KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU DOBARA

1

JP „VOJVODINAŠUME“ Petrovaradin Dana: 19.02.2015.godine Broj: 5793/3

KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU DOBARA :

PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014.

GOD. OBLIKOVANA PO PARTIJAMA OTVORENI POSTUPAK

JAVNA NABAVKA REDNI BROJ 110/14

Konkursna dokumentacija sa Pozivom za podnošenje ponuda br.110, objavljeni su na Portalu javnih nabavki, internet stranici Naručioca kao i na Portalu Sl. glasila RS i baze podataka, dana 19.02.2015. godine.

2

Na osnovu člana 32. i 61. Zakona o javnim nabavkama ( „Sl. glasnik RS“ br. 124/2012, u daljem tekstu: Zakon), člana 2. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova („Sl. glasnik RS“ br. 29/2013) Odluke o pokretanju otvorenog postupka za javnu nabavku dobara-Putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. godina (redni.br.110/14) br.5793 od 23.12.2014.godine i Rešenja o obrazovanju komisije u otvorenom postupku broj 5794 od 23.12.2014.godine pripremljena je:

KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU DOBARA-

PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GODINA - U OTVORENOM POSTUPKU,

OBLIKOVANA PO PARTIJAMA Konkursna dokumentacija sadrži:

POGLAVLJE NAZIV POGLAVLJA STRANA I Opšti podaci o javnoj nabavci 3-7 II Podaci o predmetu javne nabavke 8 III Vrsta, tehničke karakteristike, kvalitet, količina i opis dobara, način

sprovođenja kontrole i obezbeđenje garancije kvaliteta, rok isporuke i mesto isporuke dobara, eventualne dodatne usluge;

9-38 IV Uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75. i 76.

Zakona i uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova

39-48 V Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu 49-64 VI Obrazac ponude 65-100 VII Model ugovora 101-172 VIII Obrazac strukture cene sa uputstvom kako da se popuni 173-174 IX Obrazac troškova pripreme ponude 175 X Obrazac izjave o nezavisnoj ponudi 176 XI Obrazac izjave o poštovanju obaveza iz člana 75. stav 2. Zakona 177 XII Obrazac Izjave o zahtevanom tehničkom kapacitetu 178

UKUPAN BROJ STRANA KONKURSNE DOKUMENTACIJE: 178

3

POGLAVLJE I

I OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI:

1.1. Naziv, adresa i internet stranica naručioca Naziv naručioca: JP "Vojvodinašume" Petrovaradin Adresa: 21131 Petrovaradin, Preradovićeva 2. Internet stranica naručioca: www.vojvodinasume.rs - ostali podaci o naručiocu: PIB: 101636567 Matični broj: 08762198 Tekući račun: 205-601-31 Komercijalna banka AD Beograd Šifra delatnosti: 0210 – Gajenje šuma i ostale šumarske delatnosti Broj registrovanja za PDV: 132716493 Telefon: 021/431-144 Telefaks: 021/431-144

1.2. Vrsta postupka javne nabavke

Predmetna javna nabavka se sprovodi u otvorenom postupku. Javna nabavka pokrenuta je Odlukom Direktora JP ,,Vojvodinašume” broj 5793 od 23.12.2014.godine. Poziv za podnošenje ponuda objavljen je dana 18.02.2015.godine na Portalu javnih nabavki i internet stranici naručioca.

1.3. Predmet javne nabavke Predmet javne nabavke su dobra-Putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. godina. Predmet javne nabavke je oblikovan u devet partija prema sledećem:

Red. br.partije

N A Z I V PARTIJE KOLIČINA (KOMADA)

1. Putničko vozilo 50-60kw 2


http://www.vojvodinasume.rs/

4


4. Terensko vozilo 85-95kw 1

5. Terensko vozilo 100-110kw 1

6. Dostavno vozilo 2

7. Teretno vozilo 200-270kw (kamion-kiper) 1

8. Minibus 19+1 (97-100kw) 1

9. Minibus 20+1 (100-110kw) 2

UKUPNO (PARTIJE 1-9): 15

Predmet javne nabavke definisan je detaljno u delu 3. Tehničke specifikacije (karakteristike). 1.3. Naznaka da se postupak sprovodi radi zaključenja ugovora o javnoj nabavci

Predmetni postupak se sprovodi radi zaključenja ugovora o javnoj nabavci. Ugovor će biti zaključen sa ponuđačem kojem naručilac odlukom dodeli ugovor.

1.4 Kontakt osobe Za pojašnjenje finansijskog dela Konkursne dokumentacije i tehničkih specifikacija za

Partiju broj 3: Branislav Seratlić, dipl.ecc.- 021/431-144 Za pojašnjenje tehničkih specifikacija predmeta javne nabavke (Partija broj 1, 2, 6 i 8):

Milan Petričević, dipl.inž.šum.-062/8004601; Za pojašnjenje tehničkih specifikacija predmeta javne nabavke (Partija broj 5 i 7 ) Predrag

Mirić, mast.inž.šum. 025/463-130; Za pojašnjenje tehničkih specifikacija predmeta javne nabavke (Partija broj 4) Željko

Kačavenda, dipl.turizmolog, 021/6432-401; Za pojašnjenje tehničkih specifikacija predmeta javne nabavke (Partija broj 9) Željko Prica,

dipl.inž.šum. 021/557-412; Za pravna pitanja: Jakšić Brankica, dipl.pravnik 021/431-144

5

1.5. Propratni obrazac

(popuniti i zalepiti na kovertu) Datum i sat podnošenja: _________________________ (popunjava naručilac) PONUDA - NE OTVARATI! ZA JAVNU NABAVKU DOBARA: PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA ZA 2014. GODINU, U OTVORENOM POSTUPKU POZIV BROJ: 110, za partiju broj _____________________ NARUČILAC: JP “VOJVODINAŠUME“ PETROVARADIN 21131 Petrovaradin, Preradovićeva 2 PONUĐAČ: naziv: ______________________ adresa: ______________________ broj telefona: ______________________ broj telefaksa: ______________________ elektronska adresa: ______________________ ime i prezime lica za kontakt: ______________________.

6

1.6. Pravo učešća

Prаvо učеšćа imајu svа zаintеrеsоvаnа dоmаćа ili strаnа, prаvnа i fizičkа licа kоја ispunjаvајu uslоvе iz člаnа 75. i 76. Zаkоnа о јаvnim nаbаvkаmа, а ispunjеnоst uslоvа sе dоkаzuје prеmа člаnu 77. istоg Zаkоnа, svе prеmа Uputstvu zа dоkаzivаnjе ispunjеnоsti uslоvа zа učеšćе sаdržаnim u kоnkursnој dоkumеntаciјi.

1.7. Pripremanje ponude

Ponude moraju biti u celini pripremljene u skladu sa konkursnom dokumentacijom i moraju da dokazuju da ponuđači ispunjavaju sve zakonom i podzakonskim aktima propisane uslove za učešće u postupku javne nabavke, a na osnovu objavljenog poziva za podnošenje ponuda. NAPOMENA: PONUĐAČI SE UNAPRED OBAVEŠTAVAJU DA ISTI PRILIKOM PRIPREME PONUDE IMAJU MOGUĆNOST DA IZVRŠE PREGLED VOZILA KOJE SE NUDI U ZAMENU, PO OSNOVU PRODAJE PO PRINCIPU STARO ZA NOVO, ŠTO JE DETALJNIJE OPISANO ODNOSNO TEHNIČKE SPECIFIKACIJE VOZILA SU DATE U POGLAVLJU III KONKURSNE DOKUMENTACIJE. U SKLADU SA NAVEDENIM, PONUĐAČ JE DUŽAN DA SE PRETHODNO NAJAVI PREDSTAVNIKU NARUČIOCA (TELEFONSKIM PUTEM I LI PUTEM MAIL-A) SVAKOG RADNOG DANA U VREMENU OD 09.00h-14.00h.

1.8. Podnošenje ponude

Ponuda se smatra blagovremenom ako je u JP “Vojvodinašume” Petrovaradin, Preradovićeva 2 pristigla do 23.03.2015.godine, najkasnije do 09,00 časova. Ponuđači ponude mogu da pošalju poštom ili lično na adresu: JP “Vojvodinašume” Preradovićeva 2, 21131 Petrovaradin Ponude moraju biti u zatvorenim kovertama sa na prednjoj strani zalepljenim i popunjenim obrascem iz tačke 1.5. propratni obrazac sa naznakom za koju partiju podnosi ponudu.

UKOLIKO PONUĐAČ PODNOSI PONUDU ZA VIŠE PARTIJA, PONUDE DOSTAVLJA U ODVOJENIM KOVERTAMA SA PROPRATNIM OBRASCEM IZ TAČKE 1.5. KONKURSNE DOKUMENTACIJE, SA NAZNAKOM ZA KOJU PARTIJU PODNOSI PONUDU.

7

Ponude koje nisu pristigle naručiocu do 23.03.2015.godine, do 09,00 časova, poštom ili lično dostavljene, smatraće se neblagovremenim. Neblagovremene ponude će biti vraćene ponuđačima neotvorene sa naznakom da su neblagovremeno podnete. Ponuđač može da podnese samo jednu ponudu za svaku partiju. U roku za podnošenje ponuda ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na način koji je određen u Poglavlju V, tačka 5 ove konkursne dokumentacije. Ponuda sa varijantama nije dozvoljena.

1.9. Otvaranje ponuda

Javno otvaranje ponuda će se obaviti dana 23.03.2015.godine u 09,30 časova u JP “Vojvodinašume” u Petrovaradinu, ul.Preradovićeva broj 2. Prisutni predstavnici ponuđača pre početka javnog otvaranja ponuda moraju Komisiji naručioca podneti punomoćje ponuđača za učešće u postupku otvaranja ponuda.

1.10. Rok za donošenje odluke o dodeli ugovora

Naručilac će doneti odluku o dodeli ugovora, ukoliko su ispunjeni zakonski uslovi, u roku od najviše 25 dana od dana završetka postupka otvaranja ponuda. Ugovor će biti zaključen u roku od 8 dana od dana sticanja zakonom propisanih uslova, u skladu sa članom 149. stav 6. Zakona o javnim nabavkama.

8

POGLAVLJE II II PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE:

1. Opis predmeta javne nabavke, naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavki

Prеdmеt јаvnе nаbаvkе је nаbаvkа DOBARA-PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA ZA 2014. GODINU

Javna nabavka je oblikovana po partijama i to:

Naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavke: - putnički automobili-34110000; - terenska vozila-34113300; - ostali putnički automobile-34115000; - minibusevi-34121500; - kamioni sa platformom i kiperi-34134000;

9

POGLAVLJE III

III VRSTA, TEHNIČKE SPECIFIKACIJE (KARAKTERISTIKE), KVALITET, KOLIČINA I OPIS DOBARA, NAČIN SPROVOĐENJA KONTROLE I OBEZBEĐENJA GARANCIJE I KVALITETA, ROK I MESTO ISPORUKE DOBARA, EVENTUALNE DODATNE USLUGE

1.TEHNIČKE SPECIFIKACIJE VOZILA PO PARTIJAMA

PARTIJA BROJ 1

1. PUTNIČKO VOZILO 50 do 60 kw - kom. 2

Redni broj

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

1. Tip vozila Putničko 2. Oblik karoserije Hečbek 3. Vrsta pogonskog goriva Dizel 4. Radna zapremina motora 1450-1461 cm3 5. Snaga motora 50 – 55 kv 6. Generacija motora Euro 5 7. Tip menjača Manuelni 5 brzina 8. Kočnice ABS, disk/doboš 9. Tip pogona Pogon na prednje točkove

10. Broj vrata 5 11. Broj sedišta 5 12. Boja karoserije Metalik siva 13. Zapremina rezervoara za gorivo 45 – 50 lit. 14. Dužina vozila 4050 – 4100 mm. 15. Visina vozila 1500 – 1550 mm. 16. Širina vozila bez retrovizora 1700 – 1750 mm. 17. Zapremina prtljažnika 300 – 320 lit. 18. Težina praznog vozila 1000 – 1050 kg. 19. Dimenzije točkova (felni) 185/65 R 15 20. Klima uređaj Da 21. Radio CDMP3USB bluetooth AUX Da

10

22. ABS – sistem pomoći pri naglom kočenju Da 23. Prednja svetla za maglu Da 24. Servo upravljač Da 25. Deljiva zadnja klupa 1/3 – 2/3 Da 26. Centralno zaključavanje sa daljinskim

upravljačem Da

27. Kontrola stabilnosti vozila i kontrola proklizavanja

Da

28. Elektro podizači prednjih stakala Da 29. Vazdušni jastuk za vozača i suvozača, bočni

vazdušni jastuci Da

30. Branici u boji karoserije Da 31. Rezervni točak u punoj veličini Da

Rok isporuke: maksimalno 45 dana od dana zaljučenja ugovora. Mesto isporuke: ŠG Sremska Mitrovica, Parobrodska br.2. Garantni rok: minimalno 36 meseci ili 100.000 km. Isporuku vozila vrši Ponuđač odgovarajućim prevoznim sredstvom. OSTALI ZAHTEVI: Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i potrebnu dokumentaciju za prvu registraciju. Gumene patosnice komplet. Obavezna oprema (trougao, sijalice, prva pomoć, uže, fluorescentni prsluk, aparat za gašenje požara i rukavice).

PARTIJA BROJ 2

1. Putničko vozilo 50 do 65 kw - kom. 2

Redni broj


1. Tip vozila Putničko 2. Vrsta pogonskog goriva Dizel 3. Radna zapremina motora 1450-1461 cm3 4. Snaga motora 50 – 55 kv 5. Generacija motora Euro 5

11

6. Tip menjača Manuelni 5 brzina 7. Kočnice ABS, disk/doboš 8. Tip pogona Pogon na prednje točkove 9. Broj vrata 5

10. Broj sedišta 5 11. Boja karoserije Metalik siva 12. Zapremina rezervoara za gorivo 45 – 50 lit. 13. Dužina vozila 4350 – 4400 mm. 14. Visina vozila bez krovnih nosača 1800 – 1850 mm. 15. Visina vozila sa krovnim nosačima 1850 – 1860 mm. 16. Širina vozila bez retrovizora 1720 – 1770 mm. 17. Zapremina prtljažnika 780 – 830 lit. 18. Težina praznog vozila 1200 – 1250 kg. 19. Dimenzije točkova (felni) 185/65 R 15 20. Klima uređaj Da 21. Radio CDMP3USB bluetooth AUX Da 22. ABS – sistem pomoći pri naglom kočenju Da 23. Prednja svetla za maglu Da 24. Servo upravljač Da 25. Deljiva zadnja klupa 1/3 – 2/3 Da 26. Centralno zaključavanje sa daljinskim

upravljačem Da

27. Kontrola stabilnosti vozila i kontrola proklizavanja

Da

28. Elektro podizači prednjih stakala Da 29. Vazdušni jastuk za vozača i suvozača, bočni

vazdušni jastuci Da

30. Leva i desna bočna zastakljena klizna vrata Da 31. Rezervni točak standardnih dimenzija Da 32. Vozačevo sedište i upravljač podesivi po

visini Da

33. Elektropodesivi retrovizori Da 34. Zastakljena asimetrična zadnja vrata Da 35. Uzdužni krovni nosači Da

12

Rok isporuke: maksimalno 45 dana od dana zaključenja ugovora. Mesto isporuke: ŠG Sremska Mitrovica, Parobrodska br.2 Garantni rok: minimalno 24 meseca. Isporuku vozila vrši Ponuđač odgovarajućim prevoznim sredstvom.

OSTALI ZAHTEVI: Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i potrebnu dokumentaciju za prvu registraciju. Gumene patosnice komplet. Obavezna oprema (trougao, sijalice, prva pomoć, uže, fluorescentni prsluk, aparat za gašenje požara i rukavice) PARTIJA BROJ 3

1. PUTNIČKO VOZILO SNAGE MOTORA OD 75 DO 85kw – KOM. 2 Redni broj


1. Tip vozila Putničko - terensko 2. Vrsta pogonskog goriva Dizel 3. Oblik karoserije SUV 4x4 pogon 4. Radna zapremina motora Od 1450 do 1461 cm3 5. Generacija motora Euro 5 6. Tip menjača Manuelni 6 brzina 7. Kočnice ABS, disk/doboš 8. Tip pogona Pogon na sva 4 točka 9. Broj vrata 5

10. Broj sedišta 5 11. Boja karoserije Svetlo siva metalik 12. Zapremina rezervoara za gorivo 45 – 50 lit. 13. Dužina vozila 4250 – 4320 mm. 14. Visina vozila 1675 – 1695 mm. 15. Širina vozila 1950 – 2000 mm. 16. Zapremina prtljažnika 443 – 475 lit. 17. Težina praznog vozila 1250 – 1320 kg. 18. Dozvoljeno opterećenje (nosivost) 500 do 550 kg.

13

19. Dimenzije točkova (felni) 215/65 R 16 M+ S 16 “ 20. Klima uređaj Da + filter protiv prašine 21. Radio CDMP3USB bluetooth AUX Da 22. Uzdužni krovni nosač Da 23. Prednja svetla za maglu Da 24. Kodirana blokada paljenja Da 25. Vazdušni jastuk za vozača i suvozača Da + bočni vazdušni jastuci 26. Centralno zaključavanje sa daljinskim

upravljačem Da

27. Kontrola stabilnosti vozila i kontrola proklizavanja (ABS, ESP)

Da

28. Elektro podizači prednjih stakala Da 29. Središnje svetlo za čitanje putnika pozadi Da 30. Ukrasni elementi unutrašnjost6i U tamno sivoj boji 31. Servo upravljač Da 32. Rezervni točak u punoj veličini Da

Rok isporuke: maksimalno 45 dana od dana zaključenja ugovora. Mesto isporuke: ŠG Sremska Mitrovica, Parobrodska br.2 Garantni rok: minimalno 24 meseca. Isporuku vozila vrši Ponuđač odgovarajućim prevoznim sredstvom. OSTALI ZAHTEVI: Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i potrebnu dokumentaciju za prvu registraciju. Gumene patosnice komplet. Obavezna oprema (trougao, sijalice, prva pomoć, uže, fluorescentni prsluk, aparat za gašenje požara i rukavice).

14

PARTIJA BROJ 3 2. PUTNIČKO VOZILO SNAGE MOTORA OD 75 DO 85kw – KOM. 1 TEHNIČKE SPECIFIKACIJE VOZILA:

DIMENZIJE VOZILA Međuosovinski razmak (mm) od 2650 do 2700 Dužina vozila (mm) od 4300 do 4320 Visina vozila bez opterećenja sa krovnim nosačima (mm) od 1690 do 1700 Ukupna širina vozila sa retrovizorima (mm) od 1990 do 2010 Broj vrata 5 Broj sedišta 5 Visina od tla bez opterećenja (mm) od 205 do 215

MOTOR I PERFORMANSE Broj cilindara 4 Radna zapremina motora od 1450 do 1500 Maksimalna snaga (kW/KS) od 75/105 do 85/112

Maksimalna snaga (kW/KS) pri rpm od 75/105 pri 3900 do 85/112 pri 4100

Maksimalni obrtni momenat (Nm) pri rpm od 230 pri 1700 do 250 pri 1800 Gorivo Dizel Ekološki standard EURO 5 Kombinovana potrošnja (l/100 km) od 5.0 do 5.5 Pogon 4X4 (na sve točkove) Masa praznog vozila spremnog za vožnju (kg) od 1300 do 1350 Gume napred/pozadi 215/65 R16 M+S Klirens (mm) od 340 do 360 Broj stepena prenosa napred 6 Zapremina rezervoara za gorivo (l) od 45 do 55

15

Zahteva oprema u vozilu: ABS + sistem pomoći pri naglom kočenju (AFU)

ESP - sistem za nadzor stabilnosti vozila ECO funkcija štedljive vožnje

Servo upravljač Ručni klima uređaj

Prednji vazdušni jastuk za vozača Prednji vazdušni jastuk za suvozača koji se može isključiti

Prednji bočni vazdušni jastuci za zaštitu glave i grudnog koša Radio CD MP3 AUX Bluetooth USB sa komandama pri upravljaču Električno podizanje prednjih stakala

Električno impulsno otvaranje vozačevog stakla sa sistemom protiv priklještenja Centralno zaključavanje sa daljinskim upravljanjem

Grejani i električno podesivi spoljašnji retrovizori Putni računar sa 7 funkcija

Vozačevo sedište, sigurnosni pojasevi napred i upravljač podesivi po visini Prednja svetla za maglu

Kožni volan i ručica menjača Upozorenje za nezatvorena vrata

Upozorenje za nezakopčan vozačev i suvozačev sigurnosni pojas Tritačkovni sigurnosni pojasevi napred i pozadi

Prednja svetla sa dvostrukom optikom i crnom maskom Preklopiva zadnja klupa deljiva u odnosu 1/3-2/3 3 naslona za glavu pozadi

Branici u boji karoserije i u crnoj boji Spoljašnje ručice na vratima u boji karoserije

Rezervni točak u punoj veličini

Aluminijumske felne 16" Hromirani nastavak izduvne cevi

Dodatno zatamnjena zadnja bočna stakla i zadnje staklo Hromirani uzdužni krovni nosači

Mat hrom spoljašnji retrovizori Mat hrom ukrasni pragovi

Prednji i zadnji branik Čelične felne 16" sa terenskim zimskim gumama

Prednje i zadnje zaštite blatobrana

16

Zaštitne obloge ivice prtljažnika Prednji naslon za ruke

Korito prtljažnika Mreža za psa Bočne stepenice Bočna zaštita vrata

Boja: METALIK SIVA

Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. OSTALA OPREMA: Gumene patosnice komplet. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i sva ostala potrebna dokumentacija za prvu registraciju. Obavezna oprema ( trougao, sijalice, prva pomoć, uže, fluorescentni prsluk, aparat za gašenje požara, rukavice ) Rok isporuke: 45 dana od dana zaključenja ugovora.

Mesto isporuke: Preradovićeva broj 2, Petrovaradin. Garantni rok: na motor minimalno 3 god ili 100.000 pređenih km, na limariju i na boju u skladu sa garantnim rokom koji obezbeđuje proizvođač. Isporuku vozila vrši Ponuđač odgovarajućim prevoznim sredstvom.

PARTIJA BROJ 4 1. TERENSKO VOZILO 85-95kw, 1 komad TEHNIČKE SPECIFIKACIJE I POTREBNA OPREMA U VOZILU: VOZILO: Dim. vozila: Dužina vozila: od 4200mm do 4300mm Visina vozila: od 1600mm do 1700mm Širina vozila: od 1700mm do 1800mm Međuosovinsko rastojanje vozila: od 2550mm do 2600mm Zapremina prtljažnika: min. 400 lit. Oblik karoserije: Limuzina- HB -Kos zadnji deo-Putničko SUV vozilo Broj vrata: 5 Broj sedišta: 5

17

Motor: Zapremina motora: 1300 cm3 do 1400 cm3 Snaga motora: 85 KW do 95 KW Pogon: Na prednjoj osovini konstantan Menjač: Manuelni min. 6 + R Gorivo: Bezolovni motorni benzin Norma/generacija motora: min. EU 5 Motor: Redni sa vodenim hlađenjem God. proizv.: 2015.godine. ZAHTEVANA OPREMA: -BRANICI , KVAKE I RETROVIZORI U BOJI VOZILA - AC KLIMA UREĐAJ - ESC + ABS sistem - PUTNI RAČUNAR - AUTOMATSKO DNEVNO SVETLO - VAZDUŠNI JASTUCI - PREDNjI I BOČNI - ZA VOZAČA i SUVOZAČA - SEDIŠTE VOZAČA i SUVOZAČA PODESIVO I PO VISINI - ZADNjA SEDIŠTA NEZAVISNA I POKRETNA - SA MOGUĆNOŠĆU BRZOG VAĐENJA POJEDINAČNO I SA ISO-FIX PRIPREMOM - UPRAVLjAČ SA SERVO UREĐAJEM PRESVUČEN KOŽOM - NASLON ZA RUKU IZMEĐU VOZAČA I SUVOZAČA - CENTRALNO DALjINSKO ZAKLjUČAVANjE i OTKLjUČAVANjE - KODIRANI KljUČ- IMOBILAIZER - ZAKLjUČAVANjE VOZILA IZNUTRA - ELEKTRO PODIZAČI STAKALA SVIH BOČNIH VRATA

- ELEKTRO PODESIVI SPOLjNI RETROVIZORI SA GREJAČEM OGLEDALA - PREDNjA I ZADNjE SVETLO ZA MAGLU - TOČKOVI MIN. 16'' - RADIO MP3 UREĐAJ sa min. 8 ZVUČNIKA i ANTENOM - BRISAČ ZADNjEG STAKLA - GREJAČ ZADNjEG STAKLA - KROVNI NOSAČ - BOČNE PVC ZAŠTITNE LAJSNE - REZERVNI TOČAK U PUNOJ VELIČINI

- BOJA PO IZBORU NARUČIOCA - BEŽ METALIK - DODATNE 4 ZIMSKE GUME

18

OSTALI ZAHTEVI: - Rok isporuke iznosi: maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora. - Mesto isporuke: Petrovaradin, Preradovićeva 2. - Isporuku vozila vrši Ponuđač odgovarajućim prevoznim sredstvom. - Garantni rok iznosi: minimalno 3 godine i 100.000 pređenih kilometara. - Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. OSTALA OPREMA: - Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i sva ostala potrebna dokumentacija za prvu registraciju. - Gumene patosnice komplet - Obavezna oprema ( trougao, sijalice, prva pomoć, uže, fluorescentni prsluk, aparat za gašenje požara i rukavice ) PARTIJA BROJ 5 TERENSKO VOZILO 100-110kw 1 komad Boja: Bela, Unutrašnjost: crna, TEHNIČKI PODACI – MOTOR

Gorivo: Dizel Menjač: Manuelni petostepeni Zapremina motora ccm3: 2000 - 2500 Maksimalna snaga motora (kw/ks): 100/136 - 110/150 Maksimalnabrzina (km/h): do 180 Ubrzanje 0-100 km/h (sec.): do 15 Maks.obrtni moment Nm/o/min: 343Nm/1600-2800 o/min Mehanizam ventila: 16 ventila DOHC Sistem ubrizgavanja goriva: Direktno ubrizgavanje

19

Potrošnja goriva (l/100km),(mešovita): do 8 l/100km

KAROSERIJA

Broj vrata: 4 Dužina vozila (mm): 5150 - 5300 Širina vozila (mm): 1800 - 1900 ( sa proširenim blatobranima ) Visina vozila (mm): 1800 - 1900 Međuosovinsko rastojanje (mm): 3000 - 3200 Oblik: pick up Broj vrata: 4 (četiri), Broj sedišta: 5 (pet),

TOVARNI PROSTOR

Visina tovarnog dela (mm): 430 - 500 Dužina tovarnog dela (mm): 1500-1600 Širina tovarnog dela (mm): 1500-1550 Nosivost (kg): 700- 750

SIGURNOST:

ABS (Anti-lock Break System) – Sistem protiv blokiranja točkova, BA (Brake Assistance)- sistem pomoći pri naglom kočenju, EBD (Electronic Brakeforce Distribution) – sistem elektronske raspodele sile kočenja, VSC (Vehicle Stability Control) – Sistem kontrole stabilnosti vozila, Dva zadnja sigurnosna pojasa sa vezivanjem u tri tačke i jedan i jedan sa vezivanjem u dve

tačke, Tri naslona za glavu pozadi, Ojačan sigurnosni kavez, Graničnik sile zatezanja sigurnosnih pojaseva, Pirotehnički zatezači prednjih sigurnosnih pojaseva, Vazdušni jastuci za vozača i suvozača sa dvostepenim delovanjem.

20

UNUTRAŠNJOST:

Manualni klima uređaj, 12v utičnica napred, Brisači sa promenljivim intervalom, Držači za čaše, Brojač obrtaja, Po visini podesiv 4-kraki servo upravljač, Po visini podesivi prednji sigurnosni pojasevi, Pregrada ispred suvozača sa mogućnošću zaključavanja, Pregrada ispod zadnjeg sedišta, Džep u prednjim vratima, Džep u zadnjim vratima, Pregrada za naočare u gornjem delu kabine, Priprema za radio sa četiri zvučnika, Radio antena, radio CD MP3 Središnji naslon za ruke sa pregradom, Sat, Džep u naslonu prednjih sedišta.

SPOLJAŠNOST:

17” inči čeločni naplatci, Brava na vratima tovarnog prostora, Ručke vrata u crnoj boji, Hromirana maska hladnjaka sa antracit detaljima, Hromiran zadnji branik, Zadnja svetla za maglu, Grejani spoljašnji retrovizori u crnoj boji, Gume dimenzija 265/65 R17, Regulacija visine snopa prednjih svetala, Prednji branik u crnoj boji, Tonirana stakla sa UV zaštitom, Prošireni blatobrani. Vučna kuka

21

TEHNIKA:

Blokada pokretanja motora, Zaključavanje zadnjeg diferencijala, Pogon na zadnje točkove, Prilagodljiv pogon na četiri točka ( samo 4x4 ), Reduktor – položaj ručice H2, H4 i L4

KOMERCIJALNI USLOVI:

Rok isporuke: maksimalno 180 dana od dana zaključenja ugovora.

GARANCIJA:

5 godina bez kilometarskog ograničenja. Garancija na lak – 3 godine /osim na tovarni prostor – 1 godina/ Garancija na koroziju karoserije – 12 godina EUROCARE: 5 godina

OSTALI ZAHTEVI:

Gumene patosnice komplet Obavezna oprema (trougao, sijalice, prva pomoć, sajla za šlepanje, fluorescentni prsluk,

aparat za gašenje požara i rukavice) Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku Potrebna dokumentacija za prvu registraciju.

Rok isporuke odnosno stavljanje vozila na raspolaganje Naručiocu:

Ponuđač stavlja na raspolaganje Naručiocu vozilo u roku od _____ (maksimalno180 dana)

od dana zaključenja ugovora, a Naručilac je dužan da u roku od 3 dana isto preuzme sa adrese

sedišta Ponuđača koju isti navede u svojoj ponudi za predmetnu nabavku.

22

PARTIJA BROJ 6

1. DOSTAVNO VOZILO (PUTARAC) – OD 97 DO 100 KV – 2 KOM.

Redni broj


M OTOR 1. Dizel 4 takta sa direktnim

ubrizgavanjem 2. 4 cilindra U vertikalnoj liniji 3. Motor euro 4 Da 4. Prečnik i hod klipa 94,4 x 100 mm 5. Zapremina cilindra 2798 cm3 6. Stepen kompresije 17 : 1 7. Hlađenje Vodeno MENJAČ

8. Broj stepena prenosa 5 + hod unazad SPOJNICA

9. Suva jednolamelasta 267 mm. 10. Kontaktna površina 665 cm2

UPRAVLJAČ 11. Hidraulični Servo dejstvo

PREDNJA OSOVINA 12. Kruta od kovanog čelika sa presekom duplo T Da

ZADNJI MOST 13. Sa prostom redukcijom Da 14. Prenosni odnos u diferencijalu 3,91

VEŠANJE 15. Prednje vešanje sa polueliptičnim gibnjevima i

hidrauličkim amortizerima Da

16. Prednja stabilizaciona šipka Da 17. Zadnje vešanje sa polueliptičnim gibnjevima i


18. Zadnja stabilizaciona šipka Da KOČNICE

23

19. Radna kočnica Hidraulička sa pedalom dejstvo na sva 4 točka sa depresionim servo pojačivačem i nezavisno

cirkulacijom za prednje i zadnje točkove.

Napred disk, nazad doboš. 20. Pomoćna kočnica Povezana sa radnom. 21. Parkirna kočnica Mehanička, ručna deluje na

zadnje točkove. ELEKTRIČNI UREĐAJI

22. Napon električne instalacije 12 V 23. Akumulator 88 Ah 24. Elektropokretač 2,2 KW 24. Alternator 14 V- 19 A

PERFORMANSE VOZILA I KARAKTERISTIKE 26. Maksimalna brzina 117 km/h 27. Savlađivanje maksimalnmog uspona 48,2 º 28. Dimenzije pneumatika 185 / 75 R 16

DIMENZIJE VOZILA (mm) 29. Razmak osovina 3500 do 3700 30. Maksimalna dužina 3500 do 3650 31. Maksimalna visina sa ciradom 2700 do 2800 32. Maskimalna širina 2100 do 2150 33. Prednji prepust 960 34. Zadnji prepust 2040 35. Raspon prednjih točkova 1070 36. Raspon zadnjih točkova 1540

DIMENZIJE SANDUKA (mm) 37, Spoljašnja dužina 3553 38. Unutrašnja dužina 3493 39. Spoljašnja širina 2140 40. Unutrašnja širina 2073 41. Visina sanduka 400

MASA VOZILA (kg) 42. Masa vozila spremnog za vožnju sa vozačem 2360

24

43. Cirada sa arnjevima Da 44. Korisna novisvost 1140 45. Masa vozila sa punim opterećenjem 3500 46. Maksimalno dozvoljeno opterećenje na

prednjoj osovini 1650

47. Maksimalno dozvoljeno opterećenje na zadnjoj osovini

2600

48. Klima uređaji Da

Rok isporuke: Ponuđač dovozi predmetno vozilo najkasnije u roku od 90 dana od dana zaključenja ugovora. Garantni rok: minimalno 24 meseca ili 200.000 km. OSTALI ZAHTEVI:

Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i sva ostala potrebna dokumentacija za prvu

registraciju.

OSTALA OPREMA: Gumene patosnice komplet, oprema u skladu sa ZOBS-om (komplet za prvu pomoć, komplet rezervnih sijalica,

trougao, PP aparat, fluorescentni prsluk i rukavice)

PARTIJA BROJ 7 TERETNO VOZILO 200-270 kw (kamion kiper) 1 komad

Vrsta vozila: Trostrani kipper

Kabina:Dnevna mala kabina

Osovinsko rastojanje: 3500-3700 mm

Prepust: 800 mm

25

Položaj upravljača: Levo orijentisana

Ukupna dozvoljena nosivost: 25000-27000 kg

Opis kamionske šasije: MOTOR, SISTEM ZA HLAĐENJE, SPOJNICA

Motor turbo dizel – minimalno EURO 5

Naknadna obrada izduvnih gasova EGR+SCR

Radna zapremina motora max 10.600 cm³

Snaga od 220 – 270 kW

Izvod snage sa menjača za efikasan rad nadgradnje

Pogon 6x4

Mehanička blokada diferencijala

Filter goriva

Dodatni filter goriva sa grejačem i odvajanjem vode

Grejanje filtera goriva

Konekcija za spoljno upravljanje brzine okretanja motora

1-cilindrični kompresor, 360 ccm

Pojačana motorna kočnica

Spojnica sa jednom lamelom

Zaštitna mreža od kamenčića ispred hladnjaka,

Elektronsko ograničenje brzine na 89 km/h +1 km/h

Tempomat

26

MENJAČ

Manuelni menjač 16 brzina

PREDNJA OSOVINA-OSLANJANJE

Prednji gibnjevi parabolični 8,0t

Srednje povišen klirens

Stabilizator prednje osovine

Dozvoljeno opterećenje prednje osovine 7100 kg

ZADNJA OSOVINA-OSLANJANJE

Zadnji gibnjevi parabolični 13 t

Zadnje osovine pogonske

Blokada diferencijala na zadnjoj osovini

Stabilizator na obe zadnje osovine

Dozvoljeno opterećenje zadnje osovine 2x9500 kg

REZERVOAR Rezervoar minimalno 300 l čelični + AdBlue

Sito u otvoru rezervoara za gorivo

Poklopac rezervoara sa zaključavanjem

Poklopac rezervoara AdBlue sa zaključavanjem

UPRAVLJAČ Upravljač podesiv po visini i dubini

Zaključavanje upravljača sa imobilajzerom

27

ŠASIJA Zadnja zaštita od podletanja, okrugla

Trodelni čeličan branik

POTEZNICA/SEDLO Priključak za prikolicu

Utičnica za prikolicu 24V 7+7-polna na kraju šasije

Ukupna dužina kamiona: : 7490 mm

Visina kačenja prikolice (rude) od poda :

- visina šasije -1112-162 mm (neopterećeno)

- razlika u visini kuke od visine šasije 1032-162 mm (opterećeno)

Previs (prepust) kamiona pozadi 580 mm

SISTEM ZA KOČENJE Sistem protiv blokiranja točkova (ABS)

Sistem protiv proklizavanja pogonskih točkova (ASR)

ESP- elektronski program stabilnosti vozila

Disk kočnice na prednjoj osovini

Doboš kočnice na zadnjoj osovini

Mehanički četvorokružni ventil

Isušivač vazduha sa grejanjem

Aktiviranje kočnice za smanjenje radiusa skretanja na mekoj podlozi putem tastera

SPOLJAŠNOST KABINE Dnevna mala kabina

Zaključavanje prednje maske iznutra

28

Oslanjanje kabine spiralnim oprugama

Centralno zaključavanje

Vetrobranso staklo, tonirano sa grejačima

Zadnji zid kabine bez prozora

Mehanički krovni otvor

Ogledalo za ivičnjak sa desne strane el. podesivo i grejano

EU prednje ogledalo

Glavna spoljna ogledala i širokougaona sa grejanjem i el. podešavanjem,

Aktiviranje položaja za manevrisanje suvozačevog glavnog ogledala putem tastera.

UNUTRAŠNJOST KABINE Tapacirung sedišta u standardnoj verziji

Vozačko sedište, komforno, vazdušno oslonjeno

2 suvozačka sedišta fiksna

Dva dodatna ključa

Tapacirung vrata plastificiran

Klima uređaj automatski

Polenski filter za ventilaciju

Svetlo za čitanje za vozača

Kabina bez ležaja

Upozorenje za sigurnosni pojas sa prikazom na instrument tabli

Električni podizači prozora na vratima vozača i suvozača

Roletna za sunce za vetrobransko staklo, mehanička

29

Rukohvati na vratima (na B-stubu)

Rukohvati na vratima (na A-stubu)

Plastičan pod i prekrivka tunela za motor

Trodelni čeličan branik

NADOGRADNJA: Тip nadogradnje: trostrani kiper sanduk

Zapremina tovarnog sanduka: minimum 13m³

Dužina tovarnog sanduka: minimum 5.000 mm

Visina bočnih/zadnjih stranica: 1.200 mm

Otvaranje bočnih stranica: ljuljanjem

Оtvaranje zadnje stranice: ljuljanjem

Debljina stranica: 4 mm izradjene od HARDOX-a 450

Debljina poda: 6 mm izradjen od HARDOX-a 450

Upravljanje hidrauličnim sistemom: pneumatski ventil u kabini vozila – komanda za kipovanje

Cerada za prekrivanje sanduka

POKAZIVAČI

Podaci o vozilu i vožnji na displeju – putni kompjuter

Zvučno upozorenje za hod unazad

Prikaz pritiska usisnog vazduha motora na instrument table

SVETLA Regulacija dužine svetlosnog snopa

30

Svetla za maglu

Zaštitna rešetka na prednjim farovima

Gabaritna svetla

Bočna markirna svetla

Mehanička zaštita zadnjih svetala

Halogeno upozoravajuće svetlo na krovu kabine, levo

Boja upozoravajućeg svetla - ŽUTA

RADIO KOMUNIKACIONI UREĐAJ Radio MAN CD 24V ili odgovarajući sa antenom i zvučnicima

IC daljinski upravljač za MAN radio ili odgovarajući radio.

ELEKTRIČNI SISTEM Dvozvučna električna sirena

ABS utičnica za prikolicu na kraju šasije

Utičnica za prikolicu 24V 7+7-polna na kraju šasije

2 akumulatora 12V 175Ah - minimalno

Akumulatori "BEZ POTREBE ODRŽAVANJA"

GARANTNI ROK

Garantni rok na vozilo: 1 godina Garantni rok na motor, menjač i diferencijal: 2 godine

OSTALO

Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku

Blatobrani prednji

Upozoravajuća lampa

31

Udaljenost najbližeg ovlašćenog servisa ne veća od 80km

Rok isporuke: maksimalno 120 dana od dana zaključenja ugovora.

Obuka: 1 dan

MINIMALNA OPREMA VOZILA:

oprema u skladu sa ZOBS-om (komplet za prvu pomoć, komplet rezervnih sijalica, trougao, PP aparat, fluorescentni prsluk i rukavice)

hidraulična dizalica od min 12 t

crevo za naduvavanje pneumatika dužine minimalno 10 m

torba sa osnovnim pripadajućim alatom

Podmetači za točkove – 2 komad

Kruta ruda za šlepanje-šlep štangla

gumene patosnice komplet. OSTALI ZAHTEVI:

Potrebna dokumentacija za registraciju osim tehničkog pregleda i baždarenja tahografa.

Spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima.

Boja vozila po zahtevu Naručioca.

Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku. Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i sva ostala potrebna dokumentacija za prvu

registraciju.

Rok isporuke odnosno stavljanje vozila na raspolaganje Naručiocu:

Ponuđač stavlja na raspolaganje Naručiocu vozilo u roku od _____ (maksimalno120 dana)

od dana zaključenja ugovora, a Naručilac je dužan da u roku od 3 dana isto preuzme sa

adrese sedišta Ponuđača koju isti navede u svojoj ponudi za predmetnu nabavku.

32

PARTIJA BROJ 8

1. MINIBUS (19+1) 97-100 kw – KOM. 1.

Redni broj


M OTOR 1. Dizel 4 takta sa direktnim

ubrizgavanjem 2. 4 cilindra U vertikalnoj liniji 3. Motor euro 4 Da 4. Prečnik i hod klipa 94,4 x 100 mm 5. Zapremina cilindra 2798 cm3 6. Stepen kompresije 17 : 1 7. Hlađenje Vodeno MENJAČ

8. Broj stepena prenosa 5 + hod unazad SPOJNICA

9. Suva jednolamelasta 267 mm. 10. Kontaktna površina 665 cm2

UPRAVLJAČ 11. Hidraulični Servo dejstvo

PREDNJA OSOVINA 12. Kruta od kovanog čelika sa presekom duplo T Da

ZADNJI MOST 13. Sa prostom redukcijom Da 14. Prenosni odnos u diferencijalu 3,91

VEŠANJE 15. Prednje vešanje sa polueliptičnim gibnjevima i


16. Prednja stabilizaciona šipka Da 17. Zadnje vešanje sa polueliptičnim gibnjevima i


18. Zadnja stabilizaciona šipka Da KOČNICE ABS

33

19. Radna kočnica Hidraulička sa pedalom dejstvo na sva 4 točka sa depresionim servo pojačivačem i nezavisno

cirkulacijom za prednje i zadnje točkove.

Napred disk, nazad doboš. 20. Pomoćna kočnica Povezana sa radnom. 21. Parkirna kočnica Mehanička, ručna deluje na

zadnje točkove. ELEKTRIČNI UREĐAJI

22. Napon električne instalacije 12 V 23. Akumulator 88 Ah 24. Elektropokretač 2,2 KW 25. Alternator 14 V- 19 A

PERFORMANSE VOZILA I KARAKTERISTIKE 26. Maksimalna brzina 117 km/h 27. Savlađivanje maksimalnmog uspona 35,7 º 28. Dimenzije pneumatika 195 / 75 R 16

DIMENZIJE VOZILA (mm) 29. Razmak osovina 3900 do 4000 30. Maksimalna dužina 7110 31. Maksimalna visina 2700 32. Maskimalna širina 2000 33. Prednji prepust 960 34. Zadnji prepust 2200 35. Raspon prednjih točkova 1716,5 36. Raspon zadnjih točkova 1540

MASA VOZILA (kg) 37. Masa vozila spremnog za vožnju sa vozačem 3125 38. Korisna novisvost 19 putnika + 450 kg. 39. Masa vozila sa punim opterećenjem 5000 40. Maksimalno dozvoljeno opterećenje na

prednjoj osovini 1800

41. Maksimalno dozvoljeno opterećenje na zadnjom mostu

3700

34

OPREMA VOZILA 42. Zadnja dvokrilna vrata Da 43. Sedišta puntika Pilot sa pojasevima sigurnosti 44. Dva ventilatora Na krovu 45. Radijatorsko grejanje Da 46. Tahograf Elektronski 47. Bočn i prozori Sa kliznim šiber staklima 48. Unutrašnja toplotna i zvučna izolacija Da 49. Unutrašnje osvetljenje Da 50. Podne obloge Od vodootpornog neklizećeg

matgerijala 51. Prtljažni prostor Ispod sedišta vozila 52. Termoizolacija vozila Da 53. Zavese na prozorima Da 54. Vazdušn i grejač Da 55. Antifrikciona podna obloga Da

Rok isporuke: maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora. Način isporuke: Ponuđač dovozi vozilo na dole navedenu adresu mesta isporuke u ugovorenom

roku. Mesto isporuke: RJ Šumska mehanizacija Morović, Šidska bb. Garantni rok: minimalno 24 meseca. OSTALA OPREMA:

oprema u skladu sa ZOBS-om (komplet za prvu pomoć, komplet rezervnih sijalica, trougao, PP aparat, fluorescentni prsluk i rukavice).

Sajla za šlepanje.

OSTALI ZAHTEVI: Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i potrebnu dokumentaciju za prvu registraciju.

35

PARTIJA BROJ 9

MINIBUS (20+1 SEDIŠTE) 100-110kw Komada: 2 Osnovno vozilo: 1. Novo vozilo, godina proizvodnje: 2014. ili 2015. 2. Međuosovinsko rastojanje 4000-4200 mm 3. Dužina vozila: 7000 - 7300 mm 4. Menjač manuelni: minimum 6+1 brzina 5. Motor ispunjava min. EURO 5 norme 6. Radna zapremina motora: 2800 - 3000 cm3 7. Snaga motora 100 – 110 Kw 8. Kočioni sistem: disk kočnice na svim točkovima 9. Bezbednosni sistem: ABS, ASR, ESP 10. Dozvoljeno osovinsko opterećenje napred/nazad: min. 2100 / 3700 kg 11. Volan na levoj strani, podesiv, servo 12. Alat, dizalica, klinasti podmetači za točkove, rezervni točak istih dimenzija kao i ostali 13. Br. sedišta u kabini: 1+2 14. Kodirani ključ za startovanje vozila 15. Električno podešavanje i grejanje retrovizora 16. Centralno zaključavanje sa daljinskom komandom

Opremanje vozila u minibus: 17. Ugradnja poda(koridor pod sa led rasvetom):

- Čelične cevne podkonstrukcije prilagođene nosačima sedišta, vijcima vezan za ojačanja poda samog vozila,

- vodotporni šper min. debljine 15 mm, postavljenog po celoj površini poda, - podolita – antistatik linoleuma, sa dizajnom prilagođenim enetrijeru celog vozila,

18. Sedišta - Turistička klasa, ukupno 18 komada, sa pojasevima za vezivanje u tri

tačke, rukonaslonima, povišenim naslonima, oboriva. Sedišta u formi

36

dvoseda sa leve strane, jednoseda sa desne strane i zadnje klupe od 4 sedišta.

19. Zatamnjena stakla sa zavesama 20. Termoizolacija krova i bočnih strana ispod prozora 21. Ugradnja obloga boka i krova 22. Klimatizacija:

- nezavisni klima uređaj za vozača - mono - blok krovni klima uređaj min. snage 12 kw, sa sopstvenim

kompresorom i cantralnom kanalinom za distibuciju rashlađenog vazduha za putnike

23. Grejanje: radijatorsko sa radom na toplu vodu motora i sa ventilatorskim izduvavanjem 24. Produbljeni prtljažni prostor ispod zadnje klupe (170x60x35) sa ispustom za tečnost. 25. Boja vozila bela 26. Radio CD MP-3 sa zvučnicima 27. Tahograf digitalni 28. Prateća galanterija:

- sigurnosni čekić, - rukohvat sa leve strane bočnih vrata (1 komad) - fiksni nogostup ispod kliznih vrata - električni pogon kliznih vrata - krovni šiber

Ostali zahtevi Ponuđač je u obavezi da priloži sledeća dokumenta:

- Katalog, prospekt ili drugi dokument koji mora da sadrži dokaz za sve zahtevane tahničke specifikacije predmeta javne nabavke;

- Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra

- Spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima;

37

- Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku i atest odgovarajuće institucije zbog prepravki traženih u tehničkim karakteristikama (pri isporuci vozila), kao i potrebnu dokumentaciju za prvu registraciju;

- Oprema u skladu sa ZOBS-om (komplet za prvu pomoć, komplet rezervnih sijalica, trougao, PP aparat, fluorescentni prsluk i rukavice).

Garantni rok: min. 2 godine ili 200.000 km Rok isporuke: maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora. Način isporuke: Ponuđač dovozi vozilo na dole navedenu adresu mesta isporuke u

ugovorenom roku. Mesto isporuke: RJ “Šumska mehanizacija” Begeč , Obalska 2. 2. Mesto isporuke/preuzimanja vozila je prema sledećem:

Broj partije Ogranak preduzeća naručioca- mesto isporuke Mesto isporuke/preuzimanja vozila Kom.

Partija br. 1 PUTNIČKO VOZILO 50-60 kw

ŠG Sremska Mitrovica, Parobrodska br.2.

2



2

Partija br. 3

PUTNIČKO VOZILO 75-85 kw

Na adresi ŠG „Sremska Mitrovica“ se isporučuju 2 vozila, na adresu:

Petrovaradin, ul. Preradovićeva broj 2, 1

vozilo, u skladu sa podacima iz tehničkih

specifikacija za predmetna vozila;

3

Partija br. 4 TERENSKO VOZILO 85-95 kw

Na adresi sedišta ogranka Preduzeća „Vojvodinašume-Lovoturs“ Petrovaradin, Preradovićeva broj 2.

1

Partija br. 5

TERENSKO VOZILO 100-110 kw

Vozilo za ovu partiju preuzima Naručilac sa adrese sedišta Ponuđača koju isti navede u ponudi i to u roku od maksimalno 180 dana od dana zaključenja ugovora;

1

Partija br. 6 DOSTAVNO VOZILO

RJ Šumska mehanizacija Morović, Šidska bb

2

38

Partija br.7

TERETNO VOZILO 200-270 kw (kamion-kiper)


1

Partija br.8 MINIBUS (19+1)(97-100kw)


1

Partija br.9 MINIBUS 20+1 (100-110 kw)

RJ “Šumska mehanizacija” Begeč , Obalska 2 2

3. Rok isporuke dobara/stavljanja vozila na raspolaganje Naručiocu:

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE VOZILA ZA KOJE SE NUDI PRODAJA PO PRINCIPU STARO

ZA NOVO

Putničko vozilo koje ustupa „Vojvodinašume-Lovoturs“

Marka: ŠKODA

Model: Roomster 1.6

Datum prve registracije: 17.10.2008.

Tip: homologacijska oznaka

Boja: Siva metalik

Broj šasije TMBND45J795016778

Broj motora:BTS096651

Snaga motora: 77,00kw

Kategorija: putničko vozilo

Pogonsko gorivo: benzin-gas

Broj mesta za sedenje: 5

Godina proizvodnje: 2008.godine.

Broj osovina: 2

Zapremina motora: 1598cc

Masa: 1325kg

Ukupna masa 1695kg

Partija br.1 maksimalno 45 dana od dana zaključenja ugovora.

Partija br.2 maksimalno 45 dana od dana zaključenja ugovora. Partija br.3 maksimalno 35 dana od dana zaključenja ugovora.


Partija br.6 maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora. Partija br.7 maksimalno 120 dana od dana zaključenja ugovora. Partija br.8 maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora. Partija br.9 maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora.

39

POGLAVLJE IV

IV USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH USLOVA:

1. Obavezni uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75. Zakona i dodatni uslovi iz člana 76. Zakona

1.1. Pravo na u postupku predmetne javne nabavke ima ponuđač koji ispunjava

OBAVEZNE USLOVE za učešće u postupku javne nabavke definisane čl. 75. Zakona,

i to:

1) Da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar (čl.75.stav 1.tač.1) Zakona);

2) Da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (čl.75.stav 1.tač.2) Zakona)

3) Da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavljivanja poziva za podnošenje ponuda (čl.75.stav 1.tač.3) Zakona),

4) Da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji (čl.75.stav 1.tač.4)

Zakona), 5) Ponuđač je dužan da pri sastavljanju ponude izričito navede da je poštovao obaveze koje

proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne

sredine, kao i da garantuje da je imalac prava intelektualne svojine (član 75. stav 2. Zakona).

1.2. PONUĐAČ KOJI UČESTVUJE U POSTUPKU PREDMETNE JAVNE NABAVKE, MORA ISPUNITI DODATNE USLOVE ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE, DEFINISANE ČLANOM 76. ZAKONA I TO: NEOPHODAN TEHNIČKI KAPACITET ZA PARTIJE OD 1-9.

2.1. Da Ponuđač raspolaže neophodnim TEHNIČKIM KAPACITETOM, pod kojim se podrazumeva da Ponuđač poseduje odnosno raspolaže odgovarajućim vozilom za isporuku predmetnih vozila-putničkih vozila FCO naručilac, obzirom da prevoz odnosno isporuka predmetnim dobrom nije dozvoljen, osim za PARTIJE: 5, 6, 7, 8 i 9 (za navedene partije je predviđen način

40

isporuke/preuzimanja prema tački broj 2 Poglavlja III ) Za vozila/o za koje se ne zahteva isporuka posebnim odgovarajućim prevoznim sredstvom (vučnim vozom ili dr. odgovarajućim dostavnim

vozilom), vršiće se tehnički prijem vozila što će biti zapisnički konstatovano između predstavnika Ponuđača i predstavnika Naručioca. Naručilac pojašnjava da će se zapisnički prijem vozila vršiti i za sva vozila koja su predmet javne nabavke dobara- Putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. godina.

1.3. Da Ponuđač raspolaže neophodnim POSLOVNIM KAPACITETOM, pod kojim se podrazumeva da je Ponuđač:

Za Partiju broj 1(Putničko vozilo 50-60kw, 2 komada), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 6 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 2 (Putničko vozilo 50-65kw, 2 komada), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 6 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 3 (Putničko vozilo 75-85kw, 3 komada), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 6 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne 3 godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 4 (Terensko vozilo 85-95kw, 1 komad), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 5 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 5 (Terensko vozilo 100-110kw, 1 komad), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 10 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 6 (Dostavno vozilo, 2 komada), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 5 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 7 (Teretno vozilo 200-270kw, 1 komad), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 2 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 8 (minibus 19+1 97-100kw, 1 komad), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 4 dobara koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine (2014, 2013 i 2012.godini); Za Partiju broj 9 (minibus - 20+1 100-110kw ), da je Ponuđač prodao na domaćem/ino tržištu minimum 4 dobra koji su predmet javne nabavke, u prethodne tri godine;

41

1.4. Drugi dodatni uslovi koji su u logičkoj vezi sa predmetom javne nabavke i to:

Ponuda mora da sadrži dokaz kojim ponuđač garantuje da obezbeđuje servisiranje ponuđenog dobra (za odgovarajuću partiju/e za koju/e podnosi ponudu) od strane ovlašćenog servisera u periodu trajanja garantnog roka. Tokom trajanja garantnog roka Ponuđač se obavezuje da obezbeđuje servisiranje vozila što podrazumeva obavezu Ponuđača da isti pismenim putem obavesti Naručioca o izmeni ovlašćenog servisera, ukoliko je sa prethodnim prekinuo poslovnu saradnju. Shodno navedenom, ukoliko Ponuđač blagovremeno ne obavesti Naručioca ili istom ne obezbedi ovlašćenog servisera u toku trajanja garantnog roka, troškove servisiranja snosi Ponuđač. 1.5 Uslovi koje mora da ispuni podizvođač u skladu sa članom 80. Zakona

Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona, podizvođač

mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75.stav 1.tačka 1)do 4) Zakona, dok dodatne uslove Ponuđač mora da ispunjava samostalno.

1.6 Uslovi koje mora da ispuni svaki od ponuđača iz grupe ponuđača u skladu sa članom 81. Zakona

Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača, mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4), a dodatne uslove ispunjavaju zajedno.

42

2. UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST USLOVA IZ ČL. 75. I 76. ZAKONA

Redni broj

OBAVEZNI USLOVI PROPISANI ČLANOM 75. ZAKONA KOJE PONUĐAČ MORA DA ISPUNI

UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST OBAVEZNIH USLOVA

1. Pravo na učešće u postupku ima ponuđač ako je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar.

PRAVNO LICE: Izvod iz registra Agencije za privredne registre, odnosno izvod iz registra nadležnog Privrednog suda.

PREDUZETNIK: Izvod iz registra Agencije za privredne registre.

FIZIČKO LICE: Kopija lične karte ili pasoša.

Napomena: - U slučaju da ponudu podnosi grupa

ponuđača, ovaj dokaz dostaviti za svakog učesnika iz grupe;

- U slučaju da ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, ovaj dokaz dostaviti i za podizvođača (ako je više podizvođača, dostaviti za svakog od njih).

2. Pravo na učešće u postupku ima ponuđač ukoliko on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela

- kao član organizovane kriminalne grupe,

- nije osuđivan za krivična dela protiv privrede,

- krivična dela protiv životne

PRAVNO LICE: Izvod iz kaznene evidencije, odnosno Uverenje prvostepenog suda na čijem području se nalazi sedište domaćeg pravnog lica, odnosno sedište predstavništva ili ogranka stranog pravnog lica, kojim se potvrđuje da pravno lice nije osuđivano za krivično delo protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare. Za pobrojana krivična dela nadležni sudovi, čija uverenja je potrebno dostaviti, su:

43

sredine,

- krivično delo primanja ili davanja mita,

- krivično delo prevare.

- Osnovni sud na čijem području je sedište pravnog lica;

i

- Viši sud u Beogradu (posebno odeljenje za organizovani kriminal) da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe.

ZAKONSKI ZASTUPNIK PRAVNOG LICA:

Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova, prema mestu rođenja ili mestu prebivališta lica, da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare.

Napomena:

- U slučaju da ponudu podnosi pravno lice potrebno je dostaviti ove dokaze i za pravno lice i za zakonskog zastupnika;

- U slučaju da pravno lice ima više zakonskih zastupnika za svakog od njih treba dostaviti ove dokaze;

- U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, ove dokaze dostaviti za svakog učesnika iz grupe;

- U slučaju da ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, ove dokaze dostaviti i za

44

podizvođača (ako je više podizvođača, dostaviti za svakog od njih).

FIZIČKO LICE I PREDUZETNIK:

Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova, prema mestu rođenja ili mestu prebivališta lica, da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare.

VAŽI ZA SVE:

Ovi dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.

3. Pravo na učešće u postupku ima ponuđač ako mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavljivanja, odnosno slanja poziva za podnošenje ponuda.

PRAVNO LICE: Potvrde Privrednog i Prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, ili potvrda Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano da mu je kao privrednom društvu izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme objave poziva za podnošenje ponuda.

PREDUZETNIK:Potvrda Prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti ili potvrda Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano da mu je kao privrednom subjektu izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme objave poziva za podnošenje ponuda.

FIZIČKO LICE: Potvrda Prekršajnog suda da mu

45

nije izrečena mera zabrane obavljanja određenih poslova.

Napomena: - U slučaju da ponudu podnosi grupa

ponuđača, ove dokaze dostaviti za svakog učesnika iz grupe;

- U slučaju da ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, ove dokaze dostaviti i za podizvođača (ako je više podizvođača dostaviti za svakog od njih).

VAŽI ZA SVE: Ovi dokazi moraju biti izdati nakon objavljivanja poziva za podnošenje ponuda na Portalu javnih nabavki.

4. Pravo na učešće u postupku ima ponuđač ako je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji.

PRAVNO LICE, PREDUZETNIK, FIZIČKO LICE:

- Uverenje Poreske uprave Ministarstva finansija i privrede da je izmirio dospele poreze i doprinose

i

- Uverenje nadležne uprave lokalne samouprave (Uprave javnih prihoda grada, odnosno opštine) da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda.

Napomena: - Ukoliko je ponuđač u postupku privatizacije,

umesto dva gore navedena dokaza treba da dostavi uverenje Agencije za privatizaciju da se nalazi u postupku privatizacije;

46

- U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, ove dokaze dostaviti za svakog učesnika iz grupe;

- U slučaju da ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, ove dokaze dostaviti i za podizvođača (ako je više podizvođača dostaviti za svakog od njih).

VAŽI ZA SVE:

Ovi dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.

5. Pravo na učešće u postupku ima ponuđač koji poštuje obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, koji poštuje prava intelektualne svojine trećih lica, odnosno koji garantuje da je imalac prava intelektualne svojine.

Izjava o poštovanju obaveza iz člana 75. stav 2. Zakona (na obrascu iz konkursne dokumentacije – poglavlje 11.1) – pod punom moralnom, materijalnom i krivičnom odgovornošću, overenu pečatom i potpisanu od strane odgovornog lica ponuđača.

Napomena:

U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom.

2.1. Ispunjenost dodatnih uslova za učešće u postupku predmetne javne nabavke, ponuđač dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: ZA NEOPHODAN TEHNIČKI KAPACITET ZA PARTIJE BROJ 1, 2, 3 i 4 PONUĐAČ DOSTAVLJA: 1) IZJAVU O TEHNIČKOM KAPACITETU, odnosno ponuđač uz ponudu dostavlja popunjenu, potpisanu i overenu izjavu (potpisanu i overenu pečatom pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću) o tehničkom kapacitetu (Poglavlje XII Konkursne dokumentacije), kojom isti potvrđuje da raspolaže zahtevanim tehničkim kapacitetom, odgovarajućim prevoznim sredstvom.

47

POJAŠNJENJE: ZA NEOPHODAN POSLOVNI KAPACITET ZA PARTIJU BROJ 1-9 PONUĐAČ DOSTAVLJA POTPISAN I OVEREN OBRAZAC IZJAVE (POGLAVLJE XII, KONKURSNE DOKUMENTACIJE) I TO ZA PARTIJE 1, 2, 3 i 4. 2) POPISNU LISTU OSNOVNIH SREDSTAVA (DOSTAVNOG VOZILA) ILI UGOVOR O ZAKUPU DOSTAVNOG VOZILA.

3) DOKAZ KOJI SE ZAHTEVA ZA USLOV, A KOJI JE U LOGIČKOJ VEZI SA PREDMETOM

JAVNE NABAVKE:

DOKAZ O OBEZBEĐENOM SERVISU u garantnom roku što podrazumeva da se uz ponudu prilaže ugovor o obezbeđenom ovlašćenom servisiranju ponuđenog dobra (ponuđač je ovlašćeni serviser ili ima ugovor sa ovlašćenim serviserom sa rokom važnosti minimum u trajanju garantnog roka).

Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, ponuđač je dužan da za svakog člana grupe

dostavi navedene dokaze da ispunjava uslove iz člana 75.stav 1 tačka 1) do 4) Zakona. Dodatne

uslove grupa Ponuđača ispunjava zajedno.

Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona,

podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75.stav 1.tačka 1)do 4) Zakona.

Ponuđač koji je registrovan u registru koji vodi Agencija za privredne register, registar ponuđača, nije dužan da dostavi dokaze navedene pod tačkama 1) - 4) ako ponuđač navede u ponudi internet stranicu na kojoj su podaci koji su traženi u okviru uslova javno dostupni. Ponuđač ne mora da dostavi Obrazac troškova pripreme ponude. Dokazi o ispunjenosti uslova se mogu dostaviti u neoverenim kopijama, a naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora zahtevati od ponuđača, čija je ponuda ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih dokaza. Ako ponuđač u ostavljenom roku ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih dokaza, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. Ponuđač odnosno dobavljač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju dokazi iz člana 77. Zakona, ponuđač može, umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću

48

overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države.

Naručilac će obavezno izvršiti proveru da li je ponuđač tačno iskazao ukupne cene. U slučaju nesaglasnosti, merodavna je cifra koju proverom utvrdi i konstatuje naručilac. 3. Bitni nedostaci ponude u skladu sa članom 106. Zakona

Ponuđač će ponudu odbiti kao neprihvatljivu u skladu sa članom 106. ZJN ukoliko:

1) ponuđač ne dokaže da ispunjava obavezne uslove za učešće; 2) ponuđač ne dokaže da ispunjava dodatne uslove; 3) ponuđač nije dostavio traženo sredstvo obezbeđenja; 4) je ponuđeni rok važenja ponude kraći od propisanog; 5) ponuda sadrži druge nedostatke zbog kojih nije moguće utvrditi stvarnu sadržinu ponude

ili nije moguće uporediti je sa drugim ponudama.

Pod bitnim nedostacima ponude se smatra sledeće: 1. Ako ponuda nema potpis odgovornog lica i pečat ponuđača na svim obrascima smatra se

da ponuda ima bitne nedostatke, obzirom da naručilac neće biti u mogućnosti da utvrdi verodostojnost iste, osim u slučaju kada Ponuđač po zakonu ne mora da ima pečat.

2. Svaka ispravka vršena u ponudi - obavezno mora biti parafirana i overena pečatom

ponuđača, ukoliko ispravke nisu vršene na navedeni način smatra se da ponuda ima bitne nedostatke, obzirom da naručilac neće biti u mogućnosti da utvrdi njenu stvarnu sadržinu.

3. Ako ponuda ne sadrži sve prema propisanom Uputstvu kako se dokazuje ispunjenost uslova, kao i prema Uputstvu ponuđačima kako da sačine ponudu.

49

POGLAVLJE V V UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU

1. Jezik na kojem ponuda mora biti sastavljena

Ponuda mora biti sastavljena na srpskom jeziku. Ukoliko je određeni dokument na stranom jeziku, ponuđač je dužan da pored dokumenta na stranom jeziku dostavi i prevod tog dokumenta na srpski jezik. Prevod mora biti sačinjen i overen od strane ovlašćenog stalnog sudskog prevodioca za strani jezik sa kojeg je prevod.

2. Posebni zahtevi u pogledu načina na koji ponuda mora biti sačinjena

Ponude moraju biti u zatvorenim kovertama sa na prednjoj strani zalepljenim i popunjenim obrascem iz tačke 1.5. ove Konkursne dokumentacije (Poglavlje I ove Konkursne dokumentacije) propratni obrazac sa naznakom za koju partiju podnosi ponudu. UKOLIKO PONUĐAČ PODNOSI PONUDU ZA VIŠE PARTIJA, PONUDE DOSTAVLJA U ODVOJENIM KOVERTAMA SA PROPRATNIM OBRASCEM IZ TAČKE 1.5. KONKURSNE DOKUMENTACIJE, SA NAZNAKOM ZA KOJU PARTIJU PODNOSI PONUDU.

Ponude koje nisu pristigle naručiocu do 23.03.2015.godine, do 09,00 časova, poštom ili lično dostavljene, smatraće se neblagovremenim. Neblagovremene ponude će biti vraćene ponuđačima neotvorene sa naznakom da su neblagovremeno podnete. Ponuđač može da podnese samo jednu ponudu za svaku partiju. U roku za podnošenje ponuda ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na način koji je određen u Poglavlju V, tačka 4 ove konkursne dokumentacije. Ponuda sa varijantama nije dozvoljena. Obrasce, modele i izjave tražene u konkursnoj dokumentaciji, odnosno podatke koji moraju biti njihov sastavni deo, ponuđač popunjava čitko, a ovlašćeno lice ih potpisuje i pečatom overava. Ponuda se smatra blagovremenom ako je u JP “Vojvodinašume” Petrovaradin, Preradovićeva 2 pristigla do 23.03.2015.godine, najkasnije do 09,00 časova. Ponuđači ponude mogu da pošalju poštom ili lično na adresu: JP “Vojvodinašume” Preradovićeva 2, 21131 Petrovaradin

50

3. Partije Ponuđač može da podnese ponudu za jednu/više/sve partije. Ponuda mora da obuhvati najmanje jednu celu partiju.

UKOLIKO PONUĐAČ PODNOSI PONUDU ZA VIŠE PARTIJA, PONUDE DOSTAVLJA U ODVOJENIM KOVERTAMA SA PROPRATNIM OBRASCEM IZ TAČKE 1.5. KONKURSNE DOKUMENTACIJE, SA NAZNAKOM ZA KOJU PARTIJU PODNOSI PONUDU. DOKUMENTACIJU KOJU PONUĐAČ DOSTAVLJA UZ PONUDU, A KOJIMA ISTI

DOKAZUJE ISPUNJENOST OBAVEZNIH USLOVA OD TAČKE 1) DO 4) ZAHTEVANIH

U PREDMETNOJ JAVNOJ NABAVCI, ISTI DOSTAVLJA UZ PRVU PARTIJU, ŠTO JE

ISTI DUŽAN DA JASNO OZNAČI, A OSTALE DOKAZE DOSTAVLJA ZA SVAKU

PARTIJU POSEBNO. UKOLIKO PONUĐAČ PODNOSI PONUDU ZA OBE PARTIJE DOKAZE OD TAČKE 1) DO 4)

PODNOSI UZ PRVU PARTIJU, A OSTALE DOKAZE DOSTAVLJA ZA SVAKU PARTIJU POSEBNO.

4. Ponuda sa varijantama Podnošenje ponude sa varijantama nije dozvoljeno.

5. Način izmene, dopune i opoziva ponude u smislu člana 87. stav 6. Zakona Ponuđač može u bilo kom trenutku pre isteka roka za podnošenje ponuda da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na isti način na koji je podneo ponudu, sa oznakom: "Izmena ponude", "Dopuna ponude" ili "Opoziv ponude" za javnu nabavku dobara – putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. godinu, redni broj 110/14, partija broj _____-“NE OTVARATI”. Ponuđač je dužan da jasno naznači koji deo ponude menja, odnosno koja dokumenta naknadno dostavlja. Po isteku roka za podnošenje ponuda ponuđač ne može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu.

6. Obaveštenje da ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti da učestvuje u više zajedničkih ponuda

Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda. U Obrascu ponude ponuđač navodi na koji način podnosi ponudu, odnosno da li podnosi ponudu samostalno, kao zajedničku ponudu, ili podnosi ponudu sa podizvođačem.

51

7. Ponuda sa podizvođačem

Ponuđač koji ponudu podnosi sa podizvođačem dužan je da: - u Obrascu ponude navede opšte podatke o podizvođaču, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, a koji ne može biti veći od 50%, kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača; - za svakog od podizvođača dostavi dokaze o ispunjenosti uslova na način predviđen u Poglavlju IV Konkursne dokumentacije. Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen između naručioca i ponuđača koji podnosi ponudu sa podizvođačem, taj podizvođač će biti naveden u ugovoru. Ponuđač, odnosno dobavljač, u potpunosti odgovara naručiocu za izvršenje obaveza iz postupka javne nabavke, odnosno za izvršenje ugovornih obaveza, bez obzira na broj podizvođača. Ponuđač je dužan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača radi utvrđivanja ispunjenosti uslova.

8. Zajednička ponuda Ponudu može podneti grupa ponuđača. Sastavni deo zajedničke ponude je sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrži podatke o: - članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem; - ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača potpisati ugovor; - ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača dati sredstva obezbeđenja; - ponuđaču koji će izdati račun; - računu na koji će biti vršena plaćanja; - obavezama svakog od ponuđača iz grupe ponuđača za izvršenje ugovora. Nosilac posla dužan je da: - u Obrascu ponude navede opšte podatke o svim ponuđačima iz grupe ponuđača; - za svakog od ponuđača iz grupe ponuđača dostavi dokaze o ispunjenosti uslova način predviđen u delu IV konkursne dokumentacije.

52

Ponuđači koji podnesu zajedničku ponudu odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu.

9. Valuta i način na koji mora biti navedena i izražena cena u ponudi Cena u ponudi treba da bude izražena u dinarima bez PDV-a.

Svi eventualni popusti u ceni moraju odmah biti iskazani u njoj, putem prikazivanja konačne cene, a ne naknadnim obračunavanjem.

Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, naručilac će postupiti u skladu sa članom 92. Zakona, odnosno zahtevaće detaljno obrazloženje svih njenih sastavnih delova koje smatra merodavnim.

10. Način i uslovi plaćanja, garantni rok, kao i druge okolnosti od kojih zahteva

prihvatljivost ponude

10.1. Zahtevi u pogledu načina, roka i uslova plaćanja. Rok plaćanja po partijama: PARTIJA BROJ 1, 2, 3, 4, 6, 8 i 9 odloženo plaćanje u roku od minimalno 30 dana maksimalno 45

dana od dana ispostavljanja uredne fakture. PARTIJA BROJ 5 : Za ovu Partiju je predviđeno avansno plaćanje u iznosu od 50% od vrednosti ugovora sa PDV-om, a ostatak od 50% odloženo plaćanje, u roku od minimalno 30 a maksimalno 45 dana od ispostavljanja uredne fakture. PARTIJA BROJ 7: Za ovu Partiju je predviđeno avansno plaćanje u iznosu od 10% od vrednosti ugovora sa PDV-om, a ostatak od 90% odloženo plaćanje, u roku od minimalno 30 a maksimalno 45 dana od ispostavljanja uredne fakture. Plaćanje se vrši uplatom na račun ponuđača. 10.2 Zahtevi u pogledu garantnog roka: Garantni rok: u skladu sa zahtevima navedenim u Poglavlju III Konkursne dokumentacije, posebno po partijama. 10.3 Zahtev u pogledu roka važenja ponude Rok važenja ponude ne može biti kraći od 60 dana od dana otvaranja ponuda. U slučaju isteka roka važenja ponude, naručilac je dužan da u pisanom obliku zatraži od ponuđača produženje važenja ponude.

53

Ponuđač koji prihvati produženje zahtev za produženje roka važenja ponude ne može menjati ponudu.

11. Podaci o finansijskom sredstvima obezbeđenja ispunjenja obaveza u postupku javne nabavke i ugovornih obaveza:

- Za obezbeđenje ispunjenja svojih obaveza u postupku javne nabavke ponuđač, za svaku

partiju posebno, uz ponudu dostavlja blanko solo menicu overenu samo pečatom i potpisom ponuđača, sa potvrdom poslovne banke ponuđača da je menica koju ponuđač dostavlja registrovana u Registru menica i ovlašćenja, SA MENIČNIM PISMOM čiji je obrazac u prilogu, pri čemu menično pismo mora biti popunjeno i overeno i u kome ponuđač upisuje iznos 10% od vrednosti ponude bez PDV-a.

- ZA POVRAĆAJ AVANSA, ponuđač je saglasan da će, ukoliko ponuda (NAVEDENO SREDSTVO FINANSIJSKOG OBEZBEĐENJA PONUĐAČ DOSTAVLJA ZA PARTIJU BROJ

5 UKOLIKO JE PONUĐAČU DODELJEN UGOVOR ZA NAVEDENU PARTIJU ) istog bude odabrana kao najpovoljnija, u trenutku zaključenja ugovora, dostaviti registrovanu BLANKO-SOLO MENICU, overenu samo pečatom i potpisom ponuđača, sa MENIČNIM PISMOM čiji je obrazac u prilogu, pri čemu menično pismo mora biti popunjeno i overeno i u kome ponuđač upisuje iznos avansa, odnosno 50% ukupno ugovorenog iznosa uvećanog za PDV, a u cilju obezbeđenja povraćaja avansa.

- ZA POVRAĆAJ AVANSA, ponuđač je saglasan da će, ukoliko ponuda (NAVEDENO SREDSTVO FINANSIJSKOG OBEZBEĐENJA PONUĐAČ DOSTAVLJA ZA PARTIJU BROJ

7) istog bude odabrana kao najpovoljnija, u trenutku zaključenja ugovora, dostaviti registrovanu BLANKO-SOLO MENICU, overenu samo pečatom i potpisom ponuđača, sa MENIČNIM PISMOM čiji je obrazac u prilogu, pri čemu menično pismo mora biti popunjeno i overeno i u kome ponuđač upisuje iznos avansa, odnosno 10% ukupno ugovorenog iznosa uvećanog za PDV, a u cilju obezbeđenja povraćaja avansa.

- Za obezbeđenje ispunjenja svojih ugovornih obaveza ponuđač kome je dodeljen ugovor o javnoj nabavci prilikom zaključenja ugovora, za svaku partiju posebno, naručiocu predaje BLANKO - SOLO MENICU, overenu samo pečatom i potpisom ponuđača, sa potvrdom poslovne banke ponuđača da je menica koju ponuđač dostavlja registrovana u Registru menica i ovlašćenja, SA MENIČNIM PISMOM, pri čemu menično pismo mora biti popunjeno i overeno i u kome ponuđač upisuje iznos 10% od vrednosti ugovora bez PDV-a.

54

Uz menicu i menično pismo OBAVEZNO SE U ORIGINALU ILI OVERENOJ FOTOKOPIJI PRILAŽE I OP obrazac i KARTON DEPONOVANIH POTPISA, iz kojih je vidljivo da je menicu i menično pismo potpisalo ovlašćeno lice ponuđača. Karton deponovanih potpisa mora biti overen od strane Banke najranije na dan izdavanja meničnog pisma. Ako lice koje je navedeno na kartonu deponovanih potpisa nije ovlašćeno za zastupanje privrednog subjekta (nije upisano u rešenju Agencije za privredne registre), a potpisnik je menice, neophodno je dostaviti i specijalno punomoćje shodno članu 91. stav 4. Zakona o obligacionim odnosima. Izdate menice podnose se na naplatu poslovnoj banci kod koje Ponuđač ima otvoren račun, u celosti, u slučajevima predviđenim ugovorom.

Napomena: ponuđač uz ponudu prilaže blanko solo menicu na kojoj se nalazi potpis i pečat ponuđača, menično pismo za ozbiljnost ponude, koje je popunjeno, overeno pečatom ponuđača, u kome je upisana vrednost od 10% od vrednosti ponude, OP obrazac u originalu ili overenoj fotokopiji i karton deponovanih potpisa u originalu ili fotokopiji overen od banke najranije na dan izdavanja meničnog pisma. U slučaju da bilo koji od navedenih dokumenata nije priložen ili nije priložen u zahtevanom obliku, ponuda će biti ocenjena kao neispravna.

U slučaju da bilo koji od navedenih dokumenata nije priložen ili nije priložen u zahtevanom obliku, ponuda će biti ocenjena NEPRIHVATLJIVA.

I Z J A V A

U svemu sam saglasan i obavezujem se da uz ponudu priložim sredstvo finansijskog obezbeđenja, na način i sa svim potrebnim prilozima, a prema napred navedenim zahtevima naručioca. Mesto i datum PONUĐAČ

_____________________ Potpis i pečat

55

Na osnovu Zakona o menici („Sl.list FNRJ“, br. 104/46 i 18/58, „Sl.list SFRJ“, br. 16/65, 54/70, 57/89 i „Sl. list SRJ“, br. 46/96),

MENIČNO PISMO – OVLAŠĆENJE ZA KORISNIKA BLANKO, SOLO MENICE

KORISNIK: JP „VOJVODINAŠUME“, PETROVARADIN, Preradovićeva 2. Tekući račun: 205-601-31 Komercijalna banka AD Beograd Matični broj: 08762198 PIB: 101636567 Predajemo vam _________blanko, solo menicu broj _______________ i ovlašćujemo JP „VOJVODINAŠUME“ Petrovaradin, kao poverioca, da je može popuniti na iznos do _______________ dinara (slovima: ___________________________), kao sredstvo obezbeđenja ispunjenja svojih obaveza u postupku javne nabavke dobara-Putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014.god. i ovlašćujemo JP „VOJVODINAŠUME“ Petrovaradin, kao Poverioca, da bezuslovno i neopozivo, bez protesta i troškova, vansudski, u skladu sa važećim propisima, izvrši naplatu sa svih računa Dužnika – Izdavaoca menice _______________________ iz njegovih novčanih sredstava, odnosno druge imovine. Menica se može podneti na naplatu najranije trećeg dana od dana primljenog obaveštenja od strane ponuđača da odustaje od učešća u postupku javne nabavke. Datum izdavanja ovlašćenja, DUŽNIK-IZDAVALAC MENICE, ______________________ Adresa:_________________________________ MB: ______________________________

PIB: _______________________________ DIREKTOR,

___________________

56

Na osnovu Zakona o menici ("Sl. list FNRJ", br. 104/46 i 18/58, "Sl. list SFRJ", br. 16/65, 54/70, 57/89 i "Sl. list SRJ", br. 46/96),

MENIČNO PISMO - OVLAŠĆENjE ZA KORISNIKA BLANKO, SOLO MENICE

KORISNIK: JP ,,VOJVODINAŠUME,, PETROVARADIN Tekući račun: 205 – 601-31 Komercijalna banka ad Beograd Matični broj: 08762198 PIB: 101636567 Predajemo vam ______ blanko, solo menicu broj _________________ i ovlašćujemo _______________________________________ kao poverioca, da je može popuniti na iznos do ________________________ dinara (slovima: __________________________________________ dinara) za povraćaj avansa, po osnovu Ugovora o kupoprodaji br. ________ od _______________godine, ovlašćujemo _________________________________Poverioca, da bezuslovno i neopozivo bez protesta i troškova, vansudski, u skladu sa važećim propisima izvrši naplatu sa svih računa Dužnika - Izdavaoca menice _____________________________________________________ iz njegovih novčanih sredstava, odnosno druge imovine. Menica je važeća i u slučaju da u toku trajanja ili nakon dospeća napred navedenog ugovora broj ________ od ________________ godine, dođe do promena lica ovlašćenih za raspolaganje sredstvima na tekućem računu Dužnika, statusnih promena kod Dužnika ili osnivanja novih pravnih subjekata od strane Dužnika i dr. Menica se može podneti na naplatu najranije trećeg dana od dana dospeća obaveza iz napred navedenog ugovora. Datum izdavanja Ovlašćenja __________________________

DUŽNIK - IZDAVALAC MENICE _____________________________ _____________________________

Adresa: _________________________________

_________________________________

Mat.br. __________________________________

PIB __________________________________

M.P.

Direktor

_______________________________

57

Na osnovu Zakona o menici („Sl.list FNRJ“, br. 104/46 i 18/58, „Sl.list SFR“, br. 16/65, 54/70, 57/89 i „Sl. list SRJ“, br. 46/96),

MENIČNO PISMO – OVLAŠĆENJE ZA KORISNIKA BLANKO, SOLO MENICE

KORISNIK: JP „VOJVODINAŠUME“, PETROVARADIN, Preradovićeva 2. Tekući račun: 205-601-31 Komercijalna banka ad Beograd, Matični broj: 08762198 PIB: 101636567 Predajemo vam _________blanko, solo menicu broj _______________ i ovlašćujemo JP „VOJVODINAŠUME“ Petrovaradin, kao poverioca, da je može popuniti na iznos do _______________ dinara (slovima: ___________________________), za iznos duga sa svim pripadajućim obavezama i troškovima po osnovu Ugovora o kupoprodaji br. _____________/____________ od godine, ili poslednjeg Aneksa proisteklog iz ovog Ugovora. Ovlašćujem JP „VOJVODINAŠUME“ Petrovaradin, kao Poverioca, da bezuslovno i neopozivo bez protesta i troškova, vansudski, u skladu sa važećim propisima, izvrši naplatu sa svih računa Dužnika – Izdavaoca menice _______________________ iz njegovih novčanih sredstava, odnosno druge imovine. Menica je važeća i u slučaju da u toku trajanja ili nakon dospeća napred navedenog Kupoprodajnog ugovora broj _________________ od __________________ godine, ili poslednjeg Aneksa proisteklog iz njega, dođe do promena lica ovlašćenih za raspolaganje sredstvima na tekućem računu Dužnika, satusnih promena kod Dužnika ili osnivanja novih pravnih subjekata od strane Dužnika i dr. Menica se može podneti na naplatu najranije trećeg dana od dana dospeća iz napred navedenog Kupoprodajnog ugovora br. _____________/_____________ godine od _______________godine, ili trećeg dana od dospeća njegovog poslednjeg Aneksa. Datum izdavanja ovlašćenja DUŽNIK-IZDAVALAC MENICE _______________________ Adresa: ____________________________ MB: _______________________________ PIB: _______________________________ DIREKTOR

____________________

58

12. Dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude

Zainteresovano lice može, u pisanom obliku, tražiti od naručioca dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude, najkasnije pet dana pre isteka roka za podnošenje ponuda. Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima u vezi sa pripremanjem ponude zainteresovano lice će uputiti na adresu naručioca: ul. Preradovićeva br. 2, Petrovaradin ili elektronsku adresu: [email protected]; [email protected]; [email protected]; sa naznakom: Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije za javnu nabavku dobara – putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. god, poziv br.110, partija broj _____. Naručilac će zainteresovanom licu, u roku od tri dana od dana prijema zahteva za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima, odgovor poslati u pisanom obliku i istovremeno će tu informaciju objaviti na Portalu javnih nabavki i na svojoj internet stranici. Komunikacija u vezi sa dodatnim informacijama, pojašnjenjima i odgovorima vrši se pisanim putem, odnosno putem pošte, elektronske pošte ili faksom. Ako naručilac odgovore pošalje elektronskim putem ili faksom, zahtevaće od zainteresovanog lica da na isti način potvrdi prijem odgovora, što je zainteresovano lice dužno da učini. 13. Obaveštenje o načinu na koji se mogu zahtevati dodatna objašnjenja od ponuđača posle otvaranja ponuda i vršiti kontrola kod ponuđača odnosno njegovog podizvođača Naručilac može da zahteva od ponuđača dodatna objašnjenja koja će mu pomoći pri pregledu, vrednovanju i upoređivanju ponuda, a može da vrši i kontrolu (uvid) kod ponuđača odnosno njegovog podizvođača. Naručilac može, uz saglasnost ponuđača, da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude po okončanom postupku otvaranja ponuda.

mailto:[email protected]



59

14. Kriterijum i elementi kriterijuma za dodelu ugovora PO PARTIJAMA Kriterijum za dodelu ugovora je ekonomski najpovoljnija ponuda i to prema sledećem: I PARTIJA BROJ 1, 2 i 3 (ZA OVA VOZILA JE MAKSIMALAN ROK ISPORUKE 45 dana od dana zaključenja ugovora)

1) Cena bez PDV-a. Ovom kriterijumu se dodeljuje 90 pondera, koji će se izračunavati prema formuli:

Broj pondera = najniža ponuđena cena x maksimalni br. bodova (90) ponuđena cena 2) Rok isporuke. Ovom kriterijumu se dodeljuje 10 pondera, koji će se odrediti prema sledećoj skali:

- do .................................. 0 pondera - za svaki dan roka isporuke kraći od 45 dana po 0,25 pondera, do maks. 10 pondera;

U slučaju istih uslova ponuda – istih pondera, kao ekonomski povoljnija vrednovaće se najpre ponuda koja ima veći ponder za cenu, zatim ponuda koja ima veći broj pondera za rok isporuke. U slučaju da je i ovo isto Naručilac će putem žreba u prisustvu predstavnika Ponuđača odlučiti o najpovoljnijoj ponudi. II PARTIJA BROJ 4 (ZA OVO VOZILO JE MAKSIMALAN ROK ISPORUKE 90 dana od dana zaključenja ugovora) Prodaja po principu “staro za novo” Za novo vozilo:


Broj pondera = najniža ponuđena cena x maksimalni br. Pondera (85)

ponuđena cena

2) Rok isporuke. Ovom kriterijumu se dodeljuje 10 pondera, koji će se odrediti prema sledećoj skali:

- 30 i više dana …………………..0 pondera

- za svaki dan roka isporuke kraći od 90 dana po 0,25 pondera, do maks. 10 pondera;

60

Kriterijum bodovanja koji će se primenjivati za partiju broj 4 za vozilo koje se nudi u zamenu.

3) Zamena vozila staro za novo (minimalna cena vozila iznosi ukupno _____ dinarama u neto iznosu, koliko iznosi minimalna kataloška i knjigovodstvena vrednost vozila pri čemu ponuđena

cena ne sme da bude niža od 430.000,00 dinara bez PDV-a. Ovom elementu kriterijuma se dodeljuje 5 pondera koji će se izračunavati prema formuli i to:

Broj pondera = ((ponuđena cena-minimalna cena vozila) x maksimalni br. Pondera (5))

(najviša ponuđena cena – minimalna cena vozila)

U slučaju istih uslova ponuda – istih pondera, kao ekonomski povoljnija vrednovaće se najpre ponuda koja ima veći ponder za cenu, u slučaju i ovih istih uslova vrednovaće se ponuda koja ima veći broj pondera za rok isporuke, u slučaju i ovih istih uslova vrednovaće se ponuda koja ima veći broj pondera za nabavku vozila po principu zamene staro za novo, u slučaju da je i ovo isto Naručilac će putem žreba u prisustvu predstavnika Ponuđača odlučiti o najpovoljnijoj ponudi. Napomena: Procenu starog vozila Ponuđač može izvršiti prema pojašnjenjima u okviru ove Konkursne dokumentacije datim u Poglavljima I i III.

III PARTIJA BROJ 6,8, i 9 (ZA OVA VOZILA JE MAKSIMALAN ROK ISPORUKE 90 dana od dana zaključenja ugovora)


Broj pondera = najniža ponuđena cena x maksimalni br. bodova (90) ponuđena cena 2) Rok isporuke. Ovom kriterijumu se dodeljuje 10 pondera, koji će se odrediti prema sledećoj skali:


61

IV PARTIJA BROJ 5 (ZA OVO VOZILA JE MAKSIMALAN ROK STAVLJANJA VOZILA NA RASPOLAGANJE NARUČIOCU: 180 dana od dana zaključenja ugovora)


Broj pondera = najniža ponuđena cena x maksimalni br. bodova (90) ponuđena cena 2) Rok stavljanja vozila na raspolaganje Naručiocu. Ovom kriterijumu se dodeljuje 10 pondera, koji će se odrediti prema sledećoj skali:


U slučaju istih uslova ponuda – istih pondera, kao ekonomski povoljnija vrednovaće se najpre ponuda koja ima veći ponder za cenu, zatim ponuda koja ima veći broj pondera za rok isporuke. U slučaju da je i ovo isto Naručilac će putem žreba u prisustvu predstavnika Ponuđača odlučiti o najpovoljnijoj ponudi.

V PARTIJA BROJ 7 (ZA OVO VOZILA JE MAKSIMALAN ROK STAVLJANJA VOZILA NA RASPOLAGANJE NARUČIOCU: 120 dana od dana zaključenja ugovora)


Broj pondera = najniža ponuđena cena x maksimalni br. bodova (90) ponuđena cena 2) Rok stavljanja vozila na raspolaganje Naručiocu. Ovom kriterijumu se dodeljuje 10 pondera, koji će se odrediti prema sledećoj skali:


U slučaju istih uslova ponuda – istih pondera, kao ekonomski povoljnija vrednovaće se najpre ponuda koja ima veći ponder za cenu, zatim ponuda koja ima veći broj pondera za rok isporuke. U slučaju da je i ovo isto Naručilac će putem žreba u prisustvu predstavnika Ponuđača odlučiti o najpovoljnijoj ponudi.

62

15. Mesto isporuke/stavljanja vozila na raspolaganje Naručiocu je prema sledećem:

Broj partije Ogranak preduzeća naručioca- mesto isporuke Mesto isporuke/preuzimanja vozila Kom.



2



2

Partija br. 3

PUTNIČKO VOZILO 75-85 kw

Na adresi ŠG „Sremska Mitrovica“ se isporučuju 2 vozila, na adresu:

Petrovaradin, ul. Preradovićeva broj 2, 1

vozilo, u skladu sa podacima iz tehničkih

specifikacija za predmetna vozila;

3

Partija br. 4 TERENSKO VOZILO 85-95 kw

Na adresi sedišta ogranka Preduzeća „Vojvodinašume-Lovoturs“ Petrovaradin, Preradovićeva broj 2.

1

Partija br. 5

TERENSKO VOZILO 100-110 kw


1

Partija br. 6 DOSTAVNO VOZILO


2

Partija br.7

TERETNO VOZILO 200-270 kw (kamion-kiper)


1

Partija br.8 MINIBUS (19+1)(97-100kw)

RJ Šumska mehanizacija Morović, Šidska bb 1

Partija br.9 MINIBUS 20+1 (100-110 kw)

RJ “Šumska mehanizacija” Begeč , Obalska 2 2

63

3. Rok isporuke dobara/stavljanja vozila na raspolaganje Naručiocu:

16. Obaveze ponuđača po čl. 74. stav 2. i 75. stav 2. Zakona Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne svojine trećih lica, snosi ponuđač. Ponuđač je dužan da pri sastavljanju svoje ponude izričito navede da je poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da garantuje da je imalac prava intelektualne svojine.

17. Način i rok podnošenja zahteva za zaštitu prava Zahtev za zaštitu prava može da podnese ponuđač, zainteresovano lice ili poslovno udruženje u njihovo ime. Zahtev za zaštitu prava podnosi se Republičkoj komisiji za zaštitu prava u postupcima javnih nabavki, a predaje naručiocu. Primerak zahteva za zaštitu prava podnosilac istovremeno dostavlja Republičkoj komisiji za zaštitu prava u postupcima javnih nabavki. Zahtev za zaštitu prava se može podneti u toku celog postupka, protiv svake radnje naručioca, osim ako Zakonom nije drugačije određeno. Zahtevom za zaštitu prava ne mogu se osporavati radnje naručioca preduzete u postupku javne nabavke ako su podnosiocu zahteva bili ili mogli biti poznati razlozi za njegovo podnošenje pre isteka roka za podnošenje zahteva, a podnosilac zahteva ga nije podneo pre isteka tog roka. Ukoliko se zahtevom za zaštitu prava osporava vrsta postupka, sadržina poziva za podnošenje ponuda ili konkursne dokumentacije, zahtev će se smatrati blagovremenim ukoliko je primljen od strane naručioca najkasnije sedam dana pre isteka roka za podnošenje ponuda. Posle donošenja odluke o dodeli ugovora ili odluke o obustavi postupka, rok za podnošenje zahteva za zaštitu prava je 10 dana od dana prijema odluke. Podnosilac zahteva za zaštitu prava je dužan da zahtev dostavi na način da ga Republička komisija za zaštitu prava i naručilac prime u najkraćem mogućem roku. Ako se zahtev dostavlja neposredno, elektronskom poštom ili faksom, podnosilac zahteva mora imati potvrdu prijema

Partija br.1 maksimalno 45 dana od dana zaključenja ugovora.



Partija br.6 maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora. Partija br.7 maksimalno 120 dana od dana zaključenja ugovora. Partija br.8 maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora. Partija br.9 maksimalno 90 dana od dana zaključenja ugovora.

64

zahteva od strane naručioca, a ukoliko se dostavlja putem pošte mora se poslati preporučeno sa povratnicom. Ako naručilac odbije prijem zahteva, smatra se da je zahtev dostavljen dana kada je prijem odbijen. Uz zahtev za zaštitu prava prilaže se potvrda o uplati takse. Taksa se plaća u iznosu od 80.000,00 dinara podacima kako sledi: Svrha plaćanja: Republička administrativna taksa za javnu nabavku, redni broj 110 Korisnik/primalac: Budžet Republike Srbije Šifra plaćanja: 253 Broj računa: 840-742221843-57 Broj modela: 97 Poziv na broj: 50-016

18. Dodatno obezbeđenje ispunjenja ugovornih obaveza ponuđača koji se nalaze na spisku negativnih referenci Ponuđač koji se nalazi na spisku negativnih referenci koji vodi Uprava za javne nabavke, u skladu sa članom 83. Zakona, a koji ima negativnu referencu za predmet nabavke koji nije istovrstan predmetu ove javne nabavke, a ukoliko takvom ponuđaču bude dodeljen ugovor, duan je da u trenutku zaključenja ugovora preda naručiocu bankarsku garanciju za dobro izvršenje posla koja će biti sa klauzulama: bezuslovna i plativa na prvi poziv. Bankarska garancija za dobro ivršenje posla izdaje se u visini od 15% od ukupne vrednsoti bez PDV-a, sa rokom važnosti koji je 30 (trideset) dana duži od isteka roka za konačno izvršenje posla. Ako se za vreme trajanja ugovora promene rokovi za izvršenje ugovorne obaveze, važnost bankarske garancije za dobro izvršenje posla mora da se produži.

19. Rok u kojem će biti zaključen ugovor o javnoj nabavci Naručilac zaključuje ugovor o javnoj nabavci sa ponuđačem kojem je dodeljen ugovor u roku od osam dana od dana proteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava, ukoliko nije podnet zahtev za zaštitu prava. Naručilac će, u skladu sa članom 112. stav 2. tačka 5) Zakona, pre isteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava, zaključiti ugovor o javnoj nabavci ako je podneta samo jedna ponuda. Ako ponuđač kojem je dodeljen ugovor odbije da zaključi ugovor o javnoj nabavci, naručilac može da zaključi ugovor sa prvim sledećim najpovoljnijim ponuđačem. PREDSEDNIK KOMISIJE ___________________ Branislav Seratlić, dipl.ek.

65

POGLAVLJE VI

VI. OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR. 1–Putničko vozilo 50-60kw, 2 komada

1) Obrazac ponude Ponuda za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. godinu, redni broj 110, za partiju br.1 – Putničko vozilo 50-60 kw.

1) PODACI O PONUĐAČU OPŠTI PODACI O PONUĐAČU

Poslovno ime ili skraćeni naziv iz registra APR

Adresa sedišta

Matični broj

PIB

Ime osobe za kontakt

Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa

Broj računa i naziv banke

Lice ovlašćeno za potpisivanje ugovora

66

2) PONUĐAČ NASTUPA (zaokružiti i upisati brojeve partija):

a) samostalno za partije____________________________________

b) sa podizvođačem za partije________________________________

c) kao zajednička ponuda za partije____________________________

OPŠTI PODACI O PODIZVOĐAČU Poslovno ime ili skraćeni naziv iz registra APR Adresa sedišta Matični broj PIB Ime osobe za kontakt Elektronska adresa Broj telefona Broj faksa Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvođač

Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvođač



67

Napomena: Tabelu „Opšti podaci o podizvođaču“ popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose ponudu sa podizvođačem, a ukoliko ima veći broj podizvođača od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se ovaj obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog podizvođača

OPŠTI PODACI O UČESNIKU U ZAJEDNIČKOJ PONUDI Poslovno ime ili skraćeni naziv iz registra APR Adresa sedišta Matični broj PIB Ime osobe za kontakt Elektronska adresa Broj telefona Broj faksa



68

Napomena: Tabelu „Opšti podaci o učesniku u zajedničkoj ponudi“ popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose zajedničku ponudu , a ukoliko ima veći broj učesnika u zajedničkoj ponudi od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se ovaj obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog ponuđača koji je učesnik u zajedničkoj ponudi.

3) Rok važenja ponude: ________ (slovima: _______________________) dana od dana otvaranja ponuda (ne kraći od 60 dana od dana otvaranja ponuda).

4) Ponuđena cena:

a) Jedinična ponuđena cena iznosi:__________________dinara (bez PDV-a) b) Ukupna ponuđena cena za 2 vozila iznosi: _______________ dinara ( bez PDV-a) 5) Rok isporuke iznosi _____ dana (maksimalno 45 dana) od dana zaključenja Ugovora. 6) Uslovi i način plaćanja – odloženo plaćanje u roku od ____( minimalno 30 dana maksimalno

45 dana) dana od dana ispostavljanja uredne fakture.

Mesto: _____________________ Potpis ovlašćenog lica

M.P. ponuđača/nosioca ponude

Datum: ___________ _______________________

69

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR. 2 – Putničko vozilo 50-65kw, 2 komada

1)Obrazac ponude Ponuda za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014.

god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.2 – Putničko vozilo 50-65kw.

1) PODACI O PONUĐAČU

OPŠTI PODACI O PONUĐAČU Poslovno ime ili skraćeni naziv iz registra APR

Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa



70









71





72



4) Ponuđena cena:

a) Jedinična ponuđena cena iznosi:__________________dinara (bez PDV-a) b) Ukupna ponuđena cena za 2 vozila iznosi: _______________ dinara ( bez PDV-a) 5) Uslovi i način plaćanja – odloženo plaćanje u roku od ____(minimalno 30 dana maksimalno 45

dana) dana od dana ispostavljanja uredne fakture. 6) Rok isporuke iznosi ______ dana (maksimalno 45 dana) od dana zaključenja Ugovora.

M.P

_____________________ Potpis ovlašćenog lica

ponuđača/nosioca ponude

Mesto:

Datum: ______________

73

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR. 3 – Putničko vozilo 75-85kw

1) Obrazac ponude Ponuda za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014.

god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.3 – Putničko vozilo 75-85kw .

2) PODACI O PONUĐAČU OPŠTI PODACI O PONUĐAČU


Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa



74









75





76



4) Ponuđena cena:

-Jedinična ponuđena cena vozila (Putničko vozilo 75-85kw) koje se isporučuje u Sremsku

Mitrovicu iznosi: _________________ dinara (bez PDV-a); Ukupna ponuđena cena za dva vozila

koja se isporučuju u Sremsku Mitrovicu iznosi: _____________________ dinara (bez PDV-a).

- Jedinična ponuđena cena vozila (Putničko vozilo 75-85kw) koje se isporučuje u Petrovaradin iznosi: _________________ dinara (bez PDV-a) -Ukupna ponuđena cena za 3 vozila (Putničko vozilo 75-80 kw) iznosi: _______________

dinara (bez PDV-a);

5) Uslovi i način plaćanja – odloženo plaćanje u roku od ____ ( minimalno 30 dana maksimalno

45 dana) dana od dana ispostavljanja uredne fakture. 6) Rok isporuke iznosi ______ dana (maksimalno 45 dana) od dana zaključenja Ugovora.

__________________ M.P. _______________________ Mesto i datum Potpis ovlašćenog lica ponuđača/ nosioca ponude

77

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR. 4-Terensko vozilo 85-95kw, 1 komad.


god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.4 – Terensko vozilo 85-95kw.

PODACI O PONUĐAČU

OPŠTI PODACI O PONUĐAČU Poslovno ime ili skraćeni naziv iz registra APR

Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa




78








79





80



4) Ponuđena cena:

Jedinična ponuđena cena vozila iznosi _____________________ dinara (bez PDV-a) Ukupna ponuđena cena iznosi: __________________dinara (bez PDV-a) 5) Način prodaje „staro za novo“ opcija prodaje staro za novo,

1. Za vozilo iz Poglavlja III, ŠKODA Roomster 1.6, (za koje se nudi prodaja po principu staro za novo) (procenjena - ponuđena vrednosti starog vozila iznosi ________________ (din. bez PDV-a).

6) Uslovi i način plaćanja – odloženo plaćanje u roku od ____ (minimalno 30 dana maksimalno 45 dana) dana od dana ispostavljanja uredne fakture;

7) Rok isporuke iznosi _____ dana (maksimalno 90 dana) od dana zaključenja Ugovora

M.P



Mesto:

Datum: ______________

81

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR.5 –Terensko vozilo 100-110kw, 1 komad


god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.5 – Terensko vozilo 100-110kw. 2) PODACI O PONUĐAČU

OPŠTI PODACI O PONUĐAČU


Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa




82








83





84



5) Ponuđena cena

Ukupna ponuđena cena za jedno vozilo iznosi: __________________dinara (bez PDV-a) 5) Uslovi i način plaćanja: Naručilac vrši avansno plaćanje u iznosu od 50% od vrednosti ugovora sa PDV-om, a ostatak od 50% odloženo plaćanje, u roku od ____ (minimalno 30 dana maksimalno 45 dana) dana od ispostavljanja uredne fakture.

6) Rok stavljanja vozila na raspolaganje Naručiocu: _______ dana (maksimalno 180 dana) od dana zaključenja Ugovora. Ponuđač stavlja na raspolaganje Naručiocu vozilo u roku od _____

(maksimalno180 dana) od dana zaključenja ugovora, a Naručilac je dužan da u roku od 3 dana isto

preuzme sa adrese sedišta Ponuđača koju isti navede u svojoj ponudi za predmetnu nabavku.

Naručilac preuzima vozilo sa adrese sedišta Ponuđača

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ (Ponuđač upisuje adresu sedišta sa koje je Naručilac dužan da u roku od 3 dana preuzme vozilo, na

osnovu prethodnog pismenog obaveštenja od strane predstavnika Ponuđača).

M.P

_____________________

Potpis ovlašćenog lica ponuđača/nosioca ponude

Mesto:

Datum: ______________

85

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR.6-Dostavno vozilo, 2 komada


god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.6-Dostavno vozilo (putarac) 97-100kw.

PODACI O PONUĐAČU OPŠTI PODACI O PONUĐAČU


Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa




86








87





88



4) Ponuđena cena

Jeinična ponuđena cena vozila iznosi: __________________dinara (bez PDV-a). Ukupna ponuđena cena za 2 komada predmetnog dobra iznosi: ________________ dinara (bez PDV-a). 5) Uslovi i način plaćanja – odloženo plaćanje u roku od ____( minimalno 30 dana maksimalno

45 dana) dana od dana ispostavljanja uredne fakture; 6) Rok isporuke iznosi ______ dana (maksimalno 90 dana) od dana zaključenja Ugovora.

M.P



Mesto:

Datum: ______________

89

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR.7-Teretno vozilo 200-270kw (kamion-kiper), 1 komad

1)Obrazac ponude Ponuda za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.7- Teretno vozilo 200-270kw (kamion-kiper). PODACI O PONUĐAČU



Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa




90








91





92



4) Ponuđena cena

Ukupna ponuđena cena vozila iznosi: __________________dinara (bez PDV-a) 5) Uslovi i način plaćanja – Naručilac vrši avansno plaćanje u iznosu od 10% od vrednosti

ugovora sa PDV-om, a ostatak od 90% odloženo plaćanje, u roku od ____ (minimalno 30 dana maksimalno 45 dana) dana od ispostavljanja uredne fakture.

6) Rok stavljanja vozila na raspolaganje Naručiocu: _______ dana (maksimalno 120 dana) od dana zaključenja Ugovora. Ponuđač stavlja na raspolaganje Naručiocu vozilo u roku od _____

(maksimalno 120 dana) od dana zaključenja ugovora, a Naručilac je dužan da u roku od 3 dana isto

preuzme sa adrese sedišta Ponuđača koju isti navede u svojoj ponudi za predmetnu nabavku.

M.P



Mesto:

Datum: ______________

93

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR.8-Minibus (19+1) 97-100kw, 1 komad

1)Obrazac ponude Ponuda za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.8-Minibus (19+1) 97-100kw . PODACI O PONUĐAČU



Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa




94








95





96



4) Ponuđena cena:

Ukupna ponuđena cena za jedno vozilo iznosi: __________________dinara (bez PDV-a). 5) Uslovi i način plaćanja – odloženo plaćanje u roku od ____ (minimalno 30 dana maksimalno

45 dana) dana od dana ispostavljanja uredne fakture. 6) Rok isporuke iznosi ______ dana (maksimalno 90 dana) od dana zaključenja Ugovora.

M.P



Mesto:

Datum: ______________

97

VI OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR.9-Minibus (20+1) 100-110kw, 2 komada

1)Obrazac ponude Ponuda za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, dostavna, kombi i ostala vozila, 2014. god, u otvorenom postupku, redni broj 110, za partiju br.9- Minibus (20+1) 100-110kw, 2 komada. PODACI O PONUĐAČU



Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa




98








99





100



4) Ponuđena cena:

Jedinična ponuđena cena za jedno vozilo iznosi: __________________dinara (bez PDV-a); Ukupna ponuđena cena za dva komada vozila iznosi: _________________ dinara (bez PDV-a);

5) Uslovi plaćanja: odloženo plaćanje u roku od ____ ( minimalno 30 dana maksimalno 45 dana) dana od dana ispostavljanja uredne fakture. 6) Rok isporuke iznosi ______ dana (maksimalno 90 dana) od dana zaključenja Ugovora.

M.P



Mesto:

Datum: ______________

101

JP "Vojvodinašume" Petrovaradin

POGLAVLJE VII

MODEL UGOVORA UGOVOR O KUPOPRODAJI ROBE PARTIJA BR.1-PUTNIČKO VOZILO 50-60kw (_________________________ Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju)

Zaključen u Petrovaradinu, dana ___.____.2015.god. između: I UGOVORNE STRANE 1. Javno preduzeće "Vojvodinašume" Petrovaradin, Preradovićeva 2., koje zastupa direktor Marta Takač, dipl.ing. šum. (u daljem tekstu: KUPAC) i 2.__________________________________________________________________________________________________________________________________(u daljem tekstu PRODAVAC) Navesti podatke o učesnicima u zajedničkoj ponudi_____________________________ Podaci o podizvođačima _____________________________________; II PREDMET UGOVORA I CENE

Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.1 (PUTNIČKO VOZILO 50-60kw) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110

102

objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.

Ponuda Prodavca del. broj ______ od ______ čini sastavni deo ovog ugovora.

Član 2. Kupac kupuje, a Prodavac prodaje i Kupcu isporučuje 2 komada vozila. Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) jednog vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a, a ukupna kupoporodajna vrednost (cena) za dva vozila iznosi ________________ din bez PDV-a.

Prodavac je dužan da kupcu uz predmet ovog ugovora dostavi i sledeće: 1. SPISAK OVLAŠĆENIH SERVISA SA ADRESAMA I KONTAKT TELEFONIMA, 2. UPUTSTVO ZA UPOTREBU NA SRPSKOM, 3. GUMENE PATOSNICE KOMPLET, 4. OVLAŠĆENJE IZDATO OD STRANE PROIZVOĐAČA DOBARA KOJE NUDI I KOJIM

DOKAZUJE ORIGINALNOST DOBARA I PRAVO PONUĐAČA DA NUDI I PRODAJE PREDMETNA DOBRA,

5. OBAVEZNU OPREMU ŠTO OBUHVATA: TROUGAO, SIJALICE, PRVA POMOĆ, UŽE, FLORESCENTNI PRSLUK, APARAT ZA GAŠENJE POŽARA I RUKAVICE,

6. POTREBNU DOKUMENTACIJU ZA PRVU REGISTRACIJU, 7. UPUTSTVO ZA RUKOVANJE I ODRŽAVANJE NA SRPSKOM JEZIKU.

Član 3.

Iskazana cena je fco Kupac-ogranak Preduzeća ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, ul.Parobrodska broj 2. Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru.

103

III USLOVI PLAĆANJA

Član 4.

Uslovi i način plaćanja: odloženo plaćanje u roku od ____ dana od dana ispostavljanja uredne fakture

Član 5.

Prodavac je obavezan da za isporučenu robu ispostavi urednu fakturu u skladu sa važećim

propisima, najkasnije u roku od 3 dana od dana isporuke robe.

Član 6.

Plaćanje za primljenu robu vrši virmanski ogranak preduzeća ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, Parobrodska broj 2, kome je roba isporučena. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 7.

Rok isporuke je ____ dana od dana zaključenja Ugovora.

Član 8. Roba se isporučuje Fco Kupac ogranak Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska

Mitrovica, ul.Parobrodska broj 2. V UGOVORNA KAZNA

Član 9.

U slučaju kašnjenja u isporuci dobara, Kupac ima mogućnost da odredi Prodavcu naknadni rok za isporuku. U tom slučaju Kupac obaveštava Prodavca pismenim putem o produženju roka, najkasnije narednog dana od dana isteka ugovorenog roka. Ukoliko Kupac Prodavcu ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a dobra ne budu isporučena ni u tom roku, Prodavac je obavezan da Naručiocu plati ugovornu kaznu od 0,5% od

104

vrednosti neisporučenog dobra za svaki dan zakašnjenja, a maksimalno 5% od ukupne vrednosti neisporučenog dobra. U slučaju da Prodavac isporuči dobra nakon ugovorenog ili naknadno produženog roka iz stava 1.ovog člana i Kupac primi dobra, Kupac ima mogućnosti da u roku od 5 dana od dana celokupne primopredaje dobara obavestiti Prodavca da zadržava svoje pravo na ugovornu kaznu. Ukoliko ga u navedenom roku ne obavesti da zadržava pravo na ugovornu kaznu, Kupac nema pravo na naplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja u isporuci dobara. VI PRELAZ RIZIKA

Član 10.

Prodavac snosi rizik za slučajnu propast ili oštećenje robe do prispeća na odredišno mesto isporuke, a od tog trenutka rizik snosi Kupac. VII ODGOVORNOST ZA PRAVNE I MATERIJALNE NEDOSTATKE

Član 11.

Prodavac odgovara ako na robi koja je predmet ovog ugovora postoji neko pravo trećeg lica, koje isključuje, umanjuje ili ograničava prava Kupca, a o čijem postojanju Kupac nije obavešten niti je pristao da uzme robu opterećenu tim pravom.

Član 12.

Prodavac odgovara za materijalne nedostatke robe koje je ona imala u času prelaza rizika na Kupca, bez obzira na to da li su mu bili poznati. Prodavac odgovara i za one materijalne nedostatke koji se pojave posle prelaza rizika na Kupca, ako su posledica uzroka koji je postojao pre toga. VIII PRIMOPREDAJA VOZILA

Član 13.

Ugovorne strane su dužne da izvrše kvalitativnu i kvantitativnu primopredaju vozila, o čemu se sačinjavaju Zapisnici koje potpisuju predstavnici Kupca i predstavnik Prodavca. Prilikom primopredaje, predstavnici Kupca su dužni da isporučeno vozilo na uobičajeni način pregledaju i da svoje primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšte Prodavcu. Prodavac je

105

dužan da, ukoliko je to moguće, odmah otkloni nedostatak, odnosno ukoliko to nije moguće u roku od narednih sedam dana. U slučaju da Prodavac nije u mogućnosti da odmah otkloni nedostatke, predstavnici Kupca će odložiti prijem vozila u skladu sa stavom 2. ovog člana. U zapisnik o kvalitativnom prijemu iz stava 1. ovog člana unose se svi podaci o otklonjenim nedostacima na novim vozilima u skladu sa stavom 2. i 3. ovog člana. Ako se nakon primopredaje pokaže neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom, Kupac je dužan da o tom nedostatku pismenim putem obavesti Prodavca bez odlaganja, a najkasnije u roku od 8 dana od dana isporuke robe.

Član 14

U slučajevima iz člana 13. st. 2. i 5. ovog ugovora Kupac ima pravo da zahteva od Prodavca da otkloni nedostatak ili da mu preda drugo vozilo bez nedostatka (ispunjenje ugovora). Ukoliko Kupac u toku korišćenja novih vozila, a u garantnom roku, uoči određene nepravilnosti, nedostatke ili nepouzdanost u eksploataciji vozila, koja mogu ugroziti bezbednost i zdravlje lica koja se prevoze tim vozilom, Kupac ima pravo da zahteva od Prodavca da otkloni nedostatke ili da mu isporuči novo vozilo bez nedostataka (ispunjenje ugovora). Ako Kupac ne dobije ispunjenje ugovora u roku od 10 dana od dana prijema zahteva za ispunjenje ugovora iz stava 1. i/ili 2.ovoga člana Kupac ima pravo da zahteva sniženje cene ili raskine ugovor, o čemu pismeno obaveštava Prodavca. Kupac može raskinuti ugovor ako je prethodno ostavio Prodavcu naknadni primereni rok za ispunjenje ugovora, koji ne može biti od duži od pet dana od dana prijema obaveštenja iz stava 3. ovoga člana. Kupac može da raskine ugovor i bez ostavljanja naknadnog roka ako ga je Prodavac obavestio da neće da ispuni ugovor, odnosno kada je očigledno da Prodavac neće moći da ispuni ugovor ni u naknadnom roku. IX KVALITET ROBE I GARANTNI ROK

Član 15.

Kvalitet proizvoda koji su predmet ovog Ugovora mora u potpunosti odgovarati: - važećim domaćim i međunarodnim standardima za tu vrstu robe.

106

Član 16.

Prodavac odgovara za kvalitet predmeta ovog ugovora u garantnom roku od ____ meseci (naknadno uneti podatke iz ponude Prodavca). Garantni rok za ostale delove/opreme vozila računa se od dana preuzimanja robe i to prema specifikaciji proizvođača i to: _____________________________(uneti naknadno iz ponude) _____________________________ (uneti naknadno iz ponude).... Prodavac se oslobađa odgovornosti za nastale promene u kvalitetu koje su posledica nepravilnog održavanja i čuvanja robe od strane Kupca.

Član 17. Prodavac je dužan da Kupcu obezbedi servisiranje vozila na teritoriji Republike Srbije u

toku trajanja garantnog roka, shodno uslovima proizvođača. Shodno navedenom, Prodavac je dužan da pismeno obavesti Kupca o ovlašćenom servisu. U slučaju da Prodavac u toku trajanja garantnog roka ne obezbedi ovlašćenog servisera ili sa prethodnim ovlašćenim serviserom raskine poslovnu saradnju, dužan je da Kupcu obezbedi ovlašćenog servisera i o tome blagovremeno obavesti Kupca. Ukoliko Prodavac ne postupi shodno navedenoj obavezi, odnosno ne obezbedi ovlašćenog servisera i ne obavesti Kupca, Prodavac snosi troškove servisiranja vozila u toku trajanja garantnog roka do momenta dok isti ne obezbedi Kupcu ovlašćenog servisera. X KONTROLA KVALITETA ROBE

Član 18.

Kupac je ovlašćen da vrši kontrolu kvaliteta predmeta ovog ugovora u bilo koje vreme i bez prethodne najave, na mestu prijema, tokom ili posle isporuke, ukoliko se utvrdi odstupanje od ugovorenog kvaliteta troškovi padaju na teret Prodavca. O odstupanju od ugovorenog kvaliteta, Kupac je dužan da obavesti Prodavca u roku od 15 dana od dana saznanja, u pisanoj formi.

Član 19.

U slučaju da isporučena roba ne odgovara ugovorenim standardima kvaliteta, Kupac ima pravo, nakon urednog obaveštenja Prodavca, da:

107

- zahteva od prodavca uredno izvršenje ugovora, odnosno isporuku ugovorenog kvaliteta robe i naknadu štete zbog zadocnjenja;

- traži sniženje cene u srazmeri u kojoj je zbog nedostatka smanjena vrednost robe na tržištu u času zaključenja ugovora;

- da odustane od ugovora, stavi robu prodavcu na raspolaganje i traži naknadu štete zbog neispunjenja;

- da stavi robu prodavcu na raspolaganje i zahteva uredno ispunjenje ugovora, odnosno drugu isporuku robe koja odgovara ugovorenim standardima i naknadu štete zbog neurednog ispunjenja. XI OSLOBAĐANJE OD ODGOVORNOSTI

Član 20.

Okolnosti nezavisne od volje ugovornih strana, koje ni pažljiva strana ne bi mogla izbeći, niti bi mogla otkloniti posledice takvih okolnosti, smatraće se kao slučajevi koji oslobađaju od odgovornosti, ako nastupe nakon zaključenja ugovora i sprečavaju njegovo potpuno ili delimično izvršenje (viša sila). Nastupanje više sile oslobađa od odgovornosti ugovorne strane za kašnjenje u izvršenju ugovorenih obaveza. O datumu nastupanja, trajanju i datumu prestanka više sile, ugovorene strane su obavezne, da jedna drugu obaveste pismenim putem u roku od 8 dana. Kao slučajevi više sile smatraju se prirodne katastrofe, požar, poplava, eksplozija, saobraćajne nesreće, odluke organa vlasti i drugi slučajevi koji su zakonom predviđeni kao viša sila.

Član 21.

Nastupanje okolnosti iz prethodnog člana ovog Ugovora, produžiće rok za izvršenje ugovornih obaveza za vreme koje po svom trajanju odgovara višoj sili. Ako se trajanje više sile produži nakon ugovorenog roka, svaka strana ima pravo da raskine ugovor, bez obaveze plaćanja naknade štete drugoj strani.

108

XII FINANSIJSKO OBEZBEĐENJE

Član 22.

Prodavac je dužan da prilikom potpisivanja ovog ugovora preda Kupcu solo menicu u vrednosti od 10% od vrednosti iz člana 2.st.2. ovog ugovora, kao garanciju da će svoje obaveze u celosti prema ugovoru i izvršiti. XIII PRIMENA ZOO

Član 23.

Na sva pitanja koja nisu regulisana ovim ugovorom, primenjuje se odredbe Zakona o obligacionim odnosima. XIV SPOROVI

Član 24.

Ugovorne strane su saglasne da se eventualni sporovi po ovom ugovoru rešavaju sporazumno, a u slučaju da to nije moguće, ugovaraju stvarnu i mesnu nadležnost Privrednog suda u Novom Sadu. XV ZAVRŠNE ODREDBE

Član 25.

Ovaj ugovor sačinjen je u 6 (šest) istovetnih primeraka, od kojih svakoj ugovornoj strani pripada po 3 (tri) primerka. ZA PRODAVCA ZA KUPCA DIREKTOR ____________________ _______________________

Marta Takač,dipl.ing.šum.

109

JP "Vojvodinašume" Petrovaradin

POGLAVLJE VII

MODEL UGOVORA

UGOVOR O KUPOPRODAJI ROBE PARTIJA BR.2-PUTNIČKO VOZILO 50-65kw (_________________________ Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju)


Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.2 (PUTNIČKO VOZILO 50-65kw) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110

110

objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.


Član 2. Kupac kupuje, a Prodavac prodaje i Kupcu isporučuje 2 komada vozila. Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) jednog vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a, a ukupna kupoporodajna vrednost (cena) za dva vozila iznosi ________________ din bez PDV-a.

Prodavac je dužan da kupcu uz predmet ovog ugovora dostavi i sledeće: PONUĐAČ JE U OBAVEZI DA DOSTAVI SPISAK OVLAŠĆENIH SERVISA SA

ADRESAMA I KONTAKT TELEFONIMA, OVLAŠĆENJE IZDATO OD STRANE PROIZVOĐAČA DOBARA KOJE NUDI I

KOJIM DOKAZUJE ORIGINALNOST DOBARA I PRAVO PONUĐAČA DA NUDI I PRODAJE PREDMETNA DOBRA

UPUTSTVO ZA UPOTREBU NA SRPSKOM JEZIKU, GUMENE PATOSNICE KOMPLET, OBAVEZNA OPREMA: TROUGAO, SIJALICE, PRVA POMOĆ, UŽE, FLUORESCENTNI

PRSLUK, APARAT ZA GAŠENJE POŽARA, RUKAVICE, POTREBNA DOKUMENTACIJA ZA PRVU REGISTRACIJU.

Član 3.

Iskazana cena je fco Kupac-ogranak Preduzeća ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, ul.Parobrodska broj 2. Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru. III USLOVI PLAĆANJA

Član 4.

Uslovi plaćanja: odloženo plaćanje u roku od ____ dana od dana ispostavljanja uredne fakture.

111

Član 5.

Prodavac je obavezan da za isporučenu robu ispostavi urednu fakturu u skladu sa važećim propisima, najkasnije u roku od 3 dana od dana isporuke robe.

Član 6.

Plaćanje za primljenu robu vrši virmanski ogranak preduzeća ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, Parobrodska broj 2, kome je roba isporučena. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 7.

Rok isporuke je ____ dana od dana zaključenja Ugovora.

Član 8. Roba se isporučuje Fco Kupac ogranak Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska

Mitrovica, ul.Parobrodska broj 2.

V UGOVORNA KAZNA Član 9.

U slučaju kašnjenja u isporuci dobara, Kupac ima mogućnost da odredi Prodavcu naknadni

rok za isporuku. U tom slučaju Kupac obaveštava Prodavca pismenim putem o produženju roka, najkasnije narednog dana od dana isteka ugovorenog roka. Ukoliko Kupac Prodavcu ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a dobra ne budu isporučena ni u tom roku, Prodavac je obavezan da Naručiocu plati ugovornu kaznu od 0,5% od vrednosti neisporučenog dobra za svaki dan zakašnjenja, a maksimalno 5% od ukupne vrednosti neisporučenog dobra. U slučaju da Prodavac isporuči dobra nakon ugovorenog ili naknadno produženog roka iz stava 1.ovog člana i Kupac primi dobra, Kupac ima mogućnosti da u roku od 5 dana od dana celokupne primopredaje dobara obavestiti Prodavca da zadržava svoje pravo na ugovornu kaznu. Ukoliko ga u navedenom roku ne obavesti da zadržava pravo na ugovornu kaznu, Kupac nema pravo na naplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja u isporuci dobara.

112

VI PRELAZ RIZIKA

Član 10.


Član 11.


Član 12.


Član 13.

Ugovorne strane su dužne da izvrše kvalitativnu i kvantitativnu primopredaju vozila, o čemu se sačinjavaju Zapisnici koje potpisuju predstavnici Kupca i predstavnik Prodavca. Prilikom primopredaje, predstavnici Kupca su dužni da isporučeno vozilo na uobičajeni način pregledaju i da svoje primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšte Prodavcu. Prodavac je dužan da, ukoliko je to moguće, odmah otkloni nedostatak, odnosno ukoliko to nije moguće u roku od narednih sedam dana. U slučaju da Prodavac nije u mogućnosti da odmah otkloni nedostatke, predstavnici Kupca će odložiti prijem vozila u skladu sa stavom 2. ovog člana. U zapisnik o kvalitativnom prijemu iz stava 1. ovog člana unose se svi podaci o otklonjenim nedostacima na novim vozilima u skladu sa stavom 2. i 3. ovog člana.

113

Ako se nakon primopredaje pokaže neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom, Kupac je dužan da o tom nedostatku pismenim putem obavesti Prodavca bez odlaganja, a najkasnije u roku od 8 dana od dana isporuke robe.

Član 14


Član 15.


Član 16. Prodavac odgovara za kvalitet predmeta ovog ugovora u garantnom roku od ____ meseci (naknadno uneti podatke iz ponude Prodavca). Garantni rok za ostale delove/opreme vozila računa se od dana preuzimanja vozila, prema specifikaciji proizvođača i to: _____________________________(uneti naknadno iz ponude) _____________________________ (uneti naknadno iz ponude)

114

Prodavac se oslobađa odgovornosti za nastale promene u kvalitetu koje su posledica nepravilnog održavanja i čuvanja robe od strane Kupca.

Član 17.

Prodavac je dužan da Kupcu obezbedi servisiranje vozila na teritoriji Republike Srbije u toku trajanja garantnog roka, shodno uslovima proizvođača. Shodno navedenom, Prodavac je dužan da pismeno obavesti Kupca o ovlašćenom servisu. U slučaju da Prodavac u toku trajanja garantnog roka ne obezbedi ovlašćenog servisera ili sa prethodnim ovlašćenim serviserom prekine poslovnu saradnju, dužan je da Kupcu obezbedi ovlašćenog servisera i o tome blagovremeno obavesti Kupca. Ukoliko Prodavac ne postupi shodno navedenoj obavezi odnosno ne obezbedi ovlašćenog servisera i ne obavesti Kupca, Prodavac snosi troškove servisiranja vozila u toku trajanja garantnog roka do momenta dok isti. X KONTROLA KVALITETA ROBE

Član 18.


Član 19.





115


Član 20.


Član 21.

Nastupanje okolnosti iz prethodnog člana ovog Ugovora, produžiće rok za izvršenje ugovornih obaveza za vreme koje po svom trajanju odgovara višoj sili. Ako se trajanje više sile produži nakon ugovorenog roka, svaka strana ima pravo da raskine ugovor, bez obaveze plaćanja naknade štete drugoj strani. XII FINANSIJSKO OBEZBEĐENJE

Član 22.

Prodavac je dužan da prilikom potpisivanja ovog ugovora preda Kupcu solo menicu u vrednosti od 10% od vrednosti iz člana 2.st.2. ovog ugovora, kao garanciju da će svoje obaveze u celosti prema ugovoru i izvršiti.

116

XIII PRIMENA ZOO

Član 23.


Član 24.


Član 25.



117



Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.3 (PUTNIČKO VOZILO 75-85kw) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110 objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.


118

Član 2. Kupac kupuje, a Prodavac prodaje i Kupcu isporučuje 3 komada vozila.

Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) jednog vozila (koje se isporučuje u ŠG „Sremska Mitroivca“) iznosi _________________dinara bez PDV-a, ukupna kupoprodajna vrednost (cena) za dva vozila koja se isporučuju u ŠG „Sremska Mitrovca“ iznosi: ____________________ dinara bez PDV-a.

Ukupna kupoprodajna vrednost vozila koje se isporučuje u Petrovaradin iznosi: _____________dinara bez PDV-a.

Ukupna kupoporodajna vrednost (cena) za tri vozila iznosi ________________ din bez PDV-a.

Prodavac je dužan da kupcu uz predmet ovog ugovora dostavi:

1. POSEBNO ZA SVAKO VOZILO KOJA SE ISPORUČUJU U SREMSKU MITROVICU:

spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima, uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku gumene patosnice komplet, obavezna oprema: trougao, sijalice, prva pomoć, uže, fluorescentni prsluk, aparat za

gašenje požara, rukavice, Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje

originalnost dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra, potrebna dokumentacija za prvu registraciju;

2. POSEBNO VOZILO KOJE SE ISPORUČUJE U DIREKCIJU JP “VOJVODINAŠUME”:

spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, registracioni list i sva ostala potrebna

dokumentacija za prvu registraciju. gumene patosnice komplet Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost

dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra, obaveznu opremu: trougao, sijalice, prva pomoć, uže, florescentni prsluk, aparat za gašenje

požara, rukavice;

119

Član 3.

Iskazana cena je fco Kupac Direkcija Preduzeća, ul.Preradovićeva broj 2, Petrovaradin i fco Kupac-ogranak Preduzeća ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, ul.Parobrodska broj 2. Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru. III USLOVI PLAĆANJA

Član 4.


Član 5.


Član 6.

Plaćanje za primljenu robu (2 VOZILA) vrši virmanski ogranak preduzeća ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, Parobrodska broj 2, kome je roba isporučena, plaćanje za JEDNO VOZILO vrši Direkcija Preduzeća, Petrovaradin, ul.Preradovićeva broj 2. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 7.

Rok isporuke za 3 komada vozila je ____ dana od dana zaključenja Ugovora.

Član 8.

Roba se isporučuje Fco Kupac Direkcija Preduzeća, ul.Preradovićeva broj 2 (1 vozilo) i Fco Kupac ogranak Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, ul.Parobrodska broj 2 (2 vozila).

120

V UGOVORNA KAZNA

Član 9.

U slučaju kašnjenja u isporuci dobara, Kupac ima mogućnost da odredi Prodavcu naknadni rok za isporuku. U tom slučaju Kupac obaveštava Prodavca pismenim putem o produženju roka, najkasnije narednog dana od dana isteka ugovorenog roka. Ukoliko Kupac Prodavcu ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a dobra ne budu isporučena ni u tom roku, Prodavac je obavezan da Naručiocu plati ugovornu kaznu od 0,5% od vrednosti neisporučenog dobra za svaki dan zakašnjenja, a maksimalno 5% od ukupne vrednosti neisporučenog dobra. U slučaju da Prodavac isporuči dobra nakon ugovorenog ili naknadno produženog roka iz stava 1.ovog člana i Kupac primi dobra, Kupac ima mogućnosti da u roku od 5 dana od dana celokupne primopredaje dobara obavestiti Prodavca da zadržava svoje pravo na ugovornu kaznu. Ukoliko ga u navedenom roku ne obavesti da zadržava pravo na ugovornu kaznu, Kupac nema pravo na naplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja u isporuci dobara.

VI PRELAZ RIZIKA

Član 10.


Član 11.


Član 12.

Prodavac odgovara za materijalne nedostatke robe koje je ona imala u času prelaza rizika na Kupca, bez obzira na to da li su mu bili poznati.

121

Prodavac odgovara i za one materijalne nedostatke koji se pojave posle prelaza rizika na Kupca, ako su posledica uzroka koji je postojao pre toga. VIII PRIMOPREDAJA VOZILA

Član 13.

Ugovorne strane su dužne da izvrše kvalitativnu i kvantitativnu primopredaju vozila, o čemu se sačinjavaju Zapisnici koje potpisuju predstavnici Kupca i predstavnik Prodavca. Prilikom primopredaje, predstavnici Kupca su dužni da isporučeno vozilo na uobičajeni način pregledaju i da svoje primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšte Prodavcu. Prodavac je dužan da, ukoliko je to moguće, odmah otkloni nedostatak, odnosno ukoliko to nije moguće u roku od narednih sedam dana. U slučaju da Prodavac nije u mogućnosti da odmah otkloni nedostatke, predstavnici Kupca će odložiti prijem vozila u skladu sa stavom 2. ovog člana. U zapisnik o kvalitativnom prijemu iz stava 1. ovog člana unose se svi podaci o otklonjenim nedostacima na novim vozilima u skladu sa stavom 2. i 3. ovog člana. Ako se nakon primopredaje pokaže neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom, Kupac je dužan da o tom nedostatku pismenim putem obavesti Prodavca bez odlaganja, a najkasnije u roku od 8 dana od dana isporuke robe.

Član 14

U slučajevima iz člana 13. st. 2. i 5. ovog ugovora Kupac ima pravo da zahteva od Prodavca da otkloni nedostatak ili da mu preda drugo vozilo bez nedostatka (ispunjenje ugovora). Ukoliko Kupac u toku korišćenja novih vozila, a u garantnom roku, uoči određene nepravilnosti, nedostatke ili nepouzdanost u eksploataciji vozila, koja mogu ugroziti bezbednost i zdravlje lica koja se prevoze tim vozilom, Kupac ima pravo da zahteva od Prodavca da otkloni nedostatke ili da mu isporuči novo vozilo bez nedostataka (ispunjenje ugovora). Ako Kupac ne dobije ispunjenje ugovora u roku od 10 dana od dana prijema zahteva za ispunjenje ugovora iz stava 1. i/ili 2.ovoga člana Kupac ima pravo da zahteva sniženje cene ili raskine ugovor, o čemu pismeno obaveštava Prodavca. Kupac može raskinuti ugovor ako je prethodno ostavio Prodavcu naknadni primereni rok za ispunjenje ugovora, koji ne može biti od duži od pet dana od dana prijema obaveštenja iz stava 3. ovoga člana. Kupac može da raskine ugovor i bez ostavljanja naknadnog roka ako ga je Prodavac obavestio da neće da ispuni ugovor, odnosno kada je očigledno da Prodavac neće moći da ispuni ugovor ni u naknadnom roku.

122

IX KVALITET ROBE I GARANTNI ROK

Član 15.


Član 16. Prodavac odgovara za kvalitet predmeta ovog ugovora u garantnom roku od ____ meseci (naknadno uneti podatke iz ponude Prodavca). Garantni rok za ostale delove/opreme vozila računa se od dana preuzimanja vozila, prema specifikaciji proizvođača i to: _____________________________(uneti naknadno iz ponude) _____________________________ (uneti naknadno iz ponude). Prodavac se oslobađa odgovornosti za nastale promene u kvalitetu koje su posledica nepravilnog održavanja i čuvanja robe od strane Kupca.

Član 17.


Član 18.

Kupac je ovlašćen da vrši kontrolu kvaliteta predmeta ovog ugovora u bilo koje vreme i bez prethodne najave, na mestu prijema, tokom ili posle isporuke, ukoliko se utvrdi odstupanje od ugovorenog kvaliteta troškovi padaju na teret Prodavca.

123

O odstupanju od ugovorenog kvaliteta, Kupac je dužan da obavesti Prodavca u roku od 15 dana od dana saznanja, u pisanoj formi.

Član 19.






Član 20.


Član 21.

Nastupanje okolnosti iz prethodnog člana ovog Ugovora, produžiće rok za izvršenje ugovornih obaveza za vreme koje po svom trajanju odgovara višoj sili. Ako se trajanje više sile produži nakon ugovorenog roka, svaka strana ima pravo da raskine ugovor, bez obaveze plaćanja naknade štete drugoj strani.

124

XII FINANSIJSKO OBEZBEĐENJE

Član 22.


Član 23.


Član 24.


Član 25.



125



Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.4 (PUTNIČKO VOZILO 85-95kw) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju) po principu “staro za novo” koja je izabrana kao najpovoljnija shodno Odluci o dodeli ugovora broj ___ od ____, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110 objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.


126

Član 2. Kupoprodaja vozila se vrši po principu “staro za novo” na sledeći način: ogranak Kupca (“Vojvodinašume-Lovoturs”) ustupa Prodavcu vozilo robne marke odnosno naziva ŠKODA Roomster 1.6, broj šasije: TMBND45J795016778, broj motora: BTS096651 , snaga motora:77,00kw, kategorija:putničko vozilo, broj

mesta za sedenje:5, godina proizvodnje:2008.godina, po ceni od ___________________ dinara bez PDV-a, a

Prodavac Kupcu isporučuje JEDNO PUTNIČKO VOZILO 85-95kw (novo) po ukupnoj kupoprodajnoj vrednosti (ceni) vozila od ___________________dinara bez PDV-a.

Prodavac je dužan da kupcu uz NOVO vozilo isporuči i:

ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra

spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima, uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, gumene patosnice komplet, obavezna oprema: trougao, sijalice, prva pomoć, uže, florescentni prsluk, aparat za gašenje

požara, rukavice, potrebna dokumentacija za prvu registraciju, kao i ostalu zahtevanu oprema u skladu sa

Ponudom Prodavca.

Član 3.

Prodavac se obavezuje da će ogranku Kupca “Vojvodinašume-Lovoturs” fakturisati iznos novog vozila a navedeni ogranak Kupca se obavezuje da će fakturisati prodavcu vrednost vozila koje se ustupa po principu staro za novo. Iznos razlike između cene novog vozila i cene starog vozila, sa računa ogranka, će biti doznačen na račun Prodavca i to iznos od: ____________ dinara bez PDV-a. Član 4. Iskazana cena je fco Kupac, ogranak Preduzeća “Vojvodinašume-Lovoturs”, ul.Preradovićeva broj 2, Petrovaradin. Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru.

127

III USLOVI PLAĆANJA

Član 5.


Član 6.

Prodavac je obavezan da za isporučenu robu ispostavi ogranku Preduzeća urednu fakturu u skladu sa važećim propisima, najkasnije u roku od 3 dana od dana isporuke robe.

Član 7.

Plaćanje za primljenu robu (1 VOZILO) vrši virmanski ogranak preduzeća “Vojvodinašume-Lovoturs”, Petrovaradin, ul.Preradovićeva broj 2. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 8.

Rok isporuke VOZILA koje je predmet ovog ugovora je ____ dana od dana zaključenja Ugovora.

Član 9.

Prodavac je dužan da novo vozilo iz člana 2. ovog ugovora isporuči Fco Kupac ogranak

preduzeća “Vojvodinašume-Lovoturs”, Petrovaradin, ul.Preradovićeva broj 2 u skladu sa članom 4.

i članom 8. ovog ugovora i da staro vozilo na paritetu FCO Kupac, preuzme od Kupca najkasnije 3 dana nakon isporuke novog vozila iz člana 2. ovog ugovora. V UGOVORNA KAZNA

Član 10.

U slučaju kašnjenja u isporuci dobara, Kupac ima mogućnost da odredi Prodavcu naknadni rok za isporuku. U tom slučaju Kupac obaveštava Prodavca pismenim putem o produženju roka, najkasnije narednog dana od dana isteka ugovorenog roka.

128

Ukoliko Kupac Prodavcu ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a dobra ne budu isporučena ni u tom roku, Prodavac je obavezan da Naručiocu plati ugovornu kaznu od 0,5% od vrednosti neisporučenog dobra za svaki dan zakašnjenja, a maksimalno 5% od ukupne vrednosti neisporučenog dobra. U slučaju da Prodavac isporuči dobra nakon ugovorenog ili naknadno produženog roka iz stava 1.ovog člana i Kupac primi dobra, Kupac ima mogućnosti da u roku od 5 dana od dana celokupne primopredaje dobara obavestiti Prodavca da zadržava svoje pravo na ugovornu kaznu. Ukoliko ga u navedenom roku ne obavesti da zadržava pravo na ugovornu kaznu, Kupac nema pravo na naplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja u isporuci dobara. VI PRELAZ RIZIKA

Član 11.


Član 12.


Član 13.

Prodavac odgovara za materijalne nedostatke robe koje je ona imala u času prelaza rizika na Kupca, bez obzira na to da li su mu bili poznati. Prodavac odgovara i za one materijalne nedostatke koji se pojave posle prelaza rizika na Kupca, ako su posledica uzroka koji je postojao pre toga.

129

VIII PRIMOPREDAJA VOZILA

Član 14.


Član 15.

U slučajevima iz člana 13. st. 2. i 5. ovog ugovora Kupac ima pravo da zahteva od Prodavca da otkloni nedostatak ili da mu preda drugo vozilo bez nedostatka (ispunjenje ugovora). Ukoliko Kupac u toku korišćenja novih vozila, a u garantnom roku, uoči određene nepravilnosti, nedostatke ili nepouzdanost u eksploataciji vozila, koja mogu ugroziti bezbednost i zdravlje lica koja se prevoze tim vozilom, Kupac ima pravo da zahteva od Prodavca da otkloni nedostatke ili da mu isporuči novo vozilo bez nedostataka (ispunjenje ugovora). Ako Kupac ne dobije ispunjenje ugovora u roku od 10 dana od dana prijema zahteva za ispunjenje ugovora iz stava 1. i/ili 2.ovoga člana Kupac ima pravo da zahteva sniženje cene ili raskine ugovor, o čemu pismeno obaveštava Prodavca. Kupac može raskinuti ugovor ako je prethodno ostavio Prodavcu naknadni primereni rok za ispunjenje ugovora, koji ne može biti od duži od pet dana od dana prijema obaveštenja iz stava 3. ovoga člana. Kupac može da raskine ugovor i bez ostavljanja naknadnog roka ako ga je Prodavac obavestio da neće da ispuni ugovor, odnosno kada je očigledno da Prodavac neće moći da ispuni ugovor ni u naknadnom roku.

130

IX KVALITET ROBE I GARANTNI ROK

Član 16.



Član 18.


Član 19.

Kupac je ovlašćen da vrši kontrolu kvaliteta predmeta ovog ugovora u bilo koje vreme i bez prethodne najave, na mestu prijema, tokom ili posle isporuke, ukoliko se utvrdi odstupanje od ugovorenog kvaliteta troškovi padaju na teret Prodavca.

131

O odstupanju od ugovorenog kvaliteta, Kupac je dužan da obavesti Prodavca u roku od 15 dana od dana saznanja, u pisanoj formi.

Član 20.






Član 21.


Član 22.

Nastupanje okolnosti iz prethodnog člana ovog Ugovora, produžiće rok za izvršenje ugovornih obaveza za vreme koje po svom trajanju odgovara višoj sili.

132

Ako se trajanje više sile produži nakon ugovorenog roka, svaka strana ima pravo da raskine ugovor, bez obaveze plaćanja naknade štete drugoj strani. XII FINANSIJSKO OBEZBEĐENJE

Član 23.


Član 24.


Član 25.


Član 26.



133

MODEL UGOVORA UGOVOR O KUPOPRODAJI ROBE PARTIJA BR.5 TERENSKO VOZILO 100-110kw (_________________________ Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju)


Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.5 (PUTNIČKO VOZILO 100-110kw) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110 objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.


Član 2. Kupac kupuje, a Prodavac prodaje i Kupcu isporučuje JEDNO VOZILO. Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a.

134


Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra,

Gumene patosnice komplet Obavezna oprema (trougao, sijalice, prva pomoć, sajla za šlepanje, fluorescentni prsluk,

aparat za gašenje požara i rukavice) Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku Potrebna dokumentacija za prvu registraciju.

Član 3.

Iskazana cena u članu 2. ovog ugovora ne obuhvata uslugu isporuke predmetnog vozilo obzirom da vozilo koje je predmet ovog ugovora preuzima Kupac sa adrese sedišta Prodavca________________________________ (upisati adresu u skladu sa podacima iz Ponude Prodavca).

Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru. III USLOVI PLAĆANJA

Član 4. Uslovi plaćanja: Kupac vrši avansno plaćanje u iznosu od 50% od vrednosti ugovora, a ostatak od 50% odloženo plaćanje, u roku od ____ dana od ispostavljanja uredne fakture.

Član 5.

Prodavac je obavezan da za isporučenu robu ispostavi ogranku preduzeća urednu fakturu u skladu sa važećim propisima, najkasnije u roku od 3 dana od dana preuzimanja robe.

Član 6.

Plaćanje za primljenu robu (1 VOZILO) vrši virmanski ogranak preduzeća ŠG “Sombor” Sombor, Apatinski put broj 11.

135

IV NAČIN, MESTO I ROK STAVLJANJA VOZILA NA RASPOLAGANJE

Član 7.

Rok u kojem je Prodavac dužan da Kupcu stavi na raspolaganje VOZILO koje je predmet ovog ugovora je ____ meseci od dana od dana zaključenja Ugovora. Vozilo koje je predmet Ugovora Kupac preuzima sa adrese sedišta Prodavca koju isti navodi u okviru ponude za predmetnu nabavku. V UGOVORNA KAZNA

Član 8.

U slučaju kašnjenja u isporuci dobara, Kupac ima mogućnost da odredi Prodavcu naknadni rok za isporuku. U tom slučaju Kupac obaveštava Prodavca pismenim putem o produženju roka, najkasnije narednog dana od dana isteka ugovorenog roka. Ukoliko Kupac Prodavcu ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a dobra ne budu isporučena ni u tom roku, Prodavac je obavezan da Naručiocu plati ugovornu kaznu od 0,5% od vrednosti neisporučenog dobra za svaki dan zakašnjenja, a maksimalno 5% od ukupne vrednosti neisporučenog dobra. U slučaju da Prodavac isporuči dobra nakon ugovorenog ili naknadno produženog roka iz stava 1.ovog člana i Kupac primi dobra, Kupac ima mogućnosti da u roku od 5 dana od dana celokupne primopredaje dobara obavestiti Prodavca da zadržava svoje pravo na ugovornu kaznu. Ukoliko ga u navedenom roku ne obavesti da zadržava pravo na ugovornu kaznu, Kupac nema pravo na naplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja u isporuci dobara. VI PRELAZ RIZIKA

Član 9.

Prodavac snosi rizik za slučajnu propast ili oštećenje robe do prispeća na odredišno mesto isporuke, a od tog trenutka rizik snosi Kupac.

136

VII ODGOVORNOST ZA PRAVNE I MATERIJALNE NEDOSTATKE

Član 10.


Član 11.


Član 13.


137

Član 14


Član 15.


Član 16. Prodavac odgovara za kvalitet predmeta ovog ugovora u garantnom roku od ____ meseci (naknadno uneti podatke iz ponude Prodavca). Garantni rok za ostale delove/opreme vozila računa se od dana preuzimanja vozila, prema specifikaciji proizvođača i to: _____________________________(uneti naknadno iz ponude) _____________________________ (uneti naknadno iz ponude).

138

Član 17.


Član 18.


Član 19.





- da stavi robu prodavcu na raspolaganje i zahteva uredno ispunjenje ugovora, odnosno drugu isporuku robe koja odgovara ugovorenim standardima i naknadu štete zbog neurednog ispunjenja.

139

XI OSLOBAĐANJE OD ODGOVORNOSTI

Član 20.


Član 21.


Član 22.

Prodavac je dužan da prilikom potpisivanja ovog ugovora preda Kupcu dostavi dve solo menice i to: jednu u vrednosti od 10% od vrednosti iz člana 2 stav 2 ovog ugovora uvećane za vrednost PDV-a, a u cilju obezbeđenja povraćaja avansa kao i jednu menicu u vrednosti od 10% od vrednosti iz člana 2.st.2. ovog ugovora (bez PDV-a), kao garanciju da će svoje obaveze u celosti prema ugovoru i izvršiti. XIII PRIMENA ZOO

Član 23.

Na sva pitanja koja nisu regulisana ovim ugovorom, primenjuje se odredbe Zakona o obligacionim odnosima.

140

XIV SPOROVI Član 24.


Član 25.



141

MODEL UGOVORA UGOVOR O KUPOPRODAJI ROBE PARTIJA BR.6 DOSTAVNO VOZILO (_________________________ Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju)


Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.6 (DOSTAVNO VOZILO-PUTARAC) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110 objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.


142

Član 2. Kupac kupuje, a Prodavac prodaje i Kupcu isporučuje JEDNO VOZILO.

Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) jednog vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a. Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) dva vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a.


Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra

oprema u skladu sa ZOBS-om (komplet za prvu pomoć, komplet rezervnih sijalica, trougao, PP aparat, fluorescentni prsluk i rukavice),

Ponuđač je u obavezi da dostavi spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima.

Uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, kao i sva ostala potrebna dokumentacija za prvu registraciju.

Član 3.

Iskazana cena je fco Kupac, ogranak Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, RJ Šumska mehanizacija Morović, Šidska bb. Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru. III USLOVI PLAĆANJA

Član 4.


Član 5.


143

Član 6.

Plaćanje za primljenu robu (2 VOZILA) vrši virmanski ogranak Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 7.


Član 8.

Roba se isporučuje Fco Kupac ogranak Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska

Mitrovica, RJ Šumska mehanizacija Morović, Šidska bb V UGOVORNA KAZNA

Član 9.


144

VI PRELAZ RIZIKA

Član 10.


Član 11.


Član 12.


Član 13.

Ugovorne strane su dužne da izvrše kvalitativnu i kvantitativnu primopredaju vozila, o čemu se sačinjavaju Zapisnici koje potpisuju predstavnici Kupca i predstavnik Prodavca. Prilikom primopredaje, predstavnici Kupca su dužni da isporučeno vozilo na uobičajeni način pregledaju i da svoje primedbe o vidljivim nedostacima odmah saopšte Prodavcu. Prodavac je dužan da, ukoliko je to moguće, odmah otkloni nedostatak, odnosno ukoliko to nije moguće u roku od narednih sedam dana. U slučaju da Prodavac nije u mogućnosti da odmah otkloni nedostatke, predstavnici Kupca će odložiti prijem vozila u skladu sa stavom 2. ovog člana.

145

U zapisnik o kvalitativnom prijemu iz stava 1. ovog člana unose se svi podaci o otklonjenim nedostacima na novim vozilima u skladu sa stavom 2. i 3. ovog člana. Ako se nakon primopredaje pokaže neki nedostatak koji se nije mogao otkriti uobičajenim pregledom, Kupac je dužan da o tom nedostatku pismenim putem obavesti Prodavca bez odlaganja, a najkasnije u roku od 8 dana od dana isporuke robe.

Član 14


Član 15.


Član 16. Prodavac odgovara za kvalitet predmeta ovog ugovora u garantnom roku od ____ meseci (naknadno uneti podatke iz ponude Prodavca).

146

Garantni rok za ostale delove/opreme vozila računa se od dana preuzimanja vozila, prema specifikaciji proizvođača i to: _____________________________(uneti naknadno iz ponude) _____________________________ (uneti naknadno iz ponude).


Član 17.


Član 18.


Član 19.



147




Član 20.


Član 21.


Član 22.


148

XIII PRIMENA ZOO

Član 23.


Član 24.


Član 25.



149

MODEL UGOVORA UGOVOR O KUPOPRODAJI ROBE PARTIJA BR.7 TERENSKO VOZILO 200-270 kw (KAMION KIPER) (_________________________ Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju)


Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.7 (TERENSKO VOZILO 200-270 kw (KAMION KIPER) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110 objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.



150

Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a.

Prodavac je dužan da kupcu uz predmet ovog ugovora isporuči i sledeće: Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost

dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, gumene patosnice komplet, trougao, sijalice, prva pomoć, kruta ruda za šlepanje, florescentni prsluk, aparat za gašenje

požara i rukavice.


Član 3.

Iskazana cena je ne obuhvata uslugu isporuke predmetnog vozilo, već isto preuzima Kupac sa adrese sedišta Prodavca_____________________ (naknadno upisati u skladu sa podacima iu Ponude). Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru. III USLOVI PLAĆANJA

Član 4.

Uslovi plaćanja: Kupac vrši avansno plaćanje u iznosu od 10% od vrednosti ugovora, a ostatak od 90% odloženo plaćanje u roku od ____ dana od ispostavljanja uredne fakture.

Član 5.

Prodavac je obavezan da za isporučenu robu ispostavi urednu fakturu fakturu u skladu sa važećim propisima, najkasnije u roku od 3 dana od dana isporuke robe.

151

Član 6.

Plaćanje za primljenu robu (1 VOZILO) vrši virmanski ogranak Preduzeća - ŠG “Sombor”

Sombor, Apatinski put broj 11. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 7.

Rok u kojem je Prodavac dužan da Kupcu stavi na raspolaganje VOZILO koje je predmet ovog ugovora je ____ dana od dana zaključenja Ugovora.

Član 8.

Vozilo koje je predmet Ugovora Kupac preuzima sa adrese sedišta Prodavca koju isti navodi

u okviru ponude za predmetnu nabavku. V UGOVORNA KAZNA

Član 9.


152

VI PRELAZ RIZIKA

Član 10.


Član 11.


Član 12.


Član 13.


153


Član 14


Član 15.


Član 16.

Prodavac odgovara za kvalitet predmeta ovog ugovora u garantnom roku od ____ meseci (naknadno uneti podatke iz ponude Prodavca). Garantni rok za ostale delove/opreme vozila računa se od dana preuzimanja vozila, prema specifikaciji proizvođača i to: _____________________________(uneti naknadno iz ponude)

154

_____________________________ (uneti naknadno iz ponude). Prodavac se oslobađa odgovornosti za nastale promene u kvalitetu koje su posledica nepravilnog održavanja i čuvanja robe od strane Kupca.

Član 17.


Član 18.


Član 19.





155


Član 20.


Član 21.


Član 22. Prodavac je dužan da prilikom potpisivanja ovog ugovora preda Kupcu dostavi dve solo menice i to: menicu u vrednosti od 10% od vrednosti iz člana 2 stav 2 ovog ugovora uvećane za vrednost PDV-a, u cilju obezbeđenja povraćaja avansa kao i jednu menicu u vrednosti od 10% od vrednosti iz člana 2.st.2. ovog ugovora (bez PDV-a), kao garanciju da će svoje obaveze u celosti prema ugovoru i izvršiti.

156

XIII PRIMENA ZOO Član 23.


Član 24.


Član 25.



157

MODEL UGOVORA UGOVOR O KUPOPRODAJI ROBE PARTIJA BR.8 MINIBUS (19+1) 97-100kw (_________________________ Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju)


Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.8 (MINIBUS 19+1 97-100kw) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110 objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.



158

Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a.

Prodavac je dužan da kupcu uz predmet ovog ugovora isporuči i:

Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra

spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, oprema u skladu sa ZOBS-om (komplet za prvu pomoć, komplet rezervnih sijalica,

trougao, PP aparat, fluorescentni prsluk i rukavice),


Član 3.

Iskazana cena je fco Kupac, ogranak Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, RJ Šumska mehanizacija Morović, Šidska bb. Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru. III USLOVI PLAĆANJA

Član 4.

Uslovi plaćanja: Kupac vrši odloženo plaćanje u roku od ____ dana od dana ispostavljanja uredne fakture.

Član 5.


Član 6.

159

Plaćanje za primljenu robu (1 VOZILO) vrši virmanski ogranak Preduzeća – ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 7.


Član 8.

Robu koja je predmet ovog ugovora dovozi predstavnik Ponuđača na adresu ogranka

Preduzeća - ŠG “Sremska Mitrovica” Sremska Mitrovica, RJ Šumska mehanizacija Morović, Šidska bb. V UGOVORNA KAZNA

Član 9.

U slučaju kašnjenja u isporuci dobara, Kupac ima mogućnost da odredi Prodavcu naknadni rok za isporuku. U tom slučaju Kupac obaveštava Prodavca pismenim putem o produženju roka, najkasnije narednog dana od dana isteka ugovorenog roka. Ukoliko Kupac Prodavcu ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a dobra ne budu isporučena ni u tom roku, Prodavac je obavezan da Naručiocu plati ugovornu kaznu od 0,5% od vrednosti neisporučenog dobra za svaki dan zakašnjenja, a maksimalno 5% od ukupne vrednosti neisporučenog dobra. U slučaju da Prodavac isporuči dobra nakon ugovorenog ili naknadno produženog roka iz stava 1.ovog člana i Kupac primi dobra, Kupac ima mogućnosti da u roku od 5 dana od dana celokupne primopredaje dobara obavestiti Prodavca da zadržava svoje pravo na ugovornu kaznu. Ukoliko ga u navedenom roku ne obavesti da zadržava pravo na ugovornu kaznu, Kupac nema pravo na naplatu ugovorne kazne zbog zakašnjenja u isporuci dobara. VI PRELAZ RIZIKA

Član 10.

Prodavac snosi rizik za slučajnu propast ili oštećenje robe do prispeća na odredišno mesto isporuke, a od tog trenutka rizik snosi Kupac.

160

VII ODGOVORNOST ZA PRAVNE I MATERIJALNE NEDOSTATKE

Član 11.


Član 12.


Član 13.


161

Član 14


Član 15.



162


Član 17.


Član 18.


Član 19.





163


Član 20.


Član 21.


Član 22.


164



Član 24.


Član 25.



165

MODEL UGOVORA UGOVOR O KUPOPRODAJI ROBE PARTIJA BR.9 MINIBUS (20+1) 100-110kw (_________________________ Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju)


Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu dostavljene ponude Prodavca za PARTIJU BR.9 ( MINIBUS (20+1) 100-110kw) _______________________(Naručilac na praznoj crti naknadno upisuje marku i tip vozila u skladu sa ponudom koja je izabrana za predmetnu partiju), kome je Odlukom o dodeli ugovora broj ___ od ____ dodeljen ugovor, u otvorenom postupku javne nabavke dobara – PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014. GOD. sprovedene po pozivu br.110 objavljenom na Portalu javnih nabavki i internet stranici kupca dana ____________ godine kao i na Portalu sl. glasila RS i baze podataka.


Član 2. Kupac kupuje, a Prodavac prodaje i Kupcu isporučuje DVA VOZILA.

166

Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) jednog vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a. Ukupna kupoprodajna vrednost (cena) oba vozila iznosi _________________dinara bez PDV-a

Prodavac je dužan da kupcu uz predmet ovog ugovora isporuči i:

Ovlašćenje izdato od strane proizvođača dobara koje nudi i kojim dokazuje originalnost

dobara i pravo ponuđača da nudi i prodaje predmetna dobra spisak ovlašćenih servisa sa adresama i kontakt telefonima. uputstvo za upotrebu na srpskom jeziku, oprema u skladu sa ZOBS-om (komplet za prvu pomoć, komplet rezervnih sijalica,

trougao, PP aparat, fluorescentni prsluk i rukavice),


Član 3.

Iskazana cena je fco Kupac, ogranak Preduzeća - ŠG “Novi Sad” Novi Sad, RJ “Šumska mehanizacija” Begeč, Obalska 2. Ugovorne strane su saglasne da je cena robe iz člana 2. ovog ugovora fiksna. Prodavac nema pravo na povećanje cene po ovom ugovoru. III USLOVI PLAĆANJA

Član 4.

Uslovi plaćanja: Kupac vrši odloženo plaćanje u roku od ____ dana od dana ispostavljanja uredne fakture.

Član 5.


167

Član 6.

Plaćanje za primljenu robu (2 MINIBUSA) vrši virmanski ogranak Preduzeća – ŠG “Novi Sad” Novi Sad. IV NAČIN, MESTO I ROK ISPORUKE

Član 7.


Član 8.

Robu koja je predmet ovog ugovora dovozi predstavnik Ponuđača na adresu ogranka

Preduzeća – ŠG “Novi Sad” Novi Sad, RJ “Šumska mehanizacija” Begeč , Obalska 2. V UGOVORNA KAZNA

Član 9.


168

VI PRELAZ RIZIKA

Član 10.


Član 11.


Član 12.


Član 13.


169


Član 14


Član 15.


Član 16. Prodavac odgovara za kvalitet predmeta ovog ugovora u garantnom roku od ____ meseci (naknadno uneti podatke iz ponude Prodavca). Garantni rok za ostale delove/opreme vozila računa se od dana preuzimanja vozila, prema specifikaciji proizvođača i to: _____________________________(uneti naknadno iz ponude)

170

_____________________________ (uneti naknadno iz ponude). Prodavac se oslobađa odgovornosti za nastale promene u kvalitetu koje su posledica nepravilnog održavanja i čuvanja robe od strane Kupca.

Član 17.


Član 18.


Član 19.





171


Član 20.


Član 21.


Član 22.


172



Član 24.


Član 25.



173

POGLAVLJE VIII OBRAZAC STRUKTURE CENE SA UPUTSTVOM KAKO SE POPUNJAVA

PARTIJA BR. _________

Naziv i tip vozila Količina

(kom) Jedinična cena dobra bez PDV-a

Iznos PDV-a po jedinici

Jedinična cena dobra sa PDV-om

Ukupna cena dobra bez PDV-a

Ukupan iznos PDV-a

Ukupna cena dobra sa PDV-om

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Cena obuhvata sva dobra jedne partije, isporučena prema uslovima navedenim u konkursnoj dokumentaciji.

Svi eventualni popusti u ukupnoj ceni moraju odmah biti iskazani u njoj, putem

prikazivanja konačne cene, a ne naknadnim obračunavanjem, prilikom čega se cena iskazuje sa svim troškovima nabavke dobara bez PDV-a. Cena može biti iskazana i u stranoj valuti – eurima, prilikom čega će se za preračun u dinare prilikom vrednovanja ponuda koristiti srednja vrednost eura NBS na dan otvaranja ponuda.

PONUĐAČ _________________________ potpis i pečat Uputstvo:

Ponuđač popunjava obrazac strukture cene za partiju/e za koju konkuriše. Ukoliko ponuđač podnosi ponude za više partija, dužan je da uz ponudu za svaku partiju posebno kopira i priloži popunjen ,,OBRAZAC STRUKTURE CENE,, navodeći na koju se partiju odnosi.

Ovaj obrazac obavezno svojeručno potpisuje odgovorno lice ponuđača i overava pečatom. Obrazac strukture ponuđene cene ponuđač popunjava prema sledećem uputstvu: U kolonu 1 ponuđač upisuje naziv i tip vozila koje nudi.

174

U kolonu 2 ponuđač upisuje ukupnu količinu dobara koje nudi. U kolonu 3 ponuđač upisuje jediničnu cenu dobra bez poreza na dodatu vrednost. U kolonu 4 ponuđač upisuje iznos poreza na dodatu vrednost po jedinici. U kolonu 5 ponuđač upisuje jediničnu cenu dobra sa porezom na dodatu vrednost. U kolonu 6 ponuđač upisuje cenu za ukupnu količinu dobara sa porezom na dodatu vrednost. U kolonu 7 ponuđač upisuje ukupan iznos PDV-a. U kolonu 8 ponuđač upisuje cenu za ukupnu količinu dobara sa porezom na dodatu vrednost. NAPOMENA: Ako ponuđač konkuriše za obe partije potrebno je da ovaj obrazac kopira popuni i priloži uz svaku partiju za koju konkuriše.

175

POGLAVLJE IX OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE

Obrazac troškova pripreme ponude za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, kombi i ostala vozila 2014. god. u otvorenom postupku, po pozivu za podnošenje ponuda broj 110, po partijama, za partiju br._______________

Vrsta troškova Iznos troškova

Napomena: u koloni vrsta troška navesti vrstu troška koju ponuđač ima postavljanjem uslova u konkursnoj dokumentaciji, npr. pribavljanje sredstava obezbeđenja obaveza iz postupka i ugovornih obaveza, izrada uzorka i modela i sl. Datum:

M.P.

Potpis ovlašćenog lica


____________________ Mesto:

_________________ ___________________ Napomena: Ukoliko isti ponuđač podnosi ponudu za više partija za svaku partiju podnosi popunjen ovaj obrazac

176

POGLAVLJE X OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI

Obrazac izjave o nezavisnoj ponudi za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, kombi i ostala vozila 2014. god. u otvorenom postupku, po pozivu za podnošenje ponuda broj 110, u otvorenom postupku, za partiju broj __________

Na osnovu člana 26. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač

_____________________________________________, sa sedištem u _________________, ul.

__________________________ br. ___, daje sledeću izjavu

I Z J A V A Pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđujem da sam ponudu podneo nezavisno, bez dogovora sa drugim ponuđačima ili zainteresovanim licima.

Datum:

M.P.



____________________ Mesto:

____________________ ___________________ Napomena: ukoliko ponuđač učestvuje u postupku za više partije za svaku partiju posebno podnosi ovu izjavu.

177

POGLAVLJE XI OBRAZAC IZJAVE O OBAVEZAMA PONUĐAČA NA OSNOVU ČLANA 75. STAV 2. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA

Obrazac izjave ponuđača na osnovu člana 75. stav 2. Zakona

za javnu nabavku dobara: putnička, terenska, kombi i ostala vozila 2014. god. u otvorenom postupku, po pozivu za podnošenje ponuda broj 110, u otvorenom postupku, za partiju br. ________________

Na osnovu člana 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama ponuđač

_____________________________________________, sa sedištem u _________________, ul.

__________________________ br. ___, daje sledeću izjavu

I Z J A V A Izričito navodim da sam poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i garantujem da sam imalac autorskih prava intelektualne svojine.

Datum:

M.P.



____________________ Mesto:

____________________ ___________________ Napomena: ukoliko ponuđač učestvuje u postupku za više partija za svaku partiju posebno podnosi ovu izjavu.

178

POGLAVLJE XII I Z J A V A

O TEHNIČKOM KAPACITETU PARTIJA BROJ ______ (Ponuđač upisuje broj partija/e)

Pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao odgovorno lice podnosioca ponude, ovim izjavljujem da :

(upisati pun naziv i sedište podnosioca izjave)

koji podnosi ponudu u postupku javne nabavke dobara: PUTNIČKA, TERENSKA, DOSTAVNA, KOMBI I OSTALA VOZILA, 2014.GOD. a koju javnu nabavku sprovodi naručilac JP „Vojvodinašume“ Petrovaradin , u otvorenom postupku javne nabavke dobara po partijama,

1) kao i da RASPOLAŽE tehničkim kapacitetom potrebnim za isporuku dobara koji su predmet javne nabavke (u skladu sa konkursnom dokumentacijom deo - UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNjENOST USLOVA IZ ČLANA 75. I 76. ZAKONA – Poglavlje IV Konkursne dokumentacije.)

U___________________________ M.P. ODGOVORNO LICE Dana: ______________ __________________________ (potpis i pečat)

N a p o m e n a: u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača – oni ovu izjavu sačinjavaju zajedno tj. zbirno. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu za više partija upisuje na praznoj crti br.partije, radi preciziranja za koju se partiju podnosi izjava o kadrovskom i tehničkom kapacitetu. Navedeni obrazac izjave ponuđač dostavlja u onoliko primeraka za koliko partija inače podnosi ponudu, jedna partija – jedna izjava.

NAPOMENA:

OBRAZAC OVE IZJAVE PONUĐAČ DOSTAVLJA UZ PONUDU ZA PARTIJU: 1, 2, 3 i 4,

OBZIROM DA SE ZA ISTE ZAHTEVA NEOPHODAN TEHNIČKI KAPACITET ODNOSNO

ISPORUKA ODGOVARAJUĆIM VOZILM NA ADRESU FCO NARUČILAC ODNOSNO

KUPAC.

Documents

KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU DOBARA