KONTROLLIERTE WOHNUNGSLÜFTUNG - Dimplex€¦ · Kontrollierte Wohnungslüftung steigert den Wohnkomfort und damit die Lebensqualität spürbar: • Permanente Frischluftzufuhr sorgt

Dezentrale Lüftungssysteme für einzelne Räume Zentrale Lüftungssysteme für die komplette Wohneinheit

INNOVATIVES HEIZEN, KÜHLEN UND LÜFTEN

KONTROLLIERTE WOHNUNGSLÜFTUNG

LÜFTEN MIT SYSTEM

Warum lüften? ��4

Der schnellste Weg zur richtigen Lüftung ��8

Lösungen für Einzelräume – dezentrale Lüftungssysteme �� 10

Lösungen für komplette Wohneinheiten – zentrale Lüftungssysteme �� 16

Feuerstätten-Sicherheitsfunktion �� 24

Regelkomponenten und Sensoren zur bedarfsgerechten Steuerung �� 26

Luftkanalsysteme – für jedes Haus die passende Lösung �� 28

Projektierungsservice – Lüftungssysteme nach Maß �� 29

Lüftungssysteme in der Übersicht �� 30

2

Dimplex setzt seit über 30 Jahren auf innovative Lösungen, die Ökologie und Ökonomie verbinden. Als einer der führen den Systemanbieter rund um erneuer bare Energien haben wir den Anspruch, vielfältige Technologien zu kombinieren und in ganz heitlichen Komplettlösungen zu vereinen.

Neben der Wärmepumpe spielt dabei auch die kontrollierte Wohnungslüftung eine immer wichtigere Rolle. Ein Grund dafür ist der hohe Dämmstandard neuer oder sanierter Gebäude, der den natürlichen Luftaustausch durch die Gebäudehülle fast komplett unterbindet.

Dimplex zeigt Ihnen verschiedene Wege, wie Sie Ihre Wohn räume energiesparend und komfortabel jederzeit mit frischer und sauberer Luft versorgen können – zum Wohl Ihrer Familie und Ihres Wohneigentums.

Nachhaltige Technologien aus einer Hand

3

WohnungslüftungWärmepumpen Solarthermie

Warum ist lüftennotwendig?Moderner Wärmeschutz senkt den Energieverbrauch, spart Heizkosten und schont die Umwelt. In neu gebauten und sanierten Gebäuden wird der natür liche Luftaustausch durch eine luftdichte Gebäudehülle nach heutigem Standard nahezu verhindert. Einem regelmäßigen und aus- reichenden Luftaustausch der Raumluft mit frischer Außenluft ist daher unbedingt Beachtung zu schenken. Manuelle Fensterlüftung stößt in der Praxis in der Regel schnell an ihre Grenzen.

Lüften ist zwingend notwendig aus folgendem Grund: • Einhaltung bauphysikalischer Anforderungen

zum Schutz des Baukörpers und der Gesundheit

Darüber hinaus sprechen weitere Vorteile für einen kontrollierten Luftwechsel:• Wertsteigerung der Immobilie• Optimierung der Gebäudeeffizienz• Verbesserung der Lufthygiene• Erhöhung des Wohnkomforts

Kontrolliertes Lüften ist effizient, gesund und komfortabel. Wer diese Annehmlichkeiten einmal erfahren durfte, möchte sie nicht mehr missen!

4

Warum ist lüftennotwendig?

Schutz der Bausubstanz und Werterhalt

In einer Wohnung entstehen durch Duschen, Waschen und Trocknen, Kochen und Pflanzen täglich ca. 3 kg Wasserdampf pro Person. Um diese Wassermenge abzuführen, müssen für 3 Personen ca. 3.000 kg Luft bewegt werden.

Neubauten und sanierte Gebäude sind heute so dicht, dass ein Luftaustausch über die Gebäudehülle nahezu verhindert wird. Feuchteschäden und Schimmelpilzbildung können die Folge sein.

Zum Schutz von Bausubstanz und Gesundheit fordert die Energieeinsparverordnung (EnEV) die Sicherstellung eines Mindestluftwechsels. Geltende Normen sehen darüber hinaus die Erstellung eines Lüftungskonzeptes vor. Der Mindestluftwechsel soll permanent und nutzerunabhängig sichergestellt sein.

Kontrollierte Wohnungslüftung gewährleistet den not wendigen Luftwechsel und schützt damit die Bausubstanz und die Gesundheit:

• Schutz vor Feuchteschäden • Schutz vor Schimmelpilzbildung • Werterhalt der Immobilie für die Zukunft

Standard von morgen

In wenigen Jahren werden Null und PlusEnergiehaus mit kontrollierter Lüftung Standard sein. Gebäude mit Lüftungssystem sind heute schon für die Zukunft gerüstet .

Kontrollierte Wohnungslüftung steigert somit den Wert Ihrer Immobilie und sichert ihn auch zukünftig.

5

Kontrollierte Lüftung bietet viele Vorteile

Optimierung der Gebäudeeffizienz

In den letzten Jahren sind die Anforderun-gen an die Energieeffizienz von neuen und sanierten Gebäuden stetig gestiegen. Die Energieeinsparverordnung (EnEV) fordert hohe Standards an die Wärmedämmung und nahezu luftdichte Gebäude. Wärmever-luste über die Gebäudehülle wurden erheb-lich gesenkt. Der Anteil der Lüftungswärme-verluste ist jedoch auf mehr als 60% der Gesamt-Wärme verluste gestiegen.

Manuelles Fensterlüften verschwendet Energie und kann einen beträchtlichen Teil der Heizkosten verursachen. Mit einer kontrollierten Wohnungslüftung wird ausreichend, jedoch nur soviel wie nötig gelüftet.

• Minimierung der Lüftungswärmeverluste• Positive Bewertung durch die Energie

einsparverordnung (EnEV)• Beitrag zur Erfüllung des Erneuerbare

EnergienWärmegesetz (EEWärmeG)

Prinzip der WärmerückgewinnungLüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung (WRG) minimieren Lüftungswärmeverluste und Energiekosten zusätzlich. Geräte mit WRG gewinnen bis zu 95% der Wärme aus der abgesaugten Raumluft (Abluft) zurück.

Die mit einem KreuzgegenstromWärmetauscher zurück gewonnene Wärme wird zur Erwärmung der Außenluft genutzt und dann als angewärmte frische Luft (Zuluft) dem Raum zugeführt (siehe Grafik). Alternativ wird die Wärme aus der Abluft mit Hilfe einer Wärmepumpe zur Warmwasserbereitung eingesetzt.

6

Zuluft

Abluft

Fortluft

Außenluft

Lufthygiene und Gesundheit

Schlechte Raumluftqualität – durch einen hohen CO2Gehalt, durch Schimmel und große Milbenzahl infolge hoher Luftfeuchte, durch Schadgase aus Bodenbelägen, Spanplatten, Möbeln und Textilien – kann Unwohlsein, Müdigkeit, Konzentrationsstörungen, Allergien und ernste Erkrankungen der Atemwege bis zum Asthma verursachen. Hier hilft nur ausreichendes und regelmäßiges Lüften.

Kontrollierte Wohnungslüftung trägt durch Luftaustausch und Filterung ganz wesentlich zu einer gesunden Lufthygiene bei:

• Niedrige KohlendioxidKonzentration• Vermeidung gefährlicher Schimmelbildung• Senkung der Anzahl an Hausstaubmilben• Abführung schädlicher Emissionen aus dem

Innenraum, z.B. aus Lösemitteln, Bioziden, Holz und Flammschutzmittel, Weichmachern

• Verringerung von Belastungen aus der Außenluft, z.B. Staub, Pollen, Insekten

Luft ist ein Lebensmittel dem dringend mehr Beachtung geschenkt werden muss!

Wohnkomfort und LebensqualitätDer Mensch hält sich heute bis zu 90% des Tages in geschlossenen Innenräumen und davon ca. 1012 Stunden in der Wohnung auf. Eine saubere, frische RaumluftAtmosphäre, energie, kosten und umweltbewusst, rund um die Uhr und das alles, ohne sich darum zu kümmern. Wer wünscht sich das nicht?

Kontrollierte Wohnungslüftung steigert den Wohnkomfort und damit die Lebensqualität spürbar:

• Permanente Frischluftzufuhr sorgt für Wohlbefinden und erholsamen Schlaf

• Feuchte, mit Schadstoffen und Gerüchen belastete Luft wird automatisch ausgetauscht

• Witterungsunabhängig und zugluftfrei lüften mit geschlossenen Fenstern

• Schutz vor Außenlärm• Erhöhter Einbruchschutz

7

3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0 1 2 4 6 Stunden

Kopfschmerzen

Keine Lüftung,Fenster geschlossen

KontrollierteWohnungslüftung

Hygienischer Grenzwert

Außenluft (300 ppm)

Anstieg der CO2-Konzentration durch 2 Personen in einem Raum

CO2-K

onze

ntra

tion

im p

pm

Müdigkeit am TagSchlafstörungen nachts

Konzentrationsfähigkeitnimmt ab

Raumluft wird schlechtund störend empfunden

Raumluft wird angenehm empfunden

Der schnellste Weg zur richtigen LüftungDas Thema Lüftung ist fast so vielfältig wie die Gebäude, die mit frischer Luft versorgt werden sollen:

Das eine Haus steht schon seit 100 Jahren, das andere wird erst noch gebaut. Bei dem Objekt kann es sich um ein Einfamilienhaus handeln oder um eine ganze Wohnanlage mit mehreren Wohneinheiten.

Einmal geht es um ein energetisch optimiertes Gesamtkonzept aus Heizung, Lüftung und Warm- wasserbereitung, das andere Mal steht allein die Be- und Entlüftung des Wohnraums im Mittelpunkt.

8

Ganz gleich, ob Altbau oder Neubau, eine oder mehrere Wohneinheiten, Gesamtkonzept oder Einzellösung – Dimplex bietet Ihnen maßgeschneiderte Produkte und Zubehör für ein optimales Lüftungskonzept.

Lösungen für EinzelräumeDezentrale LüftungssystemeIdeal für Nachrüstung und SanierungSeite 10

Lösungen für komplette WohneinheitenZentrale Lüftungssysteme mit LuftkanalsystemIdeal für NeubauSeite 14

9

Ideal für Nachrüstung und SanierungIm Neubau lässt sich bereits in der Planungsphase ein Luftverteilsystem für ein zentrales Lüftungssystem berücksichtigen. Bei Bestandsbauten ist das in der Regel nicht möglich. Wurde hier die Wärmedämmung im Zuge einer energetischen Sanierung verbessert und damit der natürliche Luftaustausch durch Ritzen und Fugen minimiert, kann hier die Wohnraumlüftung durch dezentrale Wohnungslüftungsgeräte gewährleistet werden. Da diese raum-weise eingesetzt werden, benötigen sie kein Luftverteilsystem und können auch nachträglich eingebaut werden.

Lösungen für EinzelräumeDezentrale Lüftungssysteme

10

11

Lüftungsgerät Lüftungsgerät

Zuluft Zuluft

Abluft Abluft

Außen-luft

Fort-luft

Außen-luft

Fort-luft

Wohnen /Schlafen / Arbeiten

Küche / Bad / WC /Hauswirtschaft

Flur

Zu-/Abluftsystem mit WärmerückgewinnungLüftungsgeräte mit Erwärmung der FrischluftDezentrale Lüftungsgeräte werden in einer Außenwand installiert und sorgen für eine kontrollierte Be und Entlüftung in dem Raum, in dem sie angeordnet sind. Die Geräte sind mit zwei Ventilatoren ausgestattet. Gleichzeitig werden verbrauchte Luft abgesaugt und frische Zuluft in den Raum eingebracht. Für die Erwärmung der Zuluft wird bis zu 90 % der in der Abluft ent haltenen Wärme genutzt.

Seite 12

12

Zu/Abluftsystemmit Wärmerück gewinnung

Die Bauform der dezentralen Lüftungsgeräte erlaubt es, sie direkt in eine Außenwand zu integrieren. So wird keine Stellfläche im Raum für das Gerät benötigt. Zwei Ventilatoren sorgen dafür, dass gleichzeitig frische Luft in den Raum eingebracht und die verbrauchte Luft aus dem Raum abgesaugt wird. Mit dem integrierten Wärmetauscher werden dabei bis zu 90 % der in der Abluft enthaltenen Wärme für die Erwärmung der Zuluft genutzt.

Serie DL…W • Kompaktes Gerät zur Installation in der Außenwand• Hoher Wärmerückgewinnungsgrad bis 90%• Vereisungsschutz und Abtauautomatik• Effiziente und äußerst leise laufende ECVentilatoren• Integriertes Bedienpaneel mit SegmentDisplay für Betriebs,

Filter und StörcodeAnzeige• Volumenstrom 15 / 30 / 45 / 55 m3/h• Runde oder quadratische Wanddurchführung

Lüftungsgerät DL 50 WA• Besonders attraktives Gerät für den Geschosswohnungsbau• Innenblende mit integriertem Bedienelement

Lüftungsgerät DL 50 WE• Luftqualitätssensor optional nachrüstbar• FunkBedienschalter optional nachrüstbar• Steuerung mehrerer Geräte möglich• Innenblende mit integriertem Bedienelement

Lüftungsgerät DL 50 WH• wie Version DL 50 WE• zusätzlich mit integriertem Vorheizelement

Wanddurchführung DL 50 R• Runde TeleskopWandhülse in Edelstahl• Ø 300 mm• Länge anzupassen an Wandstärke 320~530 mm• Außenblende

Wanddurchführung DL 50 Q• Quadratische Wandhülse aus EPP• 320 x 320 mm (Breite x Höhe)• Länge anzupassen an Wandstärke 320~480 mm• Außenblende

Wanddurchführung mit Nebenraumanschluss DL 50 Q2• ermöglicht die Belüftung eines

zusätzlichen Zuluft oder Abluftraumes• Anbindung über Lüftungsrohr DN75

Verlängerungsset DL 50 V• für quadratische Wandhülse DL 50 Q• Einsatz bei Wandstärken > 480 mm• Verlängerung von Gerät und Wandhülse um 160 mm

Dezentrale Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung für Einzelräume

13

Kontrollierte Wohnungs-lüftung im NeubauBei Neubauten kann das Thema Lüftung von Anfang an in die Planung einer haustechnischen Gesamtlösung mit einbezogen werden. Dazu gehö-ren der ideale Standort des zentralen Lüftungsgerätes, ein optimal dimensi-oniertes Luftverteilsystem sowie die Fragen, ob die Wärme der Abluft zur Erwärmung der Zuluft oder für die Warmwasser bereitung genutzt werden soll.

Lösungen für komplette WohneinheitenZentrale Lüftungssysteme

14

Abluftsystemohne WärmerückgewinnungZentraler AbluftventilatorDer Abluftventilator saugt verbrauchte Luft aus bis zu 6 Räumen und führt diese über eine zentrale Fortluftleitung ab. Luftdurchlässe in den Außenwänden oder integriert in Fensterrahmen sorgen für das kontrollierte Nachströmen frischer Außenluft.

Seite 16

Zuluft-Bereich

Außen-Luftdurchlass

Abluft AbluftZuluftAußen-

luft

Wohnen /Schlafen

Zentral-Ventilator

Küche / Bad /WC

Flur

Überström-Bereich

Überström-Luftdurch-

lass

Abluft-Bereich

Fortluft

Lösungen für komplette WohneinheitenZentrale Lüftungssysteme

15

Abluftsystemmit WärmerückgewinnungLüftungsgeräte mit Warmwasser-BereitungLüftungsgeräte mit integrierter Wärmepumpe, die über ein zentrales Kanalsystem verbrauchte Luft aus den Ablufträumen absaugen. Die Wärmepumpe entzieht der Abluft Energie und nutzt diese zur Bereitung von Warmwasser. Luftdurchlässe in den Außenwänden oder integriert in Fensterrahmen sorgen für das kontrollierte Nachströmen frischer Außenluft.

Seite 17

Zu-/Abluftsystemmit WärmerückgewinnungLüftungsgeräte mit Erwärmung der FrischluftLüftungsgeräte mit integriertem Wärmetauscher, die über zentrale Luftkanalsysteme gleichzeitig verbrauchte Luft aus den AbluftRäumen absaugen und frische Luft in die ZuluftRäume einbringen. Für die Erwärmung der Zuluft wird bis zu 95 % der in der Abluft enthaltenen Wärme genutzt.

Seite 18

Zuluft-Bereich

Außen-Luftdurchlass

Abluft AbluftZuluftAußen-

luft

Wohnen /Schlafen

Lüftungsgerät mitWarmwasser-Wärmepumpe

Küche / Bad /WC

Flur

Überström-Bereich


lass

Abluft-Bereich

Fortluft

Zuluft-Bereich

Abluft Abluft

Luftverteiler Luftverteiler

Flur

Überström-Bereich


lass

Abluft-Bereich

Zuluft Zuluft

Fortluft Außenluft

Wohnen /Schlafen / Arbeiten

Küche / Bad / WC /Hauswirtschaft

Lüftungsgerät

ZA 200: Zentraler Abluftventilator • Entspricht dem Referenzgebäude der EnEV 2014• Kompaktes Gerät für Wohneinheiten bis ca. 180 m2

• Maximaler Volumenstrom 200 m3/h (freiblasend)• Effizienter ECMotor, 3 Ventilatorstufen• 6 Ansaugstutzen DN 80 • 1 Fortluftstutzen DN 125

Zentrales Abluftsystem ohne Wärmerückgewinnung

Die einfache Lüftungslösung

16

17

Zentrale Abluft-Lüftungsgeräte mit aktiver Wärmerückgewinnung und integrierter Warmwasserbereitung

Serie LWP• Geringer Projektierungs, Installations und Wartungsaufwand• Vielfach eingesetztes und bewährtes System in Skandinavien• Lüftungsgerät zur Sicherstellung des Luftwechsels• Zentrales AbluftKanalsystem, dezentrale Außenluftdurchlässe• Zentrale WarmwasserBereitung durch aktive WRG aus der Abluft

LWP 200E• Für Wohneinheiten bis ca. 110 m2

• Abluftvolumenstrom 60 / 90 / 120 m3/h• Effizienter ECVentilator• Elektronische Regelung mit LCDisplay• Warmwasservolumen 200 Liter• Stufenlos einstellbare WarmwasserTemperatur (23~60°C)• Aufheizung bis 65°C mit integriertem Heizstab• PhotovoltaikFunktion

LWP 300W• Für Wohneinheiten bis ca. 160 m2

• Abluftvolumenstrom 120 / 185 / 230 m3/h• Effizienter Konstantvolumenstrom geregelter ECVentilator• Wandbedienschalter• Warmwasservolumen 290 Liter• Stufenlos einstellbare WarmwasserTemperatur (23~60°C)• Aufheizung bis 65°C mit integriertem Heizstab• Integrierter zusätzlicher Wärmetauscher zur Einbindung

eines externen Wärmeerzeugers (z.B. Solar)

Lüftung und Warmwasserbereitung in einem System

Lüftungsgeräte mit geringer Installationsbreite für die Wandmontage

Serie ZL…V• Vertikaler Anschluss des Luftkanalsystems• Effiziente und leise laufende ECVentilatoren• Steuerung mit integriertem LCDBedien paneel• Optionaler EnthalpieWärmetauscher zur

zusätzlichen Feuchterückgewinnung

Lüftungsgerät ZL 300 VF• Automatischer Bypass zur Nutzung kühler

Außenluft im Sommer• FeuerstättenSicherheitsfunktion für gleichzeitigen

Betrieb von Feuerstätte und Lüftungsgerät• Für Wohneinheiten von 90 bis 220 m2

• Konstantvolumenstrom 300 m3/h (freiblasend)

Lüftungsgerät ZL 400 VF• Automatischer Bypass zur Nutzung kühler Außenluft

im Sommer• FeuerstättenSicherheitsfunktion für gleichzeitigen


• Konstantvolumenstrom 400 m3/h (freiblasend)

Lüftungsgerät ZL 150• Für Wohneinheiten bis 110 m2

• Volumenstrom 150 m3/h (freiblasend)• Digitale Fernbedienung mit

LCDKlartextanzeige• Optionaler EnthalpieWärmetauscher

zur zusätzlichen Feuchterückgewinnung

Zentrale Zu/Abluftsysteme mit Wärmerückgewinnung

18

Serie ZL…H• Horizontaler Anschluss des Luftkanalsystems• Sehr kompakt durch integrierte Luftverteiler (Modelle …HAC/HFC)• Flache Bauform• Besonders geeignet für die Installation in

Zwischendecken• Effiziente und leise laufende ECVentilatoren• Steuerung mit integriertem LCDBedien paneel

Lüftungsgerät ZL 105 HAC / ZL 105 HA• Sehr flache Bauform• Für Wohneinheiten bis 70 m2

• Konstantvolumenstrom 105 m3/h (freiblasend)• 170mm Aufbauhöhe

Lüftungsgerät ZL 155 HFC / ZL 155 HF• Automatischer Bypass zur Nutzung kühler

Außenluft im Sommer• FeuerstättenSicherheitsfunktion für gleichzeitigen



Lüftungsgerät ZL 275 HFC / ZL 275 HF• Automatischer Bypass zur Nutzung kühler Außenluft

im Sommer• FeuerstättenSicherheitsfunktion für gleichzeitigen



Serie ZL 350/550• Automatischer Bypass zur Nutzung

kühler Außenluft im Sommer• Steuerung mit integriertem Sensor,

optionale Funkfernbedienung mit LCDKlartextanzeige

Lüftungsgerät ZL 350• Für Wohneinheiten von 100 bis 260 m2

• Volumenstrom 350 m3/h (freiblasend)

Lüftungsgerät ZL 550• Für Wohneinheiten von 160 bis 420 m2

• Volumenstrom 550 m3/h (freiblasend)

19

Lüftungsgeräte mit geringer Bauhöhe für Zwischendecken

20

Sicherheit geht vor!Gleichzeitiger Betrieb von Feuerstätte und Lüftungssystem

In Wohnungen und Wohngebäuden mit einer Feuerstätte, z.B. Kachel ofen, Kaminofen oder Gastherme, darf eine Lüftungsanlage nur mit umfangreichen Sicherheitsmaßnahmen installiert und betrieben werden. Diese Vor kehrungen stellen sicher, dass während des Betriebs der Feuerstätte in keinem Fall gefähr-liche Rauchgase in den Wohnraum aus treten.

Zusätzliche Sicherheitseinrichtungen überwachen die Nutzung der Feuerstätte oder das Luftdruckverhältnis zwischen der Außen- und Innen umgebung und schalten gegebenenfalls das Lüftungssystem ab. Die Einrichtungen unterliegen der Einhaltung hoher Anforderungen. Die fach gerechte Installation wird von einem Schornsteinfeger abgenommen und die regel mäßige Wartung obliegt einem Fachbetrieb.

Lüftungsgeräte der Serien ZL…VF und ZL…HF sind mit einer integrierten Feuer-stätten-Sicherheitsfunktion ausgestattet. Diese Funktion stellt jederzeit die Luftdruck-Balance zwischen der Außen- und Innenumgebung sicher. Lüftungs-geräte mit der Feuerstätten funktion bieten integrierte TÜV- geprüfte Sicherheit.

TÜV-geprüfte Feuerstätten-Sicherheitsfunktion

• Ermöglicht den sicheren gleichzeitigen Betrieb der Lüftungsanlage mit einer Feuerstätte

• Stellt die LuftdruckBalance zwischen der Außen und Innenumgebung sicher• Lüftungsanlage wird nicht abgeschaltet während der Verwendung der Feuerstätte• TÜVgeprüfte Sicherheit• Integriert in zentralen Lüftungsgeräten der Serien ZL…VF und ZL…HF

21

• Multilinguale Klartextanzeige• Integrierte Echtzeituhr und Wochenzeitschaltuhr

mit bis zu 9 Schaltzeiten pro Tag• Umfangreiches Selbstdiagnosesystem• Digitale und analoge Eingänge zur externen Steuerung• Temperaturabhängig steuerbare digitale Ausgänge

zur Ansteuerung externer Geräte

Für Geräte mit integriertem Bypass:• Automatische BypassSteuerung, Schaltmonate und

Schalttemperatur programmierbar• FeuerstättenSicherheitsfunktion

Integrierte Lüftungssteuerung erfüllt individuelle Wünsche

22

Clever geregeltLüftungssysteme der Serien ZL…V und ZL…H

23

Regelkomponenten

Bedienelement• Geräteintegriert oder optionale

Montage in Aufputzdose

Bedienschalter ACE WJ• Bedienschalter zur Steuerung der Lüftungsanlage• LEDAnzeige für Ventilatorstufen, Filtermeldung und Störung• Wandinstallation im Raum in Unterputzdose

Sensoren zur bedarfsgerechten Steuerung

Luftqualitätssensor AQS WJ• Raumweise bedarfsgeführte Regelung der Lüftungsanlage

in Abhängigkeit der VOC und CO2Konzentration und der Luftfeuchte• Wandinstallation im Raum in Unterputzdose

Luftqualitätssensor AQS 160• Zentral bedarfsgeführte Regelung der Lüftungsanlage in Abhängigkeit

der VOC und CO2Konzentration und der Luftfeuchte• Kanalinstallation in der Abluftleitung DN 160

Rauchsensor ASD 160• Zentraler Rauchsensor zur Sicherheitsabschaltung

der Lüftungsanlage im Brandfall• Kanalinstallation in der Abluftleitung DN 160

Luftkanalsystem KF – Kunststoff-FlexFlexibles rundes Kunststoff-Lüftungsrohr zum Eingießen in Betondecken • zum Eingießen in die Betonschicht der Rohdecke• Installation auch in Steigschächten, Hohlwänden und

Doppeldecken

Luftkanalsystem QF – Quadro-FlexFlexibles flaches Lüftungsrohr aus Stahl zur Installation unter Estrich• zur Verlegung in der Dämmschicht unter Estrich geeignet• Installation auch in Steigschächten, Hohlwänden und

Doppeldecken

Luftkanalsystem SF – Sono-FlexFlexibler wärmegedämmter Lüftungsschlauch• zur Installation in Steigschächten, Hohlwänden und

Doppeldecken

Für jede Anwendung die passende Lösung

24

Luftkanalsysteme für die zentrale WohnungslüftungSo individuell wie die Wohnungen und Wohnhäuser, so individuell sind auch die passenden Lüftungssysteme. Als ideale Ergänzung zu den zentralen Lüftungsgeräten bietet Dimplex speziell abgestimmte Luftkanalsysteme an. Flexibles Lüftungsrohr, Luftverteiler, Zu und Abluftventile und weiteres Zubehör inklusive Montagematerial – das komplette Lüftungs system aus einer Hand.

25

Dimplex bietet vorkonfigurierte, für unterschiedlich große Wohneinheiten zugeschnittene Pakete für das Luftkanalsystem.Vorteil: Die Pakete bieten eine schnelle und sichere Grundlage für die Kalkulation.

Nur ein maßgeschneidertes Lüftungssystem kann hohe Anforderungen an die fachgerechte Installation und einen effizienten Betrieb erfüllen. Daher ist eine frühzeitige Planung notwendig.Mit dem Projektierungsservice Lüftungssysteme bietet Dimplex Beratung bei der Auswahl des passenden Systems, Hilfe zur schnellen Erarbeitung eines Angebots und Unterstützung bei der Planung.

Basis für einen schnellen und den Anforderungen entsprechenden Projektierungsservice sind einige grundlegende Angaben zum Gebäude und zu den individuellen Wünschen.

Lüftungspakete – die sichere Kalkulationsgrundlage

Projektierungsservice für Lüftungssysteme nach Maß

Die Installationspakete sind projektbezogen. Der genaue Inhalt der Pakete wird durch den Projektierungsservice mit der Erarbeitung eines Planungsvorschlags bestimmt. Das komplette notwendige Material für die Installation des Luftkanalsystems ist in den Paketen enthalten.

Für die Planungsunterstützung werden benötigt:• Angaben zum Gebäude• Zu belüftende Wohnfläche• Grundrisspläne mit Angabe der Raumnutzung • Ansichten und Schnittzeichnungen• Wünsche zur Lüftungsanlage

Der Fragebogen zur Ausarbeitung eines Lüftungssystems hilft, die benötigten Angaben zu übermitteln. Das OnlineFormular und weitere Informationen sind im Internet verfügbar unter www.dimplex.de/lueftung

Sternförmig aufgebaute LuftverteilsystemeDimplex plant generell sternförmige Verteilsysteme, da sie mehrere Vorteile vereinen:• Einfacher Druckabgleich• Zentraler Luftverteiler wirkt wie Schalldämpfer• Keine Schallübertragung von Raum zu Raum („Telefonieschall“)• Einfache Reinigung durch direkte Rohrstrecken zu den Ventilen

Anwendung Gerätetyp System Nenn-Luftvolumen-strom Einsatz Passivhaus

geeignet

BypassUmgehung des

Wärmetauschers im Sommer

Warmwasser- bereitung

Feuchte- rückgewinnung

Integriertes LCD-Bedienpanel

mit Klartextanzeige

Feuerstätten-Sicherheitsfunktion

Bedarfsregelung durch Luftqualitätssensor

WRG für Zuluft- Erwärmung in Außenwand

DL 50 WA Zu-/Abluft 50 m3/h Einzelraum + – – – – – – Seite 13

DL 50 WE Zu-/Abluft 50 m3/h Einzelraum + – – – – – (+) Seite 13

DL 50 WH Zu-/Abluft 50 m3/h Einzelraum + – – – – – (+) Seite 13

Lüft

ungs

gerä

te fü

r kom

plet

te W

ohne

inhe

iten

Zent

rale

Sys

tem

e

Zentral-ventilator

hängend oder liegend ZA 200 Abluft 200 m3/h bis 180 m2 – – – – – – (+) Seite 16

WRG für Warmwasser-

bereitung

stehendim Nebenraum

LWP 200E Abluft 120 m3/h bis 110 m2 + – + – + – (+) Seite 17

LWP 300W Abluft 230 m3/h bis 160 m2 + – + – – – – Seite 17

WRG für Zuluft-

Erwärmung Luftkanäle

vertikal angeschlossen

wandhängendin Küche, Flur oder

Nebenraum

ZL 150 Zu-/Abluft 150 m3/h bis 110 m2 + – – (+) + – (+) Seite 18

ZL 300 VF Zu-/Abluft 300 m3/h 90 bis 220 m2 + + – (+) + + (+) Seite 18


WRG fürZuluft-

Erwärmung Luftkanäle horizontal

angeschlossen

integrierteLuftverteiler,

hängendin Zwischendecke

oder liegendim gedämmten

Dachraum

ZL 105 HAC Zu-/Abluft 105 m3/h bis 70 m2 + – – – + – (+) Seite 19

ZL 155 HFC Zu-/Abluft 155 m3/h 50 bis 105 m2 + + – – + + (+) Seite 19




Dachraum

ZL 105 HA Zu-/Abluft 105 m3/h bis 70 m2 + – – – + – (+) Seite 19

ZL 155 HF Zu-/Abluft 155 m3/h 50 bis 105 m2 + + – – + + (+) Seite 19


liegend im Nebenraum

oder gedämmten Dachraum

ZL 350 Zu-/Abluft 350 m3/h 100 bis 260 m2 + + – – (+) – + Seite 19


26

Lüftungssysteme in der Übersicht

+ …im Gerät enthalten – …nicht vorhanden (+) …optionales Zubehör

Anwendung Gerätetyp System Nenn-Luftvolumen-strom Einsatz Passivhaus

geeignet

BypassUmgehung des

Wärmetauschers im Sommer

Warmwasser- bereitung

Feuchte- rückgewinnung

Integriertes LCD-Bedienpanel

mit Klartextanzeige

Feuerstätten-Sicherheitsfunktion

Bedarfsregelung durch Luftqualitätssensor

WRG für Zuluft- Erwärmung in Außenwand

DL 50 WA Zu-/Abluft 50 m3/h Einzelraum + – – – – – – Seite 13

DL 50 WE Zu-/Abluft 50 m3/h Einzelraum + – – – – – (+) Seite 13

DL 50 WH Zu-/Abluft 50 m3/h Einzelraum + – – – – – (+) Seite 13

Lüft

ungs

gerä

te fü

r kom

plet

te W

ohne

inhe

iten

Zent

rale

Sys

tem

e

Zentral-ventilator

hängend oder liegend ZA 200 Abluft 200 m3/h bis 180 m2 – – – – – – (+) Seite 16

WRG für Warmwasser-

bereitung

stehendim Nebenraum

LWP 200E Abluft 120 m3/h bis 110 m2 + – + – + – (+) Seite 17

LWP 300W Abluft 230 m3/h bis 160 m2 + – + – – – – Seite 17

WRG für Zuluft-

Erwärmung Luftkanäle

vertikal angeschlossen

wandhängendin Küche, Flur oder

Nebenraum

ZL 150 Zu-/Abluft 150 m3/h bis 110 m2 + – – (+) + – (+) Seite 18



WRG fürZuluft-

Erwärmung Luftkanäle horizontal

angeschlossen

integrierteLuftverteiler,



Dachraum

ZL 105 HAC Zu-/Abluft 105 m3/h bis 70 m2 + – – – + – (+) Seite 19





Dachraum

ZL 105 HA Zu-/Abluft 105 m3/h bis 70 m2 + – – – + – (+) Seite 19



liegend im Nebenraum

oder gedämmten Dachraum



27

Dimplex ist die intelligente Lösung

Farb

abw

eich

unge

n un

d te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

· AU

05/

14.5

· AK

OM

360

Mün

chen

· D

IM 0

11/1

4 · B

este

ll-N

r. 57

3v7Über 35 Jahre Knowhow

Als weltweit größter Hersteller elektrisch betriebener Heizsysteme entwickelt und produziert die Glen Dimplex Gruppe seit mehr als 35 Jahren innovative Technologien, die die Bereiche Heizung, Lüftung und Warmwasser effizient miteinander verbinden.

Dimplex macht erneuerbare Energien nutzbarDurch die Kombination von Wärmepumpentechnik, Solarthermie und Lüftungssystemen mit Wärmerückgewinnung bietet Dimplex schlüssige Lösungen, die Effizienz, Komfort und Ökologie gleichermaßen berücksichtigen.

Dimplex setzt auf Qualität *Dimplex unterstreicht die Qualität seiner Produkte und Dienstleistungen nachhaltig und bietet für Wärmepumpen und Lüftungsgeräte die Möglichkeit einer Garantiezeitverlängerung auf 5 Jahre an. Weitere Details finden Sie unter www.dimplex.de/garantieverlaengerung.

Wir sind da, wenn Sie uns brauchenWenn Sie sich für Markengeräte von Dimplex entschieden haben, dann stehen wir Ihnen auch nach dem Kauf mit Rat und Tat zur Seite. Unsere qualifizierten Kundendienstpartner sind im Fall der Fälle schnell für Sie da. Unseren Online-Service finden Sie unter www.dimplex.de/kundendienst.

Dimplex onlineDie Broschüren für Hauswärmetechnik und erneuerbare Energien sowie weitere aktuelle Informationen finden Sie unter www.dimplex.de und www.heizung-waermepumpe.de.

Glen Dimplex Deutschland GmbHGeschäftsbereich DimplexAm Goldenen Feld 1895326 KulmbachTel.: +49 9221 709201Fax: +49 9221 709[email protected]

Glen Dimplex Austria GmbHGeschäftsbereich DimplexHauptstraße 715302 Henndorf am WallerseeTel.: +43 6214 20330Fax: +43 6214 [email protected]

* Gültig für Deutschland und Österreich

Garantie

Für W

ärmepumpen und Lüftungsgeräte

Bei Inbetriebnahme oder Online-Registrie

rung

Documents

KONTROLLIERTE WOHNUNGSLÜFTUNG - Dimplex€¦ · Kontrollierte Wohnungslüftung steigert den Wohnkomfort und damit die Lebensqualität spürbar: • Permanente Frischluftzufuhr sorgt