44
Katalog rezervnih delov Ersatzteilliste Spare Parts List Univerzalna mulde prikolica Universal-Muldenkipper Universal dumper DURUS 3000

Katalog rezervnih delov Ersatzteilliste Spare Parts List · 23 16484550 vzvod hebel lever 1 24 16463900 roČaj gumi gummigriff rubber handle 1 25 16085210 vijak m14 schraube m14 screw

  • Upload
    lediep

  • View
    276

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Katalog rezervnih delov Ersatzteilliste

Spare Parts List

Univerzalna mulde prikolica Universal-Muldenkipper

Universal dumper

DURUS 3000

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

2

PROIZVAJALEC HERSTELLER MANUFACTURER

Farmtech d.o.o. Industrijska ulica 7 SI-9240 Ljutomer Slovenija/Slowenien/Slovenia Tel.: +386 2 584 91 00 Fax: +386 2 584 91 01 E-mail: [email protected] Web: www.farmtech.eu ML-DUR3_R3_KRD_0001_13-07 Brez predhodnega dovoljena podjetja je katalog prepovedano reproducirati, kopirati, razmnoževati, objaviti, ali kakorkoli drugače izkoriščati vsebino. V smislu nadaljnjega razvoja si pridržujemo pravico do sprememb (oznak, tehničnih podatkov, šifer) brez predhodnega obvestila. Prav tako si pridržujemo pravico do sprememb ter možnosti napak. Za morebitne napake se vam opravičujemo. Pri naročilu rezervnih delov morate navesti naslednje podatke: 1. Točen naslov naročnika (ime in priimek, ulico in hišno številko, poštno številko in kraj, državo); 2. Tip proizvoda, tovarniško številko in leto izdelave (vsi podatki so na tablici proizvoda); 3. Šifro in naziv rezervnega dela ter količino (število želenih kosov). Vsa naročila rezervnih delov se sprejemajo osebno, po pošti, preko telefona, faksa ali elektronske pošte in bodo nemudoma ustrezno obdelana. Es ist verboten die Ersatzteilliste ohne vorherige Zustimmung des Unternehmens zu reproduzieren, kopieren, vervielfältigen, veröffentlichen oder den Inhalt anderweitig zu missbrauchen. Änderungen im Sinne einer technischen Weiterentwicklung vorbehalten (Bezeichnungen, Technische Daten und Ersatzteil-Nummern dürfen ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden). Für etwaige Fehler entschuldigen wir uns. Ihre Ersatzteil-Bestellung sollte folgende Angaben beinhalten: 1. Genaue Anschrift des Bestellers (Vor- und Nachname, Straße und Hausnummer, Ort und Postleitzahl, Land); 2. Produkttyp, Seriennummer und Herstellerjahr (diese Angaben können der Produktschild entnommen werden); 3. Ersatzteil-Nummer sowie Bezeichnung und Stückzahl des bestellten Ersatzteiles. Alle Bestellungen von Ersatzteilen werden persönlich, per Post, per Telefon, Fax oder E-Mail angenommen und unverzüglich bearbeitet. Copying, reproducing, publishing or use for purposes that are not agreed is strictly prohibited. We reserve the right to change or modify these Terms and Conditions at any time, for any reason, without notice. Errors and mistakes in the spare parts list can always happen. For any errors or mistakes we apologize. For an easier and faster order of spare parts, please use original spare parts list. It is recommended, that you provide the following information to prevent wrong spare parts being ordered and delivered: 1. Your name, exact address, phone and the desired way of delivery; 2. Type, serial number and year of manufacture (on the identification plate); 3. Part number (code), part name (description) and number of pieces (quantity). All orders of spare parts can be made by phone, fax or e-mail and will be immediately processed.

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

3

PREGLED ÜBERSICHT GUIDE

NAZIV BEZEICHNUNG DESCRIPTION 1 ZABOJ ANHÄNGERKASTEN TRAILER BOX 2 ZABOJ ANHÄNGERKASTEN TRAILER BOX 3 PRIKLOP ZGORNJI OBENANHÄNGUNG COUPLING UPPER 4 PRIKLOP SPODNJI UNTENANHÄNGUNG COUPLING LOWER 5 HIDRAVLIČNA VRATA HYDRAULIKTÜR HYDRAULIC DOORS 6 TRIDEM AGREGAT TRIDEMAGGREGAT TRIDEM AGGREGATE 7 OS FIKSNA FIXACHSE FIXED AXLE 8 OS KRMILNA LENKACHSE STEERING AXLE 9 OS KRMILNA - INSTALACIJA LENKACHSE - INSTALLATION STEERING AXLE - INSTALLATION

10 OS PRISILNO KRMILNA - INSTALACIJA

ZWANGSLENKUNG - INSTALLATION

POWER STEERING AXLE - INSTALLATION

11 HIDRAVLIČNA INŠTALACIJA HYDRAULISCHE ANLAGE HYDRAULIC INSTALLATION 12 ELEKTRIČNA INŠTALACIJA ELEKTRO ANLAGE ELECTRIC INSTALLATION 13 ZAVORE ZRAČNE DRUCKLUFTBREMSANLAGE AIR BRAKE INSTALLATION 14 PARKIRNA ZAVORA FESTSTELLBREMSE PARKING BRAKE 15 CILINDER TELESKOPSKI TELESKOPZYLINDER TELESCOPIC CYLINDER 16 CERADA PRIKOLICE ANHÄNGERPLANE TRAILER TARPAULIN 17 BALKON PRIKOLICE ANHÄNGERBALKON TRAILER BALCONY 18 ELEMENTI PRIKOLICE ANHÄNGERTEILE TRAILER PARTS

1/2 16

3/4

14

6 7 8

5

9

13

10 8 11 12

15

17

18

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

4

Ta stran je namensko prazna. Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

This page is intentionally left empty. 

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

5

KAZALO INHALT INDEX  

1. ZABOJ / ANHÄNGERKASTEN / TRAILER BOX .....................................................................................7

2. ZABOJ / ANHÄNGERKASTEN / TRAILER BOX ...................................................................................11

3. PRIKLOP ZGORNJI / OBENANHÄNGUNG / COUPLING UPPER .......................................................13

4. PRIKLOP SPODNJI / UNTENANHÄNGUNG / COUPLING LOWER ....................................................15

5. VRATA HIDRAVLIČNA / HYDRAULIKTÜR / HYDRAULIC DOORS ......................................................17

6. TRIDEM AGREGAT / TRIDEMAGGREGAT / TRIDEM AGGREGATE ..................................................19

7. OS FIKSNA / FIXACHSE / FIXED AXLE, OS KRMILNA / LENKACHSE / STEERING AXLE ................21

8. OS KRMILNA / LENKACHSE / STEERING AXLE ................................................................................23

9. OS KRMILNA INSTALACIJA / LENKACHSE INSTALLATION / STEERING AXLE INSTALLATION ......25

10. OS PRISILNO KRMILNA INSTALACIJA / ZWANGSLENKUNG INSTALLATION / POWER STEERING

AXLE INSTALLATION ..........................................................................................................................27

11. HIDRAVLIČNA INŠTALACIJA / HYDRAULIKINSTALATION / HYDRAULIC INSTALLATION ................29

12. ELEKTRO INSTALACIJA / ELEKTRO INSTALLATION / ELECTRIC INSTALLATION ...........................31

13. DVOVODNE ZRAČNE ZAVORE Z ALB / 2 LEITUNGS DRUCKLUFTBREMSANLAGE MIT ALB / 2

LINE AIR BRAKE SYSTEM WITH ALB .................................................................................................33

14. PARKIRNA ZAVORA / FESTSTELLBREMSE / PARKING BRAKE ........................................................35

15. CILINDER TELESKOPSKI / TELESKOPZYLINDER / TELESCOPIC CYLINDER ..................................37

16. CERADA PRIKOLICE / ANHÄNGERPLANE / TRAILER TARPAULIN ...................................................39

17. BALKON PRIKOLICE / ANHÄNGERBALKON / TRAILER BALCONY ...................................................41

18. ELEMENTI PRIKOLICE / ANHÄNGERTEILE / TRAILER PARTS ..........................................................43

 

   

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

6

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

7

1. ZABOJ / ANHÄNGERKASTEN / TRAILER BOX

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16709250 LESTEV LEITER LADDER 1

2 16006980 MATICA M12 MUTTER M12 NUT M12 18

3 16084090 MAZALKA SCHMIERNIPPEL LUBRICATION NIPPLE 2

4 16483111 OKVIR ZABOJA ANHÄNGERKASTENRAHMEN TRAILER BOX FRAME 1

5 22450 PODLOŽKA A12 UNTERLEGSCHEIBE A12 WASHER A12 54

6 22410 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 36

7 20990 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 4

8 16035440 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 24

9 16084530 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 8

10 16006970 MATICA M8 MUTTER M8 NUT M8 28

11 16736680 HIDRAVLIČNA VRATA HYDRAULISCHE TÜR HYDRAULIC DOORS 1

12 22730 PODLOŽKA A10 UNTERLEGSCHEIBE A10 WASHER A10 4

13 22710 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 4

14 16479300 ODBOJNIK PUFFER BUMPER 8

15 16416400 PLOŠČICA PLATTE PLATE 2

16 16035340 PUŠA GLYCODUR BUCHSE GLYCODUR BUSH GLYCODUR 4

17 16479270 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 2

18 16479330 STEKLO ZABOJA ANHÄNGERKASTENGLASS TRAILER BOX GLASS 1

19 16479350 TRAK PRITRDILNI BEFESTIGUNGSBAND ATTACHING PLATE 2

20 16479340 TRAK PRITRDILNI BEFESTIGUNGSBAND ATTACHING PLATE 2

21 16738280 POVIŠEK SPREDAJ* AUFSATZBORDWAND - VORNE* INCREMENT - FRONT* 1

21 16479161 POVIŠEK SPREDAJ** AUFSATZBORDWAND - VORNE** INCREMENT - FRONT**

1

21 16739800 POVIŠEK SPREDAJ*** AUFSATZBORDWAND - VORNE***

INCREMENT - FRONT***

1

22 16483600 POVIŠEK SPREDAJ – PREKUCNI **

UMSCHALT – AUFSATZBORDWAND **

SWITCH – INCREMENT**

1

23 16484550 VZVOD HEBEL LEVER 1

24 16463900 ROČAJ GUMI GUMMIGRIFF RUBBER HANDLE 1

25 16085210 VIJAK M14 SCHRAUBE M14 SCREW M14 2

26 16019470 MATICA M14 MUTTER M14 NUT M14 7

27 16484420 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 2

28 23200 ZATIČ ELASTIČNI SPANNSTIFT ELASTIC PIN 2

29 16484410 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 2

30 23321 ZATIČ ELASTIČNI SPANNSTIFT ELASTIC PIN 4

31 16738210 POVIŠEK - LEVI* AUFSATZBORDWAND - LINKS* INCREMENT - LEFT* 1

31 16483342 POVIŠEK - LEVI** AUFSATZBORDWAND - LINKS** INCREMENT - LEFT** 1

31 16709660 POVIŠEK - LEVI*** AUFSATZBORDWAND - LINKS*** INCREMENT - LEFT*** 1

32 16738230 POVIŠEK ZADAJ* AUFSATZBORDWAND - HINTEN* INCREMENT - REAR* 1

32 16478591 POVIŠEK ZADAJ** AUFSATZBORDWAND - HINTEN**

INCREMENT - REAR** 1

33 16738180 KONZOLA - LEVA* KONSOLE - LINKS* CONSOLE - LEFT* 1

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

8

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

9

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

33 16738170 KONZOLA - DESNA* KONSOLE - RECHTS* CONSOLE - RIGHT* 1

33 16709500 KONZOLA - LEVA** KONSOLE - LINKS** CONSOLE - LEFT** 1

33 16709490 KONZOLA - DESNA** KONSOLE - RECHTS** CONSOLE - RIGHT** 1

34 16000140 VIJAK M12 SCHRAUBE M12 SCREW M12 16

35 16000220 VIJAK M12 SCHRAUBE M12 SCREW M12 10

36 22750 PODLOŽKA A12 UNTERLEGSCHEIBE A12 WASHER A12 10

37 16450270 ODBOJNIK GUMI GUMMIPUFFER RUBBER BUFFER 2

38 22460 PODLOŽKA A14 UNTERLEGSCHEIBE A14 WASHER A14 20

39 16277760 POTEZNICA LEVA VERSCHLUSS LINKS CLASP LEFT 3

40 16277780 POTEZNICA DESNA VERSCHLUSS RECHTS CLASP RIGHT 3

41 16479480 VERIGA KETTE CHAIN 1

42 16037950 NAPENJALEC M10 SPANNER M10 ADJUSTER M10 1

43 16038139 ČLEN SPOJNI VERBINDUNGSELEMENT CHAIN CONNENCTION 3

44 16021710 VIJAK M14 SCHRAUBE M14 SCREW M14 10

45 16483601 POVIŠEK SPREDAJ - PREKUCNI**

UMSCHALT - AUFSATZBORDWAND**

SWITCH - INCREMENT** 1

45 16709700 POVIŠEK SPREDAJ - PREKUCNI***

UMSCHALT - AUFSATZBORDWAND***

SWITCH - INCREMENT*** 1

46 16406540 CILINDER HIDRAVLIČNI HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER 2

47 16738190 POVIŠEK - DESNI* AUFSATZBORDWAND - RECHTS*

INCREMENT - RIGHT* 1

47 16483322 POVIŠEK - DESNI** AUFSATZBORDWAND - RECHTS**

INCREMENT - RIGHT** 1

47 16709650 POVIŠEK - DESNI*** AUFSATZBORDWAND - RECHTS***

INCREMENT - RIGHT*** 1

48 16709630 KONZOLA - DESNA*** KONSOLE - RECHTS*** CONSOLE - RIGHT*** 1

49 16709640 KONZOLA - LEVA*** KONSOLE - LINKS*** CONSOLE - LEFT*** 1

50 16709830 POVIŠEK ZADAJ*** AUFSATZBORDWAND - HINTEN***

INCREMENT - REAR*** 1

51 16709910 VIJAK NAPENJALNI*** SPANNSCHRAUBE*** TIGHTENING SCREW*** 2

52 16088480 MATICA M20 MUTTER M20 NUT M20 4

53 16738320 VIJAK NAPENJALNI* SPANNSCHRAUBE* TIGHTENING SCREW* 2

53 16709540 VIJAK NAPENJALNI** SPANNSCHRAUBE** TIGHTENING SCREW** 2

54 20410 VIJAK M12 SCHRAUBE M12 SCREW M12 3 * višina poviškov H=300 mm / Aufsatzbordwandhöhe H=300 mm / Increment height H=300 mm ** višina poviškov H=500 mm / Aufsatzbordwandhöhe H=500 mm / Increment height H=500 mm *** višina poviškov H=800 mm / Aufsatzbordwandhöhe H=800 mm / Increment height H=800 mm

- Poviški H=500 preklopni kpl. / Umschalt Aufsatzbordwände H=500 kpl. / Switch increment H=500 kpl. – 16483312 - Poviški H=800 fiksni kpl. / Aufsatzbordwände H=800 Fix kpl. / Increment H=800 fix kpl. – 16709620

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

10

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

11

2. ZABOJ / ANHÄNGERKASTEN / TRAILER BOX

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG DESCRIPTION KOS STK PCS

1 22460 PODLOŽKA A14 UNTERLEGSCHEIBE A14 WASHER A14 12

2 16019470 MATICA M14 MUTTER M14 NUT M14 12

4 16039320 MAGNET MAGNET MAGNET 4

6 16008920 MATICA M10 MUTTER M10 NUT M10 36

7 16736240 OKVIR ZABOJA ANHÄNGERKASTENRAHMEN TRAILER BOX FRAME 1

8 16736590 PLOČEVINA ZAŠČITNA SPREDAJ

SCHUTZBLECH VORNE PROTECTION PLATE FRONT

1

9 16736600 PLOČEVINA ZAŠČITNA ZADAJ

SCHUTZBLECH HINTEN PROTECTION PLATE REAR

1

10 16263700 VZVOD ZAPIRALA ZENTRALVERRIEGELUNSHEBEL CENTRAL LOCKING LEVER

1

11 16736620 NOSILEC MAGNETA ZADAJ MAGNETTRÄGER HINTEN MAGNET HOLDER REAR

1

11 16736610 NOSILEC MAGNETA SPREDAJ

MAGNETTRÄGER VORNE MAGNET HOLDER FRONT

1

12 16736830 DROG STRANSKI STANGE SETLICH SIDE BAR 1

13 22430 PODLOŽKA A10 UNTERLEGSCHEIBE A10 WASHER A10 33

14 16081050 PODLOŽKA B24 UNTERLEGSCHEIBE B24 WASHER B24 2

15 16396030 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 1

16 21010 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 21

17 16036030 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 4

18 16396350 CILINDER HIDRAVLIČNI HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER 1

19 23870 RAZCEPKA SPLINT SPLIT PIN 2

20 16082940 MATICA M24 MUTTER M24 NUT M24 1

21 22500 PODLOŽKA A20 UNTERLEGSCHEIBE A20 WASHER A20 1

22 16736630 STRANICA VZDOLŽNA BORDWAND SEITLICH SIDE WALL 1

23 16736640 STRANICA VZDOLŽNA BORDWAND SEITLICH SIDE WALL 1

24 16019490 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 8

25 16084990 ZATIČ ELASTIČNI ELASTIKSTIFT ELASTIC PIN 1

26 16003420 VIJAK M14 SCHRAUBE M14 SCREW M14 12

27 16038750 VIJAK M24 SCHRAUBE M24 SCREW M24 1

28 16084850 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

30 16038111 ZATIKALKA SPLINT SPLIT PIN 1

32 16488580 SORNIK ZATIKALNI EINSTECKBOLZEN RATCHET CLEVIS PIN 1

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

12

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

13

3. PRIKLOP ZGORNJI / OBENANHÄNGUNG / COUPLING UPPER

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG DESCRIPTION KOS STK PCS

1 22410 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 6

2 22730 PODLOŽKA A10 UNTERLEGSCHEIBE A10 WASHER A10 6

3 16006970 MATICA M8 MUTTER M8 NUT M8 6

4 16084090 MAZALKA SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE 4

5 16745960 NOSILEC CEVI ROHRTRÄGER PIPE HOLDER 1

7 20990 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 6

8 16002350 VIJAK M16 SCHRAUBE M16 SCREW M16 6

9 16081000 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 8

11 16132460 MATICA MUTTER NUT 8

12 16472720 NOSILEC SPOJK TRÄGER CLAMPS HOLDER 1

13 16037624 NOSILEC SPOJK TRÄGER CLAMPS HOLDER 2

14 16416400 PLOŠČICA VAROVALNA SICHERUNGSPLATTE SAFETY PLATE 3

15 16450730 PODLOGA UNTERLAGE PAD 2

16 16451340 OGRODJE PRIKLOPA ANHÄGERAHMEN DRAWGEAR FRAME 1

18 16416410 SORNIK VZMETI FEDERBOLZEN SPRING CLEVIS PIN 1

20 16451370 SORNIK VILIC FEDERBOLZEN SPRING CLEVIS PIN 1

22 16108250 STREME VZMETI FEDERBÜGEL SPRING YOKE 2

23 16035080 UHO VLEČNO ZUGÖSE TOWING EYE 1

24 16479400 VILICE VZMETI KPL. FEDERTRÄGER SPRING HOLDER 1

25 16117310 VZMET FEDER SPRING 1

27 22390 PODLOŽKA A6 UNTERLEGSCHEIBE A6 WASHER A6 4

28 16019460 MATICA M6 MUTTER M6 NUT M6 4

29 16020670 VIJAK M6 SCHRAUBE M6 SCREW M6 4

30 20850 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 4

31 22710 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 4

32 16454990 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 1

33 16457000 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 1

34 16454970 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 2

35 16454590 CILINDER HIDRAVLIČNI HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER 1

36 16037368 VENTIL NEPOVRATNI VENTIL IRREVERSIBLE VALVE 1

37 16036060 PUŠA BUCHSE GLYCODUR BUSH GLYCODUR 2

38 16457060 PROFIL NOGE FUSSPROFIL JACK PROFILE 1

39 16454380 PROFIL SPODNJI PROFIL UNTEN PROFILE 1 - Priklop zgornji kpl. / Obenanhängung kpl. / Coupling upper kpl. - 16451190

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

14

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

15

4. PRIKLOP SPODNJI / UNTENANHÄNGUNG / COUPLING LOWER

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG DESCRIPTION KOS STK PCS

1 22730 PODLOŽKA A10 UNTERLEGSCHEIBE A10 WASHER A10 6

2 16006980 MATICA M12 MUTTER M12 NUT M12 2

3 16084090 MAZALKA SCHMIERNIPPEL GREASE NIPPLE 4

4 16483910 NOSILEC CEVI KPL. ROHRTRÄGER KPL. PIPE HOLDER KPL. 1

5 16487160 OGRODJE PRIKLOPA ANHÄGERAHMEN DRAWGEAR FRAME 1

6 22450 PODLOŽKA A12 UNTERLEGSCHEIBE A12 WASHER A12 2

7 16035341 PUŠA BUCHSE GLYCODUR BUSH GLYCODUR 2

8 22410 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 4

9 20990 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 6

10 16006970 MATICA M8 MUTTER M8 NUT M8 4

11 20390 VIJAK M12 SCHRAUBE M12 SCREW M12 2

12 16036780 VIJAK M20 SCHRAUBE M20 SCREW M20 8

13 16083850 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 4

15 16132460 MATICA MUTTER NUT 8

16 16472720 NOSILEC SPOJK TRÄGER CLAMPS HOLDER 1

17 16037624 NOSILEC SPOJK TRÄGER CLAMPS HOLDER 2

18 16416400 PLOŠČICA VAROVALNA SICHERUNGSPLATTE SAFETY PLATE 3

19 16450730 PODLOGA UNTERLAGE PAD 2

20 22780 PODLOŽKA A20 UNTERLEGSCHEIBE A20 WASHER A20 8

21 16416410 SORNIK VZMETI FEDERBOLZEN SPRING CLEVIS PIN 1

22 16451320 SORNIK PRIKLOPA ANHÄNGEBOLZEN DRAWGEAR CLEVIS PIN 1

23 16451370 SORNIK VILIC FEDERBOLZEN SPRING CLEVIS PIN 1

24 16108250 STREME VZMETI FEDERBÜGEL SPRING YOKE 2

25 16036750 UHO VLEČNO ZUGÖSE TOWING EYE 1

25 16036760 UHO VLEČNO* ZUGÖSE* TOWING EYE* 1

25 16039083 UHO VLEČNO** ZUGÖSE** TOWING EYE** 1

26 16479400 VILICE VZMETI KPL. FEDERTRÄGER SPRING HOLDER 1

27 16117310 VZMET FEDER SPRING 1

28 16454990 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 1

29 22710 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 4

30 20850 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 4

31 16454970 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 2

32 16457000 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 1

33 16457060 PROFIL NOGE FUSSPROFIL JACK PROFILE 1

34 16454380 PROFIL SPODNJI PROFIL UNTEN PROFILE 1

35 16454590 CILINDER HIDRAVLIČNI HYDRAULIKZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER 1

36 16037368 VENTIL NEPOVRATNI VENTIL IRREVERSIBLE VALVE 1

37 16036060 PUŠA BUCHSE GLYCODUR BUSH GLYCODUR 2 * Uho vlečno Ø50 / Zugöse Ø50 / Towing eye Ø 50 ** Uho vlečno vrtljivo - CUNA / Zugöse Drehbar - CUNA / Towing eye turnable - CUNA

- Priklop spodnji kpl. / Untenanhängung kpl. / Coupling lower kpl. - 16487200

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

16

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

17

5. VRATA HIDRAVLIČNA / HYDRAULIKTÜR / HYDRAULIC DOORS

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16456590 CILINDER HIDRAVLIČNI HYDRAULIK ZYLINDER HYDRAULIC CYLINDER 2

1 16736690 CILINDER HIDRAVLIČNI* HYDRAULIK ZYLINDER* HYDRAULIC CYLINDER* 2

2 16478651 ROKA DVIŽNA - DESNA HEBENARM - RECHTS ELEVATION ARM - RIGHT 1

2 16736700 ROKA DVIŽNA – DESNA* HEBENARM – RECHTS* ELEVATION ARM – RIGHT* 1

3 16478661 ROKA DVIŽNA - LEVA HEBENARM - LINKS ELEVATION ARM - LEFT 1

3 16736710 ROKA DVIŽNA – LEVA* HEBENARM – LINKS* ELEVATION ARM – LEFT* 1

5 16007670 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 14

7 16038171 ZATIČ ELASTIČNI ELASTIKSTIFT ELASTIC PIN 4

8 16084990 ZATIČ ELASTIČNI ELASTIKSTIFT ELASTIC PIN 4

9 16035720 ČEP PVC ZAPFEN PVC BUNG PVC 1

10 16476380 LIJAK TRICHTER FUNNEL 1

11 16088480 MATICA M20 MUTTER M20 NUT M20 6

13 16478700 PLOŠČICA PLATTE PLATE 2

14 22780 PODLOŽKA A20 UNTERLEGSCHEIBE A20 WASHER A20 6

15 16422450 PROFIL PROFIL PROFILE 1

16 16422460 ROČAJ GRIFF HANDLE 1

17 16035710 ROČAJ GUMI GUMMIGRIFF RUBBER HANDLE 1

19 16478800 SORNIK BOLZEN ELASTIC PIN 4

20 16422330 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 2

21 16479780 TRAK DISTANČNI DISTANZBAND DISTANCE PLATE 2

22 16479790 TRAK ZUNANJI - DESNI BEFESTIGUNGSBAND - RECHTS

ATTACHMENT PLATE - RIGHT

1

23 16479810 TRAK ZUNANJI - LEVI BEFESTIGUNGSBAND - LINKS

ATTACHMENT PLATE - LEFT

1

24 16038135 VIJAK M20 SCHRAUBE M20 SCREW M20 6

25 16459910 VRATA IZPUSTA KORNSCHIEBERTÜR GRAIN DOORS 1

26 16019080 VIJAK S KRILATO GLAVO FLÜGELSCHRAUBE WING SCREW 2

28 16703820 TESNILO GUMI - L GUMMIDICHTUNG - L RUBBER SEAL - L 1

29 16703850 TRAK PRITRDILNI BEFESTIGUNGSBAND ATTACHMENT PLATE 2

30 16038899 KOVICA NIETE RIVETS 30

31 16703810 TESNILO GUMI - D GUMMIDICHTUNG - R RUBBER SEAL - R 1

32 16703830 TESNILO GUMI GUMMIDICHTUNG RUBBER SEAL 1

33 16703840 TRAK PRITRDILNI BEFESTIGUNGSBAND ATTACHMENT PLATE 1

34 16412010 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 2

35 16029290 VIJAK M6 SCHRAUBE M6 SCREW M6 4

36 16478510 OGRODJE VRAT*/*** TÜRRAHMEN*/*** BACK FRAME*/*** 1

36 16478511 OGRODJE VRAT** TÜRRAHMEN** BACK FRAME** 1 * velja za vrata hidravlična (stransko kipanje) / Gültig für Hydrauliktür (Seitenkippen) / applies to hydraulic doors (Side tipping) - Vrata hidravlična kpl. / Hydrauliktür kpl. / Hydraulic doors kpl. – 16478501*** - Vrata hidravlična - tesnilo kpl. / Hydrauliktür - Gummidichtung kpl. / Hydraulic doors - rubber seal kpl. - 16478502** - Vrata hidravlična – str. kipanje kpl. / Hydrauliktür - Seitenkippen kpl. / Hydraulic doors – side tipping kpl. – 16736680*

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

18

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

19

6. TRIDEM AGREGAT / TRIDEMAGGREGAT / TRIDEM AGGREGATE

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16037661 VZMET PARABOLIČNA PARABELFEDER PARABOLIC SPRING 4

2 16038311 VZMET PARABOLIČNA PARABELFEDER PARABOLIC SPRING 2

3 16037660 NOSILEC TRÄGER CARRIER / CHANNEL IRON 2

4 16039203 NIHAJKA TRIDEMA SPREDAJ DESNO

TRIDEMSCHWINGE – VORNE RECHTS

TRIDEM OSCILLATOR – FRONT RIGHT

1

5 16039204 NIHAJKA TRIDEMA SPREDAJ LEVO

TRIDEMSCHWINGE – VORNE LINKS

TRIDEM OSCILLATOR – FRONT LEFT

1

6 16039205 NIHAJKA TRIDEMA ZADAJ DESNO

TRIDEMSCHWINGE – HINTEN RECHTS

TRIDEM OSCILLATOR – REAR RIGHT

1

7 16039206 NIHAJKA TRIDEMA ZADAJ LEVO

TRIDEMSCHWINGE – HINTEN LINKS

TRIDEM OSCILLATOR – REAR LEFT

1

8 16038691 UHO VZMETI FEDERÖSE SPRING TOWING EYE 2

9 16039207 STABILIZATOR NASTAVNI STABILISATOR JUSTIERBAR ADJUSTABLE STABILIZER 4 KPL

10 16038314 STABILIZATOR FIKSNI STABILISATOR FIX FIXED STABILIZER 3 KPL

11 16038182 STABILIZATOR NASTAVNI STABILISATOR JUSTIERBAR ADJUSTABLE STABILIZER 3 KPL

12 16038240 PODLOGA STREMENA FEDERBÜGELUNTERLAGE SPRING YOKE PAD 12

13 16038316 STREME VZMETI M24 FEDERBÜGEL M24 SPRING YOKE M24 12

14 16037662 PODLOGA VZMETI FEDERUNTERLAGE SPRING PAD 6

15 16038692 VODILO STABILIZATORJA STABILISATORFÜHRUNG STABILIZER GUIDE 6

16 16038693 PLOŠČA OSI ACHSPLATTE AXLE PLATE 6

18 16021301 PODLOŽKA A24 UNTERLEGSCHEIBE A24 WASHER A24 24

19 16082941 MATICA M24X2 MUTTER M24X2 NUT M24X2 24

20 16039195 VIJAK SCHRAUBE SCREW 20

21 16039183 PUŠA KONIČNA KONISCHE BUCHSE SILENT BLOCK 40

22 16039186 STABILIZATOR FIKSNI STABILISATOR FIX FIXED STABILIZER 3

23 16021301 PODLOŽKA A24 UNTERLEGSCHEIBE A24 WASHER A24 20

24 16037737 MATICA M24 MUTTER M24 NUT M24 20

25 16037670 UHO STABILIZATORJA – D STABILISTORÖSE – R HEAD ROD – R 4

26 16037671 UHO STABILIZATORJA – L STABILISTORÖSE – L HEAD ROD – L 4

27 16021620 VIJAK M12 SCHRAUBE M12 SCREW M12 28

29 16028160 MATICA M12 MUTTER M12 NUT M12 28

30 16039400 VRETENO STABIL. GEWINDESPINDEL THREADED ROD 4

31 16039401 VIJAK M24 SCHRAUBE M24 SCREW M24 8

32 16038242 PUŠA KONIČNA KONISCHE BUCHSE SILENT BLOCK 16

33 16039402 PODLOŽKA A24 UNTERLEGSCHEIBE A24 WASHER A24 16

34 16037737 MATICA M24 MUTTER M24 NUT M24 8

35 16037668 VRETENO STABIL. GEWINDESPINDEL THREADED ROD 3

36 16037671 UHO STABILIZATORJA – L STABILISTORÖSE – L HEAD ROD – L 3

37 16037670 UHO STABILIZATORJA – D STABILISTORÖSE – R HEAD ROD – R 3

38 16482830 OMEJILEC BEGRENZER LIMITER 6 - Tridem agregat kpl. / Tridemaggregat kpl. / Tridem aggregate kpl. – 16039191

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

20

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

21

7. OS FIKSNA / FIXACHSE / FIXED AXLE, OS KRMILNA / LENKACHSE / STEERING AXLE

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16038500 OS FIKSNA FIXACHSE FIXED AXLE 1

1 16038501 OS PROSTO KRMILNA NACHLAUFLENKACHSE SELF STEERING AXLE 1

1 16038631 OS PRISILNO KRMILNA ZWANGSLENKACHSE POWER STEERING AXLE

1

2 16039461 VIJAKI KOLESA RADSCHRAUBEN WHEEL SCREW 20

3 16038184 MATICE KOLESA RADMUTTERN WHEEL NUT 2 KPL

4 16038703 OBROČI TESNILNI DICHTSCHEIBEN WASHER RINGS 2 KPL

5 16038704 LEŽAJ OSI ACHSLAGER AXLE BEARINGS 2 KPL

6 16038831 POKROV PESTA RADKAPPE HUB CAP 2 KPL

7 16038832 MATICA KRONSKA KRONENMUTTER CROWN NUT 2 KPL

8 16037887 PESTO OSI RADNABE WHEEL HUB 2

9 16038705 BOBEN ZAVORNI BREMSTROMMEL SOLID DRUM 2

10 16038706 ČELJUST ZAVORNA BREMSBACKE BREAK SHOES 2 KPL

11 16038707 OBLOGA ČELJUSTI BREMSBELAGE BREAK LININGS 2 KPL

12 16038250 PUŠE GREDI NOCKENWELLEBUCHSEN CAMSHAFT BUSH 2 KPL

13 16038716 PLOČEVINA ZAŠČITNA ABDECKBLECH BREAK COVER 2 KPL

14 16038717 PLOČEVINA ZAŠČITNA* ABDECKBLECH* BREAK COVER* 2

15 16038252 ROČICA ZAVORNA BREMSHEBEL SLACK ADJUSTER 2 KPL

15 16039462 ROČICA ZAVORNA – L* BREMSHEBEL – L* SLACK ADJUSTER – L* 1

15 16039463 ROČICA ZAVORNA – D* BREMSHEBEL – R* SLACK ADJUSTER – R* 1

16 16039078 GRED ZAVORNA DESNA - FIKSNA OS

NOCKENWELLE RECHTS - FIXACHSE

CAMSHAFT RIGHT - FIXED AXLE

1

16 16039079 GRED ZAVORNA LEVA - FIKSNA OS

NOCKENWELLE LINKS - FIXACHSE

CAMSHAFT LEFT - FIXED AXLE

1

16 16039464 GRED ZAVORNA DESNA - KRMILNA OS

NOCKENWELLE RECHTS - LENKACHSE

CAMSHAFT RIGHT - STEERING AXLE

1

16 16039465 GRED ZAVORNA LEVA - KRMILNA OS

NOCKENWELLE LINKS - LENKACHSE

CAMSHAFT LEFT - STEERING AXLE

1

*za krmilno os. / für Lenkachse. / for the steering axle.

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

22

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

23

8. OS KRMILNA / LENKACHSE / STEERING AXLE

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16039468 KONZOLA KRMILNA DESNA

LENKKONSOLE RECHTS STEERING CONSOLE RIGHT

1

2 16039469 KONZOLA KRMILNA LEVA LENKKONSOLE LINKS STEERING CONSOLE LEFT

1

3 16039470 PUŠE KRMILNE KOZOLE LENKKONSOLE BUCHSEN STEERING CONSOLE BUSHES

2 KPL

4 16038725 POKROV DECKEL COVER 2

5 22730 PODLOŽKA A10 UNTERLEGSCHEIBE A10 WASHER A10 12

6 16037197 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 12

7 16039473 OBROČ RING RING 2

8 16039474 MATICA OBROČNA RING MUTTER RING NUT 2

9 16034780 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 2

10 16039475 DISTANČNIK DISTANZSTÜCK SPACER 2

11 16039476 OBROČ TESNILNI DICHTRING SEALING RING 2

12 16039477 TESNILO DICHTUNG GASKET 2

13 16039478 SORNIK KONZOLE LENKKONSOLEBOLZEN STEERING CONSOLE PIN 2

14 16039479 POKROV DECKEL COVER 2

15 16084810 VIJAK M20 SCHRAUBE M20 SCREW M20 2

16 16039303 MATICA M20 MUTTER M20 NUT M20 6

17 16039480 ZGLOB KROGELNI KUGELGELENK BALL JOINT 2

18 16039481 MATICA M30 MUTTER M30 NUT M30 2

19 16039482 CEV ZGLOBA KUGELGELENKROHR BALL JOINT PIPE 2

20 16039483 ZGLOB AKSIALNI AXIAL KUGELGELENK AXIAL BALL JOINT 2

21 16019650 VIJAK M14 SCHRAUBE M14 SCREW M14 4

22 16000280 PODLOŽKA A14 UNTERLEGSCHEIBE A14 WASHER A14 4

23 16039484 CILINDER HIDRAVLIČNI** HYDRAULIKZYLINDER** HYDRAULIC CYLINDER**

1

23 16039485 CILINDER HIDRAVLIČNI***

HYDRAULIKZYLINDER*** HYDRAULIC CYLINDER***

1

24 16084810 VIJAK M20 SCHRAUBE M20 SCREW M20 2

25 16039486 PLOŠČA PLATTE PLATE 1

26 16039487 OBJEMKA DESNA* SCHELLE RECHTS* CLIP RIGHT* 1

26 16039488 OBJEMKA LEVA* SCHELLE LINKS* CLIP LEFT* 1

27 16039171 AMORTIZER OSI* ACHSSTOSSDÄMPFER* SHOCK ABSORBER* 2

28 16444141 VIJAK M20 SCHRAUBE M20 SCREW M20 2

29 16038941 CILINDER KRMILNI STEUERZYLINDER CONTROL CYLINDER 2 * samo za prosto krmilno os. / nur für Nachlauflenkachse. / only for self steering axle. ** za prosto krmilno os. / für Nachlauflenkachse. / for self steering axle. *** za prisilno krmiljeno os. / für Zwangslenkachse. / for power steering axle.

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

24

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

25

9. OS KRMILNA INSTALACIJA / LENKACHSE INSTALLATION / STEERING AXLE INSTALLATION

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16034960 SPOJNICA HIDR. MOŠKA KUPPLUNGSTECKER HYDRAULIC LIFTING ROD 2

2 16038731 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

3 16038732 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

4 16038733 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

5 16038734 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

6 16015360 CEV 12 x 1,5 ROHR 12 x 1,5 PIPE 12 x 1,5 5 KG

7 16030510 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 6

8 16031560 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 2

9 16030600 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 2  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

27

10. OS PRISILNO KRMILNA INSTALACIJA / ZWANGSLENKUNG INSTALLATION / POWER STEERING AXLE INSTALLATION

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16038941 CILINDER KRMILNI STEUERZYLINDER CONTROL CYLINDER 2

2 16038892 ČRPALKA ROČNA HANDPUMPE HAND PUMP 1

3 16031390 PIPA KROGELNA KUGELHAHN BALL PIPE 4

4 16022981 MANOMETER MANOMETER MANOMETER 4

5 16038147 AKUMULATOR HIDRAVLIČNI HYDRAULISCHE AKKUMULATOR

HYDRAULIC ACCUMULATOR 4

6 16030580 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 4

7 16031560 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 8

8 16039147 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

9 16039512 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

10 16039510 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

11 16039511 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

12 16039513 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

13 16038734 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

14 16039514 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

15 16038997 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

16 16030510 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 4

17 16039485 CILINDER KRMILNI STEUERZYLINDER CONTROL CYLINDER 2

18 16038743 KROGLA PRIKLJUČNA KUPPLUNGSKUGEL CONNECTION BALL 2

19 16015360 CEV 12 x 1,5 ROHR 12 x 1,5 PIPE 12 x 1,5 8 KG  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

28

 

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

29

11. HIDRAVLIČNA INŠTALACIJA / HYDRAULIKINSTALATION / HYDRAULIC INSTALLATION

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16035540 SPOJNICA HIDR. MOŠKA KUPPLUNGSTECKER HYDRAULIC LIFTING ROD 2

2 16039516 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

3 16038118 VENTIL NEPOVRATNI VENTIL IRREVERSIBLE VALVE 2

4 16038738 HIDROMOTOR+ČRPALKA HYDROMOTOR+PUMPE HYDRAULIC MOTOR+PUMP

1

5 16038912 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 1

6 16038765 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 1

7 16037549 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 2

8 16039507 FILTER FILTER FILTER 1

9 16039508 KARTUŠA FILTRA FILTER ELEMENT FILTER PART 1

10 16039502 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 2

11 16039517 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

12 16038119 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 1

13 16039504 VENTIL KROGELNI KUGELVENTIL BALL VALVE 1

15 16038343 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 3

16 16488880 VRV JEKLENA 4 SEIL 4 STEEL CABLE 4 1

17 16485050 REZERVOAR BEHÄLTER RESERVOIR 1

18 16027790 FILTER FILTER FILTER 1

19 16027800 NALIVEK AUFGUSS GROUTING 1

20 16038770 VENTIL KROGELNI KUGELVENTIL BALL STOP VALVE 1

21 16039518 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

22 16482260 VENTIL RAZVODNI WEGEVENTIL SLIDE VALVE 1

23 16038286 VENTIL ELEKTROMAGNETNI

ELEKTROMAGNETVENTIL ELECTROMAGNETIC VALVE

1

24 16038345 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

25 16039209 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 4

26 16037368 VENTIL NEPOVRATNI VENTIL IRREVERSIBLE VALVE 1

27 16038347 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

28 16459460 VENTIL RAZVODNI WEGEVENTIL SLIDE VALVE 1

29 16038348 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

30 16038997 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 1

31 16039210 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

32 16039428 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2

33 16039429 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 2 - Hidravlična instalacija kpl. / Hydrauliknstallation kpl. / Hydraulic installation kpl. – 16483081 - Hidravlična instalacija str. kipanje kpl. / Hydrauliknstallation Seitenkippen kpl. / Hydraulic installation side tipping kpl. - 16736040

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

30

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

31

12. ELEKTRO INSTALACIJA / ELEKTRO INSTALLATION / ELECTRIC INSTALLATION

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16037128 SVETILKA MULTIPOINT LEUCHTE MULTIPOINT MULTIPOINT SHINER 1

2 16037129 SVETILKA MULTIPOINT LEUCHTE MULTIPOINT MULTIPOINT SHINER 1

3 16037130 STEKLO SVETILKE LEUCHTENGLAS LENS FOR MARKER LIGHT 1

4 16037131 STEKLO SVETILKE LEUCHTENGLAS LENS FOR MARKER LIGHT 1

5 16010350 VTIČNICA 7 POLNA STECKER POWER OUTLET SOCKET 1

6 16037357 SVETILKA TABLICE SCHILD LEUCHTE TABLE SHINER 1

7 16037676 SVETILKA GABARITNA LEUCHTE GAUGE SHINER 1

8 16037675 SVETILKA GABARITNA LEUCHTE GAUGE SHINER 1

9 16031321 SVETILKA BOČNA SEITENLEUCHTE SIDE SHINER 10

10 16037188 SVETILKA POZ. PREDNJA POSITIONSLEUCHTE FRONT SHINER 2

11 16010330 VTIKAČ 7 POLNI STECKER PLUG 1 - Elektro instalacija kpl. / Elektro Installation kpl. / Electric installation kpl. - 16490011

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

32

18

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

33

13. DVOVODNE ZRAČNE ZAVORE Z ALB / 2 LEITUNGS DRUCKLUFTBREMSANLAGE MIT ALB / 2 LINE AIR BRAKE SYSTEM WITH ALB

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16039008 GLAVA SPOJNA KUPPLUNGSKOPF MIT STIFT COUPLING HEAD WITH GIB

1

2 16039009 GLAVA SPOJNA KUPPLUNGSKOPF MIT STIFT COUPLING HEAD WITH GIB

1

3 16037624 NOSILEC TRÄGER CARRIER / CHANNEL IRON 2

4 16000311 CEV GUMI GUMMIROHR RUBBER PIPE 12m

5 16001881 CEV 12 x 1,5 ROHR 12 x 1,5 PIPE 12 x 1,5 25m

6 16009880 REGULATOR ALB REGULATOR ALB ALB REGULATOR 1

7 16025490 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 2

8 16037645 VENTIL RAZVODNI WEGEVENTIL SLIDE VALVE 1

9 16037998 VENTIL ODZRAČEVALNI ENTLÜFTUNGSVENTIL VENTILATION VALVE 1

10 16038735 REZERVOAR ZRAČNI 80L LUFTBEHÄLTER 80L AIR TANK 80L 1

11 16039014 SPONA LASCHE CLAMP 2

12 16038994 VENTIL ZA IZPUST VODE AUSLASSVENTIL WATER-RELEASE VALVE 1

13 16025470 PRIKLJUČEK ANSCHLUSS HITCH 1

14 16037156 VILICE CILINDRA MEMBRANZYLINDERGABEL CYLINDER DRAWBAR 4

15 16037155 VILICE CILINDRA MEMBRANZYLINDERGABEL CYLINDER DRAWBAR 2

16 16037151 CILINDER ZRAČNI LUFTDRUCKZYLINDER AIR CYLINDER 6

17 16037861 VENTIL RAZDELILNI ANPASSUNGSVENTIL SLIDE VALVE 1

18 16038846 GLAVA SPOJNA - CUNA KUPPLUNGSKOPF - CUNA COUPLING HEAD - CUNA 1 - Dvovodne zračne zavore z ALB kpl. / 2 Leitungs Druckluftbremsanlage mit ALB kpl. / 2 Line air brake system with ALB kpl - 16724470

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

34

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

35

14. PARKIRNA ZAVORA / FESTSTELLBREMSE / PARKING BRAKE

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16344660 ZAVORA ROČNA HANDBREMSE HAND BRAKE 1

2 16482900 NOSILEC TRÄGER CARRIER 2

3 16733000 VRV JEKLENA 6 SEIL 6 STEEL CABLE 6 1

4 16727980 NOSILEC TRÄGER CARRIER 2

5 16003050 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 4

6 16006970 MATICA M8 MUTTER M8 NUT M8 4

7 16112125 KOLO VRVI SEILRAD ROPE WHEEL 4

8 22710 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 8

9 16010940 STEZALEC VRVI 6.5 SEILKLEMME 6.5 ROPE CLIP 6.5 6

10 16010930 SRCE STEZALCA 6.5 SPANNRING 6.5 THIMBLE 6.5 2

11 16733010 PREČEK AUSGLEICHSWAAGE BALANCE ROD 1

12 22450 PODLOŽKA A12 UNTERLEGSCHEIBE A12 WASHER A12 2

13 23850 RAZCEPKA SPLINT SPLIT PIN 2

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

36

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

37

15. CILINDER TELESKOPSKI / TELESKOPZYLINDER / TELESCOPIC CYLINDER

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16038767 CILINDER ZYLINDER CYLINDER 1

2 16038339 GLAVA CILINDRA ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD 1

3 16037595 SEGMENT KROGLE KUGELSEGMENT BALL SEGMENT 1

4 16019910 VSKOČNIK NOTRANJI SICHERUNGSRING SNAP RING 1

5 16038932 TESNILA ZA CILINDER DICHTUNGEN GARNITUR WASHER SET 1KPL

6 16038933 OBROČ OMEJILNI BEGRENZUNGSRING LIMITING RING 1KPL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

39

16. CERADA PRIKOLICE / ANHÄNGERPLANE / TRAILER TARPAULIN

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16485580 OKVIR SPREDNJI* RAHMEN – VORNE* FRONT FRAME* 1

1 16745540 OKVIR SPREDNJI** RAHMEN – VORNE** FRONT FRAME** 1

2 16485670 OKVIR SREDINSKI* RAHMEN – MITTE* MIDDLE FRAME* 1

2 16745550 OKVIR SREDINSKI** RAHMEN – MITTE** MIDDLE FRAME** 1

3 16485690 OKVIR VMESNI* RAHMEN – ZWISCHEN* INTERMEDIATE FRAME* 1

3 16745560 OKVIR VMESNI** RAHMEN – ZWISCHEN** INTERMEDIATE FRAME** 1

4 16485710 OKVIR ZADNJI* RAHMEN – HINTEN* BACK FRAME* 1

4 16745570 OKVIR ZADNJI** RAHMEN – HINTEN** BACK FRAME** 1

5 16738421 CEV CERADE ROHR PIPE 8

6 16738411 CEV CERADE ZGORNJA ROHR - OBEN PIPE - UPPER 2

7 16038072 ČEP ZAPORNI STOPPEL STOPPER 20

8 16738401 AL LETEV AL LEISTE AL LATH 1

9 16738760 AL LETEV - ZADAJ AL LEISTE - HINTEN AL LATH - BACK 1

10 16738431 CERADA* PLANE* COVER* 1

10 16745530 CERADA** PLANE** COVER** 1

11 16485530 NOSILEC VARNOSTNI* SICHERUNGSTRÄGER* SAFETY HOLDER* 3

12 21660 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 6

13 16085190 VIJAK M16 SCHRAUBE M16 SCREW M16 4

14 16474210 PUŠA BUCHSE BUSH 4

15 22480 PODLOŽKA A16 UNTERLEGSCHEIBE A16 WASHER A16 4

16 16035280 MATICA M16 MUTTER M16 NUT M16 4

17 16000120 VIJAK M12 SCHRAUBE M12 SCREW M12 4

18 22450 PODLOŽKA A12 UNTERLEGSCHEIBE A12 WASHER A12 4

19 16006980 MATICA M12 MUTTER M12 NUT M12 4

20 16007650 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 6

21 16086000 PODLOŽKA A10 UNTERLEGSCHEIBE A10 WASHER A10 6

22 16008920 MATICA M10 MUTTER M10 NUT M10 6

23 16745680 AL CEV AL ROHR AL PIPE 1

24 16745700 AL CEV - ZADAJ AL ROHR - HINTEN AL PIPE - BACK 1

25 16745740 NOSILEC VARNOSTNI** SICHERUNGSTRÄGER** SAFETY HOLDER** 3

* višina poviškov H=300 mm / Aufsatzbordwandhöhe H=300 mm / Increment height H=300 mm ** višina poviškov H=800 mm / Aufsatzbordwandhöhe H=800 mm / Increment height H=800 mm - Cerada prikolice H=300 kpl. / Anhängerplanne H=300 kpl. / Trailer tarp H=300 kpl. - 16738441 - Cerada prikolice H=800 kpl. / Anhängerplanne H=800 kpl. / Trailer tarp H=800 kpl. – 16745600 - Cerada CRAMARO kpl. / Anhängerplanne CRAMARO kpl. / Trailer tarp CRAMARO kpl. - 16747010 - Cerada CRAMARO el. pogon kpl. / Anhängerplanne CRAMARO el. antrieb kpl. / Trailer tarp CRAMARO el. drive kpl. - 16747000

 

 

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

40

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

41

17. BALKON PRIKOLICE / ANHÄNGERBALKON / TRAILER BALCONY

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16485460 OGRAJA BALKONA - L SCHUTZGELÄNDER - L PROTECTIVE FENCE - L 1

2 16485450 OGRAJA BALKONA - D SCHUTZGELÄNDER - R PROTECTIVE FENCE - R 1

3 16485430 LESTEV STUFE STEP 1

4 16485410 PODEST PLATFORM PLATFORM 1

7 22430 PODLOŽKA A10 UNTERLEGSCHEIBE A10 WASHER A10 11

9 16011130 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 28

10 16083840 VIJAK M8 SCHRAUBE M8 SCREW M8 16

11 16006970 MATICA M8 MUTTER M8 NUT M8 12

12 22710 PODLOŽKA A8 UNTERLEGSCHEIBE A8 WASHER A8 4

17 16482730 LESTEV LEITER LADDER 1

18 16482780 VZMET FEDER SPRING 1

20 16019010 MATICA M10 MUTTER M10 NUT M10 6

21 16482770 SORNIK BOLZEN CLEVIS PIN 1

22 16007000 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 2

23 16277620 VIJAK M10 SCHRAUBE M10 SCREW M10 4

24 16702360 KONZOLA KONSOLE CONSOLE 2

25 16006980 MATICA M12 MUTTER M12 NUT M12 8

26 16000120 VIJAK M12 SCHRAUBE M12 SCREW M12 8

27 22450 PODLOŽKA A12 UNTERLEGSCHEIBE A12 WASHER A12 16

28 16702390 VERIGA KETTE CHAIN 1

29 16038105 ČLEN SPOJNI VERBINDUNGSELEMENT CHAIN CONNENCTION 1 - Balkon prikolice kpl. / Anhängerbalkon kpl. / Trailer balcony kpl - 16485600

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

42

Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3 Farmtech d.o.o.

 

43

18. ELEMENTI PRIKOLICE / ANHÄNGERTEILE / TRAILER PARTS

Poz. Nr. No.

ŠIFRA ART. Nr. PART No.

NAZIV BEZEICHNUNG

DESCRIPTION KOS STK PCS

1 16035400 KLADA PODLOŽNA UNTERLEGKEILE CHOCK BLOCKS 2

2 16035410 NOSILEC KLADE UNTERLEGKEILE TRÄGER CARRIER 2

3 16038341 TABLA ODSEVNA RÜCKSTRAHLER SCHILD REFLECT TABLE 4

4 16037511 ZGLOB KRIŽNI KREUTZGELENK CROSS SHAPED JOINT 2

5 16037535 BLATNIK KOTFLÜGEL FENDER 4

6 16036080

PLATIŠČE* FELGE* RIM* 6

7 PNEVMATIKA* REIFEN* TYRE* 6

8 16036720 PRIKLOP AVTOMATSKI ANHÄNGERKUPPLUNG DRAWGEAR 1

9 16038683 PRIKLOP SBR-80 ANHÄNGERKUPPLUNG SBR-80 DRAWGEAR SBR-80 1

9 16037939 PRIKLOP AW 8 ANHÄNGERKUPPLUNG AW 8 DRAWGEAR AW 8 1

10 16010400 ŽARILEC OKROGLI RÜCKSTRAHLER WEIS FRONT REFLEX WHITE 2 * Šifra velja za pnevmatiko / Art. Nr. ist für Reifen / Part No. is for tyre - 600/55 26,5" 12PR

Farmtech d.o.o. Katalog rezervnih delov | Ersatzteilliste | Spare Parts List | DURUS 3000 | R3

 

44

NOTES

Farmtech d.o.o. Industrijska ulica 7 SI-9240 Ljutomer Slovenija/Slowenien/Slovenia Tel.: +386 2 584 91 00 Fax: +386 2 584 91 01 E-mail: [email protected] Web: www.farmtech.eu ML-DUR3_R3_KRD_0001_13-07 © 2013 Farmtech d.o.o. All Rights reserved.