13
KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt. trnd Projekt trnd Projektfahrplan Projektblog: www.trnd.com/kodak Deine persönliche Ansprechpartnerin bei trnd: [email protected]

KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

KODAK Fotobücher:

Dein Fotobuch sofortgedruckt.

trndProjekt

trnd Projektfahrplan

Projektblog: www.trnd.com/kodak

Deine persönliche Ansprechpartnerin bei trnd: [email protected]

Page 2: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

trnd-Partner machen die KODAK Fotobücher bekannt.

Geburtstage, Familienfeiern, Hochzeiten, Urlaube – diese

Momente halten wir gerne auf Fotos fest. Deshalb freuen

wir uns auf das erste trnd-Projekt mit KODAK, dem Exper-

ten für Fotos, Fotopapier und Filme.

Von KODAK gibt es jetzt die KODAK Fotobücher. Das Besondere:

Nach dem Erstellen Deines Fotobuchs kannst Du es noch am

gleichen Tag in Händen halten.

Gemeinsam mit 3.000 trnd-Partnern aus Deutschland wollen

wir die KODAK Fotobuch-Erstellung mit Familie, Freunden und

Bekannten unter die Lupe nehmen und den KODAK Fotobuch

Service bekannt machen.

Schöne Momente – in einem KODAK Fotobuch

festgehalten.

In diesem trnd Projekt wollen wir...

Meinung sagen.

... gemeinsam mit 3.000 trnd-Partnern aus

Deutschland den KODAK Fotobuch Service aus-

probieren: Wir erstellen dazu KODAK Fotobücher

und nehmen den gesamten Ablauf, vom Gestalten

bis hin zum Ausdrucken, unter die Lupe.

... den KODAK Fotobuch Service bekannt

machen: einfach durch die Fotobuch-Erstellung

mit Freunden, Bekannten und Verwandten sowie

durch Weitererzählen.

... viele Marktforschungsergebnisse sam-

meln: Mit wie vielen Freunden hast Du über die

KODAK Fotobücher gesprochen? Wie gefällt ihnen

die Idee, ein gebundenes Fotobuch in wenigen

Minuten in Händen zu halten?

... unsere Meinungen und Erlebnisse aus Gesprä-

chen mit Freunden, Bekannten, Kollegen und

Verwandten in zwei Online-Umfragen sammeln.

Ausprobieren.

Weitersagen.

Berichten.

Ausprobieren.

Page 3: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Es gibt die KODAK Fotobücher in vier

Formaten, bei denen Du 12 bis 40 Seiten

mit Deinen Fotos bestücken kannst.

Fotobuch Querformat ca. 15 x 20 cm.

Mit dem 10,- Euro Gutschein aus Deinem

Startpaket sind die Kosten für ein 15 x 20 cm

Fotobuch mit 12 Seiten abgedeckt. Alles wei-

tere zum Gutschein erfährst Du weiter hinten

im Projektfahrplan. Weitere Formate sind:

Fotobuch Quadratisch

Fotobuch Querformat

Fotobuch Hochformat

Alle Formate haben einen Hardcover-Einband mit Sichtfenster, der

in verschiedenen Farben wählbar ist. Die Fotobücher werden auf

hochwertigem KODAK Papier gedruckt.

... in vier Formaten.

Fotobücher sind eine tolle Geschenkidee: Die digitalen

Lieblingsbilder dafür sucht man selbst zusammen und

ordnet sie liebevoll auf den Seiten an.

Manchmal möchte man diese Geschenke sofort parat haben.

Dafür gibt es jetzt die KODAK Fotobücher.

Nach der Erstellung kannst Du noch am selben Tag ein gebunde-

nes, hochwertiges Fotobuch in Händen halten.

Bisher konnte man sein erstelltes Fotobuch im Internet oder

Fotostudio bestellen. Nach einigen Tagen bekam man es dann

geschickt oder konnte es im Fotostudio abholen. Mit KODAK

geht der Druck jetzt schon am selben Tag.

KODAK Fotobücher ...

Du kannst Dich nach dem Erstellen noch am

selben Tag über Dein gebundenes KODAK

Fotobuch freuen.

30 cm

30 cm

20 cm

20 cm

15 cm

20 cm

20 cm

20 cm

15 cm

Fotobuch Hochformat

30 cm

20 cm

Fotobuch Quadratisch

20 cm

Fotobuch Querformat

30 cm

20 cm

Page 4: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Gestalte Dein KODAK Fotobuch in Ruhe zuhause mit der

KODAK Create@Home Software.

Schritt für Schritt führt Dich die Software durch den

Erstellungsvorgang.

Neben Fotobüchern kann man mit der Software übrigens auch

Kalender und Grußkarten gestalten.

Und wenn es mal ganz schnell gehen soll, kannst Du Deine Fotos

auch direkt vor Ort am KODAK Picture Kiosk in Deinem

dm-Markt zu einem Fotobuch zusammenstellen.

Gestaltet mit der KODAK Create@Home Software.

Wie und wo erhält man sein gebundenes KODAK Foto-

buch? Dazu gibt es den KODAK Picture Kiosk.

Die KODAK Picture Kioske fi ndest Du in ausgewähl-

ten dm-Märkten.* Damit sind Deine Fotobücher

schnell fertig.

Hier kannst Du neben Foto-

büchern natürlich auch Fotos,

Grußkarten, Kalender usw. sofort

drucken und mit nach Hause

nehmen.

Aus dem KODAK Picture Kiosk - gebunden - fertig!

So sieht der KODAK Picture Kiosk aus.

Die Create@Home Software von KODAK.

*In welchen dm-Märkten in Deiner Nähe Du Dein KODAK Fotobuch drucken kannst,

siehst Du hier: http://www.create.kodak.com/go/dm

Die KODAK Create@Home Software ist kostenlos und Du fi ndest sie hier:

http://www.create.kodak.com/go/dm oder in Deinem Startpaket auf der KODAK Picture CD.

buch? Dazu gibt es den KODAK Picture Kiosk.

Die KODAK Picture Kioske fi ndest Du in ausgewähl-

ten dm-Märkten.* Damit sind Deine Fotobücher

schnell fertig.

So sieht der KODAK Picture Kiosk aus.

Page 5: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Worauf speichert man die Daten des fertigen KODAK

Fotobuch Projekts, damit sie vom KODAK Picture Kiosk

erkannt werden?

Den Auftrag kann man auf folgenden Datenträgern speichern:

Du kannst Dein Fotobuch bequem zuhause mit der umfangrei-

chen Create@Home Software gestalten und dann am Picture

Kiosk die Projektdatei ausdrucken. Ein einfaches Fotobuch

kannst Du aber auch direkt am Picture Kiosk erstellen und

ausdrucken.

So kommen die Daten in den Picture Kiosk.

Mit diesen Speicher-medien kannst Du Deine

Daten auf den KODAK Picture Kiosk laden.

SD- undMini SD-Speicherkarte

Compact Discs (CDs)

SD- und Mini SD-Speicherkarten, Memory Stick-Speicherkarten (Regular, Pro, Duo und Duo Pro)

MultiMedia-Speicherkar-ten (MMC und RS-MMCSmart), Media-Speicher-karten XD-Picture Cards

USB-Flash-Laufwerke (USB-Stick)

Compact Flash-Speicherkarten (CF)

Beim Erstellen Deines Fotobuchs hast Du auch Zugriff auf

die Facebook Bilder Deiner Freunde.*

So kannst Du z.B. ein komplettes Fotobuch von Eurem letzten

Urlaub mit tollen Bildern aus allen Euren Facebook Accounts

gestalten.

*Zugri� hast Du nur auf die Fotos Deiner Facebook Freunde, deren Einstellungen es zulassen.

Du benutzt die Online-Galerie Picasa?

Auch darauf kannst Du bei der Erstellung

Deines Fotobuchs zurückgreifen.

KODAK Fotobücher mitFacebook Fotos füllen.

Auch Fotos von Deinen Facebook Freunden kannst Du in Dein KODAK Fotobuch übernehmen.

Page 6: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Wofür gilt der 10,- Euro Gutschein?

Mit dem 10,- Euro Gutschein aus Deinem Startpaket sind die

Kosten für ein 15 x 20 cm Fotobuch mit 12 Seiten abgedeckt.

Das Fotobuch erhältst Du gedruckt an den KODAK Picture

Kiosken in ausgewählten dm-Märkten.

Du möchtest mehr Seiten in Deinem Fotobuch oder ein

Fotobuch in einem der drei anderen Formate?

Das ist jederzeit möglich. Der 10,- Euro Gutschein kann damit

verrechnet werden, die Mehrkosten zahlst Du dann selbst.

Dein 10,- Euro Gutschein.

Zu Beginn des trnd-Projekts erhalten alle Teilnehmer dieses kostenlose Startpaket.

Für Dich:

· 1 Gutschein im Wert von 10,- Euro für ein KODAK Fotobuch.

(Einzulösen in dm-Filialen, die den Fotobuch Service anbieten.)

· 1 Kodak Picture CD mit der KODAK Create@Home Software.

Zum Weitergeben an Freunde, Kollegen, Bekannte und Verwandte:

· 19 Kodak Picture CDs mit der KODAK Create@Home Software.

Marktforschungsunterlagen zum Befragen von Freunden, Bekannten, Kollegen

und Verwandten.

Dein trnd Startpaket.

und Verwandten.

10 €Gutschein für ein KODAK Fotobuch

10 €10 €

exklusiv für trnd- Partner

Page 7: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

trnd Projektablauf.

Startpaket entdecken und Fotos machen.

Ausprobieren.

Auspacken:

Zunächst kannst Du ganz in Ruhe Dein Startpaket auspacken und Dich über die

vielen nützlichen Insider-Infos freuen. Pack es doch gemeinsam mit Freunden aus,

dann macht es noch mehr Spaß.

Fotos machen:

Lass uns alle an diesem Moment teilhaben und mach gleich ein paar Fotos von Euch

beim Auspacken und schicke sie uns. Surfe dazu auf www.trnd.com/kodak

Und dann heißt es Ausprobieren. Lies Dir zunächst ganz in Ruhe den Leitfaden

aus Deinem Startpaket durch. Dort erfährst Du Schritt für Schritt, wie Du Deine

KODAK Fotobücher mit der KODAK Create@Home Software gestaltest.

Lege dann die CD ein und beginne mit dem Gestalten. Mit dem 10,- Euro Gut-

schein erhältst Du übrigens ein Fotobuch Querformat 15 x 20 cm mit 12 Seiten.

Möchtest Du ein größeres Fotobuch oder eines mit mehr Seiten, zahlst Du die

Differenz zum Gutschein selbst.

Bist Du mit Deinem ersten selbst erstellten KODAK Fotobuch zufrieden, speichere

es als Datei durch klicken auf „Auftrag erstellen“ auf einem Datenträger ab und

gehe damit zu einem dm-Markt, der den Fotobuch Service anbietet. Drucke

Dein KODAK Fotobuch dort aus und löse den Gutschein an der Kasse ein (siehe

vorherige Seite im Projektfahrplan).

1

2

Meinung sagen.

Den KODAK Fotobuch Service bekannt machen.

Deine Meinung zur Create@Home Software und den KODAK Fotobüchern über-

mittelst Du uns während der Projektwochen in zwei Umfragen.

· Projektbeginn: Startumfrage

· Projektende: Abschlussumfrage

Sobald Du an den Umfragen teilnehmen kannst, wirst Du jeweils rechtzeitig per

eMail benachrichtigt.

Wenn Dich der KODAK Fotobuch Service überzeugt, dann hilf gemeinsam mit

allen Projektteilnehmern, diese schnelle Möglichkeit der Erstellung von Fotobü-

chern bekannt zu machen. Dazu kannst Du:

· Deinen Freunden das KODAK Fotobuch präsentieren, das in wenigen Minuten

gedruckt wurde.

· die KODAK Picture CDs mit der KODAK Create@Home Software an diejenigen

weitergeben, die eine schnelle Geschenkidee suchen.

· anderen von Deinem Insiderwissen über die KODAK Fotobücher erzählen.

Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen Du andere auf den KODAK Fotobuch

Service aufmerksam machen kannst. In diesem Projektfahrplan haben wir noch

einige Ideen zum Weitersagen zusammengestellt (einige Seiten weiter hinten).

3

4

Page 8: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Hilf mit bei der Marktforschung.

Werde zum KODAK Marktforscher. Denn auch die Meinungen Deiner Freunde und

Bekannten sind hilfreich für die Weiterentwicklung des KODAK Fotobuch Service:

Mit den beiliegenden Marktforschungsunterlagen kannst Du bis zu 20 Leute

zum „KODAK Fotobuch Service“ befragen – und ihnen bei der Gelegenheit

auch von Deinem Insiderwissen über den Ablauf, von der Gestaltung bis hin zum

Ausdrucken, erzählen.

Genauere Infos findest Du direkt in Deinen Marktforschungsunterlagen.

5

Auf unserem Projektblog werden wir alle Fragen und

Ideen gemeinsam diskutieren:

www.trnd.com/kodak

Fragen und Anregungen zum Projekt schickst Du am

besten per eMail direkt an:

[email protected]

Damit ehrliche, offene und erfolgreiche Mundpropaganda

möglich wird, haben wir ein paar Spielregeln aufgestellt.

Als Teilnehmer am Projekt bist Du verpflichtet, Dich

insbesondere an folgende Punkte unserer Grundsätze zu

halten.

Offenheit.

Die Teilnahme an einem trnd-Projekt ist weder etwas Geheimes

noch Undercovermäßiges. Wir wollen keine Schleichwerbung

oder sonstigen Unfug verbreiten. Alle Teilnehmer am Projekt

sind daher verpflichtet, dass sie – immer wenn sie im Rahmen

des Tests mit Freunden und Bekannten sprechen – stets erwäh-

nen, dass sie die Testprodukte im Rahmen eines trnd-Projekts

kennen gelernt haben und dass sie an einem trnd Mundpro-

pagandaprojekt teilnehmen. Du darfst Deinen Freunden/

Bekannten auf keinen Fall etwas vormachen, schließlich bist Du

kein Vertreter, der an der Tür klingelt und irgendwas verkaufen

will. Sei offen und ehrlich und gib ausschließlich Deine eigene

Meinung wieder.

Ehrlichkeit.

Eigentlich selbstverständlich, aber leider heutzutage nicht immer

üblich: Nur ehrliche Mundpropaganda kann funktionieren. Das

bedeutet auch, dass Du nichts verschweigen oder übertreiben

solltest. Gib einfach Deine eigene Meinung an Freunde und

Bekannte weiter.

Zuhören.

Bei der Mundpropaganda geht es natürlich nicht darum, dass

Du Deinen Freunden erzählst, wo es lang geht. Denn auch Deine

Freunde und Bekannten sollen sich – dank Deiner Anregung

– ihre eigene Meinung zu den Produkten Deines trnd-Projekts

bilden. Darum freuen wir uns umso mehr, wenn Du ihnen genau

zuhörst, die Meinungen Deiner Freunde und Bekannten sam-

melst und an uns weitergibst.

trnd Grundsätze.

Page 9: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

KODAK Fotobuch:

Drucke in wenigenMinuten Dein selbst

erstelltes KODAKFotobuch am Picture

Kiosk aus.

Der Satz zum Weitererzählen.

Die besten Ideen zum Weitersagen hast Du aber sicher selbst. Schreib uns doch, was

man tun kann, um die KODAK Fotobücher im Freundeskreis, bei Verwandten und

Kollegen bekannt zu machen. Wir sind gespannt auf viele kreative Anregungen und

Fotos von Deinen Aktionen.

Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen Du andere auf die

KODAK Fotobücher aufmerksam machen kannst. Hier

haben wir ein paar Ideen für Dich zusammengestellt:

Der Geburtstag einer lieben Person steht an und Deine Freunde

oder Bekannten sind auf der Suche nach einer schnellen Ge-

schenkidee. Gib ihnen eine CD der Create@Home Software und

erzähle ihnen, dass sie in wenigen Minuten am KODAK Picture

Kiosk ihr selbst erstelltes KODAK Fotobuch ausdrucken können.

Viele Deiner Freunde sind bei Facebook angemeldet und haben

dort schöne Fotos? Gestaltet mit diesen Fotos doch zusammen

ein KODAK Fotobuch, damit Eure gemeinsamen Momente in

Erinnerung bleiben.

Mach doch in der Arbeit Fotos von Deinen Kollegen und erzähle

ihnen vom KODAK Fotobuch Service.

Ideen zum Weitersagen.

Du bist begeistert von den KODAK Fotobü-chern? Dann gib auch anderen den Tipp.

Page 10: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Sind die Bilder positioniert, kannst Du Dich an die

Verschönerung Deines KODAK Fotobuchs machen.

Dazu stehen Dir eine Vielzahl von Seitenhintergründen,

Bildrahmen, Bildformen und Cliparts zur Verfügung.

Zusätzlich kannst Du die Bilder auch mit Bildunterschriften versehen.

Bildrahmen, Bildformen,Cliparts und mehr.

Jedes Fotobuch kann individuell gestaltet werden.

Oft macht man ein Fotobuch zu besonderen Anlässen.

Um Dir das Gestalten Deines KODAK Fotobuchs leicht zu

machen, hast Du folgende Designs zur Auswahl:

Klassisch:

Hier wird ein Bild in der Mitte angeordnet, ohne Hintergrund.

Formatfüllend:

Hier wird eine frei wählbare Vorlage als Hintergrund seiten-

füllend angeordnet. Darauf kannst Du dann, wenn Du willst,

noch andere Fotos platzieren.

Außerdem gibt es Designvorschläge zu Themen wie Junge oder

Mädchen, Geburtstag, Kinder, Sport, Reisen oder Hochzeit.

Hast Du das Thema bestimmt, geht‘s ans Bilder auswählen:

Du kannst beliebig viele Fotos ganz fl exibel anordnen – alles

ist erlaubt und möglich. Das Positionieren der Bilder geht

ganz einfach. Mit Drag and Drop schiebst Du die Bilder an die

gewünschte Position im Layout. Du kannst die Bildreihenfolge

übrigens jederzeit mit Drag and Drop ändern, bis Du mit dem

Ergebnis zufrieden bist.

Thema, Anlass undBildanordnung wählen.

Klassisch

Kinder

Formatfüllend

Page 11: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Hier sind einfache Tricks, die Dir dabei helfen, tolle

Bilder aufzunehmen.

Halte die Kamera auf Augenhöhe Deines Motivs. Bei

Kindern und kleinen Tieren gehe dazu einfach in die Knie.

Wähle einen neutralen Hintergrund. Zu viele Details lenken

ab, während ein einfacher Hintergrund das Motiv betont.

Verwende auch im Freien Blitz. So werden zum Beispiel

Schatten im Gesicht aufgehellt.

Geh nah an das Motiv heran und fülle das Bild ganz damit

aus. Oder verwende den Zoom, bis das Motiv

das ganze Bild ausfüllt.

Erwecke Deine Bilder zum Leben, indem

Du das Motiv außerhalb der Bildmitte

platzierst oder anschneidest.

Schönes Licht sorgt für tolle Fotos.

Verwende für Aufnahmen von Personen

eine sanfte Beleuchtung an bewölkten Ta-

gen. Vermeide Aufnahmen, bei denen die

Sonne unmittelbar über dem Motiv steht,

da dadurch z.B. harte Schatten im Gesicht

entstehen. Verwende für Landschaftsauf-

nahmen die langen Schatten und das

goldene Licht früh am Morgen

und spät am Abend.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Tricks fürs Fotografi eren.

Ein Trick: Gehe in die Knie, wenn Du Kinder oder kleine Tiere fotogra� erst.

Damit Deine Bilder im Fotobuch gestochen scharf sind,

muss ihre Aufl ösung groß genug sein.

Hohe Aufl ösung bedeutet, dass in der Fotodatei sehr viele

Bilddetails gespeichert sind. Ein hochaufl ösendes Bild bleibt

auch dann scharf, wenn Du es zum Beispiel vergrößerst und als

Hintergrund für Dein Fotobuch benutzt. Ist die Aufl ösung zu

gering, wird es beim Vergrößern unscharf und „pixelig“.

Das heißt: Je höher die Aufl ösung, desto größer kann ein Bild

gedruckt werden. Bilder mit geringer Aufl ösung sollten auch im

Fotobuch klein sein. Platziere dann zum Beispiel vier oder sechs

Fotos auf einer Seite.

Am besten verwendest Du immer die Originaldateien aus Deiner

Digitalkamera, sie sind in der Regel groß genug.

Was ist bei der Qualität der Bilder zu beachten?

Und wenn Deine Fotos nicht groß

genug sind?

Die KODAK Create@Home Software

hilft Dir beim Auswählen der

richtigen Bilder: Ist die Auflösung

zu gering, erscheint sofort ein

Warnhinweis. Außerdem überprüft

die Software ganz am Ende vor

dem Abspeichern der Druckdatei

noch einmal jedes Bild. Dann kannst

Du eventuelle Fehler beheben und

sicher sein, dass nichts schief geht.

Und wenn Deine Fotos nicht groß

genug sind?

Die KODAK Create@Home Software

hilft Dir beim Auswählen der

richtigen Bilder: Ist die Auflösung

zu gering, erscheint sofort ein

Warnhinweis. Außerdem überprüft

die Software ganz am Ende vor

dem Abspeichern der Druckdatei

noch einmal jedes Bild. Dann kannst

Du eventuelle Fehler beheben und

sicher sein, dass nichts schief geht.

Page 12: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

Das Wort „Kodak” wurde schon 1888 als Marke eingetra-

gen. Die erste KODAK Kamera wurde damals für

25 US-Dollar verkauft – im Preis inbegriff en war übrigens

der Film.

Nach 100 Aufnahmen wurde sie zum Werk zurückgebracht, wo

die Fotos entwickelt und auf Papier gedruckt wurden. Im Werk

legten sie auch eine neue Filmrolle ein – alles für 10 US Dollar.

Zum Namen Kodak: George Eastman, der Gründer, hat sich den

Namen einfach ausgedacht. Der Buchstabe „K” war sein Lieb-

lingsbuchstabe. Er erfand einen Namen, der mit K anfi ng und

mit K endete und probierte aus, welche Buchstaben dazwischen

gut klangen.

Kodak ist also ein Kunstwort, das aus keiner Sprache übernom-

men ist, es hat keine begriffl iche Bedeutung.

Wie KODAK zu seinemNamen kam.

Zahlen und Fakten.

KODAK Fotobücher.

Personalisierte, gebundene Fotobücher – in wenigen Minuten am KODAK Picture Kiosk (in

ausgewählten dm-Märkten) gedruckt.

In vier Formaten: 15 x 20 cm; 20 x 20 cm; 20 x 30 cm; 30 x 20 cm.

Jeweils 12 bis 40 Seiten möglich. Hardcover-Einband mit Sichtfenster, in verschiedenen Farben wählbar.

Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten: Thema, Seitenhintergrund, Bildrahmen, Bildform, Cliparts etc.

Zu erstellen mit der KODAK Create@Home Software (oder am KODAK Picture Kiosk).

Datenübertragung z.B. möglich durch: USB-Stick, SD-Karte oder CD.

Neu seit Oktober 2012.

Unverbindliche Preisempfehlung für ein Fotobuch (mind. 12 Seiten) bei dm:

· Format 15 x 20

(jede weitere Seite 1,– €)

· Format 20 x 20

(jede weitere Seite 1,60 €)

· Format 20 x 30 oder 30 x 20

(jede weitere Seite 1,90 €)

9,95 €

13,95 €

15,95 €

Page 13: KODAK Fotobücher: Dein Fotobuch sofort gedruckt

www.trnd.com/kodak

Ansprechpartnerin bei trnd: [email protected]

© 2012 trnd AG – Winzererstr. 47d – 80797 München