23
Kimball Young Opinión pública Texto original de 1948. Publicado en: Young, K. y otros. La opinión pública y la propaganda. Paidós, México, 1999. Cortesía de Natalio Stecconi El concepto de opinión pública ha sido empleado en forma muy vaga y con distintos sentidos. A menudo no es más que un estereotipo agitado por oradores y escritores cuando discuten sobre problemas políticos y económicos. Por nuestra parte, lo delimitaremos en forma más estrecha y haremos ver que, no obstante sus muchos usos, representa una importante zona de estudio en la psicología social. En este capítulo nos ocuparemos de la naturaleza de la opinión pública, sus funciones socioculturales, sus rasgos psicológicos y ciertos intentos hechos para registrarla y medirle. Naturaleza de la opinión pública Algunas de las confusiones con respecto a la naturaleza de la opinión pública derivan de los diferentes sentidos con que se emplea el término público. Examinaremos en primer lugar esta cuestión. Definiciones de público El sustantivo público significa gente y a partir de este primer uso, llegó a significar el cuerpo general o totalidad de los miembros de una comunidad, nación o sociedad. Ha sido empleado también con un sentido más limitado para significar una masa transitoria de individuos que no se encuentran próximos unos de otros, con un interés común o general. A diferencia de la muchedumbre, cuyos miembros se hallan juntos, el público, si bien constituye un grupo psicológico en sentido estricto, es amorfo y su polarización adquiere un

Kimball Young

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kimball Young

Kimball Young

Opinión públicaTexto original de 1948. Publicado en: Young, K. y otros. La opinión pública y la propaganda. Paidós, México, 1999. Cortesía de Natalio Stecconi

 

El concepto de opinión pública ha sido empleado en forma muy vaga y con distintos sentidos. A menudo no es más que un estereotipo agitado por oradores y escritores cuando discuten sobre problemas políticos y económicos. Por nuestra parte, lo delimitaremos en forma más estrecha y haremos ver que, no obstante sus muchos usos, representa una importante zona de estudio en la psicología social. En este capítulo nos ocuparemos de la naturaleza de la opinión pública, sus funciones socioculturales, sus rasgos psicológicos y ciertos intentos hechos para registrarla y medirle.

 

Naturaleza de la opinión pública

Algunas de las confusiones con respecto a la naturaleza de la opinión pública derivan de los diferentes sentidos con que se emplea el término público. Examinaremos en primer lugar esta cuestión.

Definiciones de público

El sustantivo público significa gente y a partir de este primer uso, llegó a significar el cuerpo general o totalidad de los miembros de una comunidad, nación o sociedad. Ha sido empleado también con un sentido más limitado para significar una masa transitoria de individuos que no se encuentran próximos unos de otros, con un interés común o general. A diferencia de la muchedumbre, cuyos miembros se hallan juntos, el público, si bien constituye un grupo psicológico en sentido estricto, es amorfo y su polarización adquiere un carácter diferente. El público no se mantiene unido por medio de contactos cara-a-cara y hombro-a-hombro; se trata da un número de personas dispersas en el espacio, que reacciona ante un estímulo común, proporcionado por medios de comunicación indirectos y mecánicos. A decir verdad, el público como grupo efímero y disperso en el espacio, es la criatura engendrada por nuestros notables medios mecánicos de comunicación.

En una muchedumbre o un auditorio, o en una reunión o cena, nos hallamos bajo la influencia de los estímulos personales directos. Oímos, vemos y percibimos de distintas maneras a otras personas. Tenemos -o desarrollamos rápidamente- un sentimiento de que "pertenecemos" o "creemos" o "hacemos". Como miembros de una vaga y amorfa asociación de personas que leen el mismo periódico o escuchan el mismo programa radial, nuestras respuestas son mucho más atomizadas; vale decir, la polarización se caracteriza por verbalismos tales como "yo pertenezco" o "yo quiero esto" o "yo no estoy de acuerdo".

Page 2: Kimball Young

Si acaso se desarrolla un sentimiento del nosotros, éste resulta mediatizado por la imaginación y seguramente ha de ser pasivo y vago.

Está relacionada con esta definición más estrecha del público la opinión de algunos autores según la cual el término debería emplearse sólo como sustantivo colectivo, para denotar o clasificar un cuerpo de adultos o ciudadanos interesados en problemas políticos.[1] Esta opinión se deriva del hecho de que los públicos políticos y la opinión pública han sido los principales temas de los autores que se ocuparon de la política moderna. Sin embargo, limitar el concepto a este campo solamente, es ignorar que existen grandes áreas de intereses de la comunidad que no son problemas políticos. En vista de este hecho, nuestra posición es que hay públicos antes que un público interesado en las cuestiones del gobierno. Puede haber, en diferentes momentos y con grados variables de interés, un público político, un público financiero y un público interesado por el arte, la reforma moral, o cualquier otro tópico de interés general relativamente extendido. Los medios de formación de la opinión pública no incluyen sólo la política, sino también otros muchos aspectos de la vida contemporánea. En realidad los públicos, si bien son muy extensos y transitorios, constituyen importantes grupos secundarios dentro de las sociedades modernas.

Los públicos son efectivos, de cualquier manera, y sobre todo gracias a las instituciones y grupos relacionados con ellos, que permiten un contacto directo y que poseen organizaciones más o menos formales, códigos y propósitos. La prensa y la radio pueden difundir, condensar e interpretar las ideas, sentimientos y valores de los públicos dispersos, pero un público se vuelve realmente efectivo s través de un partido político, une iglesia, un cabildeo, una liga reformista, una asociación de empleados, un sindicato o algún otro grupo institucionalizado.

Tiene importancia para nosotros, pues, en primer lugar, el público entendido como una asociación de vínculos ligeros entre personas interesadas, en el sentido de que poseen opiniones acerca de algún problema general. Puede tratarse de un grupo organizado en torno de un interés especial; puede ser una asociación vaga, no contigua y tenue de ciudadanos, interesados por algún problema político; puede consistir en los lectores de un diario, excitados por un crimen o un relato; o bien puede estar compuesto por todas aquellas personas atraídas temporariamente por algún acontecimiento pasajero.

En lo que hace a nuestro propósito, de cualquier manera, es el sentido adjetivo de público lo más importante. En este sentido, público se refiere a hechos o actividades humanas que concentran el interés general de la comunidad: todo aquello que es visto, oído o conocido en común, todo aquello que está abierto al uso o goce general. Hablamos entonces de asuntos públicos, de una reunión pública, o de la vida pública de un hombre, en contraste con las cuestiones privadas o las reuniones privadas. A decir verdad, estas últimas tienen un marco social, pero sus relaciones don más íntimas y personales, e implican grupos pri-marios.

Definición del concepto de "opinión" y otros conceptos relacionados

Page 3: Kimball Young

Una opinión es una creencia bastante fuerte o más intensa que una mera noción o impresión, pero menos fuerte que un conocimiento positivo basado sobre pruebas completas o adecuadas. Las opiniones son en realidad creencias acerca de temas controvertidos o relacionados con la interpretación valorativa o el significado moral de ciertos hechos.[2] Una opinión no es, sin duda, algo tan cierto como una convicción, que se relaciona más estrechamente con el sentimiento.

Un sentimiento es una creencia emocional y relativamente moderada, que posee gran aceptación. Los sentimientos se relacionan con objetos o situaciones que no están sujetos a la controversia. Difieren en este sentido de las opiniones, que implican por definición la divergencia. O sea, los sentimientos son más fijos; sustentan las costumbres y la ley. El término sentimiento se emplea a menudo casi como un sinónimo de valor.

Conviene también distinguir entre opinión y actitud, porque a menudo se emplean ambas nociones en forma indistinta, especialmente en el caso de los "tests de actitudes". Una actitud es una tendencia a actuar. Se vincula en forma muy estrecha con los hábitos y el comportamiento manifiesto. La opinión es de carácter verbal y simbólico. Los llamados "tests de actitudes" pueden revelar las opiniones, pero hay pocos -si acaso alguno- proyectado para medir actitudes.

Definición de "opinión pública"

La opinión pública consiste en las opiniones sostenidas por un público en cierto momento. Sin embargo, si examinamos las distintas discusiones sobre este problema, hallamos dos tipos de enfoques. Uno considera a la opinión pública como algo estático, como un compuesto de creencias y puntos de vista, un corte transversal de las opiniones de un público, las cuales, por otra parte, no necesariamente concuerdan entre sí en forma com-pleta. El otro enfoque toma en cuenta el proceso de formación de la opinión pública; su interés se concentra en el crecimiento interactivo de la opinión, entre los miembros de un público. Era éste el modo en que C. H. Cooley entendía el problema cuando escribía: "La opinión pública... debe ser considerada como un proceso orgánico, y no meramente como un estado de acuerdo acerca de alguna cuestión actual".[3]

El hecho de que la opinión pública no implique necesariamente un acuerdo completo, permite distinguirla de las costumbres. La opinión pública aparece cuando las costumbres y los sentimientos que las sustentan son puestos en cuestión, o cuando surge algún conflicto acerca de un valor. Las costumbres y otros códigos aceptados -leyes y reglas- sólo operan con éxito cuando son sustentados por el sentimiento público o lo que E. A. Ross ha llamado la opinión preponderante. La monogamia, por ejemplo, se encuentra bien establecida en nuestras leyes y nuestro código moral y por lo tanto no es un tema de discusión ni opinión pública. Pero la prohibición legal del tráfico de licores, la necesidad de seguridad social, y la guerra y la paz, son problemas actuales que caen dentro del campo de la opinión pública.

La opinión pública como proceso democrático

Page 4: Kimball Young

El proceso de formación de la opinión depende de un cierto número de factores sociales. En una democracia, por ejemplo, se supone que todos los ciudadanos responsables han de tomar parte en la formulación de las respuestas a los problemas públicos. Bajo la dictadura, el líder o su clase o camarilla, pueden "ajustar la mente del público". En la presente sección vamos a examinar los fundamentos culturales de la formación de la opinión en nuestra sociedad, con el fin de descubrir cuáles son sus características importantes.

Naturaleza de la opinión pública como proceso

El empleo de la opinión pública como un aspecto del gobierno democrático tiene una historia que se remonta a los griegos. Los supuestos principales, ahora como entonces, son: 1) la comunidad y los controles políticos descansan en un cuerpo compuesto por los ciudadanos adultos y responsables de la comunidad; 2) estos adultos tienen el derecho y el deber de discutir los problemas públicos con la vista puesta en el bienestar de la comunidad; 3) de esta discusión puede resultar cierto grado de acuerdo; 4) el consenso será la base de la acción pública. Durante el surgimiento de la democracia representativa en los tiempos modernos, tales supuestos fueron ligados a un cierto número de otros valores e instituciones, tales como el proceso mediante jurado, el derecho de libre reunión y petición, el nombramiento y elección de los funcionarios, y otras varias prácticas incluidas en la ley norteamericana de los derechos. Se supone que las opiniones de la mayoría ejercen el control, pero las minorías reciben protección. Además -algo que se olvida a veces- las minorías deben tolerar las decisiones de la mayoría durante el tiempo en que estén en vigencia. Si las minorías desean alterar la ley y la práctica, deben seguir los caminos morales y legales para hacerlo. Esto es muy importante. Una minoría no puede tomar las armas contra la mayoría porque no le gusta una decisión de ésta. Éste es el camino de la revolución, no el del gobierno ordenado representativo.

En otras palabras, la discusión pública democrática supone un acuerdo de todas las partes y todos los individuos acerca de ciertas aceptaciones y expectaciones morales. Los derechos son reconocidos como privilegios y La libre determinación de cada uno es permitida y protegida por los deberes de los demás. No se puede asumir un derecho para sí, sin asumir al mismo tiempo un deber respecto de ese mismo derecho para los demás. Dicho de una manera algo diferente: la libertad en una democracia está siempre equilibrada por un sentimiento de la responsabilidad individual por los propios actos. Las premisas básicas de la democracia son que el lugar del poder político descansa en los ciudadanos; que al ejercer este poder, los ciudadanos tienen también una responsabilidad; que la delegación del poder en los líderes o las autoridades implica el derecho de removerlos de su cargo, y que los líderes, al igual que otros ciudadanos, no sólo gozan de derechos, sino que también recaen sobre ellos ciertas responsabilidades. En otras palabras, el poder de la democracia está sostenido por una moralidad de la comunidad; cuando ésta se pierde o se limita a una pequeña élite, la democracia se reduce o incluso se destruye. Esto no implica una democracia muerta o sin líderes, sino más bien una sociedad con un sistema de clases flexible, donde los méritos cuentan sobre todo en la determinación del status, y donde el dominio es controlado para bien de la ciudadanía en general, y no para beneficio de grupos especiales.

Page 5: Kimball Young

Podemos describir de la siguiente manera las cuatro etapas básicas del proceso de formación de la opinión, junto con una quinta etapa de acción manifiesta:

1) Algún tema o problema comienza por ser definido por ciertos individuos o grupos interesados, como un problema que exige solución. El problema puede haberse desarrollado como resultado de fuerzas inesperadas o imprevistas, tales como una catástrofe física, o bien derivar de alguna actividad voluntaria, como por ejemplo una feria en la comunidad, un programa educacional o alguna prolongación de las funciones de la comunidad. En cualquier caso, la esencia de esta primera etapa es un intento de definir la cuestión en términos tales que permitan la discusión por parte de individuos y grupos.

2) Vienen entonces las consideraciones preliminares y exploratorias. ¿Cuál es la importancia del problema? ¿Es éste el momento de encararlo? ¿Es posible darle solución? Estos aspectos pueden ser explorados en charlas, debates abiertos, crónicas y editoriales en la prensa, debates o comentarios radiales, y por otros medios de comunicación. También durante este período, individuos o grupos pueden emprender investigaciones con el fin de descubrir los hechos relacionados con la cuestión y las posibles soluciones. En nuestros días puede tener enorme importancia, en esta etapa, la intervención del experto. Cuando se han formulado los informes de las investigaciones, pueden servir de base para nuevas consideraciones. En algunos casos, una minoría interesada en el problema, un grupo comercial u obrero o una asociación reformista, toma una parte activa no sólo en lograr una definición más precisa del asunto, sino también en estimular el interés general por la cuestión.

3) De esta etapa preliminar pasamos a otra en la cual se adelantan soluciones o planes posibles. Apoyos y protestas están a la orden del día, y se produce a menudo una acentuación de las emociones. Puede aparecer, en considerables proporciones, la conducta de masas, y frecuentemente los aspectos racionales del problema se pierden en un diluvio de estereotipos, slogans e incitaciones emocionales. Esta etapa es importante porque en ella la cuestión se bosqueja con caracteres muy marcados y al tomar decisiones los hombres están controlados no sólo por valores racionales, sino también por valores emocionales. En otras palabras, en la formación de la opinión, en las sociedades democráticas, intervienen a la vez consideraciones racionales e irracionales.

4) De las conversaciones, discursos, debates y escritos, los individuos alcanzan cierto grado de consenso. En los Estados Unidos, el consenso se registra mediante votaciones no oficiales o encuestas de opinión, mediante memoriales y peticiones al poder legislativo o ejecutivo, y -básicamente lo más importante- mediante el voto legal en pro o en contra de candidatos o proyectos de leyes, en los referéndum. El consenso no significa un completo acuerdo entre todos. Las democracias operan principalmente a través del voto mayoritario; por tanto, después de las elecciones y demás formas legales de manifestación o registro de las opiniones o deseos de 1os ciudadanos, las medidas y candidatos que obtengan el voto de la mayoría son considerados fuentes de autoridad durante el tiempo que corresponda. Como se indicó más arriba, los que sostienen opiniones distintas de las impuestas -o sea la minoría-, están implícita y explícitamente de acuerdo en vivir según las leyes y regulaciones sentadas por la mayoría, y buscar la alteración o cambio de los funcionarios públicos sólo por medios democráticos.

Page 6: Kimball Young

5) La puesta en práctica de la ley aprobada, o el empleo del poder por parte de los funcionarios elegidos, cae, estrictamente hablando, fuera del proceso de formación de la opinión. En la realidad, en un sistema representativo, la minoría puede naturalmente seguir presionando para obtener una modificación. A través de la radio, la prensa, las asambleas y otros instrumentos de discusión pública, individuos o grupos con intereses especiales pueden hacer llegar nuevas sugerencias.

Este bosquejo simple de las etapas de formación de la opinión está sujeto a muchas modificaciones. En realidad, las modificaciones que la sociedad de masas ha introducido en este cuadro por demás esquemático son tales, que necesitamos recorrer los cambios histó-ricos que constituyen la base del uso actual de la opinión pública como factor en el gobierno. Nos ocuparemos de los públicos políticos porque en una democracia los problemas políticos son centrales. Sin embargo, muchos de nuestros comentarios acerca de la formación de la opinión pueden aplicarse igualmente bien a la consideración, por parte del público, de problemas económicos, educacionales, religiosos, morales, estéticos, etcétera.

La opinión pública en la sociedad primaria

En nuestra tradición angloamericana, las asambleas del pueblo son probablemente elementos típicos de le formación de la opinión sobre problemas públicos. Las raíces institucionales de las asambleas del pueblo descansan en la historia de Inglaterra, y tal vez se remonten a las juntas del pueblo de los anglosajones. Aquí nos importa señalar que la asamblea del pueblo se desarrolló en una sociedad basada en la vida rural y de pequeñas ciudades, una organización de grupo primario o cultura folk, que fue común en Europa y en lea regiones colonizadas por los europeos hasta la época de la Revolución Industrial y la correspondiente urbanización de la población. La cultura material se fundaba en las tareas artesanales y la agricultura de arado y zapa. Las comunidades estaban relativamente aisladas debido a los transportes y las comunicaciones inadecuados. Si bien ya había surgido el estado-nación y si bien, a través de la Revolución Comercial, ciertos centros urbanos se habían desarrollado, los únicos controles importantes de grupos secundarios eran los ejercidos por el Estado mediante los impuestos y el poder policial y aquellos ejercidos por los intereses comerciales e industriales de las ciudades -intereses que iban extendiéndose lentamente- y que se fundaban en el empleo de materias primas traídas del campo. Pero los superávit económicos eran pequeños; la mayor parte de las regiones y muchas comunidades eran política y económicamente autosuficientes. El interés ordinario del hombre público no iba más allá de su vecindario o su comunidad rural o pequeña ciudad.[4]

En tales circunstancias, el proceso de formación de la opinión pública implicaba problemas locales, y era llevado adelante sobre todo mediante la conversación entre los ciudadanos interesados en la tienda del pueblo o la oficina de correos, en la iglesia o las reuniones de vecinos y en las asambleas de la ciudad o pueblo. Sin duda eran los hombres más prominentes y de mayor edad quienes cristalizaban e imprimían dirección a las corrientes de opinión. Los problemas más importantes tenían que ver con infracciones al código moral y a los intereses políticos comunes relacionados con los impuestos, caminos, educación e instituciones públicas. Si iban a elevarse los impuestos, los ciudadanos sopesaban las

Page 7: Kimball Young

mejoras públicas deseadas y las cargas financieras adicionales que tendrían que soportar y cambiaban opiniones entre sí. Si se producía alguna crisis, tal como el incendio de un establo del vecindario, o la formación de una ciénaga peligrosa en la carretera principal del condado, o la superpoblación del edificio de la escuela, los habitantes no tenían mucha dificultad en descubrir los hechos fundamentales. Sobre la base de estos hechos, mediante la conversación y el pensamiento asociativo personal, se podía formar fácilmente un consenso acerca de la situación. A partir de este consenso podía determinarse con rapidez un cierto curso de acción. Si la maestra de la escuela no vivía de acuerdo con las tradiciones del pueblo se exponía al ridículo y a la censura, controles que por lo general bastaban para hacerla volver a la conformidad con las normas establecidas. En algunos casos, la co-munidad entera podía movilizarse para controlar las acciones de un miembro recalcitrante. En general, la vida en los pueblos era conservadora, y los temas de 1a opinión pública, decididamente estrechos. Mientras 1as aldeas norteamericanas se sentían a sí mismas partes del Estado y la Nación, su información acerca de la política dependía de los semanarios y de campañas políticas ocasionales. En tiempos de crisis en la agricultura, era probable que surgieran muchas discusiones; con todo, la opinión pública política estaba en su mayor parte concentrada en los detalles de la vida pueblerina.

No obstante las diferencias dogmáticas, la mayor parte de las iglesias apoyaban ciertos códigos morales básicos, de tal manera que rara vez se discutía sobre la conducta sexual, la observancia dominical, el baile, el juego de cartas, el cabalgar, el juego por dinero y el esquema general de la honestidad y 1a buena conducta. Como los códigos eran ampliamente aceptados en las costumbres y tradiciones, era poca la discusión pública promovida por estos temas.

Dentro de nuestra democracia representativa, sin embargo, había una cierta jerarquía de clases, y los líderes en las cuestiones públicas eran reclutados de ordinario entre los hombres dueños de propiedades y que tenían educación. En el Sur, naturalmente, la estructura de clases era mucho más rígida que en cualquier otra zona. No sólo en las regiones antiguas, sino también en el Oeste, que se hallaba en proceso de expansión, el predominio en las cuestiones políticas -como en la mayor parte de las otras cuestiones correspondía a la élite. Pero las enormes oportunidades de incrementar la riqueza y el poder político llevaron un reclutamiento constante de los líderes capaces de la clase alta, en la clase baja. Este sistema de clases abiertas se convirtió, en realidad, en una característica básica de la democracia norteamericana.

La opinión pública en la sociedad moderna

Si bien había ya en la primera época de los Estados Unidos algunos pueblos grandes y unas pocas ciudades y ciertas diferencias regionales, bajo la Guerra Civil las formas culturales continuaron siendo las típicas de los grupos primarios, y persistieron los puntos de vista angloamericanos y puritanos en la política, la religión y la economía. La Revolución Industrial, con la creciente urbanización que resultó de ella, destruyó gradualmente esta organización de grupos primarios y la sustituyó por el predominio lo grupos secundarios y por lo que hemos llamado sociedad de masas. Lo que dijimos sobre las características de la sociedad de masas, se aplica en detalle a la opinión pública y su función en el control social dentro del mundo moderno. Las maquinarias, la elevada división del trabajo, los transportes

Page 8: Kimball Young

y comunicaciones rápidos, las empresas corporativas y el veloz crecimiento de la población, alteraron cada vez más la naturaleza no sólo de nuestra economía sino también de la cultura en su conjunto. La inmigración y la tecnología mecánica transformaron la vieja homogeneidad de la población y la cultura en una gran heterogeneidad y confusión. Las costumbres y tradiciones de los grupos primarios y las formas legales adaptadas a la economía y la vida anterior se desintegraron.

Con el crecimiento de las ciudades y de los grupos secundarios con intereses especializados, han aparecido nuevas actitudes y valores. Ha aumentado la movilidad de la población, y las dependencias y la intimidad personal cara-a-cara han sido sustituidas por la impersonalidad, la cortesía y la superficialidad de los contactos e intereses. Nuestras costumbres se hallan en un estado de flujo. Nuestros códigos no se encuentran ya estandarizados; vale decir, ya no son aceptados en forma general por todos nosotros. En otra época se daban por supuestos muchos detalles de los códigos; hoy día los ponemos en discusión. A nuestro alrededor tiene lugar una suerte de experimentación constante en nuevas formas de conducta social.

El ámbito de la opinión pública ha cambiado. En primer lugar, el radio de la estimulación se ha ampliado enormemente. La vida urbana produce una gran variedad de situaciones desconocidas en la vida de aldea; es más móvil, más flexible, más compleja. Nuestras relaciones económicas, sociales y políticas tienen un alcance mayor. Mientras en otra época la atención del ciudadano estaba concentrada sobre todo en los problemas locales, hoy día debe hacer frente a problemas de dimensiones globales. Se supone que debe intervenir en la formación de opiniones que van desde las cuestiones de la localidad, el Estado y la Nación, hasta los problemas de la guerra y la paz, del comercio internacional y la organización mundial. Como resultado han surgido nuevas dificultades Con el proceso democrático y en la elaboración de las opiniones. Cada uno de nosotros, como persona, no puede cubrir el área total de sus intereses. Tenemos que depender entonces de fuentes indirectas y secundarias de información e interpretación, y nuestros datos e inferencias son modificados por quienes nos los proporcionan a través de los diarios, el cine y la radio. Las fuentes de las noticias no son en la ciudad las mismas que fueron en la aldea, y los efectos psicológicos son también distintos. La opinión pública es más inferencial e imaginativa de lo que lo fue en los grupos primarios. Hoy, sus manifestaciones se asemejan más el comportamiento de una muchedumbre que al del grupo primario estable del vecindario y la aldea.

La propaganda y otros medios han introducido elementos completamente nuevos en las etapas tradicionales del proceso de formación de la opinión pública. Algunos de ellos se han discutido en otra parte. En este punto de la presente exposición, sólo resulta necesario señalar que estos cambios han producido deformaciones en los valores tradicionales y en las prácticas habituales de la democracia y en particular en el proceso de formación de la opinión. Caben pocas dudas en cuanto a que el surgimiento del totalitarismo, ya se trate del fascismo, el nacionalsocialismo o el comunismo, indica que la fe en la democracia repre-sentativa, propia de otras épocas, se ha disipado. E1 extendido sentimiento de inseguridad personal; las exigencias de trabajo y de un mundo estable por parte de las masas; el sentimiento de soledad personal en medio de la congestión, el apresuramiento y la confusión propios de la urbe: el enorme poder de los grupos de intereses especiales -ya se

Page 9: Kimball Young

trate de intereses económicos, militares o de otro tipo-: estos y otros rasgos de la sociedad de masas han hecho declinar las viejas prácticas democráticas. Los grupos revolucionarios y sus líderes han dado francamente la espalda a la democracia representativa, como algo decadente y fuera de moda. En los casos en que se han apoderado del poder, estas fuerzas han instaurado el Estado administrador y han abolido en gran medida las funciones legislativas características del pasado. Controlan las opiniones y los valores, al controlar la prensa, el cine, la radio y la entera maquinaria educacional. Las prácticas democráticas de la libre expresión, libre asamblea, libre elección de los funcionarios y amplia discusión pública de los problemas, han desaparecido. Estas prácticas y los símbolos que las representan se han vuelto algo sospechosos e incluso tabú. En Italia, Alemania y la Unión Soviética, el sistema representativo tal como nosotros lo conocemos perdió su atractivo. Aparecieron nuevas formas de poder, asentadas sobre otras bases y con nuevas justificaciones o moralidades. En esos países existía el consenso público, pero éste era elaborado para las masas por la élite. Allí, el proceso de formación de la opinión era por cierto distinto del de las democracias. La psicología de la formación de la opinión pública resulta afectada por la cultura en la cual tiene lugar el proceso.

Psicología de la formación de la opinión pública

Los principales factores psicológicos que intervienen en el proceso de formación de la opinión, se operan en relación con el aprendizaje, de la naturaleza de los procesos de pensamiento, de la relación entre lenguaje y pensamiento y de la naturaleza, función y desarrollo de los estereotipos, mitos y leyendas. En este campo, la motivación, la facilitación social y la acción, están estrechamente vinculadas al comportamiento de las muchedumbres y los auditorios. El liderazgo en la opinión pública no es más que un tipo especial de liderazgo, y revela las relaciones usuales de dominio y sumisión. En la presente sección vincularemos estos temas con el proceso de formación de la opinión. De cualquier manera, nuestro interés principal es llevar a cabo una revisión crítica de algunos intentos de medir los cambios en la opinión.

Teorías acerca de la opinión pública

La descripción y análisis que se hagan de la opinión pública dependerán en parte de las premisas básicas de que se parta en cuanto a la naturaleza de la interacción y del pensamiento humano. Una importante tesis sobre la opinión pública deriva de la creencia en que el hombre es racional y objetivo. Esta escuela dice que la opinión pública es un juicio de grupo más o menos racional, y por lo tanto debe ser cuidadosamente distinguida de las emociones y sentimientos públicos. Supone además que tal juicio racional surge de una consideración fría y desinteresada del asunto. Puntos de vista semejantes eran muy comunes en los siglos dieciocho y diecinueve y se conservan aún poderosos estereotipos en los llamados de algunos políticos y demagogos, que hablan del "infalible sentido común" del hombre de la masa.

Un punto de vista opuesto sostiene que el hombre es sobre todo irracional y emotivo, y que la opinión pública se forma principalmente en el proceso por el cual 1os políticos astutos y maquiavélicos engañan a las masas. Esta interpretación descansa sobre la tesis de que la

Page 10: Kimball Young

racionalidad está limitada a unos pocos selectos, y lo que en las masa parece pensamiento inteligente es o bien el resultado de la obediencia que prestan al líder, o bien una hábil racionalización que las masas elaboran para engañarse a sí mismas.

Nuestro propio punto de vista acerca del problema cae entre ambos extremos. Tal como por nuestra parte hemos sostenido invariablemente, el hombre está motivado sobre todo por su propio interés; las raíces de este interés descansan en las necesidades biológicas y el condicionamiento sociocultural temprano. Esto no significa negar que los motivos racionales y el pensamiento objetivo intervengan en la determinación tanto de los medios como de los fines. Si bien la opinión brota y se desenvuelve a partir de cuestiones determinadas en su mayor parte por necesidades profundas que envuelven emociones y sentimientos, la divergencia de puntos de vista, esencial en la formación de la opinión y el logro del consenso, depende de consideraciones tanto lógicas como ilógicas. Y aunque hoy en día es difícil obtener datos y conocimientos verificables, y el hombre corriente depende del testimonio de los expertos más que en los días de la vida de las pequeñas poblaciones rurales y 1as comunidades aldeanas, el proceso de formación de la opinión no consiste sólo en una lucha entre grupos de estereotipos, mitos y leyendas. Las opiniones basadas en los hechos y la lógica se incorporan al sistema más amplio de valores constituido por los deseos, creencias y significaciones de naturaleza emocional.

La discusión pública comienza a menudo por la conversación y la murmuración. Es luego tomada por los órganos de comunicación como la prensa, la radio y el cine. Es impulsada por la expresión de las diferencias entre los grupos interesados. Al público general con frecuencia se lo lleva de un lado al otro, como resultado de los esfuerzos de las camarillas con intereses especiales, que procuran obtener su adhesión. La opinión pública está formada, pues, por actitudes verbalizadas, ideas y convicciones, acerca de algún tema discutido. Los grupos con intereses especiales se convierten en los centros de la discusión pública, pero en la formulación final de la opinión mayoritaria o el consenso, el papel decisivo es desempeñado por el sentimiento y la opinión del público general.

Sin duda alguna, cuando expresamos nuestras opiniones sobre cosas de las que no tenemos un conocimiento personal inmediato, obtenemos de la prensa, la radio y el cine, los materiales sobre los que basamos nuestros comentarios. Con todo, estos medios de comunicación no crean por sí mismos, como algunos han afirmado, la opinión pública. Ellos pueden hacer brotar nuestros prejuicios y revivir viejos mitos y leyendas, pero a su vez reflejan las creencias que resultan de la interacción directa de los individuos; pueden influir en la orientación que adopta la opinión pública, pero ellos también son afectados por las actitudes y creencias comunes.

En suma, la opinión pública surge cuando los grupos se enfrentan con ciertos problemas, cuando viejos modos de conducta se quiebran. Los viejos modos de conducta no pueden ser modificados con meras consideraciones racionales, porque se hallan profundamente enraizados en nosotros y representan valores de naturaleza emocional. Es preciso que se desarrollen actitudes y valores emocionales nuevos. Vale decir: la opinión pública es el resultado de factores tanto racionales como irracionales.

Motivación y facilitación social en el proceso de formación de la opinión

Page 11: Kimball Young

Si bien hablamos, en sentido metafórico, de discusión pública y juicios de grupo, las opiniones y los juicios son en realidad reapuestas individuales. La necesidad que impulsa a formar una nueva opinión comienza por lo común cuando un individuo se siente frustrado en la búsqueda de sus satisfacciones habituales y cuando los viejos valores, largo tiempo apreciados, no le bastan ya para aumentar su vida cotidiana. Como sabemos, las reacciones pueden ser, en un principio, sólo un vago sentimiento de incertidumbre e inseguridad. Con el tiempo, esta situación puede dar lugar a fantasías o consideraciones más lógicas, a medida que el individuo trata de definir la situación en términos verbales o planear una solución. En esta discusión interior consigo mismo intervienen, naturalmente, los residuos -verbales o meramente emocionales del entrenamiento previo-, actitudes, convicciones, ideas y definiciones.

Con todo, estas consideraciones privadas no constituyen la opinión pública. Esta última comienza cuando hablamos con los demás y encontramos que tienen problemas semejantes y soluciones posibles semejantes. Es posible que dicha interacción verbal, por supuesto, incluya sólo a los miembros de una familia o a un grupo reducido de amigos. Los problemas se vuelven públicos solamente cuando conciernen a una comunidad en su conjunto o al menos a un grupo secundario importante. Los problemas que dan lugar a la discusión pública pueden desarrollarse en torno del empleo, los salarios, la protección de la persona y la propiedad, el estado de salud de la comunidad, la educación popular, la libre empresa, la libertad de cultos religiosos y los derechos políticos básicos para la democracia. Es de la discusión de este tipo de problemas que surge la opinión pública, en contraste con los puntos de vista privados.

La consideración pública de cuestiones no políticas o no comunales sigue el mismo modelo, con parecidas motivaciones e interacciones, si bien el tema puede concernir solamente a un pequeño grupo de interés especial. Un ejemplo de esto es la discusión acerca del postimpresionismo o arte no objetivo, o acerca de la música sincopada, por parte de lo que puede ser llamado un público de arte.

Una vez que un buen número de personas toma conciencia de que la cuestión tiene o puede tener un interés público general, comienza a operar la facilitación social, especialmente a través de la sugestión y la imitación. Así como decimos que el comportamiento de una muchedumbre requiere un "estímulo de muchedumbre" o un "impulso de muchedumbre", de igual manera podemos decir que el proceso de formación de la opinión requiere un estímulo o impulso público o grupal. La facilitación surge, naturalmente, de la interacción -de la interacción directa tanto como de la indirecta, la cual es posible gracias a los modernos medios de comunicación. La estimulación de valores profundamente enraizados, mediante los símbolos del patriotismo, la propiedad, 1a religión y la familia y el prestigio de los líderes, tiene un efecto de sugestión muy vasto (véase más abajo). La imitación se manifiesta claramente en el deseo de conformidad social. Lo que F. H. Allport ha llamado la "ilusión de universalidad" -la creencia en que todo el mundo cree o hace algo- aumenta la intensidad del pensamiento y la acción del individuo.[5] La identificación y la veneración desempeñan un papel importante. Los individuos pueden ser impulsados en esta o aquella dirección, según la naturaleza y fuerza de las sugestiones y las tendencias imitativas. Si el problema en cuestión posee una gran carga emocional, como ocurre en los períodos de desempleo prolongado y depresión en loe negocios, o en un período de conflicto racial o

Page 12: Kimball Young

durante una guerra, el proceso de formación de la opinión pública puede adquirir loe rasgos de respuestas emocionales semejantes a las que se manifiestan en la acción de una muchedumbre.

Una vez que los estímulos públicos comienzan a operar, los estereotipos, slogans, mitos y leyendas desempeñan un papel cada vez mayor. Como individuos, podemos usar formas lingüísticas vagas y teñidas de emoción para definir nuestras dificultades y planear una solución. En el calor de la discusión pública, especialmente cuando la gente comienza a adoptar posiciones, y cuando intervienen instituciones de gran poder de gestión y persuasión como la prensa, el cine y la radio, la discusión puede recibir nueva intensidad y tal vez una nueva orientación como resultado del empleo de un lenguaje de fundamentos irracionales. Durante la depresión de la década de 1930 por ejemplo, las masas trabajadoras fueron excitadas por estereotipos tales como el "hombre olvidado", los "realistas económicos" y el New Deal. A su vez, los empleadores y propietarios apoyaron sus propias interpretaciones en argumentos tales como la "libertad de empresa" los "derechos de propiedad" y el "peligro comunista". Conceptos que han sido aceptados libremente pueden ser rechazados si se los rotula de fascismo o comunismo. En los conflictos raciales, las ma-sas se encienden por los llamados a "proteger la feminidad blanca" y "mantener al negro en su lugar". Al agitar al pueblo alemán, Hitler y sus colaboradores revivieron viejos temores hacia los judíos y acusaron a éstos de ser los culpables de la situación que atravesaba Alemania.

Liderazgo y opinión pública

Hemos hablado ya de los principales rasgos que caracterizan la interacción entre los líderes y las masas. Conviene recordar que: 1) los líderes pueden ser los primeros en plantear o definir una cuestión; 2) tienen especial importancia porque verbalizan y cristalizan los sentimientos vagos -pero no por ello menos intensos- de las masas; 3) pueden manipular -y a menudo lo hacen- los anhelos de las masas en favor de sus propios fines; en nuestra sociedad, esto constituye una de las más graves amenazas a la democracia.

El agitador desempeña, en épocas revolucionarias, un papel notorio en la elaboración de la opinión pública. El caudillo político trata de controlar la prensa y demás medios de comunicación, con el fin de introducir a sus partidarios en los cargos públicos o mantenerlos en ellos. Los líderes de grupos de intereses especiales emplean la propaganda y todos los medios de influencia a su alcance para lograr el apoyo a su posición sobre un problema controvertido.

Resulta claro que las cuestiones controvertidas en la discusión pública tienden a ser definidas, desde un principio, en términos vagos y generales, tal como lo han señalado los críticos de la democracia. Con mucha frecuencia también el proceso entero que lleva del problema original al consenso se caracteriza por su vaguedad. El experto podría proporcionar a las masas un conocimiento suficiente de los hechos con el fin de estimular una consideración más racional del asunto, pero esto no siempre es posible. A menudo, el agitador que simplifica y personaliza el problema y que ofrece una solución rápida y atrayente, logra un mayor apoyo por parte del juicio público que el que obtiene el experto más sereno y prudente.

Page 13: Kimball Young

El papel del liderazgo en el proceso de formación de la opinión pública es hoy de decisiva importancia. Los autores que afirman que la opinión pública es elaborada en su mayor parte por pequeñas camarillas y unos pocos líderes -es decir, aquellos autores que sostienen que la humanidad es, esencialmente, a la vez irracional y estúpida- se fijan sobre todo en el tre-mendo poder que han adquirido con frecuencia los demagogos y dictadores. Sin embargo, como tendremos oportunidad de señalarlo cuando hablemos de la propaganda, aun el dictador más astuto que controle las escuelas, la prensa, y todas las instituciones de presión sobre las masas, no podrá en poco tiempo rehacer todos los valores y actitudes de las masas, a menos que exista ya una fuerte predisposición orientada en ese sentido. En realidad, como lo vimos al hablar de la revolución, debe tener lugar un cambio en el sistema de valores básico, una declinación de la vieja mitología y el surgimiento de otra nueva. Cuando las costumbres y leyes gozan de general aceptación, operan en forma completa, no existe opinión pública acerca de las cuestiones que son abarcadas por estos sistemas de pensamiento y sentimiento. Sólo cuando las costumbres y la ley son puestas en cuestión, comienza a funcionar la opinión pública como proceso. En este sentido, sería difícil para cualquier élite revolucionaria "cambiar la mentalidad de la gente".

Por otro lado, resulta difícil informar al público, debido al peso tremendo que los valores irracionales tienen en nuestra vida. Walter Lippmann percibió este problema en su clásica obra Public Opinion (1922), e hizo un enérgico llamado al experto, como indispensable para el funcionamiento de una opinión pública sana. Con todo, unos pocos años más tarde, en su libro Phantom Public (1925), se había vuelto escéptico en cuanto a sus puntos de vista anteriores, y se mostraba más inclinado a creer que el público es, en el mejor de los casos, un espectador amorfo que contempla la lucha entre los grupos de intereses especia-les, los cuales no sólo determinan los problemas, sino que también controlan casi a voluntad el proceso de formación de la opinión.

De cualquier manera, el experto puede ocupar un lugar en la formación de la opinión democrática. La educación moderna ha producido no sólo expertos, sino también un gran respeto por sus conocimientos. Este hecho puede ser aprovechado, y la confianza en el experto lleva a menudo a una solución más satisfactoria. No cabe duda que el químico de suelos, el genetista y el economista han proporcionado a los granjeros norteamericanos gran cantidad de información útil, lea han enseñado nuevas técnicas y han inspirado una gran confianza en su liderazgo. Lo mismo puede decirse de otros campos del conocimiento aplicado, como por ejemplo la salud pública. Necesitamos todavía, sin embargo, mejores métodos de transmitir al hombre ordinario los elementos esenciales del conocimiento científico, para que pueda comprender la información de los expertos. Es éste un desafío formulado a nuestros medios de comunicación de masas. Necesitamos también llenar el vacío que separa a los líderes políticos, reformadores y agitadores por un lado, de los expertos por otro. Finalmente, al llevar adelante decisiones tomadas en el curso de la discusión pública, debemos establecer una relación entre el trabajo del experto y el del administrador. Estos difíciles problemas tienen derivaciones que superan los límites del presente trabajo. Empero, encierran una importancia básica en el análisis de la opinión pública, porque tocan el problema crítico del poder: sus fuentes, su distribución en la población, su empleo y la responsabilidad moral de quienes lo poseen.

 

Page 14: Kimball Young

Notas 

[1] E. M. Sait, en Political Institutions, 1938, ha censurado al autor y a otros psicólogos sociales por sostener que hay muchos públicos y no solamente el público interesado en los problemas políticos.

[2] Los lógicos hablan a veces de "juicios de hechos" a diferencia de los "juicios de valor". Los primeros representan cosas, acontecimientos o relaciones que han sido verificados empíricamente y sobre los cuales existe un acuerdo general. Los segundos representan nuestras interpretaciones y significados en términos del bienestar social, y en ellos intervienen las opiniones, sentimientos morales y otros puntos de vista sostenidos con mucha fuerza.

[3] C. H. Cooley, Social Process, 1918, pág. 379.

[4] En Nueva Inglaterra y algunas otras colonias del Norte y el centro, la unidad era el pueblo o la aldea. En el Sur, bajo el sistema de plantaciones, la unidad administrativa principal era más bien el condado. De cualquier manera y no obstante las variaciones locales, podemos decir que las instituciones democráticas locales, incluidas aquellas que hacían posible la formación de la opinión corresponden más o menos a la imagen que hemos bosquejado. Sin duda la pauta institucional de Nueva Inglaterra se difundió más ampliamente hacia el centro y el Lejano Oeste, a medida que los pioneros ampliaban las fronteras.

[5] Véase F. H. Allport, Social Psychology, 1924, pág. 309.