http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 27 (8.106) Thứ Tư ngày 27/1/2021XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Những năm gần đây, sách Tết như một món ăntinh thần độc đáo trong đời sống người Việtmỗi mùa xuân. Mỗi cuốn sách, những câu chữ lắngđọng và đầy tình cảm là lời thủ thỉ với bao nhungnhớ về Tết xưa. Những chiêm nghiệm, đôi khi làhồi ức về tục lệ xưa, không khí đón Tết xưa làmsống lại tuổi thơ của bao người.

ChÀO NGÀY mớI

Đại hội XIII của Đảng diễn ra đúng vào thời điểmĐảng ta, đất nước ta đã qua 35 năm đổi mới.Thành tựu của 35 năm qua, nhất là nhiệm kỳ 5 năm(2016 – 2020), không chỉ tạo được dấu ấn nổi bật, màcòn góp phần củng cố niềm tin, tạo ra động lực mới,khí thế mới để toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta vữngvàng vượt qua khó khăn, thách thức, tận dụng thời cơ,thuận lợi, đưa đất nước bước vào một thời kỳ pháttriển mới. Thời kỳ của những hy vọng. (Trang 2)

Năm bài học lớn

Đó là khẳng định của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng khi phát biểu tại Lễkhai mạc Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng hôm qua (26/1).

(Trang 9)

Sách tết - lời thủ thỉ nhung nhớ tết xưa

TRONG SỐ NÀY

hoàn thiện pháp luật về quyền sở hữu tài sản

10

TP Hồ Chí Minh:phê duyệt phương án sắp xếp trụ sởcác cơ quan tp thủ đức

giá xăng dầu tiếp tục tăng 13

2

l Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng trình bày Báo cáo chính trị của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII và các vănkiện trình Đại hội Đảng lần thứ XIII.

(Trang 3)

Chào mừng Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII vànhân dịp Xuân Tân Sửu 2021, hôm qua (26/1)Đoàn công tác của Bộ Tư pháp do Thứ trưởng ĐặngHoàng Oanh dẫn đầu đã dâng hương tưởng nhớ các bậctiền bối cách mạng tại Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháptại thôn Mới, xã Minh Thanh, huyện Sơn Dương, tỉnhTuyên Quang. (Trang 5)

lãnh đạo bộ tư pháp dâng hương tại Khu di tích lịch sử bộ tư pháp

năm 2021: hải quan quyết liệt chống

buôn lậu, gian lận thương mại 5 năm thực hiện nghị quyết 35/nq-cp:

gắn kết xây dựng chính phủ điện tử với cải cách hành chínhĐẩy mạnh xây dựng Chínhphủ điện tử đi kèm với cảicách hành chính quyết liệt, gópphần tạo môi trường kinh doanhthuận lợi cho cộng đồng doanhnghiệp là một trong những điểmsáng sau 5 năm thực hiện Nghịquyết 35/NQ-CP ngày16/5/2016 về hỗ trợ và phát triểndoanh nghiệp đến năm 2020.

(Trang 14)

Tổng cụct r ư ở n gTổng cục Hảiquan mới đâyđã ký ban hànhChỉ thị số215/CT-TCHQvề việc thựchiện đồng bộ, quyết liệt các giải pháp tạo thuậnlợi thương mại, nâng cao hiệu lực quản lý nhànước, chống thất thu trong triển khai nhiệm vụthu ngân sách nhà nước năm 2021.

(Trang 12)

phát triển đất nước:

Đề cao vị trí trung tâm của nhân dân

Khai mạc trọng thể Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ Xiii của Đảng

Đại hội XIII của Đảng diễn rađúng vào thời điểm Đảng ta, đấtnước ta đã qua 35 năm đổi mới.Thành tựu của 35 năm qua, nhất là nhiệmkỳ 5 năm (2016 – 2020), không chỉ tạođược dấu ấn nổi bật, mà còn góp phầncủng cố niềm tin, tạo ra động lực mới, khíthế mới để toàn Đảng, toàn dân, toànquân ta vững vàng vượt qua khó khăn,thách thức, tận dụng thời cơ, thuận lợi,đưa đất nước bước vào một thời kỳ pháttriển mới. Thời kỳ của những hy vọng.

“Chúng ta đã đạt được những thànhtựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử, phát triểnmạnh mẽ, toàn diện hơn so với nhữngnăm trước đổi mới. Với sự khiêm tốn,chúng ta vẫn có thể nói rằng: Đất nước

ta chưa bao giờ có được cơ đồ, tiềm lực,vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay”,Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng nhấn mạnh tại Đại hội XIII.

Những thành tựu đó là sản phẩm kếttinh sức sáng tạo, là kết quả của cả mộtquá trình nỗ lực phấn đấu bền bỉ, liên tụcqua nhiều nhiệm kỳ của toàn Đảng, toàndân, toàn quân ta; tiếp tục khẳng địnhcon đường đi lên chủ nghĩa xã hội củachúng ta là đúng đắn, phù hợp với quyluật khách quan, với thực tiễn Việt Namvà xu thế phát triển của thời đại; đườnglối đổi mới của Đảng ta là đúng đắn,sáng tạo; sự lãnh đạo của Đảng là nhântố hàng đầu quyết định mọi thắng lợi củacách mạng Việt Nam.

Tại Đại hội Đảng ta đã rút ra nămbài học kinh nghiệm lớn. Thứ nhất,trong công tác xây dựng, chỉnh đốnĐảng, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước nhấnmạnh đến việc hoàn thiện cơ chế kiểmsoát chặt chẽ quyền lực… Công tác cánbộ phải thực sự là "then chốt của thenchốt", chức vụ càng cao càng phảigương mẫu, nhất là Ủy viên Bộ Chínhtrị, Ủy viên Ban Bí thư, Ủy viên BanChấp hành Trung ương.

Thứ hai, trong mọi công việc củaĐảng và Nhà nước, phải luôn quán triệtsâu sắc quan điểm "dân là gốc". Nhândân là trung tâm, là chủ thể của côngcuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổquốc. Thứ ba, trong lãnh đạo, chỉ đạo,điều hành, tổ chức thực hiện, đề cao tráchnhiệm của người đứng đầu gắn liền vớiphát huy sức mạnh đồng bộ của cả hệthống chính trị; phát huy dân chủ đi đôi

với giữ vững kỷ cương… Thứ tư, tậptrung ưu tiên xây dựng đồng bộ thể chếphát triển, bảo đảm hài hoà giữa kiênđịnh và đổi mới, kế thừa và phát triển;…Bài học nữa được Tổng Bí thư, Chủ tịchnước Nguyễn Phú Trọng đề cập trướcĐại hội là chủ động nghiên cứu, nắm bắt,dự báo đúng tình hình, tuyệt đối khôngđược để bị động, bất ngờ.

Mục tiêu cụ thể đến năm 2025, Đảngta đặt ra, Việt Nam là nước đang pháttriển có công nghiệp theo hướng hiện đại,vượt qua mức thu nhập trung bình thấp;đến năm 2030 là nước đang phát triển cócông nghiệp hiện đại, thu nhập trungbình cao; đến năm 2045, trở thành nướcphát triển, thu nhập cao. "Dân giàu, nướcmạnh, dân chủ, công bằng, văn minh" làtâm nguyện của Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩđại và cũng là ước vọng của toàn dân tộc.

TỪ TÂM

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 27 (8.106) Thứ Tư 27/1/2021

CHÀO NGÀY MỚI

2

Năm bài học lớn

Triển lãm “Mùa xuânđất nước” chào mừngNgày thành lập Đảng

Chào mừng Đại hội đại biểu toànquốc lần thứ XIII của Đảng, kỷ niệm 91năm Ngày thành lập Đảng Cộng sảnViệt Nam (3/2/1930 – 3/2/2021) vàmừng Xuân Tân Sửu 2021, Bảo tàngMỹ thuật Việt Nam tổ chức triển lãmđiêu khắc “Mùa xuân đất nước”. Theođó, triển lãm giới thiệu 36 tác phẩm điêukhắc gồm tượng tròn, phù điêu của 29tác giả thuộc nhiều thế hệ từ Mỹ thuậtĐông Dương, Mỹ thuật Kháng chiếncho đến nay. Các tác phẩm được sángtác xoay quanh chủ đề ca ngợi ĐảngCộng sản Việt Nam, thể hiện tình cảmcủa quân và dân với Bác Hồ, không khímùa xuân trên mọi miền Tổ quốc vànhịp sống, sự chuyển mình của đấtnước, con người Việt Nam.

Các tác phẩm chủ yếu nằm trong giaiđoạn những năm 1970, theo khuynhhướng hiện thực là tiền đề cho nhữngbước phát triển tiếp theo. Sau thời kỳĐổi mới cho đến nay, khuynh hướngsáng tác hiện đại bao trùm, người nghệsĩ lựa chọn cho mình những phong cáchnghệ thuật riêng, thể hiện sự quan tâmđặc biệt về những vấn đề xã hội mộtcách trực tiếp hoặc ẩn dụ. Thông quacác tác phẩm này, người xem sẽ cảmnhận được không khí mùa xuân và sựchuyển mình trong công cuộc xây dựngcuộc sống của con người Việt Nam trênmọi miền đất nước.

Triển lãm là mạch nối của nhiều thếhệ nghệ sĩ điêu khắc, hy vọng sẽ là lờichúc mừng năm mới hạnh phúc, an lànhtới đông đảo công chúng. Triển lãm mởcửa đến hết ngày 28/2/2021 tại Phòngtrưng bày chuyên đề, Bảo tàng Mỹ thuậtViệt Nam. HOÀI THU

TIN BUỒNBộ Tư pháp; Đảng ủy,

HĐND, UBND Phường LángHạ, Quận Đống Đa, Thành phốHà Nội và gia đình vô cùngthương tiếc báo tin:

Đồng chí Nguyễn Đình LộcTiến sỹ Luật học; Sinh ngày: 13/9/1935;Quê quán: Xã Diễn An, huyện

Diễn Châu, tỉnh Nghệ An;Thường trú tại số nhà 14,

ngõ 9, phố Huỳnh Thúc Kháng,Phường Láng Hạ, Quận ĐốngĐa, Thành phố Hà Nội;

Nguyên Đại biểu Quốc hộiKhóa VII, IX, X, XI; nguyên Bíthư Ban Cán sự Đảng, Bí thưĐảng ủy, Bộ trưởng Bộ Tưpháp; nguyên Phó Chủ nhiệmVăn phòng Quốc hội; nguyênPhó Chủ tịch Hội Luật gia ViệtNam; Huân chương Khángchiến chống Mỹ cứu nước hạngNhất, Huy hiệu 55 năm tuổiĐảng và nhiều huân, huychương cao quý khác; sau mộtthời gian lâm bệnh nặng, mặcdù được gia đình, cơ quan, bạnbè hết lòng chăm sóc, các giáosư, bác sỹ tận tình cứu chữa,nhưng do tuổi cao, sức yếu,đồng chí đã từ trần hồi 16 giờ20 phút ngày 24/01/2021 (tứcngày 12/12 năm Canh Tý) tạiBệnh viện Hữu Nghị, hưởngthọ 86 tuổi.

Lễ tang đồng chí NguyễnĐình Lộc được tổ chức theohình thức Lễ tang cấp cao.

Lễ viếng từ 07 giờ 00 phútđến 09 giờ 30 phút ngày31/01/2021 tại Nhà tang lễ quốcgia, số 5 Trần Thánh Tông,Thành phố Hà Nội.

Lễ truy điệu vào hồi 09 giờ30 phút và đưa tang vào hồi 10giờ 00 phút ngày 31/01/2021;

Lễ an táng diễn ra cùngngày tại Nghĩa trang Mai Dịch,Thành phố Hà Nội.

l Đảng ủy, Ban Biên tập,Công đoàn và toàn thể cán bộ,phóng viên, người lao động BáoPháp luật Việt Nam xin gửi lờichia buồn sâu sắc tới gia quyếnđồng chí Nguyễn Đình Lộc.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc vừaphê duyệt Đề án "Thể chế hóa đầyđủ quyền sở hữu tài sản của tổchức, cá nhân đã được quy định trongHiến pháp 2013, bảo đảm quyền tài sảnđược giao dịch thông suốt, hiệu lực thựcthi và bảo vệ có hiệu quả".

Mục tiêu của Đề án nhằm xác định giảipháp đối với việc hoàn thiện pháp luật cũngnhư tổ chức thi hành pháp luật về quyền sởhữu tài sản thông qua việc rà soát, đánh giámức độ thể chế hóa Hiến pháp năm 2013về quyền sở hữu tài sản của tổ chức, cánhân trong hệ thống pháp luật.

Theo Đề án, một số nhiệm vụ và giải

pháp chủ yếu để thể chế hóa quyền sở hữutài sản của tổ chức, cá nhân như: Nghiêncứu, khảo sát kinh nghiệm quốc tế liênquan đến pháp luật về quyền sở hữu tài sảnvà thực tiễn thi hành; xác định các vướngmắc, bất cập, đề xuất giải pháp hoàn thiệnhệ thống pháp luật, nâng cao hiệu quả thựcthi pháp luật về quyền sở hữu tài sản củatổ chức, cá nhân trong một số lĩnh vựctrọng tâm; Xây dựng báo cáo tổng thể vềrà soát pháp luật, xác định các vấn đềvướng mắc, bất cập và đề xuất giải pháptổng thể hoàn thiện hệ thống pháp luậtnhằm thể chế hóa đầy đủ quyền sở hữu tàisản của tổ chức, cá nhân đã được quy định

trong Hiến pháp 2013, nâng cao hiệu quảthực thi pháp luật về quyền sở hữu tài sảncủa tổ chức, cá nhân…

Ngoài ra cần nâng cao năng lực chocác tổ chức, cá nhân, đội ngũ cán bộ,công chức trong thực thi pháp luật và giảiquyết tranh chấp về quyền sở hữu tài sản;Tổ chức các diễn đàn đối thoại để tháo gỡkhó khăn, vướng mắc cho người dân,doanh nghiệp trong thực thi pháp luật vềquyền sở hữu tài sản. Cùng với đó là tăngcường công tác hỗ trợ pháp lý, tư vấnpháp luật cho người dân, doanh nghiệpđối với các vấn đề liên quan quyền sởhữu tài sản. T.K

Hoàn thiện pháp luật về quyền sở hữu tài sản

UBND thành phố Hà Nội vừa banhành Quyết định số 510/QĐ-UBND về việc thành lập Đoàn kiểm tracông vụ và tiến hành kiểm tra công vụnăm 2021.

Theo Quyết định, Đoàn kiểm tra côngvụ gồm 15 người. Bà Vũ Thu Hà, Giámđốc Sở Nội vụ là Trưởng đoàn. Các PhóTrưởng đoàn và thành viên đoàn thuộccác sở, ngành, cơ quan thành phố: Vănphòng UBND thành phố, Sở Nội vụ, SởTư pháp, Thanh tra thành phố…

Đồng thời, Quyết định 510 nêu rõ,

Đoàn kiểm tra công vụ có nhiệm vụkiểm tra công vụ đối với các sở, cơ quantương đương sở; đơn vị sự nghiệp trựcthuộc thành phố; các cơ quan hành chínhTrung ương được tổ chức theo ngànhdọc đặt tại thành phố; UBND các quận,huyện, thị xã; các xã, phường, thị trấnthuộc thành phố; các doanh nghiệp nhànước thuộc thành phố liên quan đếnnhiệm vụ giải quyết thủ tục hành chínhđược UBND thành phố giao. Thời hạnkiểm tra đến hết ngày 31/12/2021.

TRIỆU OANH

UBND TP HCM vừa ban hành Vănbản số 220/UBND-VX về việc thựchiện Chỉ thị 01/CT-TTg của Thủ tướngChính phủ trong công tác tăng cườngphòng, chống dịch Covid-19 để bảo đảmngười dân được đón Tết an toàn.

Theo đó, UBND TP HCM yêu cầuthủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị vàchủ tịch UBND các quận, huyện tiếp tụcquán triệt tinh thần đề cao cảnh giác,không được lơ là, chủ quan. Đồng thời,tăng cường kiểm tra, đôn đốc, chấn chỉnhviệc thực hiện Bộ tiêu chí an toàn phòng,chống dịch bệnh tại các tổ chức, đơn vị,khu dân cư, các nơi có nguy cơ cao nhưsiêu thị, nhà ga, sân bay, trường học,doanh nghiệp, nhà máy...; xử lý nghiêmcác trường hợp vi phạm, kiểm điểm tráchnhiệm người đứng đầu nếu để xảy ra viphạm; hạn chế tập trung đông người, hạnchế tổ chức các lễ hội; các sự kiện tậptrung đông người phải tuân thủ yêu cầu,

hướng dẫn của cơ quan y tế về phòng,chống dịch...

Bên cạnh đó, UBND thành phố cũnggiao nhiệm vụ cho từng đơn vị riêng. Cụthể, giao Bộ Tư lệnh TP HCM phối hợpvới Sở Y tế tiếp tục quản lý chặt chẽ việccách ly người nhập cảnh, bảo đảm cáchly theo quy định; Sở Y tế phối hợp chínhquyền địa phương và các đơn vị liên quantăng cường kiểm tra, giám sát việc thựchiện nghiêm ngặt quy định về cách ly tậptrung và theo dõi y tế sau cách ly tậptrung; Sở Thông tin và Truyền thông tiếptục chỉ đạo các cơ quan truyền thông tăngcường thông tin tuyên truyền về nguy cơdịch bệnh, khuyến cáo người dân đề caocảnh giác, thực hiện việc đeo khẩu trangnơi công cộng, hạn chế tụ tập đôngngười, chủ động phát hiện, thông báo chocơ quan chức năng các trường hợp nhậpcảnh trái phép, vi phạm quy định phòng,chống dịch. TRIỆU OANH

Hà Nội thành lập Đoàn kiểm tra công vụ năm 2021

TP. HỒ CHÍ MINH: Tăng cường phòng, chống dịch Covid-19

dịp Tết Tân Sửu

THỜI SỰ

Số 27 (8.106) Thứ Tư 27/1/2021 3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THờI Sựbaoplvn2014@gmail.com

Đó là khẳng định của Tổng Bíthư, Chủ tịch nước NguyễnPhú Trọng khi phát biểu tại Lễkhai mạc Đại hội Đại biểutoàn quốc lần thứ XIII củaĐảng hôm qua (26/1).Kết tinh trí tuệ của toàn Đảng, toàn dân

Trình bày Báo cáo của Ban Chấphành Trung ương Đảng khóa XII về cácVăn kiện trình Đại hội XIII của Đảng,Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng khẳng định: Đại hội Đại biểu toànquốc lần thứ XIII của Đảng là một sựkiện chính trị trọng đại của Đảng ta, đấtnước ta và dân tộc ta, có ý nghĩa đặc biệtquan trọng trong quá trình tiếp tục đẩymạnh toàn diện, đồng bộ công cuộc đổimới, hội nhập và phát triển của đất nước;cán bộ, đảng viên và nhân dân ta đangnáo nức chờ mong, tin tưởng và đặt nhiềukỳ vọng vào những quyết sách đúng đắn,mạnh mẽ, sáng suốt của Đại hội.

Về quá trình chuẩn bị các văn kiện,Tổng Bí thư, Chủ tịch nước cho biết, cácdự thảo Báo cáo đã được chỉnh lý, sửachữa nhiều lần (Báo cáo chính trị khoảng30 lần) và được gửi xin ý kiến rộng rãicủa các đại biểu Quốc hội, Ủy ban Trungương MTTQ Việt Nam, nhiều tổ chức,cơ quan, đoàn thể... Bộ Chính trị đãquyết định cho công bố công khai toànvăn các dự thảo Báo cáo trên cácphương tiện thông tin đại chúng để lắngnghe ý kiến rộng rãi của nhân dân. Đãcó hàng triệu lượt ý kiến đóng góp vàodự thảo các văn kiện và được tổng hợpgửi về Trung ương.

Về tổng kết nhiệm kỳ Đại hội XII vànhìn lại 35 năm đổi mới, Tổng Bí thư,Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nêu rõ,năm năm qua, nắm bắt thuận lợi, thời cơ,vượt qua khó khăn, thách thức, nhất là tácđộng của dịch bệnh và thiên tai liên tiếpxảy ra, toàn Đảng, toàn dân, toàn quân tađã phát huy tinh thần yêu nước, đoàn kết,ý chí quyết tâm, bản lĩnh, sáng tạo, nỗ lựcphấn đấu đạt được nhiều thành tựu rấtquan trọng, khá toàn diện, tạo nhiều dấuấn nổi bật; đất nước phát triển nhanh vàbền vững; củng cố, nâng cao niềm tin củanhân dân đối với Đảng, Nhà nước và chếđộ xã hội chủ nghĩa.

Công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảngvà hệ thống chính trị được đặc biệt chútrọng, được tiến hành toàn diện, đồng bộ,có hiệu quả trên tất cả các mặt chính trị,tư tưởng, đạo đức, tổ chức và cán bộ.Nhiều vấn đề phức tạp được đặt ra vàthực hiện từ những năm trước, nhưnghiệu quả còn thấp, trong nhiệm kỳ này đãcó chuyển biến tích cực.

Công tác kiểm tra, giám sát và đấutranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí,tiêu cực được triển khai quyết liệt, bàibản, đi vào chiều sâu, có bước đột phá vàđạt những kết quả cụ thể, rõ rệt. Năm2020, trong bối cảnh đại dịch Covid-19tác động mạnh đến nước ta, gây nhiềuthiệt hại về kinh tế - xã hội, nhưng với sựnỗ lực cố gắng vượt bậc, đất nước đã đạt

được những kết quả, thành tích đặc biệthơn so với các năm trước. Trong khi kinhtế thế giới suy thoái, tăng trưởng âm gần4%, kinh tế nước ta vẫn đạt mức tăngtrưởng 2,91%, là một trong những nềnkinh tế có tốc độ tăng trưởng cao nhất thếgiới. Việt Nam được thế giới ghi nhận,coi là điểm sáng trong việc thực hiệnthắng lợi “mục tiêu kép” vừa khống chế,ngăn chặn đại dịch Covid-19 thành công;vừa phục hồi, phát triển kinh tế, bảo đảmđời sống và an toàn cho người dân.

Theo người đứng đầu Đảng và Nhànước ta, đất nước ta chưa bao giờ có đượccơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế nhưngày nay. Những thành tựu đó là sản phẩmkết tinh sức sáng tạo, là kết quả của cả mộtquá trình nỗ lực phấn đấu bền bỉ, liên tụcqua nhiều nhiệm kỳ của toàn Đảng, toàndân, toàn quân ta; tiếp tục khẳng định conđường đi lên chủ nghĩa xã hội của chúngta là đúng đắn, phù hợp với quy luật kháchquan, với thực tiễn Việt Nam và xu thếphát triển của thời đại.

Khơi dậy mạnh mẽ tinh thần yêu nước

Báo cáo về phương hướng, nhiệm vụnhiệm kỳ Đại hội XIII và những năm tiếptheo, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đề nghịphải tiếp tục thực hiện đường lối đổi mớitrong giai đoạn tới; toàn Đảng, toàn dânvà toàn quân ta cần quán triệt trong cảnhận thức và hành động thực tiễn tưtưởng chỉ đạo xuyên suốt của toàn Đảng,toàn dân và toàn quân ta là phải kiên địnhvà vận dụng, phát triển sáng tạo chủnghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ ChíMinh; kiên định mục tiêu độc lập dân tộcvà chủ nghĩa xã hội; kiên định đường lốiđổi mới của Đảng… Đây là vấn đề mangtính nguyên tắc, có ý nghĩa sống còn đốivới chế độ ta, là nền tảng vững chắc củaĐảng ta, không cho phép ai được ngảnghiêng, dao động.

Động lực và nguồn lực phát triểnquan trọng của đất nước là khơi dậymạnh mẽ tinh thần yêu nước, ý chí tựcường dân tộc, sức mạnh đại đoàn kếttoàn dân tộc và khát vọng phát triển đấtnước phồn vinh, hạnh phúc. Phát huy sứcmạnh tổng hợp của cả hệ thống chính trị

và nền văn hoá, con người Việt Nam...Nhân tố có ý nghĩa quyết định thành côngcủa sự nghiệp xây dựng, phát triển đấtnước, bảo vệ Tổ quốc là tiếp tục tăngcường xây dựng, chỉnh đốn Đảng, nângcao năng lực lãnh đạo, năng lực cầmquyền và sức chiến đấu của Đảng; xâydựng Đảng và hệ thống chính trị thật sựtrong sạch, vững mạnh toàn diện, xâydựng Nhà nước tinh gọn, hiệu lực, hiệuquả; xây dựng đội ngũ cán bộ, đảng viên,nhất là đội ngũ cán bộ cấp chiến lược,người đứng đầu, đủ phẩm chất, năng lựcvà uy tín, ngang tầm nhiệm vụ.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước khẳngđịnh: Với một đảng cách mạng chânchính, trong sạch, vững mạnh, có đủ bảnlĩnh, trí tuệ, kinh nghiệm, uy tín lãnh đạonhư Đảng ta, được nhân dân hết lòng tinyêu, ủng hộ, chúng ta sẽ có một sức mạnhto lớn, vượt qua mọi khó khăn, tháchthức, không thế lực nào ngăn cản nổi dântộc ta đi lên, lập nên những kỳ tích mớitrong sự nghiệp xây dựng và phát triểnđất nước.

Nhiệm kỳ Đại hội XIII là một dấumốc, một bước chuyển hết sức quantrọng, làm tiền đề cho các nhiệm kỳ tiếptheo để thực hiện thắng lợi mục tiêu chiếnlược phát triển đất nước đến năm 2030,tầm nhìn đến năm 2045. Phát huy ý chí,sức mạnh của toàn dân tộc, sự thống nhấtcủa “ý Đảng, lòng Dân”, chúng ta quyếttâm thực hiện thật tốt hệ thống các nhiệmvụ, giải pháp mà các văn kiện trình Đạihội XIII đã đề ra để đưa đất nước ta bướcvào một giai đoạn phát triển mới.

Trong đó, tiếp tục đẩy mạnh xâydựng, chỉnh đốn Đảng, xây dựng Nhànước pháp quyền xã hội chủ nghĩa và hệthống chính trị trong sạch, vững mạnh.Xây dựng, hoàn thiện đồng bộ thể chếphát triển nền kinh tế thị trường địnhhướng xã hội chủ nghĩa đầy đủ, hiện đại,hội nhập... Phát huy sức mạnh đại đoànkết toàn dân tộc, dân chủ xã hội chủnghĩa, quyền làm chủ của nhân dân; tăngcường pháp chế, bảo đảm kỷ cương xãhội. Đồng thời đề cao vai trò chủ thể, vịtrí trung tâm của nhân dân trong chiếnlược phát triển đất nước.

KHÁNH CHI

Đất nước sẽ lập nên

thành tựu mớiỦy viên Bộ Chính trị, Thủ tướngChính phủ Nguyễn Xuân Phúc đãnhắc đến điều này trong Diễn vănkhai mạc Đại hội Đại biểu toànquốc lần thứ XIII của Đảng.

Thủ tướng cho biết, Đại hội được tổ chứcvào thời điểm toàn Đảng, toàn dân và toàn quânta thực hiện thắng lợi nhiều chủ trương, mụctiêu và nhiệm vụ đã được xác định trong Nghịquyết Đại hội XII của Đảng, đạt được nhiềuthành quả rất quan trọng, khá toàn diện, tạonhiều dấu ấn nổi bật; góp phần tô đậm nhữngthành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử của 35 nămđổi mới; 30 năm thực hiện Cương lĩnh năm1991; 10 năm thực hiện Cương lĩnh bổ sung,phát triển năm 2011 và Chiến lược phát triểnkinh tế - xã hội 10 năm 2011 - 2020. Đồng thời,chúng ta cũng thẳng thắn nhìn nhận những mặtcòn hạn chế, những vấn đề cần khắc phục, vượtqua giai đoạn 5 năm tiếp theo, hiện thực hóakhát vọng phát triển đất nước Việt Nam hùngcường, thịnh vượng vào năm 2045.

Trong bối cảnh đó, Đại hội Đại biểu toànquốc lần thứ XIII của Đảng có trách nhiệm lịchsử to lớn đối với Tổ quốc, đồng bào và dân tộcta, không chỉ trong giai đoạn 5 năm 2021 -2025 mà cho cả những thập niên tới, chonhững thế hệ tương lai của đất nước… Đồngthời, Đại hội kiểm điểm sâu sắc, toàn diệncông tác xây dựng Đảng và sự lãnh đạo, chỉđạo của Ban Chấp hành (BCH) Trung ươngĐảng khóa XII; xác định phương hướng,nhiệm vụ xây dựng Đảng trong nhiệm kỳ mới;đánh giá việc thi hành Điều lệ Đảng; đặc biệtlà bầu BCH Trung ương khóa XIII gồm nhữngđồng chí thực sự tiêu biểu về phẩm chất chínhtrị, đạo đức cách mạng, năng lực lãnh đạo, bảnlĩnh và trí tuệ đủ sức đáp ứng yêu cầu ngàycàng cao của sự nghiệp đổi mới, lãnh đạo, chỉđạo thực hiện những nhiệm vụ to lớn, nặng nềnhưng cũng rất vẻ vang được Đảng, Nhà nướcvà nhân dân giao phó trong những năm tới.

Với phương châm “Đoàn kết - Dân chủ -Kỷ cương - Sáng tạo - Phát triển”, Đại hội XIIIthể hiện bản lĩnh, ý chí kiên cường và quyết tâmđi tới của cả dân tộc vì mục tiêu dân giàu, nướcmạnh, dân chủ, công bằng, văn minh. “Với địnhhướng đúng đắn, khát vọng phát triển mạnh mẽvà quyết tâm chính trị cao, toàn Đảng, toàn dân,toàn quân ta nhất định sẽ lập nên thành tựu pháttriển mới vì một nước Việt Nam phồn vinh,hạnh phúc, cùng tiến bước, sánh vai với cáccường quốc năm châu, thực hiện thành côngtâm nguyện của Chủ tịch Hồ Chí Minh vĩ đạivà ước vọng của toàn dân tộc ta” - Thủ tướngbày tỏ. VÂN THANH

lThủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc thay mặtĐoàn Chủ tịch trình bày Diễn văn khai mạc Đại hội.

PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC:

Đề cao vị trí trung tâm của Nhân dân

l Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng trình bày Báo cáo chính trị của Ban Chấphành Trung ương Đảng khóa XII và các văn kiện trình Đại hội Đảng lần thứ XIII.

KHAI MẠC TRỌNG THỂ ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU TOÀN QUỐC LẦN THỨ XIII CỦA ĐẢNG

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 27 (8.106) Thứ Tư 27/1/2021 bannoichinhplvn2020@gmail.com

Tư PHÁP4

Dự Hội nghị có Lãnh đạoCục, lãnh đạo các phòng chuyênmôn, lãnh đạo Chi cục Thi hànhán dân sự (THADS) các huyện,thành phố; chấp hành viên, thẩmtra viên, thư ký, kế toán, côngchức làm công tác thống kê, tổnghợp của Cục. Đồng chí NguyễnTuyên - Cục trưởng Cục THADSTuyên Quang chủ trì Hội nghị.

Hội nghị đã nghe báo cáo vềkết quả công tác THADS quýI/2021, phương hướng, nhiệm vụvà giải pháp công tác 9 thángnăm 2021; đồng thời quán triệt,triển khai một số văn bản của Bộ,của Tổng cục mới ban hành.

Kết quả theo báo cáo, trong 3tháng đầu năm (tính từ ngày1/10/2021 đến ngày 31/12/2021)toàn ngành thi hành án tỉnh

Tuyên Quang đã thụ lý 2.450việc, hơn 270 tỷ đồng. Trong sốcó điều kiện thi hành (1.754 việc,73 tỷ đồng), đã giải quyết xong1.049 việc, hơn 15 tỷ đồng, đạt tỷlệ 59,81% về việc (tăng 1,05% sovới cùng kỳ năm 2020) và21,34% về tiền (tăng 16,65% sovới cùng kỳ năm 2020).

Cục và các Chi cục đãnghiêm túc triển khai chỉ đạo củaLãnh đạo Bộ, Lãnh đạo Tổng cụctại Hội nghị tổng kết năm 2020của Bộ Tư pháp và Hệ thốngTHADS; các đơn vị THADS đãhoàn thành tổng kết công tác năm2020, đánh giá, phân loại và xétthi đua, khen thưởng đối với tậpthể, cá nhân năm 2020; ban hànhquyết định giao chỉ tiêu công tácnăm 2021 cho các chấp hành

viên; xây dựng, hoàn thiện kếhoạch công tác năm 2021 theođúng quy trình của Tổng cục.

Bên cạnh đó, Cục và các Chicục đã bám sát, triển khai toàndiện, có trọng tâm, trọng điểmcác chỉ tiêu, nhiệm vụ ngay từđầu năm; nội bộ các đơn vị đoànkết, thống nhất. Công tác chỉ đạo,điều hành, phối hợp với các cơquan hữu quan trong thi hành ánđược tăng cường. Việc ứng dụngcông nghệ thông tin được tiếp tụcđược đẩy mạnh; công tác nghiệpvụ tổ chức thi hành án, công táckiểm tra, tự kiểm tra và tiếp côngdân, giải quyết khiếu nại, tố cáođược triển khai thực hiện đồngbộ ngay từ đầu năm.

Thảo luận tại Hội nghị, cácđơn vị đã trao đổi, đóng gópnhiều ý kiến về kết quả đạt đượcvà những tồn tại, khó khăn trongcông tác quý I, đồng thời đưa ranhiều giải pháp cần tổ chức thựchiện nhằm nâng cao chất lượng,hiệu quả công tác THADS trênđịa bàn tỉnh trong thời gian tới.

Tại Hội nghị, dưới sự chứngkiến của các đồng chí lãnh đạoCục, lãnh đạo các Phòngchuyên môn, lãnh đạo Chi cục

THADS các huyện, thành phốđã ký kết giao ước thi đua năm2021, phấn đấu đạt và vượt cácchỉ tiêu, nhiệm vụ về THADS,hành chính do Bộ Tư pháp,Tổng cục THADS và CụcTHADS tỉnh giao.

Kết luận Hội nghị, đồng chíNguyễn Tuyên - Cục trưởng đãbiểu dương sự nỗ lực, cố gắngcủa các tập thể, cá nhân các cơquan đơn vị đã góp phần vào kếtquả công tác chung của công tácTHADS trong toàn tỉnh. Đồngthời yêu cầu trong thời gian tới,lãnh đạo các đơn vị cần nghiêmtúc quán triệt, triển khai đến toànthể công chức, người lao độngcủa đơn vị các văn bản, nội dungchỉ đạo của Đảng, Nhà nước, BộTư pháp, Tổng cục THADS mớiban hành. Tiếp tục tranh thủ hơnnữa sự lãnh đạo, chỉ đạo của cấpủy, chính quyền địa phương, nhấtlà Ban Chỉ đạo THADS đối vớicông tác thi hành án.

Bên cạnh đó, tăng cườngcông tác phối hợp với các cơquan hữu quan. Phát huy vai trò,trách nhiệm của lãnh đạo các đơnvị, đặc biệt là vai trò của Lãnhđạo Cục, Trưởng phòng chuyên

môn, Chi cục trưởng trong côngtác quản lý, chỉ đạo, điều hành,chủ động hơn trong giải quyếtcông việc; tập trung chỉ đạo triểnkhai thực hiện toàn diện 14 nhómnhiệm vụ trọng tâm theo kếhoạch của Cục đã được Tổng cụcphê duyệt, nhằm phấn đấu hoànthành và hoàn thành vượt mứccác chỉ tiêu, nhiệm vụ năm 2021.

Cùng với đó là quan tâm chỉđạo thực hiện đúng quy trình, thủtục THADS; tăng cường công tácchỉ đạo và kiểm tra, giám sát đốivới các chấp hành viên trong việctổ chức cưỡng chế thi hành án;công tác thẩm định giá và bán đấugiá tài sản thi hành án, giải quyếtdứt điểm các vụ việc phức tạp,kéo dài, nhằm bảo đảm quyền lợicủa người được thi hành án, ngườiphải thi hành án và những ngườiliên quan; bên cạnh đó cũng thựchiện tốt việc tiếp công dân, giảithích, hướng dẫn cho công dân vềquyền và nghĩa vụ, các quy địnhcủa pháp luật; tiếp tục chấn chỉnhkỷ luật, kỷ cương hành chính, đẩymạnh ứng dụng công nghệ thôngtin trong chỉ đạo, điều hành và tổchức thực hiện nhiệm vụ.

NGUYỄN HOÀNG MINH

Tìm ra cách làm hay, cánhân điển hình để nhân rộng

Công tác kiểm tra, tự kiểm traluôn được xác định là một trongnhững nhiệm vụ quan trọng hàngđầu của toàn Hệ thống cơ quanTHADS. Hàng năm, trên cơ sởKế hoạch kiểm tra của Tổng cụcTHADS, các Cục THADS địaphương đều có Kế hoạch kiểmtra đối với cấp dưới, chỉ đạo việckiểm tra nội bộ đối với cơ quanTHADS trực thuộc.

Về cơ bản, các cuộc kiểmtra đều được thực hiện theođúng quy trình và ban hành kếtluận kiểm tra theo quy định.Qua đó, giúp các cơ quanTHADS nâng cao vai trò, tráchnhiệm của người đứng đầutrong quản lý, chỉ đạo, điềuhành; giúp các cơ quan THADSnắm được thực trạng cơ quanmình, có biện pháp đổi mới,góp phần nâng cao chất lượngquản lý công tác THADS.

Thông qua kiểm tra sẽ tìm racách làm hay, cá nhân có thànhtích điển hình để phổ biến, nhânrộng; đồng thời kịp thời phát hiệncác sai sót, vi phạm trong quátrình tổ chức thi hành án, tiếpcông dân, giải quyết đơn thưkhiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phảnánh; có biện pháp chỉ đạo khắcphục, hướng dẫn nghiệp vụ và xửlý vi phạm theo đúng quy địnhpháp luật. Góp phần tăng cườngkỷ luật, kỷ cương trong hoạtđộng THADS, nâng cao tinh thầntrách nhiệm của công chức, chấphành viên, trau dồi kỹ năng thihành án, nâng cao trình độchuyên môn, đồng thời góp phầnđánh giá, phân loại công chứcchính xác.

Bên cạnh kết quả đạt được,

công tác kiểm tra vẫn còn nhiềutồn tại, hạn chế như: Việc chỉđạo, triển khai hoạt động kiểm tracòn chưa đồng bộ, thiếu kịp thời;chất lượng kiểm tra còn hạn chế,hiệu quả chưa cao; một số cuộckiểm tra chưa tập trung vào vấnđề nổi cộm, bức xúc trong côngtác quản lý; nhiều vi phạm khôngđược phát hiện kịp thời; kết luậnkiểm tra chưa chú trọng vào việcphát hiện, đề xuất sửa đổi hạnchế, bất cập về cơ chế, chính sáchpháp luật; nhiều cuộc kiểm tracòn chậm ban hành kết luận; độingũ công chức làm nhiệm vụkiểm tra còn thiếu về số lượng…

Để khắc phục những tồn tạinêu trên, cần đổi mới công táckiểm tra nhằm tăng cường hiệu

lực, hiệu quả công tác này, gópphần phòng ngừa, phát hiện xử lývi phạm pháp luật, tiêu cực, thamnhũng trong thi hành án; nâng caochất lượng, đổi mới phương pháp,cách thức kiểm tra góp phần nângcao hiệu quả hoạt động thi hànhán, đánh giá thực chất kết quả thihành án, hạn chế khiếu nại, tố cáovà giảm thiểu tối đa các vi phạmtrong hoạt động tổ chức thi hànhán dẫn đến trách nhiệm bồithường nhà nước. Đồng thời, pháthiện những bất cập trong quy địnhpháp luật về trình tự, thủ tụcTHADS đề xuất những giải phápnhằm hoàn thiện các quy địnhpháp luật, góp phần minh bạchhóa hoạt động thi hành án, rútngắn thời gian tổ chức thi hành án,

đảm bảo quyền và lợi ích hợppháp của cá nhân, tổ chức tronghoạt động thi hành án.

Kiểm tra có trọng tâm,trọng điểm

Với mục tiêu trên, Tổng cụcTHADS đã nghiên cứu, xâydựng và ban hành Đề án “Đổimới và nâng cao hiệu quả côngtác kiểm tra trong Hệ thốngTHADS”. Theo đó, Tổng cụcTHADS tập trung hoàn thiện cácquy định về kiểm tra theo thẩmquyền của Tổng cục trưởng;tham mưu hoàn thiện các quyđịnh liên quan đến hoạt độngTHADS thuộc thẩm quyền củaBộ trưởng Bộ Tư pháp và đề xuấtsửa đổi, bổ sung Luật THADS,

các văn bản hướng dẫn thi hành.Các đơn vị đã tập trung xây

dựng, trình Tổng cục trưởngTổng cục THADS ban hành Quychế kiểm tra trong THADS đểtriển khai thực hiện trong năm2021. Đến nay, Tổng cục đã xâydựng dự thảo 2 Quy chế với cácquy định bảo đảm bao quát kiểmtra của cấp trên đối với cấp dướivà kiểm tra nội bộ trong toàn Hệthống để thay thế Quyết định số171/2019/QĐ-TCTHADS ngày25/1/2019 và Quyết định số309/QĐ-TCTHADS ngày25/3/2019 của Tổng cục trưởngTổng cục THADS. Điểm nổi bậtcủa Quy chế là bổ sung các quyđịnh kiểm tra nội bộ, đòi hỏi Thủtrưởng các cơ quan THADS phảithường xuyên kiểm tra, tự kiểmtra nội bộ, tránh tùy tiện, để xảyra vi phạm pháp luật.

Cùng với đó, các cơ quanTHADS cần xây dựng kế hoạchkiểm tra hàng năm và thực hiệnkiểm tra có trọng tâm, trọngđiểm; thực hiện phân cấp trongkiểm tra, chú trọng vị trí, vai tròcủa cấp Chi cục; chú trọng kiểmtra nội bộ; tăng cường kiểm trachuyên đề, kiểm tra đột xuất cácđơn vị có nhiều vi phạm hoặcdấu hiệu vi phạm, thực hiệnkhông nghiêm hoặc không đúngkết luận kiểm tra.

Về đội ngũ làm công táckiểm tra, cần sắp xếp, kiện toànđội ngũ làm công tác này, thựchiện kế hoạch luân chuyểncông chức làm công tác kiểmtra; đào tạo, bồi dưỡng nângcao trình độ nghiệp vụ, kỹ năngkiểm tra, đồng thời nâng caohiệu quả phối hợp, giám sáttrong công tác này.B.NGỌC

TUYÊN QUANG:

Tăng cường giám sát trong cưỡng chế thi hành án

Vừa qua, Cục Thi hành án dân sự tỉnh Tuyên Quangđã tổ chức Hội nghị giao ban công tác thi hành ándân sự 3 tháng đầu năm 2021; phát động và kýgiao ước thi đua năm 2021.

HỆ THỐNG CƠ QUAN THI HÀNH ÁN DÂN SỰ:

Chú trọng kiểm tra, tự kiểm traNhững năm gần đây, các cơ quan thi hành án dân sự (THADS) đã thực hiện hàngtrăm cuộc kiểm tra giữa cấp trên đối với cấp dưới và kiểm tra nội bộ mỗi năm.Điều đó thể hiện công tác này đã được các cơ quan THADS ngày càng chú trọng,đi vào nền nếp, hiệu quả được nâng cao cả về số lượng và chất lượng.

l Công tác kiểm tra góp phần giúp công chức cơ quan THADS nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ, hạn chế vi phạm. (Ảnh minh họa)

Số 27 (8.106) Thứ Tư 27/1/2021 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Tư PHÁPbannoichinhplvn2020@gmail.com

Tham gia Lễ dâng hương cóđại diện lãnh đạo một số đơn vịthuộc Bộ như: Vụ Các vấn đềchung về xây dựng pháp luật;Vụ Tổ chức cán bộ; Văn phòngBộ; Tổng cục Thi hành án dânsự; Công đoàn Bộ... Về phíatỉnh Tuyên Quang có Ủy viênBan Chấp hành Đảng bộ tỉnh,Giám đốc Sở Tư pháp NguyễnThị Thược; Phó Giám đốc SởTư pháp ông Hà Quang Giai vàđại diện các phòng, ban của SởTư pháp.

Đoàn công tác đã dânghương tại đình Thanh La (cùngxã Minh Thanh) - nơi diễn racuộc khởi nghĩa Thanh La, tạotiền đề quan trọng làm nên thắnglợi cuộc tổng khởi nghĩa thángTám năm 1945.

Khu di tích lịch sử Bộ Tưpháp được xây dựng tại thônMới, xã Minh Thanh - là nơi đặttrụ sở đầu tiên của Bộ Tư phápkhi dời Thủ đô Hà Nội lên chiếnkhu Việt Bắc giai đoạn 1949–1951. Thời gian Bộ Tư pháp

đóng trụ sở tại đây không nhiềunhưng đây chính là khoảng thờigian có nhiều sự kiện chính trị -pháp lý quan trọng của đất nướcvà ngành Tư pháp.

Khu di tích khánh thành vàotháng 8/2010 nhân dịp kỷ niệm65 năm Ngày truyền thốngngành Tư pháp. Từ đó đến nay,đây là nơi gửi gắm tình cảm sâunặng, sự tri ân của cán bộ ngànhTư pháp đối với các thế hệ đitrước và là một trong những ditích lịch sử cách mạng quantrọng ở chiến khu Việt Bắc.

Dâng hương tại Khu di tíchlịch sử Bộ Tư pháp, Thứ trưởngĐặng Hoàng Oanh và Đoàn côngtác bày tỏ tấm lòng tri ân, xúcđộng đối với công lao của Chủtịch Hồ Chí Minh và các thế hệtrước của ngành Tư pháp; khẳngđịnh các thế hệ cán bộ, côngchức, viên chức, người lao độngngành Tư pháp sẽ nỗ lực tiếp nối,phát huy truyền thống của thế hệcha anh, cống hiến hơn nữa đểxây dựng ngành Tư pháp ngày

càng lớn mạnh, đóng góp thiếtthực vào sự phát triển chung củađất nước, tiếp bước truyền thốngvẻ vang của các thế hệ đi trước.

Ghi vào sổ vàng lưu niệm tạiPhòng truyền thống Khu di tích,Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanhtrân trọng: “Chúng con lại vềđây thăm Bác khi đất nước đangbước vào Xuân, nhân dân đanghân hoan chào đón sự kiện quantrọng đang diễn ra là Đại hộiĐảng toàn quốc lần thứ XIII;chuẩn bị bầu cử đại biểu Quốchội khóa XV và đại biểu HĐNDcác cấp…

Năm 2020 vừa qua, ngành Tưpháp chúng con đã nỗ lực hoànthành xuất sắc nhiệm vụ đượcgiao, góp phần cùng toàn Đảng,toàn quân và toàn dân hiện thựchóa khát vọng của Bác, của dântộc, để đất nước ta như lời TổngBí thư, Chủ tịch nước NguyễnPhú Trọng đã nói: “Chưa bao giờcó được cơ đồ, tiềm lực, vị thế vàuy tín quốc tế như ngày hômnay”. Trong không khí thiêngliêng này, chúng con vô cùng biếtơn Bác, ơn Đảng. Chúng connguyện sẽ tiếp tục nỗ lực, phấnđấu hơn nữa, để xây dựng ngànhTư pháp vững mạnh, đóng gópquan trọng cho sự nghiệp xâydựng một nước Việt Nam hùngcường, thịnh vượng,…”.

T.OANH

Tuổi trẻ Bộ Tư pháp nỗ lựcđóng góp vào sự phát triển

của Bộ, ngànhChiều ngày 26/1, Đoàn Thanh niên Bộ Tư pháp đã tổ chức Hộinghị trực tuyến triển khai công tác đoàn và phong trào thanhniên năm 2021. Dự và chỉ đạo có đồng chí Nguyễn Kim Tinh, PhóBí thư Thường trực Đảng ủy Bộ Tư pháp và đồng chí Bùi HoàngTùng, Phó Bí thư Đoàn khối các cơ quan Trung ương.

Báo cáo tại Hội nghị, đồng chí Trịnh Xuân Tùng, Phó Bí thư chuyêntrách Đoàn Bộ cho biết, năm 2020, các hoạt động Đoàn Bộ tiếp tục đượctriển khai, gắn hoạt động đoàn với bối cảnh cả nước đẩy mạnh các giảipháp phòng, chống dịch Covid-19. Các hoạt động đoàn đã thu hút đượcsự tham gia, hỗ trợ của các đơn vị thuộc, tranh thủ tốt nguồn lực ngoàiBộ. Đoàn Bộ đã tạo được mối quan hệ tốt, nhận được sự ủng hộ, kết nốicủa TƯ Đoàn, Đoàn Khối các cơ quan Trung ương và Đoàn Thanh niêncác bộ, ngành, địa phương.

Bên cạnh những kết quả đã đạt được, công tác đoàn và phong tràothanh niên của Đoàn Bộ Tư pháp vẫn còn một số tồn tại, hạn chế, như:Một số tổ chức Đoàn chưa tổ chức sinh hoạt định kỳ; chất lượng sinhhoạt tổ chức Đoàn chưa đồng đều…

Với chủ đềcủa năm 2021 là“Tuổi trẻ Bộ Tưpháp tích cựchọc tập, nângcao trình độchuyên môn,nghiệp vụ gópphần đưa côngtác của Bộ,ngành Tư phápngày càng pháp triển”, Hội nghị đã đề ra một số nhiệm vụ trọng tâmnhư: Tăng cường đẩy mạnh công tác giáo dục Đoàn. Tổ chức các hoạtđộng hướng tới kỷ niệm 91 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản ViệtNam (03/02/1930 – 03/02/2021), 90 năm Ngày thành lập Đoàn TNCSHồ Chí Minh (26/3/1931 - 26/3/2021), 76 năm Ngày truyền thống ngànhTư pháp Việt Nam (28/8/1945 - 28/8/2021); tuyên truyền, quán triệt nộidung Nghị quyết Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng, côngtác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và bầu cử đại biểu HĐND cáccấp; tổ chức các hoạt động giáo dục lý tưởng cách mạng, đạo đức, lốisống văn hóa cho đoàn viên, thanh niên các đơn vị; tiếp tục triển khaiChỉ thị số 05-CT/TW ngày 15/5/2016 của Bộ Chính trị về “Đẩy mạnhhọc tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh” và Kếhoạch của Bộ Tư pháp thực hiện Chỉ thị số 42-CT/TW của Ban Bí thưTƯ Đảng về “Tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác giáodục lý tưởng cách mạng, đạo đức, lối sống, văn hóa cho thế hệ trẻ, giaiđoạn 2015 – 2030”…

Ghi nhận và biểu dương những kết quả tích cực của Đoàn Bộ, PhóBí thư Đoàn khối các cơ quan Trung ương Bùi Hoàng Tùng nhận định:Năm 2021 là năm đặc biệt với tổ chức Đoàn bởi đây là năm có nhiều“chất liệu” cho công tác giáo dục chính trị, tư tưởng của Đoàn. Ngoàiviệc diễn ra bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV, bầu cử đại biểu HĐNDcác cấp và thì đây là năm Luật Thanh niên năm 2020 chính thức có hiệulực. Năm 2021 cũng là năm bản lề của Đại hội Đoàn nhiệm kỳ 2017-2022. Do đó, các cơ sở Đoàn cần rà soát nội dung, chỉ tiêu Nghị quyếtđề ra để nỗ lực hoàn thành; chú trọng phát hiện các nhân tố mới, có nhiệthuyết, trách nhiệm, kỹ năng trong công tác đoàn.

Phó Bí thư Đoàn khối cũng lưu ý trong năm tới, các cấp Đoàn cần tổchức sôi nổi các hoạt động kỷ niệm 90 năm thành lập Đoàn TNCS HồChí Minh, trong đó chú trọng vào các hoạt động nghiên cứu khoa học,chuyên môn nghiệp vụ, hoạt động văn hóa, thể thao…

Phát biểu chỉ đạo, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Bộ Tư phápNguyễn Kim Tinh đề nghị Đoàn Thanh niên Bộ và các chi đoàn, đoàncơ sở cần tiếp tục nghiên cứu đổi mới việc tổ chức các hoạt động giáodục chính trị, lý tưởng cách mạng cho đoàn viên, thanh niên, chú trọngviệc phổ biến, quán triệt các Nghị quyết của Đại hội Đảng các cấp vàĐại hội Đảng lần thứ XIII. Đoàn Bộ cần làm tốt công tác chỉ đạo tổ chứccác hội thảo, hội nghị, sinh hoạt chuyên đề để phát huy hơn nữa trí tuệ,trách nhiệm của đoàn viên, thanh niên trong xây dựng cơ quan, đơn vị.

Đổi mới nâng cao hiệu quả các phong trào, chương trình hoạt độngcủa đoàn; phát huy tinh thần xung kích, tình nguyện, tích cực chăm lo,hỗ trợ, đáp ứng nguyện vọng chính đáng của Đoàn; chú trọng phát triểnnguồn nhân lực trẻ, chất lượng cao. Các tổ chức đoàn cần tăng cườngphối hợp với các đơn vị, doanh nghiệp để làm tốt công tác an sinh xãhội; quan tâm đào tạo, bồi dưỡng đoàn viên để tạo nguồn ưu tú giới thiệuvào Đảng…

Nhân dịp này, Hội nghị đã công bố kết quả bầu bổ sung và ra mắtỦy viên Ban Chấp hành Đoàn Bộ Tư pháp khóa VI, nhiệm kỳ 2017-2022 và trao Bằng khen, Giấy khen cho các tập thể, cá nhân có thànhtích xuất sắc trong công tác đoàn và phong trào Đoàn thanh niên năm2020. Trong đó, Chi đoàn Báo Pháp luật Việt Nam được nhận Bằng khencủa Ban Chấp hành Đoàn khối các cơ quan TƯ đối với 1 tập thể và 1 cánhân cùng một số Giấy khen của Ban Chấp hành Đoàn Bộ. K.QUY

Mới đây, UBND tỉnh NghệAn đã ban hành Kếhoạch về công tác phổ biến,giáo dục pháp luật (PBGDPL);hòa giải ở cơ sở; xây dựng cấpxã đạt chuẩn tiếp cận pháp luậtnăm 2021 trên địa bàn tỉnh.

Để thực hiện chất lượng, hiệuquả các nhiệm vụ được giao trongnăm 2021, các sở, ban, ngành,đoàn thể cấp tỉnh, UBND cáchuyện, thành phố, thị xã trên địabàn tỉnh Nghệ An cần quán triệtvà thực hiện đầy đủ, kịp thời cácchủ trương của Đảng, chính sách,pháp luật của Nhà nước về

PBGDPL, hòa giải ở cơ sở, xâydựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cậnpháp luật; bám sát các Nghị quyếtcủa Quốc hội; chỉ đạo, điều hànhcủa Chính phủ, Bộ Tư pháp vàUBND tỉnh gắn với nhiệm vụchính trị, công tác xây dựng, thihành và bảo vệ pháp luật thuộctrách nhiệm của sở, ngành, đoànthể cấp tỉnh, UBND cấp huyện.

Triển khai thực hiện đầy đủchức năng, nhiệm vụ, quyềnhạn được giao; đề cao tráchnhiệm người đứng đầu; pháthuy vai trò tham mưu, tư vấncủa Hội đồng phối hợp

PBGDPL cấp tỉnh, cấp huyện.Cơ quan thường trực Hội đồng,tổ chức pháp chế, đơn vị đượcgiao nhiệm vụ PBGDPL; nângcao hiệu quả công tác phối hợp,đảm bảo sự phối hợp, lồngghép các hoạt động.

Qua đó, các thành viên Hộiđồng phối hợp PBGDPL tỉnh;các sở, ban, ngành, đoàn thểcấp tỉnh, UBND cấp huyệntrong phạm vi chức năng,nhiệm vụ, quyền hạn được giaocó giải pháp bảo đảm nguồnnhân lực, kinh phí thực hiện cácnhiệm vụ công tác PBGDPL,công tác hòa giải ở cơ sở và xâydựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cậnpháp luật theo đúng quy định,đảm bảo thiết thực, hiệu quả.

P.V

NGHỆ AN: Tiếp tục nâng cao hiệu quả công tácphối hợp PBGDPL trong năm 2021

Lãnh đạo Bộ Tư phápdâng hương tại

Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp

Chào mừng Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIII vànhân dịp Xuân Tân Sửu 2021, hôm qua (26/1)Đoàn công tác của Bộ Tư pháp do Thứ trưởngĐặng Hoàng Oanh dẫn đầu đã dâng hương tưởngnhớ các bậc tiền bối cách mạng tại Khu di tíchlịch sử Bộ Tư pháp tại thôn Mới, xã Minh Thanh,huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang.

lTrao Bằng khen của Ban Chấp hành Đoàn Khối các cơ quanTrung ương cho các tập thể.

lThứ trưởng Đặng Hoàng Oanh dẫn đầu Đoàn công tác dâng hương tại Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHUYểN độNGSố 27 (8.106) Thứ Tư 27/1/2021 baoplvn2014@gmail.com6

TIN TỨC

Tăng cường kiểm soát vậnchuyển lợn, sản phẩm từlợn qua biên giới

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn(NN&PTNT) vừa có văn bản gửi Bộ Quốcphòng đề nghị phối hợp chỉ đạo tăng cườngkiểm soát vận chuyển lợn, sản phẩm từ lợn quabiên giới.

Văn bản của Bộ NN&PTNT cho biết, hiệnnay, do sự chênh lệch giá cả lợn và sản phẩm từlợn giữa Việt Nam và các nước láng giềng tươngđối cao, nên hiện tượng buôn bán, vận chuyển tráiphép lợn qua biên giới giữa Việt Nam và các nước,đặc biệt là việc vận chuyển lợn từ Việt Nam sangTrung Quốc, làm gia tăng nguy cơ xâm nhiễm, lâylan các loại dịch bệnh nguy hiểm như bệnh dịchtả lợn châu Phi, lở mồm long móng, cúm lợn,…giữa các nước với Việt Nam.

Thực hiện Quyết định 972/QĐ-TTg ngày7/7/2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc phêduyệt Kế hoạch quốc gia phòng, chống bệnhdịch tả lợn châu Phi, giai đoạn 2020-2025; đồngthời để khẩn trương ngăn chặn tình trạng vậnchuyển trái phép lợn và sản phẩm từ lợn giữaViệt Nam và các nước láng giềng, bảo đảm ổnđịnh giá cả thịt lợn tại thị trường trong nước, BộNN&PTNT đề nghị Bộ Quốc phòng phối hợp,chỉ đạo lực lượng Bộ đội Biên phòng, Cảnh sátbiển phối hợp chặt chẽ với các đơn vị chức năngcủa các Bộ, ngành và chính quyền địa phươngtriển khai quyết liệt, đồng bộ các giải pháp ngănchặn nhập lậu lợn, sản phẩm lợn trên tuyến biêngiới, cửa khẩu, đường mòn, lối mở và tuyếnbiển; tuyên truyền, vận động nhân dân khu vựcbiên giới không tham gia, tiếp tay cho buôn lậu,vận chuyển, kinh doanh, tiêu thụ lợn và sảnphẩm lợn ra, vào Việt Nam. T.LAN

Quảng Trị hướng đếnkhông còn tai nạn bom mìn

UBND tỉnh Quảng Trị đã ban hành kế hoạchtriển khai chương trình hành động khắc phụchậu quả bom mìn còn sót lại sau chiến tranh giaiđoạn 2021-2025.

Theo đó, giai đoạn 2021-2025, tỉnh Quảng Trịđặt mục tiêu bình quân mỗi năm rà phá đượckhoảng 3.000ha đất ô nhiễm bom mìn; vận độngviện trợ từ các tổ chức phi chính phủ nước ngoài10 triệu USD/năm để khắc phục hậu quả bommìn; hoàn thành 100% hoạt động khảo sát bomchùm và công bố các khu vực xác định nguy hiểmdo ô nhiễm bom mìn. Hằng năm, có 60.000 lượtngười được tiếp cận chương trình giáo dục phòng,tránh bom mìn; từ 1.300-1.500 nạn nhân và giađình nạn nhân bom mìn được hỗ trợ về y tế, pháttriển sinh kế. Đến năm 2025, tất cả trường học trênđịa bàn tỉnh đều đưa chương trình giáo dục phòng,tránh bom mìn vào dạy học tích hợp trong cácmôn học.

Để thực hiện được mục tiêu này, tỉnh QuảngTrị đề ra các giải pháp gồm: Đẩy mạnh vận độngtài trợ nước ngoài cho công tác khắc phục hậu quảbom mìn còn sót lại sau chiến tranh; xây dựngchính sách phát triển nguồn nhân lực cho công táckhắc phục hậu quả bom mìn; tăng cường đào tạovà tập huấn cho đội ngũ cán bộ quản lý, điều hànhcông tác khắc phục hậu quả bom mìn; thực hiệntốt thông tin tuyên truyền khắc phục hậu quả bommìn nhằm nâng cao nhận thức và trách nhiệm củacơ quan chức năng và nhân dân.

Quảng Trị là tỉnh có tỷ lệ ô nhiễm bom mìncao nhất cả nước, với 82% trên tổng diện tích đất.Bom mìn còn sót lại sau chiến tranh ở Quảng Trịđã khiến hơn 3.430 người chết, 5.100 người bịthương. Từ năm 1995, tỉnh Quảng Trị bắt đầu hợptác với các tổ chức quốc tế, triển khai hoạt độnglàm sạch bom mìn. Quảng Trị đang hướng đến làtỉnh đầu tiên của Việt Nam “an toàn” không còntai nạn bom mìn vào năm 2025. Để đạt được mụctiêu này, ước tính mỗi năm tỉnh cần thêm nguồnkinh phí khoảng 10-12 triệu USD. TÁM BẢY

Sáng ngày 26/1, Cục Quản lý khám,chữa bệnh, Trung tâm Quản lý và Điềuhành đã kết nối trực tuyến với các điểmcầu với Phòng trực chỉ huy của Bộ Y tế,Phòng Hồi sức tích cực tại Trung tâmHội nghị Quốc gia và Bệnh viện BạchMai, Bệnh viện Trung ương Quân đội108, Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trungương.

Tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia cóPGS.TS Nguyễn Trường Sơn - Thứtrưởng Bộ Y tế, PGS.TS Lương NgọcKhuê, Cục trưởng Cục Quản lý khámchữa bệnh, Phó Chủ tịch Hội đồngchuyên môn Trung ương, Ủy viên BanBảo vệ, chăm sóc sức khỏe cán bộTrung ương; GS.TS Nguyễn Gia Bình- Chủ tịch Hội đồng chuyên môn Hộiđồng chuyên môn tư vấn, hỗ trợ các tổtrực y tế chăm sóc sức khỏe cho đạibiểu tham dự Đại hội XIII của Đảng;ThS Nguyễn Trọng Khoa, Phó Cụctrưởng Cục Quản lý khám, chữabệnh;… cùng các thành viên của Tổ ytế Bệnh viện Bạch Mai.

Tại Cục Quản lý khám chữa bệnhcó TS Vương Ánh Dương - Phó Cụctrưởng cùng các cán bộ của Cục Quảnlý khám, chữa bệnh.

Tại Phòng ICU Bạch Mai, công tácy tế đã được chuẩn bị kỹ lưỡng, theođúng hướng dẫn. Bệnh viện đã tăngcường trang thiết bị y tế hiện đại như:Máy tim phổi nhân tạo để sử dụng cho

những trường hợp bệnh nhân nguykịch; máy thở tại chỗ, máy thở xách tay;máy chụp X-quang kỹ thuật số tạigiường bệnh;… Tại tất cả các phòngtrực y tế đều được kết nối với Hệ thốngTeleHeath để phục vụ Đại hội.

Phục vụ công tác y tế cho Đại hộigồm có: ICU Bạch Mai; Bệnh việnHữu nghị; Phòng cách ly y tế (Bệnhviện Bệnh Nhiệt đới Trung ương vàCDC Hà Nội); Tổ y tế Bệnh viện 108;Phòng y tế cho các đại biểu cấp cao.

Tham gia phục vụ Đại hội Đảng cókhoảng 500 cán bộ y tế. Các bệnh việnlớn tại Hà Nội cũng sẵn sàng công tácthu dung, điều trị. Tất cả đại biểu thamdự và những người phục vụ Đại hộiĐảng đều phải trải qua hai lần xétnghiệm nCoV.

Trước đó, Bộ trưởng Bộ Y tếNguyễn Thanh Long đã làm việc cácđơn vị liên quan trực thuộc Bộ Y tế (VụKế hoạch – Tài chính; Cục Quản lýKhám chữa bệnh; Cục An toàn thựcphẩm; Cục Y tế dự phòng, Cục Quản lýmôi trường y tế, Văn phòng Bộ và VụTruyền thông và Thi đua, khen thưởng),Bộ Quốc phòng và Sở Y tế Hà Nội đểrà soát và kiểm tra việc triển khai thựchiện các nhiệm vụ được phân côngchuẩn bị Kế hoạch diễn tập công tác ytế phục vụ Đại hội Đại biểu toàn quốclần thứ XIII gồm các nội dung về khửkhuẩn, vệ sinh môi trường; công tácphòng chống dịch bệnh; công tác đảmbảo an toàn thực phẩm; công tác khámchữa bệnh, cấp cứu các tình huống cóthể xảy ra... L. HẢO

Điều hành trực tuyến chăm sócsức khỏe cán bộ dự Đại hội Đảng

Ngày 26/1, Ban tổ chức Giải thưởng Nhân tài Đất Việttổ chức họp báo công bố 18 sản phẩm công nghệthông tin (CNTT) đã vượt qua 282 sản phẩm dự thi để lọtvào vòng Chung khảo. Với chủ đề “Sức mạnh chuyển đổisố”, các sản phẩm năm nay đều ứng dụng các công nghệtiên tiến như IoT, Bigdata, Blockchain, được đánh giá cóchất lượng khá tốt và trải dài ở nhiều lĩnh vực.

Tại buổi họp báo, Tổng Thư ký Hội Tin học Việt NamNguyễn Long, Chủ tịch Hội đồng sơ khảo Giải thưởng Nhântài Đất Việt cho biết, tác giả của các sản phẩm lọt vào Chung

khảo năm nay sẽ phải bảo vệ trực tiếp sản phẩm của mìnhtrước Hội đồng Giám khảo. Thông qua sự tương tác này, BanGiám khảo sẽ tìm ra được sản phẩm chất lượng tốt nhất.

Tổng Thư ký Hội Tin học Việt Nam cũng lưu ý các sảnphẩm vào chung khảo, cần trình bày về nền tảng ứng dụngsản phẩm của mình trong 20 phút và Ban Giám khảo sẽquan tâm tới lõi công nghệ ở bên trong của sản phẩm, liệusản phẩm có phù hợp với xu thế chung của công nghệ thếgiới cũng như xu hướng tương lai để mở rộng sản phẩm.

UYÊN SAN

Công bố 18 sản phẩm vào Chung khảo “Nhân tài Đất Việt” 2020

Theo Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương, giai đoạn 2016-2020, Dự án tiêm chủng mở rộng (TCMR) đượcChính phủ giao là một trong những dự án ưu tiên thuộcChương trình mục tiêu y tế - dân số. Nhờ TCMR, ViệtNam đã khống chế được nhiều bệnh truyền nhiễm như bạiliệt hoang dại, sởi, rubella, bạch hầu...

Từ năm 2018-2021, ngoài nguồn đầu tư của Chính phủ,Dự án TCMR đã nỗ lực huy động nguồn viện trợ từ Liênminh toàn cầu về vaccine và tiêm chủng (GAVI) để trangbị hệ thống tủ lạnh chuyên dụng tiên tiến nhất bảo quảnvaccine trên toàn quốc. Năm 2020, dù ảnh hưởng của dịchCovid-19, song đến tháng 11/2020 đã có gần 1,4 triệu trẻđược tiêm chủng đầy đủ 8 loại vaccine, tương đương 87%.

Trong năm 2021, Chương trình TCMR quốc gia sẽ đẩy

mạnh các hoạt động để duy trì tỷ lệ tiêm chủng đầy đủ cácloại vaccine trong TCMR cho trẻ dưới 1 tuổi đạt trên 95%trên phạm vi cả nước, đảm bảo an toàn tiêm chủng vàphòng chống nhiễm SARS-CoV-2. Cũng trong năm 2021,dự kiến sẽ có trên 90% số huyện của cả nước được trangbị hệ thống tủ lạnh mới, đảm bảo đủ năng lực và chấtlượng bảo quản vaccine.

Dự án sẽ tiếp tục rà soát các địa phương nguy cơ cao, đặcbiệt tại các địa phương chưa được triển khai chiến dịch trongcác năm 2018-2020 để tiêm chủng bổ sung vaccine MR(phòng bệnh sởi-rubella) cho trẻ em ở các vùng nguy cơ caonhằm đạt độ bao phủ tiêm chủng ở mức cao, chủ động khôngđể dịch xảy ra. Theo đó, sẽ có khoảng 1 triệu trẻ từ 1-5 tuổiđược tiêm bổ sung vaccine này. C.THÀNH

lThứ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Trường Sơn và các thành viên Hội đồng Chuyên môn tại Phòngtrực chỉ huy của Bộ Y tế tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Mỹ Đình.

Phấn đấu tiêm chủng mở rộng cho 95% trẻ dưới 1 tuổi

Liên quan đến công tác y tếphục vụ Đại hội XIII củaĐảng, PGS.TS NguyễnTrường Sơn đề nghị cácthành viên Hội đồng chuyênmôn và các tổ y tế thực hiệnđúng nhiệm vụ, vị trí củamình được phân công; theodõi và báo cáo thường xuyênhoạt động của các tổ tại cácKhách sạn và Trung tâm Hộinghị Quốc gia.

Bộ Y tế chiều 26/1 ghi nhận hai ca dương tính nCoV, đều là người nhậpcảnh được cách ly ngay tại TP HCM. Cùng ngày  5 người được công bố khỏi

bệnh, nâng tổng số khỏi lên 1.430. Số người tử vong do Covid-19 là 35, bốn ngườitử vong sau ba đến bốn lần xét nghiệm âm tính. Các bệnh nhân còn lại đa số sứckhỏe ổn định, trong đó 14 người xét nghiệm âm tính nCoV lần một, 10 người âmtính lần hai và 12 người âm tính lần ba. Việt Nam đã 54 ngày không ghi nhận canhiễm mới trong cộng đồng. Song, nguy cơ dịch xâm nhập luôn thường trực, đặcbiệt khi tăng số lượng chuyến bay đưa công dân Việt Nam, chuyên gia về nước.Nhà chức trách luôn cảnh báo nguy cơ dịch xâm nhập từ người nhập cảnh tráiphép. Bộ Y tế khuyến cáo người dân tiếp tục thực hiện tốt “Thông điệp 5K”,nhất là đeo khẩu trang và rửa tay bằng xà phòng, dung dịch sát khuẩn.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 27 (8.106) Thứ Tư 27/1/2021 7CHUYỂN ĐỘNGbaoplvn2014@gmail.com

TIN TỨC

Không tổ chức lễ hội khai ấn đền Trần năm 2021UBND tỉnh Nam Định đã có công vănđồng ý dừng tổ chức lễ hội khai ấn đềnTrần (phường Lộc Vượng, thành phố NamĐịnh) theo đề nghị của UBND thành phố NamĐịnh, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Ytế để thực hiện các biện pháp phòng, chốngdịch Covid-19 dịp Tết Nguyên đán Tân Sửu vàmùa lễ hội Xuân năm 2021. Như vậy, đây lànăm thứ hai, chính quyền tỉnh Nam Định quyếtđịnh dừng tổ chức lễ hội khai ấn đền Trần đểđảm bảo an toàn, phòng ngừa các nguy cơ cóthể lây lan dịch bệnh trong cộng đồng.

Lãnh đạo UBND TP Nam Định thôngtin, chính quyền địa phương và nhân dân, dukhách sẽ không tham gia các nghi lễ khai ấn.Tại đền Trần cũng không tổ chức các hoạtđộng hội như mọi năm. Vào đêm 25/2 (tức14 tháng Giêng), chỉ có các cụ cao niên làngTức Mặc tiến hành thủ tục tâm linh, dânghương, cúng tế các vua Trần. Nhà đền vẫnchuẩn bị ấn cho đơn vị, tổ chức, cá nhân cónhu cầu đăng ký xin ấn, song không phát ấntập trung tại các điểm ở khu vực: Nhà giảivũ, phòng trưng bày và đền Trùng Hoa nhưnhững năm trước.

UBND thành phố Nam Định yêu cầu, BanQuản lý di tích đền Trần và UBND phườngLộc Vượng tăng cường tuyên truyền trên loatruyền thanh các biện pháp phòng ngừa dịchbệnh; dựng bảng thông báo việc không tổchức lễ hội khai ấn năm 2021 ngay trước cửađền để tránh tập trung đông người, tiềm ẩnnguy cơ lây lan dịch bệnh...

Cũng liên quan đến công tác tổ chức lễ hộiXuân trên địa bàn, UBND tỉnh Nam Định đãcó công văn đồng ý dừng tổ chức hội chợViềng Xuân 2021 (diễn ra vào đêm mùng 7,rạng sáng mùng 8 tháng Giêng) theo đề nghịcủa Sở Y tế và Ủy ban nhân dân các huyện:Vụ Bản, Nam Trực để thực hiện các biện phápphòng, chống dịch Covid-19.

THÀNH TÂN

KỲ THI OLYMPIC TOÁN HỌC VÀ KHOA HỌCQUỐC TẾ LẦN THỨ 17:Việt Nam đạt giải cao

Kỳ thi Olympic Toán học và Khoa họcquốc tế IMSO lần thứ 17 (IMSO 2021)đã kết thúc tốt đẹp. Kỳ thi IMSO 17 diễn ratừ ngày 20/01/2021 đến hết ngày 24/01/2021do Indonesia đăng cai tổ chức.

Do tình hình dịch bệnh Covid nên kì thiIMSO 17 được tổ chức với hình thức online.Được sự đồng ý của UBND thành phố, SởGiáo dục và Đào tạo Hà Nội đã đặt địa điểmthi online tại Trường THCS Giảng Võ, QuậnBa Đình. Việc in sao đề thi, coi thi được giámsát chặt chẽ từ các thành viên thuộc Sở Giáodục và Đào tạo và các thành viên Ban tổ chứcIMSO 17 qua 9 camera giám sát. Bài làm củathi sinh được scan và gửi cho Ban tổ chứcIMSO 17 trong vòng 30 phút sau khi thi xong.

Đội tuyển Hà Nội tham dự cả 2 môn Toánvà Khoa học. Mỗi đội có 12 thành viên là họcsinh lớp 6 đến từ các trường trên địa bàn thànhphố. Kết quả đội tuyển Việt Nam đạt tổngcộng 20 huy chương trên tổng số 24 học sinhdự thi, cụ thể:

Môn Toán: Đạt 11 huy chương trong đó có 2 Huy chương Vàng thuộc về học sinh Nguyễn Tùng Lâm – THCS Giảng Võ và học sinh Hà Hạnh Hùng – THPT chuyên Hà Nội Amsterdam; 5 Huy chương Bạc và 4 Huy chương Đồng. Môn Khoa học: Đạt 9 Huy chương, trong đó có 5 Huy chương Bạc, 4 Huy chương Đồng. Đặc biệt em Nguyễn Tùng Lâm – THCS Giảng Võ còn đạt giải phụ là thí sinh có điểm cao nhất phần thi khám phá. UYÊN NA

Ngày 26/1, Liên đoàn Laođộng (LĐLĐ) huyện Tiền Hải,Thái Bình tổ chức chươngtrình “Tết sum vầy - Kết nốiyêu thương”, tặng quà đoànviên, người lao động (NLĐ) cóhoàn cảnh khó khăn, giảmsâu thu nhập do dịch bệnhCovid-19.

Theo đó, tổng số có 500 suất quà, mỗisuất trị giá 700.000 đồng trao tặng đoànviên, NLĐ. “Đây là hoạt động mang ýnghĩa nhân văn sâu sắc, khẳng định vaitrò của tổ chức chức Công đoàn là “tổấm”, nơi mà ở đó đoàn viên, NLĐ đượcđộng viên, quan tâm, chia sẻ...”, Chủ tịchLĐLĐ huyện Tiền Hải Nguyễn Thái Họccho biết.

Cùng ngày, LĐLĐ thành phố ĐàNẵng khai mạc chuỗi sự kiện “Tết sumvầy - Kết nối yêu thương” với mục tiêukhông để đoàn viên, NLĐ không có Tết.Và điều đặc biệt là năm nay, số tiền màcác cấp Công đoàn Đà Nẵng hỗ trợ chođoàn viên, NLĐ tăng gấp đôi năm ngoáivới gần 6 tỷ đồng.

Cụ thể, trong đợt này, LĐLĐ thànhphố Đà Nẵng trao hỗ trợ 3.330 suất quàcho đoàn viên, NLĐ toàn thành phố cóhoàn cảnh khó khăn đón Tết. Số quà nàycó từ nguồn kinh phí 1 tỷ đồng do UBNDthành phố Đà Nẵng trao tặng và trích từnguồn tài chính Công đoàn thành phốnăm 2021 với tổng trị giá 3,3 tỷ đồng.

Ngoài ra, LĐLĐ thành phố Đà Nẵngđang tập hợp danh sách từ các đơn vị trựcthuộc để tiến hành trao quà đợt 2. Dựkiến đợt 2 có khoảng 3.000 suất quà vớitổng trị giá khoảng 3 tỷ đồng nữa đượctrao cho đoàn viên. Năm nay, LĐLĐthành phố Đà Nẵng cũng dự kiến tổ chức

gần 80 “Chuyến xe Công đoàn” đưa gần3.000 đoàn viên, NLĐ về quê, đón Tết.Lộ trình phía Nam đến tỉnh Khánh Hòa,phía Bắc đến tỉnh Thanh Hóa và TâyNguyên đến tỉnh Đắk Lắk trong 5 ngàytừ 25-29 tháng Chạp. Bên cạnh đó,LĐLĐ thành phố Đà Nẵng, các cấp Côngđoàn trên địa bàn thành phố cũng sẽ tổchức hàng trăm chuyến xe để đưa côngnhân lao động ngoại tỉnh đang làm việctại các đơn vị, doanh nghiệp, các khucông nghiệp trên địa bàn thành phố vềquê đón Tết.

Với tinh thần tương thân, tương ái vàđược sự thống nhất của Ngân hàng Nhànước (NHNN), Thống đốc NHNN,ngành Ngân hàng tổ chức đoàn công tácthăm hỏi, tặng quà và thực hiện công tácan sinh - xã hội trên địa bàn huyện BátXát, tỉnh Lào Cai đối với các hộ nghèo,các trường học, các đồn biên phòng.Theo đó, đoàn công tác NHNN đã traotặng 217 suất quà cho hộ nghèo tại xã YTý; tặng 197 suất quà cho hộ nghèo tại

xã A Lù; hỗ trợ xây dựng 3 Chốt công tácliên ngành đường biên cho Đồn biênphòng Y Tý; hỗ trợ 570 áo ấm cho cácem học sinh ở xã Y Tý… Tổng giá trị quàtặng lên đến hơn 1 tỷ đồng.

Tại Đồn biên phòng A Mú Sung, đoàntặng 37 suất quà hộ nghèo tại xã A MúSung; tặng 105 suất quà cho hộ nghèo tạixã Nậm Chạc; hỗ trợ xây dựng nhà vănhóa (kết hợp nhà tránh lũ); hỗ trợ kinh phíxây dựng công trình Nhà quản lý cột cờLũng Bô; hỗ trợ xây dựng 2 Chốt côngtác liên ngành đường biên cho Đồn biênphòng A Mú Sung; tặng quà cho Đồnbiên phòng A Mú Sung… Tổng giá trị làhơn 4 tỷ đồng. Còn tại Đồn biên phòngTrịnh Tường, đoàn tặng quà cho 200 hộnghèo tại xã Trịnh Tường; tặng quà cho145 hộ nghèo tại xã Cốc Mỳ; hỗ trợ xâydựng 2 Chốt công tác liên ngành đườngbiên cho Đồn biên phòng Trịnh Tường;tặng quà cho Đồn biên phòng TrịnhTường… Tổng giá trị quà tặng là 626triệu đồng. MẾN THƯƠNG

Ấm áp những món quà xuân

Nhân dịp Tết Nguyên đán Tân Sửu2021, ngày 26/1, Đại tá Đào QuangTrường, Phó Giám đốc Công an TP, Thủtrưởng Cơ quan An ninh điều tra Công anTP đến động viên, tặng quà một số đơn vịthuộc lực lượng Công an TP.

Đến thăm, động viên tập thể cán bộ,chiến sỹ Phòng An ninh đối ngoại Côngan TP, Đại tá Đào Quang Trường ghinhận và biểu dương những kết quả đơnvị đã đạt được trong thời gian qua, vớitinh thần trách nhiệm cao, đã xây dựngchương trình, kế hoạch bám sát tình hìnhthực tế, vượt qua mọi khó khăn, tháchthức, hoàn thành toàn diện các mặt côngtác. Bên cạnh đó, đơn vị đã phối hợp hiệuquả trong việc bảo đảm tuyệt đối an toàncác sự kiện lớn, các hoạt động đối ngoạicũng như hoạt động của các đồng chí

lãnh đạo Đảng, Nhà nước trên địa bàn TPHải Phòng.

Thăm, động viên tập thể cán bộ, chiếnsỹ Phòng An ninh kỹ thuật nghiệpvụ Công an TP, Đại tá Đào QuangTrường nêu rõ, trong thành tích chungcủa lực lượng Công an TP có vai trò tíchcực, quan trọng mà thầm lặng của cán bộ,chiến sỹ Phòng An ninh kỹ thuật nghiệpvụ. Nổi bật là phối hợp chặt chẽ, triểnkhai hiệu quả nhiệm vụ, bảo đảm tuyệtđối bí mật, an toàn, đáp ứng yêu cầuchính trị, nghiệp vụ, góp phần đấu tranhphòng chống tội phạm và hoạt độngchống phá của các thế lực thù địch.

Thăm, động viên tập thể cán bộ, chiếnsỹ Công an quận Ngô Quyền, Đại tá ĐàoQuang Trường cho biết, giữa bối cảnhnhiều khó khăn, thách thức, đặc biệt là tác

động của dịch Covid-19, lực lượng Côngan quận đã giữ vững trận tuyến, ổn địnhtrên các mặt công tác, cùng lực lượngCông an TP đóng góp to lớn vào nhiệm vụgiữ gìn an ninh trật tự và phát triển kinh tế- xã hội với kết quả toàn diện. Đặc biệt, tại12 phường trên địa bàn quận không đểhình thành tội phạm có tổ chức, tỷ lệ điềutra khám phá án đạt cao và hiệu quả. Đólà những thành tựu xứng đáng để lựclượng Công an quận được công nhận làđơn vị quyết thắng năm 2020 vừa qua.

Nhân dịp xuân mới Tân Sửu 2021, Đạitá Đào Quang Trường chúc cán bộ, chiếnsỹ các đơn vị phát huy kết quả đạt được,thực sự là những tập thể đoàn kết, thốngnhất, vững về tư tưởng, mạnh về chuyênmôn, đáp ứng mọi yêu cầu nhiệm vụ…

MẠNH TOÀN

Công an Hải Phòng thăm, tặng quà nhân dịp Tết Nguyên đán

l Đại diện lãnh đạo LĐLĐ tỉnh Thái Bình tặng quà Tết đoàn viên, người lao động. Ảnh Bá Mạnh

Sáng 26/1, thông tin từ BS.CK2 PhạmThanh Phong - Phó Giám đốc chuyênmôn Bệnh viện Đa khoa Trung ương(ĐKTW) Cần Thơ cho biết, 2 ê kíp canthiệp mạch não và máy tạo nhịp của Bệnhviện đã phối hợp can thiệp thành côngbệnh nhân thay van 2 lá cơ học, rung nhĩ,nhồi máu não có rối loạn nhịp chậm.

Bệnh nhân T.T.L (54 tuổi, ngụ huyệnChâu Thành, tỉnh Hậu Giang) nhập việncấp cứu lúc 7h45 ngày 23/1. Được biết,khoảng 4 giờ sáng cùng ngày, người nhàphát hiện bệnh nhân thức dậy không nóichuyện được, lú lẫn, yếu ½ người nênđưa bệnh nhân đến bệnh viện. Bệnh nhânđược chẩn đoán sơ bộ là đột quỵ nhưng

không rõ giờ khởi phát, khả năng thờiđiểm phát bệnh là lúc bệnh nhân đangngủ. Ngay lập tức, báo động cấp cứu độtquỵ được kích hoạt. Trên hình ảnh CTscan não cho thấy vùng hoạt tử não chưanhiều, khả năng vẫn còn có thể cứu đượcvùng não xung quanh vùng hoạt tử. Hìnhảnh CT scan mạch máu não cho thấymạch máu bị cục máu đông gây tắc từđộng mạch cảnh trong trái đoạn ngoài sọđến động mạch não giữa trong sọ. Ê kípvẫn quyết định can thiệp cho bệnh nhânsau khi đã đánh giá lợi ích và nguy cơ.

Phối hợp 2 ê kíp can thiệp mạch nãovà đặt máy tạo nhịp để xử trí cấp cứu chobệnh nhân. Quá trình can thiệp ê-kíp hút

ra rất nhiều huyết khối, kết quả tái thônghoàn toàn mạch máu bị tắc, toàn bộ quátrình can thiệp lấy huyết khối là 45 phút.Sau đó, đặt máy tạo nhịp tạm thời. Hiệnnay, sau 4 ngày điều trị, tình trạng củabệnh nhân đã phục hồi gần như hoàntoàn, tỉnh táo, ăn uống được, không sặc,sức cơ cải thiện có thể đi lại được với sựtrợ giúp. Nhịp tim ổn định.

Theo TS. BS. Hà Tấn Đức - Trưởngkhoa Đột quỵ - Bệnh viện ĐKTW CầnThơ, đột quỵ do tắc mạch máu não là mộtcấp cứu nội khoa khẩn cấp. Can thiệp càngsớm thì hiệu quả hồi phục càng cao. “Thờigian là não” là cụm từ để nhấn mạnh rằngcàng trì hoãn đột quỵ não thì càng có nhiềuthiệt hại cho người bệnh. Tế bào não sẽchết chỉ trong vài phút nếu không được cấpmáu hoặc ôxy. ĐÌNH THƯƠNG

CẦN THƠ:Can thiệp cứu sống bệnh nhân đột quỵ não cấp

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 27 (8.106) Thứ Tư 27/1/2021 THờI Sựbaoplvn2014@gmail.com

Sáng 26/1, bên lề Phiênkhai mạc Đại hội XIII củaĐảng, nhiều đại biểu dựĐại hội đã bày tỏ đồngtình, ủng hộ cao đối vớiBáo cáo chính trị củaBan Chấp hành Trungương khóa XII về cácVăn kiện trình Đại hội XIIIcủa Đảng; các đại biểucũng bày tỏ sự tin tưởngvào những quyết sáchcủa Đảng, Nhà nướctrong nhiệm kỳ mới.Đánh giá chính xác và trọn vẹn

Đánh giá về nhiệm kỳ Đại hộiXII của Đảng và nhìn lại 35 nămđổi mới, theo ông Nguyễn VănSơn, Chủ tịch UBND tỉnh TuyênQuang (Đoàn đại biểu tỉnh TuyênQuang), tựu trung lại có thể nhấnmạnh vào cụm từ mà Tổng Bí thư,Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọngđã khẳng định, đó là chưa bao giờđất nước ta có được cơ đồ, tiềmlực, vị thế và uy tín quốc tế nhưngày này. “Tôi cho rằng đây làđánh giá trọn vẹn nhất trong thờiđiểm hiện nay” - ông Sơn nói.

Còn ông Dương Văn Thái, Bíthư Tỉnh ủy tỉnh Bắc Giang (ĐoànĐại biểu tỉnh Bắc Giang) cho rằng,các văn kiện trình Đại hội XIII củaĐảng được chuẩn bị một cáchcông phu, bài bản, khoa học vàphát huy dân chủ rộng rãi. Chínhvì vậy có thể khẳng định các báocáo trình đại hội, đặc biệt Báo cáochính trị là sản phẩm kết tinh trí tuệtoàn Đảng, toàn dân ta. Trong Báocáo chính trị đã đánh giá hết sứctổng hợp những kết quả Đảng ta đãđạt được trong nhiệm kỳ vừa quacũng như 35 năm thực hiện đườnglối đổi mới, phát triển đất nước;đồng thời chỉ ra những tồn tại, hạnchế cần tập trung khắc phục, đặcbiệt xác định mục tiêu, địnhhướng phát triển trong giai đoạntới, trong đó Đảng đã xác địnhcó 6 nhiệm vụ trọng tâm và 3khâu đột phá chiến lược. “Khẳngđịnh trong Báo cáo chính trị củaTổng Bí thư, Chủ tịch nước làhoàn toàn đúng thực tiễn vàchính xác” - ông Thái chia sẻ.

Vẫn theo Bí thư Tỉnh ủy tỉnh

Bắc Giang, trong chương trìnhnghị sự, thảo luận, Đoàn đại biểutỉnh Bắc Giang sẽ phân tích, đánhgia sâu và tham gia đóng góp choBáo cáo chính trị với mong muốnđất nước ta trong giai đoạn tới tiếptục tập trung đầu tư các nguồn lực,kết cấu hạ tầng - nhất là hạ tầnggiao thông. Trong hạ tầng giaothông, ngoài đầu tư hạ tầng giaothông đường bộ, chúng ta cũng cầnquan tâm đến hạ tầng giao thôngđường thủy, đường sắt để giảm áplực đường bộ và quan trọng hơn làgiảm chi phí và logictic, tăng khảnăng cạnh tranh cấp quốc gia vớicác nước.

Ngoài ra, về phát triển kinh tế,môi trường, đặc biệt là Luật Đấtđai, tài nguyên khoáng sản…, đólà những nút thắt cần tháo gỡ.“Chúng tôi cũng rất ấn tượng khiĐảng ta đã xác định là phải đổi mớivề tư duy xây dựng thể chế và xâydựng đồng bộ về thể chế. Đó lànhững cái mới trong báo cáo chínhtrị lần này mà Đảng ta nêu rõ, tôithấy hết sức căn cơ, cơ bản và rấtphấn khởi” - ông Thái nói.

Đạt được thành công rực rỡhơn nữa

Bày tỏ vinh dự khi được là đạibiểu tham dự từ Đại hội lần thứ XIIcủa Đảng, ông Tiêu Hồng Phúc, Bíthư Huyện ủy Bắc Bình, tỉnh BìnhThuận vui mừng cho biết, qua mộtnhiệm kỳ với sự phát triển vượt bậccủa đất nước, Việt Nam chưa baogiờ có được cơ đồ, tiềm lực, vị thếvà uy tín quốc tế như ngày nay -như lời Tổng Bí thư, Chủ tịch nướcđã khẳng định, đó là một nhận xétrất đúng.

Ông Phúc cũng cho rằng, thờigian tới, đất nước ta tiếp tục phải

đối mặt với không ít khó khăn vàthách thức, đặc biệt là dịch bệnh,tình hình biển Đông, an ninh phitruyền thống và nhiều vấn đề toàncầu cần quan tâm giải quyết…“Tuy nhiên, tôi tin tưởng vớinhững quyết sách đúng của Đảngvà Nhà nước và sự thành công củaĐại hội trong nhiệm kỳ này, đấtnước ta sẽ vững vàng vượt quanhững khó khăn đó và đạt đượcthành công rực rỡ hơn nữa, cơ đồvà vị thế của đất nước ta tiếp tụcđược khẳng định tốt hơn nữa trêntrường quốc tế” - Bí thư Huyện ủyBắc Bình tin tưởng.

Chia sẻ cảm xúc phấn khởi khiđược đại diện cho đồng bào dântộc thiểu số và giới nữ về dự Đạihội, bà Hà Thị Hương, Tỉnh ủyviên, Bí thư Huyện ủy Quan Hóa,tỉnh Thanh Hóa (Đoàn Đại biểutỉnh Thanh Hóa) cho biết rất xúcđộng với bài phát biểu của Tổng Bíthư, Chủ tịch nước Nguyễn PhúTrọng, bởi sự tâm huyết, tráchnhiệm của người đứng đầu Đảng,Nhà nước trong việc đánh giá lạimột chặng đường phát triển của đấtnước. “Đánh giá tại Báo cáo chínhtrị do Tổng Bí thư, Chủ tịch nướctrình bày đã đánh giá nhiệm kỳtrước rất xác đáng và đúng thựctiễn” - bà Hương cho hay.

Đại biểu Hà Thị Hương chorằng, những kết quả thành tựu đạtđược của đất nước trong nhiệm kỳĐại hội XII của Đảng không chỉsát thực và phù hợp với tình hìnhthực tiễn cả nước nói chung màcũng rất đúng với tỉnh tại