18 Oberemmental | JULI 2012

KIRCHGEMEINDE LAUPERSWIL

Kirchgemeindepräsident: Niklaus Lüthi, Telefon 034 496 87 21Sekretariat: Karin Niffenegger, Telefon 034 402 72 86Pfarramt: Raphael Molina, Telefon 034 496 74 24Martin Benteli, Telefon 034 496 52 75KUW-Unterrichtende: Roland Langenegger, Telefon 034 496 66 77Elisabeth Müller, Telefon 041 484 27 57

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 1. Juli, 9.30 UhrGottesdienst mit Pfr. Marc LauperAn der Orgel: Esther Marti

Sonntag, 8. Juli, 9.30 UhrGottesdienst mit Pfr. Ueli Schürch und der Trachtengruppe EggiwilAn der Orgel: Leo Jost

Sonntag, 15. Juli, 9.30 UhrGottesdienst mit Pfr. Lukas Schwyn (Signau) und dem Jodlerduett Alice Röthlisberger / Kathrin Kunz An der Orgel: Esther Marti

Sonntag, 22. Juli, 9.30 UhrGottesdienst mit Pfr. Stephan Haldemann aus Signau (Kanzeltausch)An der Orgel: Agnes Schnyder

Sonntag, 29. Juli, 9.30 UhrKein Gottesdienst im Eggiwil.

KINDER

Sonntag, 1. Juli, 9.30 UhrSonntagsschule Horben

Dienstag, 3. Juli, 13.15 UhrKindergottesdienst auf Siehen

Dienstag, 10. Juli bis Freitag, 13. Juli13.30 bis 16.30 UhrKindernachmittage im Schulhaus Horben

VERANSTALTUNGEN

Froue-Ga! ee:Bis und mit August machen wir Sommerpause !

Dienstag, 4. September, ab 14.00 oder Dienstag, 11. September, ab 18.30 Uhr

Erwachsenenbildung: Glaskugeln blasenmit Maja und Daniel Burkhalter

Ort: Gässli 8, 3432 Lützelfl üh (Glas-Werkstube)

Zeit: 4. September, 14.00 bis 16.30 Uhr 11. September, 18.30 bis 21.00 Uhr

Kosten: Fr. 14.–

Anmeldung und Auskunft:Irene Röthlisbereger, Heidbühl 468a, Eggiwil, Telefon 034 491 17 14

Anmeldeschluss: 20. August 2012

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 1. Juli, 10.00 UhrGottesdienst auf Ebnit zum Leitbild-thema Luft. Gestaltet von Raphael Molina. Die Musikgesellschaft Zollbrück wird die-sen Gottesdienst musikalisch umrahmen.

Anschliessend o! eriert die Kirchgemein-de ein kleines Apéro, wozu Sie herzlich eingeladen sind.

Bei schlechtem Wetter fi ndet der Gottes-dienst in der Kirche statt.

Im Zweifelsfall gibt Silvia Leuenberger Auskunft, Telefon 034 496 81 94.

Dienstag, 3. Juli, 10.00 UhrAndacht im dahlia Zollbrück gestaltet von Pfarrerin Annemarie Beer.

Sonntag, 8. Juli um 10.00 UhrGemeinsam mit Rüderswil:Gottesdienst auf der Lehnegg gestaltet von Pfarrer Bernard Kaufmann.

Kein Gottesdienst in unserer Kirche!

Sonntag, 15. Juli, 9.30 UhrGottesdienst gestaltet von Pfarrer Hansruedi Spichiger. Musikalisch umrahmt von der Jodlergruppe Wartenstein.

Sonntag, 22. Juli, 20.00 UhrLiturgische Abendfeier gestaltet von Pfarrer Martin Benteli.

Sonntag, 29. Juli Kein Gottesdienst in unserer Kirche. Wir verweisen auf die Nachbargemeinden.

AUFRUF

«Bärner-Jugend-Tag-Sammlung» 2012Der Bärner-Jugend-Tag ist ein gemein-nütziger Verein, der jährlich eine Sammlung im ganzen Kanton Bern durchführt und das Geld für Kinder- und Jugendprojekte und für Ausbildungsbeiträge an junge Menschen unter 25 Jahren einsetzt. Weiter engagiert er sich für die Mitwirkung der jungen Generation. Wir unterstützen die vom Regierungsrat des Kantons Bern empfohlene und vom Regierungsstatthal-teramt mitgetragene Sammlung Bärner-Jugend-Tag.

45 Prozent ihrer Spende gehen an Kinder-, Jugend- und Schulprojekte in unserem Verwaltungskreis. Ein wichtiges Anliegen ist dem Bärner-Jugend-Tag die Mit-wirkung der Kinder und Jugendlichen.

Darum müssen mehr als die Hälfte der Mitglieder der Bezirksausschüsse, die über die Verteilung der Gelder entschei-den, unter 25 Jahre alt sein.

Damit der Bärner-Jugend-Tag seine Ziele erfüllen kann, ist er auf Ihren Beitrag ange-wiesen. Ein Einzahlungsschein liegt deshalb dieser Ausgabe von «reformiert.» bei.

Herzlichen Dank für Ihre Spende im Namen der Kinder und Jugendlichen!

PFARRAMT UND KIRCHGEMEINDERAT

KIRCHLICHE HANDLUNGEN

Im Mai

Taufen13. Mai: – Moritz Blaser, Schüpbach– Alex Salzmann, Junkern Eggiwil

Beerdigungen18. Mai: Dora Kobel-Käser, geb. 1923,Hogantblick Schangnau / Salzhaus /Unter Pfa! enmoos

29. Mai: Johanna Pfä" i-Kaufmann, geb. 1925, Dahlia Lenggen Langnau / Krättli Eggiwil

KIRCHGEMEINDE EGGIWIL

Kirchgemeindepräsidentin: Ruth Salzmann, Telefon 034 491 17 52Sekretariat: Barbara Stegmann, Telefon 034 491 15 12, E-Mail: sekretariat@kirche-eggiwil.chPfarramt: Ueli Schürch, Telefon 034 491 11 21Marc Lauper, Telefon 034 491 24 46Meldungen für reformiert. und Website an U. SchürchE-Mail: ulrich.schuerch@bluewin.chwww.kirche-eggiwil.ch

Gesund und wohl durchs Alter

Neu fi ndet die Fusspfl ege jeden Mittwoch statt!Podologin: Irene AlbisserOrt: 1. Stock, Alterszentrum EggiwilAnmeldung: Christine Mader, 034 491 10 19

KONFIRMANDINNEN UND KONFIRMANDEN VOM 17. MAI 2012

Bild: Hans Kern

KIRCHLICHE HANDLUNGEN

Taufe26. Mai: Noelia Holtschulte, Bagenschwand 422 e, Langnau.

Trauungen12. Mai: Rovana & Beat Lüthi-Tanner, Wiesenstrasse 8, Huttwil.

26. Mai: Astrid & Markus Holtschulte-Scheidegger, Bagenschwand 422e, Langnau.

Beerdigung30. Mai: Max Pfi ster, 1939, Bomattstrasse 23 , Zollbrück.

JUGEND

KindertagAm Donnerstag, 12. Juli von 9.00 bis 16.00 Uhr fi ndet der Sommer-Kindertag statt.

Alle Kinder von 4-jährig bis zirka 10-jährig sind dazu herzlich eingeladen.

Wir freuen uns, mit den Kindern zu spielen und zu basteln.

Für die Verpfl egung ist gesorgt.

Anmeldungen nimmt bis am Samstag, 7. Juli Karin Ni! enegger entgegen, Telefon 034 402 72 86.

VERANSTALTUNGEN

LandfrauenDie Landfrauen laden ALLE, auch Nicht-mitglieder herzlich ein zu folgenden Anlässen:

– «walken für alle»! Jeden zweiten Montag im Monat.

Besammlung am 9. Juli um 19.30 Uhr auf dem Gemeindeplatz in Lauperswil.

– Landfrauenreise, am Mittwoch, 11. Juli. Der Ausfl ug führt uns nach Hasliberg. Weiter geht es mit der Bahn ins Panora-marestaurant Alpen tower, wo wir ein herrliches Frühstück geniessen. Für die Rückkehr nach Hasliberg darf individuell eine beliebige Wanderroute oder wieder die Fahrt mit der Bahn gewählt werden.

Für Anmeldungen oder weitere Auskünfte (auch über Kosten) wenden Sie sich an: Margrit Rüegsegger, Telefon 034 496 50 64

Voranzeigen: 10. August: Minigolf, 31. August: «Zibele züpfe»

MITTEILUNGEN

AbwesenheitAbwesenheit von Pfarrer Raphael Molina vom 7. bis 23. Juli. Vertretung durch Pfarrer Martin Benteli, Telefon 034 496 52 75.

RÜCKBLICK

Die Kirchgemiende Lauperswil schenkt sich neu ein Leitbild und Logo, welches der Kirchgemeinderat, die Pfarrpersonen und weitere freiwillige MitarbeiterInnen erarbeitet haben.

Im Gottesdienst vom 17. Juni wurde dies der Gemeinde vorgestellt.

LogoDas Logo symbolisiert die fünf Elemente: Erde – Wasser – Luft – Feuer – Liebe. Sie sind die Grundlage unseres Lebens.

Die fünf Elemente sind so angeordnet, dass im Logo das Kreuz erscheint. Das Kreuz ist Symbol der weltweiten christlichen Kirche.

LeitbildDas Leitbild besteht aus den fünf Werten: Wertschätzung – Gemeinschaft – Einladend – Begeisterung – Jesus Christus als Fundament.

Sie sind die Grundlage unserer kirchlichen Arbeit. Die fünf Werte sind im Leitbild den fünf Elementen zugeordnet. Das Logo ist somit auch Ausdruck dieser fünf Werte.

DER KIRCHGEMEINDERAT UND DIE PFARRPERSONEN

Oberemmental | JULI 2012 19

KIRCHGEMEINDE RÜDERSWIL

Kirchgemeindepräsidentin: Ruth Blaser, 3439 Ranflüh, Telefon 034 496 84 83Sekretariat / Reservation Pfrundscheune: Leni Kernen-Maurer, Telefon 034 496 84 18 Pfarramt: Bernard Kaufmann, Telefon 034 496 73 48Sigristen: Hansueli und Maria Hertig, Telefon 034 496 79 72www.kircheruederswil.ch

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 1. Juli, 9.30 UhrGottesdienst (Pfr. Bernard Kaufmann)

Dienstag, 3. Juli, 10.00 UhrAndacht im dahlia Zollbrück (Pfrn. Annemarie Beer)

Mittwoch, 4. Juli, 9.30 UhrAndacht im Alters- u. Pflegeheim Dändlikerhaus, Ranflüh (Pfr. Bernard Kaufmann)

Sonntag, 8. Juli, 10.00 UhrGottesdienst auf der Lehnegg (Pfr. Bernard Kaufmann) mit Jodlerklub Neumühle-Zollbrück.

Sonntag, 15. JuliKein Gotttesdienst in der Kirche Rüders-wil (wegen Sommernachtfest).

Sonntag, 22. Juli, 20.00 UhrAbend-Gottesdienst (Pfr. Michael Stähli, Rüegsau)

Sonntag, 29. Juli, 9.30 UhrGottesdienst (Pfr. Bernard Kaufmann)

KIRCHLICHE HANDLUNGEN

Taufe 27. Mai: Nayla Brügger, Eyfuhrenstrasse 29, Rüderswil

Beerdigungen18. Mai: Fritz Baumgartner, geb. 1931, Harzer 3, Zollbrück24. Mai: Rosa Moser geb. Burkhalter, geb. 1939, Oeschen 115, Schwanden25. Mai: Elise Schneider geb. Hadorn, geb. 1925, Rüderswil , mit Aufenthalt im Dändlikerhaus Ranflüh

Wer nicht den tiefsten Sinn des Lebens im Herzen sucht,der forscht vergebens.

FRIEDRICH VON BODENSTEDT

JUGEND

SENIOREN

Seniorenausflug vom 2. Mai 2012Vei e chly ä Gruppe reisefröidigi Seniore sy gäge Mittag z Zoubrügg i Summer-Car igstiege. Im Bärou hei mr no dr letscht Gascht iglade u de isch es i gmüetlecher Fahrt wyter dürs Äntlibuech gäge Wouhuse, Ruswil, Rotheburg zue. Über es paar Höger u dür Täler sy mr du bis zletscht am Hallwi-lersee acho.

Wie das aune Orte blüeit het, das isch fasch nid zum beschriebe. Die hundert Grüentön, zwüschinne gäubi Rapsfäuder, bruni Ächer, Wäuder mit Loub u Tanneböim; äs isch eifach wunderschön gsy. Mir sy würklech düre Früelig gfahre.

Im Hotäu Delphin hei mir üs gsädlet u by däm speditive Service hei sofort aui e grossi Bratwurscht samt Pommfrit gha. Zum Dessär u Kafi het me nach Luscht u Luune chönne useläse.

Dr Pfarrer Kaufmann hat es paar bsinnlechi Wort a aui grichtet u wär het wöue, het no hurti a See chönne ga früschi Luft schnap-pe. Gluftet hets starch u dr See het gwäue-let, für ga z gondele wärs nid grad gsy.

Am vieri si aui zwäg gsy für witerzfahre. Mir sy gäge Schöftland Zofige zue. Seetau, Wynetau, Mühlitau, ig ha gwüss bau dr Überblick über die Täler verlore. Guet het üse Scho!ör dr Wäg gfunge u het ersch no auergattig Inträssants gwüsst z brichte.

Z Zofige het üs dr Pfarrer Kaufmann verlah, är wohnt drum dert. Mir sy über Strasse gfahre, wo me nid guet kennt, uf jede Fau hei mr Langethu gfunge u sy über e Mühli-wäg du wieder em Ämmitau zue cho. Das isch hüür ä richtigi Blueschtfahrt düre Früelig gsy. Ig ho!e, äs geig aune gfaue u dir sigit z nächscht Jahr o wieder drby.

MARIANNE ZAUGG, KIRCHGEMEINDERÄTIN

Konfirmandinnen und Konfirmanden vom 20. Mai 2012

Seniorenferien vom 1. bis 7. September Wir verbringen anfangs September schöne Herbsttage wie im vergangenen Jahr in der Lenk im Hotel Krone.

Die Ferienwoche kostet im Doppelzimmer Fr. 805.–/Person und im Einzelzimmer Fr. 895.–/Person. Im Preis inbegri!en sind Vollpension und Kurtaxen. Reisekosten und Betreuung übernimmt wie immer die Kirchgemeinde.

Letzte Gelegenheit sich anzumelden bei Marianne Zaugg, Feld 204a, 3437 Rüders-wil, Telefon 034 496 83 81 / 079 300 81 34Bei Fragen zu den Seniorenferien gibt Marianne Zaugg gerne Auskunft.

Zusammenkunft SeniorenferienSamstag, 7. Juli 9.30 Uhr in der PfrundscheuneWir tre!en uns mit der Feriengruppe zu einem Informationsaustausch.

DAS ORGANISATIONSTEAM

MARIANNE ZAUGG UND VRENI MOSER

MITTEILUNGEN

Die Kirchgemeindeversammlung genehmigt die Anstellung von Marcel Schneiter als neuer PfarrerAn der Kirchgemeindeversammlung vom 3. Juni 2012 haben die Stimmberechtigten die Rechnung 2011 genehmigt. Diese schliesst bei einem Aufwand von Fr. 421'2622.35 und einem Ertrag von Fr. 411'083.70 mit einem Aufwandüber-schuss von Fr. 10'538.65 ab.

Die Stimmberechtigten haben die Anstel-lung von Marcel Schneiter als neuer Pfarrer von Rüderswil einstimmig genehmigt. Marcel Schneiter arbeitet zurzeit als Vikar in der Kirchgemeinde Langnau i.E. und wird sein Studium in diesem Sommer abschlies-sen. Er wird seine Stelle am 1. Oktober 2012 antreten.

Kirchgemeinderat Hans Burkhalter wurde für eine weitere Amtsdauer als Delegierter der Bezirkssynode Oberemmental gewählt.

Die Sekundarschüler der 9. Klasse werden ab dem neuen Schuljahr wieder von der Pfarrperson in Rüderswil unterrichtet. Es ist dem Kirchgemeinderat Rüderswil ein Anliegen, dass der Rüderswilpfarrer wieder eine Beziehung zu seinen Konfirmanden aufbauen und pflegen kann.

RUTH BLASER, KIRCHGEMEINDEPRÄSIDENTIN

Spitalbesuche des PfarrersMi ghört gäng wieder, es wäri schön gsy, we dr Pfarrer üses Muetti im Spital bsuecht hätti. Aber leider überchöme mir nöierdings keiner Mitteilige meh, we öpper us üsere Chiuchgmeind i ds Spital chunt.Drum, syt so guet u tüet‘s doch mälde, we öpper us öiirer Familie im Spital isch u gärn e Bsuech vom Pfarrer hätti. Ds glyche gilt ou für daheime. Ou da wär i froh, wenn ig wüsst, we öpper us üsere Chiuchgmeind gärn wetti bsuecht wärde. Tüet doch eifach alüte. Vile härzleche Dank!

BERNARD KAUFMANN, PFARRER

KONFIRMANDINNEN UND KONFIRMANDEN VOM 27. MAI 2012

Bild: Hans Kern

WIR GRATULIEREN

Zum 98. Geburtstag10. Juli: Hans Bärtschi, Alterszentrum Eggiwil

Zum 94. Geburtstag3. Juli: Martha Salzmann-Zürcher, Vorder Steinmöösli, Schangnau22. Juli: Pauline Wittwer-Oberli,Hinter Senggen

Zum 85. Geburtstag12. Juli: Lina Wüthrich-Lehmann, Fuchslochschürli

Zum 80. Geburtstag13. Juli: Walter Zysset, Unter Pfa!enmoos

Von Herzen gratulieren wir den Jubilarinnen und den Jubilaren zum Geburtstag. Wir wünschen einen schönen Geburtstag, frohe Stunden und Gottes Segen.

KIRCHGEMEINDEFERIEN IN INTERLAKEN

Herzlich willkommen im Berner Oberland!

Samstag, 29. September bis Samstag, 6. Oktober im Hotel Goldey Gemeinsam dürfen wir uns an den ge-deckten Tisch setzen und uns verwöhnen lassen. Ausflüge, Spaziergänge, Fröhlich-keit und Spiel sollen die Ferienwoche zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. Es hat aber auch Platz für indivi-duelle Wünsche und Bedürfnisse, Gemütlichkeit und besinnliche Stunden. Selbstverständlich ist die Teilnahme bei allen Aktivitäten freiwillig. Sie entscheiden ganz frei nach Lust und Laune.Wunderbare Lage des Hotels, direkt am Aareufer mit Aussicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau, das Zentrum von Interlaken ist nur einige Gehminuten entfernt. Alle Zimmer, per Lift erreichbar, sind hell und freundlich, mit Bad oder Dusche, WC, Radio und TV.Die Preise für Unterkunft, Vollpension (reichhaltiges Frühstück, köstliches 3-Gang-Mittag- und Abendessen) sowie

für die Hin- und Rückreise (Kirchgemeinde-beitrag) betragen pro Person im Einzel-zimmer Fr. 885.–, im Doppelzimmer Fr. 845.–.

Dazu kommen die Kosten für Getränke und freiwillige Ausflüge.Aus finanziellen Gründen soll niemand auf die Ferien verzichten müssen! Wem es nicht möglich ist, den vollen Betrag zu bezahlen, melde sich beim Pfarramt oder bei Elisabeth Siegenthaler. Nun wünschen wir euch viel Vorfreude beim Planen und freuen uns auf eine frühzeitige Anmeldung bis 31. August.Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, neue Gäste sind herzlich willkommen!Interessierte erhalten gerne den Farb-prospekt oder weitere Auskünfte unter Telefon 034 491 20 74.

DAS BEGLEITERTEAM:

PFR. UELI SCHÜRCH, LYDIA SCHMID,

RÖSY WYSS, ELISABETH SIEGENTHALER

Talon einsenden an:

Elisabeth Siegenthaler, Bühlmenschwand 279, 3538 Röthenbach i. E. oder anmelden per Telefon 034 491 20 74.

Name

Vorname

Adresse

Telefon

! Einzelzimmer ! Doppelzimmer (Zutre!endes ankreuzen!)

Ich möchte das Doppelzimmer teilen mit:

AN

MEL

DET

ALO

N �