13
HLAHRIL

K A H L A H R I L

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Thu leh Hhla

Citation preview

Page 1: K A  H L A H R I L

HLAHRIL

Page 2: K A  H L A H R I L

Virelay:

MI-HLEMHLE

Thiang leh thiang lo a dáwn lo va,Mawi lehmawi lo a thlei lo va,Dik leh dik lo a thlu hek lo.

A \hatna tùr a hâi hreh lo,Mi�n tuarmah se a pawi ti lo,

A hlâwkna tùr a nih phawt chuan.

A thawk rim, a lang a pâu chuan,Chhûngril lamaherawhchuanLungpal hnawihvar ianga loni.

Awlsam taka hmuh a tumsi,Nawma thlahlel a, a buai ru si,Neih \euh tuminkawnga insiam.

Duhâmna tinrênginabàwm,Dâwtin a fawm tangka rosum,A chhep relh a, a thai bo daih.

Chatuan khua a lo vàr hunah,Sulhnulaihlananihhunah,Engkima la langdáwne.

Leiahnuamsain léngmahse,Hrem lohin chhuak rihmah se,Vânah erawhapumpelh lo�ng.

He hla hiAugust 24, 2007Zing dar 1 : 46A.M.-a ka phuahani a,FrenchVerses formchikhat �Virelay� an tih angchi-aphuaha ni a; rhyme scheme hi aab, bbc, ccd......a ni.

Page 3: K A  H L A H R I L

Villanelle:

A REMLOLULMAW?

Arem lul lomawnangnên lên dun?MinnghilhbîksuhawLungrunpui,A na lua e rairah riang vál tán.

A biak ka sual emniVála hian?Nge ka lo zuam sual che emni?A rem lul lomawnangnên lên dun?

Thinlaiahihlui loNgaihlungrunKhua tuah loh dî ka tawng che�mni?Ana lua e rairah riang vál tán.

I dáwnve lo emniNgaihlungrun?Nang ngaia ka \ah khua sei tùr hi;A rem lul lomawnangnên lên dun?

I zunphurhkianni awmsi lo hian,Mi tàwna pár ang i vul tùr hi;A na lua e rairah riang vál tán

Lengdang tàwnakhiangawimai tùr chuanKaphal lul lo cheLénghermawiA rem lul lomawnangnên lên dun?Ana lua e rairah riang vál tán.

He hla hiAugust 24, 2007Zing dar 2: 37A.M.-a ka phuaha ni a, FrenchVerses form chi khat �Villanelle� an tih ang chi-aphuah a ni a; chain verse an ti bawk \hin. Rhyme scheme hi aba,aba, aba, aba,aba, abab a ni. Chang 1-na, tlar 1-na hi tlar 6-na,tlar 12-na leh tlar 18-na-ah hman nawn a ni a; Chang 1-na, tlar 3-na hi tlar 9-na, tlar 15-na leh tlar 19-na-ah hman nawn a ni bawk.

Page 4: K A  H L A H R I L

Altar Poem

KRAWS

Mi sual thi tùrAnchhedawng te,Tawpnahmun tur,Khaikannahmun.

Sual nei lo Lal,Van la fa pawhKhenbehna chu,A l o n i e .

Hringmiânchhedawngthlafamkhua lawina lamtluang,

Ka Lal Riangvai thlafam a channa hmun ngei chu;

Chuthing, thingânchhedawng,kantánahlutakmaichu,

Kan tán inenfiahna dárthlalang a lo ni e.

A v a h l u ê m !Hringmi tán hian;Sual nung tlâk loChhandamna chu.

Hringmizawngtán,Hmangaih vàngaIsuan kan tánA t u a r n a c h u .

He hla hiAugust 14, 2007Zing dar 1: 10A.M.-a ka phuah a ni a,Altar Poeman tih ang chi, phuah chhan hmelhmang anga hla thuremkhawmani.

Page 5: K A  H L A H R I L

ZORAM HUNINHER1. |hál favang romei tláng tinbâwmtuzîng ri riai,Lung tiléngtuhawihte�n aher chhuaka;Khua tin chuaninhan thlîr vêl tehmah i,KanZoramnuamhlimtea tual kan lênna;Thing rihnîmleh \uahpui lehvâuvulamawi,Chhîngmit a tlai ngei e, Pár ang kan lâwmza.

2 . |hál favangkawl êng tùrnî iang a her liama,Khua tin hawi vêl i tláng tin ro rep e;Chungléngva tin erawhpár ang an lâwmza,Duh tin dáwtin, thing tin, zár tin anbêl e;Mahsemaw léng tinva léng lung lâwmnakha,Pàrlai a tliak hring hnah thar siamnánmawe.

3 . Hunpui sul angin a lo inher liamzêl a,Zua tin, vál tin tùk loh ramdai lama�n;Káwlani chhuak chhiarin an liamza a,Chûni leh \haléngite�npâi-emphurin,Nuihiauvinmawtuahthinganphuranhlimza,Charlai chhûngzawngâwllai nî awmlo rêng a�n.

4 . Chhumpui a zîng,mal ruah a awn siau tláng sáng a�n,Fur khawhnawma lo in\an dáwnmeuh chuan;Khua tin a hnâwng, tuallai lênkannuam lo,Sawmfáng lama�n \uanzai rél theih chang si lo;Vala léngi rûnahnilênawlasin,Tleidang rûna \uan leh zai reng rél lote�n.

5 . Kipte�n handáwnvêl ila,Zoramhun inher,Amakngei Siamtu remruat dàn rênghi;Hringmi, sa tin, va tin tán a hlu ber,Zoramhun inher handáwnvel tehmah i;Siamtu lung fingduandàna lungawi thlâkber,Mahse, \hena�n suihlunglêntuachangsi.

____________________________________________________________________________________________________________________________________

He hla hi ni 21.01.1998-a kan khua (Zawngin)-aka phuah a ni. Rhyme scheme ababab a ni.

Page 6: K A  H L A H R I L

ZAWLTLINGVAWNNATAkhi thangvan sangah len ka nuam.AWmhar nau ang ka \ah ni chuan;Bangmahnaekadi ngaih lunglenCHhailai di lungminhnemtuka tawngmahnaeDardawn i zunngaih a sei lua,Endi chim lohchhawlangkauai chhunni tinin,Fam theih chang se suihlunglenghianka famawme.Gehennahmun thleng rawkpawhin.

NGha ang an leng siau zalengdangteHawivel ila, vangkhuaanmawi;I sakhmel tawn tur reng a awmsi lo,Jerikokulhhual chepchhungaawmangmaiinKa thamvel emahte�n vangkhawsum tualahLaimizingahka rianghluan / chuangeMin theihpui love,dawn lungrukchinlai lengten,Nau ang nuih ni reng ka tawng lo, ka vai lua e

O !! Ka di lenna tlang a dang si,Par ang lawm laini ka dawnkir a;Rial tui anga ral suihlunga leng thlawne.Sul anghawikanuami liamna lamtluanga�nTawngmahna i sakhmel sensiar;|ahlai bangvein i \anglaia bei kanuam,Uaipui zawnganae, i zunngaih, lungrunpui;Van ruai ruaiin zatlang rel reng ka dawnzo loZawltling vawnnat zawngkei ka tan a na ngei e.

He hla hi ni 21.12.1997-a Electric Veng-a in ka luah laia kaphuah a ni. Hla tlar bul zel hi saphovinABC/Absey/Abecedariusan tih angin ka�n dah ve �ngawt a! Mi thiam zawkten engtinngai ve ang maw?

Page 7: K A  H L A H R I L

Shakespearan Sonnet

DI NGAIH LUNGLENKahawivêl a, tláng tin,mual tin hrûtin,Chhîngmit lêninkazawng ruai cheasin;Tùrnipui her chhuak angmawnang tawnnán,Kanghâkhlel êmenangnênhlimtea lêndun.

Nghilhnikanei lo i sakhmélmawikha,Lunglawmakim thei lo, i tel lo chuan;Thinlaia�n a châm reng i ankanêmkha,Tawn lehkanuamngei i kimtlángmawihluan.

Hûiva lênthiamka tîrmai nang che aw,Thlawkin léng lakadi lênna tlánga�n;An rûnbêlin biahthu hlân nang che aw,�I chhailaidi a vâi ruai e,� tiin.

Kan \uanna tláng chu lo dang rihmah se,Tawn leh nghâkin ka tán vul reng ang che.

He hla hi ni 26.8.2007 zing lam dar 12 : 19 A.M.-aShakespearan Sonnet zulzuia ka phuah a ni a; rhyme

scheme hi abab,cdcd,efef, gg a ni.

Page 8: K A  H L A H R I L

DUHTHUSAMTungemaw i lo nih a,Tunge i chûn leh zuate?Khawiahnge i \uan \hin a,Khawiah nge i lo awm le?

Min zawngni la, ka lâwmang,Minduhni la, kahlimang;Nang hi emni, ka zawn chu,Nang hi i ni, ka duh chu.

Kahlânnang che, biahthudi,Kanghâknang e, tiamthudi;Minhlânve la,hmangaihna,Minhrilhve la, lunglâwmna.

Ka thlang tawh che, nuthai a�n,Ka thlang ber che, rûnluma�n;Remvemai la, ka tán hian,Remvengei se, nangnênhian.

He hla hi ni 26.8.2007 zan dár 11 : 55 P.M.-aka phuah a ni a; rhyme scheme hi abab a ni.

Page 9: K A  H L A H R I L

Free verseA RUN A DANG IN TÊ

(Kaw\halo hla)1. Ami lengte pisa kaina run in,

Tuk tinchhiarinan liamThla lo tharin thawhhlawhan la,An tanmalsawmna lo ni e.

2. Kei zawng pisa ka kaina ve lemhi,A run a dang : in tê;Mahte�n ka bel lairil a ná,Lamang let chuan laitha a khur

3. Azur zutin vawi sawmpathum lek lek,Tuk khata�n ka lawi a;Arva ek tia lek lek a tlaA hnung kharna a phuan berh berh

4. Dawichi tin reng sakhminghriat ngai lohkhaFlagyl,TetracyclineFurextion,SulphaquinadineORS, amumuk ei pawhin

5. Damni reng awmsi lo laitha a zamZopadawi ráwnzelinLungthi, kawlthei zik phak chep chupKahril seng lo : ka kawl ruihmai

6. Ka sakhmel a chul, a ki riammaimawLung reng a awi zo loLamtluangka zawhkhur der derin,Chhingmit avaikhawhmuha thim.

7. Vallai tuar a�n zawnghril tamamawi loNgaimah ila lanuTawnkazuam lo thinlai a zamSepui ruah tuar iang ka inchan /Laikhumbelhninaharngeimai

(Ka kaw\halo denchhena fiamthu atana ni 10.05.1998 11:30-P.M.-aAizawlVenglai-a kan in luaha ka thaikawimaimai a ni.

Page 10: K A  H L A H R I L

LAIKHUM1. Zantlai a lo ni a

Lengtinzalna laikhumThlehtenempuansinaZankhawtlaitluanazanmuchhinnaZing\ianbawharpauchuanSamang \hen tir eMileng laikhumbelzawngte

2. Awmlaivei lehsuihlunglengte�nBel zel ta�ng e tiinAnzal e laikhumzawlah;Par ni an nhgak relthangdawn loten

3. Duatten thlehtenempuan,MawichuangzelinAn remdimezing\ianah;Rial ang lodai chhunni-ahAwmharsuihlunglenginNgaiin au ve tak angmawe,Zantlaia bel zawng te.

He hla hi ni 03.10.1997-a Electric Veng-a in ka luah laia kaphuah a ni.

Page 11: K A  H L A H R I L

LAIKHUM1. Khua \hal loniin,

Hnamchemleni tuk loh ramdai;Kanvat dairial an changVal tin, zua tin hnamcheman len

2. Zual zelinkhua \hal lohrangThlirin tuk loh ramdaiHringnghialkhamawA ro rip rep

3. Khua tin a ngur zawng tenSenmei lenzai relinTuahmeianchantirParmeichhuanchangzawnginKhua tin anhlim \hin e.

4. Zankhuakhat a lo liamChunzawngan liamchi leng tuhinPai emphurin kawltu an chawi

5. Kangbang lawrinchhungtinanhmanhlelSakhmel adangdumnuauinBukthlamaawmnemmawChungturnipui lohrangSiktui thiangdawnzing tlut e.

He hla hi ni 22.10.1997-a Electric Veng-a in ka luah laia kaphuah a ni.

Page 12: K A  H L A H R I L

TAWNMANGLUNGMAWL1. Laikhumthlehtenemkabel zantlaia�n,Ka tawnmang lungmawla�nkadiThanghniangiKa lo tawng asin!Hai ang \hang i lunglamkavai,Kahawi ruai ruai tawnmang lungmawlmai a�nKa phal lo, tawnmang a lo changmai si.

2. Ka dawn, ka dawn kir amaw tawnmang,Auhkir ruai ka nuame, theih chang si lo;Nghilhniaawmlo�ng,Nghilh thei renghiankamawi si lo;A i emawsuihlung tileng tur rengHianmawka tawn, kohkir theih chang si lo.

____________________________________________________________________________________________________________________________________

He hla hi ni 09.02.1998 Zing dar 8 : 00 A.M-a kan khua(Zawngin)-a ka phuah a ni. Rhyme scheme abab a ni.

Zan muthilh laia mumang hlimawm tak mai : Mahnibialnute han hmuh meuh hi chuan a hlimawm thei em em a.Nimahsela, mumang na na na zawngin awmzia a nei si lo.Kan han \hangharh a, kan mumang chuan min kiansan nghala, auhkir tum mah ila, a theih tawh si loh. A chang chuan han\hangharh thut hian a tak emaw tiin kan han hawi ruai ruaima;mahsemumang na na na zawng belhchian dawl lo hlimthlamai a lo ni \hin si a. Mang a \hat deuh chuan mumang maimai atan chuan kan phal lo \hin teh zawng a nih hi.

A ngaitein khumah kan let kan let a; a ngai ang chiahemaw, a chhunzawmna emaw man \hat lehte kan chak rumrum a; mahse a theih si loh. Theihnghilh theih hian kan hre lova, kan ngaihtuah veng veng a, lung tilengtu a chang leh maisi \hin.

Page 13: K A  H L A H R I L

ZANTLAIA�NLENGIRUNAH1. Tlang sel pawhdawnzo lo reng hian,Zantlai a�nLengi runahmahte�nka lawi;A sakhmel sensiar ka thlir ning thei lo asin!Zankhua lo reimah seLungrunpui,Sial ang hawnzai reng rel a har \hin,Hrual hrui angminphuar lamang let a har ngei.

2. Mahsemaw lunglamka lovaiHun sul ang a liamzel si, zankhua a reiNangnena samang \hennanmawbawhar lung fingAn lo pau, \hen nan kawl a lo eng,Tlai khuavarmah ila nangnenhianKaning lo�ng e nangnena len dunnan chuan.

3. Lamangka let, lamtluanga thui,Zanmuchhinaharngei i tel lo chuanin;Dawn a sei, i tel lo chuan zankhua a reiVarkhuanghakinVala laikhuma�nZanmuchhing lotenka zal rengmaiEngtinngai veangmawezalengzawngten.

____________________________________________________________________________________________________________________________________

He hla hi ni 20.01.1998-a kan khua (Zawngin)-aka phuah a ni. Rhyme scheme ababab a ni.