Edição 2 | Ano I | Janeiro 2014

Aniversário de São Paulo 460 anos

Abrajet São Paulo na casa de espetáculo Terra da Garoa

Imagina na Copa

Piedade Cidade ProgressoPáginas 4 e 5

Página 11

Página 3

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE JORNALISTAS DE TURISMO

2 | 2014 | Janeiro

EditorialCaros Leitores,

Chegou 2014 que nos traz grandes expectativas em relação à

Copa. Muitas são as perguntas, as dúvidas, e não sem causa a espe-

rança de que a Copa deixará um legado a nós paulistas e paulistanos,

que o turismo crescerá e virá o tão esperado desenvolvimento para

todo o trade. Que a hotelaria, os restaurantes o comércio serão bene-

ficiados. Cabe a cada um de nós acreditarmos e semearmos esta es-

perança entre os nossos vizinhos, principalmente entre aqueles que

ainda duvidam.

Nós da Abrajet/SP temos acompanhado ativamente as reuniões das

ações da Copa e acreditamos que está sendo realizadas todas as ações

necessárias para que possamos receber os turistas que aqui virão.

Vamos em frente porque brasileiro é um povo otimista e cabe a

cada um de nós fazer a nossa parte.

BRASILEIRO NÃO DESISTE NUNCA. AFINAL QUANDO TEREMOS A

OPORTUNIDADE DE PRESENCIAR UMA COPA NO NOSSO PAÍS NOVA-

MENTE? PELO MENOS A NOSSA GERAÇÃO...

Miriam Petrone

A ABRAJET/SP tem marcado presença em diversas áreas. Tem realizado diversas parcerias, que vem consolidar sua participação no trade. A participação no Con-selho Estadual de Turismo tem sido ativa como Coordenadora da Câmara de Sustentabilidade e realizou a 1º reunião na cida-de de Piedade, assinou no even-to da SEHGA juntamente com a ABIH/SP protocolo de intenções para o desenvolvimento do Pro-grama e Selo Verde no Turismo e na Hotelaria Paulista com a Se-cretaria do Meio Ambiente do

Estado de São Paulo. Participou da 6ª FISTUR, com um dos estan-des mais visitados da feira, que é promovida pela ABRESI com apoio da CNTur. Participação nas reuniões municipais do Comitê Integrado de Hospitalidade com lideranças das diversas entida-des e associações do trade com a coordenadoria da vice-prefeita Nádia Campeão. A presidente Miriam Petrone tem criado par-cerias com hotéis para receber os associados do interior e de associados da Abrajet Nacional com descontos em diárias.

Ações da Abrajet/SP

Miriam Petrone – Jornalista Responsável Mtb 60.401/SPJornalistas ColaboradoresSylvia Estrella

Designer Gráfico – Dirceu AraújoFotógrafo – J. DomingosSecretária – Marcia Arruda

Todos os direitos reservados – Abrajet/SP – Associação Brasileira de Jornalistas de TurismoEndereço: Lgo. do Arouche, 290 - 6º andar - Centro - Fone (11) 4171-7555 - São Paulo - SP - CEP 01219-010

e-mail: m.arruda@abrajetsp.com.br - presidente@abrajetsp.com.br

Expediente

O Governador Geraldo Alck-min assinou o projeto de lei que eleva à categoria de estância turística  estas cidades. Ser pro-movida à categoria de estância significa receber um repasse de verbas do Dade (Depar-tamento de Apoio ao De-senvolvimen-to das Estân-cias), órgão governo do Estado para fomentar a indústria e a infraes-trutura turística nesses locais.

Em outubro, a associação das prefeituras de estâncias enviou ofício ao governador reconhe-cendo que Brotas, Guaratingue-tá e Olímpia reuniam condições de se juntar ao grupo.

O Deputado João Caramez e a Deputada Célia Leão da

PARABÉNS AS CIDADES BROTAS

GUARATINGUETÁOLÍMPIA

Frente Parlamentar pelo De-senvolvimento dos Municípios de Interesse Turístico – FREMI-TUR tem lutado muito para que este feito viesse a acontecer. Outro nome que incansavel-

mente tem encabeçado esta luta é o p r e s i d e n t e da AMITUR Jarbas Fa-voretto. Nós da ABRAJET/SP também

militamos porque estivemos em Brotas para realizar o II Fó-rum de Jornalistas de Turismo e fomos recebidos com muito carinho por todos e podemos comprovar através de Fam Press que Brotas reúne todos os requisitos necessários para se tornar estância. Parabéns Governador por fazer justiça.

Janeiro | 2014 | 3

A COPA DO MUNDO FIFA 2014 será realizada em menos de 6 meses e a fra-se que o Brasileiro mais tem falado é a “Imagina na Copa” claro que sempre no sentido pejorativo, de certa forma denigrindo a estrutura do Brasil e du-vidando que possamos receber com qualidade o Mundial no próximo ano; do meu ponto de vista, da hotelaria, do setor de turismo, serviços e indústria acredito que deveríamos considerar o “termo” como uma grande OPORTUNI-DADE para o Estado de SP e todo Brasil com base nos seguintes pontos sobre a Copa Fifa 2014:

• Brasil é o País do Futebol, com 200 milhões de Brasileiros que durante to-das as Copas, manifestam seu amor pelo esporte, durante o mundial temos uma comoção única que transformam todos os jogos de nossa seleção com um grande feriado nacional, uma prova do interesse é que até o momento mais de 15 milhões de Brasileiros se cadas-traram para tentar comprar os ingresso da Copa, pesquisas apontam que pelo menos 60.000 milhões de Brasileiros teriam interesse em participar de uma Fan Fest da Fifa durante o Mundial.

Na ultima edição tivemos 27 bilhões de expectadores somente na TV acu-mulados nos 30 dias do mundial, sem contar os outros meios de mídia com radio, internet e publicações escritas. (quando SP e o Brasil teve uma expo-sição desta magnitude para promover por exemplo: o turismo de lazer, histó-rico, gastronômico e de compras de SP).

Projeção de estrangeiros durante a Copa será de mais de 600.000, se cada um gastar por dia USD 400 no turismo , durante 10 dias, durante o mundial o faturamento será de USD 2,4 bilhões di-reto para a economia Brasileira.

A Fifa selecionou 83 CTS (Centro de Treinamento de Seleções), onde o Es-tado de SP ficou com 37 CTS, este ca-talogo foi distribuído para mais de 200 Países fiados a FIFA, ficando em con-sulados, embaixadas, confederações de futebol e as maiores operadoras de turismo que vendem a Copa e terão acesso aos hotéis, centro de treinamen-to e infraestrutura de turismo de cada um dos municípios contemplados, para antes, durante e depois do evento. O Es-

tado de SP receberá 15 das 32 seleções que disputarão o mundial.

Possuímos na cidade de São Paulo 42.000 UHs e 105.000 leitos, num raio de 80km chegamos a mais de 80.000 UHs, e em todo Estado 180.000 UHs, com a melhor infraestrutura, qualifica-ção e tecnologia do País.

Os fluxos turísticos da Alemanha e África do Sul, tiveram aumentos supe-riores a 30% no fluxo de turismo inter-nacional, depois da Copa, para o Brasil isto é excelente, considerando que pos-suímos hoje um déficit de USD 16 bi-lhões no turismo, pois recebemos 5,8 milhões de es-trangeiros e mais de 22 milhões de Brasileiro viajaram para outros países em 2012.

Teremos uma evolução na in-fraestrutura do nosso País com i nve s t i m e n t o s sendo realizados em estradas, ae-roportos, metro, postos de infor-mações entre ou-tros, e que se cer-tamente, se não houvesse o Mundial seriam entregues depois de 2020, mas já são necessários para o Brasil hoje, como por exemplo podemos citar a região da zona leste de São Paulo onde teremos uma Fatec, Sesc, Fórum, Base Policial e de Bombei-ros, entre outras melhorias que ficarão como legado para uma população de quase 4 milhões de pessoas que resi-dem nesta área da cidade.

Desde 2008 fora criada a CÂMARA DA COPA DO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO que tem a coordenação da ABIH-SP e a participação de entidades membros do Conselho Estadual de Tu-rismo de SP, como ABRAJET-SP, SPCVB, SPTURIS, APRECESP, ABRASEL-SP, ABAV--SP, UBRAFE, AMITUR, ABBTUR, entre outras entidades do trade turístico, as-sim como o Comitê Paulista da Copa, a SPCOPA, Secretarias de Governo Esta-dual, Ministérios do Turismo e Esporte,

Prefeituras, e a Match Fifa Hospitality, com os objetivos de integrar as ações entre o Trade Turístico, Fifa e Governo, Promover e Desenvolver o Turismo Paulista, Qualificar a Mão de Obra, e Melhorar a Infraestrutura dos hotéis e produtos turísticos.

A Câmara se reúne Ordinariamen-te, todos os meses com presença dos principais lideres do trade turístico, governo e autoridades da Copa, para discutir, criar, desenvolver, articular e operar projetos e programas, gerando sinergia estratégica para concretizar os

objetivos da mes-ma. Um exemplo deste trabalho in-tegrado resultou na conquista de 37 CTS onde as principais Opera-doras de Turismo que vendem o Mundial de 2014 e tem potencial para aumentar o fluxo de turismo do Bra-sil nos próximos anos, se fossemos criar um trabalho de penetração de mercado nesta magnitude com uma ação isolada

certamente teríamos que gastar milhões de dólares e mesmo assim não teríamos o mesmo retorno esperado.

No ano de 2013 realizamos reuni-ões da Câmara da Copa do Conselho Estadual de Turismo, na Capital e em diversos Polos Turísticos do Estado de SP, integrando o potencial da capital de negócios/hotel/gastronomia/eventos/compras da América Latina que tam-bém é a cidade Sede da abertura da Copa, unindo com as belezas naturais e o melhor turismo de aventura, praia, cultura, gastronomia e lazer que ficam no litoral e interior do Estado de SP.

As reuniões ordinárias, deste ano, que ocorreram em São Paulo foram re-alizadas, no WTC-Sheraton, na SPTURIS Anhembi, na Faculdade HOTEC, e na sede do COMITE PAULISTA DA COPA, e na ALESP; no Interior de SP, realizamos nas cidades de ITU, ATIBAIA, GUARU-

LHOS, PEREIRA BARRETO, e SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, com recepção em gran-de estilo para o Conselho Estadual de Turismo, lideranças do Governo e Trade Turístico e representantes da Match Fifa Hospitality. Durante os eventos no inte-rior também foram realizadas as Reuni-ões Setoriais da ABIH-SP agregando os hoteleiros de cada região.

Nas pautas das reuniões ordinárias sempre constaram com informações oficiais da Fifa e Comitê Local da Copa, projetos de qualificação que foram de-senvolvidos como o SP Entra em Cam-po, planos de promoção aprovados no GECOPA como o Sampa no Brasil, TV Equilibra e Guia Publico e Privado de Serviços, assim como estratégias de de-senvolvimento do turismo do Estado de SP aproveitando o maior evento midiá-tico do planeta, com a criação de Comi-tês da Copa das Cidades, determinando Embaixadores locais com grande ex-pressão de midia, tivemos a presença da imprensa nacional e especializada no turismo. Foram realizados eventos com mais de 350 pessoas como ocorreu em Guarulhos, Itu, São José dos Cam-pos e na Assembléia Legislativa de SP, a repercussão de mídia em 2013, foram superiores a 850 matérias, entrevistas e artigos sempre destacando os pontos positivos da Copa do Mundo para o Es-tado de SP e todo Brasil.

A Câmara fora recebida também em audiências oficiais com o Governador do Estado de SP, Ministério de Turismo e Es-porte, pelos Secretários do Estado de SP de Segurança Publica, Desenvolvimen-to Social, Turismo, Esporte, Casa Civil, pela Presidente da SPCOPA e Vice-Pre-feita de SP, Prefeitos de diversas cida-des do Interior Paulista, por Senadores, Deputados Federais e Estaduais e Vere-adores, onde apresentamos projetos e articulamos a participação do turismo como formador de emprego, renda e fator estratégico para promovermos o desenvolvimento social e crescimento econômico do PIB de SP.

Portanto com todos estes fatores sinérgicos e positivos “IMAGINA NA COPA”; o ano de 2014 promete ser uma revolução no formato de turismo de SP e do Brasil, e uma grande oportunidade para todos Paulistas e Brasileiros!

“IMAGINA NA COPA”

Bruno Omori, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH/SP)

4 | 2014 | Janeiro

PREFEITURADE PIEDADE

JANEIRO• Festa do Cata Castanha

FEVEREIRO• Carnaval de Rua

MARÇO/ABRIL• Colha e Pague do “Kaki Fuyu”• Domingo de Ramos

MAIO• 20 maio - Aniversário de Piedade• Festa do “Kaki Fuyu”• Dia do Tropeiro

JULHO• Festa da Cerejeira

AGOSTO• Festa da Padroeira Nossa Senhora da Piedade

SETEMBRO• EXPAP • Bom Odori• Roteiro Gastronômico da Alcachofra

OUTUBRO• Festival Gastronômico “Sabores de Piedade”• Festa Alemã• Festival da Primavera Wadaiko (tambores)

NOVEMBRO• Dia da Consciência Negra• Baile do Havaí

DEZEMBRO• Festividades Natalinas

Calendário Cultural e Turísticode Eventos de Piedade

Taiko - Festival da Primavera

O “Colha e Pague” é um dos

principais atrativos ligados

ao Turismo Rural do Município

Festa da Cerejeira - A tradição vemdo valor sagrado da árvoreque colore o inverno

Festa do "Kaki Fuyu" atrai milhares

de pessoas no mês de maio

Nesta edição estamos falando das principais associações e seus presiden-tes, uma forma de homenagear São Paulo através de líderes que brilhante-mente vem participando ativamente para que o turismo nacional seja sem-pre destaque.

A sede da ABRAJET/SP foi cedida por uma destas associações, aliás, no prédio de várias associações. O nosso padrinho, Dr. Nelson de Abreu Pin-to, juiz do trabalho aposentado, em-presário dos ramos de hotelaria e de restaurantes, e presidente da ABRESI – Associação Brasileira das Entidades e Empresas de Gastronomia, Hospeda-gem e Turismo, do SinHoReS-SP – Sin-dicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo, da FHORESP – Federação de Hotéis, Restaurantes, Ba-res e Similares de São Paulo e da CNTur – Confederação Nacional do Turismo é idealizador de vários projetos que hoje faz parte do dia a dia de quem vive no mundo do turismo e que sempre está

além de seu tempo quando o assunto é criar e inovar.

Cada uma dessas associações tem a sua competência e luta em prol de seus associados e do fortalecimento do turismo.

ABRESI – Associação Brasileira das Entidades e Empresas de Gastronomia, Hospedagem e Turismo com sedes em São Paulo, Brasília e Orlando, nos EUA, além de manter delegacias na maioria dos países da América Latina e, na Eu-ropa, em Portugal, Espanha e Suíça, a ABRESI atua em todo o território nacio-nal e, internacionalmente, está filiada a OMT -Organização Mundial de Turis-mo; IH&RA - International Hotels & Res-taurants Association; Fundação ANDE - Ibero Americana; American Camara of Comerc; Union EuroAmericana de Artesanos Del Dulce.

ACNTur – Confederação Nacional do Turismo entidade coordenadora e de representação nacional do setor produtivo do turismo brasileiro, base-

ando sua ação na eliminação dos gar-galos para se lançar um novo conceito turístico dentro da nova realidade que surge no país, para coordenação e re-presentação do setor produtivo do país em nível nacional, junto aos pode-res público e privado. 

FHORESP também tem a finalida-de de desenvolver o turismo em todo o estado de São Paulo realizando pe-riodicamente os Encontros Regionais para o Desenvolvimento Social e Eco-nômico do Turismo. Oferece apoio lo-gístico e institucional, bem como atua para que sejam realizados anualmente os festivais gastronômicos e eventos.

Dr. Nelson de Abreu Pinto é um arti-culador e tem em suas audiências com o Ministro Gastão Vieira discutido assuntos de interesse do turismo nacional e mos-trado os programas que a CNTur tem de-senvolvido para dar melhor qualidade e representação ao turismo brasileiro, dan-do foco especial ao Programa de Turismo Religioso, que foi lançado na cidade de

Aparecida, maior centro de romaria do mundo, recebendo anualmente cerca de onze milhões de fiéis.

A contribuição que estas entidades têm dado ao cenário do turismo na-cional tem sido de valor incalculável e temos muito que agradecer ao Dr. Nel-son de Abreu Pinto por ser um agluti-nador de ideias e ideais.Endereço: Largo do Arouche, 290 - Vila Buarque - Cep: 01219-010 - São Paulo - SP - Fone: (11) 3327-2000

LÍDER DE VALOR

Janeiro | 2014 | 5

A Vila Élvio possui 2.221 hectares e integra a Reserva Estadual do Parque do Jurupará. Um vale a 18km de Piedade e uma altitude média de 1.300 metros, possui a Gruta Nossa Senhora de Lourdes, com grande importância na história religiosa de Piedade.

Fica na Praça Cel. João Rosa. A pedra inaugural para a sua construção foi lançada no dia 2 de agosto de 1885. Seu projeto arquitetônico ficou pronto em 1916, quando ocorreu sua inauguração.

Situada na Praça da Bandeira, 133, no Centro, a construção é de 1877. Funcionou como Cadeia Pública do município e Câmara Municipal. Hoje, Abriga o Projeto Guri e o Projeto Voz do Morro.

Inaugurado em junho de 2013, conta com pista de caminhada, passeios temáticos com caminhos de pedras, mirante com cobertura (quiosque) em estilo oriental, iluminação temática, paisagismo com plantio de grama e cerejeiras, jardim zen, pontes, entre outros atrativos. Fica localizado na Rodovia SP-250, Km 101, próximo ao Kaikan.

O tradicional portal é uma espécie de porta de entrada que divide o mundo material e o divino, segundo a cultura japonesa. Inaugurado em 2010, foi construído em homenagem aos 100 anos da imigração japonesa. Fica na entrada da cidade, ao lado do Kaikan.

De beleza natural, tem a forma visível de um elefante, e está localizada no Jardim Oriental.

Situado na entrada de Piedade para quem chega pela SP-250, trecho Piedade/Ibiúna, o Portal das Águas é dos principais pontos turísticos da cidade.

O Parque Ecológico �Collemar de Miranda Bo�o�, em uma área de 150 mil m², é cercado pela mata atlântica e agrega um dos principais projetos da Prefeitura, o Parque Eco Mais, realizado uma vez por mês, com diversas atrações para adultos e crianças. O Parque possui lago, trilhas, parque infantil e concha acústica. Fica na Rua Francisco Pinto de Camargo, 350 – Nova Olinda (Próximo à Capela do Jacueiro).

Um dos principais pólos de atração turística da região, graças à beleza de sua paisagem e às opções de lazer. Faz divisa com os municípios de Votorantim, Mairinque e Ibiúna.

Localizada no alto da Avenida Coração de Jesus, a capela existe há mais de um século. Também foi conhecida no passado como Cruz da Boa Vista.

facebook.com/prefeiturapiedadewww.piedade.sp.gov.br

PREFEITURADE PIEDADE

TURISMOPIEDADE

CONHEÇA AS MARAVILHASDE PIEDADE

6 | 2014 | Janeiro

Por: Sylvia D. Estrella

Em janeiro celebram-se muitas datas e fatos, mas uma delas mar-cou minha vida para sempre. Como paulistana nascida no mesmo dia de minha cidade, reflito um pouco sobre o que esta metrópole signifi-ca para mim e para o mundo.

São Paulo é terra que histori-camente sempre recebeu quem vinha para cá de braços abertos. Uma tradição que se estende de sua fundação até hoje. Começou com os padres jesuítas José de An-chieta e Manuel da Nóbrega que subiram o “caminho do mar”, hoje uma estrada que liga São Paulo à Baixada Santista. Chegando a um

platô perto dos rios Tamanduateí e Anhangabaú, onde atualmente se encontra o Pátio do Colégio, bem no centro da cidade, os jesuítas estenderam suas redes, fundaram um colégio e celebraram a primeira missa nesse território.

O colégio era chamado de Pira-tininga e a missa nele celebrada em 25 de janeiro de 1554 marca a fundação do vilarejo que viria a se transformar em metrópole. Naque-la época, a povoação tinha cerca de 130 habitantes.

A data de 25 de janeiro é a da conversão do Apóstolo Paulo ao cristianismo. Ela é conhecida por causa de uma carta do Padre An-chieta aos seus superiores jesuítas

da Companhia de Jesus, na qual diz: “A 25 de janeiro do Ano do Se-nhor de 1554 celebramos, em pau-pérrima e estreitíssima casinha, a primeira missa, no dia da conversão do Apóstolo São Paulo e por isso, a ele dedicamos nossa casa!

A tradição hospitaleiraDepois que os padres jesuítas

fundaram o colégio, tudo ficou mais ou menos na mesma até o sé-culo seguinte, época em que, em Portugal e Espanha, ventilaram os boatos de que no Brasil havia muito ouro e pedras preciosas, numa len-da famosa chamada de “Eldorado”.

Aventureiros e homens brancos de todas as idades animaram-se a vencer a subida da serra e che-gar a vila de Piratininga para sair na captura por minerais preciosos, século 17. Em expedições chama-

ANIVERSÁRIO DE SÃO PAULO 460 ANOS

São Paulode todos ostempos...

das “bandeiras”, pelo interior vasto e selvagem do Brasil, estes bravos descobriram riquezas, misturaram--se com a população indígena que encontraram pelos caminhos e conquistaram enormes extensões de território para Portugal. Os ban-deirantes descobriram ouro, dia-mantes, esmeraldas nas Minas Ge-rais e trouxeram um novo ciclo de riqueza para o Brasil. E são, histori-camente, os pioneiros paulistas.

A riqueza no mundo mudou do ouro e a prata para as máquinas e sua atividade contínua no final do século 18 e o café era muito impor-tante neste novo cenário econômi-co, de industrialização. Para manter os trabalhadores acordados, preci-sava-se de café.

A planta, trazida para o Brasil no século 18, foi cultivada primeiro em Belém do Pará e já no século 19

Janeiro | 2014 | 7

nal: “O Rio é uma beleza, mas São Paulo é uma metrópole”.

A vocação cosmopolita da cida-de começara há 460 anos, com a sua fundação pelos jesuítas. Hoje, São Paulo é a sexta cidade mais populosa do planeta e sua região metropolitana, com cerca de 19 milhões de habitantes, é a quar-ta maior aglomeração urbana do mundo. De acordo com o site ofi-cial de turismo da cidade (www.ci-dadedesaopaulo.com), são 12,5 mil bares e restaurantes, com 52 tipos

de cozinha de todas as partes do mundo. Só os museus somam 110, ainda de acordo com o site. A noi-te paulistana diverte todo tipo de gente. Desde o forró mais rasgado, às salas de música erudita, todos os gostos são contemplados.

Só o município paulistano, com seus cerca de 12 milhões de habi-tantes, possui o 10º maior PIB do mundo, representando, isolada-

ANIVERSÁRIO DE SÃO PAULO 460 ANOS

chegou ao interior paulista trazen-do muita expansão econômica para o Estado. Cultivada no planalto, pri-meiro por escravos africanos e de-pois por imigrantes italianos e japo-neses, o café gerou fortunas, barões e pavimentou os caminhos para as mais importantes avenidas de São

Paulo até a atualidade, como a Ave-nida Paulista.

Depois dos italianos e japoneses, no final do século 19, São Paulo co-meçou a receber alemães, suecos, suíços e outras populações euro-peias que fugiam da pobreza e su-perpopulação em seu continente. Mais da metade dos habitantes da cidade, em meados da década de 1890, era formada por imigrantes.

Já na metade do século 20, as in-dústrias de São Paulo foram parar nas suas cidades vizinhas, como Santo André, Diadema, São Caetano. A ci-dade se tornou um centro de serviços e a partir de 1950, passou a atrair mui-tos migrantes nor-destinos. Hoje São Paulo tem a maior população nordes-tina do país. Sua to-lerância e abertura a novas culturas, alia-das à forte ética do trabalho fazem de São Paulo um dos maiores pólos econômicos do Hemisfério Sul.

Muitas cidades em uma mesma metrópole

Segundo o jornal “O Estado de São Paulo”, a atriz alemã Marlene Dietrich veio ao Brasil em julho de 1959 para shows em São Paulo e no Rio de Janeiro. Ela declarou ao jor-

mente, 11,5% de todo o PIB brasi-leiro e 36% de toda a produção de bens e serviços do estado de São Paulo, sendo sede de 63% das mul-tinacionais estabelecidas no Brasil.

Na capital bandeirante convivem extremos de todos os tipos. Num bairro rico da Zona Sul, como o Mo-rumbi, há apartamentos que têm duas própria piscina na varanda de cada andar, avaliados em mais de R$ 2 milhões e ao lado deles, fave-las, como a de Paraisópolis, onde famílias inteiras de mais de 10 pes-soas dividem 1 cômodo.

Para esta metrópole, um dos dí-namos culturais e econômicos de nosso país, os maiores desafios ao completar 460 anos são a mobilida-de urbana e a diminuição dos abis-mos entre pobres e ricos.

A frota de carros particulares de São Paulo atualmente é de mais de 5 milhões de veículos. Os conges-tionamentos ao final do dia che-gam a 200 km nos dias de maiores picos e um paulistano gasta em média, mais de 2 horas de seu dia no deslocamento de casa para e trabalho e no retorno. Desafios que, certamente se resolvidos, farão a alegria de uma cidade que tem a população maior do que muitos países europeus.

8 | 2014 | Janeiro

Na ocasião de nossa posse na Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo – ALESP muitos são os créditos e agradecimentos a pessoas, entidades, associações, empresas, governantes que acre-ditaram na ABRAJET/SP e nos ajudaram para que tivéssemos a oportunidade de receber os mais de 300 convidados para o ceri-monial do Ato Solene no Auditó-rio Franco Montoro seguido do coquetel de confraternização no Hall Monumental.

Embora já se passaram mais de

AGRADECIMENTO AS EMPRESAS PARCEIRAS NA POSSE DA ABRAJET/SP

5 meses, mas não tivemos outra edição do jornal a não ser esta, queremos deixar registrado es-tes agradecimentos em especial ao Deputado Estadual João Ca-ramez, coordenador da Frente Parlamentar pelo Desenvolvi-mento dos Municípios de In-teresse Turístico – FREMITUR que gentilmente nos convidou a realizar o evento, a Sra. Fátima Latarulla, assessora de eventos, que sob a sua competente ba-tuta comandou com maestria a parceria com diversas empresas;

CRIS RABELOTEREZINHA AVEIROJÔ REZENDEMARCELO SCARPITTADI CUNTOLOSTERIA DEL GENERALELEONOR FLORESPAULO ROGÉRIO CASSISGUGA CALLAZANSIZILDA MARIA LATARULLAREVISTA MOMENTO ÚNICOENTERMKTVIOLINOS DE SÃO PAULOÁUREA GUIMARÃES

que sem ela este evento não te-ria sido possível a realização. Ao grande estilista Dee Paulla que me vestiu. O nome de cada em-

presa ou pessoa que colaborou com a posse constará nesta edi-ção como forma de homenagem e agradecimento singelo.

FABIANA GUIMARÃES – FABY’S WALLDO COSTAFÁBRIKA DE EVENTOSLUIZ KAN KANNICK ROGERNILTON CÉSARNIL BERNARDESVIRGÍNIA A LULLYDINO ELLIOTBANDA DMSENHOR PIZZAHÉLIO CRISSTELLMUNIK CHOCOLATESMESTRE DOS SALGADOS

HUMBERTO PESSOAVIP WAY LIMOUSINESRICARDO MONTEIRODONATA MARIA ROTOLO LATARULLALUIS AUGUSTO E LUIS GUSTAVOJUAREZ FERNANDEZSOLDEE PAULLAARTE CORAÇÃOFLOR EM FLORMKR LOCAÇÃODINO ELLIOTCARLINHOS AGUIARBUFFET MARRON GLACE

CAMPO VERDE FLORES

LEILA ANDRADE DECORAÇÕES

OCASSION TRAJES MASCULINOS

PAULO ROGÉRIO

DUPLA FLÁVIO E FÁBIO

PETERLONGO

MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA

J.DOMINGOS - FOTÓGRAFO

VILLA TÁVOLA

REVISTA MOMENTO ÚNICO

HOTÉIS QUE APOIARAM A POSSE RECEBENDO OS PRESIDENTES DE OUTROS ESTADOS

Janeiro | 2014 | 9

A empresária Lilian Gonçalves, proprietária da rede Biroska com-posta pelas casas: Biroska, Bar do Nelson, Siga La Vaca, Frango com Tudo e Coconut todas na rua mais segura e divertida de São Pau-lo a Rua Canuto do Val, no bairro de Santa Cecília. Firmou parceria com a ABRAJET/SP e os associa-dos ganharam uma carteira de sócio com o privilégio de 50% de desconto em todas as casas da rede. Inclusive o benefício será es-tendido aos associados da ABRA-JET NACIONAL.

Para quem conhece Lilian Gon-çalves já sabe que ela é conside-rada a rainha da noite porque em seus estabelecimentos é somente alegria. Ela é uma mulher notável dona de um carisma, ao longo de sua vida além de empresária da noite encontrou tempo para exercer outras atividades. Como atriz, trabalhou em 9 longas-me-tragens. Como cantora gravou 6 discos; como apresentadora de TV comandou 3 programas: “De bem com a vida” na CNT/Gazeta, “Li-lian Gonçalves nos bastidores da fama” e “Força Total”, ambos na TV Record. Trabalha em média 20 ho-ras por dia e quando perguntada sobre quando vai parar, responde com uma frase de  Charles Cha-plin: “É preferível a incansável busca, do que a paz da acomo-dação”.  Isso resume um pouco

porque Lilian Gonçalves colecio-na muitos admiradores, e é res-peitada entre artistas, jornalistas, esportistas, radialistas e comuni-cadores. De uma das visitas que fez aos Estados Unidos surgiu o grande sonho de construir a Cal-çada da Fama. Nasceu então o so-nho e a missão de fazer no Brasil a devida homenagem aos grandes ídolos. Foram muitos anos de luta, reuniões e agora o sonho está se concretizando. Num projeto arro-jado a guerreira conseguiu. E para breve as obras começarão.

Biroska – A Casa dos Artistas a primeira casa da rede é conhecida pela qualidade da música serta-neja e variedade de artistas que se apresentam lá toda semana.

Coconut é considerado o maior vídeokê da América Latina com 14 salas equipadas com TV’s de plas-mas com imagens em alta defini-ção e tecnologia, diversão, gastro-nomia, conforto e atendimento.

Siga La Vaca é um sucesso e re-corde de público, atraindo todos os dias centenas de pessoas ávi-das pelo mix de restaurante, bar e vídeokê.

Frango com Tudo dispõe de quatro ambientes com estilo des-contraído e acolhedor e a gastro-nomia a base de frango é criativa e saborosa. O destaque é a Galinhada JK à moda mineira, o Frango Assa-do na Brasa, Frango com quiabo e

REDE BIROSKA

o Torresminho de Pele de Frango entre outras variedades.

Bar do Nélson  – O Bar do Bo-êmio é uma linda homenagem para um dos melhores canto-res de todos os tempos funda-do por sua filha Lilian Gonçalves

para eternizá-lo a casa recebe fãs do Nelson Gonçalves, que vem de todo o Brasil para ouvir suas canções interpretadas na voz de grandes artistas que se revezam durante a noite toda para atender a um publico A e B.

Rua Canuto do Val – Santa Cecília - Info – 11 3224-0586

A REDE BIROSKA ESTÁ ABERTA 365 DIAS POR ANOwww.biroska.com.br

10 | 2014 | Janeiro

A ASSOCIAÇÃO DOS QUIOS-QUEIROS, PERMISSIONÁRIOS, CONCESSIONÁRIOS, BARES, RES-TAURANTES E ESTABELECIMEN-TOS SIMILARES DA ORLA DO MUNICÍPIO DO GUARUJÁ – ou simplesmente ASSOCIAÇÃO DA ORLA DO GUARUJÁ tem como um dos seus objetivos  “abrigar como associados todos os comercian-tes, permissionários e concessio-nários do Município do Guarujá, defendendo seus direitos, interes-ses e prerrogativas”.     

A ASSOCIAÇÃO DA ORLA DO GUARUJÁ é uma entidade orga-nizada e legítima que representa

todos os comerciantes, do Muni-cípio do Guarujá, sendo, portanto, a entidade direta e primordial-mente, envolvida nas questões e trabalhos relativos à solução de quaisquer problemas da orla des-te município.

Seu atual presidente Marcelo Nicolau, que já está em seu segun-do mandato, eleito em dezembro de 2013, tem lutado bravamen-te a frente desta associação. Nos primeiros 4 anos focou na capa-citação da mão de obra no aten-dimento ao Turista e na manipula-ção dos alimentos vendidos com segurança alimentar. Trabalhos

estes desenvolvidos em parceria com o Sebrae São Paulo e Sesi.

Participa também ativamente de qualquer movimento para be-neficiar o Turismo Regional, sen-do assim tem parceria com o Con-vention Visitors Bureau de Santos e Região, além de varias outras entidades. Com a Abrasel SP de-senvolve os cardápios em Braile, que se tornaram um grande Case Nacional, colocando a Orla do

Guarujá numa referencia em aces-sibilidade.

Marcelo Nicolau tem lutado contra qualquer tipo de transtor-no causado aos seus associados e a ultima vitória tem de ser re-gistrada: foi o cancelamento de todos os shows promovidos na Orla da Praia da Enseada que cau-saram muitos transtornos aos co-merciantes, munícipes e turistas.

Parabéns Sr. Presidente!                                                                                         

A ABRAJET/SP vem trabalhan-do incansavelmente para repre-sentar a entidade nos diversos órgãos onde tem representati-vidade. Um deles é o Conselho Estadual de Turismo da qual tem participado ativamente, e inclusi-ve, coordena a Câmara Temática de Sustentabilidade. Para nossos associados entenderem melhor a importância deste conselho con-versamos com Márcio Santiago de Oliveira – advogado – Diretor Presidente da Ribe Construções Ltda e da MultStar Promoções e Eventos Ltda. Presidente da Fe-deração de Convention & Visitors Bureaux do Estado de São Pau-lo e do Ribeirão Preto e Região C&VB. Curso de MBA em econo-mia e Turismo da FIPE, Secretário Executivo do Conselho Estadual de Turismo.

O que é o  CONSELHO ESTADU-AL DE TURISMO  e qual a sua im-portância?

É um fórum onde se encontram as principais lideranças da cadeia

produtiva do turismo do Estado de São Paulo, criado através de Lei do Governo do Estado. É a caixa de ressonância de todas as demandas advindas das várias regiões do Es-tado.    Por conta dessa junção de lideranças é que se concretiza a maioria das ações exitosas do tu-rismo, o que impacta, na econo-mia, na segurança, na saúde, nos transportes, gerando  emprego e qualidade de vida de todos os ci-dadãos.

Qual a necessidade da criação das câmaras temáticas?

Com a consolidação e cresci-mento do Conselho, as deman-das tendem ao crescimento. Com isso, a necessidade de se delegar atribuições aos vários segmentos turísticos. As Câmaras Temáticas suprem essa necessidade, além de descentralizar as atividades que poderiam ser prejudicadas. Soma--se também a isso, a profissiona-lização dos segmentos, pois os coordenadores das Câmaras são li-deranças consolidadas e fazem um excelente trabalho, não somente para o conselho, mas para toda a cadeia produtiva do turismo.

  Sendo de uma grande região como Ribeirão Preto, qual o impac-to da Copa 2014 para o interior de São Paulo?

Ribeirão Preto foi escolhida pela Seleção Francesa de Futebol e a exemplo das outras cidades paulistas que receberam outras 14 seleções, o impacto econômi-co e  social será de grande monta. Penso que o maior legado será o cultural, pois as cidades deverão

se preparar para outra língua es-trangeira, a gastronomia, a músi-ca e as artes de maneira geral. O fluxo de turistas, pós-copa, tam-bém será alavancado. Outro as-pecto a ganhar com a recepção das seleções será o legado na se-gurança, na saúde e na mobilida-de urbana.

Enfim, entendo que o momen-to é único e todo o Estado de São Paulo será beneficiado.

  O estado de São Paulo está preparado para receber este mega evento?

Sendo a maior economia do país, tenho certeza de que o Es-tado receberá bem os turistas. A escolha de quase metade das Sele-ções reflete esse pensamento. Por outro lado, cresce a nossa respon-sabilidade.

O Conselho Estadual de Turis-mo através de seus representan-tes, estarão atentos para esse pro-cesso. Temos ainda, alguns meses para nos preparar e “afinar” todos os processos. E vamos fazer isso.

O EXEMPLO DE TRABALHO E SERIEDADE

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE SÃO PAULO

Janeiro | 2014 | 11

Convidados ilustres presentes na confraternização: o cantor Jor-ge Aragão, a presidente da Escola de Samba Rosas de Ouro Angelina Basílio, o jornalista e apresentador Luciano Faccioli, a Secretaria de Tu-rismo de Piedade Liyouca Sakaguti, o presidente da Abrajet Nacional Hélcio Estrella e demais associados.

A super festa aconteceu na maior casa de espetáculos de São Paulo, TERRA DA GAROA, novo espaço de shows, gastronomia e eventos. A parceria foi realizada pela Omori Corporate, empresa que comercializa os eventos da TERRA DA GAROA. Os associados tiveram a oportunidade de assis-tirem ao show “Samba Sampa” magistralmen-te conduzido por Tho-bias da Vai Vai, com a concepção artística de Ulysses Cruz e sob a di-reção de Ravel Cabral traz o inusitado; o en-contro da maior perso-nalidade do carnaval paulistano com o poeta Oswald de Andrade; interpretado pelo ator global José Rubens Chachá.

O show recria os anos 20 e a Semana de Arte Moderna de 22. Contando com muita mú-sica, poesia, dança a história, cultura e revivendo através do talento das interpretações

de Thobias da Vai Vai, Eliseth Rosa e José Rubens Chachá, dos músicos e do corpo de bai-le um São Paulo mágico, quase nos deixando transportar para o passado tão distante e tão presente nos minutos que se-

guem o show. Uma decoração impecável, mobiliário de épo-ca, formato intimista, um pal-co com formato privilegiado e contando com tecnologia de ponta. Somando tudo a isso a TERRA DA GAROA ainda nos premia com a melhor experiên-cia gastronômica de excelência

Confraternização da Abrajet/SPfinal de ano

assinada pelo chef André Bocca-to, cujo cardápio foi servido aos modernistas da Semana de 22 em jantar oferecido pela tradi-cional família paulistana - Prado.

A ABRAJET/SP, representa-da por sua presidente Miriam Petrone, ao final do show en-tregou o certificado a TERRA DA GAROA, representada por Thobias da Vai Vai e Dener Ba-silio, e para a OMORI CORPO-RATE, representado por Carlos Omori e Bruno Omori, presi-dente da ABIH-SP, de certifica-ção de empresa que contribui para o desenvolvimento cul-tural, turístico e histórico na cidade de São Paulo. A Vice--prefeita Nádia Campeão que estava presente também foi convidada por Miriam Petro-ne para a entrega da certifica-ção e falou sobre a importân-cia do ato.

12 | 2014 | Janeiro