JUGENDKURSEKINDERKURSEDEUTSCH LERNENIN DEUTSCHLAND

goethe.de/deutschland/instagram

goethe.de/deutschland/googleplus

goethe.de/facebook-deutschlernen

GOETHE-INSTITUT

WISSENSWERTES

JUGENDKURSTEAM

BEISPIELTAG

JUGENDKURSORTE

04

18

2220

06UNSER ANGEBOT08

INHALT

ALLE PREISE UND TERMINE UNTER

GOETHE.DE/JUGEND

GOETHE-INSTITUTE WELTWEITDas Goethe-Institut ist mit 159 Instituten in 98 Ländern tätig, davon sind 12 Institute in Deutschland.

Über 45.000 Deutschlernende jährlich

schätzen die persönliche Betreuung, die internationale Atmosphäre und die hohe Qualität unserer Sprachkurse in Deutschland.

INTERNATIONALE GRUPPENDabei ist uns die optimale Förderung von Kindern und Jugendlichen ein besonde-res Anliegen: Denn wer frühzeitig die Welt kennenlernt und mit Menschen anderer Kulturen kommunizieren kann, ist zukünf-tigen Anforderungen besser gewachsen.

DEUTSCH LERNEN MIT SPASSIn unseren Kinder- und Jugendkursen profitieren Ihre Kinder von dem ein maligen Erlebnis, in internationaler Atmosphäre und mit Spaß und Freude Deutsch zu lernen und Deutschland kennenzulernen.

IHR EXPERTE FÜR DEUTSCH

DAS GOETHE-INSTITUT

Goe

the-

Inst

itut

05

FAST WIE ZUHAUSE

AUSGESUCHTE JUGENDKURSORTEUnsere Jugendkurse werden in renommier-ten Internaten, Sportschulen, Tagungsstät-ten bzw. Hotels in den schönsten Gegenden Deutschlands angeboten. Die Unterrichts-räume und Wohnhäuser liegen mit den Sport- und Grünanlagen zusammen auf einem Campus.

KOMFORTABLE UNTERKUNFTIn den Internaten stehen Doppel- oder Mehrbettzimmer und Dusche/WC zur Ver-fügung. Jungen und Mädchen sind separat untergebracht.

ABWECHSLUNGSREICHE VERPFLEGUNGDie Verpflegung umfasst drei reichhaltige und abwechslungsreiche Mahlzeiten pro Tag, eine Auswahl an Getränken und Erfri-schungen während der Unterrichtspause und am Nachmittag.

Vegetarische Verpflegung und Gerichte ohne Schweinefleisch werden bei allen Mahlzeiten angeboten. Halal-Verpflegung und spezielle Essenszeiten während des Ramadan sind leider nicht möglich.

Juge

ndku

rsor

te

UNSERE JUGENDKURS-

ORTE

07

UNSER ANGEBOT

DEUTSCHLAND ERLEBEN

Uns

er A

ngeb

ot

3 Wochen Deutsch lernen und dabei Kinder und Jugendliche aus aller Welt treffen, Spaß haben und Kultur erleben in den schönsten Gegenden Deutschlands, mit einem vielfäl-tigen Sport-, Kultur- und Freizeitprogramm – das alles bietet das Goethe-Institut in Kursen auf allen Sprachniveaus.

ALTERSGRUPPEN9 – 12 Jahre 12 – 15 Jahre14 – 16 Jahre16 – 17 Jahre

LEISTUNGEN 3 Wochen, 15 Unterrichtstage Intensivkurs von Montag bis Freitag, 90 UE, 30 UE pro Woche

max. 16 Teilnehmende pro Klasse Kurse auf den Niveaustufen A2 – C1, i.d.R. keine Anfänger*

Einstufungstest Teilnahmebestätigung Prüfungsmöglichkeiten* Alle Unterrichtsmaterialen inklusive

Sport-, Kultur- und Freizeitprogramm Unterkunft im Internat, bzw. in der Tagungsstätte

Vollpension Betreuung 4 Tagesausfl üge Kranken- und Unfallversicherung

TRANSFERDer Transfer von und zu den jeweils angege-benen Flughäfen an den An- und Abreiseta-gen zwischen 07:00 – 18:00 Uhr ist inklusive.

INTERNET UND BLOGS Internetzugang steht in allen Kursortenzur Verfügung

Alle Kurse im Jugendprogramm verfügenwährend des Kurses auch über einenWeblog: blog.goethe.de/jugendkurse

UE = Unterrichtseinheiten à 45 Minuten

* Siehe die aktuellen Angebote unter

www.goethe.de/jugend

09

DEUTSCH FÜR ALLE NIVEAUSTUFENDamit die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer in unseren Jugendkursen gleich richtig loslegen können, führen wir einen Einstufungstest durch. So kommen unsere Teilnehmenden in die für sie richtige Lernstufe.

KOMMUNIKATIV UND INTERAKTIVDeutsch lernen bei uns heißt, aktiv die Sprache erleben und anwenden, zu zweit oder in der Gruppe, z. B. in Rollenspielen, mit Interviews und in Projekten. Der Unter-richt ist den Altersgruppen angepasst und abwechslungsreich. Sprechen, Hören, Lesen, Schreiben und Grammatik werden sinnvoll miteinander verknüpft, die Teilnehmen-den werden so mit der deutschen Sprache schnell vertraut. Die Unterrichtssprache ist natürlich Deutsch.

DEUTSCHLAND ERLEBENWas im Unterricht gelernt wurde, findet im Freizeitprogramm spielerische Anwendung. Landeskundliche Exkursionen in Begleitung einer Lehrkraft sind Bestandteil des Unter-richtsprogramms. Die deutsche Umgebung und unsere effizienten Lern methoden ermöglichen den Teilnehmenden mehr Spaß durch erlebbare Fortschritte in kurzer Zeit.

SPIELEND DEUTSCH LERNEN

UNSER UNTERRICHT

Uns

er A

ngeb

ot

11

PRÜFUNGEN UND

ZERTIFIKATE

PRÜFUNGEN UND ZERTIFIKATEWährend des Kurses besteht bei Interesse die Möglichkeit, an ausgewählten Kursorten* eine international anerkannte Goethe-Prüfung auf verschiedenen Niveaustufen abzule-gen. Die Prüfungen sind auf die Altersgruppen abgestimmt.

ZEIGEN, WAS MAN WIRKLICH KANN

GOETHE-ZERTIFIKAT C1

GOETHE-ZERTIFIKAT B2

GOETHE-ZERTIFIKAT B1

GOETHE-ZERTIFIKAT A2 Fit in Deutsch

GOETHE-ZERTIFIKAT A1 Fit in Deutsch 1

ab 16 Jahren

ab 16 Jahren

ab 12 Jahren

ab 12 Jahren

ab 10 Jahren

C1

B2

B1

A2

A1

GOETHE.DE/PRUEFUNGEN-DEUTSCHLAND

Uns

er A

ngeb

ot

* Siehe die aktuellen Angebote unter www.goethe.de/jugend

13

PROGRAMME FÜR DEN GANZEN TAGUnser umfangreiches, attraktives Freizeitprogramm lässt keine Langeweile aufkommen. Das Betreuer-Team sorgt täglich für ein buntes Angebot an sportlichen, kreativen, musischen oder kulturellen Aktivitäten.

SPORTANGEBOTE FÜR ALLE INTERESSENDie landschaftlich schön gelegenen Internate verfügen über attraktive Sportanlagen, drinnen und draußen. Hier werden unter Aufsicht von Betreuern z. B. Fußball, Hand-ball, Volleyball, Basketball, Tennis, Badminton, Tischtennis, Billard, aber auch Radfahren, Wandern und Schwimmen angeboten. Je nach Kursort gibt es auch viele besondere Aktivitäten wie Reiten, Golf, Rudern, Kanu fahren, Segeln, Klettern und vieles andere mehr.

SPORT, SPIEL, SPASS

UNSER FREIZEIT-

PROGRAMM

Uns

er A

ngeb

ot

15

UNSER FREIZEIT-

PROGRAMM

Uns

er A

ngeb

ot

SPIELERISCH GESTALTENKreative Aktivitäten wie z. B. Theaterspie-len, Pantomime, Malen, Töpfern, Basteln, Musizieren, Filmen oder Fotowettbewerbe und die Gestaltung des Internet- Kursblogs gehören in unseren Kursen zum festen Programm, ebenso wie Spiele, Grillen, Diskoabende und Filmvorführungen.

KULTUR ERLEBENGemeinsam mit unseren Teilnehmenden besichtigen wir z. B. Sehenswürdigkeiten und Museen, besuchen Ausstellungen, Konzerte, Theater und Kino. Außerdem organisieren wir begleitete Ausflüge. So lernt man Deutschland richtig kennen.

17

Juge

ndku

rste

am

UNSER TEAM

DIE KURSLEITUNGIn der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen haben unsere Kurskoordi-na torinnen und Kurskoordinatoren viel Erfahrung. Auf dem Campus sind sie verantwortlich für die Organisation von Unterricht sowie dem Sport-, Kultur- und Freizeitprogramm, aber auch für die Sicherheit und die Gesundheit. Sie stehen den Teilnehmenden wie den Eltern für Fragen und An re gungen zur Verfügung und wissen immer, mit Rat und Tat zu helfen. Per E-Mail und per Telefon sind die Kurskoordinatoren für die Eltern erreichbar.

DIE LEHRKRÄFTEDie jungen Teilnehmenden im Jugendkurs programm profitieren von der Expertise und der Qualifikation unserer Lehrkräfte. Jede Klasse hat einen eigenen Klassenlehrer. Den Unterricht in unseren Klassen mit maximal 16 Teilnehmenden gestalten unsere Lehrer und Lehrerinnen für die Alters-gruppe passend, abwechslungsreich und als spielerisch interaktiven Prozess.

ORGANISATION MIT ERFAHRUNG

Selbstverständlich gehen unsere Lehrkräfte auf die individuellen Fähig-keiten und Lernziele ein und helfen auch bei speziellen Wünschen.

DIE BETREUERINNEN UND BETREUERUnsere Betreuerinnen und Betreuer sind für unsere Teilnehmenden da. Sie gestalten das Sport-, Kultur- und Freizeitprogramm, orientiert an den Wünschen der Teilnehmenden. Die Betreuer stehen als Ansprechpart-ner für alle Fragen des Alltags zur Verfügung. Auch sie sind vom Goethe- Institut speziell für diese Kurse ausgesucht und verfügen über viel Erfah-rung im Umgang mit Kindern und Jugendlichen.

Im Durchschnitt steht für maximal 16 Teilnehmende mindestens ein Betreuer bzw. eine Betreuerin zur Verfügung. Je jünger die Teilnehmenden sind, desto intensiver ist die Betreuung, so dass ein optimales Freizeit-angebot und die notwendige Aufsicht gewährleistet sind.

19

BEISPIEL

GEMEINSAMES FRÜHSTÜCK UNTERRICHT Deutsch lernen auf verschiedenen Stufen, Sprachspiele, Grammatik

PAUSE MIT ERFRISCHUNGEN

UNTERRICHT

GEMEINSAMES MITTAGESSEN

NACHMITTAGSUNTERRICHT, 2 – 3x pro Woche

PAUSE MIT ERFRISCHUNGEN

FREIZEITPROGRAMM Sport, kreative Aktivitäten, Wandern, kleine Ausflüge, Besichtigungen

GEMEINSAMES ABENDESSEN

ABENDPROGRAMM Sport, kreative Aktivitäten, Filme, Disko oder Zeit zur freien Verfügung

FREIZEITPROGRAMM, AUSFLÜGE, EXKURSIONEN

08:00 – 09:00

09:00 – 10:30

10:30 – 11:00

11:00 – 12:30

12:30 – 14:00

14:00 – 18:30

flexibel

14:00 – 18:30

18:30 – 19:30

ab 19:30

auch am Wochenende

EIN TAG IM JUGENDKURS

Bei

spie

ltag

21

ANREISE UND ABREISEDer größte Teil unserer jungen Gäste reist allein mit dem Flugzeug an. Am Zielflughafen werden sie von den Betreuer-Teams vom Goethe-Institut (zu erkennen an hellblauen T-Shirts und Schildern) empfangen und wäh-rend möglicher Wartezeiten bis zur Abfahrt der Transfer-Busse zu den Kurs orten betreut. Ebenso organisieren wir den Transfer am Abreisetag. Auch hier erfolgt die Begleitung durch Betreuerinnen und Betreuer vom Goethe-Institut bis zum Einchecken am Flughafen. Bitte beachten Sie: Bitte teilen Sie uns rechtzeitig Ankunfts- und Abflugszeit sowie die

Flugnummern des Hin- und Rückfluges mit. Der Transfer von und zum Flughafen ist inklusive und kann grundsätz-

lich nur am ersten und letzten Kurstag zwischen 7 und 18 Uhr erfolgen. Bei Anreise und Abreise nach 18 Uhr und vor 7 Uhr entstehen höhere

Kosten für Einzeltransfer. Dieser Transfer erfolgt durch Taxiservice.

BETREUUNGDie Betreuung und Beaufsichtigung der minderjährigen Jugendlichen gehört zu den primären Aufgaben unserer Mitarbeiter-Teams im Jugendprogramm. Die Jugendlichen unter 18 dürfen den Campus nur mit Erlaubnis der

Kursleitung, in kleinen Gruppen und zu bestimmten Zeiten verlassen. Nach Absprache der Eltern mit der Kursleitung können Kinder und Jugendliche am Wochenende den Campus verlassen, um Freunde oder Verwandte zu besuchen. Sie verzichten damit auf die Teilnahme am Freizeitprogramm.

Bei Abholung der Kinder und Jugendlichen durch Verwandte oder Freunde benötigen wir eine schriftliche Legitimation der Abholenden durch die Eltern.

GESUNDHEIT Teilen Sie uns gesundheitliche Einschränkungen (Allergien, Diabetes,

Medikamenteneinnahme etc.) auf dem Anmeldeformular mit.

WICHTIGE INFORMATIONEN

Teilen Sie uns besondere Essgewohnheiten ( Vegetarier,  schweine fleisch- freie Kost, koscheres Essen etc.) mit.

Ärztliche Mitteilungen müssen in deutscher oder englischer Übersetzung vorliegen.

VERSICHERUNGFür alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer schließt das Goethe-Institut eine Basis-Krankenversicherung sowie eine Unfall- und Haftpflichtversiche-rung mit einem Versicherungsunternehmen ab. Hinsichtlich des genauen Umfanges der Krankenversicherung beachten Sie bitte Ziffer 9.2. unserer Teilnahmebedingungen.

KLEIDUNGFür sportliche Aktivitäten sowie für kaltes, regnerisches Wetter brauchen die Teilnehmenden angemessene Kleidung (Regenschutz, Pullover, feste Schuhe, Sportkleidung). Ein Wäscheservice wird an jedem Kursort ange-boten. Bitte kennzeichnen Sie die Kleidung Ihres Kindes mit Namen.

TASCHENGELDWir empfehlen als Taschengeld ca. € 80,–/Woche. Es wird für die Dauer des Kurses im Safe deponiert und zu bestimmten Zeiten ausgezahlt. Flugtickets und Pässe werden von uns ebenfalls im Safe deponiert.

HAUSORDNUNGIn den Internaten gibt es Hausordnungen. Sie regeln z. B. die Nachtruhe. Rauchen und Alkoholkonsum ist für unter 18-Jährige während des Kurses untersagt. Die Haus- und Kursordnungen werden den Teilnehmerinnen und Teilnehmern am Beginn des Kurses mitgeteilt und sind für alle verbindlich. Bei Verstößen gegen die Hausordnung behalten sich unsere Teams die

Benachrichtigung der Eltern vor. Konsequenzen können nötigenfalls bis zum Verweis und dem Ausschluss aus dem Kurs reichen.

WISSENS-WERTES

Wis

sens

wer

tes

23

Eine Zeit, an die man sich noch lange gern erinnert: Die Jugendkurse bieten viele tolle Erlebnisse, spannende Aktivitäten, nette Betreuer sowie einen authentischen Blick auf Land und Kultur. Die Sprache lernt sich dabei fast von selbst. Informieren Sie sich dazu auch online und verfolgen Sie in unserem Blog die zahlreichen Berichte ehemaliger Teilnehmer.

goethe.de/ jugend

DER START INS DEUTSCHLAND-

ABENTEUER

IMPRESSUM Herausgeber: © Goethe-Institut e.V., Oktober 2017 Koordination: Kay Hug, Johanna Bieringer Marketing und Vertrieb:Goethe-Institute in Deutschland

Gestaltung und Realisation:For Sale Services GmbH, München, www.for-sale.deDruck und buchbinderische Verarbeitung:FIBO Druck- und Verlags GmbH, München

iStock: S. 1 no_limit_pictures, S. 6/7 Juanmo-nino, S. 8/9 lechatnoir, S. 22/23 3D_generator, S. 26/27 Yalana;Goethe-Institut: S. 6/7, 18/19

! WÄHREND DES KURSES

Aktuelle Informationen und Bilder während des Kurses auch auf unserem Weblog: blog.goethe.de/jugendkurse

BILDNACHWEISGetty Images: S. 1 Westend61, S. 2/3, 8/9 Hero Images;Thomas Koy: S. 4/5, 10/11, 12/13, 14/15, 16/17, 18/19, 20/21, 24/25;

GOETHE-INSTITUTE IN DEUTSCHLAND goethe.de/jugend

KONTAKT Kundenmanagement Telefon: +49 89 15921-800 Goethestr. 20 Telefax: +49 89 15921-444 80336 München jugend@goethe.de

goethe.de/deutschland/instagram

goethe.de/deutschland/googleplus

goethe.de/facebook-deutschlernen