃO VALE
A Universidade do Porto (UP) vai receber, este semestre, cer-ca de 1200 estudantes interna-cionais que irão completar um período de estudos através de programas internacionais de mobilidade na cidade Invicta. Estes alunos vêm das mais va-riadas partes dos mundo: ao todo, estudantes de 71 países,
com especial destaque para o Brasil, Espanha, Itália, Polónia e Alemanha (as cinco nações mais representadas neste pri-meiro semestre do ano letivo 2015/2016). A estes novos es-tudantes, juntam-se os cerca de 2000 alunos estrangeiros que estão já a realizar um cur-so completo ou a desenvolver a sua atividade científica nesta universidade. Até final do ano letivo, a UP espera acolher
perto de 4000 estudantes e in-vestigadores internacionais, al-cançando os 12,5% de alunos estrangeiros. Para a conquista destes números contribui o facto de 97% dos estudantes de mobilidade recomendarem a UP aos colegas como “a me-lhor experiência internacional”, e 80% colocar a Universidade do Porto como primeira op-ção nas suas candidaturas de acesso.
de acordo com Martinho Ara-gão, “temos um programa bastante diverso para que to-dos os participantes possam aprender alguma coisa nova”. Para a próxima quinta-feira, 15 de outubro, está agendada uma palestra sobre a Ionic, uma linguagem de programa-ção para desenvolvimento de aplicações mobile. O encerra-mento do evento acontece no próximo dia 18 de outubro no GNRation. Mais informações em www.cesium.di.uminho.pt/codeweek15
CULTURAtheatro circo continua a celebrar 100 anos de existência
corrida vital de regresso a braga
BRUNO TEIXEIRA
RITA REIS
Decorrerá em breve, no The-atro Circo de Braga, o segun-do momento expositivo do “Projeto Memória”. Uma vez que se encontra em ano de Centenário, o Theatro Circo assumiu a missão de reunir e partilhar com o público um vasto espólio que desvenda um passado escondido, mas não perdido, daquela que é apelidade como uma das mais belas salas de espetáculos do país. Na próxima quarta-feira, dia 21 de outubro, será inau-gurada a exposição “O Thea-tro e a Arquitectura”, que vai dar a conhecer o que material reunido pelo Theatro Circo em parceria com a Biblioteca Pública de Braga. Uma expo-
sição que servirá, ainda, para revelar o segundo momento do documentário “Histórias e Memórias”, produzido por Vasco Mendes. Além da ex-posição, a 23 de outubro pelas
15h00, o Theatro Circo acolhe ainda o segundo momento do ciclo de conferências. Serão exploradas as temáticas da ar-quitetura teatral, do legado de Moura Coutinho e os desafios
da renovação de um teatro, numa conversa que parte do geral para o particular, e que culmina na escala cenográfica. O painel da conferência será composto por representantes
MEMES UM - Esmiuçando a Academia Esta foi uma semana particularmente boa para a UMinho. Além de ficarmos a saber que o Tinoco se encontra vivo, foi anunciada a construção de um jardim botânico. Escusado será dizer que após esta notícia a marijuana no distrito de Braga inflacionou 100% com receio da concorrência.
PÁGINA 18 // 13.OUT.15 // ACADÉMICO
CAMPUSANA FERREIRA
O Núcleo de Estudantes de Medicina da Universidade do Minho (NEMUM), com apoio da Associação de Atletismo de Braga e da Câmara Municipal de Braga, está a organizar a quinta edição da “ Corrida Vi-tal”. O evento realiza-se no próxi-mo dia 17 de outubro de 2015, pelas 15h00, em Braga, e pre-tende a promoção de estilos de vida saudáveis na popula-ção e incentivo à prática regu-
lar de atividade física. A quinta edição da Corrida Vital inicia--se às 10h00 da manhã com uma caminhada que partirá do Complexo Desportivo da Rodovia até ao Santuário Bom Jesus do Monte, e irá contar com a primeira corrida crono-metrada dos Escadórios do Santuário. As atividades no Complexo da Rodovia começam logo de-pois com demonstrações de modalidades desportivas pe-los ginásios participantes no “Mexe-te Braga”, projeto dina-
mizado pela câmara municipal de Braga para a promoção de um estilo de vida saudável. As edições anteriores têm con-tado com cerca de 1700 parti-cipantes na corrida e estão programados, ainda, rastreios cardiovasculares e de visão. Como já vem sendo habitual, o evento tem um cariz solidário: do valor das inscrições (2€), 1€ reverte a favor dos Bombeiros Voluntários de Braga. No final serão atribuídos pré-mios aos vencedores.
“Ups, já são 3h da manhã e nem dei conta”
Acho que a imagem do fígado está com muito bom aspeto.
Acho que já não vou ao facebook há 10 minutos.
“Oh madrinha és tão linda. Não tens apontamentos daquela cadeira?”
de áreas como Arquitetura, História, Cenografia e Ence-nação. As comemorações do centenário do Theatro Circo decorrem até o dia 21 de abril de 2016, prometendo a realiza-ção de mais exposições e con-ferências que (re)lancem no-vos olhares ao Theatro Circo.
Exposição “O Theatro e a Arquitectura”
- A inauguração é no dia 21 de outubro, pelas 18h00 no Salão Nobre. - Poderá, ser visitada de 22 a 27 de outubro, de 3 a 14 de novembro e de 24 de novembro a 5 de de-zembro, entre as 14h30 e as 18h30 no Salão Nobre do Theatro Circo.- Entrada é gratuita.
0
5
25
75
95
100
