222
La Bible, vrai ou La Bible, vrai ou faux ? faux ? Une présentation basée sur le livre « La Une présentation basée sur le livre « La bible, Vrai ou faux » bible, Vrai ou faux » 71 affirmations passées au crible par 11 71 affirmations passées au crible par 11 auteurs auteurs Ouvrage collectif dirigé par Alain Ouvrage collectif dirigé par Alain Stamp Stamp Edité par Edité par BLF Europe BLF Europe Rue de Maubeugre Rue de Maubeugre 59164 MARPENT 59164 MARPENT www.blfeurope.com www.blfeurope.com

La Bible, vrai ou faux ?

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Bible, vrai ou faux ?. Une présentation basée sur le livre « La bible, Vrai ou faux » 71 affirmations passées au crible par 11 auteurs Ouvrage collectif dirigé par Alain Stamp Edité par BLF Europe Rue de Maubeugre 59164 MARPENT www.blfeurope.com. La Bible est véridique - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: La Bible, vrai ou faux ?

La Bible, vrai ou faux ?La Bible, vrai ou faux ?Une présentation basée sur le livre « La bible, Vrai ou faux »Une présentation basée sur le livre « La bible, Vrai ou faux »

71 affirmations passées au crible par 11 auteurs71 affirmations passées au crible par 11 auteurs

Ouvrage collectif dirigé par Alain StampOuvrage collectif dirigé par Alain Stamp

Edité parEdité par

BLF EuropeBLF Europe

Rue de MaubeugreRue de Maubeugre

59164 MARPENT59164 MARPENTwww.blfeurope.comwww.blfeurope.com

Page 2: La Bible, vrai ou faux ?

1.1. La Bible est véridiqueLa Bible est véridique2.2. Il y a trop de versions de La BibleIl y a trop de versions de La Bible3.3. La Bible est un livre de légendesLa Bible est un livre de légendes4.4. Une Bible et tant de religionsUne Bible et tant de religions5.5. La Bible et les sectesLa Bible et les sectes6.6. La Bible n’est plus en phase avec le monde d’aujourd’huiLa Bible n’est plus en phase avec le monde d’aujourd’hui7.7. Pourquoi lire la Bible ?Pourquoi lire la Bible ?8.8. La Bible : un message pour tousLa Bible : un message pour tous9.9. La Bible et l’avenirLa Bible et l’avenir10.10.La Bible est un livre comme les autresLa Bible est un livre comme les autres11.11.La Bible est le livre de DieuLa Bible est le livre de Dieu12.12.Comment lire la Bible ?Comment lire la Bible ?

Page 3: La Bible, vrai ou faux ?

1. La Bible est un livre 1. La Bible est un livre comme les autrescomme les autres

Page 4: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est un livre Question : la Bible est un livre comme les autres comme les autres

Vrai + Faux

Page 5: La Bible, vrai ou faux ?

• Dans les rayons d’une librairie, la Bible est bien un livre comme les autres. Prenez-la en main, elle est assez volumineuse, plus de mille pages. La table des matières indique qu’elle contient 66 livres. Pourtant, il est faux de prétendre que la Bible est un livre ordinaire. Elle est unique par ses origines. Unique par sa constitution sur une période d’approximativement 1500 ans. Unique par sa transmission par des copistes accomplis. Unique également par son inspiration divine. Ce qui fait de Dieu l’Auteur de la Bible. Elle est sa Parole.

Page 6: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible a des origines Question : la Bible a des origines incertaines incertaines

Faux

Page 7: La Bible, vrai ou faux ?

• Les périodes où cette révélation de Dieu a commencé et s’est terminée sont indiquées dans la Bible. Pas de manière explicite, comme dans un livre moderne. Il faut déduire ces détails de certains indices. Il existe aussi plusieurs indications biographiques concernant la plupart des écrivains.

• Les Hébreux ont écrit et légué la Bible à l’humanité. Moïse, le prophète dominant de la première partie de la Bible, l’Ancien Testament (ou Ancienne Alliance), a constitué les cinq premiers livres, appelés la Torah. Certains écrivains rapportent l’histoire des Hébreux, du point de vue de Dieu. D’autres ont mis par écrit les grands messages prophétiques.

Page 8: La Bible, vrai ou faux ?

• Le Nouveau Testament (ou Nouvelle Alliance), rédigé après Jésus-Christ, présente les quatre évangiles, un livre d’histoire des débuts de l’Église et plusieurs lettres adressées aux premiers chrétiens, dont beaucoup sont signées. Cette deuxième partie de la Bible naît de la plume des apôtres et d’autres disciples qui avaient reconnu que Jésus de Nazareth était bien le Messie promis dans les textes de l’Ancien Testament.

Page 9: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est une Question : la Bible est une collection de livrescollection de livres

Vrai

Page 10: La Bible, vrai ou faux ?

• Parmi de très nombreux écrits, les Juifs ont discerné ceux marqués de l’empreinte divine, rédigés principalement en hébreu. Ils les ont gardés. Trente-neuf livres constituent l’Ancien Testament. L’Église des premiers temps a compris que seuls vingt-sept livres de leurs écrits composaient le Nouveau Testament, rédigé en grec.

• Une quarantaine d’auteurs, d’époques et de classes sociales différentes, ont contribué à cette rédaction collective. Chacun a écrit selon sa spécificité. Les historiens ont rédigé l’histoire d’Israël; les poètes, les psaumes et cantiques; les sages, les livres de sagesse. Luc, historien, a effectué des recherches sur le terrain avant d’écrire sa « vie » de Jésus.

Page 11: La Bible, vrai ou faux ?

• Aussi, la Bible offre des genres littéraires divers : historiques, textes législatifs, prophéties ou prédictions, paraboles et allégories, visions apocalyptiques, saynètes, courriers et même des chants d’amour 

Page 12: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est inspiréeQuestion : la Bible est inspirée

Vrai

Page 13: La Bible, vrai ou faux ?

• Mais son inspiration n’est pas la même que celle dont un élève a besoin pour rédiger sa dissertation, ou Victor Hugo et Mozart pour créer l’une de leurs grandes œuvres.

• Dieu est l’inspirateur de la Bible. Dieu a laissé « entendre » sa pensée aux rédacteurs. Ceux-ci l’ont captée et l’ont mise par écrit. Ces textes sont donc « inspirés de Dieu ». L’inspiration divine n’a pas forcé la main des écrivains. Ceux-ci ne sont pas devenus des « machines à écrire », ils ont rédigé dans leur style habituel. Ce sont les destinataires qui ont aussi discerné et authentifié leurs écrits comme « Parole de Dieu ».

Page 14: La Bible, vrai ou faux ?

Question : il existe des indices Question : il existe des indices qui confirment que la Bible est qui confirment que la Bible est

inspirée de Dieu inspirée de Dieu

Vrai

Page 15: La Bible, vrai ou faux ?

• Entre autres, nous pouvons relever que :

• - Les documents archéologiques découverts depuis 150 ans ont maintes fois démontré l’exactitude historique de la Bible.

• - La Bible ou des parties de la Bible ont été traduites en plus de 2000 langues et dialectes différents. Plus d’un demi-million d’exemplaires ou d’extraits de ce livre sont diffusés chaque année. Cet intérêt universel pour la Bible et son contenu confirme indirectement son inspiration divine.

Page 16: La Bible, vrai ou faux ?

• - Les témoignages en faveur de la Bible de la part de philosophes, de littéraires, d’hommes d’État, de toutes les époques et de tant de pays différents, attestent, eux aussi, que la Bible est une parole inspirée.

• - Les actions humanitaires inspirées de l’Évangile sont extraordinaires et nombreuses : création d’hôpitaux, d’orphelinats, d’écoles, d’œuvres philanthropiques comme la Croix Rouge, l’Armée du Salut, etc. Seule la « Parole de Dieu » peut produire de tels fruits.

Page 17: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible nous est Question : la Bible nous est parvenue bizarrement parvenue bizarrement

Faux

Page 18: La Bible, vrai ou faux ?

• La transmission de la Bible à travers les siècles s’est opérée comme celle de tous les autres livres de l’Antiquité, par le travail de copistes professionnels. Les Massorètes, copistes juifs, comptaient tous les mots, tous les caractères de leurs travaux, afin de s’assurer qu’aucune erreur ne se soit glissée dans une nouvelle copie. Les secrétaires qui recopiaient le Nouveau Testament, souvent des moines, n’ont pas toujours travaillé avec le même soin. Cependant le très grand nombre de manuscrits de la deuxième partie de la Bible permet aux spécialistes de reconstituer le texte originel.

Page 19: La Bible, vrai ou faux ?

• La découverte des rouleaux de la mer Morte, en 1947, est un exemple éclatant de confirmation de cette fidèle transmission des textes bibliques. Grâce à elle, les biblistes ont pu comparer les copies des Massorètes du Xe siècle après Jésus-Christ avec des textes de l’Ancien Testament d’avant Jésus-Christ. Pour découvrir le même texte !

• Les spécialistes de la critique textuelle {1}, qui travaillent sur les textes des philosophes grecs comme Platon ou Aristote, aimeraient bien avoir à leur disposition, pour vérifier l’exactitude et l’origine de ces textes importants, autant de manuscrits et aussi anciens que ceux dont on dispose pour la Bible. C’est loin d’être le cas.

Page 20: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bible détient le record absolu du plus grand nombre et des plus anciens manuscrits disponibles aujourd ‘hui, face à tous les livres de l’Antiquité. Plus de 2000 manuscrits en hébreu pour l’Ancien Testament et plus de 5000 manuscrits en grec pour le Nouveau Testament ! Certains de ces documents remontent à seulement 100 ou 200 ans après la date de rédaction. En comparaison, les plus anciens manuscrits des Commentaires de la Guerre des Gaules datent de 900 ans après leur rédaction par Jules César !

Page 21: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bible est donc un texte sûr, fiable, authentique. Vous pouvez la prendre au sérieux !

Page 22: La Bible, vrai ou faux ?

Pierre Wheeler

• Licencié en théologie de l’université de Londres. Créateur d’Expo-Bible. Pasteur, membre du comité national de la Fédération Évangélique de France. Auteur de « La Bible, ce livre extraordinaire » (Éditions Éditeurs de Littérature Biblique, 1998), « Choisir une Église » (Éditions Maison de la Bible, 1998), « Luc » (Collection des témoins, Éditions Ligue pour la Lecture de la Bible, 1998), « Œcuménisme, la grande séduction » (Éditions Barnabas, 1996).

Page 23: La Bible, vrai ou faux ?

2. La Bible est véridique2. La Bible est véridique

Page 24: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est la Parole Question : la Bible est la Parole de Dieu de Dieu

Vrai.

Page 25: La Bible, vrai ou faux ?

• 46% des Français considèrent la Bible comme actuelle et pertinente {2}. Ce monument de la littérature, critiqué à chaque époque avec virulence, continue malgré tout d’être le best-seller. Le Nouvel Observateur du 18 au 24 juillet 2002 titrait en première page : « La Bible, le vrai et la légende. » Deux spécialistes tentaient de démontrer le côté légendaire et « inauthentique » de la Bible. À la même période, France Culture diffusait une série sur la Bible et la chronologie de l’Égypte, soulignant, dans plusieurs cas, la pertinence des données bibliques. Sur internet, vous découvrirez des centaines, voire des milliers de pages web appuyant l’inspiration divine contre quelques pages la réfutant. La Bible se prétend « Parole de Dieu ». Environ 3800 fois, ses auteurs déclarent transmettre les « paroles de Dieu » par des expressions comme : « Et Dieu dit... » ou « Le Seigneur déclare... »

Page 26: La Bible, vrai ou faux ?

Question : il existe des preuves Question : il existe des preuves de la véracité de la Bible de la véracité de la Bible

Vrai

Page 27: La Bible, vrai ou faux ?

• Blaise Pascal a écrit : « Dieu a donné des marques visibles à ceux qui le cherchent et non à ceux qui ne le cherchent pas. Il a donné assez de lumière pour ceux qui ne désirent que voir et assez d’obscurité pour ceux qui ont une disposition contraire {3}. » Pour Pascal, la Bible fait partie de ces marques visibles données à l’homme. Elle contient de « lumière » pour ceux qui désirent voir. Si l’on ne peut pas parler de « démonstration irréfutable », plusieurs éléments surprenants font pencher la balance du côté de l’authenticité et de l’inspiration divine de ce livre unique.

Page 28: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible affirme son Question : la Bible affirme son origine divineorigine divine

Vrai.

Page 29: La Bible, vrai ou faux ?

• L’apôtre Paul parle des Écritures Saintes comme étant « inspirées -littéralement, insufflées-de Dieu {4} ». Pierre affirme qu’« aucune prophétie de l’Écriture n’est le fruit d’une initiative personnelle; en effet, ce n’est pas par une volonté humaine qu’une prophétie a jamais été apportée, mais c’est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu {5} ».

Page 30: La Bible, vrai ou faux ?

Question : le Christ affirme que Question : le Christ affirme que la Bible est vraie la Bible est vraie

Vrai.

Page 31: La Bible, vrai ou faux ?

• Jésus se réfère très souvent aux textes de l’Ancien Testament comme à une source sûre et infaillible : « Oui, vraiment, je vous l’assure : tant que le ciel et la terre resteront en place, ni la plus petite lettre de la Loi, ni même un point sur un i n’en sera supprimé jusqu’à ce que tout se réalise {6}. »

Page 32: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible contient des Question : la Bible contient des prophéties extraordinaires prophéties extraordinaires

Vrai.

Page 33: La Bible, vrai ou faux ?

• Par la bouche du prophète Ésaïe, Dieu défie les fausses divinités : « Qu’elles nous annoncent ce qui doit arriver [...], faites-nous entendre l’avenir; annoncez les événements derniers et nous saurons que vous êtes des dieux {7}. » En exemple, les quelque trois cents références à la venue du Christ écrites dans l’Ancien Testament. Quelques-unes sont d’une précision époustouflante : comme l’annonce du nom du village de sa naissance par Michée {8}, la façon dont il souffrirait par Ésaïe {9}, la période de sa venue par Daniel {10}. Cette prophétie est probablement l’une des plus surprenantes puisqu’elle annonçait, à quelques mois près, la venue du Messie quelque quatre siècles avant l’événement !

Page 34: La Bible, vrai ou faux ?

Examinons maintenant deux objections.

Page 35: La Bible, vrai ou faux ?

Question : il y a des Question : il y a des contradictions apparentes dans contradictions apparentes dans

la Bible la Bible

Vrai.

Page 36: La Bible, vrai ou faux ?

• Pour quelques rares passages, il n’est pas facile de concilier les textes entre eux. Les solutions adoptées par certains exégètes qui s’attaquent à l’authenticité de la Bible paraissent malheureuses. Quelques petites altérations se sont introduites sur les copies du texte original, malgré le soin extrême des copistes. Si des témoins racontaient un fait exactement de la même façon dans tous les détails, ils jetteraient le doute sur l’authenticité de leur récit. Exemple : les récits de la résurrection semblent parfois contradictoires. Ceci montre plutôt que l’angle de vue et la perspective sont différents selon les Évangiles {11}.

Page 37: La Bible, vrai ou faux ?

Question : on risque de devenir Question : on risque de devenir « fondamentaliste » à prendre la « fondamentaliste » à prendre la

Bible trop au sérieux Bible trop au sérieux

Vrai + Faux.

Page 38: La Bible, vrai ou faux ?

• Ce mot est piégé. Il désigne souvent les extrémistes religieux fanatiques de toutes tendances. En ce sens, la grande majorité du protestantisme évangélique ne se reconnaît pas comme « fondamentalisme ». Ce terme est souvent utilisé par ceux qui contestent l’authenticité des Écritures et tournent en dérision les tenants de la position conservatrice. Pourtant les grands commentateurs des siècles passés comme Augustin, Luther ou Calvin prenaient la Bible au mot. Le choc provoqué par le Siècle des Lumières a conduit à des positions plus libérales. Le protestantisme évangélique a réagi en produisant, à la fin du xixe siècle, en particulier dans les milieux anglo-saxons, une série de publications rappelant les « fondamentaux » de la foi biblique (Fundamentals d’où le mot fondamentaliste a été tiré).

Page 39: La Bible, vrai ou faux ?

• Il est vrai que certaines dérives sont apparues dans ces milieux, notamment par un attachement « idolâtre » à la lettre plus qu’à l’esprit de l’Évangile. Certains condamnant violemment la science ou la société. Des dérives aussi dommageables pourraient être relevées dans les milieux libéraux par leur rejet de la véracité biblique. La prise au sérieux de la Bible et de ses « fondamentaux » devrait conduire à un plus grand respect et amour du prochain.

Page 40: La Bible, vrai ou faux ?

Question : chacun peut vérifier la Question : chacun peut vérifier la véracité de la Bible véracité de la Bible

Vrai

Page 41: La Bible, vrai ou faux ?

• En conclusion, l’argument le plus convaincant en faveur de la véracité de la Bible est que chacun peut la vérifier lui-même. Comment apprécier la qualité d’un gâteau, sinon en le goûtant soi-même ? La Bible invite chacun à recevoir son message et son Auteur. Le Christ nous encourage à écouter sa Parole et à mettre notre foi en Dieu pour recevoir la vie véritable et le pardon {12}.

Page 42: La Bible, vrai ou faux ?

• La Parole de Dieu est comparée à une nourriture qu’il nous faut désirer {13}. Des millions de personnes pourraient raconter comment leur foi dans la Bible a transformé leur vie. Je pourrais moi-même expliquer comment la découverte de ce livre m’a arraché à mon athéisme. Pierre Chaunu, professeur à la Sorbonne, aime à répéter que plus il lit la Bible, plus il est convaincu de son inspiration divine.

Page 43: La Bible, vrai ou faux ?

• Si la Bible ne s’impose pas de manière absolue, sa véracité se dévoile néanmoins de manière évidente à celui qui est prêt à prendre au sérieux son message.

Page 44: La Bible, vrai ou faux ?

Reynald Konkani

Pasteur, diplômé des facultés de théologie d’Aix-en-Provence et de Winona (USA). Membre du comité national de la Fédération Évangélique de France.

Page 45: La Bible, vrai ou faux ?

3. Il y a trop de versions 3. Il y a trop de versions de La Biblede La Bible

Page 46: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est un livre Question : la Bible est un livre sacré, elle ne peutsacré, elle ne peut légitimementlégitimement

paspas êtreêtre traduite traduite

Faux

Page 47: La Bible, vrai ou faux ?

• Cette affirmation est celle d’une bonne partie du monde musulman à propos du Coran en arabe, langue tenue pour sacrée. Le Coran ne peut donc pas être légitimement traduit. Ce n’est pas le cas pour la Bible. L’hébreu et l’araméen, langues dans lesquelles a été rédigé l’Ancien Testament, et le grec pour le Nouveau Testament ne sont pas considérés comme des langues sacrées intraduisibles. S’il est vrai que Dieu a inspiré les écrivains de la Bible, il n’y a pas eu de « dictée magique ».

Page 48: La Bible, vrai ou faux ?

• Au contraire, ce sont parfois les traductions de la Bible qui ont largement contribué à former et à stabiliser certaines langues. Ce n’est pas la langue qui a autorité, mais ce qui est dit. L’original est divinement inspiré et non pas les traductions, même si elles sont rédigées avec soin. Le défi est de retrouver dans la version moderne non seulement le sens du texte, mais aussi sa « saveur » !

Page 49: La Bible, vrai ou faux ?

Question : traduire la Bible est Question : traduire la Bible est une entreprise récente une entreprise récente

Faux

Page 50: La Bible, vrai ou faux ?

• L’Ancien Testament hébreu a été traduit en grec dès le IIe siècle avant Jésus-Christ. Les Juifs dispersés hors d’Israël avaient du mal à comprendre l’hébreu. Après quelques générations en exil, ce n’était plus leur langue maternelle. Cette traduction grecque est appelée la Septante. C’est du reste le texte officiel de l’Église orthodoxe grecque. La Bible a été traduite en plusieurs autres langues anciennes : araméen, syriaque, arménien, éthiopien, etc.

Page 51: La Bible, vrai ou faux ?

Question : les protestants sont Question : les protestants sont les plus attachés à la traduction les plus attachés à la traduction de la Bible dans des langages de la Bible dans des langages

populaires populaires

Vrai

Page 52: La Bible, vrai ou faux ?

• Les protestants sont en effet connus pour leur attachement à la Bible, à juste titre ! Au Ve siècle, Jérôme entreprend la traduction de la Bible en latin. Cette traduction est connue sous le nom de Vulgate, c’est-à-dire « simple » ou « populaire », parce qu’elle utilise la langue du peuple de l’époque. Cette traduction s’imposera dans le monde catholique, mais par la suite elle ne sera plus comprise de la population ! Le latin est devenu la langue du clergé et la lecture et l’explication de la Bible deviennent sa « chasse gardée ». Il ne faut pas que le peuple puisse contester l’interprétation officielle. Pour son instruction, il doit se contenter des images et des statues dans les églises.

Page 53: La Bible, vrai ou faux ?

• Les réformes protestantes ont remis à l’honneur la traduction de la Bible dans la langue du peuple. Chaque croyant doit pouvoir lire et comprendre les Saintes Écritures. Luther, par exemple, traduit la Bible en allemand courant. Déjà à la fin du XIVe siècle, John Wycliffe réalise la première traduction complète de la Bible en anglais. Il faudra attendre le début du XVIe siècle pour que soit rédigée une Bible en français traduite à partir des textes hébreux et grecs. Ce sera l’œuvre de Pierre-Robert Olivétan, neveu du réformateur français Jean Calvin.

• La division du texte biblique en versets date du milieu du XVIe siècle. Elle est due à l’imprimeur parisien Robert Étienne.

Page 54: La Bible, vrai ou faux ?

Question : les différentes Question : les différentes versions de la Bible se versions de la Bible se

contredisent contredisent

Faux

Page 55: La Bible, vrai ou faux ?

• Pour l’essentiel, il est plus juste de dire qu’elles se complètent ou s’éclairent mutuellement.

• Un premier principe de traduction s’intéresse particulièrement au lecteur contemporain. On parle de traduction à équivalence dynamique ou fonctionnelle. On cherche à rendre le sens du texte et à produire sur le lecteur moderne la même impression que le texte original produisait sur le lecteur de l’époque. Ce principe peut aboutir à une paraphrase.

Page 56: La Bible, vrai ou faux ?

• Un second principe de traduction s’attache au contraire à transposer, autant que possible, la structure de la langue originelle dans la langue moderne. L’objectif est de se rapprocher le plus possible de la manière dont les choses ont été dites dans l’original. Ce sont les versions littérales ou à correspondance formelle. Si ce principe est poussé trop loin, le texte devient lourd, difficile à lire et à comprendre. Il faut noter qu’une langue vivante évolue. Il est donc légitime d’adapter la version à cette évolution.

Page 57: La Bible, vrai ou faux ?

Question : chaque traduction a Question : chaque traduction a ses avantages et ses ses avantages et ses

inconvénients inconvénients

Vrai

Page 58: La Bible, vrai ou faux ?

• Les traductions littérales ont l’avantage de moins dépendre de la compréhension du traducteur. Elles sont plus proches du texte original et le lecteur peut découvrir des idées dont le traducteur n’a pas tenu compte. Le risque est de passer à côté du sens du texte à cause d’une formulation qui n’est pas familière au lecteur.

• Les traductions dynamiques ont l’avantage de favoriser une compréhension plus immédiate, mais rendent le lecteur plus dépendant de la qualité du traducteur.

Page 59: La Bible, vrai ou faux ?

Question : il y a des versions Question : il y a des versions orientées ou faussées orientées ou faussées

Vrai

Page 60: La Bible, vrai ou faux ?

• Il existe malheureusement quelques traductions philosophiquement orientées. Des traductions « politiquement correctes » qui cherchent à gommer la différence des genres masculin et féminin, etc. D’autres sont politiquement engagées ou défendent des présupposés théologiques, comme la Bible des témoins de Jéhovah. Quelle que soit la valeur des idées du traducteur, celles-ci ne devraient pas influencer son travail de traduction. Ce n’est pas le cas des grandes traductions reconnues, d’origine catholique ou protestante, qui sont dignes de confiance.

Page 61: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est cohérente, Question : la Bible est cohérente, c’est une garantie c’est une garantie

Vrai

Page 62: La Bible, vrai ou faux ?

• Toute la Bible est inspirée par Dieu. Elle est donc cohérente en elle-même. Elle ne se contredit pas. Cela implique qu’il faut lire chaque passage particulier à la lumière de l’ensemble de la Bible. Et inversement, les grandes vérités doivent se vérifier dans les détails. Il existe, bien sûr, quelques passages plus difficiles. Si une idée n’est pas en accord avec la cohérence générale, il faut réexaminer le texte qui semble la soutenir. Il ne s’agit pas de retrouver nos idées dans le texte, mais de laisser le texte transformer nos idées.

Page 63: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Quelle version choisir Question : Quelle version choisir pour débuter ? pour débuter ?

• Le mieux est de commencer par une traduction en français courant ou en français fondamental, comme celle éditée par l’Alliance Biblique Universelle. Persévérer avec une même traduction facilite la mémorisation et permet de se repérer facilement dans le texte. Pour approfondir sa compréhension, il est utile de changer de version. Pourquoi ne pas continuer avec la traduction dite du Semeur, éditée par Excelsis ou avec la Nouvelle Seconde Révisée, éditée par l’Alliance Biblique Universelle ? En plus de la qualité du texte, elles proposent des notes de traductions facilitant l’étude du texte.

Page 64: La Bible, vrai ou faux ?

Roland Frauli

Pasteur, missionnaire avec l’association France Pour Christ. Enseignant à l’Institut Biblique de Genève et président de ITEA (Institut de Théologie Évangélique Appliquée).

Page 65: La Bible, vrai ou faux ?

4. La Bible est un livre de 4. La Bible est un livre de légendeslégendes

Page 66: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est un livre de Question : la Bible est un livre de légendes légendes

Faux

Page 67: La Bible, vrai ou faux ?

• Les dernières décennies sont caractérisées par un progrès technologique sans précédent et une course à la conquête de l’infiniment grand comme de l’infiniment petit, de l’univers à l’atome. De la conquête de l’espace au décryptage du génome humain, notre société s’affirme comme vivant à l’heure du « scientifiquement correct ». Tout doit être explicable et expliqué par la science. C’est elle qui détermine ce qui peut et doit être accepté et pensé par le plus grand nombre.

• Face à cet environnement, la Bible semble avoir été écrite dans un contexte d’ignorance scientifique. A-t-elle donc encore une place, une influence, dans la société d ‘aujourd ‘hui ? Pour plusieurs, elle est une collection de belles histoires pleines d’éléments mythologiques, de récits incroyables, de fables et de contes. Même si elle contient un message moral, celui-ci n’a pas d’incidence sur notre monde, sur notre vie quotidienne.

Page 68: La Bible, vrai ou faux ?

• Non, la Bible n’est pas un livre de légendes. Elle ne prétend pas non plus être un ouvrage scientifique. Pourtant, les faits qu’elle rapporte sont étayés par de nombreuses découvertes archéologiques ainsi que des témoignages d’historiens et d’écrivains (cf. chapitres 1 et 2).

• L’archéologue Nelson Glueck parle de ce qu’il appelle « la mémoire historique étonnamment précise de la Bible, particulièrement lorsqu’elle est confirmée par l’archéologie ». Et William Albright, archéologue célèbre, déclare : « De découverte en découverte, on a pu constater l’exactitude d’innombrables détails qui a redoré le blason de la Bible comme source d’informations historiques {14}. »

Page 69: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Création est une Question : la Création est une allégorie allégorie

Faux

Page 70: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bible retrace l’histoire de l’humanité. Sans donner tous les détails, elle développe quelques grandes lignes de l’histoire de l’univers. La création, dans le livre de la Genèse, en est une. Le message fort de ce texte est que nous ne sommes pas le produit d’un hasard et d’une nécessité mais les créatures d’un architecte omniscient et omnipotent. Pour nous faire réfléchir davantage, la Bible propose un moyen d’investigation : l’observation de la nature qui nous entoure. Et que dit-elle ? Un éditorialiste résumait ainsi les merveilles du corps humain : « La nature... n’est pas diplômée d’une école d’ingénieurs...

Page 71: La Bible, vrai ou faux ?

• Chacun des systèmes présentés ici est en soi une merveille... une complexité qu’aucune science, si parfaite soit-elle, ne saura jamais décrire {15}... » Le biologiste Michael Denton d’ajouter à propos de notre planète : « Partout où l’on regarde, à quelque échelle que ce soit, on trouve une élégance et une ingéniosité d’une qualité absolument transcendante. À côté du niveau d’ingéniosité et de complexité présenté par la machinerie moléculaire, nos objets artificiels, même les plus avancés, paraissent grossiers {16}. » Devant tant de complexités et d’ingéniosités, devant tant de merveilles dans l’infiniment grand comme dans l’infiniment petit, un constat s’impose et rejoint cette affirmation de Voltaire : « L’univers m’embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n’ait pas d’horloger. » Ainsi, au même titre qu’une horloge est construite par un horloger, notre univers, notre planète et toute vie existent selon le plan d’un architecte divin.

Page 72: La Bible, vrai ou faux ?

Question : le déluge est un Question : le déluge est un mythe mythe

Faux

Page 73: La Bible, vrai ou faux ?

• Dans l’histoire des différentes civilisations, nous retrouvons plus de 270 récits de déluges similaires à celui de la Genèse {17}, indices d’une ancienne catastrophe planétaire. Essayons de réfléchir aux conséquences d’un déluge comme celui rapporté par la Bible. Des pluies durant quarante jours et quarante nuits (comparées à des écluses qui s’ouvrent), des sources souterraines qui jaillissent et des eaux qui grossissent et s’élèvent jusqu’à recouvrir les montagnes. Les effets d’un pareil déluge sont observables sur la planète : sur toute la terre, des cimetières de fossiles constitués de restes d’animaux emportés, enfouis, puis fossilisés ensemble ! Des fossiles marins retrouvés jusque sur les plus hautes montagnes et même sur le Mont Everest. D’immenses canyons, comme le Grand Canyon aux USA, présentant des traces d’une catastrophe hydraulique de grande ampleur, etc. Les effets probables du déluge sont visibles aujourd ‘hui.

Page 74: La Bible, vrai ou faux ?

Question : avec les progrès de la Question : avec les progrès de la science, il n’est plus possible de science, il n’est plus possible de

prendre la Bible au sérieux prendre la Bible au sérieux

Faux

Page 75: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bible a traversé les siècles. Son contenu n’a pas changé. Son message demeure d’actualité, au cœur d’une civilisation scientifique. Par contre, « la durée moyenne d’intérêt d’un livre scientifique atteint à peine une dizaine d’années, après quoi, personne ne le lira plus jamais » écrivait Rémy Chauvin, Professeur honoraire à la Sorbonne. Ainsi, pour de nombreux ouvrages scientifiques, quelques décennies suffisent pour les rendre obsolètes et Maurice Allais, prix Nobel d’économie en 1988, de souligner : « La science est en perpétuel devenir, elle doit être modifiée toutes les fois que ses propositions sont contredites par l’expérience... en matière de science, rien n’est définitif. »

Page 76: La Bible, vrai ou faux ?

Question : des scientifiques Question : des scientifiques croient en la Bible ! croient en la Bible !

Vrai

Page 77: La Bible, vrai ou faux ?

• C’est mon cas, sinon, je ne serais pas en train d’écrire ces lignes. J’en connais d’autres ! Bien que les médias présentent la science comme une discipline qui doit se passer de Dieu et donc de la Bible, j’ai, dans ma carrière de scientifique, rencontré à travers le monde de nombreux collègues qui croient en la Bible.

• L’exemple des fondateurs de la science moderne souligne que « science » et « foi » ne sont pas incompatibles. Robert Maxwell, connu pour sa théorie électromagnétique, Robert Boyle, qui proposa la loi de compressibilité des gaz, Isaac Newton, célèbre pour sa théorie de la gravitation universelle et l’astronome Johannes Kepler étaient tous de fervents croyants. À propos de l’univers, Newton affirmait : « Les relations merveilleuses entre le soleil, les planètes et les comètes ne peuvent exister que selon un plan et des instructions d’un Être omniscient et omnipotent... »

Page 78: La Bible, vrai ou faux ?

• Ainsi, la science cherche à connaître les mécanismes de l’univers alors que la Bible nous en présente le sens. La science révèle l’œuvre de Dieu alors que la Bible nous révèle Sa Personne.

Page 79: La Bible, vrai ou faux ?

André Eggen

Ingénieur agronome. Docteur ès sciences. Chargé de recherche en génétique animale. Membre d’une Église évangélique.

Page 80: La Bible, vrai ou faux ?

5. Une Bible et tant de 5. Une Bible et tant de religionsreligions

Page 81: La Bible, vrai ou faux ?

• La Genèse, premier livre de la Bible, explique l’origine des religions. Au commencement, l’homme, chef-d’œuvre de la création, n’avait pas besoin de pratiquer une religion quelconque. Il vivait dans une harmonieuse relation avec Dieu. Il connaissait Dieu avec lequel il parlait personnellement. Cette communion a été brisée par le péché, avec, comme conséquence funeste, la mort physique et spirituelle de l’homme. La religion des premiers hommes était monothéiste. Pour pouvoir s’approcher du Dieu unique, il fallait présenter le sacrifice d’un animal. « Sans effusion de sang, il n’y a pas de pardon {19}. » Avec le temps, l’homme s’est éloigné de plus en plus de Dieu, est devenu polythéiste et s’est tourné vers la magie, les idoles, etc. C’est dans ce contexte que Dieu s’est révélé à Abraham.

Page 82: La Bible, vrai ou faux ?

Question : les juifs se basent sur Question : les juifs se basent sur la Bible la Bible

Vrai + Faux

Page 83: La Bible, vrai ou faux ?

• La première partie de la Bible, l’Ancien Testament, nous a été communiquée par le peuple juif. Voici les grandes étapes de son histoire : Dieu fait alliance avec Abraham, le Père des croyants, et lui promet de bénir toutes les familles de la terre à travers sa postérité. Moïse reçoit la révélation de la loi et rédige les cinq premiers livres de la Bible, la Torah ou Pentateuque. Pendant près de six siècles, Dieu envoie des prophètes pour avertir le peuple d’Israël, souvent désobéissant, avec la promesse de la venue d’un grand libérateur, le Messie. Les juifs ont classé leurs écrits sacrés en trois groupes : la loi, les prophètes et les écrits. Plus d’un siècle avant la naissance de Jésus, cet ensemble existait déjà. Il constituait ce que Jésus et les disciples considéraient comme leur « Bible ».

Page 84: La Bible, vrai ou faux ?

• Au IIe siècle avant J.-C., les Grecs ont voulu effacer les caractères distinctifs des peuples qu’ils dominaient, dont les Juifs. D’où l’apparition de plusieurs groupes ou sectes juifs dont l’influence était considérable. Durant cette période, les rabbins ont ajouté aux écrits bibliques un enseignement ayant pour eux la même autorité que ceux-ci, la Tradition, ainsi que des livres apocryphes.

• Au premier siècle, de nombreux juifs ont reconnu Jésus de

Nazareth comme leur Messie. Les autres se sont attachés à la Tradition. Entre le IVe et le VIe siècle, le Talmud a vu le jour. C’est une vaste compilation des traditions juives relatives à l’Ancien Testament. Il traite de tous les aspects de la vie civile, morale, philosophique, juridique, médicale et religieuse du judaïsme. Les juifs sont certes les dépositaires de la première partie de la Bible mais leur Tradition est venue contredire ou annuler la Parole de Dieu. Ce que Jésus a reproché aux pharisiens : « Vous annulez ainsi la Parole de Dieu au profit de votre tradition {19}. »

Page 85: La Bible, vrai ou faux ?

Question : les catholiques se Question : les catholiques se basent sur la Bible basent sur la Bible

Vrai + Faux

Page 86: La Bible, vrai ou faux ?

• S’ils reconnaissent la Bible, l’Ancien et le Nouveau Testament, comme Parole de Dieu, les catholiques ajoutent cependant à celle-ci les livres apocryphes qui n’ont été reconnus comme canoniques ni par les juifs ni par les premiers chrétiens. Les catholiques accordent aux livres apocryphes la même autorité qu’aux livres inspirés {20}. Une autre particularité du catholicisme concerne l’interprétation des textes : celle-ci n’est acceptée que si elle émane de l’Église catholique, explicitée par les décisions des conciles généraux et les déclarations du magistère {21} et par les travaux des premiers Pères de l’Église. Enfin, le catholique a besoin d’une tradition pour l’enseignement et la pratique. Cette tradition a la même autorité que la Bible.

Page 87: La Bible, vrai ou faux ?

Question : les protestants se Question : les protestants se basent sur la Bible basent sur la Bible

Vrai

Page 88: La Bible, vrai ou faux ?

• Ils sont connus pour leur attachement à la Bible, Ancien et Nouveau Testament. Les réformateurs ont fondé leur doctrine sur la Bible, sur le témoignage qu’elle rend d’elle-même. Elle est seule suffisante en matière de foi et de conduite et ne contient pas de livres apocryphes. Il n’y a pas de tradition. Les protestants ont adopté le même canon que les juifs pour l’Ancien Testament. Pourtant, certains protestants refusent le caractère absolu de l’autorité de la Bible. Ils ont ramené la Parole de Dieu au niveau d’une religion de la raison. Pour d’autres, la vie chrétienne ne doit être basée que sur l’expérience et le sentiment religieux.

Page 89: La Bible, vrai ou faux ?

Question : les musulmans se Question : les musulmans se basent sur la Bible basent sur la Bible

Vrai + Faux

Page 90: La Bible, vrai ou faux ?

• Dans le credo musulman, il est mentionné, entre autres, que tout musulman doit croire dans les livres de Dieu, Torah, Psaumes, Évangiles et dans le Coran. Le Coran lui-même, livre saint des musulmans, fait référence à la Bible plus d’une dizaine de fois.

• Pourtant les musulmans ne la lisent pas. Ils pensent qu’ils ont l’essentiel de la Bible dans le Coran et que celui-ci résume et remplace la Bible qui a été falsifiée ou modifiée par les juifs et les chrétiens.

• Si un juif, un catholique, un protestant ou un musulman a l’occasion de lire la Bible avec un cœur ouvert, il pourra découvrir l’amour de Dieu, la certitude du pardon et de la vie éternelle.

Page 91: La Bible, vrai ou faux ?

Question : c’est à cause de la Question : c’est à cause de la Bible que juifs et musulmans se Bible que juifs et musulmans se

battent en Palestine battent en Palestine

Faux

Page 92: La Bible, vrai ou faux ?

• L’origine du conflit entre juifs et musulmans n’est pas récente. Elle remonte aux débuts de l’islam. Et même à l’époque d’Abraham, qui a eu deux fils : Ismaël, enfanté par la servante Agar, et Isaac, enfanté par Sarah, l’épouse d’Abraham. À la suite de ce drame familial, Abraham chasse, à contrecœurs, Agar et son fils Ismaël. Celui-ci reçoit une promesse de bénédiction : de lui sortira une grande nation. Isaac obtient, lui aussi, une promesse. En lui, toutes les familles de la terre seront bénies. Le peuple juif est issu d’Isaac et le peuple arabe d’Ismaël.

Page 93: La Bible, vrai ou faux ?

• L’islam est apparu au VIIe siècle après Jésus-Christ. On distingue deux périodes dans la vie et la prédication de son prophète Mohammed. Pendant la première (610-622), Mohammed est très proche des juifs (plusieurs oasis d’Arabie sont habitées par des juifs qui y ont établi des colonies agricoles). Il prêche l’unicité de Dieu, la résurrection après la mort et le jugement dernier. Les musulmans prient en direction de Jérusalem et jeûnent le jour de la fête juive de l’Expiation. 622, pour fuir la persécution, Mohammed et les siens se réfugient à Yathrib (devenue Médine). Mohammed, de prédicateur à La Mecque, devient homme d’état et chef militaire. La période médinoise marque un tournant dans les relations de Mohammed avec les juifs. Il leur demande de le reconnaître comme le prophète dont parlait Moïse et de se convertir ainsi à l’islam.

Page 94: La Bible, vrai ou faux ?

• Les juifs de Médine refusent et critiquent Mohammed pour les libertés qu’il prend avec le texte biblique. C’est la rupture avec les juifs. Les musulmans cessent de se tourner vers Jérusalem pour prier. Ils se tournent désormais vers la Kaaba, temple de La Mecque. Le jeûne musulman est fixé à la période de Ramadan. Mohammed a besoin de ressources pour subvenir aux besoins de sa nouvelle communauté et pour imposer sa vision à toute l’Arabie. Il expulse deux tribus juives de Médine et confisque leurs biens. Après la guerre des Fossés en 627, il élimine la dernière tribu. Durant cette période, il y a de plus en plus de révélations coraniques anti-juives. Dans le Coran, le peuple musulman remplace le peuple juif comme peuple élu de Dieu.

Page 95: La Bible, vrai ou faux ?

• En 638, la Palestine passe aux mains des musulmans. Elle est arabisée et devient l’une des principales provinces du monde musulman. La population chrétienne locale se convertit progressivement à l’islam.

• À la fin du XIXe siècle, la population de la Palestine est composée d’une majorité de musulmans, d’une importante minorité de chrétiens et d’un petit nombre de juifs. De nombreux juifs européens viennent s’installer en Palestine. Cette immigration massive résulte des persécutions dans certains pays d’Europe et de l’idéologie sioniste qui prône l’établissement d’un foyer national juif.

Page 96: La Bible, vrai ou faux ?

• Au XXe siècle, la Palestine passe sous le mandat des Britanniques qui envisagent l’établissement d’un foyer national juif. Certains Arabes considèrent ce foyer comme une menace. Des incidents sanglants ont lieu à Jérusalem, Haïfa et Jaffa. Le plan de partage de la Palestine en deux états indépendants, l’un juif, l’autre arabe, adopté par les Nations Unies en 1947, aboutit à la proclamation de l’État d’Israël, le 14 mai 1948.

• Il apparaît que les problèmes entre les deux communautés, tout en ayant leur origine dans un drame familial, ont des causes multiples : économiques, politiques et religieuses. Ils proviennent surtout de ce que les uns et les autres n’ont pas accepté le plan de Dieu.

Page 97: La Bible, vrai ou faux ?

• Le judaïsme n’a pas reconnu en Jésus le Messie, le prince de la paix dont parlait le prophète Ésaïe {22}. L’islam n’accepte pas la mort de Jésus comme sacrifice pour le rachat des péchés. Ni les uns ni les autres ne peuvent donc connaître la paix alors que les promesses de bénédiction de Dieu sont pour chacun d’eux et qu’elles se sont accomplies en Jésus-Christ.

Page 98: La Bible, vrai ou faux ?

Antoine Gilardi

Pasteur, enseignant à l’Institut Biblique de Genève et missionnaire du Ministère Évangélique parmi les Nations Arabophones.

Page 99: La Bible, vrai ou faux ?

6. La Bible et les sectes6. La Bible et les sectes

Page 100: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bible est l’objet d’une tentative de récupération de la part d’un certain nombre de sectes. Ce qui sème le trouble et la confusion chez bon nombre de gens.

• L’Évangile de Jean est un chef-d’œuvre

de spiritualité chrétienne. Cependant, c’est aussi le livre le plus prisé des sectes ! Comment expliquer ce paradoxe ?

Page 101: La Bible, vrai ou faux ?

Question : se réclamer de la Question : se réclamer de la Bible n’est pas suffisant Bible n’est pas suffisant

Vrai

Page 102: La Bible, vrai ou faux ?

• Se réclamer de la Bible n’est pas la preuve absolue de l’authenticité d’une croyance ou d’une doctrine. Certaines sectes insistent fortement sur le fait que les Écritures sont au centre de leurs pratiques spirituelles. Mais tout dépend de l’interprétation qu’elles en donnent et de la position qu’occupe la Bible dans leur doctrine. C’est le cas des mormons. Pour eux, la Bible est un livre excellent. Mais dans la vie religieuse des adeptes, elle n’occupe qu’une place secondaire. Autre exemple frappant : les mormons affirment que Jésus est né à Jérusalem. Or la Bible atteste que Christ a vu le jour à Bethléhem. Cette fausse interprétation découle de ce que la Bible n’a pas pour eux la valeur ni la place qu’elle devrait avoir.

Page 103: La Bible, vrai ou faux ?

Question : on peut faire dire Question : on peut faire dire n’importe quoi à la Bible n’importe quoi à la Bible

Vrai

Page 104: La Bible, vrai ou faux ?

• Sans tomber dans le simplisme, les sectes-il y en a plus de 700 dans notre pays ! -ont cette fâcheuse tendance à manipuler les textes bibliques. Ainsi, certaines sectes ésotériques comme la Rose-Croix, Amorc ou le Martinisme, enseignent que Jésus aurait été un initié et qu’il aurait été au Tibet pour parfaire sa connaissance initiatique ! D’autres mouvements, comme la Théosophie et certaines associations du Nouvel Âge, considèrent que le Christ aurait été un « être cosmique » doué de pouvoirs surnaturels. Certains pensent, comme les témoins de Jéhovah ou la Science Chrétienne, que Jésus n’est qu’un « homme divin » ou bien un « guérisseur ». Pire, une secte « athée », les disciples de Raël en l’occurrence, croit que Jésus serait l’envoyé d’extra-terrestres, etc.

Page 105: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible n’est pas en Question : la Bible n’est pas en cause cause

Vrai

Page 106: La Bible, vrai ou faux ?

• N’importe quel texte, biblique ou non, peut être l’objet de théories contestables, voire douteuses. L’interprétation polémique résulte des présupposés philosophiques de ceux qui le manipulent. Des a priori, des présupposés faux, font qu’un même récit peut être interprété de façon contradictoire. Ces divergences sont courantes aujourd ‘hui, tant la pluralité des opinions est à la mode dans notre société. Ainsi, la divinité de Christ serait réduite à néant et tout le plan de Dieu pour le salut des hommes anéanti par certaines fausses doctrines.

Page 107: La Bible, vrai ou faux ?

Question : les sectes ajoutent Question : les sectes ajoutent toujours quelque chose à la Bible toujours quelque chose à la Bible

Vrai

Page 108: La Bible, vrai ou faux ?

• La plus grande tentation de l’homme est de se placer au-dessus de Dieu et de sa Parole. Dans l’esprit des fondateurs de sectes, qui ne sont que des faux prophètes, seules leurs idées, souvent bizarres, sont dignes de foi. Pour de nombreuses sectes, la Bible et les écrits des sectaires sont mis sur le même pied. La Bible est rabaissée tandis que des écrits humains sont revalorisés. Ainsi, les maîtres à penser « spirituels » n’hésitent pas à ajouter leurs écrits à la Bible. Plusieurs fondateurs de sectes n’ont pas le moindre scrupule à considérer leurs écrits comme égaux ou supérieurs à la Bible. Ajouter quelque chose à la Bible est une infidélité à Dieu. Ce « plus » n’est qu’une parole humaine ajoutée à la Parole de Dieu. De ce fait, le texte biblique perd ainsi sa saveur et son authenticité au profit d’une tradition humaine.

Page 109: La Bible, vrai ou faux ?

Question : certaines sectes déforment Question : certaines sectes déforment

l’enseignement de la Biblel’enseignement de la Bible

Vrai

Page 110: La Bible, vrai ou faux ?

• Certaines sectes déforment ou retranchent des textes, même des livres entiers de la Bible ! Des gourous décident de leur propre chef quels textes sont dignes et ceux qui ne le sont pas. Cette façon de procéder est malheureusement courante. Il est évident que le respect dû à Dieu et à sa Parole n’existe plus. La Bible, par la bouche de l’apôtre Pierre, avertit solennellement ceux qui ou tordent le sens de la Parole de Dieu et dont l’avenir sera une ruine spirituelle {23}.

Page 111: La Bible, vrai ou faux ?

Question : impossible de Question : impossible de discerner le vrai du faux discerner le vrai du faux

Faux

Page 112: La Bible, vrai ou faux ?

• Où est la vérité ? Ou plutôt, peut-on savoir qui dit vrai ? Dieu et sa Parole, ou les sectes ? Pour apporter une légitimation de la véracité de la Bible, il est important de prendre du recul et de tourner notre attention vers le Dieu Créateur, Sauveur et Seigneur. Car notre destinée, comme celle du monde, dépend du vrai Dieu, révélé en Jésus-Christ. Le Christ lui-même a déclaré à Dieu, son Père : « Ta Parole est la vérité {24}. » Cette Parole libère l’homme de l’esclavage du péché et de la mort spirituelle tandis que l’enseignement des sectes asservit ses adeptes au seul profit du gourou.

Page 113: La Bible, vrai ou faux ?

• Le conditionnement psychique et spirituel des sectes atténue, jusqu’à l’abolir, la liberté de l’adepte. La Bible, Parole vivante de Dieu, affranchit l’homme et le rend responsable dans le quotidien de sa vie. Seule la vérité de Jésus-Christ, Parole incarnée et de la Bible, Parole inspirée, peut donner à toute créature le plus grand trésor qui soit : une vie totalement nouvelle à l’image de notre Sauveur et Seigneur, Jésus-Christ.

Page 114: La Bible, vrai ou faux ?

Paul Ranc

Professeur d’apologétique et d’histoire de l’Église à L’Institut Biblique de Genève. Conférencier, spécialiste des sectes, historien. Auteur de « La Rose-Croix, mythe ou réalité » (Éditions du Rocher, 1985), « Le Bonheur à tout prix » (Éditions Contrastes, 1987), et de « La Scientologie, une secte dangereuse » (Éditions Contrastes, 1993).

Page 115: La Bible, vrai ou faux ?

7. La Bible n’est plus en 7. La Bible n’est plus en phase avec le monde phase avec le monde

d’aujourd’huid’aujourd’hui

Page 116: La Bible, vrai ou faux ?

• C’est ce que croient 54% des Français {25}. Autrement dit, le christianisme serait une religion dépassée, déphasée et déconnectée de la réalité. Bref, une religion d’un autre âge. Pourtant, hier comme aujourd ‘hui, des hommes et des femmes ont découvert dans la Bible un livre en phase directe avec leurs préoccupations.

• Un livre actuel, branché. Et pertinent : enquête.

Page 117: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible appartient au Question : la Bible appartient au passé passé

Vrai + Faux

Page 118: La Bible, vrai ou faux ?

• Vrai. Parce que c’est un livre très ancien. La Bible fait partie du patrimoine de l’humanité. Elle appartient aussi à chacun.

• Faux. Parce que son message a marqué positivement l’histoire et certains grands hommes. Exemples :

Page 119: La Bible, vrai ou faux ?

- Au XVIe siècle, grâce à la Réforme et à l’invention de l’imprimerie, la Bible est diffusée dans toute l’Europe. Conséquences : l’Allemagne, la France, la Hongrie, les Îles Britanniques, la Pologne, la Scandinavie et la Suisse voient leur moralité, leur niveau intellectuel et leur érudition s’élever.

- La Bible a eu une influence considérable sur des savants comme Copernic, Galilée, Descartes et Newton, fondateurs de la science moderne.

Page 120: La Bible, vrai ou faux ?

Question : aujourd ‘hui encore la Question : aujourd ‘hui encore la Bible marque des viesBible marque des vies

Vrai

Page 121: La Bible, vrai ou faux ?

• Les exemples ne manquent pas d’hommes et de femmes dont le cours de la vie, la manière de voir et de penser sont profondément marqués et influencés par la Bible.

- « La Bible, c’est l’axe de ma vie parce que j’ai découvert la personne du Christ en lisant la Bible » a déclaré Mireille Nègre, danseuse étoile.

- Michaël Lonsdale, acteur et metteur en scène, a dit : « La Bible est le Livre des livres, susceptible de nourrir une vie entière. »

Page 122: La Bible, vrai ou faux ?

- C’est encore l’expérience de plusieurs joueurs de l’équipe de football du Brésil. Rappelez-vous la finale contre l’Allemagne en juin 2002. À la fin du match, devant les caméras du monde entier, plusieurs joueurs se sont agenouillés sur la pelouse pour prier Dieu. D’autres ont montré fièrement leur tee-shirt « I belong to Jesus » (J’appartiens à Jésus) ou « 100% Jesus » ! Pour plusieurs vainqueurs de la Coupe du Monde, la Bible occupe une place essentielle dans leur quotidien.

Page 123: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est un frein Question : la Bible est un frein au progrès de l’homme au progrès de l’homme

Faux

Page 124: La Bible, vrai ou faux ?

• Là où la Bible a été diffusée, enseignée et surtout appliquée, les hommes ont progressé dans de nombreux domaines. Jugez plutôt vous-même...

Page 125: La Bible, vrai ou faux ?

• Dans le Québec nordique, plusieurs villes et villages ont connu de graves problèmes moraux. Durant des années, l’alcool, la drogue et l’occultisme ont progressivement détruit des vies. Les gens se battaient. La police n’avait plus d’autorité. Les lois étaient bafouées. Les jeunes filles et femmes étaient violentées et abusées sexuellement. En 1991, une équipe de tournage d’une grande chaîne de télévision nationale du Québec réalise un reportage sur les nombreux suicides dans le village de Puvinituq. Un taux 20 fois plus élevé dans cette région que dans le reste de la Belle Province. En février 1996, las de cette situation, des hommes et des femmes décident de prier et de mettre en pratique l’enseignement de la Bible. En l’espace de quelques mois, le taux de suicide et de criminalité chute. Des centaines de personnes arrêtent de boire, de se droguer et de pratiquer l’occultisme. Des individus et des familles entières se réconcilient. L’ordre est rétabli. Toute la région du Québec nordique prospère à nouveau {26}.

Page 126: La Bible, vrai ou faux ?

• L’Ouganda, pays d’Afrique Orientale a, lui aussi, connu de graves problèmes. Sous le régime d’Idi Amin Dada et durant les années qui suivirent, ce pays a connu des attentats militaires répétés. Des milliers de personnes ont été massacrées. L’économie s’est effondrée. La morale aussi. À la fin des années quatre-vingt, l’OMS prédisait que d’ici 1997 le SIDA décimerait un tiers de la population. Début 90, chrétiens de toutes dénominations ont décidé de s’unir dans la prière et dans l’étude de la Bible. Les années suivantes, on a enregistré une baisse de la corruption, de la décadence morale et du SIDA. La croissance économique a repris.

• Un ministère de « l’éthique et de l’intégrité » a été créé. Le 31 décembre 1999, dans le stade de Kampala, la capitale, la première dame du pays, Mme Janet Musevevi, accompagnée du président, a conclu une alliance avec le Dieu de la Bible. Le peuple, les responsables politiques et religieux se sont engagés à respecter et à appliquer le message de la Bible.

Page 127: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible contient des Question : la Bible contient des directives pour régler les problèmes directives pour régler les problèmes

sociaux et personnelssociaux et personnels

Vrai

Page 128: La Bible, vrai ou faux ?

• Comment rétablir l’autorité ? Comment enrayer l’insécurité ? Comment faire reculer le chômage ? Comment mieux intégrer les étrangers ? Toutes ces questions et bien d’autres trouvent des éléments de réponse dans la Bible.

• La Bible contient aussi des directives pour régler vos problèmes personnels. Lisez-la. Vous y découvrirez des principes pratiques et pertinents. Sur des sujets variés comme : la famille, l’éducation des enfants, la vie de couple, la sexualité, les complexes d’infériorité, de rejet, la santé et la souffrance, les amis, le travail, l’argent...

Page 129: La Bible, vrai ou faux ?

• Toutes ces directives se résument en une seule. Elle se trouve dans les Évangiles : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, et de toute ta pensée et tu aimeras ton prochain comme toi-même {27}. » Appliquée, cette directive contribue au développement, à la sécurité, à la prospérité et à l’épanouissement d’une société et de ses individus. Si vous aimez votre prochain, vous n’allez pas lui manquer de respect, le calomnier, le critiquer, l’escroquer, le frapper, le voler ou encore coucher avec sa femme. Au contraire, l’amour rend service. Essayez de mettre en pratique ce principe. Vous serez surpris du résultat !

Page 130: La Bible, vrai ou faux ?

Question : le message de Jésus Question : le message de Jésus dans l’Évangile est révolutionnairedans l’Évangile est révolutionnaire

Vrai

Page 131: La Bible, vrai ou faux ?

• Mais la révolution que Jésus propose est à l’opposé de nos révolutions humaines. Celles-ci proposent de changer la société. En réalité, elles engendrent la terreur, la folie et la destruction. La Révolution française a entraîné deux millions de morts sur 28 millions d’habitants. Un peu cher pour un changement !

Page 132: La Bible, vrai ou faux ?

• Jésus, lui, ne propose pas de changer l’extérieur, mais l’intérieur. Un exemple : l’essentiel dans un tableau n’est pas le cadre, mais le tableau lui-même. Changer le cadre ne transformera jamais un tableau en un chef-d’œuvre. De même, changer votre « extérieur » n’apportera jamais une transformation durable. Pourquoi ? Parce que la vraie révolution, c’est celle du coeur. Jésus change le coeur de l’homme, c’est-à-dire notre mentalité, nos idées, nos travers et nos mauvaises actions. Cette révolution est progressive. Mais très efficace. Elle apporte la paix, le pardon, l’amour, l’entraide et le respect... Bref, elle transforme la vie !

Page 133: La Bible, vrai ou faux ?

• Comment l’expérimenter ? Croyez en Jésus et lisez la Bible. Surtout les Évangiles. Vous y découvrirez un message en phase avec vos préoccupations. Un message qui vous fera du bien.

Page 134: La Bible, vrai ou faux ?

Emmanuel Maennlein

Pasteur et évangéliste itinérant avec France Évangélisation. Collabore avec des Églises de différentes dénominations en France et à l’étranger.

Page 135: La Bible, vrai ou faux ?

8. Pourquoi lire la Bible ?8. Pourquoi lire la Bible ?

Page 136: La Bible, vrai ou faux ?

• La réponse à cette question sera différente suivant les convictions et les présuppositions de celui qui la pose. Mais un fait extraordinaire constitue la meilleure raison : des millions de gens de plusieurs religions affirment que la Bible est la révélation de Dieu, qu’elle révèle la pensée et la volonté de Celui qui nous a créés et à qui chacun devra rendre compte un jour. Elle est surtout le récit historique de l’intervention de Dieu dans la personne de son Fils, Jésus-Christ, qui est appelé le Sauveur du monde.

• Peut-on réellement connaître Dieu ? Une chose est certaine : si vous ne lisez pas la Bible vous-même, vous ne saurez jamais si oui ou non, elle vient de Dieu. Pourtant l’enjeu est important.

Page 137: La Bible, vrai ou faux ?

• Même si vous avez du mal à croire que la Bible est inspirée de Dieu, ce livre a marqué, plus que tout autre, notre culture et notre civilisation occidentales. Victor Hugo écrit : « La Bible contient toute la sagesse éclairée par toute la sagesse divine. Ensemencez les villages d’évangiles ! Une Bible par cabane {28}. » Il faut la lire ! On aurait tort de se contenter des quelques vagues souvenirs d’un catéchisme d’enfance ou des allégations des uns et des autres. La lire, c’est la seule manière de juger pour vous-même la véracité des affirmations de Christ et de la Bible.

• Vous n’avez pas le temps ? Vous n’y voyez pas

d’intérêt ? Examinez pendant quelques minutes les points suivants.

Page 138: La Bible, vrai ou faux ?

Question : lire la Bible est Question : lire la Bible est compliqué et... complique tout compliqué et... complique tout

Faux

Page 139: La Bible, vrai ou faux ?

• Elle a été donnée pour éclairer, non pour obscurcir. L’auteur du psaume disait : « Ta Parole est une lampe à mes pieds et une lumière sur mon sentier {29}. » Lorsque nous lisons un auteur, nous cherchons à connaître ses idées, sans y insérer les nôtres. De la même manière, il n’existe qu’une seule interprétation correcte d’un texte biblique : celle qui restitue le plus fidèlement la pensée de l’Auteur. Toute interprétation qui tord le sens du passage peut effectivement embrouiller le lecteur. On a bien dit qu’un texte sorti de son contexte est un prétexte. Celui qui aborde honnêtement le texte trouvera bien des éclaircissements pour sa vie. Il est possible de vivre sans connaître les voies de Dieu révélées dans sa Parole, mais c’est comme marcher dans la nuit sans lampe de poche. La lumière permet d’éviter beaucoup de détours et de pièges. La Bible permet à celui qui suit ses conseils d’éviter bien des erreurs et des superstitions. Elle est un guide de la route fiable et sûr.

Page 140: La Bible, vrai ou faux ?

Question : si je commence à Question : si je commence à appliquer la Bible, je ne vais plus appliquer la Bible, je ne vais plus

pouvoir profiter de la vie pouvoir profiter de la vie

Faux

Page 141: La Bible, vrai ou faux ?

• Croire que vivre selon la Bible, c’est se condamner à une vie triste et démodée, à suivre une moralité impossible à mettre en pratique, culpabilisante et écrasante, est une fausse conception du christianisme ! Jésus n’est pas venu dans le monde pour écraser les gens, mais pour qu’ils aient la vie en abondance. Certes, Dieu demande une vie et une moralité irréprochables. Le Dieu de la Bible n’est pas un tyran, mais un Père plein d’amour qui veut le bonheur et le bien de tous ceux qui se tournent vers Lui. Jésus-Christ a déclaré que celui qui écoute ses paroles et les met en pratique est semblable à un homme sage qui construit la maison de sa vie sur un roc-une maison qui va tenir ferme face à toutes les tempêtes qui peuvent l’assiéger {30}.

Page 142: La Bible, vrai ou faux ?

Question : je crois en Dieu, c’est Question : je crois en Dieu, c’est l’essentiel : lire la Bible est superflul’essentiel : lire la Bible est superflu

Faux

Page 143: La Bible, vrai ou faux ?

• Cette attitude ressemble à celle d’un homme qui dirait : « J’aime ma femme, mais je ne l’écoute jamais. » Comment quelqu’un peut-il aimer une personne qu’il ne connaît pas ? Jésus lui-même a déclaré à ses disciples : « Celui qui m’aime vraiment, c’est celui qui retient mes commandements et les applique. Moi aussi, je lui témoignerai mon amour et je me ferai connaître à lui {31}. »

• Jésus-Christ a affirmé que celui qui croit en Lui a la vie éternelle et ne périra jamais {32}. Mais croire en Christ, ce n’est pas seulement accepter son existence. C’est se confier en Lui en reconnaissant la véracité de ses paroles. Comment avoir confiance en Lui et ignorer ce qu’Il dit ?

Page 144: La Bible, vrai ou faux ?

• La relation que Dieu veut établir avec chacun de nous est comparable à un mariage entre deux êtres qui s’aiment. Après avoir fait connaissance, l’intimité se développe grâce à une communication et à une connaissance de plus en plus approfondies. C’est la relation que Jésus offre à chacun de nous. Celui qui vient à Lui et qui L’écoute pour mettre en pratique ses paroles va vivre une relation intime avec Lui et son Père. Pour connaître Dieu, il faut L’écouter ! C’est la raison par excellence de lire et de méditer les textes de la Bible.

Page 145: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible est un gros Question : la Bible est un gros livre livre

Vrai

Page 146: La Bible, vrai ou faux ?

• Certes, la Bible est un livre de taille. Il faudrait toute une vie pour la connaître ! Certains textes peuvent paraître obscurs au premier abord. C’est pourquoi, à la fin de ce livre, vous trouverez quelques conseils pour vous aider à mieux lire et comprendre la Bible. Il faut un peu de temps et d’effort pour l’apprécier. Le roi David disait que les paroles de Dieu sont « plus précieuses que l’or, même que beaucoup d’or fin... celui qui les observe en tire un grand profit {33}. » L’homme, en tant que créature de Dieu, ne peut pas vraiment s’épanouir sans son Créateur. « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu {34}. »

Page 147: La Bible, vrai ou faux ?

Henry Bryant

Ingénieur diplômé de l’Institut de Princeton, USA. Titulaire d’une maîtrise de théologie. Pasteur, enseignant à l’Institut Biblique de Genève. Auteur des ouvrages suivants parus aux Éditions CLÉ : « Et Après », « Catholique et Chrétien ? », « Noël le plus beau cadeau », « Si Dieu est bon pourquoi la souffrance ? », « Le message de la Bible ».

Page 148: La Bible, vrai ou faux ?

9. La Bible : un message 9. La Bible : un message pour touspour tous

Page 149: La Bible, vrai ou faux ?

• Connaissez-vous la Bible ? Si vous êtes comme plus de 90% des Français, la réponse est vraisemblablement : « Non ! » Elle ne vous intéresse même pas. Peut-être avez-vous appris quelques versets si vous avez eu une éducation religieuse. Il est peu probable que vous ayez approfondi votre connaissance de ce livre.

Page 150: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible n’aborde que Question : la Bible n’aborde que des questions spirituelles des questions spirituelles

Faux

Page 151: La Bible, vrai ou faux ?

• Alors que d’autres livres, qui prétendent donner une direction spirituelle à l’homme, se limitent le plus souvent à un seul domaine de la vie, la Bible apporte des réponses pratiques et applicables qui touchent à tous les aspects majeurs de l’être humain.

Page 152: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible parle du sens Question : la Bible parle du sens de notre vie de notre vie

Vrai

Page 153: La Bible, vrai ou faux ?

• Cette question n’est pas la seule préoccupation de l’homme. La vie est-elle plus que manger pour pouvoir travailler et travailler pour pouvoir manger... en attendant la mort ? À quoi bon vivre, si c’est pour finir entre quatre planches ? Si tout est le fruit du hasard, la vie n’a réellement aucun sens puisque le hasard est arbitraire.

• La Bible montre que Dieu nous a créés et que, malgré notre éloignement de Lui et notre péché, Il ne nous a pas abandonnés. Il nous propose toujours un avenir glorieux.

Page 154: La Bible, vrai ou faux ?

• « [Dieu] rendra son jugement entre de nombreux peuples, il sera un arbitre pour de puissantes nations, même lointaines. De leurs épées, elles forgeront des pioches et de leurs lances, elles feront des faucilles. Il n’y aura plus d’agression d’une nation contre une autre, on ne s’exercera plus à la guerre. Chacun cultivera en paix sa vigne et ses oliviers sans que personne ne lui cause d’effroi. Voilà ce que déclare le Seigneur de l’univers {35}. »

Page 155: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible traite de Question : la Bible traite de justice sociale justice sociale

Vrai

Page 156: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bible n’a pas pour but principal de révolutionner la société. Elle donne de nombreux enseignements à propos de la gestion de la société et recommande un modèle d’organisation remarquable. Celui-ci empêche les riches de s’enrichir toujours plus aux dépens des pauvres, exploités, sans pour autant favoriser l’assistanat qui est souvent la contrepartie de nos programmes sociaux. Il garantit à chacun la possibilité de pourvoir à ses besoins, sans le priver de sa responsabilité personnelle. Ce système est décrit dans différents textes de la Bible {36}. Celui-ci n’a jamais été entièrement mis en pratique. S’il était appliqué, le monde s’en porterait mieux.

Page 157: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible indique comment Question : la Bible indique comment régler les relations humainesrégler les relations humaines

Vrai

Page 158: La Bible, vrai ou faux ?

• Les conflits, malentendus, hostilités et animosités que nous connaissons avec ceux qui nous entourent, constituent une des plus importantes sources de contrariété de la vie. Nous avons besoin de partager des relations profondes et sincères avec d’autres. Le plus souvent, nous sommes contraints de nous protéger en gardant à distance même nos amis et les membres de notre famille. Nous nous contentons de relations superficielles, avec toutes les frustrations que cela implique et évitons de trop nous approcher de ceux qui pourraient nous faire mal.

Page 159: La Bible, vrai ou faux ?

• Pourtant, la Bible nous donne une quantité impressionnante de principes pour gérer de façon agréable et profitable les relations personnelles.

• « Chacun de vous doit aimer son prochain comme lui-même {37}. » « Faites pour les autres tout ce que vous voulez qu’ils fassent pour vous {38}. » « Supportez-vous les uns les autres et pardonnez-vous réciproquement, toutes les fois que l’un de vous a une raison de se plaindre d’un autre {39}. » « S’il est possible, et dans la mesure où cela dépend de vous, vivez en paix avec tous les hommes {40}. »

Page 160: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible montre la Question : la Bible montre la source du vrai bonheur source du vrai bonheur

Vrai

Page 161: La Bible, vrai ou faux ?

• De tout temps, l’homme court après le bonheur sans jamais le trouver de façon durable. Tant de personnes sont déçues de la vie, aigries et déprimées. Ce qu’elles ont essayé ne leur a pas apporté la satisfaction escomptée. Que de déceptions en ce qui concerne le mariage, le travail, le sport, la richesse, même la religion. Pourtant, je n’ai jamais entendu quelqu’un dire : « Qu’est-ce que je regrette d’avoir donné ma vie à Dieu, de L’avoir accepté comme Maître pour qu’Il me dirige tous les jours. » Déçu de la religion dans ma jeunesse, j’ai découvert un jour que le message de la Bible est différent de ce que j’avais entendu à l’Église. À présent, je suis heureux et j’ai l’assurance que je connaîtrai le bonheur parfait dans l’éternité.

Page 162: La Bible, vrai ou faux ?

• Ces quelques exemples suffisent pour montrer que le message de la Bible est d’une actualité dont nul ne peut douter. Beaucoup croient que la Bible est, du moins en partie, la source des conflits et troubles que le monde connaît actuellement. Si le message de la Bible était connu, appliqué par chacun de nous, notre pauvre monde se porterait nettement mieux aujourd ‘hui. La Bible contient les réponses que cherche notre société. Ne croyez pas que la Bible soit un livre dépassé, ésotérique ou sans importance. Au contraire, elle a un message crucial et extrêmement pertinent pour vous.

Page 163: La Bible, vrai ou faux ?

David Shutes

Pasteur, conférencier, enseignant à l’Institut Biblique de Genève, responsable d’un mouvement de scoutisme, entraîneur d’athlétisme. Auteur de « Dieu, les autres et moi » et de « L’unité dans la vérité » (Éditions Maison de la Bible).

Page 164: La Bible, vrai ou faux ?

10 . La Bible et l’avenir10 . La Bible et l’avenir

Page 165: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible a une vraie Question : la Bible a une vraie autorité pour parler de la mort autorité pour parler de la mort

Vrai

Page 166: La Bible, vrai ou faux ?

• Décrire l’au-delà est facile ! Personne ne peut confirmer ou démentir ce qui est dit. Que croire devant la multitude de théories contradictoires ?

• Un scientifique canadien a écrit : « En examinant les religions, je me suis posé deux questions : quelqu’un a-t-il jamais conquis la mort et, si oui, m’a-t-il donné le moyen de la vaincre également ? Or je sais que Bouddha, Confucius et Mahomet sont morts. Mais la tombe du Christ est vide. Il n’y en a qu’un qui ait vaincu la mort. Et il a dit : Parce que je vis, vous vivrez également {41}. Christ est le seul qui soit revenu de la mort pour en parler {42}. » Ses propos revêtent une autorité singulière.

Page 167: La Bible, vrai ou faux ?

Question : selon la Bible, « on ira Question : selon la Bible, « on ira tous au paradis » tous au paradis »

Faux

Page 168: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bonne Nouvelle est précédée d’une mauvaise ! La condamnation éternelle existe. Jésus souligne la gravité de la mort et insiste sur la réalité de l’au-delà. Il parle d’une porte « large et facile » qui mène à la perdition, empruntée par une foule nombreuse {43}!

• Il y aura un jugement de Dieu et Jésus répartira les hommes en deux groupes : « Ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle {44}. »

Page 169: La Bible, vrai ou faux ?

• Évoquant la fin des temps, Il dit : « Le Fils de l’homme enverra ses anges, ils élimineront de son Royaume tous ceux qui détournent de la foi les autres et ceux qui commettent le mal et ils les jetteront dans le feu de la fournaise; c’est là que beaucoup pleureront et grinceront des dents {45}. »

• L’affirmation est brutale; la Bible dit plutôt : « On ira tous en enfer ! » Pourquoi ? Parce que l’homme naît séparé de Dieu, aliéné par une nature qui le conduit loin de l’amour et de la sainteté que Dieu exige pour nous accepter en sa présence. Paul écrit : « Il n’y a pas de distinction : tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu {46}. » D’où l’importance de saisir personnellement la perche que Dieu nous tend en Jésus-Christ.

Page 170: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible enseigne la Question : la Bible enseigne la réincarnation réincarnation

Faux

Page 171: La Bible, vrai ou faux ?

• L’Ancien comme le Nouveau Testament affirment que l’homme ne vit qu’une seule fois {47} : « Tout être humain est destiné à mourir une seule fois, puis à être jugé par Dieu {48}. »

• La réincarnation suppose que l’on puisse, au travers de vies successives, atteindre deux objectifs : payer la dette de ses fautes et s’améliorer suffisamment pour briser le cycle des réincarnations. Le karma est une loi de régulation qui ajuste souffrances et récompenses, d’une vie à l’autre.

Page 172: La Bible, vrai ou faux ?

• Dans ce système, l’homme acquiert son salut grâce à sa persévérance à faire le bien et son endurance à la souffrance. C’est l’opposé de ce qu’a enseigné Jésus-Christ. Sur trois points :

• - Jésus-Christ a porté la condamnation des hommes (tout karma) une fois pour toutes. Lorsque Il est mort sur la croix, Il a payé le prix de toutes les fautes des hommes. « C’est ainsi qu’Il nous a obtenu une rédemption éternelle {49}. »

• - L’homme est si gravement atteint par l’égoïsme, son coeur est si dur, qu’il ne peut en aucun cas se hisser à la perfection par son comportement. « Ce salut ne vient pas de vous, il est un don de Dieu; il n’est pas le résultat de vos efforts et ainsi personne ne peut se vanter {50}. » Tenter de le faire, c’est essayer d’atteindre la lune en empilant des chaises !

Page 173: La Bible, vrai ou faux ?

• - Le pardon (le salut) est donné gratuitement par Dieu. « Car le salaire que paie le péché, c’est la mort; mais le don que Dieu accorde gratuitement, c’est la vie éternelle dans l’union avec Jésus-Christ notre Seigneur {51}. » Il ne se mérite jamais, même au travers d’une multitude de vies. Il se reçoit. Il doit être simplement accepté avec foi, avec confiance.

• L’idée du karma est à l’opposé de la grâce de Dieu. En effet, le karma pousse l’homme à compenser ses fautes en tentant d’accomplir le bien. La grâce, elle, affirme que Jésus s’est substitué à l’homme, qui L’accepte, pour le rendre parfait. « Le Christ était sans péché, mais Dieu l’a chargé de notre péché, afin que, par Lui, nous ayons part à l’œuvre salutaire de Dieu {52}. »

Page 174: La Bible, vrai ou faux ?

Question : après la mort chacun Question : après la mort chacun aura une seconde chance aura une seconde chance

Faux

Page 175: La Bible, vrai ou faux ?

• La notion de purgatoire est enseignée par l’Église catholique. Son catéchisme affirme : « Ceux qui meurent dans la grâce et l’amitié de Dieu, mais imparfaitement purifiés, bien qu’assurés de leur salut éternel, souffrent après leur mort une purification, afin d’obtenir la sainteté nécessaire pour entrer dans la joie du ciel {53}. »

Page 176: La Bible, vrai ou faux ?

Pourtant la Bible est sans Pourtant la Bible est sans ambiguïté : ambiguïté :

Page 177: La Bible, vrai ou faux ?

• - Un homme est déclaré juste une fois pour toutes, lorsqu’il reçoit le salut de Dieu. « Ainsi, par une seule offrande [le sacrifice de Christ], Il a rendu parfaits pour toujours ceux qu’Il purifie du péché {54}. »

• - L’homme n’est pas justifié de ses fautes par la souffrance. Ni souffrance actuelle, ni une hypothétique souffrance future. Ce n’est que par la foi en Jésus-Christ que l’homme accède au pardon de Dieu. Jésus a dit : « Car Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne soit pas perdu mais qu’il ait la vie éternelle {55}. »

• - La mort est le passage définitif vers une éternité avec ou sans Dieu. La souffrance de l’enfer est éternelle. Si feu il y a, il « ne s’éteint pas {56}. »

Page 178: La Bible, vrai ou faux ?

Question : selon la Bible, il est Question : selon la Bible, il est possible d’être sûr de notre avenir possible d’être sûr de notre avenir

éternel éternel

Vrai

Page 179: La Bible, vrai ou faux ?

• C’est la bonne nouvelle de ce chapitre ! L’apôtre Jean écrit : « Dieu nous a donné la vie éternelle et cette vie nous est accordée en son Fils. Celui qui a le Fils a cette vie; celui qui n’a pas le Fils de Dieu n’a pas la vie. Je vous ai écrit cela afin que vous sachiez que vous avez la vie éternelle, vous qui croyez au nom du Fils de Dieu {57}. »

Page 180: La Bible, vrai ou faux ?

• Affirmation catégorique. C’est plus qu’une espérance, c’est une assurance. Jésus est venu « pour sauver le monde et non pas pour le condamner {58}. » J’ai vu des hommes mourir. Des familles pleurer leurs proches. On ne triche plus devant la mort. Le passé refait surface, les regrets émergent. Le décès fait peur. Les croyants unis à Christ sont riches d’une paix particulière. Même si l’inconnu du passage de la mort provoque certaines angoisses. Ils entendent clairement ce que Jésus a dit au brigand repenti qui agonisait sur une croix voisine : « Je te le déclare, c’est la vérité : aujourd ‘hui tu seras avec moi dans le paradis {59}. »

Page 181: La Bible, vrai ou faux ?

Question : la Bible annonce que Question : la Bible annonce que Jésus-Christ reviendra Jésus-Christ reviendra

Vrai

Page 182: La Bible, vrai ou faux ?

• Des chapitres entiers de la Bible sont consacrés au retour du Christ. Parlant des chrétiens authentiques, Paul écrit : « Nous sommes citoyens des cieux, d’où nous attendons que vienne notre Sauveur, le Seigneur Jésus-Christ {60}. »

• À son retour le Christ accomplira plusieurs choses :

Page 183: La Bible, vrai ou faux ?

• - Il jugera les hommes qui l’ont rejeté et dont les actes, par conséquent, ne sont pas effacés par sa mort. Un passage dramatique de l’Apocalypse décrit le jugement à venir : « Puis, je vis un grand trône blanc et celui qui y siège. [...] Ensuite, je vis les morts, grands et petits, debout devant le trône. Des livres furent ouverts. Un autre livre encore fut ouvert, le livre de vie. Les morts furent jugés selon ce qu’ils avaient fait, d’après ce qui était écrit dans les livres. La mer rendit les morts qu’elle contenait. La mort et le monde des morts rendirent aussi leurs morts. Et tous furent jugés selon ce qu’ils avaient fait {61}. »

Page 184: La Bible, vrai ou faux ?

• - Il rassemblera ceux qui ont vécu en relation intime avec Dieu. Jésus leur prépare une place dans la demeure du Père : « Et après être allé vous préparer une place, je reviendrai et je vous prendrai auprès de moi, afin que vous soyez, vous aussi, là où je suis {62}. »

• - Il installera une nouvelle terre, un règne parfait, sans mal ni larmes. Le prophète Daniel annonce : « La souveraineté, la gloire et la royauté lui furent données, afin que les populations de tous pays, de toutes nations et de toutes langues le servent. Sa souveraineté durera éternellement, elle n’aura pas de fin et son royaume ne sera jamais détruit {63}. »

Page 185: La Bible, vrai ou faux ?

• Le jour vient où Dieu fera cesser le mal. Il en jugera les responsables. C’est pour cela qu’aura lieu ce jugement dernier. À ceux qui auront aimé le Christ au point de Le suivre, Il offrira de vivre selon une justice parfaite.

• Cette irruption de Dieu dans l’Histoire surprendra. Elle pourrait avoir lieu avant que vous ne terminiez la lecture de ce livre comme dans plusieurs siècles. Nul ne connaît la date. Mais elle se produira. Comme disait Jésus, « quand le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre {64}? »

Page 186: La Bible, vrai ou faux ?

Florent Varak

Pasteur à Villeurbanne, conférencier et enseignant à l’Institut Biblique de Genève. Auteur de « La réincarnation : examen des preuves et perspective biblique » (Éditions CLÉ, 1990), « La foi charismatique, une évaluation » (Coédition Maison de la Bible et Éditions CLÉ, 1992), « Le repas du Seigneur et les églises évangéliques des frères » (avec Paul Klawitter, Éditions CLÉ, 1994).

Page 187: La Bible, vrai ou faux ?

11. La Bible est le livre de 11. La Bible est le livre de DieuDieu

Page 188: La Bible, vrai ou faux ?

• Près de 80% des personnes interrogées pensent que Dieu existe. Pourtant si peu connaissent Dieu personnellement.

Page 189: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu est une Question : Dieu est une invention des hommes invention des hommes

Faux

Page 190: La Bible, vrai ou faux ?

• La Bible affirme, sans ambiguïté, que Dieu existait avant toutes choses et qu’Il était avant la création de toutes choses. « Voici ce que déclare l’Éternel qui a créé le ciel, lui qui est Dieu, qui a créé la terre, qui l’a formée et affermie, il ne l’a pas créée afin d’être un chaos, mais il l’a façonnée pour que l’on y habite : "Moi, je suis l’Éternel; il n’y en a pas d’autre {65}..." » Il ne peut être une invention des hommes. Il est possible que ceux-ci aient une vision fausse, tronquée ou déformée de leur Créateur au point de s’être inventés un autre ou d’autres dieux.

Page 191: La Bible, vrai ou faux ?

Question : chacun a son idée de Question : chacun a son idée de Dieu Dieu

Vrai

Page 192: La Bible, vrai ou faux ?

• Chacun a une idée sur tout, donc une idée sur Dieu ! Celle-ci résulte de la méconnaissance de la Bible. Une lecture de la Bible renverserait vos idées fausses ou préconçues sur votre Créateur !

Page 193: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu est partout, en Question : Dieu est partout, en tout tout

Vrai + Faux

Page 194: La Bible, vrai ou faux ?

• Dieu est partout puisqu’il est omniprésent. Ce n’est d’ailleurs pas sa seule qualité. Il sait tout. Il voit tout. Il entend tout. Il connaît tout. Il vous connaît. Dieu est esprit. Il n’est pas dans la matière. Il est donc faux de « voir Dieu dans la nature », dans un arbre ou une fourmi comme le pensent les panthéistes, certains écologistes ou certaines religions. La création démontre, prouve la perfection de Dieu {66}.

Page 195: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu est une Question : Dieu est une Personne Personne

Vrai

Page 196: La Bible, vrai ou faux ?

• Tout au long de la Bible, vous lirez : « Dieu aime », « Dieu dit », « Dieu fait ». Dieu n’est pas limité par un corps physique. Il agit comme une personne. Il aime, Il pense, Il sent, Il voit, Il pardonne, Il vous comprend. Il veut vous aider dans vos difficultés et vous consoler dans vos souffrances.

Page 197: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu existe en chacun Question : Dieu existe en chacun

Faux

Page 198: La Bible, vrai ou faux ?

• Vous avez été créé à l’image de Dieu, c’est vrai. C’est pourquoi vous êtes doté, malgré vos limites, d’une personnalité, de raison et de sens moral, d’intelligence, de sensibilité. Ces caractères sont analogues à ceux de Dieu. Mais les hommes se sont détournés de Lui et L’ont rejeté.

• Paul explique : « Ils [les hommes] ont délibérément échangé la vérité concernant Dieu contre le mensonge; ils ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur [...] Ils n’ont pas jugé bon de connaître Dieu, c’est pourquoi Dieu les a abandonnés à leur pensée faussée, si bien qu’ils font ce qu’on ne doit pas {67}. » Et Dieu n’est plus en relation avec vous, ni en vous !

Page 199: La Bible, vrai ou faux ?

Question : chacun peut trouver Question : chacun peut trouver Dieu à sa manière Dieu à sa manière

Faux

Page 200: La Bible, vrai ou faux ?

• Certains disent que l’essentiel est d’être en recherche. Non, l’important est de trouver, de découvrir Dieu, de rencontrer Dieu, de Le connaître, de recevoir son amour et la vie nouvelle qu’Il accorde à ceux qui Lui font confiance.

Page 201: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu s’intéresse à Question : Dieu s’intéresse à votre vie votre vie

Vrai

Page 202: La Bible, vrai ou faux ?

• « Car moi, je connais les projets que j’ai conçus en votre faveur, déclare l’Éternel : ce sont des projets de paix et non de malheur, afin de vous assurer un avenir et une espérance {68}. » Dieu a un plan pour vous, une proposition à vous faire. « Voici ce que déclare l’Éternel [...] D’un amour éternel, je t’aime, c’est pourquoi je t’attire à moi par l’affection que je te porte {69}. »

Page 203: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu est saint et juste Question : Dieu est saint et juste

Vrai

Page 204: La Bible, vrai ou faux ?

• Du début à la fin, la Bible présente Dieu comme une personne parfaite dans chaque détail, sainte et juste. L’Écriture explique qu’Il est lumière, qu’il n’y a ni ténèbres ni ombres en Lui {70}. L’Être suprême est sans défaut et sans tache. Il vous est très difficile d’imaginer le gouffre qui vous sépare de Dieu. Lui parfait, juste, saint, vous pécheur, égoïste, jaloux, centré sur vous-même et pas sur Dieu. La Bible rappelle sans cesse la réalité infranchissable de l’abîme que le péché a creusé entre l’homme et Dieu. C’est parce que Dieu est saint qu’il y a un vide incommensurable entre Lui et vous.

• La sainteté de Dieu est cette incompatibilité totale qui existe entre Lui et le mal. Il ne peut voir le péché. Il est parfaitement pur.

Page 205: La Bible, vrai ou faux ?

• Sa justice empêche Dieu d’ignorer le péché dans votre vie et de faire comme s’il n’existait pas ! Parce que Dieu est juste, aucun péché ne restera impuni. Cela vous choque ? Le contraire serait insupportable ! Les hommes pourraient-ils tuer, assassiner, voler, violer, tromper leurs semblables, se moquer de Dieu, Le rejeter sans rendre compte un jour ?

• La sainteté et la justice de Dieu expliquent pourquoi le Christ est mort à la croix. L’homme pécheur est incapable de changer son comportement aussi bien vis-à-vis de Dieu qu’à l’égard des autres. Dieu ne peut passer un coup d’éponge sur le mal. Alors, Il a offert son Fils, le Christ, vrai homme et vrai Dieu. Celui-ci est mort sur la croix en se chargeant de toutes les fautes et de tous les péchés des hommes.

Page 206: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu est amour Question : Dieu est amour

Vrai

Page 207: La Bible, vrai ou faux ?

• Le mot amour est trompeur. C’est peut-être pourquoi on appelle le Dieu d’amour de la Bible le « Bon Dieu ». Il y a risque de confusion. Il s’intéresse à vous. Il veut échanger, être en relation intime avec vous. Il se propose de régler la question de votre péché. Pardonné, vous serez en paix avec Lui. En paix avec vous-même et avec les autres. Vous retrouverez le sens de votre vie, le goût de vivre, la joie et le bonheur. Ses promesses sont pour vous. Il veut vous accorder son aide, son soutien, sa protection.

Page 208: La Bible, vrai ou faux ?

Question : le Christ n’est pas Question : le Christ n’est pas indispensable pour connaître Dieuindispensable pour connaître Dieu

Faux

Page 209: La Bible, vrai ou faux ?

• Jésus a été particulièrement précis sur cette question. Il a souligné que tout dans sa vie avait pour but de vous faire connaître Dieu, de vous Le révéler. Si vous étudiez la vie du Christ, dans les Évangiles, vous découvrirez le meilleur portrait possible de Dieu. Au point que Jésus a dit : « Celui qui m’a vu a vu le Père {71} ! » Et pour que vous ne vous égariez pas dans votre façon d’aborder Dieu ou dans votre recherche spirituelle, le Christ a précisé : « Personne ne va au Père sans passer par moi {72} ! » C’est parce qu’Il est mort sur la croix afin de porter le prix et la conséquence du péché qui vous sépare de Dieu, qu’il vous faut passer par Lui. « Le Christ Lui-même a souffert la mort pour les péchés, une fois pour toutes. Lui l’innocent, Il est mort pour des coupables, afin de vous conduire à Dieu {73}. »

Page 210: La Bible, vrai ou faux ?

Question : Dieu est un Dieu de Question : Dieu est un Dieu de pardon pardon

Vrai

Page 211: La Bible, vrai ou faux ?

• Voici ce que dit Ésaïe : « C’est de nos maladies qu’Il s’est chargé, et ce sont nos souffrances qu’Il a prises sur Lui, alors que nous pensions que Dieu l’avait puni, frappé et humilié. Mais c’est pour nos péchés qu’Il a été percé, c’est pour nos fautes qu’Il a été brisé. Le châtiment qui nous donne la paix est retombé sur Lui et c’est par ses blessures que nous sommes guéris. Nous étions tous errants, pareils à des brebis, chacun de nous allait par son propre chemin : l’Éternel a fait retomber sur Lui les fautes de nous tous {74}. »

Page 212: La Bible, vrai ou faux ?

• Le châtiment qui vous donne la paix est retombé sur Jésus-Christ tandis qu’il mourait à la croix. C’est pourquoi Dieu peut vous pardonner désormais. Accordez votre confiance à Christ. Remerciez-le d’avoir pris vos péchés sur Lui. Croyez qu’ainsi plus rien ne fait obstacle à votre relation personnelle avec votre Créateur.

• Une nouvelle vie s’ouvre à vous. Vous êtes désormais en relation personnelle avec Dieu. Il va implanter en vous une nouvelle vie spirituelle. Une vie vraie, pleine, qui n’aura pas de fin et se prolongera jusque dans l’éternité. N’oubliez pas que le Christ est ressuscité trois jours après avoir été crucifié. Il est vivant, capable d’implanter en vous sa vie. Une vie nouvelle qui vous attend.

Page 213: La Bible, vrai ou faux ?

• Un dernier conseil. Partagez vos questions et vos découvertes avec d’autres croyants qui lisent et mettent la Bible en pratique. Prenez contact ou renseignez-vous. Vous serez encouragé de pouvoir échanger avec d’autres et vous irez plus loin dans votre découverte de la Bible et de Dieu.

Page 214: La Bible, vrai ou faux ?

Alain Stamp

Évangéliste avec l’association France Pour Christ, conférencier, chargé de communication de la Fédération Évangélique de France. Enseignant à l’Institut Biblique de Genève. Auteur de « Enquête de vie » (Éditions CLÉ, 1994-épuisé, consultable sur voir explorer www.unpoissondansle.net), « Réponses pour vivre » (Éditions ÆS, 1996) et « Itinéraire Bis » (Éditions CLÉ, 1997 voir explorer www.editionscle.com).

Page 215: La Bible, vrai ou faux ?

12. Comment lire la Bible12. Comment lire la Bible

Page 216: La Bible, vrai ou faux ?

Question : pour tirer profit de Question : pour tirer profit de votre lecture votre lecture

Page 217: La Bible, vrai ou faux ?

• - Lisez un crayon à la main. Soulignez ce qui vous paraît important, ce qui vous parle. Notez dans un carnet vos réflexions, vos remarques, vos interrogations. Puis réfléchissez-y. Posez-vous les quelques questions suivantes :

• * Dieu s’adresse-t-Il à moi ?

• * Me donne-t-Il certains conseils pour ma vie, un ordre auquel je devrais obéir, m’indique-t-Il une démarche à accomplir ?

• * Qu’ai-je appris sur Dieu, sur le Christ ou le Saint-Esprit au travers de cette lecture ?

Page 218: La Bible, vrai ou faux ?

• Soyez prêt à vous soumettre à ce que Dieu vous dit au travers de sa Parole.

• - Persévérez dans votre lecture. Prenez un temps régulier pour lire votre Bible. Un moment au calme où vous avez le temps de réfléchir, de méditer. Vous avez besoin d’instants de qualité comme ceux-là.

• - Priez avant de commencer. C’est-à-dire parlez à Dieu, simplement, comme vous vous adresseriez à un ami. Demandez-Lui de guider votre lecture et de vous parler. « Ouvre mes yeux pour que je voie les merveilles de ta Loi {75}! » Quand, tout à coup, Dieu va vous parler au travers de sa Parole, vous révéler quelque chose de personnel, vous allez vivre des moments inoubliables. Des moments qui pourraient bien être décisifs pour votre vie.

Page 219: La Bible, vrai ou faux ?

Question : du début à la fin ? Question : du début à la fin ?

Page 220: La Bible, vrai ou faux ?

• Ne commencez pas à la première page en espérant terminer à la dernière. Lisez en parallèle le Nouveau et l’Ancien Testament.

• - Dans le Nouveau Testament, au risque de vous surprendre, nous vous conseillons de commencer par la lecture de l’Évangile de Luc. Puis par la lecture des Actes des Apôtres. D’un abord facile, cette lecture va vous permettre de découvrir le Christ et les débuts de l’Église. Vous vous étonnerez de la simplicité de Jésus, sans luxe ni apparat. Continuez par la lecture des lettres aux Thessaloniciens ou des épîtres de Jean. Lisez un autre Évangile, Jean par exemple, et la lettre de Paul aux Romains. Et ainsi de suite.

Page 221: La Bible, vrai ou faux ?

• - Dans l’Ancien Testament, commencez par lire le livre des Psaumes. Ce sont des prières écrites parfois dans des circonstances difficiles, auxquelles vous pourrez vous identifier. Vous serez encouragé. Continuez par le livre de la Genèse, celui de l’Exode puis les livres historiques, de Josué à Esther. Relisez les Psaumes puis les Proverbes. N’hésitez pas à sauter un passage difficile.

• - Une adresse figure ci-après {76}. Prenez contact ou renseignez-vous. Vous pourrez participer à un groupe de lecture et d’étude de la Bible proche de votre domicile. Vous serez bienvenu et vous aurez l’occasion de poser toutes les questions qui surgissent lors de votre lecture. Il est essentiel que vous obteniez des réponses claires, vraies, fondées sur la Bible. Vous avez aussi besoin d’être encouragé par le contact et le partage avec d’autres croyants.

Page 222: La Bible, vrai ou faux ?

Bonne lecture !Bonne lecture !

Alain Stamp Alain Stamp