kalvotoji ÞEMAITIJA 1 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

NR. 145 (8977) 2009 METØ GRUODÞIO 24 DIENA, KETVIRTADIENIS KAINA 1 LITAS

TELÐIØ VYSKUPO JONOBORUTOS SJ 2009 METØ

KALËDINIS ÞODIS

VYSKUPIJOSTIKINTIESIEMS

Mielieji,Sparèiai artëja graþiausia ðventë — Kalëdos.

Netrukus pro Laiko plaèiai atvertus vartus pasitik-sime áþengianèius Naujuosius — 2010-uosius me-tus.

Nuoðirdþiai sveikinu didþiøjø ðvenèiø proga. Tegul ðv. Kalëdø dienos bûna pilnos ðviesiausiøprisiminimø ir minèiø, kilniausiø jausmø. Visojedienø tëkmëje telydi Jus sëkmë ir gera sveikata!

Valentinas BukauskasSeimo narys

Jau antras ðimtmetis, kai á Kalë-dø ðventës paslaptá mus, Lietuvostikinèiuosius, áveda prel. AdomoJakðto ir kompozitoriaus JuozoNaujalio giesmë „Tyliàjà naktá“.Nuostabi tai giesmë, tiesianti tiltàtarp prieð 2000 metø Betliejujevykusiø ir ðiandien mûsø miestøir kaimø baþnyèiose tebevykstan-èiø ávykiø. Tada prieð 2000 metø:

„Tyliàjà naktá balsas nugaudë:Piemenys kelkit: Dievas uþgi-

më!Greitai renkitës ir bëkit,Á Betliejø paskubëkit sveikint

Vieðpaties!Nuëjæ rado Jëzø ëdþiose,Kaip iðpranaðauta Dievo kny-

gose.Já Dievu jie pripaþino,Kaip juos angelas mokino ir

pasveikino“.Ðiandien Kalëdose, visose mû-

sø miestø ir kaimø baþnytëlësesusirinkæ, esame dar nuostabes-nio Dievo gimimo mums ir dëlmûsø Ðventojoje Eucharistijoje,Ðventosiose Miðiose:

„Mes irgi laukiam, Vieðpatie,Tavæs, o kai ateisi pas mus perMiðias, pulsim prieð Tave ant ke-liø, gyvà kiekvienoj dalelëj ðven-tos Ostijos“.

Ðiandien, áþengæ á treèiàjá krikð-

èioniðkos eros tûkstantmetá, mû-sø laikø didþiø popieþiø aistringaiesame raginami branginti didþià-jà dovanà — Jo kaip Dievo gimi-mà mums Miðiose —„gyvà kiek-vienoj dalelëje ðventos Ostijos“.

Ásiklausæ á Kalëdø giesmës þo-dþius, tiesianèius tiltà tarp pirmø-jø Kalëdø ir mûsø baþnytëlëseðvenèiamø, aukojamø Miðiø, pri-siminkime, kaip tø Miðiø svarbàðiø dienø þmonëms mëgino atsk-leisti popieþius Jonas Paulius IIsavo paskutiniame prieðmirtinia-me laiðke viso pasaulio tikintie-siems 2005 metø Velykø proga.Praëjus 7 dienoms po tø VelykøJonas Paulius II iðkeliavo amþi-nybën. Tas laiðkas — jo dvasinistestamentas mums, XXI amþiausþmonëms:

„Pasilik su mumis, Vieðpatie(plg. Lk 24, 29). Ðiais þodþiais,saulei leidþiantis pirmàjà savaitësdienà, kai atsitiko neátikëtinas da-lykas, mokiniai kelyje á Emausàpakvietë Pakeleivá pasilikti su jais.Kaip buvo paþadëjæs, Kristus pri-sikëlë, taèiau jie to dar neþinojo.Nepaisant to, þodþiai, kuriuos Pa-keleivis jiems kalbëjo pakeliui,uþdegë jø ðirdis. Jie jam tarë: „Pa-silik su mumis“.

(Nukelta á 2 psl.)

Tegul bûna pilni Jûsø namaiskalsos ir santarvës, laimës ir

pakantumo, o ðirdys — meilës, dþiaugsmo ir vil-ties. Lai ateinanèiais metais Jus lydi puikios idë-jos, energija ir gerovë.

Ðv. Kalëdø ir Naujøjø metø proga Jussveikina LR Seimo narys

Almantas Petkus

Mielieji!Ðv. Kalëdø ir Naujøjø metø ðventinis dþiaugsmas

kvieèia mus bent akimirkai pamirðti nebaigtus dar-bus ir rûpesèius, paþvelgti á greta esanèius artimuo-sius ir kaimynus, palinkëti jiems geriausios kloties.

Didþiøjø metø ðvenèiø proga nuoðirdþiai sveiki-nu Jus, Jûsø artimuosius ir visus Telðiø kraðtoþmones. Uþdekime vienas kito ðirdyse Meilës, Ge-rumo, Santarvës þvakeles! Te suðildo jos visø na-mus!

Ðviesiø, jaukiø, viltingø Jums ðv. Kalëdø ir lai-mingø 2010-øjø metø!

Pagarbiai, Telðiø rajono savivaldybësmeras Valdemaras Ramðas

Mieli Telðiø apskrities þmonës,Ðv. Kalëdø stebuklo laukdami, svajoniø iðsipil-

dymu tikëdami, kilniø tikslø vedami kurkite sëk-mingo gyvenimo istorijà! Tegul 2010-ieji tampavertingø áþvalgø, sumaniø sprendimø ir iðskirtiniølaimëjimø metais.

Vidimantas DomarkasTelðiø apskrities virðininkas

Iðtirpo þvakiø liepsnoseÐirdþiø ledai ir ðaltas gruodas.Ir vël nuðvito mûsø ðirdyseVilties ugnis lyg pranaðas pa-

guodos.Mieli telðiðkiai, su ðv.

Kalëdom Jus sveikina JungtinioDemokratinio Judëjimo Telðiø skyrius

MIELI ÐVIETIMIEÈIAI,Nuoðirdþiai sveikinu Jus visus sulaukus jaukiau-

siø metø ðvenèiø, linkiu Jûsø namams kuo daugiaudarnos, brangiausiø þmoniø ðypsenø, o Jûsø svajo-nëms — magiðkos iðsipildymo galios. Tegul atei-nantys metai Jus apdovanoja dràsa keistis ir keistisavo gyvenimus. Pastebëkite net ir maþiausius gra-þius dalykus ir dþiaukitës jais.

LÐDPS Þemaitijos regiono pirmininkasEugenijus Jesinas

Mielieji,Kalëdinë naktis ateina su spin-

dinèiomis þvaigþdëmis, tylia rim-timi ir giedra viltimi.

Tegul jaukumas, ramybë, gë-ris, meilë ir tiesa gyvena Jûsønamuose. Te Jûsø mintis ir dar-bus lydi pagarba ir supratimas.

Nuoðirdþiausi sveikinimai!Faustas Meiþenis

Brangieji,Ðventës — stebuklø metas.Tekrinta baltos snaigës, atneðdamos Jums graþià

viltá ir tikëjimà. Tekrykðtauja sniego jûroje linksmiir laimingi vaikai, priversdami mus pagalvoti, kadvis dëlto gyventi norisi. Tesiauèia pûga, pasëdamakiekvieno namuose santarvæ ir gerumà.

Tedovanoja Jums ðv. Kalëdos ir ateinantys 2010metai dþiaugsmà glëbiais, sveikatà maiðais, o liû-desiui lai nepalieka vietos.

Vytautas BarsteigaKredito unijos „Germanto lobis“ valdybos

pirmininkas

Mielieji,Virð mûsø þemës þiebiasi nauja

Laiko þvaigþdë. Tegu ji nuðvieèiamûsø gyvenimus gërio ir meilësðviesa, parodo prasmingø darbø iriðsipildymo kelià.

Bûkime kartu, dirbkime kartu — kad turtingesnibûtø mûsø namai, kad graþëtø visa Lietuva.

Partijos Tvarka ir teisingumas Telðiørajono skyrius

Mieli AB „Þemaitijos pienas“akcininkai, bendrovës

darbuotojai, pieno gamintojai irþemdirbiai,

Áveikëme dar vienà metø slenkstá, dar vienà gyve-nimo barjerà. Áveikëme su savo patirtimi, darbais,pasakytais ar nepasakytais þodþiais. Áveikëme suiðgyventais jausmais ir neiðsipildþiusiais lûkesèiais.

Te ateinanèiais Naujaisiais metais viskas iðsipil-do, te visi sutikti þmonës bûna atidûs ir ðilti, atviriir supratingi. Te 2010-ieji bûna dosnûs — duodalaiko akims matyti, rankoms veikti, kûrybingomsmintims klestëti.

Dþiaugsmingø ðv.Kalëdø ir laimingø Naujøjømetø Jums ir Jûsø ðeimoms!

Algirdas PaþemeckasAB „Þemaitijos pienas“ valdybos

pirmininkas

SAVIVALDYBËS TARYBOSNARIØ IR GYVENTOJØ

DËMESIUI!2009 metø gruodþio 29 dienà 13 valandà

ðaukiamas Savivaldybës tarybos posëdis. Po-sëdis vyks Telðiø rajono savivaldybës admi-nistracijos salëje. Su posëdþio darbotvarke su-sipaþinti galima Savivaldybës administracijosskelbimø lentoje ir internetiniame puslapyjewww.telsiai.lt.

Valdemaras RamðasSavivaldybës meras

Mieli telðiðkiai,Sveikinu Jus su artëjanèiomis ðv. Kalëdomis ir

Naujaisiais — 2010 metais. Linkiu Jums ir Jûsøartimiesiems geros sveikatos, gausaus vaiðiø staloir visø troðkimø iðsipildymo. Tegul þaisliukø ka-binimas ant ðventinës eglutës tampa vieninteliuJûsø ðventiniu rûpesèiu.

Darius Klemanskas, seniûnas

Kitas „Kalvotosios Þemaitijos“numeris iðeis gruodþio 29 dienà

(antradiená).

Kitas „Kalvotosios Þemaitijos“numeris iðeis gruodþio 29 dienà

(antradiená).

1p

kalvotoji ÞEMAITIJA 2 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

TELÐIØ VYSKUPO JONO BORUTOS SJ2009 METØ KALËDINIS ÞODIS

VYSKUPIJOSTIKINTIESIEMS

(Atkelta ið 1 psl.)Susëdæ uþ vakarienës stalo, jie paþino já, kai

jis „lauþë duonà“, — ir staiga jis pranyko.Prieð jø akis liko perlauþta duona. Jø ðirdyseaidëjo ðvelnus jo þodþiø garsas.

Brangûs broliai ir seserys, Eucharistijos Þo-dis ir Duona, Velykø slëpinys ir dovana, am-þiams liko nuolatinis Kristaus kanèios, mirtiesir prisikëlimo atminimas. Kartu su visais pa-saulio krikðèionimis mes irgi kartojame ðiuosþodþius: nukryþiuotasis ir prisikëlusysis Jë-zau, pasilik su mumis. Pasilik su mumis, peristorijà keliaujanèios þmonijos iðtikimas bi-èiuli ir patikima atspara. Gyvasis Tëvo Þodi,ákvëpk vilties ir pasitikëjimo visiems ieðkan-tiems tikrosios savo gyvenimo prasmës. Am-þinojo gyvenimo Duona, maitink visus alks-tanèius tiesos, laisvës, teisingumo ir taikos.

Pasilik su mumis, gyvasis Tëvo Þodi, iriðmokyk mus taikos þodþiø ir darbø — taikosmûsø pasauliui, paðventintam tavo krauju, irpermerktos tokios daugybës nekaltø aukø krau-jo; taikos Vidurio Rytø Afrikos ðalims, kurtebesilieja tiek daug kraujo; taikos visai þmo-nijai, tebegyvenanèiai brolþudiðkø karø ðeðë-lyje. Pasilik su mumis, amþinojo gyvenimoDuona, lauþoma ir dalijama susirinkusiemsprie stalo; taip pat suteik mums jëgø parodytidosnø solidarumà su daugybe tø, kurie netðiandien mirðta ið skurdo ir bado, yra pakerta-mi fataliðkø epidemijø ar niokojami neapsako-mø gamtiniø nelaimiø. Tavo prisikëlimo galiatetampa ir naujo gyvenimo dalininkais.

Mums, treèiojo tûkstantmeèio vyrams ir mo-terims, reikia tavæs, Vieðpatie. Pasilik su mu-mis dabar ir iki laikø pabaigos. Padaryk, kadtautø materialinë paþanga niekada netemdytødvasiniø vertybiø, kurios yra jø civilizacijossiela. Palaikyk, meldþiame mus mûsø kelionë-je. Tavimi tikime, á tave dedame savo viltis,nes tu vienintelis turi amþinojo gyvenimo þo-dþius (plg. Jn 6, 68). Pasilik su mumis, Vieðpa-tie!“ — toks paskutinis Jono Pauliaus II laiðkasir paraginimas mums.

Taip, mums reikia to Vieðpaties prieð 2000metø gimusio maþu kûdikiu, kiekvienuoseMiðiose, o ypaè sekmadienio Miðiose mums irdël mûsø gimstanèio Eucharistinëje duonojegyvo kiekvienoj dalelëj ðventos Ostijos.

Praëjo beveik du mënesiai ir iðrinktas naujaspopieþius Benediktas XVI 2005 m. geguþës29 d. dalyvaudamas Italijos nacionaliniameEucharistiniame kongrese kalbëjo ne tik Itali-jos, bet ir viso pasaulio katalikams, taigi irmums:

„Ðis Eucharistijos kongresas vël iðkelia aikð-tën sekmadiená kaip „savaitës Velykas“; ðiuopasakymu iðreiðkiama krikðèioniø bendruo-menës tapatybë ir jos gyvenimo bei misijosðerdis. Pasirinktoji tema „Negalime gyventibe sekmadienio“ gràþina mus á 304 metus, kaiimperatorius Dioklecianas, grasindamas mir-timi, uþdraudë krikðèionims turëti Raðtà, rink-tis sekmadiená ðvæsti Eucharistijà ir statytipastatus savo susirinkimams. Abitenëje, nedi-deliame kaimelyje ðiandieniame Tunise, 49krikðèionys, susirinkæ Oktavijaus Felikso na-muose, buvo uþklupti, prieðingai imperato-riaus ásakymui, ðvenèiantys Eucharistijà. Jiebuvo suimti ir nugabenti á Kartaginà, kur juosapklausë prokonsulas Anulinas. Reikðmingas,be kita ko, buvo atsakymas, kurá prokonsuluipateikë Emeritas, paklaustas, kodël jis paþeidëimperatoriaus ásakymà. Jis pasakë: „Negalimegyventi nesirinkdami sekmadiená ðvæsti Eu-charistijos“. Neturëtume jëgø pakelti kasdie-nius sunkumus ir palûþtume. Po þiauriø kanki-nimø 49 Abitenës kankiniai buvo nuþudyti.Taip savo kraujo praliejimu jie patvirtino savotikëjimà. Jie mirë, taèiau nugalëjo: juos ðian-dien atmename prisikëlusio Kristaus ðlovëje.Mums, XXI a. krikðèionims, irgi reikia apmàs-tyti ðià Abitenës kankiniø patirtá. Mums irginelengva gyventi kaip krikðèionims. Þvel-giant ið dvasinës perspektyvos, pasaulis, ku-riame gyvename, paþenklintas nevarþomo var-

totojiðkumo, religinio abejingumo, transcen-dencijai uþdaro sekuliarizmo, gali pasirodytikaip „plati ir baisi“ dykuma, apie kurià kalba-ma Pakartoto Ástatymo knygoje (Ást 8, 15).Kenèianèiai þydø tautai Dievas atëjo á pagalbàdovanodamas manos, idant ji suvoktø, kad„þmogus gyvas ne vien duona, bet gyvenakiekvienu þodþiu, iðeinanèiu ið Vieðpaties lû-pø“ (Ást 8, 3). Ðiandieniame Evangelijos skai-tinyje Jëzus paaiðkino mums, kokiai duonaiDievas norëjo parengti Naujosios Sandorostautà manos dovanà: „Ðtai duona, nuþengusi iðdangaus! Ji ne tokia, kokià protëviai valgë irmirë. Kas valgo ðià duonà — gyvens peramþius“ (Jn 6, 58). Dievo Sûnus, tapdamaskûnu, galëjo tapti Duona ir per tai savo tautos,keliaujanèios á paþadëtàjà dangaus þemæ, mais-tu. Mums reikia tos Duonos, kad pakeltumekelionës sunkumus bei nuovargá. Sekmadie-nis, Vieðpaties diena, yra tinkama proga gautijëgø ið to, kuris yra gyvybës Vieðpats. Todëlpriesakas ðvæsti sekmadiená nëra paprasta iðiðorës primesta pareiga. Dalyvauti sekmadie-nio ðventime ir maitintis eucharistine Duonakrikðèioniui yra poreikis, nes tai jam suteikiakelionei reikalingos energijos. Ta kelionë, be-je, nëra kas nors savavaliðka: kelias, kurá Ásta-tymu rodo Dievas, veda linkme, áraðyta paèio-je þmogaus esmëje. Eiti ðiuo keliu þmoguireiðkia save realizuoti; pamesti já — tai pames-ti save.

Brangûs bièiuliai, turime ið naujo atrastikrikðèioniðkojo sekmadienio dþiaugsmà. Supasididþiavimu turime vël atrasti galëjimo da-lyvauti Eucharistijoje, kuri yra atnaujinto pa-saulio sakramentas, privilegijà. Kristus prisi-këlë pirmàjà savaitës dienà, kuri þydams buvopasaulio sukûrimo diena. Bûtent todël anksty-voji krikðèioniø bendruomenë laikë sekma-diená diena, kai prasidëjo naujasis pasaulis,diena, kai Kristaus pergalë prieð mirtá pradëjonaujà kûrinijà. Burdamasi apie Eucharistijosstalà, bendruomenë formavosi kaip nauja Die-vo tauta. Ðv. Ignotas Antiochietis vadino krikð-èionis „tais, kuriems teko nauja viltis“, ir juospateikdavo kaip asmenis, „gyvenanèius pagalsekmadiená“. Þvelgdamas ið tokios perspekty-vos, Antiochijos vyskupas savæs klausë: „Kaipgalëtume gyventi be Jo, kurio laukë prana-ðai?“ (Epistula ad Magnesios, 9, 1–2). „Kaipgalëtume gyventi be Jo?“ Ðiuose ðv. Ignotoþodþiuose girdime aidint Abitenës kankiniøiðtarà: „Negalime gyventi nesirinkdami sek-madiená ðvæsti eucharistijos“. Ið to kyla mûsømalda: tesuvokia ðiandieniai krikðèionys es-minæ sekmadienio ðventimo svarbà ir ið daly-vavimo Eucharistijoje tepasisemia polëkio nau-jam ásipareigojimui skelbti pasauliui Kristø,„mûsø sutaikinimà“ (Ef 2, 14)“ — tai popie-þiaus Benedikto XVI þodþiai.

Neseniai apaðtalinis Nuncijus Luidþi Bona-ci Lietuvos vyskupams pasakojo, kà popieþiusBenediktas XVI pasakë ðá rudená apie Lietu-vos katalikus, kelia jam didþiulá rûpestá: „norsLietuvoje panaðiai, kaip Lenkijoje, beveik 80proc. gyventojø laiko save katalikais, bet skir-tingai nuo Lenkijos, kur beveik 50 proc. tikin-èiøjø dalyvauja sekmadienio Miðiose, Lietu-voje tik apie 10 proc.

Mieli Broliai Seserys, ðiandien ðvæsdamiKristaus gimimo ðventæ paþadëkim Kristui,paþadëkim Ðventajam Tëvui, kad mes tapsimetikresni, sàmoningesni, labiau religiðkai iðpru-sæ katalikai. To labiausiai reikia bûtent mums,ypaè ðiame kiek sunkiame laikmetyje!

Kvieèiu visus maþuosius, jaunuolius, suau-gusius ir priartëjusius prie amþinybës slenks-èio — ið naujo atraskime sekmadieniø Eucha-ristijos ðventimo palaimà, atraskime mums irdël mûsø Miðiose gimstantá Dievà Kristø! Tejokie laikmeèio iðbandymø vëjai ið mûsø neiðp-lëð Vieðpaties dovanotø kassavaitiniø Kalëdøir Velykø! Jos tebûna mûsø dþiaugsmas, mûsøstiprybë!

Jonas Boruta SJ2009 m. Kalëdos

Gerbiami Telðiø rajonokaimo þmonës, rajono

ûkininkai,Linkiu daug laimës — sunkiai pasie-

kiamos, bet taip visiems reikalingos.Teiðsipildys visi Jûsø troðkimai. Tevisuomet, kai sunku, ðalia bus tie þmo-nës, kurie supras, uþjaus ir padës.

Linksmø ir jaukiø ðv.Kalëdø, ðvie-siø Naujøjø metø!

Vytautas Rakickas, Lietuvosûkininkø sàjungos Telðiø

skyriaus pirmininkas

Brangûs Ryðkënøseniûnijos þmonës,

Kantrybës nebaigtiems darbamsbaigti, kûrybinio impulso naujiems pra-dëti, lengvos laimës rankos, stipriossveikatos ir dþiugios ðventinës nuotai-kos linkiu ðventø Kalëdø ir Naujøjømetø proga.

Linkiu ðiltø ðypsenø ir geros ðventi-nës nuotaikos.

Benediktas Ðniaukas,seniûnas

Gerbiami Vieðvënøseniûnijos gyventojai,

Kiekvieni nauji metai atneða naujustikslus, idëjas ir viltis. Sveikindamassu ðv.Kalëdom ir Naujaisiais metais,linkiu visa tai ágyvendinti. Tebûnieateinantys metai dosnûs Jums pras-mingais darbais, turtingi sëkme ir lai-me.

Petras Varnelis, seniûnas

Mieli Gadûnavoseniûnijos þmonës,

Atverkite duris, iðeikite á naktá, kaipá pasakà ir atsistokite ant metø darvienos ribos. Iðsineðkite su savimi vis-kà, kas gera: svajonæ, nebaigtà lauki-mà, prasmæ ir vël pradëkite gyvenimàið naujo.

Laimingø ir linksmø ðvenèiø!Stasë Benikienë, seniûnë

Gerbiami Nevarënøseniûnijos þmonës,

Laiko ðvelniuose delnuose telpa vi-sas Gyvenimas —

Ir bëgantys metai iðtirpsta kaip snai-gës...

Ir Meilë ðalia, ir Laimës pûga,Ir krintantys skaudûs varvekliai...Tad plaèiai atverkite jaukiø namø

duris ðv.Kalëdø ramybei, Naujøjø me-tø dþiaugsmui.

Vilma Ðakienë, seniûnë

Mieli Luokës seniûnijosgyventojai,

Viskas, kas mums kliudo tapti ge-resniems, tepasilieka senuosiuose, prieðv.Kalëdø ir Naujøjø metø stalo suðil-dykime vieni kitus ðirdies gerumu irtikëjimu ateinanèiais — geresniais me-tais.

Laimingø ir linksmø ðvenèiø!Genovaitë Linkuvienë,

seniûnëBrangûs Tryðkiø

seniûnijos gyventojai,Linkiu Jums bûti dràsiems ir laimin-

giems, norëti ið gyvenimo daug ir siektistebuklo. Tegul metai bus pilni dþiu-giø ávykiø ir ryðkiausiø áspûdþiø. Te-gul iðsipildo dràsiausios Jûsø idëjos, okasdienius darbus lydi sëkmë.

Sveikinu Jus su artëjanèiomis ðv.Ka-lëdomis ir Naujaisiais — 2010 metais.

Jonas Buivydas, seniûnas

Brangûs Degaièiøseniûnijos gyventojai,

Likimas metams pavedë dalinti lai-mæ þmonëms. Metai, kaip ir þmonës,bûna pikti ir godûs, geri ir atlaidûs.Linkiu, kad Jums ateinantys metai bû-tø geri, kad neðykðtëtø saulëtø dienø.

Su ðventëmis!Antanas Kontrimas, seniûnasMieli Upynos seniûnijos

gyventojai,Naujieji metai — tai visada lauki-

mas kaþko naujo ir nepaprasto, naujøvilèiø ir naujø darbø. Tegul jie bûnasëkmës, dþiaugsmo ir gerumo metai.

Tegul ðv.Kalëdos bûna gausios ste-buklø ir tikëjimo, Naujieji metai pas-kæsta didybëje, o vëlesnis gyvenimaslieka pilnas prasmës.

Donatas Þelvys, seniûnas

Brangûs Varniøseniûnijos gyventojai,

Lai ðie metai Jums atneða laimæ —amþinà, kaip egliø þalumà, didelæ, kaipþemæ, nepakartojamà, kaip þmogus.

Dþiaugsmingø ðv.Kalëdø ir linksmøNaujøjø metø!

Rolandas Bruþas, seniûnas

Brangûs Þarënøseniûnijos þmonës,

Ir vël naujas laiko slenkstis... Þen-giant per já, linkëkime visuomet jaustidienos vertæ, þinoti savo troðkimus irsiekius, o juos ágyvendinant — atkak-lumo ir sëkmës.

Nuoðirdþiai sveikinu Jus su ðventë-mis!

Pranas Lukoðius, seniûnas

Mieli Ubiðkës kaimobendruomenës nariai,

Sutemø gniûþtes á langus mëto...Kas jisai, tas keistas juokdarys?Að praðau, kad Dievas jam padëtø —Jis tikriausiai taip ir padarys...Kad lëtai per visà naktá snigtø,O ryte pragystø vyturys.Að praðau, kad Meilë nepaliktø —Ji tikriausiai taip ir padarys...O Kalëdø þvaigþdës neuþgestø,Ir languos spindëtø þiburys.Að praðau, kad mus Viltis surastø —Ji tikriausiai taip ir padarys...Linksmø ðvenèiø!

Ubiðkës kaimobendruomenës valdyba

Mieli mûsø pacientai irdarbuotojai,

Iðmintis telydi Jûsø sprendimus, sëk-më — darbus, geranoriðkumas — þmo-nes, esanèius ðalia.

Stiprios sveikatos ir ramybës Jums irJûsø artimiesiems Kalëdø ðventëse,geriausios kloties kiekvienà Naujøjømetø dienà.

Albertas Kojelë, „Ðeimoscentro“ gydytojas

Gerbiama GydytojaELVYRA SIPAVIÈIENE,

Jûs tas Þmogus, kuris pasiaukojan-èiu darbu, ðvelnumu, rûpestingumupadarote þmones laimingus, padova-nojate jiems brangiausià turtà — svei-katà. Jûs tas Þmogus, kuris ákvepiatenorà gyventi, dþiaugtis ateitimi.

Sveikiname Jus ðv. Kalëdø ir Naujø-jø metø proga ir dëkojame Jums uþnuoðirdø ir rûpestingà darbà, uþ malo-nià akiø ðilumà, uþ ðvelnø rankø prisi-lietimà.

Iðlikite ir toliau tokia rûpestinga,ðvelni ir nepavarkite nelengvame pro-fesiniame kelyje.

Pagarbiai, ZofijaBarsteigienë su ðeima

2p

kalvotoji ÞEMAITIJA 3 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Mieli Telðiø apskritiesligoninës darbuotojai,

Tegul ðventinë nuotaika, pripildþius ðirdisðviesos, dþiaugsmo ir viltingo laukimo, neap-leidþia Jûsø visus metus. Lai ateinanèiaismetais Jus lydi puikios idëjos, energija irgerovë. Tebus tai naujø galimybiø, sveikatosir gerovës metai.

Su ðventëmis, mielieji!Alma Vitkienë, Telðiø apskrities

ligoninës direktorë

Mieli UAB „Telðiø sveikata“darbuotojai ir pacientai,

Kai laikas perkels Jus per amþiø slenkstá irpraeities þingsniai iðtirps kaip snaigës, tuo-met su ðventine nuotaika linksmai atverskitenaujà gyvenimo puslapá...

Graþiø siekiø, sveikatos, prasmingø darbøir vilties Jums ir Jûsø artimiesiems 2010-aisiais metais!

Alvydas Rimaðauskas, UAB „Telðiøsveikata“ direktorius

Mieli telðiðkiai,Ir vël Naujieji Metai... Ir vël nauji darbai,

idëjos, rûpesèiai kasdieniai... Teatneða jieðviesà, nesibaigianèias jëgas ir optimizmà,tebûna jie spalvingi, kûrybingi ir sëkmingi!Su ðventomis Kalëdomis ir Naujaisiais me-tais!

Zuzana GumuliauskienëValstybinio socialinio draudimo

fondo valdybos Telðiø skyriausdirektorë

Mieli mokytojai, vaikai ir jøtëveliai, ámonës darbuotojai,

Tegul ðv. Kalëdø ðviesa neða Jums dþiaugs-mà ir ramybæ.

Tegul Naujieji metai bûna naujø, prasmin-gø, brandþiø darbø, nuoðirdaus bendradar-biavimo ir vilèiø iðsipildymo metai.

Tegul ðventiniø þvakiø liepsnose sudegavisi vargai ir nesëkmës, o ugnies ðiluma Kû-èioms teatneða santarvæ ir meilæ.

VðÁ „Kretingos maistas“ kolektyvovardu — generalinis direktorius

Irmantas Norkus

Gerbiami Telðiø rajonoþmonës!

...Laikas — brangi dovana, duota mums,kad taptume protingesni, geresni, brandesniir tobulesni (T.Manas).

Ateinanèiais metais linkiu svarstyti nesku-bant, bet veikti ryþtingai. Viskà daryti dargeriau, o svarbiausia — su meile. Su ðv.Kalë-domis ir Naujaisiais metais!

Vytautas RakickasLietuvos Valstieèiø liaudininkø

sàjungos Telðiø skyriaus pirmininkas

Mieli Dûseikiø pensionatogyventojai ir darbuotojai,

Palydime dar vienerius metus... Kartais jiedosniai dalijo dþiaugsmà, kartais seikëjo rû-pesèius. Juose kiekvienas mûsø esame palikædalelæ savo ðirdies ir laiko, áprasminæ já meilebei gerumu. Te naujasis laikas neða sëkmæ,laimæ ir klestëjimà. Negandos teaplenkia Jû-sø namus. Linkiu, kad nestigtø ryþto ir pa-siaukojimo ne tik savo, bet ir kitø labui.

Su ðventëmis!Rimantas Jauga

Dûseikiø pensionato direktorius

Nuskaidrinta dvasia —á ðv. Kalëdø stebuklà

Originalûs papuoðalai ið atliekø

Gyventojødëmesiui!

Europos Parlamento nario RolandoPakso visuomeninis atstovas Rasa Gus-tienë priims gyventojus penktadieniais16-18 valandomis, Þemaitës g. 14, 113kabinete.

Tel. 8~686 98221.

Kaunatavos pagrindinë mokyk-la, dalyvaujanti tarptautinëjegamtosauginëje veikloje, ðiø gra-þiausiø metø ðv. Kalëdø proganustebino miestelio gyventojusoriginaliai pasipuoðdama kiemà

ir patalpas.Mintá nepirkti þaisliukø, nekirsti eg-

lutës, o panaudoti turimas medþiagasar gamybines atliekas moksleiviamspasiûlë Telðiø Europos informaciniscentras ir projekto „Eko laboratorija“

organizatoriai. Moksleiviai, gavæ iðûkininkø plëvelës, á jà ávyniojo ðie-nainá ir pagamino elnius. Mokykla irklases taip pat papuoðë ið ðios me-dþiagos pagamintais þaislais.

Justina Dapkutë

Á Dzûkijos nacionaliniame par-ke, Varënos rajone, netoli Merki-nës, esantá Panaros kaimà gruo-dþio keliu riedanèiame autobuseiðvykos organizatorë telðiðkë ak-tyvi tikinèioji Zofija Remezienë kal-bëjo keliaujantiems ið Maþeikiø,Tirkðliø ir Telðiø: „Kol nebuvauaplankiusi Pilnø namø bendruo-menës, maniau, — kam vykti tiektoli, jei savose baþnyèiose ir vie-nuolynuose, kurie yra gerokai ar-èiau, gali juk pasimelsti...“

Tad kuo gi traukia maldininkus ðitabendruomenë, pasivadinusi pagal Jë-zaus troðkimà sukviesti visus atstum-tuosius, — „kad mano namai bûtø pil-ni“ (Lk 14, 24 )? Gal tuo, kad nuoðalia-me vienkiemyje (stengiasi iðvengti gy-ventojø nepasitenkinimo) ásikûrusi vie-nuolija siekia bûti Dievo gailestingumoþenklu labiausiai nusivylusiems, par-puolusiems, niekam nereikalingiems —net kliudantiems?.. (Ðitos bendruome-nës svarbiausia misija — pagalba vy-rams, patekusiems á priklausomybæ nuoalkoholio ar narkotikø.) Ar dël kitosreikðmingos misijos — èionai atvyku-siøjø praðomos uþtariamosios kunigø,broliø ir kitø, èia ásikûrusiø, maldos?

Gaivina dvasià net Pilnø namø bend-ruomenës erdvë — puðynø oras, kuklûspastatai, skulptûrø ir koplytstulpiø par-kelis...

Keistoka, kad maþutëlëje buvusiamesename kluone árengtoje Dievo Gailes-tingumo koplyèioje susigrûdusiemsávairiø Lietuvos regionø maldininkams,rodosi, mintis nekyla viens kitam prie-kaiðtauti, jog kaþin kas pastûmë ar kaþ-kieno vieta ðtai uþimta... Netgi tyleniainegali garsiai nesimelsti, negiedoti. Þy-miausi ðalies vyrai, moterys ir patyspaprasèiausi — èia kaip viena ðeima...Lyg palengvëjimo atodûsis praskrieja,regis, ilgokà laikà trunkanèios ðv. Mi-ðios ir vidinio iðgydymo bei iðlaisvini-mo pamaldos (iðlaisvinama ið piktøjødvasiø veikimo, ið kerø, uþkalbëjimø,blogo linkëjimo, ligø, priklausomy-biø...).

Vëlyvà vakarà á Þemaitijà skuban-

èiam autobuse skamba skaidrus, ramusPilnø namø bendruomenæ ákûrusiojokunigo Valerijaus Rudzinsko balsas —tai dieviðkosios iðminties pilnø jo ypa-tingøjø pamokslø áraðai. Tikriausiai nevienam gráþtant namo ðá savità sekma-diená ðvysteli mintyse akimirksnio su-sitikimas su ðiuo nepaprastuoju kunigukoplyèios zakristijoje — þvilgsnio irðypsenos giedra, svarus jo þodis — dëlto trumpuèio pabendravimo verta buvonet kelias valandas rymoti eilëje... Da-lyvavusieji ðv. Miðiose, kurias aukojokunigai Valerijus Rudzinskas ir VitasKaknevièius, ilgai turëtø prisiminti pas-tarojo kunigo mintis. Prieð ðv. Kalëdasnelengva jausti prisiartinantá Kristø, kai

pasimetusi tauta — nëra ramybës, tei-singumo, atsakomybës uþ netinkamusveiksmus..., taèiau privalome parengtikelià Visagaliui: kiekvienas turi kaþkàpakeisti savo gyvenime. Bent dienà arvalandëlæ per Adventà pabûkim tyloje— suvokime save, iðgirskim, kà mumsbyloja Vieðpats. Neuþrakinkime savovidaus ir ásileiskime Jëzaus gailestin-gumà, meilæ, Jo malones — vieni mesnepakeltumëm bûties vargø... Dievas

juk veltui dovanoja kalëdines brangiau-sias dovanas — tik atsiverkim — teguáeina á mus ðv. Kalëdø dþiaugsmas irtegu bus kas dienà mums ðv. Kalëdos,— kai Dievas ðirdyje ir mintyse — patididþiausia laimë!..

Testiprina keliavusiø sveikatà Pilnønamø bendruomenës ekologiniamevaistiniø augalø ûkyje iðaugintos vais-taþolës, telydi juos Dievo malonës, ku-riom buvo apdovanoti dvasias iðgiedri-nusioje koplyèioje. Tegu paðventintiejiroþiniai, þvakës, vanduo bei kitkas sau-go keliauninkus nuo piktojo sugundy-mø. Te kuo greièiau bûna baigta statytiir árengta Panaroje naujoji koplyèia.Aukðèiausiasis te ir toliau globoja Pilnønamø bendruomenæ — ypaè Tëvà Va-lerijø, ateinanèiø metø pavasará ðvæ-siantá savo 50-metá ir kunigystës 25-metá, kad jisai nepristigtø fizinës ir dva-sinës tvirtybës, atlikdamas be galo rei-kalingà mûsø maþai ir ligotai tautaimisijà.

Elena Ðidlauskienë

3p

kalvotoji ÞEMAITIJA 4 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Laiðkai iðNerimdaièiø (50)

Gruodþio vidury pagaliau su-laukëme gruodo ir sniego. Aèiû,dangau! Ilgai tæsësi tamsus ir ðla-pias ðiø 2009-øjø metø ruduo. Lygbûtø kas uþsakæs ilgas ilgas Vëli-nes... Laukai tamsûs, prisimerkæ— neþiûri, nekalbina ir nieko ne-pasakoja. Toks prigesæs laikas,kai diena maþai beiðauðta, kai nuo-gi medþiai tik aimanuoja vëjuose,tik linguoja viens kitam apie kaþikà... Gal mûsø likimus taip aptari-nëja, pasikvietæ nematomøjø... Su-sijæ juk esame ne tik su tais, sukuriais Kûèiø vakarà kalëdaitá da-linamës, bet ir su tais, kuriø vële-lës Amþinybëje. Kiek turëjomedraugø — ir jau nebeturime. Kiekbuvo mielø giminaièiø, o liko tikðvelnus prisiminimø aidas. Kiekbuvo gyvybës ir bruzdesio pilnøkaimø — daugumos jø jau nëþenklo. O saulelë — vis savo ke-liu. Jau tuoj suks mums po minutæðviesos. Dþiaugiamës, kad pasni-go. Daug ðviesiau aplinkui! Galpalaikys gamta baltà Kûèiø stal-tiesæ ant aukðtumëliø, kalvø ir kau-burëliø. Þiemos tyla — tarsi ðven-ta. Medþiai baltoje tyloje jau kito-kie — tarsi meldþiasi, ðakas–ran-kas þemyn nuleidæ, virðûnes-gal-vas á dangø pakëlæ. Paalsuokimeir mes dangumi. Ir tais laukais,kur buvæs maþas berþelis jau bal-tu berþu stovi. Ir tais toliais, atsi-verianèiais nuo Paunðvystës kal-no. Tais keleliais, kurie dar neu-þarti...

Lyg eina, lyg ir pareina kaþkasnuo tø mëlynuojanèiø toliø... Irnuo dirveliø, nuo sukniubusiø so-dybvieèiø... Ar tai iðgirdo tos ma-no kalbintos, budintos vëlelës, kadjau atsisveikinti èia stoviu? JukJums, buvæ mano ir mûsø seno-liai, giminaièiai, mano ir mûsøkaimai, mano ir mûsø buvæ ir esa-mi kraðtieèiai — Jums raðiau ðiuoslaiðkus. Norëjau, kad liktø raidelëir jums skirta. Ir dvareliams, irkaimynams. Ir draugëms. Ir as-menybëms, seniai nutilusioms, betvis tiek dar kalamoms prie kry-þiaus. Ir nuo kryþiaus nuimtie-siems, iðgarbintiems, bet kaþkovis tiek piktiems...

Bene iðgirdo minties balsà ir tieuþmirðti, uþarti keleliai, á kuriuosbroviausi kaip tas erðkëèiø paukð-telis... Broviausi ir... „prie ðirdiesglaudþiau“ kelelius, dëkodama uþjais ëjusá — dundëjusá gyvà gyve-nimà. Ir gailëdama, kad dabar èia— vien klaidos þelia. Ir visur —po tà mûsø ðiandieniná gyvenimà— klaidos þelia ir þelia... Ðie laið-kai buvo skirti visoms gyvenimospalvoms, kurias, deja, skirtingaiþmonës skiria...

* * *Ateikite, proseneliø vëlelës, ant

ðvento Paunðvystës kalno. ÈiaJums þiema pakloja baltà plonàKûèiø linà. Èia rasite po maþàakmenëlá atsisësti. Pasisveèiuo-kite... Varpai skambës baþnyèiøbokðtuose. Ið Gadûnavo, ið Eigir-dþiø, ið Telðiø. Visus girdësite —ið Nevarënø ir Mitkaièiø. Nerim-daièiai — arèiausiai. O skambesyvarpø tegu praþysta darþeliai mo-tinëliø po langais. Ir tegu oðiamiðkas, kurá taip saugojo, mylëjoboèiai — kaip namus tikruosius.Tegu rugiø laukai banguoja, kur

2007 m.spalis. Nerimdaièiai. Senøjø nerimdaitiðkiø ir bûrelio klaipëdiðkiø susitikimas Lukðøsodyboje — senuosiuose kultûros namuose. Àþuolo vainikais klaipëdiðkiø apvainikuoti —Alfonsas Lukðas, Marytë Lukðienë, Jadvyga Venckienë. Uþ graþiai uþlaikomus „kultûrosnamus“ ir ðventæ.

tëvo rankos sëjo, kad bûtø duo-nos... Seniai seniai suvalgyta taduona... Pasisveèiuokite, vëlelës,susëdusios ant akmenëliø Paunð-vystës kalne. Kol maldà sukalbë-sime uþ jus.

* * *Per kietà gruodà ir ledà lengva

bûtø þingsniuoti po Virmënø pel-kynus — gyvø ðaltiniø paieðkoti,jø ðvento vandenëlio parsineðti.Jei þinotume uþkalbëjimø þode-lius, vandenëlis ðis pagydytø akis.Ir daug dar kà nuplautø, atnaujin-

tø saulëgráþos metà. Ið to ir ste-buklas, kad „vanduo á vynà pa-virsta“. Nebeþinome nieko.

Bûtø teisinga ir graþu, kad visiNerimdaièiai, kol seni pastatai darlaikosi, bûtø taip apraðyti, „in-ventorizuoti“, kaip kad jø malû-nas. Tik, beje, „pasitraukæs“. Da-bar stovi jis Þemaitijos kaimo mu-ziejuje ðalia Telðiø. Iðmatuotas,suskaièiuotas, apraðytas. Skaitaikaip gerà knygà. Apraðë JuozasDþiugas Sragauskas. Þemaitijoskaimo muziejui vadovauja Gedi-minas Ðatkauskas — dienà naktápasirengæs keliauninkus á savo val-das ásileisti. Dþiaugiasi — 2010-aisiais malûnas atsigaus. Papasa-kojo, kad Nerimdaièiuose buvæstoks Steponas Banys, kurio vie-nintelë gyvenimo meilë tebuvomalûnai. Vieniðius. Neturëjæs ðei-mos, nemokëjæs nei skaityti, neiraðyti. Bene në pinigø nepaþino-jæs. Ir nesirûpinæs jais. Rûpëjo tikmalûnai. Malûnus taip iðmanë,kad uþ jo darbà auksu bût mokëjæ.Kaip bajorà parsiveþdavo, jei kurmalûnas sustodavo. Nerimdai-èiuose Prialgauskai já maitino, ren-gë ir girdino, nes jø vëjo malûnasbe Banio — ne malûnas bût bu-væs... Kitas malûnø „profesorius“buvæs Dominykas Jokðas — iðKalnënø. Ðis dar spëjæs padëti Ne-rimdaièiø malûnà muziejaus so-dyboje suramstyti, jo daliø pava-dinimus ir paskirtá nusakyti. Omes — nieko niekada nematæ,nemalæ — supratome tik tiek, kadgrûdai pilami á batà, o jau miltaibyra per gerklæ...

Tirpo iðtirpo ir iki ðiol dar tirps-ta kaip þvakës — tie gyvenimaimûsø. Prie Paunðvystës nuoly-dþio, kur „greitkelio“ posûkis —

dar mano nepatikrintas beuþþe-liàs kelelis. Jaukus buvæs. Dauggerø þmoniø juo naudojosi. Ar netas pats jis, kuris pro Piekarskinæiki mano Patausalës, jei nebûtøuþartas, nuvestø? O kur antras jogalas veda? Nuvedë arti pelkiø,kur Trimësëdis vandenis ið ðalti-niø semiasi... Pakilau á atðlaitæ —tako þymës. Ir ðis á þemæ, á aukðtusþolynus sulindo... Parodykit, me-deliai, kur man eiti? Ir atsiliepëkaip karalaitës graþios egliø vir-ðûnës... Ateik, sako, juk pas mus

dar nebuvai. Einu. Ir vis arèiaumatau egles graþuoles. Koruluojarudi lyg nulakuoti kankorëþiai,ðakos þvilga tamsþalës — dan-gaus fone. Dangus baltø debesøgarbanëlëm iðpuoðtas... Medþiøpulkas oðia aplinkui, dainas gra-þuolëms dainuoja... Taip traukiaatsisësti, lyg kas artimas ðalia bû-tø, lyg praðytø... Sakau, kaþkasyra — ugniakuras sudëtas ið lau-ko akmenø. Ten klevai dideli. Irkaþkas mûryta ið baltø plytø...Nuokalnëje — medinis namelis.„Èë mona babûnës Èepienës vës-kas bova. Pasakuojë, kad ana ma-þa da tebëbova, tëi kleva jau bovadëdelë, drûktë ir senë... Puo tasklevas — kaip puo stuogo“,—taip draugiðkai ir graþiai kalbëjoSteponas Virkutis. Tai á jo valdaspataikiau. Draugiðkas ir mielas.Bet sako, kad Steponas Virkutisdabar esàs „prastoji Nerimdaièiøpusë“. Visi kiti — „geroji Nerim-daièiø pusë“. Bet ta „prastoji pu-së“, kai jëgø turëjo, daug gerø irreikalingø darbø „gerajai pusei“padarë. Panaðiai kaip anas malû-no Banys... Steponas irgi vieni-ðius. Ne taip lengva, sako, protin-gà ir gerà rasti...

Á Virkuèio gyvenimo paveikslàdaug ðiø dienø filosofijos sudëta.Kai laikai pasikeitë, kai nelikoûkio — neliko darbo. O juk yraþmoniø, kuriems reikia tik ramy-bës ir darbo kukliai savo duonai.Virkuèiø namai sudegë, brolis ug-nyje þuvo. Bandë naujà trobà sta-tyti... Tebëra pradëtas baltas mû-ras. Bet Stepono stiprybës nebër.Nors maþam namelyje, suræsta-me ið gerø ràstø, ir per speigusneðalta, ne visada Steponas na-mus pasiekia, ne visada ugnelæ

uþsikuria. Ðildosi kitaip. Kenèiakaip kankinys... Kaip pasmerkta-sis... Tame maþame namelyje irjo motinëlë Elena Virkutienë pas-kutines gyvenimo dieneles pra-leido, kol Dievulis jà pasiðaukë.Virkuèiø sodyba bûtø bene vienaseniausiø Paunðvystës kaimynys-tëje, kuri dar nëra uþarta... Savolaiku èia viskas buvo iðminèiausiðdëstyta, apskaièiuota, sutvarky-ta. Iðlikusieji budinkai, nors neþi-liausios senovës, nors jau sukry-pæ, bet iðskirtiniai — tokie smai-

lûs stogai. Gentainiai iðaiðkino —kad gilià þiemà sniegas nuðliauþ-tø, stogo neálauþtø. Kraðtotyrinin-kai rastø èia dar ðá tà ádomaus. Betnunyks viskas... Spalvà keièia irgraþus buvæs Stepono portretas.Gaila. Sako, jei gyvenimas nesi-seka, atliekame atgailà uþ savoprotëviø blogybes. Taigi bûkimedori, kad savo vaikaièiams kuomaþiau kanèiø paliktume. O ðiaip— visi juk dylame, keièiamës,susidëvime ir bûname „iðmeta-mi“ — lyg daiktai...

... Kur èia dar pargráþus minti-mis pakieminëti savo ðventos þe-melës padangëje? Dar daug viete-liø ir þmoniø bûtø. Bet rasietas jauër oþteks...

* * *...Suieðkojau nuotraukà, kur su-

sirinkæs senøjø nerimdaitiðkiø bû-rys ir ðiek tiek klaipëdiðkiø. Visusbegaliniai myliu! Sodinau, fotog-rafavau, kad atminèiai namo áKlaipëdà parsiveþèiau. Pribëgo ta-da „Inos mergelë“: „Eikit! Jukgailieseties paskou, jie pati neat-sistuosët!“ Nuëjau. Net iðdrásaurankas klebonui Sauliui Jankaus-kui ant peties padëti... Ið tiesødabar bûtø gaila, jei negalëèiau sutebesanèiais (ir jau, deja, nebe-sanèiais) Jums á akis paþvelgti.Aèiû „Inos mergelei“.

Aèiû visiems, visiems. Ypaètiems, kurie ieðkojote, skambino-te, gerø (ir kitokiø) þodeliø kalbë-jote. Kuo geriausiø Jums 2010-øjø ir visø likusiøjø metø! Likitesveiki!

Su amþina meile savo þemaièiøþemelei ir Jums —

Janina Zvonkuvienë

TaisykiteVieðpaèiui

keliàJonas Krikðtytojas skelbë ir kar-

tojo pranaðo Izaijo pranaðystæ:„Tyruose ðaukianèiojo balsas; tai-sykite Vieðpaèiui kelià, iðtiesin-kite Jam takus! Kiekvienas slë-nys tebûna uþpiltas, kiekvienaskalnas bei kalnelis sulygintas, oduobëti iðlyginti. Ir visi þmonësiðvys Dievo iðgelbëjimà“. JonoKrikðtytojo ðauksmas tinka irmums, kai per ðá adventà mesrengiamës minëti Kristaus gimi-mà — Kalëdas. Mûsø pasirengi-mas nëra tik ðvæsti Kristaus gimi-mà prieð 2000 metø. Mûsø pasi-rengimas turëtø bûti ðvæsti Jë-zaus atëjimà á mûsø gyvenimàdabar, ðiuo metu. Dievas Tëvasnori, kad Jëzus uþgimtø mûsøðirdyse ið naujo, veikiant Ðventa-jai Dvasiai.

Jonas Krikðtytojas ypaè pabrë-þë, kad þmonës paruoðtø kelià,iðtiesintø takus. Tai nebuvo tikpasiûlymas, bet ásakantys þodþiai.Slëniai turi bûti pripildyti ir kal-nai nukasti. Yra bûtina ateinan-èiam Mesijui paruoðti kelià. Tasparuoðimas nebuvo ir nëra tik dëlto, kad ateinanèiam Mesijui —Jëzui bûtø lengviau, taèiau to rei-kia mums, kad mes bûtume pasi-ruoðæ Já sutikti ir priimti.

Ðiø dienø pasaulis kitaip galvo-ja. Mûsø prigimtis sako, kad nie-kas mums negali ásakyti, kà mesprivalome daryti. Taèiau mûsøpaþiûra turëtø bûti kaip Marijos.Kada angelas Gabrielis jos pak-lausë, ar ji sutiks bûti Jëzaus mo-tina, ji atsakë: „Tegu bûna pagaltavo þodá“. Jeigu mes ið tikrøjønorime, kad Jëzus ateitø á mûsøgyvenimà, tai ir mes kaip Marijaprivalome savo valià pritaikytiprie Dievo valios. Jono Krikðty-tojo ásakymas buvo ruoðti keliàdykumoje, tyruose. Kur yra tadykuma, tie tyrai? Kaip mes ga-lime paruoðti tà kelià? Koká keliàjis mums ásakë ruoðti?

Mes visi esame tie tyrai. Mûsøgyvenimas gali bûti kaip dyku-ma, sausa þemë, su maþai gyvy-bës þenklø. Mûsø ðirdys gali bûtikaip neiðdirbta þemë, kurioje në-ra Dievo meilës, nëra meilës vie-nas kitam, jose vieðpatauja pyk-tis, neatleidimas.(...)

Turime kelti sau tà paprastà irfundamentalø klausimà: kas manyra Jëzus Kristus? Turime steng-tis, kaip sakë popieþius Jonas Pau-lius II, plaèiai atidaryti duris Kris-tui. Kai lankomës kitø þmoniønamuose, daþnai tenka matyti,kad ðeimininkai, ásileisdami sve-èià á namus, kvieèia já á graþiàmenæ, o netvarkingø kambariøduris greitai uþdaro. Su Kristumiturime elgtis kitaip. Jis turi bûtiviso mûsø gyvenimo Vieðpats.Jam reikia atidaryti ir tuos net-varkingus kambarius. Mûsø gy-venimas negali bûti padalytas átai, kur Kristø ásileidþiame, ir kurne. Adventas — pasirengimo me-tas, kad tinkamai priimtume perKalëdas pas mus ateinantá JëzøKristø.

Vincas Kolyèius

4p

kalvotoji ÞEMAITIJA 5 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Teisëtvarkos tema SusipaþinkimeGyventojø pageidavimu, pristatome Telðiø apskrities vyriausiojo policijos

komisariato Vieðosios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio Apylinkës ins-pektoriø veiklos grupæ (Telðiai, Respublikos g. 55, II a.). Kabinetus fiksuoturyðiu sujungia komisariato budëtojas (telefonai 60343, 102, 112).

Beðirdis vyrassuspardëðuniukà

Nuo senø senovës sakoma, kad Kalëdø naktá gyvuliai ðnekaþmogaus balsu, kad iðsipasakoja savo vargus, nuoskaudas,vienas kitam pasiguodþia. Protëviai tuo tikëjo ir stengësi savogyvulëlius gardesniu kàsniu palepinti, paglostyti. O kas darosiðiandien, belaukiant Kristaus gimimo ðventës. Telðiuose nutikoþiaurus iðpuolis prieð maþà ðuniukà. Atsitiktinai pro ðalá ëjæspagyvenæs vyriðkis suspardë jam po kojomis pasimaiðiusá jork-ðyro veislës ðunelá. Savo augintiná narsiai puolusi ginti 32 metøðeimininkë S.L. gavo spyrá á kojà. Beðirdis ne tik bjauriai keikësi,bet ir apspjovë moters automobilá.

Sunervino jorkðyrolojimas

Gruodþio 15 d. apie 7 val. telðið-kei S.L. bûnant prie jai priklausan-èio garaþo Masèio gatvëje su jork-ðyro veislës ðuneliu nemalonumaiprasidëjo, kai pro ðalá ëjo nepaþás-tamas apie 60 metø amþiaus vyrið-kis.

Policijos suvestinëje raðoma, kadiðgirdæs ðuns lojimà vyriðkis priëjoprie jo ir pradëjo já kojomis spardy-ti, demonstruodamas savivalæ, ne-gailestingumà ir nepasitenkinimàgyvûnu.

Prireikë veterinarijosgydytojos pagalbos

Pasirodo, ðuniukas buvo pavadë-liu pririðtas prie garaþo durø. Ðei-mininkë tuo metu garaþe tvarkësi,ruoðësi iðvaþiuoti. Jos ir augintiniodidþiulei nelaimei, pro ðalá ëjo vy-ras, kuris savo pyktá iðliejo ant su-lojusio maþuèio ðunelio.

Telðiðkës teigimu, ðuniukui ne-paþástamasis spyrë kelis kartus.Moters numylëtas jorkðyras tesve-ria 2 kilogramus. Ásivaizduokite,kà tokiam maþuèiui padarëliui reið-kia keletas vyriðkø spyriø. Jorkðy-rui pasisekë, jis iðgyveno, nors pri-reikë veterinarijos gydytojos Jûra-tës Sinkevièienës paslaugø.

Dràsi moterisnepabûgo pasekti

Po iðpuolio moteris neiðsigando,sëdo á automobilá ir nutarë susektiaugintinio skriaudikà, kad galëtø jááduoti policijai. Dràsuolë sadistà

sutiko prie jo garaþo. Ne-paþástamasis ðunelio gy-nëjà iðplûdo riebiaiskeiksmaþodþiais, spyrëmoteriai á kojà ir apspjo-vë jos maðinà.

Apie iðpuolá nukentëju-sioji policijai praneðë neið karto, o po dviejø die-nø. Gruodþio 17-àjà ji pa-raðë pareiðkimà. Tuo tar-pu þiniasklaidà þinia apieþiaurø elgesá su gyvûnaispasiekë tik po 5 dienø.

Ðuniukasneëda, bijo

þmoniøPo iðpuolio ðuniukas

stipriai sunegalavo, sune-rimusi ðeimininkë augin-tiná parodë veterinarijos

gydytojai J.Sinkevièienei.Gruodþio 15 d. medicininëje pa-

þymoje raðoma, kad jorkðyras dre-ba, yra apsiseilëjæs, sunkiai stoviant kojø, akiø vyzdþiai iðsiplëtæ,matomos blyðkios gleivinës, vidu-riuoja, pilvo siena átempta, skaus-minga, kûno temperatûra 37,6laipsniai.

Gruodþio 17 d. veterinarijos gy-dytoja paþymoje raðo, kad ðuniu-kas neëda, viduriuoja, slepiasi nuoðeimininkës, temperatûra 38,2laipsniai (beje, normali ðuns kûnotemperatûra yra 37,0-38,0 laips-niai). Diagnozë: trauminis ðokas,vidaus organø trauma ir stresas.

Abu kartus po apþiûros veterina-rijos gydytoja ðuneliui paskyrë gy-dymà, iðraðë vaistø. Suprantama,kad ðioje istorijoje yra net du nu-kentëjusieji. Augintinis patyrë st-resà, o jo ðeimininkë iðgyvenà dva-siná sukrëtimà.

Gresia laisvësatëmimas

Dël þiauraus elgesio su gyvû-nais pradëtas ikiteisminis tyrimas.Policijos pareigûnai átariamajamjau mina ant kulnø.

Baudþiamasis kodeksas numa-to, kad tas, kas þiauriai elgësi sugyvûnu, jeigu dël to gyvûnas þuvoarba buvo suluoðintas, arba kanki-no gyvûnà, baudþiamas vieðaisiaisdarbais arba bauda, arba areðtu,arba laisvës atëmimu iki vieneriømetø.

„Kalvotosios Þemaitijos“informacija

Jorkðyro ðuniukai — mieli padarëliai, bet,kaip parodë incidentas Telðiuose, ne vi-siems.

VidasPetrauskas

(205kabinetas,

mob. tel.8~698 58388)

Apta rnau jamaTelðiø miesto teri-torija: Aukðtoji g.;Birutës g.; Eþero g.

neporiniai iki Nr. 19, poriniai iki 22; Gedimi-no g. poriniai numeriai; Kalno g. neporiniaiiki Nr. 19, poriniai iki 26; Katedros g.; Kæs-tuèio g. tik neporiniai numeriai; Maþoji Kal-no g.; Paðto g.; Respublikos g. poriniai nuoNr. 8 iki pabaigos ir neporiniai nuo Nr. 39 ikiNr. 69; Sedos g. tik neporiniai iki Nr. 29;Sporto g.; Þalgirio g.; Þalioji g. neporiniaiiki Nr. 7, poriniai iki 14; Þemaitës g. nuo Nr.15 iki Nr. 31, poriniai nuo Nr. 14 iki pabai-gos.

SimonaTekoriutë

(208kabinetas)Aptarnaujama

Telðiø miesto teri-torija: Aguonø g.neporiniai nuo Nr.11, poriniai nuo Nr.18; Èiurlionio g.;

Draugystës a.; Degaièiø g.; Gandrø g.; Gele-þinkelio g.; Gulbiø g.; Kalnënø g.; KaraliausMindaugo g. nuo Nr. 43; Kepyklos g.; Lakð-tingalø g.; Lazdynø Pelëdos g.; Liepø g.;Maironio g.; Maþeikiø g.; Montvilos g.; Pa-langos g. neporiniai nuo Nr. 71, poriniai nuoNr. 78; Pasvaigës g.; Pramonës g.; Saulës g.;S.Daukanto g. neporiniai nuo Nr. 31, pori-niai nuo Nr. 44; Sedos g. tik poriniai nuo Nr.28; S.Nëries g. neporiniai nuo Nr. 3, poriniainuo Nr. 22; Statybininkø g.; Stoties g. pori-niai nuo Nr. 10, neporiniai nuo Nr. 17; Ðiau-liø plento g.; Ðviesos g. neporiniai; Taikos g.;Taikos skg.; Tausalo g.; Vyðniø g.; Þuvëdrøg.

MariusJonikas

(202kabinetas,mob. tel.

8~69858392)

AptarnaujamaTelðiø miesto te-ritorija: Anulënøg. poriniai iki Nr.

4; Dimaièiø g.; Kurðënø g. neporiniai iki Nr.9; Lygumø g.; Luokës g. neporiniai nume-riai; S.Nëries g. poriniai iki Nr. 8, neporiniaiiki Nr. 3; Nemuno g.; Palangos g. neporiniaiiki Nr. 63 poriniai iki Nr. 64; Rûtø g.; Saulë-tekio g.; Ðviesos g. poriniai; Tryðkiø g.;Tulpiø g.; Tulpiø skg.

Vitalija Maèiuitienë (207kabinetas, mob. tel. 8~698

58382)

AptarnaujamaTelðiø miesto te-ritorija: Algirdog.; Graþinos g.;Kauno g.; Luokësg. tik poriniai nuoNr. 24; Masèio g.;Paeþerës g.; Vil-niaus g.; Vyteniog.; Þemaièiø g.

RemigijusSkirius

(207kabinetas,mob. tel.

8~69858374)

AptarnaujamaTelðiø miesto te-ritorija: Alyvø g.;Alyvø skg.; Auð-

ros g.; Àþuolyno g.; Baltijos g.; Baltijos skg.;A.Baranausko g.; Berþø g.; Butkø Juzës g.;P.Cvirkos g.; Dailininkø g.; Dariaus ir Girë-no g.; Dubysos g.; Durbino g.; Eþero g.poriniai nuo Nr. 24, neporiniai nuo Nr. 19;P.Genio g.; P.Genio skg.; Gluosniø g.; Gra-þinos g.; Kaðtonø g.; Klemento g.; Klevø g.;Lelijø g.; Liudo Giros g.; Malûno g.; Me-dþiotojø g.; Melioratoriø g.; Miðko g.; Mu-ziejaus g.; Muziejaus skg.; Neringos g.; Par-ko g.; D.Poðkos g.; Plungës g. neporiniai;K.Praniauskaitës g.; Putinø g.; Respublikosg. tik neporiniai nuo Nr. 71; Stanevièiaus g.;Ðermukðniø g.; Uosiø g.; M.Valanèiaus g.;Varniø g.; Ventos g.; Virvytës g.; Þalioji g.neporiniai nuo Nr. 9, poriniai nuo Nr. 16;Þarënø g.; Þemaitës g. tik neporiniai iki Nr.13; Þibuèiø g.; Þilvino g.; Sodø bendrija„Þilvinas“.

DainiusGakas (207kabinetas,mob. tel.

8~698 58385)Aptarnaujama

Telðiø miesto teri-torija: J.Basanavi-èiaus g.; J.Biliûnog.; K.Donelaièiog.; Dþiugo g.; Ge-

dimino g. neporiniai; Germanto g.; Ger-manto skg.; J.Janonio g.; Kalno g. nepori-niai nuo Nr. 21, poriniai nuo Nr. 28; Kara-liauèiaus g.; Klaipëdos g.; Kretingos g.;V.Kudirkos g.; A.Kulvieèio g.; Ligoninësg.; M.Maþvydo g.; Medvëgalio g.; Minijosg.; Nevëþio g.; Plinkðiø g.; Plungës g. pori-niai; Rambyno g.; Ramuniø g.; Ramuniøskg.; Roþiø g.; Siraièiø g.; Sukilëliø g.;Ðatrijos g.; Ðeðupës g.; Tilþës g.; Varduvosg.; Vydûno g.; Vytauto g.; Þemaitës g.neporiniai nuo Nr. 35; Sodø bendrijos:„Draugystë“, „Pavasaris“, „Dobilas“, „Þe-maitija“.

Sigita Steckytë (207kabinetas)

Aptarnauja-ma Telðiømiesto teritori-ja: Aguonø g.poriniai iki Nr.16, visi nepo-riniai; S.Dau-kanto g. nepo-riniai iki Nr.29, poriniai ikiNr. 42; Elekt-rinës g.; Gëliøg.; Iþdinës g.;K a r a l i a u s

Mindaugo g. tik poriniai iki Nr. 36; Kæstu-èio g. poriniai; Laisvës g.; Laivø g.; Luokësg. tik poriniai iki Nr. 22; Naujoji g.; Pakal-nës g.; Pirties g.; Respublikos g. poriniai ikiNr. 6a, neporiniai iki Nr. 37; Sedos g. tikporiniai iki Nr. 20; Sinagogos g.; Stoties g.poriniai iki Nr. 8a, neporiniai iki Nr. 19;Telðës g.; Turgaus a.; Þvejø g.

7p

kalvotoji ÞEMAITIJA 6 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Prasmingas laukimas Pokalbiai apieknygas beiskaitymàTelðiø Karolinos Praniauskaitës vieðoji biblioteka paren-

gë projektà „Nuo skaitymo iki ne(si) skaitymo: dialogairadijuje 2009“. Projekto vykdymà organizavo Julita Ðvëgþ-davièienë, Bibliografinio aptarnavimo skyriaus vedëja.

Knygos aktualumà aptarë profesorius A.Pacevièius, vertëjasL. Jonuðys, filosofas L.Degësys su bibliotekininke J. Ðvëgþda-vièiene ir UAB „Info XXL“ savininku M.Dauginavièiumi (antrasið deðinës).

Pokalbá knygos tema áraðë gimnazistai: B.Petrauskytë, M.Kaz-lauskaitë, V. Bruþaitë ir D.Sidabras.

Sukurtas autentiðkas knygø skirtukas.

Tikslas paprastas — radijo pa-galba pasistengti sudominti mû-sø rajono gyventojus knygomis,paskatinti jaunimà aktyviau skai-tyti, daþniau lankytis biblioteko-se. Pasak J.Ðvëgþdvièienës, Þe-maitijos sostinëje buvo ketinamaákurti dar vienà radijo stotá, ku-rios steigëjai þadëjo skirti nema-þai dëmesio knygø skaitymoproblemai. Deja, ðis sumanymas,nepritarus LR radijo ir televizi-jos komisijai, suþlugo. Vis dëlto,gavus projektui lëðø ið LR kultû-ros ministerijos áraðyti ðeði po-kalbiai apie knygos reikðmæ þmo-gaus gyvenime. Áraðyti jie pagalsutartá su UAB „InfoXXL“ radi-jo stotimi, kuri turi puikiai áreng-tà áraðø studijà Telðiø apskritiesverslo inkubatoriuje. Apie kny-gos ir skaitymo reikðmæ kalbëjo-si ið Vilniaus pakviesti trys moks-lo vyrai: tai profesorius ArvydasPacevièius, vertëjas Laimantas

Jonuðys, filosofas Liutauras De-gësys. Jie kartu su J.Ðvëgþdavi-èiene áraðë penkis pokalbius.

Ðeðtàjá kartà apie knygos reikð-mæ asmenybës tobulëjime disku-tavo keturi Telðiø Þemaitës gim-nazijos gimnazistai: BernadetaPetrauskytë, Monika Kazlauskai-të, Viktorija Bruþaitë ir DovydasSidabras. Tiek mokslininkai, tiekgimnazistai iðsakë gana daug ádo-miø minèiø knygos tema. Ðiuospokalbius galima iðgirsti Karoli-nos Praniauskaitës vieðosios bib-liotekos internetiniame tinklala-pyje: http://www.kpbiblioteka.lt/index.php?option=com_con-tent&task=view&id=222&Itemid=252

Taip pat ið projektui skirtø lëðøbiblioteka pasigamino skirtukà,kuriame áamþinti projekto daly-viai bei rëmëjai ir reklamuoja-mos bibliotekos paslaugos.

Elë KakanauskienëÞemaièiø vyskupystës muziejuje vienuolë R.Teresiûtë parodë mokytojams senàsias kalëdaièiøkepimo formas ir pamokë, kaip patiems iðsikepti kalëdaitá.

Gaminami þaisliukai ekomedþiui papuoðti.

Iðradingai papuoðtas ekomedis.

Graþiausiø metø ðvenèiø„Germanto“ vidurinës mokyk-los bendruomenë laukë akty-viai: puoðë aplinkà ir klases,keliavo, sveikino vieni kitus.Pakili ir ðviesi nuotaika lydëjoper visà Adventà.

Pirmasis artëjanèiø ðvenèiø þenk-las — ekomedþio puoðimas mo-kyklos sode. Mûsø mokyklos mo-kiniai, vadovaujami technologijømokytojø R.Þukauskienës irA.Skukausko, dalyvavo Europosinformacijos centro, Europos Ko-misijos atstovybës Lietuvoje irEkolaboratorijos organizuotoje ak-cijoje „Nepirk Kalëdø. Susikurk!“Ekomedis buvo puoðiamas di-dþiuosiuose Lietuvos miestuose.Smagu, kad ir Telðiai neatsilikonuo jø. Dþiaugiamës ir didþiuoja-mës, kad ið miesto mokyklø vie-nintelë „Germanto“ mokyklosbendruomenë atsiliepë á ðá kvieti-mà. Neáprastai dekoruotà medá kû-rë visa mûsø mokykla. Kûrybingøir iðradingø mokytojø vadovauja-mi mokiniai ið bendruomenës su-neðtos AB „Þemaitijos pienas“ ta-

ros sukûrë originalius þaisliukus.Jais iðdabintas medis visiems mies-to gyventojams primena, kad rei-kia saugoti aplinkà ir, norint su-kurti ðventinæ nuotaikà, nereikiaðvaistyti pinigø trumpalaikiamsblizguèiams.

Advento metu, laukdami Kalë-dø, mûsø mokyklos mokytojai ti-kybos mokytojos K.Dargevièienësdëka aplankë Þemaièiø vyskupys-tës muziejø Varniuose, ákurtà 1990metais buvusioje Varniø kunigøseminarijoje. Èia saugomas Þe-maièiø vyskupystës dailës, kultû-ros ir istorijos palikimas. Buvusio-je Þemaièiø kunigø seminarijojemokytojai iðklausë EucharistinioJëzaus seserø kongregacijos vie-nuolës Reginos Teresiûtës pasa-

kojimà. Be galo ðiltai ir nuoðirdþiaibendraujanti, sugebanti paðmaikð-tauti sesuo Regina parodë seniau-sias kalëdaièiø kepimo formas ir jøkarpymo árankius. Ji pamokë, kaipreikia iðsikepti kalëdaitá, o moky-tojai su malonumu ir vaikiðkudþiaugsmu tai darë. Su muziejumi,kuriame rûpestingai priþiûrimaekspozicija, supaþindino vyr. fon-dø saugotoja Adelë Kiesienë. Ðal-tas muziejaus erdves suðildë joshumoru nuspalvinti turiningi pa-sakojimai.

Mokytojai apsilankë ir Varniøkatedros poþemiuose, sauganèiuo-se ðviesø vyskupø Merkeliø atmi-nimà. Iðvyka pripildë dalyviø ðir-dis ðilumos ir gërio. Ðventintà ka-lëdaitá, gautà ið sesers Reginos ran-

kø, parsiveþæ namo Kûèiø vakaràdalinsis su savo artimaisiais.

Visi „Germanto“ vidurinës mo-kyklos bendruomenës nariai prieððventes gyveno laukimo nuotai-komis: artëjo akcija „Pasveikinkdraugà“. Joje dalyvavo pradinu-kai, aukðtesniøjø klasiø mokiniaibei visi mokyklos darbuotojai.Tàdien neliko në vieno nepasvei-kinto. Klasiø kolektyvai vieni ki-tus pradþiugino iðradingomis sim-bolinëmis dovanëlëmis(ið man-darinø pagamintu tigru, kûèiu-kais, ðokoladiniais eglutës þaisliu-kais, saldainiais, smëlio laikrodþiu,kalendoriumi ir kt.) bei nuoðir-dþiais palinkëjimais. Kiekvienàmokyklos darbuotojà suðildë sumeile áteiktos originalios dovanë-lës. Akcija „Pasveikink draugà“suartino visà mokyklos bendruo-menæ. Pajutome, jog nuoðirdus þo-dis, atvira ðypsena, draugiðkumas,dëmesys ðalia esantiems –– ne-senstanèios vertybës. Didþiausioslinksmybës laukia per ðventiná kar-navalà, kuriam aktyviai ruoðiasivisos klasës. Moksleiviai savo su-manumà, kûrybiðkumà, fantazijàparodys vaidindami, ðokdami, dai-nuodami ar parodijuodami.

Baigdama kalendorinius metus„Germanto“ mokyklos bendruo-menë dþiaugiasi jà suvienijusiaisádomiais ir turiningais renginiais.Tikimës, kad ir ateinantys metaimûsø mokykloje bus turtingi pras-mingø renginiø.

Daiva LiutkutëLoreta Stulgienë

„Germanto“ vidurinësmokyklos mokytojos

8p

kalvotoji ÞEMAITIJA 7 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Aðtuonioliktàjá kartà

Kurdami savas tæsia tëvø tradicijasÐiemet „Kalvotosios Þemaitijos“ laikraðtis dalyvavo kon-

kurse-projekte „Darni ðeima“. Projekto globëja — LR So-cialinës apsaugos ir darbo ministerija. Nominacijà „Uþryðius tarp kartø“ pelnë RITOS ir ALBINO JUÐKEVIÈIØðeima ið Ryðkënø.

Darnos paslaptysApie savo ðeimà ir darnà Juð-

kevièiai kalba taip: „Mûsø ðei-moje gyvena dvi kartos. Tai mes,tëveliai Rita ir Albinas, ir vaikai,vyresnëlë dvylikametë dukra Mo-desta, vidurinioji Simona, kuriaiðeðeri, ir maþasis Hubertas, ku-riam neseniai sukako treji. Mesdþiaugiamës bûdami kartu, nesnemaþai laiko nesimatome, kaitëtis iðvyksta darbo reikalais.Nors visi turime savø uþsiëmi-mø, bet laisvalaiká leidþiamedrauge. Labiausiai mëgstame mu-zikà, grojame, dainuojame, skai-tome knygas ir þaidþiame ávai-riausius þaidimus. Esame drau-giðka ðeima, manome, kad pyktisneturime dël ko, o jeigu ir ávyks-ta koks nesusipratimas, mokameatsipraðyti padovanodami vienaskitam po buèinukà ir ðypsenëlæ.Ðeimos ar religines ðventes ðven-èiame drauge su artimaisiais,bendraujame su seneliais, sten-giamës dovanoti jiems linksmøakimirkø. Neturime pavydo jaus-mo, todël, kà mokame ir kà þino-me, dalijamës su visais artimai-siais. Labai vertiname krikðèio-niðkàsias vertybes, todël siekia-me su vaikuèiais bendrauti daugir prasmingai. Vaikuèiai turi þi-noti, kad jie nëra paprastas Dievokûrinys, o yra þmonës, turintyssàmonæ, kuria bûtina naudotis.Mes tuo tikime, rytà ir vakaràsave palaiminame kryþiaus þenk-lu, o septintà savaitës dienà vyks-

tame á maldos namus. Ðvenèiødienomis trokðtame susitikti suðeimos artimaisiais, kad ir kur jiebegyventø. Darna ðeimoje –– taiprasmingas dviejø þodþiø jungi-nys. Nuo ðio maþo þmoniø rate-lio priklauso ir aplinkiniø poþiû-ris“.

Bendros ðventësDarniø Juðkevièiø ðeimynëlë

ásikûræ senolës Antaninos Mons-tienës sodyboje. Beje, ji Ryðkë-nuose buvo pastatyta pirmoji irnuo jos prasidëjo graþios gyven-vietës plëtra. Jauni þmonës, ási-kûræ senoje sodyboje, jà pritaikëgyventi jaunajai kartai. Dabar so-dyba — erdvesnë su visias bûti-nais patogumais. Kaip ir senolë,taip ir vaikaitë Rita rûpinasi so-dybos groþiu, tvarka, puoðia jàgëlëmis. Rita kilusi ið trijø vaikøðeimos. Ji turi du brolius.

Albino ðeimoje –– tik broliai .Vienas þuvo, o penki broliai, tar-si vienos rankos kumðtis, vieni-jami tëvø, bendrauja, vienas ki-tam padeda, drauge ðvenèia.„Mûsø ðeima tikinti, todël pag-rindinës ðventës — ðv.Kalëdos irVelykos — suburia ten, kur yratëvukai. Anksèiau skubëdavomeá Ðilalës rajonà, o tëvams apsigy-venus Telðiuose — susitinkamejø namuose. Jauniausias brolisliko ûkininauti tëviðkëje, tad áðventes jis atskuba su savo ûkiogërybëmis“, — pasakojo Albi-nas.

Ryðkënuose ásikûrusius Juðke-

vièius daþnai aplanko artimieji.Rita sakë, kad namuose ðvenèiavaikø ir savo gimtadienius, tuo-met atvaþiuoja tiek vyro, tiek josgiminaièiai. Kadangi Rita — pui-ki ðeimininkë, tai visada ðeimy-nà lepina gardþiais valgiais, ku-riuos iðmoko ið savo senolës irmamos. Iðtekëjusi uþ Albino pe-rëmë ir jø „patirtá“ — ðvenèiøproga kepa anytos pyragà, kuriosreceptà iðdavë mûsø laikraðèioskaitytojams.

Moèiutës„geltonas“ pyragasKad uþtektø gausiam bûriui

sveèiø, reikës: 2 kilogramø (ge-riausiai „Malsenos“ miltø); 50

gramø mieliø; 4-5 kiauðiniø;pusës stiklinës aliejaus; pusant-ro litro pieno; tarkuotos apelsi-no þievës ir muskato rieðuto;vieno ðaukðtelio druskos ir stik-linës cukraus.

Gaminti reikia taip: Á indàsupilti miltus, piene iðtirpusiasmieles, iðplaktus iki purumokiauðinius su cukrumi. Á tà patáindà supilti aliejø ir visus pries-konius. Viskà gerai iðminkyti irpalikti vienà valandà ðiltai, kadiðkiltø. Iðkilusià teðlà dëti á skar-dà, iðteptà riebalais, pabarstytàmiltais ir aukðtoje temperatû-roje kepti pusantros valandos.Baigus kepti iðimti ið skardos irapdengti kokiu nors uþtiesalu,

kad nesukristø.Ko galëtumëte

palinkëti ðeimomsðv.Kalëdø proga?

Mielos ðeimos, naudokimës ga-limybe gyvendami Nepriklauso-moje ir Laisvoje valstybëje. Au-ginkime jaunàjà kartà pagal lai-ko patikrintas vertybes. Nesku-bëkime keisti mûsø protëviø pap-roèiø, tradicijø. Dþiaukimës jøsukurta gerove, iðkovota laisve irsaugokime jà, kad ir patys, irmûsø vaikai gyventume saugûs,galëtume siekti mokslø. Linkimesveikatos, darnos ir bûkime lai-minigi!

Danutë Jackutë

Þemaitës gimnazijos salëjejau 18-àjá kartà buvo sureng-tas tradicinis Telðiø kultûroscentro ir jo sportiniø ðokiøkolektyvo „Vëlunga“ vadovësDainos Butkienës organizuo-jamas sportiniø ðokiø konkur-sas „Vëlunga-2009“. Teisëja-vo buvæs „Vëlungos“ ðokëjasMindaugas Banys.

Nei ekonominë krizë, nei gripoepidemijos paskelbimas nesutruk-dë á Þemaitijos sostinæ atvykti ávai-raus amþiaus ðokëjams ið Þemaiti-jos regiono. Organizatoriai apgai-lestavo, kad ðiemet maþokai atvy-ko kretingiðkiø ir klaipëdiðkiø, ku-rie pakirsti gripo negalëjo daly-vauti ir varþytis tarp 130 porø.Organizatoriai pasidþiaugë, kad„Vëlunga -2009“ á istorijà ásiraðyskaip tarptautinis konkursas, nes ja-me dalyvavo keturios ðokëjø po-ros ið Gusevo miesto, Kaliningra-do srities (Rusija). Konkurso daly-viai varþësi 12 grupiø pagal amþiøir ðokiø lygius.

Konkurse dalyvavo 30 telðiðkiøporø, kurios ávairiose amþiaus gru-pëse ir ðokiø lygiuose pasiekë neb-logø rezultatø. Jaunuèiø (10-11 me-tø amþiaus) 7 vietà uþëmë JokûbasGedmintas ir Ditë Mickevièiûtë,ðeðiø ðokiø programoje 7 vietà —Giedrius Kazlauskas ir KotrynaValuþytë.

Jauniø-1 (12-13 metø) keturiøðokiø programoje 4 vietà uþëmëKæstutis Pliuskys ir Deimantë Va-lentavièiûtë, 3 vietà — PovilasGedminas ir Gabija Andrijauskai-

të, o ðeðiø ðokiø programoje 6 vietà— Julius Riepðas ir Ieva Augusti-naitë, 5 vietà — Lukas Kaminskisir Eva Dapkutë. Jauniø-2 (14-15metø) 2 vietà uþëmë Mantas Gof-manas ir Gerda Martinkutë.

Jaunimo grupëje (16-18 m.) Lo-tynø Amerikos ðokiø programoje5 vietos, o standartiniø ðokiø prog-ramoje 3 vietos laimëtojais tapoÐarûnas Urnikis ir Eglë Gilytë.

Patys maþiausieji dviejø ðokiø

programoje (6-7 metø) 1 vietà lai-mëjo Jokûbas Staponkus ir GretaGureckytë, o (8 m) 1 vietà —Gvidas Katarskis ir Gabija Petru-lytë.

Konkurso organizatorë Telðiøkultûros centro sportiniø ðokiø ko-lektyvo „Vëlunga“ vadovë D.But-kienë pasidþiaugë, kad konkursasávyko ir, nepaisant visø sunkumø,tradicija tæsiama.

Danutë Jackutë

Ðoka telðiðkiø pora.

Popietë „Kalëdøþvaigþdësbelaukiant“Ðaltà, taèiau saulëtà praë-

jusio penktadienio popietæTelðiø dienos centras ður-muliavo lyg skruzdëlynas. Áadventinæ popietæ „Kalëdøþvaigþdës belaukiant“ rin-kosi vaikai, jø tëveliai, Tel-ðiø dienos centro kolekty-vas, atvyko Telðiø sociali-niø paslaugø centro direk-torë R.Gustienë su darbuo-tojomis.

Popietæ surengë treèio kursosocialinio darbo studentës, per-sirengusios geràja Fëja, SenelioÐalèio anûku Ledinuku ir Ange-lu. Joms talkino dienos centroAngeliukë. Sveèiavosi Vincen-to Borisevièiaus gimnazijos dvy-liktokë, kuri atliko „Kalëdinægiesmæ“ ir gitaros garsais ðven-tei suteikë jaukumo. Vaikai klau-sësi pasakojimo apie Adventà,

buvo supaþindinti su Adventovainiko simboliais ir jø reikðmë-mis, noriai ir aktyviai þaidë þai-dimus, traukë ðiaudo burtus, mi-në másles, dainavo kalëdines dai-neles, o dràsiausi sakë eilërað-èius Ledinukui ir gavo maþasdovanëles.

Studentës, padedamos vado-vës R.Chmieliauskienës, sten-gësi sudaryti dvasingà atmosfe-rà, kuri suburtø vaikus, tëveliusðventinei Kalëdø dvasiai ir lin-këjo: „Tegul tas adventinis me-tas á Jûsø namus, á Jûsø ðirdis, áJûsø delnus prisninga gerumo,meilës, ramybës, jaukios ðilu-mos, kurios uþtektø ne tik ðven-tëms, bet ir visam gyvenimui.Mes norime, kad Jums ði ðventëatneðtø gërá ir palaimà“.„Kalvotosios Þemaitijos“

informacija

Telðiø civilinës metrikacijos skyriausreprezentacinëje vietoje 2009 metøgruodþio 25 dienà santuokà

áregistruos:

Sveikiname jaunavedþius ir linkime laimingo gyvenimo!

Jurgita Norvidaitë ir Juozas Martusevièius — 12 val.9p

kalvotoji ÞEMAITIJA 8 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Sunkmetis: ir KalëdøSenelis ieðko nuolaidø...

Vaikus turinèios mamytës ir tëveliai, taip pat moèiutës ir seneliai uþplûdo prekyboscentrus „Maxima“. Sujudimui buvo net dvi prieþastys: pirma — ðv. Kalëdos neásivaizduo-jamos be dovanëliø, antra — per akcijinæ savaitæ visiems þaislams buvo taikoma 40 proc.,o knygoms — 30 proc. nuolaida.

Drauge nuo2004-øjø

Daugelis gerokai ið anksto pasirûpino dovanomis brangiemsþmonëms.

Klaipëdoje prekybininkamas netrûksta iðmonës, kaip priviliotiklientà. To neretai trûksta Telðiuose.

Þaislus pirko irvyrai!

Vienà antradiená 8 val. rytoÞemaitijos sostinës Turgausaikðtëje prie prekybos centro„Maxima“ automobiliø stovëji-mo aikðtelë buvo sausakimða.Þaislø skyriuje dar blogiau. Kadapþiûrëtø lentynose sudëliotusþaislus, telðiðkiai nekantriai min-dþikavo eilutëje.

Tarp pirkëjø nemaþai buvovaldiðkose ástaigose dirbanèiømoterø ir kas keisèiausia — vy-rø. O að galvojau, kad vyrai vai-kams þaislø neperka. Vadinasi,smarkiai klydau.

Þiûrëjau á tuos pirkimo karðti-nës apimtus þmones ir galvojau:ko nepadarysi dël vaikø, valdi-ninkai net á darbà gali sau leistipavëluoti, rizikuodami nuo vir-ðininko gauti pylos.

Krizë iðmokëskaièiuoti

Atrodë, kad þmonës daug nesi-renka, tarsi gerai þino, ko atëjo.Ið tikrøjø pirmadienio vakarà, taiyra akcijos iðvakarëse, daug po-tencialiø pirkëjø, kai kurie netvedini vaikais, apþiûrinëjo þais-lus, bet galø gale nieko nepirko.Krizës iðmokyti skaièiuoti kiek-vienà lità þmonës laukë antradie-nio, kada pradës galioti 40 proc.nuolaida.

Taèiau, nepaisant ekonominiosunkmeèio, þmonës þaislus pir-ko ne po vienà. Daugelis eilëjeprie kasos stovëjo pûpsanèiaisveþimais. Dviejø vaikuèiø mamapapasakojo, kad visus metus lau-kë akcijos ir þaislø pripirko tiek,kad uþtektø visus ateinanèius me-tus. Juk maþyliai turi su kaþkuoþaisti, tai kam mokëti brangiai,jeigu yra proga sutaupyti.

Antradienio (pirmàjà akcijosdienà!) vakarà daugelio þaisliu-kø jau nebebuvo. Kelios mamostarpusavyje bambëjo: „Telðiuo-se nieko gero, reikës vaþiuoti áKlaipëdà“.Dël dovanø vaþiuoja

ir toliauVidury savaitës teko su reika-

lais apsilankyti Klaipëdoje.

Kaipgi neuþeisi á „Akropolá“,„BIGà“. Ten ir vienoje, ir kitoje„Maximoje“ sutikau ne vienà tel-ðiðkæ, perkanèià þaislus vaikams.Paðnekovës pripaþino, kad á uos-tamiestá atvaþiuoja daþnai, nestokiø þaislø ir knygø provincijo-je në su þiburiu nerasi.

Þinoma, kokybiðkø firminiøþaislø ir kainos didesnës, taèiau,kai kasoje pateikus AÈIÛ arbabet kurià kità MAXIMA kortelæpritaiko 40 proc. nuolaidà, netaip skaudu atverti piniginæ.

Dar reikia prisiminti, kad ko-kybiðki þaislai ilgiau tarnauja,nesulûþta. Jais þaisdami uþaugakeli vaikai, galø gale iðaugustenka ieðkoti, kam juos padova-noti, nes gaila gerà daiktà ið-mesti.

Dovanëlës jaupaslëptos spintojeNespëjus pasibaigti akcijai, sa-

vaitgalá su reikalais atsidûriauVilniuje. Iðvaþiuojant ið sosti-nës, uþbëgau á „Akropolá“. Èia,ko gero, „Maximos“ þaislø irknygø skyriams nëra lygiø.

Apþiûrëti prekes buvo ganasudëtinga, minia þmoniø trukdëpraeiti. Vilnieèiai ir sostinës sve-èiai pirko daug, net labai daug.Galima visus suprasti, paskelb-

tø nuolaidø galiojimas ëjo á pa-baigà.

Pasibaigus nuolaidø metui,bent jau Telðiø „Maximoje“ þais-lais maþai kas besidomi. Juk be-veik visi ið anksto pasirûpinoakcijinëmis dovanëlëmis, dabartik svarbu gerai paslëpti spinto-je, kad vaikai netyèia nepama-tytø, ir sulaukti ðv. Kalëdø ryto.

Visi laukë josdidenybës akcijos

40 proc. nuolaida þaislams ir30 proc. nuolaida knygoms „Ma-ximoje“ taikoma ne pirmus me-tus. Þmonës jau áprato ir ðiemetlaukë. Darþeliuose per tëveliøsusirinkimus buvo nutarta, kadKalëdø Senelis turëtø palauktiakcijos ir tik tada pirkti dovanë-les.

Internete mamø pokalbiø fo-

rumuose nuolaidos þaislams taippat buvo aktuali tema. Forumodalyviai dalinosi vienas su kitupirkimo patirtimi.

Susidaro áspûdis, kad daugu-ma ðalies gyventojø dovanëlessavo atþaloms ásigijo bûtent„Maximoje“. Tad jos didenybësakcijos þaidimo neþaidþiantysprekybininkai liko nukabinæ no-sis.

Klientø viliojimomenas

Kalbant bendrai apie Telðiøprekybininkus, jiems reikëtø pa-simokyti ið didmiesèio versli-ninkø. Reikia pripaþinti, kad ne-maþa dalis telðiðkiø pirkiniamsskirto biudþeto iðleidþia uosta-miesèio ir Saulës miesto par-duotuvëse.

Ten graþesnës vitrinos, dides-nis pasirinkimas ir realios nuo-laidos. Kaip sakoma, þuvis ieð-ko, kur giliau, o þmogus — kurgeriau.

Matyt, didmiesèiuose konku-rencija prekybininkus verèia pa-sukti galvà, kaip privilioti klien-tà. Neretai pasitelkiamas ðmaikð-tumas, pavyzdþiui, þaislø par-duotuvë prie áëjimo kvieèia uþei-ti ir „nusiðauti nuolaidà“.

Snieguolë

Ðiauliø dailës galerijojeávyko konferencija „Kûrybið-kumas ir naujovës“, kuriojedalyvavo Klaipëdos, Kretin-gos, Skuodo, Plungës, Tel-ðiø ir Ðiauliø aktyviausi in-formacijos apie Europos Sà-jungà skleidëjai. Tai jau tre-èius metus jaunimas ir vy-resni þmonës, vykdydamiinovacinius projektus, sten-giasi ávairiausiais bûdais pa-versti idëjas tikrove. Ðiuosrenginius kartu organizuo-ja Klaipëdos, Ðiauliø ir Tel-ðiø Europos informacijoscentrai — Europe Direct.

Tà dienà Ðiauliuose iðklausë-me devynias labai ádomias pas-kaitas, kurias skaitë universitetøprofesoriai, mokslø daktarai, Eu-ropos Sàjungos institucijø Lie-tuvoje atstovai. Inovatyvumo pa-tirtimi Ukrainoje dalijosi Vieðo-sios teisës instituto vicepreziden-të I.Dehtyarova. Paskaitas skai-të Europos Komisijos atstovy-bës Lietuvoje skyriaus vadovëL.Rimkutë, Europos Parlamen-to informacijos biuro Lietuvojeatstovas R.Pyragis.

Turbût nebuvo salëje þmogaus,kuris nebûtø ásidëjæs galvon irðirdin paskaitos apie demokrati-nës visuomenës raidà, grástà sa-vo paties pasiekimais ir atradi-mais, Vilniaus universiteto pro-fesoriaus D. Kirvelio minèiø.

Trejetà paskaitø iðklausëmeðiauliðkiø atstovø apie inovaci-jà, verslà, urbanizacijos naujo-ves. Nebuvo pamirðta ir ta nelai-minga krizë. Lietuvos inovacijøcentro projektø vadybininkas Ar-tûras Jakubavièius këlë klausi-

mà, kaip suderinti krizæ, inovaci-jas ir kûrybiðkumà. O pozityvio-sios psichoterapijos konsultantasgydytojas V. Bartkevièius dûmo-jo „Suspëti — iðgyventi“. Temà„kûryba — þmoguje“ mums pa-teikë Klaipëdos aktorius, reþisie-rius B.Ðarka. Jo improvizacijosmetu duþo buteliai, virð þmoniøgalvø zvimbë ant virvës pririðtasdalgis. Tikrai buvo tai, kas þiau-ru. Stebëjau jaunimà, jiems toksneþmoniðkas vaizdas labai pati-ko, o að jau buvau per sena taisuprasti.

Konferencijos pabaigoje pa-gerbti gabiausi, kûrybingiausi vi-

sø trijø regionø jaunimo atstovai.Neliko nepastebëta ir Telðiø Ka-rolinos Praniauskaitës vieðosiosbibliotekos Kaunatavos filialo di-rektorë V.Jocienë su jaunimo or-ganizacija „Obuolys“, sëkmin-gai dalyvavusi konkurse „Idëjossmigis“. Sunku pabaigai iðskirtisvarbesnæ paskaità, iðkeltas min-tis. Ðtai: visuomenës progresy-viai raidai bûtinas ekonominisaugimas; kiekvienas normalusvaikas kaþkokioje srityje yra kû-rybingas; skatinti visuotiná kûry-biðkumà, kuris taptø naujoviø va-rikliu. Ir nepamirðti, kad naujosþinios kuriamos pasitelkiant þi-nias.

Tokià be galo turiningà dienànedaug kas ðiais metais turëjo.Palinkëkime gerbiamai TelðiøEuropos informacinio centro va-dovei A.Valackonienei Naujai-siais 2010-aisiais Telðiuose ávyk-sianèioje konferencijoje kûry-biðkiausiø sumanymø.

Stasë Semenavièienë

Auksë Valackonienë (pirma ið kairës) su kolegëmis.

Ryðkëniðkiaipasidalino gerumuRyðkënø kultûros centre

ávyko adventinë popietë„Pasidalinkime gerumu“.

Po ðv. Miðiø, kurias aukojoVieðvënø klebonas ViktorasDaujotis, ryðkëniðkiai rinkosi ákultûros centro salæ. Èia visuspasitiko sniego baltumo ange-lai. Adventines giesmes giedojoMarija Staponkutë, Agnë ir Ma-rija Suðinskytës, poezijà ið lietu-viø autoriø knygø skaitë litera-tûros mokytoja Daiva Brazaus-kienë ir kultûros centro direkto-rë Romualda Virketienë.

Visus susirinkusius su artëjan-èiomis ðventëmis pasveikino irpintinæ dovanø atveþë Telðiø ra-

jono savivaldybës administraci-jos direktorius Kæstutis Treèio-kas. Ryðkënø bendruomenës pir-mininkas Kazys Leèkauskas pas-veikino Ritos ir Albino Juðkevi-èiø ðeimà, projekte-konkurse„Darni ðeima“ nominuotà „Uþryðius tarp kartø“. Seniûnas Be-nediktas Ðniaukas pagerbë jubi-liejus ðvenèianèius bendruome-nës narius. Jiems skambëjo Iza-belës Staponkutës atliekama dai-na.

Pasivaiðinæ ir pasidalinæ geru-mu visi iðsiskirstë laukti didþiau-sio Kalëdø stebuklo.

Jovita Vaièiulienë

10p

kalvotoji ÞEMAITIJA 9 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Kad ðvenèiø nesugadintø nelaimë

Telðiø VVG paminëjoveiklos penkmetá

Vembûtuoseatidarytaparduotuvë

Pirmøjø pirkëjø laukë staigmenos.

Kûrenkime saugiaiPastatuose, kuriuose yra áreng-

tos krosnys, prieð intensyvø kû-renimà bûtina jas gerai sutvar-kyti bei iðvalyti dûmtraukius.Gaisrai namuose, ðildomuosekrosnimis, kyla, kai jos yra per-kaitinamos, atsiranda plyðiø ka-minø ar þidiniø sienelëse, prokurias gali prasiverþti ugnis, taippat kai prakurams naudojami de-galai bei kiti greitai uþsiliepsno-jantys skysèiai. Kad ið krosniespakuros iðkritusios þarijos neuþ-degtø grindø, bûtina prie jø pri-kalti skardos lapà arba árengtinedegø pagrindà. Negalima mal-kø bei kitø degiø medþiagø dþio-vinti bei laikyti ant krosniø arbaarti jø, palikti atvirø pakuros du-reliø. Kai kûrenasi krosnis ardega dujinë viryklë, neiðeikiteið namø, nepatikëkite jø prieþiû-ros maþameèiams vaikams.

Kûrenant krosnis, ypaè pavo-jingos smalkës, todël bûtina lai-kytis tam tikrø taisykliø, nes ga-lima jomis apsinuodyti. Iðkûre-næ krosná, per anksti neuþstum-kite sklendës, norëdami, kadkrosnis per greitai neatvëstø. Sk-lendæ galima visiðkai uþdarytitik ásitikinus, kad ugnis jau bai-gë rusenti. Iðsiskirianèios smal-kës labai pavojingos, apsinuo-dijimas jomis gali baigtis mirti-mi. Pirmieji apsinuodijimosmalkëmis poþymiai — lengvasapsvaigimas, suima mieguistu-

mas, prarandama sàmonë. Josbespalvës ir bekvapës, tai pavo-jingiausia. Apsvaigusá nuo smal-kiø þmogø iðveskite á grynà oràir nedelsiant kvieskite medikus(tel. 112 arba 03), o patalpasgerai iðvëdinkite. Kita aktualiproblema — patalpø ðildymaselektriniais prietaisais. Atmin-kite, kad pavojinga á elektrostinklà iðkart ájungti kelis tokiuselektros prietaisus, nes perkrau-nama elektros instaliacija, kais-ta laidai, gali ávykti trumpas jun-gimasis, dël ko daþnai ir kylagaisrai. Elektrinius ðildymo prie-taisus reikia statyti toliau nuouþuolaidø bei baldø. Nepalikiteant jø padþiautø rûbø, o iðeida-mi ið namø elektrinius ðildymoprietaisus bûtinai iðjunkite.Nemaþëja gaisrø ir dël savosgamybos elektriniø ðildymoprietaisø. Dël ðios prieþastiesypaè daþnai dega statybininkøvagonëliai, sodo nameliai, gara-þai. Todël daug saugiau naudotigamyklinius ðildymo prietaisus,þinoma, prieð tai gerai susipaþi-nus su jø eksploatacijos taisyk-liø reikalavimais.

Kad bûtø iðvengta þmoniø þû-èiø ir ugniagesiai galëtø laikuatskubëti á pagalbà, uþtikrinkitegaisriniø automobiliø privaþia-vimà prie pastatø, vandens tel-kiniø, hidrantø, neuþstatykite jøtransporto priemonëmis, o ato-kiose kaimo vietovëse iðeikite

jø pasitikti. Nepamirðkite pasi-rûpinti, kad bûtø atvalyti keliaiprie vandens telkiniø, paruoðtoseketës, kad kilusiam gaisrui ge-sinti kuo maþiau laiko bûtø su-gaiðta paruoðiamiesiems dar-bams.

Pavojai ant ledoLedas laikomas tvirtu, jeigu jo

storis yra daugiau kaip 7 cm.Toks ledas jau iðlaiko þmogø.Taèiau, kad jis iðlaikytø grupæþmoniø, jo storis turi bûti nemaþesnis kaip 12 cm. Tvirtasledas visada turi mëlynà arbaþalià atspalvá, o matinës baltosspalvos arba geltono atspalvioledas yra netvirtas. Trapus, plo-nas ledas bûna tose vietose, kurjame áðàla medþiø ðakos, lentosir kiti daiktai, taip pat arti krû-mø, medþiø, nendriø. Netvirtasledas susidaro ir tose vietose,kur áteka upeliukai, vanduo iðgamyklø, yra ðaltiniai.

Prieð eidami ant ledo, apsidai-rykite, ar arti nëra praminto ta-kelio, paliktø pëdø. Jeigu yra,eikite jomis, nes tai jau iðbandy-tas kelias. Einant ledu reikia tu-rëti tvirtà lazdà ir ja tikrinti ledostiprumà. Jeigu á ledà sudavuslazda, ant jo pasirodo vanduo,reikia nedelsiant gráþti á krantà.Eiti reikia èiuoþiant, neatitrau-kiant kojø nuo ledo. Jeigu esatesu slidëmis, tai atsisekite slidþiøtvirtinimus, kad esant reikaluijas greitai galima bûtø nusimes-

ti nuo kojø. Slidþiø lazdas laiky-kite rankose, plaðtakø neprakið-kite pro kilpas. Galësite lazdasgreitai numesti. Jeigu ledu einagrupë þmoniø, reikia laikytis dis-tancijos. Atstumas tarp þmoniøturi bûti ne maþesnis kaip 5 met-rai. Einant ledu reikia aplenktivietas, kurios uþneðtos snieguarba pripustytos pusniø, nes posniegu ledas visada yra plones-nis. Ypaè atsargiems reikia bûtiprie kranto, nes èia ledas silp-nesnis ir jame gali bûti átrûkimø.Ledas labai pavojingas ir atod-rëkiø metu. Ant ledo ypaè mëgs-ta þaisti vaikai, nepalikite jø beprieþiûros.

Jei vis tik álûþote, nepasiduo-kite panikai ir nepraraskite sa-vitvardos. Ropðkitës ant ledo átà pusæ, ið kur atëjote, o ne plau-kite pirmyn. Nesikapanokitevandenyje ir visu kûno svoriuneuþgulkite ledo kraðto. Ant le-do uþðliauþti reikia plaèiai iðtie-sus rankas, kad padidëtø atra-mos plotas. Pasistenkite kaip ga-lima daugiau krûtine uþgulti le-dà, paskui atsargiai ant jo iðkeltivienà kojà, po to kità. Uþðliau-þus ant ledo, negalima tuojaupat stotis. Reikia nusiridenti nuoeketës kuo toliau á tà pusæ ið kuratëjote, nes ten ledas tvirtesnis.Tik iðlipus ant kranto reikia bëg-ti, kad suðiltumëte ir kuo grei-èiau pasiekti ðiltà vietà.

Jeigu pamatëte skæstantá þmo-gø, tuoj pat ðaukite jam, kad

skubate á pagalbà. Gelbëjant rei-kia veikti greitai ir ryþtingai,nes þiemà vandenyje þmogusgreitai suðàla, o permirkæ rûbaineleidþia jam ilgai iðsilaikytivandens pavirðiuje. Artintis prieeketës reikia labai atsargiai, ge-riausia ðliauþte, plaèiai iðtiesusrankas. Jei yra galimybë po sa-vimi patieskite slides ar lentà irðliauþkite ant jos. Priðliauþti priepat eketës kraðto negalima, nesledas álûð, jeigu jûs mëginsiteskæstanèiajam paduoti rankà irjá iðtraukti.

Ledas iðlaiko þmogø tik uþ 3 –4 m nuo eketës kraðto, todël skæs-tanèiajam reikia iðtiesti slidæ, sli-dþiø lazdà, lentà ar numesti vir-væ. Gelbëjimui galima panau-doti ir tvirtai suriðtus ðalikus.Jeigu nelaimës vietoje yra keligelbëtojai, jie gali paimti vienaskità uþ kojø ir atsigulæ ant ledosudaryti grandinæ iki eketës. Iðt-raukus þmogø ant ledo, reikia sujuo kuo toliau ðliauþti nuo pavo-jingos vietos ir kaip galima grei-èiau skendusájá pristatyti á ðiltàvietà. Èia nukentëjusá iðtrinti,pagirdyti karðta arbata, perrengtisausais rûbais, suteikti pirmàjàmedicinos pagalbà.

Renatas DichavièiusTelðiø apskrities

prieðgaisrinës gelbëjimovaldybos Valstybinës

prieðgaisrinës prieþiûrosskyriaus inspektorius

Praëjusá penktadiená Telðiørajono Vietos veiklos grupë(VVG) paminëjo penkeriø me-tø veiklos sukaktá. Renginyjedalyvavo bendruomeniø pir-mininkai ar atstovai, seniû-nai. Telðiø savivaldybës me-ras Valdemaras Ramðas,Savivaldybës administracijosdirektorius Kæstutis Treèio-kas. Ðventinæ nuotaikà pa-dovanojo Luokës kultûroscentro Vieðvënø filialo kai-mo kapelos muzikantai.

Vietos plëtros 2009-2015 m.strategijos sutartá pristatë Nacio-

nalinës mokëjimo agentûrosKontrolës departamento Telðiøskyriaus vedëjas Stanislovas Èe-kanauskas. Jis informavo, kadlapkrièio 13 d. Telðiø rajono VVGir Nacionalinë mokëjimo agen-tûra pasiraðë sutartá dël paramosvietos plëtros strategijai ágyven-dinti. Pasiraðius sutartá, atsiveriagalimybë pagaliau pradëti ruoð-tis strategijos ágyvendinimo dar-bams: bûs sukurtos darbo vietos,ásigyta kompiuterinë, biuro áran-ga, ruoðiamos ir derinamos tai-syklës. Jis pasidþiaugë, kad tel-ðiðkiai gaus apie 9 mln. litø. VVG

tikslas — padëti bendruomenëmstas lëðas panaudoti. Yra pateikti66 bendruomeniø projektai.

Telðiø VVG penkeriø metøveiklà apþvelgë valdybos pirmi-ninkas Vytautas Barsteiga. Jisprisiminë VVG ákûrimà, jos dar-bo rezultatus.

Renginyje dalyvavo Zarasø irIgnalinos VVG atstovai, kuriedalijosi mintimis apie savo rajo-nø VVG veiklà, pasiekimus irproblemas.

Po oficialaus paminëjimo dis-kusijos tæsësi prie vaiðiø stalo.

Danutë Jackutë

V.Barsteiga apþvelgë VVG penkeriø metø veiklà.

„Kalëdø þvaigþdë apðvietëjûsø kaimà“, — dþiaugësi ati-darydamas Vembûtø kaimeparduotuvæ Vieðvënø seniû-nas Petras Varnelis. Parduo-tuvës patalpas paðventinoVieðvënø parapijos klebonasViktoras Daujotis.

Seniûnas sakë, jog porà metøieðkojæs þmogaus, kuris galëtøðiame atokiame kaime ásteigtiparduotuvæ. Telðiðkë individua-lios ámonës savininkë Zofija Ðe-dienë, turëjusi tris parduotuves,ásteigë ir ketvirtàjà Vembûtuose.Ðioje parduotuvëje bus prekiau-

jama kasdienës paklausos prekë-mis. Savininkë paþadëjo iðpildy-ti visus sodieèiø praðymus, galësatveþti visko, ko þmonës praðys.Ámonës finansininkë AldonaÐiaulevièienë, pasveikinusi sunaujos parduotuvës atidarymu,sakë, kad privatininkai rûpinsis

sodieèiais, atveð gerø ir su me-þesniu antkainiu prekiø.

Vieðvënø kaimo bendruome-nës pirmininkë Zita Bumblaus-kienë, perkirpusi simbolinæ juos-telæ, gausø bûrá pirkëjø pakvietëá naujàjà parduotuvæ.

Danutë Jackutë

naujiena13p

kalvotoji ÞEMAITIJA 10 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

ParduodaNekilnojamàjá turtàDviejø kambariø butà Dariaus

ir Girëno gatvëje, Telðiuose, ket-virtame aukðte (plastikiniai lan-gai, ðarvuotos durys, signaliza-cija). Tel. 8~616 88265.

0,82 ha þemës sklypà ir 2,45ha miðko prie Balvio (Pabal-vës) eþero (sklypas ribojasi130 m su eþero pakrante),ties Telðiø-Ðiauliø rajonø ri-ba, netoli plento Ðiauliai-Pa-langa. Kaina 30000 Lt. Tel.8~695 12830.

Pensijø gavëjødëmesiui!

Telefonai 8~611 58841; (8~444) 60646;8~612 17878; (8~444) 74466.

Karstai, ðarvojimo salës, ákapës,katafalkas, gëlës, vainikai...

Sinagogos g. 3 (prie „Maximos“)

VISOS LAIDOTUVIØ PASLAUGOSIÐTISÀ PARÀ (Pigiausiomis kainomis nuodokumentø tvarkymo iki duobës uþkasimo)

PAMINKLØ GAMYBAÞIDINIAI IR JØ APDAILA! ! ! ! ! PROJEKTAVIMAS, !!!!! MONTAVIMAS,

! ! ! ! ! BETONAVIMAS, ! ! ! ! ! SKULPTÛRØ GAMYBA! ! ! ! ! LAIPTAI ! ! ! ! ! PALANGËS

Uþsakymai jau priimami 2010 metø gaminiams!Uþsakymai gaminiams priimami ið ávairiø granito atspalviø. Taikomos nuolai-

dos. Kreiptis: Muziejaus g. 35, Telðiuose (buvusi „Puðelë“), tel.: 8~698 16078; 8~65605759; (8~444) 70839 (vakare); www.paminklaizidiniai.lt, el. paðtas: jstanislo-vas@gmail.com.

UAB „Jogminda“

Keturiø kambariø butà Tulpiøgatvëje, Telðiuose (bendrasplotas 74 kv.m, 3/4 a., du bal-konai, tvarkingas, namas staty-tas 1996 m., mûrinis, kaina90000 Lt). Tel. 8~650 59538.

Du (15 ir 17 arø) namø valdosþemës sklypus Plungës rajo-ne, Varkaliø kaime, Sodo g. 12C. Projekte numatytos visos ko-munikacijos. Tel. 8~612 36391.

Transporto priemonesGerus automobilius ið Vokie-

tijos: VW GOLF III („chaèbe-kas“, variklis 1,9 TDI, centrinis,vairo stiprintuvas, oro pagal-

vës, elektra valdomas stoglan-gis, mëlynos spalvos perlamut-ras, kaina 5350 Lt), AUDI B-4(sedanas, variklis 1,9, turbody-zelis, vairo stiprintuvas, centri-nis, tamsiai mëlynas perlamut-ras, kaina 5150 Lt), VW PAS-SAT (1992 m., variklis 1,8 ir 1,6,turbo dyzelis) dalimis. Tel.8~686 59069.

Automobilá FORD MONDEO(1994 m., 1,8 l, benzinas, du-jos, TA, oro pagalvës, draudi-mas iki 2010 m., kaina 2600 Lt),OPEL ASTRA (1993 m., 1,7 l,TD) pavarø dëþæ, duris ir kitasdalis. Tel. 8~682 79222.

Automobilius: FORD ES-CORT CARAVAN (1996 m., 1,8l, geras variklis, turbodyzelis,veliûro salonas, elektra valdo-mi langai, tamsinti stiklai, kab-lys, kaina 3400 Lt), Audi 80(1991 m., 1,8 l, dujos, benzi-nas, veliûro salonas, vairo stip-rintuvas, TA iki 2011 m., tech-niðkai tvarkingas, kaina 3200Lt). Tel. 8~677 57029.

Automobilius: RENAULT SE-NIC (1998 m., 1,8 l, benzinas,dujos, veliûro salonas, centri-nis uþraktas, kondicionierius,Lietuvoje nevaþinëtas, kaina

6700 Lt), gerà CITROEN XSA-RA (2000 m., 2 l, XDI, elektravaldomi langai, veliûro salonas,centrinis uþraktas, kablys, kai-na 7700 Lt). Tel. 8~677 57029.

Automobilá AUDI C4 AVANT(1992 m., 2 l, benzinas, dujos,TA iki 2011, signalizacija, elekt-ra valdomas stoglangis, þiemi-nës padangos, raudonos spal-vos, kaina 4300 Lt). Tel. 8~67561137; 8~683 37661.

TechnikàTraktoriø T-40, tràðø barsty-

tuvà. Tel. 8~613 43582.GyvuliusGerà, ramø ir sveikà darbiná

14 metø arklá (kaina 3000 Lt).Tel. 8~614 59379.

5 savaièiø parðelius. Tel.8~601 69781.

PaukðèiusAleksandrijos papûgà, nim-

fas, meilës paukðèius ir kt. (ga-lima su narveliu). Tel. 8~60396263.

Kitas prekesMalkas kurui (po 3 m ir kala-

dëmis). Atveþa. Tel. 8~65972763.

Maþai naudotas þiemines pa-dangas R-14, R-15, R-16, R-17(yra ir aukðto spaudimo), lietusbei skardinius ratlankius. Tel.8~604 82033.

Birikø kaime ið darþininkys-tës ûkio sandëliø — bulvesLAURA (kaina 0,30-0,50 Lt/kg), morkas (0,60 Lt/kg), bu-rokëlius (0,40 Lt/kg), nestan-dartinius burokëlius (0,20 Lt/kg), nestandartines bulves(0,25 Lt/kg). Dirba nuo 8 iki17 valandos (antradieniais irketvirtadieniais). Tel.:(8~444) 45483; 8~685 43742.

Nuolat kiaules (nuo 100 kg),armonikà-bandonijà-koncerti-nà. Tel. 8~610 24304.

Vaikiðkà lovelæ. Tel. 8~60396263.

KOMISO-SENDAIKÈIØ PAR-DUOTUVËJE — vaikiðkas pre-kes, filmavimo kameras, fotoa-paratus, monitorius LCD, mu-zikiná centrà ir grotuvus, telefo-nus, akordeonus („Horch/welt-meister/Araldo“), armonikas,paveikslus, indus, ðviestuvus,knygas (kaina nuo 0,5 iki 3 Lt),natûralius kailinius (iki 100 Lt),sendaikèius (antikvariniai laik-rodþiai, knygos, þvakidës, pia-ninai, skulptûrëlës ir kt.). Taippat KOMISAS ið gyventojø prii-ma ávairias prekes parduoti.Kreiptis: Ðviesos g. 5, Telðiuo-se, tel. 8~607 34455, www.ant-rosrankos.lt/sendaikciai

MetinëMetinëMetinëMetinëMetinëprenumerata —prenumerata —prenumerata —prenumerata —prenumerata —net

30 proc.pigiau !

(su pristatymu)

Vyksta „Kalvotosios Þemaitijos“ prenu-meratos akcija — gruodþio mënesá uþsisa-kiusiems laikraðtá 2010-iesiems metams bustaikoma net 30 proc. nuolaida!

Uþsisakiusiems trumpesniam laikui — më-nesiui, ketvirèiui ar pusmeèiui — nuolaidanetaikoma.

Kiekvienas prenumeratorius dalyvaus lo-terijoje, kur burtø keliu laimingiausieji busapdovanoti vertingomis dovanomis. Kvitøkopijas atsiøskite arba atneðkite á laikrað-èio Redakcijà (Þemaitës g. 18A, Telðiuose),Skelbimø skyriø.

Be to, visi prenu-meratoriai su2010-øjø metø pir-muoju numeriugaus dovanø spal-votà kalendoriø.

Bièiuliaukime!

Informuojame, kad VSDFvaldybos skelbtà konkursàdël pensijø ir kitø iðmokøpristatymo gavëjams pas-laugos teikimo Telðiø rajo-ne nuo 2010 metø sausiomënesio laimëjo UAB „Bas-taras“, kuri turi pensijø pris-tatymo gavëjams patirties,nes ðá darbà kituose rajo-nuose dirba ne vieneriusmetus.

Nuo 2010 m. sausio mënesiopensijø mokëjimo tvarka nesi-keis tiems gavëjams, kuriemspensijos yra atneðamos á namus— jiems ir toliau pensijos bustaip pat pristatomos á namus, tikgali keistis mokëjimo dienos, nespensijø iðneðiojimo marðrutaibus sudaromi ið naujo. Didþiau-si pasikeitimai laukia tø pensijøgavëjø, kurie buvo ápratæ patysateiti á paðtà ir ten pasiimti pen-

sijas. Nuo 2010 metø sausio më-nesio paðto skyriuose pensijø at-siimti nebebus galima. Lieka dupensijø iðmokëjimo bûdai, ku-riuos turi pasirinkti patys pensi-jø gavëjai: pensija bus atneðamaá namus arba pervedama á asme-ninæ sàskaità banke.

Siekiant, kad sausio mënesá irvëliau bûtø galima be kliûèiøpristatyti pensijas, á „Sodros“skyriø (Respublikos g. 45, Tel-ðiuose) dël adreso patikslinimoturëtø kreiptis tie pensininkai,kurie negyvena savo deklaruo-toje gyvenamoje vietoje, o pen-sijas patys pasiima paðtuose. Jeiyra klausimø dël pensijos mokë-jimo dienos sausio mënesá, gali-te skambinti á UAB „Bastaras“tel.(8~444) 60421. Tikimës sup-ratingumo ir malonaus bendra-vimo.

VSDFV Telðiø skyrius

Parduoda baltarusiðkus

DURPIØ BRIKETUSir AKMENS ANGLÁkurui. Atveþa.Tel.: 8~648 31499; 8~684 73981.

(Nukelta á 11 psl.)

Jûsø Redakcija

Susigràþinti PVMbus paprasèiau

Valstybinë mokesèiø ins-pekcija prie Lietuvos Res-publikos finansø ministeri-jos (toliau — VMI) informuo-ja, kad nuo 2010 metø sau-sio 1 dienos susigràþinti ki-tose ES valstybëse sumokë-tà Pridëtinës vertës mokestágalima bus elektroniniu bû-du — mokesèiø mokëtojaigalës pateikti elektroniniuspraðymus per VMI portalà, omokesèio gràþinimu pasirû-pins institucijos specialistai.

Tobulinant VMI naudojamàITIS-EU sistemà bus sukurtaPVM gràþinimo elektroninë pas-lauga, kuria naudojantis Lietu-

vos PVM mokëtojai galës pa-teikti elektroninius praðymus perVMI portalà (prisijungimas gali-mas adresu www.vmi.lt), o to-liau praðymai elektroniniu bûdubus perduodami visø ES ðaliømokesèiø administratoriams.Projektas „Elektroninio deklara-vimo paslaugos plëtros ir pridëti-nës vertës mokesèio gràþinimoEuropos Sàjungos ðaliø mokes-èiø mokëtojams el. paslaugos su-kûrimo projektas“ finansuojamasEuropos Sàjungos lëðomis.

Ieva JonilienëValstybinës mokesèiø

inspekcijos Vieðøjø ryðiøskyriaus specialistë

14p

kalvotoji ÞEMAITIJA 11 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

Telðiø apskrities laikraðtisSteigëjas ir leidëjas —

laikraðèio „Kalvotoji Þemaitija“ redakcija.Redaktorius A.Daèkevièius (60690).

ISSN 2029-1337

Reklamos skyrius I.Navickienë (60696, 8~605 19266).Redaktoriaus pavaduotojas A.Ivoncius (60691).Leidybos sk. vedëja Z.Pociuvienë.Laiðkø sk. vedëja D.Jackutë (60692).Buhalterë I.Pocienë (60696).Dizainerë J.Lukðtienë.Laikraðèio registracijos Nr. 078.Leidþiamas nuo 1941 m. balandþio 19 d.Iðeina tris kartus per savaitæ.

Ofsetinë spauda. Tiraþas 3760. Laikraðtá remia:Indeksas 701; 720. Uþsak. Nr.218.Þemaitës 18a, Telðiai LT-87133.El. paðtas kalzem@takas.lt; faksas 60695.http://www.kalvotoji.lt/Spausdino Ðiauliø „Titnago“ spaustuvë:Vasario 16-osios 52, Ðiauliai LT-76291.Pasisakymai, laiðkai ir komentarai nebûtinai sutampa su Redakcijos nuomone.Redakcija uþ skelbimø turiná neatsako ir rankraðèiø negràþina.

Telðiø rajono apylinkës teisme priimtas ieðkovo UAB „Lites-ko“ filialo „Telðiø ðiluma“, ámonës kodas 110818317, filialokodas 1085344, buveinë Lygumø g. 69, Telðiuose, ieðkinysatsakovei Monikai Rakickienei, gim. 1984-04-14, deklaruotagyvenamoji vieta: Luokës g. 71-1, Telðiuose dël 425,81 Ltskolos, 11,26 Lt delspinigiø, 5 procentø dydþio metiniø palûkanønuo priteistos skolos, skaièiuojamø nuo bylos iðkëlimo teisme ikiteismo sprendimo visiðko ávykdymo ir bylinëjimosi iðlaidø pri-teisimo.

Atsakovë privalo per 14 d. nuo ðio praneðimo paskelbimolaikraðtyje dienos pateikti teismui atsiliepimà á ieðkiná, atitinkantáLR CPK 111 str., 142 str. 2 d. reikalavimus. Per nustatytà terminàbe pateisinamos prieþasties nepateikus atsiliepimo á ieðkiná,teismas turi teisæ ieðkovo praðymu priimti sprendimà uþ akiø.

Telðiø rajono apylinkës teisme priimtas ieðkovës VaidosGedvilaitës ieðkinys atsakovui Nerijui Pukinskiui, gim. 197805 23, paskutinë þinoma gyvenamoji vieta: Ðviesos g. 12,Telðiuose, dël iðlaikymo nepilnameèiams vaikams priteisimo.Atsakovas privalo per 14 dienø nuo ðio praneðimo paskelbimolaikraðtyje dienos pateikti teismui atsiliepimà á ieðkiná, atitin-kantá CPK 111 str., 142 str. 2 d. reikalavimus. Byla paskirtanagrinëti teismo posëdyje 2010 metø sausio 18 dienà 8.30valandà. Bylà nagrinës teisëja Judita Staðevièienë. Atsakovasðaukiamas atvykti á teismo posëdá.

Telðiø rajono apylinkës teisme priimtas ieðkovo „Swedbank“AB ieðkinys atsakovui Stanislovui Dargiui dël 3873 Lt skolos,11 proc. metiniø palûkanø nuo negràþintos 3511,52 Lt kreditosumos nuo 2009 10 20 iki viso kredito gràþinimo bankui dienos,5 proc. metiniø palûkanø uþ priteistà sumà, skaièiuojant nuobylos iðkëlimo teisme iki teismo sprendimo visiðko ávykdymo irbylinëjimosi iðlaidø priteisimo. Atsakovas privalo per 14 dienønuo ðio praneðimo paskelbimo laikraðtyje dienos pateikti teismuiatsiliepimà á ieðkiná, atitinkantá LR CPK 111 str., 142 str. 2 d.reikalavimus. Per nustatytà terminà be pateisinamos prieþastiesnepateikus atsiliepimo á ieðkiná, teismas turi teisæ ieðkovo praðy-mu priimti sprendimà uþ akiø.

PerkaNekilnojamàjá turtàApleistà sodybà netoli Telðiø

(pageidautina elektra arba ga-limybë jà prisijungti). Tel.8~600 20744.

Miðkà ir medienàStatø miðkà su þeme (gali bû-

ti kirstas). Tel.: 8~686 01132;8~659 72763.

Nenukirstà miðkà su þeme(gali iðsikirsti patys, moka nuo8000 iki 17000 Lt/ha). Tel.8~680 72537.

TechnikàTraktoriø MTZ-820 arba MTZ

markës, 6 tonø savivartæ prie-kabà. Tel. 8~606 73005.

GyvuliusÁmonë brangiai — ávairaus am-

þiaus arklius. Tel. 8~678 52313.UAB „Galvijø centras“ bran-

giai — VERÐELIUS auginti. Mo-ka 6 ir 21 proc. PVM priedus.Sveria elektroninëmis svarstyk-lëmis). Tel. 8~620 72587.

Veislines ir dideles kiaules,verðelius. Pasiima patys, atsis-kaito ið karto. Tel.: 8~69926797; 8~650 79817.

Ámonë (supirkëjas A.Galkon-tas) brangiausiai Lietuvoje —galvijø prieauglá. Tel. 8~65668304.

Brangiai — karves, bulius, te-lyèias, avis, nestandartinius-traumuotus gyvulius. Tvarkodokumentus valstybës iðmo-koms gauti. Pasiima patys, at-siskaito ið karto. Tel.: 8~68553528; 8~625 18701.

UAB „KSEVIJA“ — visø veisliøverðelius auginti. Sveria elekt-roninëmis svarstyklëmis. Tel.:8~682 41036; 8~611 56136;(8~443) 35433.

Angelës Bagoèienës IÁ bran-giai — bulius, telyèias, karves irverðelius. Tvarko dokumentusvalstybës iðmokoms gauti, sve-ria elektroninëmis svarstyklë-mis, pasiima patys per 2 darbodienas. Tel.: 8~614 54282;8~698 87326.

Galvijus ir verðelius (sveriaelektroninëmis svarstyklë-mis, atsiskaito ið karto). Tel.8~656 68305.

ÞÛB „Krekenavos mësa“

PERKA GALVIJUSskerstiPasiima patys, atsiskaito ið karto.Tel. 8~670 33011

UAB „PAJÛRIO MËSINË“PERKA

BULIUS, KARVES,TELYÈIAS, VERÐELIUS

Atsiskaito grynaisiais arba pavedi-mu. Iðraðo dokumentus valstybës

iðmokoms gauti. Moka 6 ir 21 proc.PVM. Pasiima patys per 2-3 dienas.Sveria elektroninëmis svarstyklë-

mis. Garantuoja sàþiningà aptarna-vimà. Parduodant gyvuliusmums, uþ traumuotus ––

mokame gerà kainà.

Tel.: 8~628 82713;8~656 93014;

8~629 19866.

UAB aukðèiausiomiskainomis perka

VERÐELIUS(iki 2 mënesiø auginti, nuo 45 kg)

Moka PVM,sveria elektroninëmis

svarstyklëmis, atsiskaitoið karto, pasiima skubiai.

Tel.: 8~611 71140;8~608 11791.

Sigito Laurinavièiaus IÁ

s u p e r k as u p e r k as u p e r k as u p e r k as u p e r k abulius,karves,telyèias,verðelius.

Atsiskaito ið karto.Tvarko visus dokumentusiðmokoms gauti.

Tel. 8~652 05800.

UAB „Agaras“ ir UAB „Vil-kë“ — galvijus ir verðelius(sveria elektroninëmis svars-tyklëmis, atsiskaito ið karto).Tel. 8~699 54111.

PaslaugosG.Virkeèio BUITINIØ PRIE-

TAISØ DIRBTUVËS remontuo-ja: ðaldytuvus, ðaldiklius, skal-bykles, virykles, indaploves.Kreiptis: Plungës g. 33, Tel-ðiuose, tel.: (8~444) 52171(darbo dienomis nuo 8 iki 9valandos); 8~699 91181 (ðal-dytuvø meistro); 8~614 74455(skalbykliø meistro).

Kanklëmis, birbyne, klarne-tu, saksofonu, vargonëliais,triûba groja ávairiomis progo-mis (vestuvëse, laidotuvëse irt.t.). Tel.: 8~687 87308; 8~68215694; 8~620 94381.

EKOvata, termoputa, poliste-reno granulëmis ðiltina sienas,grindis (pripuèia á oro tarpus)visoje Lietuvoje. Konsultuoja.Tel. 8~689 68528.

UAB „Telðiø buitis“ remon-tuoja elektros variklius, buitinætechnikà, profesionalius ir bui-tinius árankius. Iðnuomoja áran-kius, statybinæ technikà. Mon-tuoja kaminø ádëklus, praplati-na angas, valo kaminus. Ruo-ðia A; B kategorijø vairuotojus.Parduoda gesintuvus, atliekajø patikrà. Kreiptis: Luokës g.41A, Telðiuose, tel.: (8~444)33432; 8~652 56515.

Atlieka vidaus apdailos dar-bus (montuoja gipso kartonoplokðtes, „Amstrong“ lubas,kloja laminuotà ir kità grindødangà, montuoja langus, durisir kt.). Tel. 8~605 15276.

Gamina langus, duris ir kitusmedienos gaminius. Stato kar-kasinius ir mûrinius pastatus,dengia stogus, skardina, atlie-ka iðorës ir vidaus apdailos dar-bus. Tel. 8~616 13319.

Buhalterë, turinti patirties,tvarko prekybiniø, transporto irkitø paslaugø teikimo ámonëseapskaità. Tvarko buhalterinæapskaità nuo pirminiø doku-mentø iki finansinës atskaito-mybës sudarymo. Atstovaujaámoniø interesams VMI, „Sod-roje“ ir kitose institucijose. Tel.8~688 27072.

Nebrangiai atlieka visus san-technikos darbus (montuojaðildymo, vandentiekio, kanali-zacijos sistemas, prijungia kie-tojo kuro, dujinius katilus). Su-teikia garantijà. Tel. 8~67083075.

Gamina ir montuoja kaminøádëklus (skarda sertifikuota,atspari rûgðtims). Garantija —15 metø. Praplatina angas. Va-lo kaminus. Tel. 8~655 48983.

NuomaIðnuomoja 55 vietø salæ po-

bûviams (nakvynë, visos kitospaslaugos) Dadotkø kaime, Ne-varënø seniûnijoje. Tel. 8~69823480.

Iðnuomoja 1 kambario butàdaugiabutyje (autonominis du-jinis ðildymas). Tel. 8~60175990.

Iðnuomoja veikianèià duonoskepyklà ir dideles gamybinespatalpas (yra vanduo, gamti-nës dujos) Plungëje. Tel.8~687 86763.

Siûlo darbàReikalinga auklë. Tel. 8~601

75990.Reikalingas darbininkas, mo-

kantis ávairius statybos darbus,dirbti sodyboje. Apgyvendina.Tel. 8~606 65064.

DovanojaPraðo padovanoti maþà ka-

èiukà. Tel.: (8~444) 75373;8~649 90600.

RastaVIRGILIJAUS ÐIPAIÈIO vai-

ruotojo paþymëjimas. Tel.52832.

(Atkelta ið 10 psl.)

15p

kalvotoji ÞEMAITIJA 12 psl. 2009 m. gruodþio 24 d. Nr. 145 (8977)

CMYK

KREDITO UNIJA „GERMANTO LOBIS“ SKELBIA

PASKOLØ AKCIJÀ„9,9 – 9 - 9,9“

*Paskolos suma iki 9,9 tûkstanèio litø.*Paskolos terminas iki 9 mënesiø.*Paskolos palûkanos tik 9,9 procentai.

Akcija — iki 2009 metø gruodþio 31 dienos.Kredito unija „Germanto lobis“ (Sedos g. 6, Telðiuose).Tel. (8~444) 69650. www.kugl.lt

TELÐIØ R., SIRAIÈIØ K.TEL. (8~444)70547; 8~688 92030

GrandininiaipjûklaiÞoliapjovësKultivatoriaiMotopjaustytuvai

GarantijaAtsarginës dalys

SAULIAUS DAUKANTOINDIVIDUALI ÁMONË

O F I C I A L U S A T S T O V A S

Kalëdinës nuolaidos!

Telðiøpensininkø

sàjunga„Boèiai“ kvieèia

2009 metø gruodþio 29 die-nà 18 valandà á Þemaitës dra-mos teatrà, kuriame vyksTelðiø pensininkø sàjungos„Boèiai“

tradicinis sàjungos nariø— jubiliatø pagerbimas irNaujøjø metø ðventinis kon-certas.Telðiø rajono pensininkø

sàjungos taryba

Vienintelá Telðiuose tris kartus per savaitæ leidþiamàlaikraðtá 2010-iesiems metams (12 mënesiø) galima uþsi-sakyti net 30 procentø pigiau.

60 Lt kainuojantá leidiná (anksèiau kainavo 84 Lt) Jûsgalësite atsiimti:

*Redakcijos (Þemaitës g. 18 a) Skelbimø skyriuje;*Prekybos kioske (Lygumø g.)*Prekybos kioske (Vilniaus g.);*AB „Þemaitijos pienas“ prekybos tinklo „Èia“ par-

duotuvëse (Dariaus ir Girëno g. 11, Þemaitës g. 26, S.Dau-kanto g. 9, Vilniaus g.30), „Ramunë“ (Pasvaigës g. 26 a).

*Degalinëje „Prie Luksto“ (Masèio g. 21).Norint uþsisakyti „Kalvotàjà Þemaitijà“, reikëtø darbo

dienomis pirmadieniais-ketvirtadieniais nuo 8 iki 17 va-landos, o penktadieniais — nuo 8 iki 15.45 valandos uþeitiá Redakcijos (Þemaitës g. 18 a) Skelbimø skyriø, tel.60696.

Metinës prenumeratos akcija su ðia didele nuolaidavyksta tik iki ðiø metø gruodþio 31 dienos.

Uþsisakant leidiná 1 mënesiui — kaina 7 Lt, ketvirèiui— 21 Lt, pusmeèiui — 42 Lt — nuolaida netaikoma.

Visi prenumeratoriai dalyvaus loterijoje, kur galës lai-mëti vertingø prizø, be to, dovanø gaus spalvotà kitømetø kalendoriø. Bièiuliaukime!

Jûsø Redakcija

„Kalvotoji Þemaitija“be pristatymo ––

pigiausia!

Naujiena!2010 metams galima uþsisakyti ir„Kalvotosios Þemaitijos“elektroninæ versijà.Tai — pigiau ir patogiau.

Uþsukite áwww.kalvotoji.lt

Þemaitijos radijasFM 95,4 MHz

Jeigu norite iðgirsti pageidaujamà muzikiná kûrináper Þemaitijos radijo stotá, siøskite þinutæ trumpuojunumeriu 1654. Þinutës laukelyje áraðykite þodá ZR-DAINA, palikite tarpà ir áraðykite pageidaujamo kûri-nio atlikëjà bei dainos pavadinimà. Kaina 2 Lt.

Reklamos skyrius,tel. 8~671 18282.El. paðtas: zemaitijos@radijas.lt

Visada su Jumis!

Veþa pigiai visà parà

Iðkvieèiamastaksi

74333

Omnitel 8~687 18847TELE2 8~677 37112

APSAUGOS SISTEMOS IR PASLAUGOSJORINGË — apsaugos ir silpnø sroviø sistemø diegimo bei saugos

paslaugø teikimo kompanija, ágyvendinanti kompleksinius apsaugos,kontrolës bei komunikacijos sprendimus visoje Lietuvoje.

Daukanto g. 38, Telðiai. Tel.: (8~444) 51302;8~652 52009.

16p