Katalog English 2011_2012

8/3/2019 Katalog English 2011_2012

1/24

List of contents:

Hydrotheraphy & Balneotherapy

Whirlpool tubs

ORKAN / BRYZA, AQUAMOBIL, EKOPOMPA

Physical therapy

TERAPEUTA PRESTIGE - Professional massage tables

Diagnostic couches

PDB-1, PDB-2, UCS, UGUL

SAM II

PIO - Walk simulator

AQUAI, AQUANEA, LZD-3

The active seat. Rehabilitation and prevention system.

Equipment for doctor's surgeries

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

1

22

24


2/24

Hydrotherapy & Balneotherapy

AQUANEA

Electronic control

ORIONMED

whirl massage using 26 nozzles for hydro massage (3 independent sections)underwater massage by water jets with smooth water pressure controlair bubble massagechromotherapyaromatherapy

AQUANEA

whirlpool massage with an array of 186 nozzlesair bubble massage - aeration via a system of 60 aperturesbaths in clear water or with addition of mineral salts, algae etc.air bubble bath with ozonechromotherapy

aromatherapy

AQUAMEDEN BALMED

Grohe fittings Headrest

AQUAMEDEN

manual underwater massage using a water jethydromassage using nozzles

chromotherapyaromatherapy

2

BALMED

designed specially for CO or brine balneology baths2 3 types of media: water saturated with CO , warm and cold brine2 64 aeration nozzles for air bubble massage chromotherapy aromatherapy


3/24

Steps for tubs

Water treatment, called hydrotherapy, has been known to the medical

world ever since the Roman Empire. It was not only a form of recreation,contributing to the beauty and physical attractiveness, but also a way

to improve fitness and an effective way of treatment. Therapeutic bathsa r e o n e o f t h e m a i n f o r m s o f h y d r o t h e r a p y .

ORIONMED

Dimensions (LxWxH) [mm]: 2140 x 850 x 950Capacity (minimum) / (max.) [l]: 160 / 280Filling / drainage [min]: ~4

AQUANEA

Dimensions (LxWxH) [mm]: 2400 x 1100 x 1000Capacity (minimum) / (max.) [l]: 160 / 250

Filling / drainage [min]: ~3

AQUAMEDEN

Dimensions (LxWxH) [mm]: 2350 x 1000 x 960Capacity (minimum) / (max) [l]: 250 / 550

Filling / drainage [min]: 6,0 / 4,5

BALMED

Dimensions (L x W x H) [mm]: 1950 x 750 x 760Capacity (minimum) / (max) [l]: 140 / 240 (ECO) or 150 / 300 (STANDARD)

Filling/ drainage [min.]: about 3,5 / 5

3


4/24

Whirlpool tubs

Control panel Water jets Semi-automatic plug foreasy water drainage

WKR- Whirlpoolbath tub forupper extremities,

WKG- Whirlpoolbath tub for feetand shanks

WKD- Whirlpoolbath tub for lowerextremities

WKS- Whirlpool bathtub for lower extremitiesand spine

A family of professional whirlpool tubs designed for SPAs, wellness salons, hotels, rehabilitation

and sports centres.

Tubs are perfect for hydro massage treatment of limbs and post-injury conditions, in nervoussystem disorders or muscular and nervous system fatigue. Gentle and effective hydro massage

therapy with aeration nozzles (WKG, WKS) or directional water jets ( WKD, WKR).

Capacity [I]:

No of nozzles / jets:

Power consumption [kW]:

Power supply [V/Hz]:

Weight [kg]:

Dimensions (HxWxL) [mm]:

210

6+6

1,5

230/50

75

1165680644

62

40

0,9

230/50

45

980900620

160

6

0,9

230/50

53

1180620810

48

40

0,9

230/50

60

900950920

WKR WKS WKD WKGModel:

4


5/24

Features:

big diameter drain and filling systemsystem and pump drainagemodern water jetssemi-automatic plugcontrol panelsmooth, profiled treatment chambersergonomic tub shapepump dry-run operation safeguardtemperature indicationtub descaling indicatorautomatic filling

Swivel chair for WKS, WKG Footsteps for WKD, WKR

5


6/24

ORKAN / BRYZA AQUAMOBIL

EKOPOMPA

ORKAN Allows to perform professional underwater massage

in standardtubs at SPAs, hospitals or home. Maximum

mobility with 2 long,flexible hoses. Robust, standalone

unit with 4 castors with brakes.

Handheld hose with aset of interchangeable nozzles gives a relaxing, deep

massage to the muscles or subcutaneous tissues.

C l e a n a n d s i m p l e t o p p a n e l w i t h e l e g a n t

chromium-plated tap, pressure gauge, electronic

controls and electronic thermometer.

BRYZA

The piping of the shower cage is made from

copper pipes covered with white powder

paint. The shower is operated from adedicated console. NPLE - A free-standing

console for ring shower, electronic control

panel, independent temperature control of

two water sources (2 thermostats) with

possibility of rapid switching between

thermostats

Jet shower device.a free-standing console

(NBC2) with a thermal mixer knob for

temperature adjustment, a lever for fast

temperature changes, a manometer, a

thermometer, a valve to regulate and cut

offthe pressure as well as three jet guns (for

pouring, scattered and dense w ater stream).

Type NBC 1 Type NBC 2 Type NPL E

A water supply station operating in a closed cycle for

use with universal Aquavibron massaging device

manufactured by MEDIMARK company. The station

makes it possible to conduct treatment proceduresin an eco-friendly way with water circulating in

a closed cycle producing vibrations in the membrane

of the Aquavibron device. Water pressure is

maintained by the pump supplied from the

230 VAC / 50 Hz mains.

Ekopompa uses distilled water stored in a built-in

10 litre tank. Air flow forced by a fan ensures maintaining

proper water temperature in the device

6


7/24

hydroterapy treatment

simple operation wide range of models

mobility

ORKAN / BRYZA

Water pressure [bar]: 4-6

Warm water temperature []: max. 60Dimensions [mm]: 550 x 640 x 940

AQUAMOBIL

Pressure control [bar]: up to 4

Power consumption [kW]: 1,4Supply voltage [V]: 230 / 50 HzDimensions [HxWxL]: 950 x 640 x 420

EKOPOMPA

Container capacity min. / max. [l]: 7 / 10Water pump capacity max. [ l / minute]: 30

Max. dimension of station (D x W x H) [mm]: 490 x 510 x 855

7


8/24

PHYSICAL THERAPYTHERMO-MIX

Heaters and mixers for mud, fango and paraffin

SOLMED

Infrared irradiation lamp

Device for vacuum massage

F-40 for melting fango-paraffin

F-40/B for heating and mixing mud mass

C-14 for heating and keeping the mass at a specified temperature range

1 or 2 radiators

adjustable head height of the stand adjusted by

means of a gas spring

variable radiation power and duration of the treatment

light source with a cooling fan and a filter mounting system

low-profile wheeled base for easy moving and approaching

under the TERAPEUTA massage tables, etc.

InVacMed

perfect electrode adherence to the body

two independent channels

constantandpulsed vacuum

safety and comfort of usage

8


9/24

Physical therapy is a method of treatment using natural physical

factors, such as natural, or laser light, heat, ultrasound, magnetic

or electric field for the healing effect rather than chemicals or other

forms of medicine. Physical therapy is one of the crucial treatment

methods for various diseases because it is safe and effective.

9

SOLMED

Maximum bulb power [W]: 375Power consumption [W]: max. 395 / 770Power supply [V/Hz]: 230 / 50

Dimensions (WxDxH) [mm]: 471x656x1775Power adjustment [%]: 10-100

INVACMED

Vacuum wave frequency [pulses/min]: 15-90

Vacuum [mbar]: max. 400Number of electrodes: 4

Power supply [V]: 230 / 50 Hz

Dimensions [mm]: 335 x 135 x 325

Temperature range [C]: 55 - 80 30- 55 25 - 80Working volume of container [l]: 40 40 14 trays

Sterilization temperature [C]: 130 - -Power supply [V/Hz]: 400/50 400/50 230/50

THERMO-MIX F-40 F-40/B C-14


10/24

2-section 3-section 5-section

Features:

solid and stable frame

long and wide work surface

strong and long lasting upholsteryhigh quality finish

electric height adjustment using theframe around the base of the table

sections adjustable and secured by means of gas springs

the base with 2 wheels and 2 feet (F0) or the base with the system of 4 lif ted castors and 4 feet (F4)

the upholstery is made of certified materials in several colours

A set of professional massage tables widely applicable in hospitals,

rehabilitation and SPA centers or private practice (massage, manual

therapy). They are designed for therapeutic massage treatments to

treat and soothe injuries or impairments by restoring or improving

the function of massaged tissues, organs and systems.

The base:

F0 2 wheels and 2 feet F4 4 lifted castors and 4 feet

TERAPEUTA PRESTIGE Professional massage tables

Used for manual mobilization of the joints (spine and extremities),

kinesitherapeutic methods, massage, NDT Bobath andVojty methods,

examinations.

10

7-section


11/24

Stabilization belt Kaltenborn wedgeTraction supports

Semi-rolls RollsWedges

Wide range of accessories:

Upholstery::

STANDARDI

STANDARD II (waiting period 2 weeks)

OPTION (extra charge)

11


12/24

Diagnostic couches

LZM-3

LZD-1

METAL COUCHES

Have frame made from bent steel, with powder-painted coating resistant to mechanical damage.

multiple uses

strong and stable frame

two-part bed top

adjustable headrest

perfect stability

soft and comfortable padding with rounded edges

TECHNICAL DATA: LZM-3LZD-1

Leaning angle of the headrest [ ]:

Dimensions (L x W) [mm]:

Total height [mm]:

0/+50

1925 650

650

0/+25

1894 640

700

12

WOODEN COUCHES

Made of high quality timber. Contains no metal elements*. Recommended for electrotherapy and ECG

examinations*.

* special requests only


13/24

The couches are specially designed to provide comfort for patients

and therapists. Ideal for rehabilitation treatment, massage and

physiotherapy.Also as a couch in the doctor's surgeries.

13


14/24

PDB-1, PDB-2 UCS

KC

Hand crafted balance platforms / wobble boards are quality exercise devices forbalance and proprioceptive exercises. Improve coordination, concentration and

motor function, actively strengthen core muscles, ankles, knees, legs and back.

Stimulate the inner ear to develop static and dynamic balance and gravitationalorientation in conjunction with eyeball movement. Develop and improve

movement smoothness.

Both made from high-quality plywood with hardwood ball. Quality lacquer finish

for easy maintenance and long lasting use. Optional version with sandals withstraps attached to the pad.

Technical data: PDB-1 PDB-2

Balance balls:

Platform shape:

Platform size / diameter [cm]:

Height [mm]:

Max load [kg]:

1

round

50

72

150

2

rectangular

40 x 30

72

150

Appliance for ankle joint exercises.

Appliance dedicated for performance of movements in sitting

position: flexion, extension,adduction, abduction or rotation during the exercises withandwithout load. Angle adjustment andblockade of foot rotation around longitudinal

and transverseaxis, as well as loading in these directions. Foot fixing isperforming by

the means of sandal with plywood sole andleather straps with buckles.

Technical data:

Adjustment of rotation angle of foot longitudinal axis []: + 35

Adjustment of rotation angle of foot transverse axis []: + 35

Load adjustment of foot longitudinal axis [kg]: 0-1

Load adjustment of foot transverse axis [kg]: 0-1

Dimensions (LxWxH) [mm]: 565 435 290

Treatment cage KC UGUL is used for exercisesand partial (segmental) or total bodysuspension.

Composed of 8 detachable panels (rectangular

steel grids of 2 x 1m each) for attachment of

various accessories during training. Made from

steel painted with white powder epoxy paint.

14


15/24

KC -Treatment Cage for Pulley Therapy

Rehabilitation in different movement pathologies:

Partial (segmental) suspensionTotal body suspension

Exercises with and without resistanceTraction

orthopaedic patientsneurologic patientsrheumatologic patients

15


16/24

SAM II

Environmental control unit designed for people suffering from dysfunction of the

motion system (quadriplegia/paraplegia). Provides easy control of several devices

via breath controller or single pushbutton. Allows patients to perform certain

everyday tasks on their own.

A communication and control center for managing various household devices

and communicate remotely by means of infrared or radio signals.

Operating via the button or the breath controller to choose the desired menu

option.

Features special bed with a mattress reducing risk of bedsores. Can be adapted to

Controller:

Wireless control:

Sensors:

Display:

Remote controller:

16

Technical data:

microprocessor system

infrared and radio waves

mechanical push button or breath controller

LCD

wireless, with mechanical pressure sensor


17/24

clear and simple interface with symbols and textsequential access to menu screens for each devicecustomizable alarms signaling events such as medication,anniversaries, meetings etc.built-in hands free phone (landline) with redialing, editablephonebook, tone or pulse dialing etc.remote operation of multiple devices via IR or radio signals(TV, DVD, audio, lighting, fan, electric bed etc)

17

SAM II:


18/24

PIO walk simulator

Is a walk simulator (gait exerciser) for patients with certain motor disabilities which

allows them to synchronize their movements to achieve coordination while exercising

in the upright position

F o r e x e r c i s i n g l o w e r l i m b s

synchronically with levers moved by

hands through a special mechanism.

Stabilizes the patient in the correct

position.

Provides necessary weight bearing

important for proper movement of

the hips, knees and tarsal joints

which promotes synchronized

movements simulating natural gait.

Combines passive exercising of lower

limbs with active exercising of the

upper limbs and body with nearly

natural load put on the muscular and

skeletal system.

18

Technical data:

Dimensions [mm]:

Mass [kg]:

Power supply [V/Hz]:

Power consumption [W]:

1100 x 850 x 1400

51

230 / 50

max 10


19/24

PIO:

promotes upright position

increases breath capacity

stimulates circulatory system

prevents urinary system infections

provides dynamic load to osteoarticular system (lessens the risk

of osteoporosis)prevents muscle contracture and arthrosis

19


20/24

AQUAI Device for dry hydromassage AQUANEA Therapeutic bath tub for SPA and thalassotherapy applications

LZD-3 Wooden couch for physiotherapy and SPA

6 zones

6 standard programs

user program

adjustment of treatment time (10 30 min.), frequency and sequence of zone change

heater

no need to connect to the cold water tap

easily accessible touch panel

LED lighting at the base

186 hydro massage nozzles

9 independent zones, 5 standard programs,

3 user programs

60 aeration nozzles

ozone generator

automatic filling and draining

electronically-controlled disinfecting and

descaling system

2 temperature sensors

electronic control panel

options: chromotherapy, audio, aroma

Features:

Features:

The elegant and practical LZD-3 couch is an indispensable piece

of furniture in modern SPA, wellness and beauty salons, medical

facilities and rehabilitation centres.

Comfortable for patients

and therapists.

Technical data:

Height [mm]: 595 - 835

Dimensions: 1960 x 720

Head piece inclination []: 0 - 45

Max load [kg]: 150

20

Electronic control Side-view Back-view


21/24

Technical data:

Capacity [l]: 140Power consumption [kW]: ~3,5

Dimensions (LxWxH) [mm]: 2400x1150x70

21

The AQUAI has wide range of uses: it is used in the Wellness and

Fitness areas. It perfectly suits rehabilitation centers. It is alsoa very good option for relaxing rooms in companies. Patient in

rehabilitation center or guest in SPA center can experience thebeneficial power of hydrojet massage without getting wet.

The massage is done through a layer of plastic coat.

Technical data:

Capacity (minimum) [l]: 160Volume up to overflow [l]: 250

Filling / drainage [min]: ~ 3Supply voltage [V /Hz]: three-phase 400 / 50

Dimensions (LxWxH) [mm]: 2400 x 1100 x 1000

AQUANEA

Treatment possibilities:

whirlpool massage with an array of 186 nozzlesair bubble massage - aeration via a system of 60 apertureschromotherapybaths in clear water or with addition of mineral salts, algae etc.air bubble bath with ozone


22/24

22

The active seat Rehabilitation and prevention system

The active seat is designed for students, professionals, officials, accountants, architects and other people working in a sitting position for a long time.

Prevention Rehabilitation Treatment aidUsage:

proper posture for people working long in a sitting position

discopathies

spinal pain syndromes

hips and knee arthritis

faulty posture

periarthritis humeroscapularis

crural varices and hemorrhoids

elimination of bad habit of crossing legs

elimination of bad habit of stooping

scoliosis (lateral curvature of the spine)

JUNIOR PREMIUM COMFORT BUSINESS


23/24

23

The active seat features:

movable seat

adjustable backrest

shaped back support

balance function

support for the knees

adjustable armrestsadjustable headrest

adjustable table

Versions COMPACT (with table) except BUSINESS

E i t f d t ' i


24/24

24

Equipment for doctor's surgeries

SITMED

Ergonomic stool for therapists

OKO

Illuminated eye test

X-CART Medical equipment trolleys

Unique, modern design, vivid colours, comfortable hand grips and corner protectors for safe use.

Easy maintenance and disinfection. For use in hospitals, clinics, surgery rooms, SPA centres etc.

Screens

Saddle stoolRound stool Stool with backrest

EndocartUnicart Monocart

Documents

Katalog English 2011_2012