KONKURSNA DOKUMENTACIJA Конкурсна докумнетација ЈН... · Konkursna dokumentacija u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda JN

Konkursna dokumentacija u pregovaračkom postupku bez objavljivanja

poziva za podnošenje ponuda JN br 04/2018 - usluge iz oblasti kulture

nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST

1/98

KONKURSNA DOKUMENTACIJA

Centar beogradskih festivala

JAVNA NABAVKA –usluge iz oblasti kulture – nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST

PREGOVARAČKI POSTUPAK BEZ OBJAVLjIVANjA POZIVA ZA PODNOŠENjE PONUDA

JAVNA NABAVKA br 04/2018

Februar, 2018. godine




2/98

Na osnovu čl. 36. st. 1. alineja 2 ) i 61. Zakona o javnim nabavkama („Sl. glasnik RS” br. 124/2012 14/2015 i 68/2015, u daljem tekstu: Zakon), čl. 5. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova („Sl. glasnik RS” br. 29/2013), Mišljenja Uprave za javne nabavke o osnovanosti primene pregovaračkog postupka broj 404-02-131/18 od 16.01.2018. godine, Odluke o pokretanju postupka javne nabavke broj 19-IV od 06.02.2018. i Rešenja o obrazovanju komisije za javnu nabavku 20-IV od 06.02.2018. pripremljena je:

KONKURSNA DOKUMENTACIJA

u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku - usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja

distributerskih filmova za 46 FEST

JN br 04/2018 Konkursna dokumentacija sadrži:

Poglavlje Naziv poglavlja Strana I Opšti podaci o javnoj nabavci 3

II Podaci o predmetu javne nabavke 4

III

Vrsta, tehničke karakteristike i opis usluga 8

IV

Uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz čl. 75. i 76. Zakona i uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova

15

V Elementi ugovora o kojima će se pregovarati i način pregovaranja

17

VI Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu 17

VII Obrazac ponude 28

VIII

Obrazac strukture cene sa uputstvom kako da se popuni

31

IX Obrazac troškova pripreme ponude 33

X Obrazac izjave o nezavisnoj ponudi 34

XI

Obrazac izjave o poštovanju obaveza iz čl. 75. i 76. Zakona

35

XII Model ugovora 37-98




3/98

I OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI

1. Podaci o naručiocu Naručilac: Centar beogradskih festivala Adresa: Svetogorska bb, Beograd, Srbija PIB:100038806 Matični br.: 17356038 Šifra delatnosti: 90.04 Naziv banke: Uprava za trezor Tekući račun: 840-764664-89 Internet stranica: www.cebef.rs

2. Vrsta postupka javne nabavke Predmetna javna nabavka se sprovodi u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda, u skladu sa Zakonom i podzakonskim aktima kojima se uređuju javne nabavke. Osnov za primenu pregovaračkog postupka sa objavljivanjem poziva za podnošenje ponuda: Član 36, stav 1, alineja 2 – iz umetničkih razloga predmetna javne nabavke, odnosno razloga povezanih sa zaštitom isključivih prava nabavku može izvršiti samo određeni ponuđač.

3. Predmet javne nabavke Predmet javne nabavke br.04/2018 su nabavke usluga – usluge iz oblasti kulture - nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST 92130000 Usluge prikazivanja filma

92122000 Usluge distribucije filma

4. Kontakt (lice ili služba) Lice za kontakt: Ana Butrić, E - mail adresa : [email protected] Telefon/faks: 011/3236530




4/98

II PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE

1. Predmet javne nabavke Predmet javne nabavke br.04/2018 su nabavke usluga – nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST Naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavke - 92130000 Usluge prikazivanja filma, 92122000 Usluge distribucije filma

2. Partije

Nabavka je oblikovana u 20 partija, i to:

PARTIJA 1 – filmovi distributera MCF Megacom film,

Spisak filmova:

Battle of the Sexes

How to Talk to Girls at Parties

In the Fade

You Were Never Really Here

Le redoutable (Redoubtable)

L'amant double

The Shape of Water

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

Le Fidele (Racer and the Jailbird)

Film Stars Don't Die in Liverpool

Una Questione privata (Rainbow: A Private Affair)

Sweet Country

Inxeba (The Wound)

Goodbye Christopher Robin

Thelma

Jupiter holdja (Jupiter's Moon)

Forget About Nick (The Odd Couple)

Ana, mon amour

Grain

Red Sparrow

Marjorie Prime

The Nile Hilton Incident

Eva




5/98

Twarz (Face)

Beast

England is Mine

Iskra

Final Portrait

Jia Nian Hua (Angels Wear White)

Becoming Cary Grant

Money

A Prayer Before Dawn

Devil's Freedom

Sanpo suru shinryakusha (Before We Wanish)

Pokot / Spoor

Horizonti

Gifted

Wilson

Patty cakes

PARTIJA 2 - filmovi distributera CON FILM d.o.o.,

Spisak filmova:

Call Me By Your Name

The Rider

Roman J. Israel, Esq (Advokat)

The Leisure Seeker

Fuck Off I Love You

PARTIJA 3 – filmovi distributera FIVE STARS film distribution,

Spisak filmova:

The Square

Sicilian Ghost Story

Un beau soleil intérieur (Let the Sun Shine In)

Whitney: Can I Be Me?

PARTIJA 4 – filmovi distributera Taramount film,

Spisak filmova:

Lady Bird

Phantom Thread

Izgrednici

PARTIJA 5 – filmovi distributera Blitz film,

Spisak filmova:

Lean on Pete

D'apres une histoire vraie (Based on a True Story)

I Tonya




6/98

PARTIJA 6 – filmovi distributera Dexin film,

Spisak filmova:

First Reformed

Au revoir là-haut

The Forgiven

Black Butterfly

PARTIJA 7 – filmovi distributera FAME SOLUTIONS,

Spisak filmova:

Legend of the Demon Cat

O bubicama i herojima

PARTIJA 8 – filmovi distributera Art & Popcorn,

Spisak filmova:

Dovlatov

PARTIJA 9 – filmovi distributera Living pictures d.o.o.,

Spisak filmova:

Žaba

PARTIJA 10 – filmovi distributera Centar film,

Spisak filmova:

Jeune femme ( Montparnasse Bienvenue)

Estiu 1993 (Summer 1993)

L'amant d'un jour (A Lover for a Day)

The Incredible Story of the Giant Pear

PARTIJA 11 – filmovi distributera Stars media international,

Spisak filmova:

Fortunata

The Place

The Escape

PARTIJA 12 – filmovi distributera Soul food d.o.o.,

Spisak filmova:

Osnove ubijanja (The Basics of Killing)

Agape

PARTIJA 13 – filmovi distributera Srk d.o.o.,

Spisak filmova:

Botorići




7/98

PARTIJA 14 – filmovi distributera Visionary thinking,

Spisak filmova:

Animals (Tiere)

PARTIJA 15 – filmovi distributera Centar za razvoj vizuelne kulture,

Spisak filmova:

Grande Punto

PARTIJA 16 – filmovi distributera Agencija Platforma,

Spisak filmova:

Banditi u potrazi za mamom

PARTIJA 17 – filmovi distributera Udruženje M.A.M.M.A.,

Spisak filmova:

Čelične ratnice

PARTIJA 18 – filmovi distributera Mir media group d.o.o.,

Spisak filmova:

Ederlezi Raising

PARTIJA 19 – filmovi distributera Prvi koraci,

Spisak filmova:

Pretpostavka nevinosti

PARTIJA 20 – filmovi distributera Vans d.o.o.,

Spisak filmova:

Portret umetnika: Milcho Manchevski




8/98

III VRSTA, TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I OPIS USLUGA

Program 46 Međunarodnog filmskog festivala FEST po distributerima:

PARTIJA 1 – filmovi distributera MCF Megacom film,

1. How to Talk to Girls at Parties KINOTEKA/KIN. Kosovska/V. DIVLJAN/CINE GRAND 1 24.02.-22:00/25.02.-21:00/26.02.-22:00/28.02.-15:00

2. In the Fade, Niotkuda SC/FONT/SOPOT/KIN. mala 28.02.-19:00, 01.03.-11:00/02.03.-15:00/03.03.-20:00/04.03.-20:30

3. Three Billboards Outside Ebbing, Missouri-OTVARANJE SC/FONT/RODA/CINE GRAND 1 23.02.-19:00, 24.02.-11:00/25.02.-15:00/27.2.-20:30/01.03.-22:00

4. Le Fidele-Vernost SC/KIN. mala/FONT/SOPOT 24.02.-22:00, 03.03.-11:00/25.02.-20:30, 26.02.-18:00/27.02.-15:00/01.03.-20:00

5. Sweet Country KIN. Kosovska/CINE GRAND 2/V. DIVLJAN/RODA/FONT 24.02.-18:30/25.02.-20:00/26.02.-12:00/26.2.-20:30/28.02.-21:00

6. Patty Cake$ CINE GRAND 1/ CINE GRAND 2/FONT/V. DIVLJAN 24.02.-17:00, 02.03.-15:00/25.02.-22:00/26.02.-21:00/27.02.-22:00

7. Wilson V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/FONT/CINE GRAND 2 24.02.-17:00/25.02.-19:30/26.02.-13:00/01.03.-18:00

8. Final portrait DOB/FONT/V. DIVLJAN/KIN. Kosovska/KINOTEKA 26.02.-22:30/27.02.-19:00/28.02.-14:30/01.03-21:00/04.03-14:30

9. Angels Wear White DKC/KINOTEKA/DOB 24.02.-17:00/25.02.-22:00/27.02.-12:30

10. Battle of the Sexes DKC/FONT/CINE GRAND 1/CINE GRAND 2 25.02.-19:30/26.02.-15:00/27.02.-15:00/28.02.-20:00

11. You Were Never Really Here SC/FONT 27.02.-22:00, 28.02.-13:30/01.03.-15:00

12. The Shape of Water KINOTEKA/SC 28.02-12:00/01.03.-19:00, 02.03.-11:00

13. Red Sparrow- Izdaja FONT/CINE GRAND 1 28.02.-19:00/28.02.-22:00 14. Marjorie Prime V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/KINOTEKA/FONT/RODA/SOPOT

24.02.-12:00/25.02.-15:00/26.02.-14:30/27.02.-13:00/27.2.-18:00/01.03.-18:00 15. Eva SC/CINEPLEXX 03.03.-19:00, 04.03.-

13:30/05.03.-18:00 16. Le redoutable (Redoubtable) SC/CINE GRAND 1 03.03.-16:30/04.03-19:30

17. L'amant double SC/DOB 03.03.-22:00/04.03.-12:30 18. Una Questione privata KINOTEKA/V. DIVLJAN/DKC/V. DIVLJAN 25.02.-14:30/28.02.-

12:00/03.03.-17:00/05.03.-22:00 19. Thelma KIN. Kosovska/V. DIVLJAN/RODA/CINE GRAND 1 26.02.-16:00/27.02.-

14:30/28.2.-18:00/03.03.-22:00/ 20. Jupiter's Moon SC/FONT/ SOPOT/KIN. Kosovska 01.03.-16:30/02.03.-

13:00/02.03.-18:00/04.03.-21:00 21. Forget About Nick CINE GRAND 1/DOB/V. DIVLJAN 01.03.-17:00/03.03.-

22:30/05.03.-14:30 22. Ana, mon amour FONT/ CINE GRAND 2/KIN. Kosovska/V. DIVLJAN 24.02.-15:00/25.02.-

16:00/26.02.-21:00/28.02.-17:00 23. Grain - Zrno FONT/CINEPLEXX/KIN. Kosovska/DOB 02.03.-17:00/02.03.-

18:00/03.03.-18:30/04.03.-17:30/




9/98

24. Twarz (Face) SC 04.03.-22:00 25. Inxeba (The Wound) KIN. Kosovska/V. DIVLJAN/CINE GRAND 1 25.02.-16:00/26.02.-14:30/27.02.-

22:00 26. Iskra CINE GRAND 2/KINOTEKA/V. DIVLJAN 24.02.-20:00/28.02.-

14:30/01.03.-14:30 27. The Nile Hilton Incident V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/ CINE GRAND 2/ CINEPLEXX/KINOTEKA 24.02.-

19:30/25.02.-22:00/26.02.-22:00/28.02.-18:00/02.03.-12:00 28. Becoming Cary Grant CINE GRAND 1/KINOTEKA/KIN. Kosovska 24.02.-15:00, 02.03.-

17:00/25.02.-12:00/28.02.-16:00 29. Goodbye Christopher Robin DOB/V. DIVLJAN 24.02.-10:00, 25.02.-

12:30/03.03.-12:00 30. Gifted V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/FONT 24.02.-14:30/25.02.-

17:00/28.02.-13:00 31. Money CINE GRAND 2/DKC 24.02.-

22:00/04.03.-22:00 32. A Prayer Before Dawn DKC/DOB/CINE GRAND 2 02.03.-22:00/03.03.-10:00/04.03.-

20:00 33. Devil's Freedom DOB/DKC/CINE GRAND 2 26.02.-20:00/27.02.-

12:00/28.02.-22:00 34. Before We Wanish DOB/DKC/CINE GRAND 2 03.03.-20:00/04.03.-

12:00/04.03.-22:00

35. Pokot / Spoor DOB/DKC/CINE GRAND 2 02.03.-20:00/03.03.-12:00/04.03.-18:00

36. Horizonti DOB/V. DIVLJAN/CINE GRAND 1 26.02.-17:30/27.02.-19:30/02.03.-22:00

37. Film Stars Don't Die in Liverpool SC/V. DIVLJAN/KINOTEKA/CINE GRAND 2/CINE GRAND 1 24.02.-16:30/25.02.-12:00/26.02.-17:00/27.02.-20:00/03.03.-17:00

38. Beast V. DIVLJAN/KIN. Kosovska/FONT 01.03.-22:00/02.03.-21:00/04.03.-21:00

39. England is Mine CINE GRAND 2/KIN. Kosovska/CINE GRAND 1/KINOTEKA/DKC 24.02.-18:00/25.02.-18:30/01.03.-19:30/02.03.-14:30/03.03.-14:30

PARTIJA 2 - filmovi distributera CON FILM d.o.o.,

1. Call Me By Your Name SC/KINOTEKA/V. DIVLJAN 25.02.-19:00, 26.02.- 11:00/27.02.-12:00/03.03.-19:30

2. The Rider – JAHAČ V. DIVLJAN/DOB/DKC/FONT 26.02.-19:30/27.02.-22:30/28.02.-14:30/01.03.-17:00

3. Roman J. Israel, Esq – ADVOKAT SC/DKC/FONT 27.02.-16:30/01.03.-14:30/04.03.-19:00

4. The Leisure Seeker FONT/KINOTEKA/V. DIVLJAN/DKC 28:02.-17:00/01.03.-14:30/02.03.-19:30/04.03.-19:30

5. Fuck Off I Love You KIN. mala/ KIN. Kosovska /FONT 26.02.-20:30/27.02.-16:00/28.02.-15:00

PARTIJA 3 – filmovi distributera FIVE STARS film distribution

1. The Square SC/ CINE GRAND 1/ CINEPLEXX/KINOTEKA 24.02.-19:00, 25.02.-11:00/26.02.-15:00/27.02.-20:30/01.03.-12:00/

2. Sicilian Ghost Story V. DIVLJAN/CINEPLEXX/KIN. Kosovska/CINE GRAND 1 25.02.-22:00/26.02.-18:00/27.02.-18:30/28.02.-17:00




10/98

3. Let the Sun Shine In DOB/FONT/CINE GRAND 1/KIN. Kosovska/CINEPLEXX/RODA 24.02.-22:30/25.02.-21:00/27.02.-19:30/28.02.-18:30/ 01.03.-20:30/02.03.-18:00

4. Whitney: Can I Be Me? FONT/V. DIVLJAN/RODA/CINE GRAND 1/ CINEPLEXX/KIN. Kosovska 24.02.-17:00/25.02.-14:30/26.2.-18:00/28.02.-19:30/01.03.-18:00/04.03.-16:00

PARTIJA 4 – filmovi distributera Taramount film,

1. Lady Bird SC/DKC/CINEPLEXX/CINE GRAND 1/RODA 23.02.-22:00, 24.02.-13:30/26.02.-

14:30/26.02.-22:30/ 27.02.-17:00/01.03.-18:00 2. Phantom Thread SC/DKC 02.03.-19:00, 03.03.-13:30/04.03.-

14:30 3. Izgrednici SC/FONT 01.03.-22:00, 02.03.-13:30/03.03.-

15:00

PARTIJA 5 – filmovi distributera Blitz film

1. I, Tonya- Zatvaranje SC/KINOTEKA/RODA/CINEPLEXX 04.03.-19:00/04.03.-22:00/05.03.-18:00/05.03.-20:30

2. Based on a True Story- R. Polanski SC 04.03.-16:30 3. Lean on Pete SC/FONT/V. DIVLJAN/CINE GRAND 2 25.02.-13:30/25.02.-19:00/26.02.-

17:00/28.02.-18:00

PARTIJA 6 – filmovi distributera Dexin film

1. The Forgiven SC/FONT/V. DIVLJAN/CINEPLEXX/RODA 28.02.-16:30/01.03.-21:00/02.03.-22:00/03.03.-20:30/04.03.-20:30

2. First Reformed SC/DOB/RODA/KINOTEKA/CINEPLEXX 26.02.-22:00, 27.02.-13:30/28.02.-15:00/01.03.-20:30/03.03.-17:00/04.03.-22:30

3. Au revoir là-haut SC/CINE GRAND 2/KIN. mala/SOPOT/CINEPLEXX/FONT/KINOTEKA/RODA 26.02.-16:30/27.02.-18:00/28.02.-20:30, 01.03.-18:00/ 02.03.-20:00/02.03.-20:30/03.03.-21:00/04.03.-19:30/05.03.-20:30

4. Black Butterfly CINE GRAND 1/V. DIVLJAN/ CINE GRAND 2/KIN. mala/CINEPLEXX/DOB/RODA/SOPOT 24.02.-19:30/25.02.-19:30/26.02.-20:00/27.02.-18:00/28.02.-20:30/01.03.-22:30/02.30.-20:30/03.03.-18:00

PARTIJA 7 – filmovi distributera FAME SOLUTIONS

1. Legend of the Demon Cat SC/RODA/CINE GRAND 2/KINOTEKA 27.02.-19:00, 28.02.-11:00/28.2.-20:30/01.03.-20:00/03.03.-12:00

2. O bubicama i herojima DOB/ CINEPLEXX/KIN. Kosovska/FONT/CINE GRAND 1 24.02.-17:30/27.02.-18:00/28.02.-21:00/02.03.-19:00/03.03.-15:00

PARTIJA 8 – filmovi distributera Art & Popcorn

1. Dovlatov SC/CINE GRAND 2 26.02.-19:00, 27.02.-11:00/03.03.-18:00




11/98

PARTIJA 9 – filmovi distributera Living pictures d.o.o.,

1. Žaba V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/DOB/RODA 01.03.-19:30/02.03-19:30/03.03.-17:30/04.03.-18:00

PARTIJA 10 – filmovi distributera Centar film

1. Jeune femme- Mlada žena FONT/CINE GRAND 2/KIN. Kosovska/DKC 24.02.-19:00/25.02.-18:00/26.02.-18:30/04.03.-17:00

2. The Incredible Story of the Giant Pear DOB/CINE GRAND 2/SC/V. DIVLJAN 24.02.-12:30, 25.02.-10:00/24.02.-16:00/04.03.-11:00/05.03.-12:00

3. Estiu 1993 (Summer 1993) DOB/DKC/CINE GRAND 1/FONT/V. DIVLJAN 24.02.-15:00/25.02.-14:30/26.02.-17:00/27.02.-17:00/05.03.-17:00

4. L'amant d'un jour (A Lover for a Day) KIN. Kosovska/FONT/V. DIVLJAN 01.03.-18:30/02.03.-21:00/03.03.-22:00

PARTIJA 11 – filmovi distributera Stars media international,

1. The Place SC/CINEPLEXX/RODA/DOB/V.DIVLJAN 02.03.-16:30/03.03.-18:00/03.03.-20:30/04.03.-20:00/05.03.-19:30

2. Fortunata FONT/CINE GRAND 1/DKC/DOB/KIN. Kosovska/RODA/CINEPLEXX 24.02.-21:00/26.02.-19:30/27.02.-14:30/28.02.-17:30/02.03.-18:30/03.03.-18:00/04.03.-18:00

3. The Escape FONT/V. DIVLJAN/DKC/KIN. Kosovska 27.02.-21:00/01.03.-17:00/02.03.-14:30/03.03.-21:00

PARTIJA 12 – filmovi distributera Soul food d.o.o.

1. Agape SC/CINE GRAND 2 28.02.-22:00, 01.03.-13:30/02.03.-18:00

2. Družinica - OSNOVE UBIJANJA DOB/FONT/CINE GRAND 2 02.03.-22:30/03.03.-19:00/04.03.-16:00

PARTIJA 13 – filmovi distributera Srk d.o.o

1. Botorići KIN. Kosovska/KIN. mala 01.03.-16:00/02.03.-20:30, 03.03.-18:00

PARTIJA 14 – filmovi distributera Visionary thinking

1. Tiere (Animals) DKC/KINOTEKA/DOB 27.02.-17:00/28.02.-22:00/03.03.-12:30

PARTIJA 15 – filmovi distributera Centar za razvoj vizuelne kulture




12/98

1. Grande Punto KIN. mala/V. DIVLJAN 27.02.-20:30, 28.02.-18:00/01.03.-

12:00

PARTIJA 16 – filmovi distributera Agencija Platforma

1. Banditi u potrazi za mamom DOB/V. DIVLJAN/CINE GRAND 2 27.02.-17:30/28.02.-19:30/02.03.-20:00

PARTIJA 17 – filmovi distributera Udruženje M.A.M.M.A.

1. Čelične ratnice KIN. mala/V. DIVLJAN/CINE GRAND 2 01.03.-20:30, 02:03.-18:00/02.03.-14:30/03.03.-20:00

PARTIJA 18 – filmovi distributera Mir media group d.o.o.,

1. Ederlezi rajzing SC 25.02.-22:00, 26.02.-13:30

PARTIJA 19 – filmovi distributera Prvi koraci,

1. Pretpostavka nevinosti DKC/V. DIVLJAN/KIN. mala 01.03.-17:00/02.03-12:00/03.03.-20:30, 04.03.-18:00

PARTIJA 20 – filmovi distributera Vans d.o.o.

1. Potret umetnika: Milčo Mančevski DKC/KINOTEKA/V. DIVLJAN 24.02.-12:00/26.02.-12:00/27.02.-17:00

Podaci o salama:

Sava centar (skraćeno u tabeli: SC)

Broj raspoloživih sedišta:

Ukupno: 3672 (parter 2446; balkon 1226)

Bioskop Fontana (skraćeno u tabeli FONT)




13/98

Broj raspoloživih sedišta:140

Sala Doma omladine Beograda (skraćeno u tabeli DOB):

Broj raspoloživih sedišta : 490

Sala Kulturnog centra Beograda (skraćeno u tabeli : DKC):

Broj raspoloživih sedišta: 290

Sala ustanove kulture Vlada Divljan(skraćeno u tabeli V. Divljan):

Broj raspoloživih sedišta 466

(parter 360; balkon 106)

Jugoslovenska Kinoteka:

Kinoteka – velika sala (skraćeno : KINOTEKA)

Broj raspoloživih sedišta:179

Kinoteka – mala sala (skraćeno : KIN mala):

Broj raspoloživih sedišta : 38

Kinoteka – Mutej Kinoteke (skraćeno: Kin. Kosovska)


CINE GRAND Rakovica:

Sala 1 (skraćeno CINE GRAND1)


Sala 2 skraćeno CINE GRAND2)


CINEPLEXX DELTA CITY Sala 3 ( skraćeno: CINEPLEXX):


RODA CINEPLEX – sala 1 (skraćeno: RODA):


BIOSKOP KULTURNOG CENTRA U SOPOTU:


Cene pojedinačnih ulaznica koje je usvojio Odbor FEST-a:

-Sava centar:

svečano otvaranje 23.2. u 19h- 500 RSD

11:00h, 13:30h 300 RSD,

16:30h 350 RSD,

19:00h, 22:00h 400 RSD

-Dom omladine:

https://maps.google.com/?q=Kosovska+144&entry=gmail&source=g

https://maps.google.com/?q=Kosovska+144&entry=gmail&source=g




14/98

10:00h, 12:30h, 15:00h 300 RSD,

17:30h, 20:00h 350 RSD,

22:30h 300 RSD

-Kulturni centar Beograda:

12:00h, 14:30h, 300 RSD,

17:00h, 19:30h 350 RSD,

22:00h 300 RSD

-Fontana:

13:00h, 15:00h, 17:00h, 300 RSD,

19:00h, 21:00h 350 RSD

-Muzej Jugoslovenske kinoteke (Kosovska): 16:00h, 18:30h, 21:00h 300 RSD

-Jugoslovenska kinoteka (Uzun Mirkova)- velika sala:

12:00h, 14:30h, 17:00h 300 RSD,

19:30h 350 RSD,

22:00h 300 RSD

-Jugoslovenska kinoteka (Uzun Mirkova)- mala sala: 18:00h 300 RSD,

20:30h 350 RSD

-Centar za kulturu Vlada Divljan:

12:00h, 14:30h, 17:00h 250 RSD,

19:30h, 22:00h 300 RSD

-Cine Grand Rakovica:

(SALA 1)

15:00h, 17:00h 300 RSD,

19:30h, 22:00h 350 RSD

(SALA 2)

16:00h, 18:00h 300 RSD,

20:00h, 22:00h 350 RSD

Kod gore navedenih sala, prvih sedam dana prodaje odobrava se 10% popusta na komplete

karata po terminskim linijama (kompleti).

-Cineplexx Delta City :

18h i 20.30h: 400 RSD

-Roda Cineplex:

18h i 20.30h: 400 RSD

- Bioskop kulturnog centra u Sopotu:

projekcije su besplatne




15/98

IV USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST TIH USLOVA

1. USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA

1.1. Pravo na učešće u postupku predmetne javne nabavke ima ponuđač koji ispunjava obavezne uslove za učešće u postupku javne nabavke definisane čl. 75. Zakona, i to:

1) Da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar (čl. 75. st. 1. tač. 1) Zakona);

2) Da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (čl. 75. st. 1. tač. 2) Zakona);

3) Da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji (čl. 75. st. 1. tač. 4) Zakona);

4) Ponuđač je dužan da pri sastavljanju ponude izričito navede da je poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da garantuje da je imalac prava intelektualne svojine (čl. 75. st. 2. Zakona).

1.2. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona, podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona i uslov iz člana 75. stav 1. tačka 5) Zakona, za deo nabavke koji će ponuđač izvršiti preko podizvođača.

1.3. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača, mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona, a dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Uslov iz člana 75. stav 1. tač. 5) Zakona, dužan je da ispuni ponuđač iz grupe ponuđača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova.




16/98

2. UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST USLOVA

Ispunjenost obaveznih uslova za učešće u postupku predmetne javne nabavke, ponuđač dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza:

Ispunjenost obaveznih uslova za učešće u postupku predmetne javne nabavke, u skladu sa čl. 77. stav 4. Zakona, ponuđač dokazuje dostavljanjem Izjave (Obrazac izjave ponuđača, dat je u poglavlju XI),osim za uslov iz člana 77. Stav 1. Tačka 5) Zakona, kojom pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđuje da ispunjava uslove za učešće u postupku javne nabavke iz čl. 75. i 76. Zakona, definisane ovom konkursnom dokumentacijom. Izjava o ispunjenosti uslova mora da bude potpisana od strane ovlašćenog lica ponuđača i overena pečatom.Ukoliko Izjavu potpisuje lice koje nije upisano u registar kao lice ovlašćeno za zastupanje, potrebno je uz ponudu dostaviti ovlašćenje za potpisivanje. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđačaiz grupe ponuđača i overena pečatom. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, ponuđač je dužan da dostavi Izjavu podizvođača(Obrazac izjave podizvođača, dat je upoglavlju XI), potpisanu od strane ovlašćenog lica podizvođača i overenu pečatom. Naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora da traži od ponuđača, čija je ponuda ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza o ispunjenosti uslova. Ako ponuđač u ostavljenom primerenom roku, koji ne može biti kraći od 5 dana, ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju traženih dokaza, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. Ponuđač nije dužan da dostavlja na uvid dokaze koji su javno dostupni na inetrnet stranicama državnih organa. Ponuđač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavcii da je dokumentuje na propisani način.




17/98

V ELEMENTI UGOVORA O KOJIMA ĆE SE PREGOVARATI I NAČIN

PREGOVARANjA

Predmet pregovaranja je ponuđena cena za svaku pojedinačnu partiju. Ponuda mora da obuhvati najmanje jednu celokupnu partiju. Ponuđač je dužan da u ponudi navede na koju partiju se predmetna ponuda odnosi. Postupku pregovaranja će se pristupiti neposredno nakon otvaranja ponuda sa svim ponuđačima koji su dostavili ponudu. Pregovaranje će se vršiti u više koraka, sve dok ponuđači koji učestvuju u postupku pregovaranja ne daju svoju konačnu cenu. Ukoliko ovlašćeni predstavnik Ponuđača ne bude prisustvovao postupku pregovaranja, cena koja je iskazana u dostavljenoj ponudi će se smatrati konačnom.

VI UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU

1. PODACI O JEZIKU NA KOJEM PONUDA MORA DA BUDE SASTAVLjENA Ponuđač podnosi ponudu na srpskom jeziku.

2. NAČIN NA KOJI PONUDA MORA DA BUDE SAČINjENA Ponuđač ponudu podnosi neposredno ili putem pošte u zatvorenoj koverti ili kutiji, zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda može sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara. Na poleđini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuđača. U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuđača i navesti nazive i adresu svih učesnika u zajedničkoj ponudi. Ponudu dostaviti na adresu: Centar beogradskih festivala CEBEF, Ilije Garašanina 24, 11000 Beograd sa naznakom: ,,Ponuda za javnu nabavku u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku – usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST. Obavezno navesti i broj partije na koju se ponuda odnosi. br 04/2018- NE OTVARATI”. Ponuda se smatra blagovremenom ukoliko je primljena od strane naručioca do 09.02.2018. do 14.00 časova.




18/98

Naručilac će, po prijemu određene ponude, na koverti, odnosno kutiji u kojoj se ponuda nalazi, obeležiti vreme prijema i evidentirati broj i datum ponude prema redosledu prispeća. Ukoliko je ponuda dostavljena neposredno, naručilac će ponuđaču predati potvrdu prijema ponude. U potvrdi o prijemu naručilac će navesti datum i sat prijema ponude. Ponuda koju naručilac nije primio u roku određenom za podnošenje ponuda, odnosno koja je primljena po isteku dana i sata do kojeg se mogu ponude podnositi, smatraće se neblagovremenom. Ponuda mora da sadrži: - popunjen, od strane ponuđača potpisan i pečatom overen obrazac ponude - popunjene, od strane ponuđača potpisane i pečatom overene izjave koje su sadržane u obrascima koji su sastavni deo konkursne dokumentacije, s tim da obrazac Troškovi ponude nije neophodno popuniti i potpisati; Ponudom mora biti dokazano ispunjenje obaveznih i dodatnih uslova kao i posebnih zahteva naručioca u pogledu okolnosti od kojih zavisi prihvatljivost ponude. Ponuda mora biti sačinjena tako da je iz nje moguće utvrditi njenu stvarnu sadržinu i da je moguće uporediti je sa drugim ponudama. U suprotnom, ponuda će biti odbijena zbog bitnih nedostataka ponude. Naručilac prihvata da ponuđena cena isključivo bude iskazana procentu od zarade od prodaje ulaznica za film za koji se ponuda daje , i to po odbitku zakonskog PDV-a, Crvenog krsta i SOKOJ-a, kao i rashoda usluga tiket servisa Eventima kod prodaje kompleta za projekcije u Sava centru i Domu omladine Beograda. Tiket servis Eventim će pri prodaji pojedinačnih ulaznica, uvećati ugovorenu cenu ulaznice za projekcije u Sava centru i Domu omladine Beograda za svoj procenat, odnosno isti neće biti predmet procentualne razdele prema ceni koju bude dao ponuđač.

3. PARTIJE

- Ponuda mora da obuhvati najmanje jednu celokupnu partiju.

- Ponuđač je dužan da u ponudi navede na koju partiju se predmetna ponuda

odnosi.

- Dokazi iz čl. 75. i 76. Zakona, u slučaju da ponuđač podnese ponudu za dve ili

više partija, ne moraju biti dostavljeni za svaku partiju posebno, odnosno mogu

biti dostavljeni u vidu izjave u jednom primerku za sve partije.




19/98

4. PONUDA SA VARIJANTAMA Podnošenje ponude sa varijantama nije dozvoljeno.

5. NAČIN IZMENE, DOPUNE I OPOZIVA PONUDE

U roku za podnošenje ponude ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na način koji je određen za podnošenje ponude. Ponuđač je dužan da jasno naznači koji deo ponude menja odnosno koja dokumenta naknadno dostavlja. Izmenu, dopunu ili opoziv ponude treba dostaviti na adresu: Centar beogradskih festivala, Ilije Garašanina 24, 11000 Beograd, Srbija sa naznakom: „Izmena ponude za javnu nabavku u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku – usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST br 04/2018- NE OTVARATI ili „Dopuna ponude za javnu nabavku u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku nabavka usluga- usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST br 04/2018- NE OTVARATI ili „Opoziv ponude javnu nabavku u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku – usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST br 04/2018- NE OTVARATI ili „Izmena i dopuna ponude za javnu nabavku u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku – usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST br 04/2018- NE OTVARATI ”. Na poleđini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuđača. U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuđača i navesti nazive i adrese svih učesnika u zajedničkoj ponudi. Po isteku roka za podnošenje ponuda ponuđač ne može da povuče, niti da menja svoju ponudu. 6. UČESTVOVANjE U ZAJEDNIČKOJ PONUDI ILI KAO PODIZVOĐAČ Ponuđač može da podnese samo jednu ponudu. Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda. U Obrascu ponude ponuđač navodi na koji način podnosi ponudu, odnosno da li podnosi ponudu samostalno ili kao zajedničku ponudu ili podnosi ponudu sa podizvođačem.




20/98

7. PONUDA SA PODIZVOĐAČEM Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem dužan je da u Obrascu ponude navede da ponudu podnosi sa podizvođačem, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, a koji ne može biti veći od 50%, kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Ponuđač u Obrascu ponude navodi naziv i sedište podizvođača, ukoliko će delimično izvršenje nabavke poveriti podizvođaču. Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen između naručioca i ponuđača koji podnosi ponudu sa podizvođačem, taj podizvođač će biti naveden i u ugovoru o javnoj nabavci. Ponuđač je dužan da za podizvođače dostavi dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u poglavlju IV konkursne dokumentacije, u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova. Ponuđač u potpunosti odgovara naručiocu za izvršenje obaveza iz postupka javne nabavke, odnosno izvršenje ugovornih obaveza, bez obzira na broj podizvođača. Ponuđač je dužan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača, radi utvrđivanja ispunjenosti traženih uslova. 8. ZAJEDNIČKA PONUDA Ponudu može podneti grupa ponuđača. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, sastavni deo zajedničke ponude mora biti sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrži podatke iz člana 81. st. 4. tač. 1) do 6) Zakona i to podatke o:

članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem,

ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača potpisati ugovor,

ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača dati sredstvo obezbeđenja,

ponuđaču koji će izdati račun,

računu na koji će biti izvršeno plaćanje,

obavezama svakog od ponuđača iz grupe ponuđača za izvršenje ugovora.

Grupa ponuđača je dužna da dostavi sve dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u poglavlju IV konkursne dokumentacije, u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova. Ponuđači iz grupe ponuđača odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu. Zadruga može podneti ponudu samostalno, u svoje ime, a za račun zadrugara ili zajedničku ponudu u ime zadrugara.




21/98

Ako zadruga podnosi ponudu u svoje ime za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci odgovara zadruga i zadrugari u skladu sa zakonom. Ako zadruga podnosi zajedničku ponudu u ime zadrugara za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci neograničeno solidarno odgovaraju zadrugari. 9. NAČIN I USLOVI PLAĆANjA, GARANTNI ROK, KAO I DRUGE OKOLNOSTI OD KOJIH ZAVISI PRIHVATLjIVOST PONUDE

9.1. Zahtevi u pogledu načina, roka i uslova plaćanja. Rok plaćanja je najduže u zakonskom roku. Plaćanje se vrši uplatom na račun ponuđača. Ponuđaču nije dozvoljeno da zahteva avans.

9.2. Zahtev u pogledu roka važenja ponude Rok važenja ponude ne može biti kraći od 60 dana od dana otvaranja ponuda. U slučaju isteka roka važenja ponude, naručilac je dužan da u pisanom obliku zatraži od ponuđača produženje roka važenja ponude. Ponuđač koji prihvati zahtev za produženje roka važenja ponude ne može menjati ponudu. 9.3. Drugi zahtevi Ponuđač potpisom modela ugovora neopozivo potvrđuje da prihvata sve obaveze i troškove koji padaju na teret Ponuđača, a shodno modelu ugovora. 10. VALUTA I NAČIN NA KOJI MORA DA BUDE NAVEDENA I IZRAŽENA CENA U PONUDI Cena mora biti iskazana u procentima, sa i bez poreza na dodatu vrednost, sa uračunatim svim troškovima koje ponuđač ima u realizaciji predmetne javne nabavke, s tim da će se za ocenu ponude uzimati u obzir cena bez poreza na dodatu vrednost. Naručilac prihvata da ponuđena cena isključivo bude iskazana procentu od zarade od prodaje ulaznica za film za koji se ponuda daje , i to po odbitku zakonskog PDV-a, Crvenog krsta i SOKOJ-a, kao i rashoda usluga tiket servisa Eventima kod prodaje kompleta za projekcije u Sava centru i Domu omladine Beograda. Tiket servis Eventim će pri prodaji pojedinačnih ulaznica, uvećati ugovorenu cenu ulaznice za projekcije u Sava centru i Domu omladine Beograda za svoj procenat, odnosno isti neće biti predmet procentualne razdele prema ceni koju bude dao ponuđač.




22/98

Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, naručilac će postupiti u skladu sa članom 92. Zakona.

11. PODACI O DRŽAVNOM ORGANU ILI ORGANIZACIJI, ODNOSNO ORGANU ILI SLUŽBI TERITORIJALNE AUTONOMIJE ILI LOKALNE SAMOUPRAVE GDE SE MOGU BLAGOVREMENO DOBITI ISPRAVNI PODACI O PORESKIM OBAVEZAMA, ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE, ZAŠTITI PRI ZAPOŠLjAVANjU, USLOVIMA RADA I SL., A KOJI SU VEZANI ZA IZVRŠENjE UGOVORA O JAVNOJ NABAVCI Podaci o poreskim obavezama se mogu dobiti u Poreskoj upravi, Ministarstva finansija i privrede. Podaci o zaštiti životne sredine se mogu dobiti u Agenciji za zaštitu životne sredine i u Ministarstvu energetike, razvoja i zaštite životne sredine. Podaci o zaštiti pri zapošljavanju i uslovima rada se mogu dobiti u Ministarstvu rada, zapošljavanja i socijalne politike. 12. PODACI O VRSTI, SADRŽINI, NAČINU PODNOŠENjA, VISINI I ROKOVIMA OBEZBEĐENjA ISPUNjENjA OBAVEZA PONUĐAČA Naručilac nije predvideo sredstvo obezbeđenja ispunjenja obaveza ponuđača, jer Ponuđaču nije dozvoljeno da zahteva avans. 13. ZAŠTITA POVERLjIVOSTI PODATAKA KOJE NARUČILAC STAVLjA PONUĐAČIMA NA RASPOLAGANjE, UKLjUČUJUĆI I NjIHOVE PODIZVOĐAČE Predmetna nabavka ne sadrži poverljive informacije koje naručilac stavlja na raspolaganje. 14. DODATNE INFORMACIJE ILI POJAŠNjENjA U VEZI SA PRIPREMANjEM PONUDE Zainteresovano lice može, u pisanom obliku [putem pošte na adresu naručioca, elektronske pošte na e-mail [email protected] tražiti od naručioca dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude, najkasnije 5 dana pre isteka roka za podnošenje ponude. Naručilac će zainteresovanom licu u roku od 3 (tri) dana od dana prijema zahteva za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije, odgovor dostaviti u pisanom obliku i istovremeno će tu informaciju objaviti na Portalu javnih nabavki i na svojoj internet stranici. Dodatne informacije ili pojašnjenja upućuju se sa napomenom „Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije, JN br 04/2018 Ako naručilac izmeni ili dopuni konkursnu dokumentaciju 8 ili manje dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, dužan je da produži rok za podnošenje ponuda i objavi obaveštenje o produženju roka za podnošenje ponuda.

mailto:[email protected]




23/98

Po isteku roka predviđenog za podnošenje ponuda naručilac ne može da menja niti da dopunjuje konkursnu dokumentaciju. Traženje dodatnih informacija ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude telefonom nije dozvoljeno. Komunikacija u postupku javne nabavke vrši se isključivo na način određen članom 20. Zakona. 15. DODATNA OBJAŠNjENjA OD PONUĐAČA POSLE OTVARANjA PONUDA I KONTROLA KOD PONUĐAČA ODNOSNO NjEGOVOG PODIZVOĐAČA Posle otvaranja ponuda naručilac može prilikom stručne ocene ponuda da u pisanom obliku zahteva od ponuđača dodatna objašnjenja koja će mu pomoći pri pregledu, vrednovanju i upoređivanju ponuda, a može da vrši kontrolu (uvid) kod ponuđača, odnosno njegovog podizvođača (član 93. Zakona). Ukoliko naručilac oceni da su potrebna dodatna objašnjenja ili je potrebno izvršiti kontrolu (uvid) kod ponuđača, odnosno njegovog podizvođača, naručilac će ponuđaču ostaviti primereni rok da postupi po pozivu naručioca, odnosno da omogući naručiocu kontrolu (uvid) kod ponuđača, kao i kod njegovog podizvođača. Naručilac može uz saglasnost ponuđača da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude po okončanom postupku otvaranja. U slučaju razlike između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena. Ako se ponuđač ne saglasi sa ispravkom računskih grešaka, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. 16. ELEMENTI UGOVORA O KOJIMA ĆE SE PREGOVARATI I NAČIN PREGOVARANjA

Element ugovora o kome će se pregovarati je cena koja mora biti iskazana u formi

procenta od prodaje ulaznica za svaki predmetni film.

Ponuda mora da obuhvati najmanje jednu celokupnu partiju.

Dokazi iz čl. 75. i 76. Zakona, u slučaju da ponuđač podnese ponudu za dve ili više partija, ne moraju biti dostavljeni za svaku partiju posebno, odnosno mogu biti dostavljeni u vidu izjave jednom primerku za sve partije. Postupku pregovanja će se pristupiti neposredno nakon otvaranja ponuda, sa svim ponuđačima koji su dostavili ponudu. Pregovaranje će se vršiti u više koraka, sve dok ponuđači koji učestvuju u postupku pregovaranja ne daju svoju konačnu cenu, odnosno procenat od prodaje ulaznica. Predstavnik ponuđača koji je podneo ponudu, pre početka postupka, mora predati komisiji posebno pisano ovlašćenje za prisustvo u postupku otvaranja ponuda i ovlašćenje za pregovaranje, overeno i potpisano od strane zakonkskog zastupnika ponuđača. Ako ovlašćeni predstavnik ponuđača ne prisustvuje pregovaračkom postupku smatraće se njegovom konačnom cenom ona cena koja je navedena u dostavljenoj ponudi.




24/98

U postupku pregovaranja ne može se ponuditi viša cena od cene iskazane u dostavljenoj ponudi. Naručilac je dužan da u pregovaračkom postupku obezbedi da ugovorena cena ne bude veća od uporedive tržišne cene i da sa dužnom pažnjom proverava kvalitet predmeta nabavke. Naručilac je dužan da vodi zapisnik o pregovaranju. Ukoliko ovlašćeni predstavnik Ponuđača ne bude prisustvovao postupku pregovaranja, cena koja je iskazana u dostavljenoj ponudi će se smatrati konačnom. Ponuda će se smatrati prihvatljivom, odnosno u okviru procenjene vrednosti ukoliko ukupno

ponuđeni procenat od prodaje ulaznica za sve filmove iz pojedinačne partije, po odbitku

PDV, Crvenog krsta, SOKOJ-a ne prelazi projektovane prihode na bazi procene na 20%

popunjenosti ukupnog gledališta za sva prikazivanja filmova koji čine predmetnu partiju u

okviru celokupnog festivala.

17. VRSTA KRITERIJUMA ZA DODELU UGOVORA, ELEMENTI KRITERIJUMA NA OSNOVU KOJIH SE DODELjUJE UGOVOR I METODOLOGIJA ZA DODELU PONDERA ZA SVAKI ELEMENT KRITERIJUMA

Izbor najpovoljnije ponude će se izvršiti primenom kriterijuma „Najniža ponuđena cena“. 18. POŠTOVANjE OBAVEZA KOJE PROIZILAZE IZ VAŽEĆIH PROPISA Ponuđač je dužan da u okviru svoje ponude dostavi izjavu datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću da je poštovao sve obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da garantuje da je imalac prava intelektualne svojine. (Obrazac izjave, dat je u poglavlju XI konkursne dokumentacije). 19. KORIŠĆENjE PATENTA I ODGOVORNOST ZA POVREDU ZAŠTIĆENIH PRAVA INTELEKTUALNE SVOJINE TREĆIH LICA Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne svojine trećih lica snosi ponuđač. 20. NAČIN I ROK ZA PODNOŠENjE ZAHTEVA ZA ZAŠTITU PRAVA PONUĐAČA Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne svojine trećih lica snosi ponuđač. lice, koji ima interes za dodelu ugovora u konkretnom postupku javne nabavke i koji je pretrpeo ili bi mogao da pretrpi štetu zbog postupanja naručioca protivno odredbama ZJN.




25/98

Zahtev za zaštitu prava podnosi se naručiocu, a kopija se istovremeno dostavlja Republičkoj komisiji za zaštitu prava u postupcima javnih nabavki (u daljem tekstu: Republička komisija). Zahtev za zaštitu prava se dostavlja naručiocu neposredno, elektronskom poštom na e-mail [email protected] ili faksom na broj 011 32 36 530 ili preporučenom pošiljkom sa povratnicom na adresi: Ilije Garašanina 24 11000 Beograd. Zahtev za zaštitu prava se može podneti u toku celog postupka javne nabavke, protiv svake radnje naručioca, osim ukoliko ZJN nije drugačije određeno. O podnetom zahtevu za zaštitu prava naručilac obaveštava sve učesnike u postupku javne nabavke, odnosno objavljuje obaveštenje o podnetom zahtevu na Portalu javnih nabavki i na svojoj internet stranici, najkasnije u roku od dva dana od dana prijema zahteva. Ukoliko se zahtevom za zaštitu prava osporava vrsta postupka, sadržina poziva za podnošenje ponuda ili konkursne dokumentacije, zahtev će se smatrati blagovremenim ukoliko je primljen od strane naručioca najkasnije sedam dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, bez obzira na način dostavljanja i ukoliko je podnosilac zahteva u skladu sa čl. 63. st. 2. ZJN ukazao naručiocu na eventualne nedostatke i nepravilnosti, a naručilac iste nije otklonio. Zahtev za zaštitu prava kojim se osporavaju radnje koje naručilac preduzme pre isteka roka za podnošenje ponuda, a nakon isteka roka iz prethodnog stava, smatraće se blagovremenim ukoliko je podnet najkasnije do isteka roka za podnošenje ponuda. Posle donošenja odluke o dodeli ugovora iz čl.108. ZJN ili odluke o obustavi postupka javne nabavke iz čl. 109. ZJN, rok za podnošenje zahteva za zaštitu prava je 10 dana od dana objavljivanja odluke na Portalu javnih nabavki. Zahtevom za zaštitu prava ne mogu se osporavati radnje naručioca preduzete u postupku javne nabavke ako su podnosiocu zahteva bili ili mogli biti poznati razlozi za njegovo podnošenje pre isteka roka za podnošenje ponuda, a podnosilac zahteva ga nije podneo pre isteka tog roka. Ako je u istom postupku javne nabavke ponovo podnet zahtev za zaštitu prava od strane istog podnosioca zahteva, u tom zahtevu se ne mogu osporavati radnje naručioca za koje je podnosilac zahteva znao ili mogao znati prilikom podnošenja prethodnog zahteva. Zahtev za zaštitu prava ne zadržava dalje aktivnosti naručioca u postupku javne nabavke u skladu sa odredbama člana 150. ovog ZJN. Zahtev za zaštitu prava mora da sadrži: 1) naziv i adresu podnosioca zahteva i lice za kontakt; 2) naziv i adresu naručioca; 3) podatke o javnoj nabavci koja je predmet zahteva, odnosno o odluci naručioca; 4) povrede propisa kojima se uređuje postupak javne nabavke; 5) činjenice i dokaze kojima se povrede dokazuju; 6) potvrdu o uplati takse iz člana 156. ZJN; 7) potpis podnosioca.




26/98

Validan dokaz o izvršenoj uplati takse, u skladu sa Uputstvom o uplati takse za podnošenje zahteva za zaštitu prava Republičke komisije, objavljenom na sajtu Republičke komisije, u smislu člana 151. stav 1. tačka 6) ZJN, je: 1. Potvrda o izvršenoj uplati takse iz člana 156. ZJN koja sadrži sledeće elemente: (1) da bude izdata od strane banke i da sadrži pečat banke; (2) da predstavlja dokaz o izvršenoj uplati takse, što znači da potvrda mora da sadrži podatak da je nalog za uplatu takse, odnosno nalog za prenos sredstava realizovan, kao i datum izvršenja naloga. * Republička komisija može da izvrši uvid u odgovarajući izvod evidencionog računa dostavljenog od strane Ministarstva finansija – Uprave za trezor i na taj način dodatno proveri činjenicu da li je nalog za prenos realizovan. (3) iznos takse iz člana 156. ZJN čija se uplata vrši - 60.000,00 dinara; (4) broj računa: 840-30678845-06; (5) šifru plaćanja: 153 ili 253; (6) poziv na broj: podaci o broju ili oznaci javne nabavke povodom koje se podnosi zahtev za zaštitu prava; (7) svrha: ZZP; Centar beogradskih festivala ; javna nabavka 04/2018 (8) korisnik: budžet Republike Srbije; (9) naziv uplatioca, odnosno naziv podnosioca zahteva za zaštitu prava za kojeg je izvršena uplata takse; (10) potpis ovlašćenog lica banke, ili 2. Nalog za uplatu, prvi primerak, overen potpisom ovlašćenog lica i pečatom banke ili pošte, koji sadrži i sve druge elemente iz potvrde o izvršenoj uplati takse navedene pod tačkom 1, ili 3. Potvrda izdata od strane Republike Srbije, Ministarstva finansija, Uprave za trezor, potpisana i overena pečatom, koja sadrži sve elemente iz potvrde o izvršenoj uplati takse iz tačke 1, osim onih navedenih pod (1) i (10), za podnosioce zahteva za zaštitu prava koji imaju otvoren račun u okviru pripadajućeg konsolidovanog računa trezora, a koji se vodi u Upravi za trezor (korisnici budžetskih sredstava, korisnici sredstava organizacija za obavezno socijalno osiguranje i drugi korisnici javnih sredstava), ili 4. Potvrda izdata od strane Narodne banke Srbije, koja sadrži sve elemente iz potvrde o izvršenoj uplati takse iz tačke 1, za podnosioce zahteva za zaštitu prava (banke i drugi subjekti) koji imaju otvoren račun kod Postupak zaštite prava ponuđača regulisan je odredbama čl. 138. - 166. ZJN. 21. MESTO, VREME I NAČIN OTVARANjA PONUDA Otvaranje ponuda je javno i održaće se odmah nakon isteka roka za podnošenje ponuda, dana 09. 02. 2018. godine u 14.15 časova na adresi naručioca: Centar beogradskih festivala, Ilije Garašanina br. 24, Beograd, u prisustvu članova Komisije za predmetnu javnu nabavku. Po otvaranju ponuda pristupiće se postupku pregovaranja do postizanja konačne cene, odnosno procenta.




27/98

22. ROK U KOJEM ĆE UGOVOR BITI ZAKLjUČEN Ugovor o javnoj nabavci će biti zaključen sa ponuđačem kojem je dodeljen ugovor u roku od 8 dana od dana proteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava iz člana 149. Zakona.




28/98

VII OBRAZAC PONUDE Ponuda br ________________ od __________________ za javnu nabavku bez objavljivanja

poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku – usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST

JN br 04/2018

1)OPŠTI PODACI O PONUĐAČU Naziv ponuđača:

Adresa ponuđača:

Matični broj ponuđača:

Poreski identifikacioni broj ponuđača (PIB):

Ime osobe za kontakt:

Elektronska adresa ponuđača (e-mail):

Telefon:

Telefaks:

Broj računa ponuđača i naziv banke:

Lice ovlašćeno za potpisivanje ugovora

2) PONUDU PODNOSI:

A) SAMOSTALNO

B) SA PODIZVOĐAČEM

V) KAO ZAJEDNIČKU PONUDU

Napomena: zaokružiti način podnošenja ponude i upisati podatke o podizvođaču, ukoliko se ponuda podnosi sa podizvođačem, odnosno podatke o svim učesnicima zajedničke ponude, ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača

Datum: M.P. Potpis ponuđača




29/98

3) PODACI O PODIZVOĐAČU

1) Naziv podizvođača:

Adresa:

Matični broj:

Poreski identifikacioni broj:


Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvođač:

Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvođač:

2)

Naziv podizvođača:

Adresa:

Matični broj:



Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvođač:

Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvođač:

Napomena: Tabelu „Podaci o podizvođaču“ popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose ponudu sa podizvođačem, a ukoliko ima veći broj podizvođača od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se

navedeni obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog podizvođača.





30/98

4) PODACI O UČESNIKU U ZAJEDNIČKOJ PONUDI

1) Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi:

Adresa:

Matični broj:



2)

Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi:

Adresa:

Matični broj:



3)

Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi:

Adresa:

Matični broj:



Napomena: Tabelu „Podaci o učesniku u zajedničkoj ponudi“ popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose zajedničku ponudu, a ukoliko ima veći broj učesnika u zajedničkoj ponudi od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se navedeni obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog ponuđača koji je učesnik u zajedničkoj ponudi.





31/98

VIII OBRAZAC STRUKTURE CENE nabavka usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih

filmova za 46 FEST JN br 04/2018

Predmet JN

cena bez PDV-a (iskazana u procentu od prodaje ulaznica za sve filmove koji čine partiju)

cena sa PDV-om (iskazana u procentu od prodaje ulaznica za sve filmove koji čine partiju)

Partija 1

Partija 2

Partija 3

Partija 4

Partija 5

Partija 6

Partija 7

Partija 8

Partija 9

Partija 10

Partija 11

Partija 12

Partija 13

Partija 14

Partija 15

Partija 16




32/98

Partija 17

Partija 18

Partija 19

Partija 20

UKUPNO:

Naručilac prihvata da ponuđena cena isključivo bude iskazana procentu od zarade od prodaje ulaznica

za film za koji se ponuda daje , i to po odbitku zakonskog PDV-a, Crvenog krsta i SOKOJ-a, kao i

rashoda usluga tiket servisa Eventima kod prodaje kompleta za projekcije u Sava centru i Domu

omladine Beograda.

Tiket servis Eventim će pri prodaji pojedinačnih ulaznica, uvećati ugovorenu cenu ulaznice za projekcije

u Sava centru i Domu omladine Beograda za svoj procenat, odnosno isti neće biti predmet procentualne

razdele prema ceni koju bude dao ponuđač.

Ponuđač potpisom modela ugovora neopozivo potvrđuje da prihvata sve obaveze i troškove koji padaju

na teret Ponuđača, a shodno modelu ugovora.

Rok plaćanja je najduže u zakonskom roku.

Plaćanje se vrši uplatom na račun ponuđača.

Ponuđaču nije dozvoljeno da zahteva avans.

Rok važenja ponude ne može biti kraći od 60 dana od dana otvaranja ponuda.

Ponuda će se smatrati prihvatljivom, odnosno u okviru procenjene vrednosti ukoliko ukupno ponuđeni procenat

od prodaje ulaznica za sve filmove iz pojedinačne partije, po odbitku PDV, Crvenog krsta, SOKOJ-a ne prelazi

projektovane prihode na bazi procene na 20% popunjenosti ukupnog gledališta za sva prikazivanja filmova koji

čine predmetnu partiju u okviru celokupnog festivala.

Rok i način plaćanja

Rok važenja ponude


Napomene: Obrazac ponude ponuđač mora da popuni, overi pečatom i potpiše, čime potvrđuje da su tačni podaci koji su u obrascu ponude navedeni. Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača može da se opredeli da obrazac ponude potpisuju i pečatom overavaju svi ponuđači iz grupe ponuđača ili grupa ponuđača može da odredi jednog ponuđača iz grupe koji će popuniti, potpisati i pečatom overiti obrazac ponude




33/98

IX OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE

U skladu sa članom 88. stav 1. Zakona, ponuđač ____________________ dostavlja ukupan iznos i strukturu troškova pripremanja ponude, kako sledi u tabeli:

VRSTA TROŠKA IZNOS TROŠKA U RSD

UKUPAN IZNOS TROŠKOVA PRIPREMANjA PONUDE

Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isključivo ponuđač i ne može tražiti od naručioca naknadu troškova. Ako je postupak javne nabavke obustavljen iz razloga koji su na strani naručioca, naručilac je dužan da ponuđaču nadoknadi troškove izrade uzorka ili modela, ako su izrađeni u skladu sa tehničkim specifikacijama naručioca i troškove pribavljanja sredstva obezbeđenja, pod uslovom da je ponuđač tražio naknadu tih troškova u svojoj ponudi.

Napomena: dostavljanje ovog obrasca nije obavezno.





34/98

X OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI

U skladu sa članom 26. Zakona, ________________________________________, (Naziv ponuđača) daje:

IZJAVU

O NEZAVISNOJ PONUDI

Pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđujem da sam ponudu u postupku javne nabavke bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku – bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda– nabavke usluga - usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST JN br 04/2018 podneo nezavisno, bez dogovora sa drugim ponuđačima ili zainteresovanim licima.


Napomena: u slučaju postojanja osnovane sumnje u istinitost izjave o nezavisnoj ponudi, naručulac će odmah obavestiti organizaciju nadležnu za zaštitu konkurencije. Organizacija nadležna za zaštitu konkurencije, može ponuđaču, odnosno zainteresovanom licu izreći meru zabrane učešća u postupku javne nabavke ako utvrdi da je ponuđač, odnosno zainteresovano lice povredilo konkurenciju u postupku javne nabavke u smislu zakona kojim se uređuje zaštita konkurencije. Mera zabrane učešća u postupku javne nabavke može trajati do dve godine. Povreda konkurencije predstavlja negativnu referencu, u smislu člana 82. stav 1. tačka 2. Zakona. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom.




35/98

XI OBRAZAC IZJAVE O ISPUNjENOSTI USLOVA IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA

IZJAVA PONUĐAČA

O ISPUNjAVANjU USLOVA IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA U POSTUPKU JAVNE NABAVKE MALE VREDNOSTI

U skladu sa članom 77. stav 4. Zakona, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik ponuđača, dajem sledeću

I Z J A V U

Ponuđač_____________________________________________[navesti naziv ponuđača] u postupku nabavke usluga u oblasti kulture br 04/2018 – usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST ispunjava sve uslove iz čl. 75. i 76. Zakona, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku,i to: 1) Ponuđač je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; 2) Ponuđač i njegov zakonski zastupnik nisu osuđivani za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3) Ponuđač je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije; 4) Ponuđač je poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i garantuje da je imalac prava intelektualne svojine. Mesto:_____________ Ponuđač: Datum:_____________ M.P. _____________________ Napomena:Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača,Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđačaiz grupe ponuđačai overena pečatom.




36/98

IZJAVA PODIZVOĐAČA

O ISPUNjAVANjU USLOVA IZ ČL. 75. ZAKONA U POSTUPKU JAVNE NABAVKE MALE VREDNOSTI

U skladu sa članom 77. stav 4. Zakona, pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik podizvođača,dajem sledeću

I Z J A V U

Podizvođač____________________________________________[navesti naziv podizvođača] u postupku nabavke usluga u oblasti kulture br 04/2018 – usluge iz oblasti kulture nabavka prava prikazivanja distributerskih filmova za 46 FEST ispunjava sve uslove iz čl. 75. Zakona, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku,i to: 1) Podizvođač je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar; 2) Podizvođači njegov zakonski zastupnik nisu osuđivani za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3) Podizvođaču nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavepoziva za podnošenje ponude; 4) Podizvođač je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije. Mesto:_____________ Podizvođač: Datum:_____________ M.P. _____________________ Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, Izjavamora biti potpisanaod strane ovlašćenog lica podizvođača i overenapečatom.




37/98

XII MODEL UGOVORA - PARTIJA 1

1. CENTAR BEOGRADSKIH FESTIVALA (CEBEF) iz Beograda, Srbija, Svetogorska bb, PIB: 100038806 Matični broj: 17356038 u svojstvu organizatora i prikazivača 46. Međunarodnog filmskog festivala – FEST-a 2018., koga zastupa v.d. direktora Nataša Ilić, (u daljem tekstu: FEST)

i PREDUZEĆE ZA FILMSKE USLUGE MCF MEGACOM FILM DOO, BEOGRAD Matice Srpske 69E, Beograd, PIB: 103362756 Matični broj: 17544748 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Igor Stanković, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:

UGOVOR O ZAJEDNIČKOM PREMIJERNOM FESTIVALSKOM PRIKAZIVANJU FILMOVA na 46. FEST-u

Član 1. Predmet ovog ugovora premijerno i reprizna (ili pretpremijera) prikazivanja filmova distributera na teritoriji Srbije, a u okviru programa 46 Međunarodnog filmskog festivala FEST 2018. Distributer potpisom ovog ugovora neopozivo potvrđuje da ima ekskluzivno i isključivo pravo da distribuira filmove koji su predmet ovog Ugovora za teritoriju Republike Srbije, kao I da zastupa, pregovara, dogovori, ugovori i naplati prihode I druge nadoknade za prikazivanje filmova u Srbiji.

Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ How to Talk to Girls at Parties KINOTEKA/KIN. Kosovska/V. DIVLJAN/CINE GRAND 1 24.02.-

22:00/ 25.02.-21:00/26.02.-22:00/28.02.-15:00

In the Fade, Niotkuda SC/FONT/SOPOT/KIN. mala 28.02.-19:00,

01.03.-11:00 /02.03.-15:00/03.03.-20:00/04.03.-20:30

Three Billboards Outside Ebbing,Missouri SC/FONT/RODA/CINE GRAND 1 23.02.-19:00,

24.02.-11:00/25.02.-15:00/27.2.-20:30/01.03.-22:00

Le Fidele-Vernost SC/KIN. mala/FONT/SOPOT 24.02.-22:00,

03.03.-11:00/25.02.-20:30, 26.02.-18:00/27.02.-15:00/01.03.-20:00




38/98

Sweet Country KIN. Kosovska/CINE GRAND 2/V. DIVLJAN/RODA/FONT 24.02.-18:30/

25.02.-20:00/26.02.-12:00/26.2.-20:30/28.02.-21:00

Patty Cake$ CINE GRAND 1/ CINE GRAND 2/FONT/V. DIVLJAN 24.02.-17:00, 02.03.-

15:00/25.02.-22:00/26.02.-21:00/27.02.-22:00

Wilson V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/FONT/CINE GRAND 2 24.02.-17:00/25.02.-

19:30/26.02.-13:00/01.03.-18:00

Final portrait DOB/FONT/V. DIVLJAN/KIN. Kosovska/KINOTEKA 26.02.-22:30/27.02.-

19:00/28.02.-14:30/01.03-21:00/04.03-14:30

Angels Wear White DKC/KINOTEKA/DOB 24.02.-17:00/25.02.-

22:00/27.02.-12:30

Battle of the Sexes DKC/FONT/CINE GRAND 1/CINE GRAND 2 25.02.-19:30/26.02.-

15:00/27.02.-15:00/28.02.-20:00

You Were Never Really Here SC/FONT 27.02.-22:00, 28.02.-

13:30/01.03.-15:00

The Shape of Water KINOTEKA/SC 28.02-12:00/01.03.-19:00,

02.03.-11:00

Red Sparrow- Izdaja FONT/CINE GRAND 1 28.02.-19:00/28.02.-22:00

Marjorie Prime V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/KINOTEKA/FONT/RODA/SOPOT 24.02.-12:00/

25.02.- 15:00/26.02.-14:30/27.02.-13:00/27.2.-18:00/01.03.-18:00

Eva SC/CINEPLEXX 03.03.-19:00,

04.03.-13:30/05.03.-18:00

Le redoutable (Redoubtable) SC/CINE GRAND 1 03.03.-16:30/04.03-19:30

L'amant double SC/DOB 03.03.-22:00/04.03.-12:30

Una Questione privata KINOTEKA/V. DIVLJAN/DKC/V. DIVLJAN 25.02.-14:30/28.02.-

12:00 /03.03.-17:00/05.03.-22:00

Thelma KIN. Kosovska/V. DIVLJAN/RODA/CINE GRAND 1 26.02.-16:00/27.02.-

14:30/28.2.-18:00/03.03.-22:00/

Jupiter's Moon SC/FONT/ SOPOT/KIN. Kosovska 01.03.-16:30/02.03.-

13:00/02.03.-18:00/04.03.-21:00

Forget About Nick CINE GRAND 1/DOB/V. DIVLJAN 01.03.-17:00/03.03.-

22:30/05.03.-14:30

Ana, mon amour FONT/ CINE GRAND 2/KIN. Kosovska/V. DIVLJAN 24.02.-15:00/25.02.-

16:00/26.02.-21:00/28.02.-17:00

Grain - Zrno FONT/CINEPLEXX/KIN. Kosovska/DOB 02.03.-17:00/02.03.-

18:00/03.03.-18:30/04.03.-17:30/

Twarz (Face) SC 04.03.-22:00

Inxeba (The Wound) KIN. Kosovska/V. DIVLJAN/CINE GRAND 1 25.02.-16:00/26.02.-

14:30/27.02.-22:00




39/98

Iskra CINE GRAND 2/KINOTEKA/V. DIVLJAN 24.02.-20:00/28.02.-

14:30/01.03.-14:30

The Nile Hilton Incident V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/ CINE GRAND 2/ CINEPLEXX/KINOTEKA 24.02.-

19:30/25.02.-22:00/26.02.-22:00/28.02.-18:00/02.03.-12:00

Becoming Cary Grant CINE GRAND 1/KINOTEKA/KIN. Kosovska 24.02.-15:00, 02.03.-

17:00/25.02.-12:00/28.02.-16:00

Goodbye Christopher Robin DOB/V. DIVLJAN 24.02.-10:00, 25.02.-

12:30/03.03.-12:00

Gifted V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/FONT 24.02.-14:30/25.02.-

17:00/28.02.-13:00

Money CINE GRAND 2/DKC 24.02.-22:00/04.03.-

22:00

A Prayer Before Dawn DKC/DOB/CINE GRAND 2 02.03.-22:00/03.03.-

10:00/04.03.-20:00

Devil's Freedom DOB/DKC/CINE GRAND 2 26.02.-20:00/27.02.-

12:00/28.02.-22:00

Before We Wanish DOB/DKC/CINE GRAND 2 03.03.-20:00/04.03.-

12:00/04.03.-22:00

Pokot / Spoor DOB/DKC/CINE GRAND 2 02.03.-20:00/03.03.-

12:00/04.03.-18:00

Horizonti DOB/V. DIVLJAN/CINE GRAND 1 26.02.-17:30/27.02.-

19:30/02.03.-22:00

Film Stars Don't Die in Liverpool SC/V. DIVLJAN/KINOTEKA/CINE GRAND 2/CINE GRAND 1 24.02.-16:30/25.02.-

12:00/26.02.-17:00/27.02.-20:00/03.03.-17:00

Beast V. DIVLJAN/KIN. Kosovska/FONT 01.03.-22:00/02.03.-

21:00/04.03.-21:00

England is Mine CINE GRAND 2/KIN. Kosovska/CINE GRAND 1/KINOTEKA/DKC 24.02.-

18:00/25.02.-18:30/01.03.-19:30/02.03.-14:30/03.03.-14:30

Član 3.

Saugovarači su saglasni da FEST, odnosno Odbor festivala određuje pojedinačne cene ulaznica u svim dvoranama, kao i da ima pravo izmene dana i termina (sata) prikazivanja filmova, o čemu će FEST izvestiti DISTRIBUTERA odmah po nastaloj promeni. Pod projekcijom ugovorenih filmova podrazumeva se premijerna projekcija, obaveza prve reprize ili pretpremijere i naznačeni broj dodatnih emitovanja iz člana 2., kao i po jednu besplatnu projekciju filmova u organizaciji Press – službe festivala, u manjoj sali Sava centra, za akreditovanih oko 400 predstavnika štampe, radija i televizije.

Član 4.

DISTRIBUTER se obavezuje da: - Filmovi budu kvalitetno prevedeni i titlovani na srpski jezik, na DCP formatu, bez ikakvih sponzorskih i sličnih dodataka (osim špice distributera) i neizostavno dostavljeni FEST-u najkasnije 72 sata pre početka prve planirane projekcije, uključujući i potrebu posebne press-projekcije. Špica distributera mora biti nekomercijalnog karaktera, dostavljena odvojeno od filma. Ukoliko FEST oceni da špica ne ispunjava navedene kvalitativne i tehničke norme, FEST zadržava pravo da istu ne emituje u komercijalnim bioskopima.




40/98

- Reklamni materijal filmova i press – materijale, posebno i konačni naslov filma na srpskom jeziku, obavezno dostavi FEST-u do datuma koji FEST odredi. - U vreme kampanje FEST-a pruži maksimalnu sopstvenu reklamnu i medijsku podršku svojim filmovima, učesnicima Festivala, sa obaveznom oznakom da je film u programu 46. FEST-a 2018. - Filmovi ne smeju imati projekcije u drugim bioskopima u Beogradu i u Republici Srbiji pre završenog dana repriznog odnosno svog poslednjeg prikazivanja na FEST-u, osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije. - Je saglasan sa popustom od 10% na cenu svih kupljenih kompleta ulaznica po terminskim linijama, u prvih 7 dana prodaje, po odluci i nalogu FEST-a za sale Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica. - je da su projekcije u Kulturnom centru Sopot besplatne za sve zainteresovane do punog kapaciteta bioskopske sale kultnog centra Sopot - Je saglasan da na festivalskim projekcijama u svim dvoranama FEST-a, mogu sa besplatnim ulaznicama prisustvovati akreditovani novinari (sa istaknutim akreditacijama – propusnicama FEST 2018.) i akreditovani inostrani gosti Festivala. - Je saglasan da za sledeće festivalske projekcije FEST za sopstvene promotivne i protokolarne potrebe može izdvojiti sledeće količine besplatnih ulaznica: - Sava centar: za termine prikazivanja 11:00 i 13:30 - po 250 ulaznice za svako pojedinačno prikazivanje - Sava centar: za termine prikazivanja 16:30, 19:00 i 22:00 - po 172 ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje - DOB/DKC/FONTANA/CK VLADA DIVLJAN / KINOTEKA/ - za termine prikazivanja po 20 ulaznica za svako pojedinačno

prikazivanje - U slučaju pravovremene najave (najkasnije 15 dana pre datuma prve projekcije filma) od strane distributera da je za neki od filmova iz člana 2. Potrebno da FEST izvrši samostalno usluge prevođenja i/ili lumi-titlovanja filma, prijema ili slanja kopija i sličnih rashoda koji mogu nastati na teret FEST-a, ti troškovi FEST-a obračunaće se prilikom uplate pripadajućeg dela prihoda za prikazivanje filmova, istovetno cenama po kojima je te poslove FEST plaćao za samostalno uvezene kopije i ostale navedene usluge/potrebe, te će udeo distributera biti umanjen za stvarno nastali trošak po ovom osnovu. Pravovremenom najavom se smatra najava koja je dostavljena FEST-u najkasnije 15 dana pred prvu planiranu projekciju predmetnog filma.

Član 5.

FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova. - Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA - Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.

Član 6. Ugovorne strane su saglasne da od ukupne neto sume od prodatih ulaznica, po odbijanju obaveznih zakonskih dažbina, Crvenog krsta i SOKOJ-a za prodaju ulaznica kao i rashoda usluga tiketing servisa Eventim kod prodaje kompleta za sale Sava centar i Dom omladine Beograda, na ime ustupljenih prava na festivalsko prikazivanje filmova




41/98

Distributeru pripadne: Ugovorena cena bez PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica bez PDV Visina PDV: ____________% Ugovorena cena sa PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica uvećana za zakonski PDV od ____% Preostali postotak od neto sume prodatih ulaznica pripada FEST-u. Visinu cene ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje određuje Odbor festivala putem jedinstvene odluke. Ugovorne strane su saglasne da će se na pojedinačne ulaznice koje se budu prodavale za sale Sava centar i Dom omladine Beograd preko prodajne mreže Eventima na osnovnu cenu svake pojedinačne ulaznice zaračunati i fiksni iznos provizije te prodajne mreže. FEST se obavezuje da će u svim svojim javnim istupanjima jasno i nedvosmisleno navesti da je pri kupovini ulaznica predmetnih dvorana preko ove mreže, cena pojedinačne ulaznice uvećana za troškove provizije Eventima. Distributer je saglasan da ukoliko neki filmova koji su predmet ovog ugovora bude usled velike posećenosti selektovan kao deo programa FEST na bis, da će ugovorne strane zaključiti aneks ovog ugovora pod istovetnim uslovima iz osnovnog ugovora, a za dodatno prikazivanje. FEST se obavezuje da, po dobijenom računu od strane DISTRIBUTERA, izvrši uplatu dela prihoda DISTRIBUTERU u roku od 24 sata od prispeća novca(prihoda) od strane blagajne Bioskopa ili drugog prodajnog mesta, a najkasnije u zakonskom roku.

Član 7. Ovaj ugovor se zaključuje u dva istovetna primerka, od kojih svaka strana zadržava po jedan i stupa na snagu danom obostranog potpisivanja, pečatiranja i zavođenja u arhivi CEBEF-a.

Član 8. Saugovarači su saglasni da sve eventualne probleme po ovom ugovoru reše dogovorom , a u krajnjem priznaju nadležnost Suda u Beogradu.

za CEBEF za DISTRIBUTERA ________________ __________________




42/98


CENTAR BEOGRADSKIH FESTIVALA (CEBEF) iz Beograda, Srbija, Svetogorska bb,

PIB: 100038806 Matični broj: 17356038 u svojstvu organizatora i prikazivača 46. Međunarodnog filmskog festivala – FEST-a 2018., koga zastupa v.d. direktora Nataša Ilić, (u daljem tekstu: FEST)

i CON FILM D.O.O. BEOGRAD - NOVI BEOGRAD Bulevar Mihaila Pupina 4, Beograd, Srbija PIB: 107755407 Matični broj: 20865679 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Ivor Hadžiabdić, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Call Me By Your Name SC/KINOTEKA/V. DIVLJAN 25.02.-19:00, 26.02.- 11:00/27.02.-12:00/03.03.-19:30 The Rider – JAHAČ V. DIVLJAN/DOB/DKC/FONT 26.02.-19:30/27.02.-22:30/28.02.-14:30/01.03.-17:00 Roman J. Israel, Esq – ADVOKAT SC/DKC/FONT 27.02.-16:30/01.03.-14:30/04.03.-19:00 The Leisure Seeker FONT/KINOTEKA/V. DIVLJAN/DKC 28:02.-17:00/01.03.-14:30/02.03.-19:30/04.03.-19:30 Fuck Off I Love You KIN. mala/ KIN. Kosovska /FONT 26.02.-20:30/27.02.-16:00/28.02.-15:00




43/98

Član 3.


Član 4.

DISTRIBUTER se obavezuje da: - Filmovi budu kvalitetno prevedeni i titlovani na srpski jezik, na DCP formatu, bez ikakvih sponzorskih i sličnih dodataka (osim špice distributera) i neizostavno dostavljeni FEST-u najkasnije 72 sata pre početka prve planirane projekcije, uključujući i potrebu posebne press-projekcije. Špica distributera mora biti nekomercijalnog karaktera, dostavljena odvojeno od filma. Ukoliko FEST oceni da špica ne ispunjava navedene kvalitativne i tehničke norme, FEST zadržava pravo da istu ne emituje u komercijalnim bioskopima. - Reklamni materijal filmova i press – materijale, posebno i konačni naslov filma na srpskom jeziku, obavezno dostavi FEST-u do datuma koji FEST odredi. - U vreme kampanje FEST-a pruži maksimalnu sopstvenu reklamnu i medijsku podršku svojim filmovima, učesnicima Festivala, sa obaveznom oznakom da je film u programu 46. FEST-a 2018. - Filmovi ne smeju imati projekcije u drugim bioskopima u Beogradu i u Republici Srbiji pre završenog dana repriznog odnosno svog poslednjeg prikazivanja na FEST-u, osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije. - Je saglasan sa popustom od 10% na cenu svih kupljenih kompleta ulaznica po terminskim linijama, u prvih 7 dana prodaje, po odluci i nalogu FEST-a za sale Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica. - je da su projekcije u Kulturnom centru Sopot besplatne za sve zainteresovane do punog kapaciteta bioskopske sale kultnog centra Sopot - Je saglasan da na festivalskim projekcijama u svim dvoranama FEST-a, mogu sa besplatnim ulaznicama prisustvovati akreditovani novinari (sa istaknutim akreditacijama – propusnicama FEST 2018.) i akreditovani inostrani gosti Festivala. - Je saglasan da za sledeće festivalske projekcije FEST za sopstvene promotivne i protokolarne potrebe može izdvojiti sledeće količine besplatnih ulaznica: - Sava centar: za termine prikazivanja 11:00 i 13:30 - po 250 ulaznice za svako pojedinačno prikazivanje - Sava centar: za termine prikazivanja 16:30, 19:00 i 22:00 - po 172 ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje - DOB/DKC/FONTANA/CK VLADA DIVLJAN / KINOTEKA/ - za termine prikazivanja po 20 ulaznica za svako pojedinačno


Član 5.

FEST se obavezuje da:




44/98

- U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova. - Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA - Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.

Član 6. Ugovorne strane su saglasne da od ukupne neto sume od prodatih ulaznica, po odbijanju obaveznih zakonskih dažbina, Crvenog krsta i SOKOJ-a za prodaju ulaznica kao i rashoda usluga tiketing servisa Eventim kod prodaje kompleta za sale Sava centar i Dom omladine Beograda, na ime ustupljenih prava na festivalsko prikazivanje filmova Distributeru pripadne : Ugovorena cena bez PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica bez PDV Visina PDV: ____________% Ugovorena cena sa PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica uvećana za zakonski PDV od ____% Preostali postotak od neto sume prodatih ulaznica pripada FEST-u. Visinu cene ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje određuje Odbor festivala putem jedinstvene odluke. Ugovorne strane su saglasne da će se na pojedinačne ulaznice koje se budu prodavale za sale Sava centar i Dom omladine Beograd preko prodajne mreže Eventima na osnovnu cenu svake pojedinačne ulaznice zaračunati i fiksni iznos provizije te prodajne mreže. FEST se obavezuje da će u svim svojim javnim istupanjima jasno i nedvosmisleno navesti da je pri kupovini ulaznica predmetnih dvorana preko ove mreže, cena pojedinačne ulaznice uvećana za troškove provizije Eventima. Distributer je saglasan da ukoliko neki filmova koji su predmet ovog ugovora bude usled velike posećenosti selektovan kao deo programa FEST na bis, da će ugovorne strane zaključiti aneks ovog ugovora pod istovetnim uslovima iz osnovnog ugovora, a za dodatno prikazivanje. FEST se obavezuje da, po dobijenom računu od strane DISTRIBUTERA, izvrši uplatu dela prihoda DISTRIBUTERU u roku od 24 sata od prispeća novca(prihoda) od strane blagajne Bioskopa ili drugog prodajnog mesta, a najkasnije u zakonskom roku.







45/98


CENTAR BEOGRADSKIH FESTIVALA (CEBEF) iz Beograda, Srbija, Svetogorska bb, PIB: 100038806 Matični broj: 17356038 u svojstvu organizatora i prikazivača 46. Međunarodnog filmskog festivala – FEST-a 2018., koga zastupa v.d. direktora Nataša Ilić, (u daljem tekstu: FEST)

i FIVE STARS FILM DISTRIBUTION DOO ZA FILMSKU I VIDEO PRODUKCIJU BEOGRAD-NOVI BEOGRAD Bulevar Zorana Đinđića 123 PIB: 109014631 Matični broj: 21111627 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Radoslav Petrović, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ The Square SC/ CINE GRAND 1/ CINEPLEXX/KINOTEKA 24.02.-19:00, 25.02.-11:00/26.02.-15:00/27.02.-20:30/01.03.-12:00/

Sicilian Ghost Story V. DIVLJAN/CINEPLEXX/KIN. Kosovska/CINE GRAND 1 25.02.-22:00/26.02.-18:00/27.02.-18:30/28.02.-17:00

Let the Sun Shine In DOB/FONT/CINE GRAND 1/KIN. Kosovska/CINEPLEXX/RODA 24.02.-22:30/25.02.-21:00/27.02.-19:30/28.02.-18:30/ 01.03.-20:30/02.03.-18:00 Whitney: Can I Be Me? FONT/V. DIVLJAN/RODA/CINE GRAND 1/ CINEPLEXX/KIN. Kosovska 24.02.-17:00/25.02.-14:30/26.2.-18:00/28.02.-19:30/01.03.-18:00/04.03.-16:00




46/98

Član 3.


Član 4.



Član 5.




47/98

FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova. - Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA - Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.

Član 6. Ugovorne strane su saglasne da od ukupne neto sume od prodatih ulaznica, po odbijanju obaveznih zakonskih dažbina, Crvenog krsta i SOKOJ-a za prodaju ulaznica kao i rashoda usluga tiketing servisa Eventim kod prodaje kompleta za sale Sava centar i Dom omladine Beograda, na ime ustupljenih prava na festivalsko prikazivanje filmova Distributeru pripadne: Ugovorena cena bez PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica bez PDV Visina PDV: ____________% Ugovorena cena sa PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica uvećana za zakonski PDV od ____% Preostali postotak od neto sume prodatih ulaznica pripada FEST-u. Visinu cene ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje određuje Odbor festivala putem jedinstvene odluke. Ugovorne strane su saglasne da će se na pojedinačne ulaznice koje se budu prodavale za sale Sava centar i Dom omladine Beograd preko prodajne mreže Eventima na osnovnu cenu svake pojedinačne ulaznice zaračunati i fiksni iznos provizije te prodajne mreže. FEST se obavezuje da će u svim svojim javnim istupanjima jasno i nedvosmisleno navesti da je pri kupovini ulaznica predmetnih dvorana preko ove mreže, cena pojedinačne ulaznice uvećana za troškove provizije Eventima. Distributer je saglasan da ukoliko neki filmova koji su predmet ovog ugovora bude usled velike posećenosti selektovan kao deo programa FEST na bis, da će ugovorne strane zaključiti aneks ovog ugovora pod istovetnim uslovima iz osnovnog ugovora, a za dodatno prikazivanje. FEST se obavezuje da, po dobijenom računu od strane DISTRIBUTERA, izvrši uplatu dela prihoda DISTRIBUTERU u roku od 24 sata od prispeća novca(prihoda) od strane blagajne Bioskopa ili drugog prodajnog mesta, a najkasnije u zakonskom roku.







48/98



i PREDUZEĆE ZA KINEMATOGRAFSKU I VIDEO DISTRIBUCIJU TARAMOUNT FILM DOO BEOGRAD (STARI GRAD) Emilijana Josimovića 4, Beograd, PIB: 103339938 Matični broj: 17544900 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Zdravko Karanović, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________

Lady Bird SC/DKC/CINEPLEXX/CINE GRAND 1/RODA 23.02.-22:00, 24.02.-13:30/26.02.-14:30/26.02.-22:30/ 27.02.-17:00/01.03.-18:00 Phantom Thread SC/DKC 02.03.-19:00, 03.03.-13:30/04.03.-14:30 Izgrednici SC/FONT 01.03.-22:00, 02.03.-13:30/03.03.-15:00




49/98

Član 3.


Član 4.



Član 5. FEST se obavezuje da:




50/98









51/98



i Blitz Film & Video Distribucija d.o.o. Pančevo , Miloša Obrenovića 12 PIB: 109001566 Matični broj: 21109185 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Vladan Sretenović, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:




I, Tonya- SC/KINOTEKA/RODA/CINEPLEXX 04.03.-19:00/04.03.-22:00/05.03.-18:00/05.03.-20:30 Based on a True Story- R. Polanski SC 04.03.-16:30 Lean on Pete SC/FONT/V. DIVLJAN/CINE GRAND 2 25.02.-13:30/25.02.-19:00/26.02.-17:00/28.02.-18:00

Član 3.

Saugovarači su saglasni da FEST, odnosno Odbor festivala određuje pojedinačne cene ulaznica u svim dvoranama, kao i da ima pravo izmene dana i termina (sata) prikazivanja filmova, o čemu će FEST izvestiti DISTRIBUTERA odmah po




52/98

nastaloj promeni. Pod projekcijom ugovorenih filmova podrazumeva se premijerna projekcija, obaveza prve reprize ili pretpremijere i naznačeni broj dodatnih emitovanja iz člana 2., kao i po jednu besplatnu projekciju filmova u organizaciji Press – službe festivala, u manjoj sali Sava centra, za akreditovanih oko 400 predstavnika štampe, radija i televizije.

Član 4.



Član 5. FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova. - Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala.




53/98

- U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA - Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.




za CEBEF za DISTRIBUTERA

________________ __________________




54/98



i PREDUZEĆE ZA FILMSKU DELATNOST I TRGOVINU DEXIN FILM DOO BEOGRAD PIB: 101013428 Matični broj: 17077171 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Sanela Simić, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ The Forgiven SC/FONT/V. DIVLJAN/CINEPLEXX/RODA 28.02.-16:30/ 01.03.-21:00/02.03.-22:00/03.03.-20:30/04.03.-20:30 First Reformed SC/DOB/RODA/KINOTEKA/CINEPLEXX 26.02.-22:00, 27.02.-13:30/28.02.-15:00/01.03.-20:30/03.03.-17:00/04.03.-22:30 Au revoir là-haut SC/CINE GRAND 2/KIN. mala/SOPOT/CINEPLEXX/FONT/KINOTEKA/RODA 26.02.-16:30/ 27.02.-18:00/28.02.-20:30, 01.03.-18:00/ 02.03.-20:00/02.03.-20:30/03.03.-21:00/04.03.-19:30/05.03.-20:30 Black Butterfly CINE GRAND 1/V. DIVLJAN/ CINE GRAND 2/KIN. mala/CINEPLEXX/DOB/RODA/SOPOT 24.02.-19:30/25.02.-19:30/26.02.-20:00/27.02.-18:00/28.02.-20:30/01.03.-22:30/02.30.-20:30/03.03.-18:00

Član 3.




55/98


Član 4.



Član 5. FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova.




56/98

- Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA - Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.

Član 6. Ugovorne strane su saglasne da od ukupne neto sume od prodatih ulaznica, po odbijanju obaveznih zakonskih dažbina, Crvenog krsta i SOKOJ-a za prodaju ulaznica kao i rashoda usluga tiketing servisa Eventim kod prodaje kompleta za sale Sava centar i Dom omladine Beograda na ime ustupljenih prava na festivalsko prikazivanje filmova Distributeru pripadne: Ugovorena cena bez PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica bez PDV Visina PDV: ____________% Ugovorena cena sa PDV: _________% prihoda od neto sume prodatih ulaznica uvećana za zakonski PDV od ____% Preostali postotak od neto sume prodatih ulaznica pripada FEST-u. Visinu cene ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje određuje Odbor festivala putem jedinstvene odluke. Ugovorne strane su saglasne da će se na pojedinačne ulaznice koje se budu prodavale za sale Sava centar i Dom omladine Beograd preko prodajne mreže Eventima na osnovnu cenu svake pojedinačne ulaznice zaračunati i fiksni iznos provizije te prodajne mreže. FEST se obavezuje da će u svim svojim javnim istupanjima jasno i nedvosmisleno navesti da je pri kupovini ulaznica predmetnih dvorana preko ove mreže, cena pojedinačne ulaznice uvećana za troškove provizije Eventima. Distributer je saglasan da ukoliko neki filmova koji su predmet ovog ugovora bude usled velike posećenosti selektovan kao deo programa FEST na bis, da će ugovorne strane zaključiti aneks ovog ugovora pod istovetnim uslovima iz osnovnog ugovora, a za dodatno prikazivanje. FEST se obavezuje da, po dobijenom računu od strane DISTRIBUTERA, izvrši uplatu dela prihoda DISTRIBUTERU u roku od 24 sata od prispeća novca(prihoda) od strane blagajne Bioskopa ili drugog prodajnog mesta, a najkasnije u zakonskom roku.







57/98



i Privredno društvo FAME SOLUTIONS DOO BEOGRAD-VRAČAR, Resavska 9, Beograd, Srbija PIB: 109341076 Matični broj: 21164852 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Marko Čkonjević, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Legend of the Demon Cat SC/RODA/CINE GRAND 2/KINOTEKA 27.02.-19:00, 28.02.-11:00/28.2.-20:30/01.03.-20:00/03.03.-12:00 O bubicama i herojima DOB/ CINEPLEXX/KIN. Kosovska/FONT/CINE GRAND 1 24.02.-17:30/27.02.-18:00/ 28.02.-21:00/02.03.-19:00/03.03.-15:00

Član 3. Saugovarači su saglasni da FEST, odnosno Odbor festivala određuje pojedinačne cene ulaznica u svim dvoranama, kao i da ima pravo izmene dana i termina (sata) prikazivanja filmova, o čemu će FEST izvestiti DISTRIBUTERA odmah po nastaloj promeni. Pod projekcijom ugovorenih filmova podrazumeva se premijerna projekcija, obaveza prve reprize ili




58/98

pretpremijere i naznačeni broj dodatnih emitovanja iz člana 2., kao i po jednu besplatnu projekciju filmova u organizaciji Press – službe festivala, u manjoj sali Sava centra, za akreditovanih oko 400 predstavnika štampe, radija i televizije.

Član 4.







59/98









60/98



i CENTAR ZA FILMSKU UMETNOST ART & POPCORN DOO, Majke Jevrosime 39, Beograd, Srbija PIB: 103458084 Matični broj: 17567446 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Miroslav Mogorović, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:




Dovlatov SC/CINE GRAND 2 26.02.-19:00, 27.02.-11:00/03.03.-18:00

Član 3. Saugovarači su saglasni da FEST, odnosno Odbor festivala određuje pojedinačne cene ulaznica u svim dvoranama, kao i da ima pravo izmene dana i termina (sata) prikazivanja filmova, o čemu će FEST izvestiti DISTRIBUTERA odmah po nastaloj promeni. Pod projekcijom ugovorenih filmova podrazumeva se premijerna projekcija, obaveza prve reprize ili pretpremijere i naznačeni broj dodatnih emitovanja iz člana 2., kao i po jednu besplatnu projekciju filmova u organizaciji Press – službe festivala, u manjoj sali Sava centra, za akreditovanih oko 400 predstavnika štampe, radija i televizije.

Član 4.

DISTRIBUTER se obavezuje da:




61/98

- Filmovi budu kvalitetno prevedeni i titlovani na srpski jezik, na DCP formatu, bez ikakvih sponzorskih i sličnih dodataka (osim špice distributera) i neizostavno dostavljeni FEST-u najkasnije 72 sata pre početka prve planirane projekcije, uključujući i potrebu posebne press-projekcije. Špica distributera mora biti nekomercijalnog karaktera, dostavljena odvojeno od filma. Ukoliko FEST oceni da špica ne ispunjava navedene kvalitativne i tehničke norme, FEST zadržava pravo da istu ne emituje u komercijalnim bioskopima. - Reklamni materijal filmova i press – materijale, posebno i konačni naslov filma na srpskom jeziku, obavezno dostavi FEST-u do datuma koji FEST odredi. - U vreme kampanje FEST-a pruži maksimalnu sopstvenu reklamnu i medijsku podršku svojim filmovima, učesnicima Festivala, sa obaveznom oznakom da je film u programu 46. FEST-a 2018. - Filmovi ne smeju imati projekcije u drugim bioskopima u Beogradu i u Republici Srbiji pre završenog dana repriznog odnosno svog poslednjeg prikazivanja na FEST-u, osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije. - Je saglasan sa popustom od 10% na cenu svih kupljenih kompleta ulaznica po terminskim linijama, u prvih 7 dana prodaje, po odluci i nalogu FEST-a za sale Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica. - je da su projekcije u Kulturnom centru Sopot besplatne za sve zainteresovane do punog kapaciteta bioskopske sale kultnog centra Sopot - Je saglasan da na festivalskim projekcijama u svim dvoranama FEST-a, mogu sa besplatnim ulaznicama prisustvovati akreditovani novinari (sa istaknutim akreditacijama – propusnicama FEST 2018.) i akreditovani inostrani gosti Festivala. - Je saglasan da za sledeće festivalske projekcije FEST za sopstvene promotivne i protokolarne potrebe može izdvojiti sledeće količine besplatnih ulaznica: - Sava centar: za termine prikazivanja 11:00 i 13:30 - po 250 ulaznice za svako pojedinačno prikazivanje - Sava centar: za termine prikazivanja 16:30, 19:00 i 22:00 - po 172 ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje - DOB/DKC/FONTANA/CK VLADA DIVLJAN / KINOTEKA/ - za termine prikazivanja po 20 ulaznica za svako pojedinačno


Član 5. FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova. - Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA - Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica,




62/98

- Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.








63/98



i PREDUZEĆE ZA PROIZVODNJU I USLUGE LIVING PICTURES DOO BEOGRAD, BEOGRAD (STARI GRAD) Vase Čarapića 5, Beograd PIB: 100041529 Matični broj: 17408429 Račun broj: _________________

u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Dimče Stojanovski, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Žaba V. DIVLJAN/CINE GRAND 1/DOB/RODA 01.03.-19:30/02.03-19:30/03.03.-17:30/04.03.-18:00


Član 4.

DISTRIBUTER se obavezuje da:




64/98

- Filmovi budu kvalitetno prevedeni i titlovani na srpski jezik, na DCP formatu, bez ikakvih sponzorskih i sličnih dodataka (osim špice distributera) i neizostavno dostavljeni FEST-u najkasnije 72 sata pre početka prve planirane projekcije, uključujući i potrebu posebne press-projekcije. Špica distributera mora biti nekomercijalnog karaktera, dostavljena odvojeno od filma. Ukoliko FEST oceni da špica ne ispunjava navedene kvalitativne i tehničke norme, FEST zadržava pravo da istu ne emituje u komercijalnim bioskopima. - Reklamni materijal filmova i press – materijale, posebno i konačni naslov filma na srpskom jeziku, obavezno dostavi FEST-u do datuma koji FEST odredi. - U vreme kampanje FEST-a pruži maksimalnu sopstvenu reklamnu i medijsku podršku svojim filmovima, učesnicima Festivala, sa obaveznom oznakom da je film u programu 46. FEST-a 2018. - Filmovi ne smeju imati projekcije u drugim bioskopima u Beogradu i u Republici Srbiji pre završenog dana repriznog odnosno svog poslednjeg prikazivanja na FEST-u, osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije. - Je saglasan sa popustom od 10% na cenu svih kupljenih kompleta ulaznica po terminskim linijama, u prvih 7 dana prodaje, po odluci i nalogu FEST-a za sale Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica. - je da su projekcije u Kulturnom centru Sopot besplatne za sve zainteresovane do punog kapaciteta bioskopske sale kultnog centra Sopot - Je saglasan da na festivalskim projekcijama u svim dvoranama FEST-a, mogu sa besplatnim ulaznicama prisustvovati akreditovani novinari (sa istaknutim akreditacijama – propusnicama FEST 2018.) i akreditovani inostrani gosti Festivala. - Je saglasan da za sledeće festivalske projekcije FEST za sopstvene promotivne i protokolarne potrebe može izdvojiti sledeće količine besplatnih ulaznica: - Sava centar: za termine prikazivanja 11:00 i 13:30 - po 250 ulaznice za svako pojedinačno prikazivanje - Sava centar: za termine prikazivanja 16:30, 19:00 i 22:00 - po 172 ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje - DOB/DKC/FONTANA/CK VLADA DIVLJAN / KINOTEKA/ - za termine prikazivanja po 20 ulaznica za svako pojedinačno






65/98









66/98



i

PREDUZEĆE ZA SNIMANJE, IZNAJMLJIVANJE, DISTRIBUCIJU I PRIKAZIVANJE FILMOVA CENTAR FILM DOO BEOGRAD Beogradska 71, Beograd, Srbija PIB: 101519351 Matični broj: 07012314 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Jadranka Blanuša Vučković, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER), ,

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Jeune femme- Mlada žena FONT/CINE GRAND 2/KIN. Kosovska/DKC 24.02.-19:00/25.02.-18:00/26.02.-18:30/04.03.-17:00 The Incredible Story of the Giant Pear DOB/CINE GRAND 2/SC/V. DIVLJAN 24.02.-12:30, 25.02.-10:00/24.02.-16:00/04.03.-11:00/05.03.-12:00 Estiu 1993 (Summer 1993) DOB/DKC/CINE GRAND 1/FONT/V. DIVLJAN 24.02.-15:00/25.02.-14:30/26.02.-17:00/27.02.-17:00/05.03.-17:00




67/98

L'amant d'un jour (A Lover for a Day) KIN. Kosovska/FONT/V. DIVLJAN 01.03.-18:30/02.03.-21:00/03.03.-22:00


Član 4.







68/98









69/98



i

PREDUZEĆE ZA DISTRIBUCIJU FILMSKOG I TELEVIZIJSKOG PROGRAMA STARS MEDIA INTERNATIONAL DOO BEOGRAD (NOVI BEOGRAD) Bulevar Mihaila Pupina 10V, Beograd, PIB: 106835402 Matični broj: 20690020 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Vladimir Radojičić, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ The Place SC/CINEPLEXX/RODA/DOB/V.DIVLJAN 02.03.-16:30/03.03.-18:00/03.03.-20:30/04.03.-20:00/05.03.-19:30 Fortunata FONT/CINE GRAND 1/DKC/DOB/KIN. Kosovska/RODA/CINEPLEXX 24.02.-21:00/26.02.-19:30/27.02.-14:30/28.02.-17:30/02.03.-18:30/03.03.-18:00/04.03.-18:00 The Escape FONT/V. DIVLJAN/DKC/KIN. Kosovska 27.02.-21:00/01.03.-17:00/02.03.-14:30/03.03.-21:00




70/98

Član 3.


Član 4.







71/98





za CEBEF za DISTRIBUTERA ________________ _________________




72/98



i

SOUL FOOD FILMS DOO BEOGRAD Majke Jevrosime 39, Beograd, PIB: 106507135 Matični broj: 20617659 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Tijana Višnjić, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Agape SC/CINE GRAND 2 28.02.-22:00, 01.03.-13:30/02.03.-18:00 Družinica - OSNOVE UBIJANJA DOB/FONT/CINE GRAND 2 02.03.-22:30/03.03.-19:00/04.03.-16:00

Član 3.




73/98


Član 4.



Član 5. FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova.




74/98

- Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA - Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.








75/98



i

SRK DOO BEOGRAD (VRAČAR) Resavska 12, Beograd, PIB: 104099728 Matični broj: 20091851 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Zoran Bogdanović, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Botorići KIN. Kosovska/KIN. mala 01.03.-16:00/02.03.-20:30, 03.03.-18:00





76/98

Član 4. DISTRIBUTER se obavezuje da: - Filmovi budu kvalitetno prevedeni i titlovani na srpski jezik, na DCP formatu, bez ikakvih sponzorskih i sličnih dodataka (osim špice distributera) i neizostavno dostavljeni FEST-u najkasnije 72 sata pre početka prve planirane projekcije, uključujući i potrebu posebne press-projekcije. Špica distributera mora biti nekomercijalnog karaktera, dostavljena odvojeno od filma. Ukoliko FEST oceni da špica ne ispunjava navedene kvalitativne i tehničke norme, FEST zadržava pravo da istu ne emituje u komercijalnim bioskopima. - Reklamni materijal filmova i press – materijale, posebno i konačni naslov filma na srpskom jeziku, obavezno dostavi FEST-u do datuma koji FEST odredi. - U vreme kampanje FEST-a pruži maksimalnu sopstvenu reklamnu i medijsku podršku svojim filmovima, učesnicima Festivala, sa obaveznom oznakom da je film u programu 46. FEST-a 2018. - Filmovi ne smeju imati projekcije u drugim bioskopima u Beogradu i u Republici Srbiji pre završenog dana repriznog odnosno svog poslednjeg prikazivanja na FEST-u, osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije. - Je saglasan sa popustom od 10% na cenu svih kupljenih kompleta ulaznica po terminskim linijama, u prvih 7 dana prodaje, po odluci i nalogu FEST-a za sale Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica. - je da su projekcije u Kulturnom centru Sopot besplatne za sve zainteresovane do punog kapaciteta bioskopske sale kultnog centra Sopot - Je saglasan da na festivalskim projekcijama u svim dvoranama FEST-a, mogu sa besplatnim ulaznicama prisustvovati akreditovani novinari (sa istaknutim akreditacijama – propusnicama FEST 2018.) i akreditovani inostrani gosti Festivala. - Je saglasan da za sledeće festivalske projekcije FEST za sopstvene promotivne i protokolarne potrebe može izdvojiti sledeće količine besplatnih ulaznica: - Sava centar: za termine prikazivanja 11:00 i 13:30 - po 250 ulaznice za svako pojedinačno prikazivanje - Sava centar: za termine prikazivanja 16:30, 19:00 i 22:00 - po 172 ulaznica za svako pojedinačno prikazivanje - DOB/DKC/FONTANA/CK VLADA DIVLJAN / KINOTEKA/ - za termine prikazivanja po 20 ulaznica za svako pojedinačno






77/98









78/98



i

PREDUZEĆE ZA DISTRIBUCIJU PRODUKCIJU I MARKETING U OBLASTI FILMA I TELEVIZIJE VISIONARY THINKING DOO BEOGRAD Baba Višnjina 9, Beograd, PIB: 103179925 Matični broj: 17519107 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Sandra Keser, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Tiere (Animals) DKC/KINOTEKA/DOB 27.02.-17:00/28.02.-22:00/03.03.-12:30

Član 3. Saugovarači su saglasni da FEST, odnosno Odbor festivala određuje pojedinačne cene ulaznica u svim dvoranama, kao i da ima pravo izmene dana i termina (sata) prikazivanja filmova, o čemu će FEST izvestiti DISTRIBUTERA odmah po




79/98


Član 4.







80/98









81/98



i

UMETNIČKA ZADRUGA CENTAR ZA RAZVOJ VIZUELNE KULTURE NOVI SAD Kružna 7, Novi Sad, Srbija PIB: 107350207 Matični broj: 280 67 208 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa direktor Vanja Hovan, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Grande Punto KIN. mala/V. DIVLJAN 27.02.-20:30, 28.02.-18:00/01.03.-12:00


Član 4.




82/98







83/98









84/98



i

MILOŠ IVANOVIĆ PR AGENCIJA ZA KREIRANJE I PRODUKCIJU VIDEO I FOTO MATERIJALA PLATFORMA BEOGRAD Učiteljska 40, Beograd, PIB: 107513020 Matični broj: 62795085 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Miloš Ivanović , (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Banditi u potrazi za mamom DOB/V. DIVLJAN/CINE GRAND 2 27.02.-17:30/28.02.-19:30/02.03.-20:00

Član 3.

Saugovarači su saglasni da FEST, odnosno Odbor festivala određuje pojedinačne cene ulaznica u svim dvoranama, kao i da ima pravo izmene dana i termina (sata) prikazivanja filmova, o čemu će FEST izvestiti DISTRIBUTERA odmah po




85/98








86/98









87/98



i

UDRUŽENJE M.A.M.M.A Rajačićeva 2, Beograd, Zemun PIB: 108604095 Matični broj: 28149816 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Jelena Ivanišević Paunović, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Čelične ratnice KIN. mala/V. DIVLJAN/CINE GRAND 2 01.03.-20:30, 02:03.-18:00/02.03.-14:30/03.03.-20:00





88/98

Član 4.



Član 5. FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova. - Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA




89/98

- Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.








90/98



i

MIR MEDIA GROUP DOO BEOGRAD-VRAČAR Mitrovićev prolaz 3a, Beograd, PIB: 104791569 Matični broj: 20242086 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Aleksandar Protić, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Ederlezi rajzing SC 25.02.-22:00, 26.02.-13:30





91/98







92/98









93/98



i

ALEKSANDAR MILISAVLJEVIĆ PR ORGANIZACIJA UMETNIČKIH DOGAĐAJA PRVI KORACI MLADENOVAC Banjica 17, Beograd,Mladenovac PIB: 108283571 Matični broj: 63344761 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Aleksandar Milisavljević, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Pretpostavka nevinosti DKC/V. DIVLJAN/KIN. mala 01.03.-17:00/02.03-12:00/03.03.-20:30, 04.03.-18:00

Član 3. Saugovarači su saglasni da FEST, odnosno Odbor festivala određuje pojedinačne cene ulaznica u svim dvoranama, kao i da ima pravo izmene dana i termina (sata) prikazivanja filmova, o čemu će FEST izvestiti DISTRIBUTERA odmah po nastaloj promeni. Pod projekcijom ugovorenih filmova podrazumeva se premijerna projekcija, obaveza prve reprize ili




94/98

pretpremijere i naznačeni broj dodatnih emitovanja iz člana 2., kao i po jednu besplatnu projekciju filmova u organizaciji Press – službe festivala, u manjoj sali Sava centra, za akreditovanih oko 400 predstavnika štampe, radija i televizije.







95/98









96/98



i

PREDUZEĆE VANS DOO ZA PROIZVODNJU I TRGOVINU FILMOVIMA BEOGRAD (SAVSKI VENAC) Kozara 3, Beograd, PIB: 100267624 Matični broj: 07428049 Račun broj: _________________ u svojstvu distributera filmova i vlasnika prava bioskopskog prikazivanja filmova iz ovog ugovora za područje Srbije, koga zastupa Dejan Vražalić, (u daljem tekstu: DISTRIBUTER),

zaključuju:



Član 2. Ovaj ugovor se odnosi na sledeće filmove za koje DISTRIBUTER garantuje da poseduje sva prava bioskopskog prikazivanja u Srbiji i da će njihova prva projekcija u okviru programa FEST-a biti premijerna javna projekcija na teritoriji Republike Srbije (osim u slučaju kada Umetnički direktor festivala putem diskrecionog prava ne odluči drugačije), kao i da će u programskom i tehničkom smislu biti spremni za festivalske projekcije, a FEST potvrđuje da će biti prikazani shodno navedenoj dvoranskoj i terminskoj liniji: FILM DVORANA TERMIN _________________________________________________________________________________________________ Potret umetnika: Milčo Mančevski DKC/KINOTEKA/V. DIVLJAN 24.02.-12:00/26.02.-12:00/27.02.-17:00

Član 3.





97/98

Član 4.



Član 5. FEST se obavezuje da: - U saradnji sa prikazivačkim dvoranama Sava centar, KCB, DOB, CK Vlada Divljan, Fontana, Kinoteka, Cine grand Rakovica, Cineplexx Delta City, Roda Cineplex i Kulturni centar Sopot – obezbedi sve potrebne profesionalne prikazivačke uslove za projekcije filmova. - Organizuje reklamnu kampanju Festivala, koja će u mogućoj meri biti oslonjena upravo i na kampanju filmova kroz programske i terminske linije Festivala. - U raznim i mogućim prilikama, posebno u medijima, naglašava dobru saradnju sa domaćim distributerskim kućama pri formiranju programa 46. FEST-a i zajedničkom prikazivanju filmova. - U svakom smislu čuva i obezbeđuje kopije DISTRIBUTERA dok su u posedu FEST-a, a u slučaju njihovog nestanka ili štete nadoknadi objektivne troškove kopije, po ispostavljenim računima DISTRIBUTERA




98/98

- Da najkasnije do 20. marta 2018. pismenim putem izvesti DISTRIBUTERA o tačnom broju prodatih ulaznica, - Da svakom DISTRIBUTERU obezbedi po 30 ulaznica za sve pojedinačne projekcije filmova DISTRIBUTERA u terminima za filmove koji se prikazuju u Sava centru, kao i 2 ulaznice za projekcije povodom svečanog otvaranja i zatvaranja festivala.





Documents

KONKURSNA DOKUMENTACIJA Конкурсна докумнетација ЈН... · Konkursna dokumentacija u pregovaračkom postupku bez objavljivanja poziva za podnošenje ponuda JN