Direttore responsabile: Giuseppe Passavanti - Mensile ufficiale del Comune di Rossano - Free Press - ANNO I n.1

la torre dell’orologio

FOCUS SUL PROGETTO DEL MESE

Approvato l’importante progetto di riqualificazionedella storica Torre dell’Orologio. a pag.3

Il progetto. Al via il primo numero della “Città” il mensile ufficiale della Città di Rossano

Ho riflettuto a lungo su cosa si aspettano icittadini da uno strumento di informazione

quale quelloche mi ospita,per via di unadelega, quellasulla comuni-cazione, checerca di met-tere in sintoniaciò che fac-ciamo con i no-stri azionistidemocratici. Laformula delbollettino in-formativo deve

contenere tutte quelle notizie, senza com-menti, che interessano la gente. Notizie, in-formazioni, fatti, senza propaganda e,possibilmente al riparo da polemica ste-rile, che straripa sulle cronache quoti-diane dei media. La sensazione che sipercepisce è quello di un senso di ripulsa chela gente ha nei confronti della solita solfa li-tigiosa e periferica che pervade ogni mo-mento comunicativo, ispirato al gossippiuttosto che allo scandalismo, in un turbinedi chiacchiere. In presenza di questo malco-stume diffuso, è meglio indicare cosa nonsarà questa “Città”. Di sicuro non un’antolo-gia autoreferenziale, non un contenitore dicaratteri vuoti che celebrino i fasti, di questao quella azione. Meglio un ponte con i let-tori, nello spirito della legge 150/00, un filodiretto per capire se quello che facciamo èpercepito e in che modo viene percepitodalla gente che 30 mesi fa ci ha aperto leporte del palazzo di città. Già, la città, lesue attese legittime, i suoi sogni traditi, igrandi progetti mai decollati, la mole impres-sionante di soldi sperperati in periodi di flo-ridezza economica e le possibilità odierne diquei programmi operativi regionali che da

queste parti perdono sempre colpi, regi-strano ritardi che non fanno rimpiangerequelli ferroviari sulla linea jonica. Sembranotanti 5 anni di mandato, eppure basta un ri-corso, un rinvio, qualsiasi contrasto per bloc-care di fatto per un semestre o più un’azioneche fuori dal Municipio, si realizza in setti-mane. Allora con la città e per la città raccon-teremo, o meglio, proveremo a raccontareanche gli intoppi, i problemi, le carenze chenon sono della “politica” ma spesso impli-cano leggerezze ovvero negligenze che si an-nidano in passaggi fra un Ente e un altro.L’altro elemento che spesso manca nel ma-nagement pubblico come in quello privato èla qualificazione. Carriere appiattite, scarsaformazione, poco o nessun aggiornamentosono la norma in un contesto falcidiato dapatti di stabilità e tagli negli organici chemettono in ginocchio le professionalità cheper fortuna esistono e resistono tartassate dauna legislazione contraddittoria quanto im-pressionante, fatta di norme che sostengonotutto ed il suo contrario. Insomma un quoti-diano che assorbe energie sottratte alle nostreprofessioni ed è giusto che sia così perché unconto è il politico, altra cosa è il politico diprofessione. Anche di questo vogliamo di-scutere con la gente sperando che ci segua inquesta nuova avventura che sappiamo esseredifficoltosa perlomeno per il tempo che allastessa dovremmo doverosamente dedicare,nella consapevolezza di voler mantenere invita un rapporto comunicativo ed infor-mativo diretto con tutti i cittadini anche aldi là dei formalismi e dei protocolli ai qualinon può essere sacrificato il desiderio, fortee per me irrinunciabile, di puntare alla veraessenza dei problemi, per affrontarli real-mente e con l’apporto sempre determinantedi chi li vive quotidianamente e troppospesso da solo e sulla propria pelle.

Vice Sindaco Avv. Giovanni ZagareseAssessore alla Comunicazione

Le Ordinanzee gli Avvisidel Sindaco

a pag.13

Prestitod’onore per

le donnea pag.12

Ampliamentoacquedottocomunale

a pag.2

pannelli info point

CULTURA E TURISMO

Presentati 8 pannelli monotematici informativi a Lido S.Angelo. a pag.7

La politica dei fatti:avevamo promessodi sistemare il sitodi Contrada Pantasima. Detto, fatto. Da oggi inviatecitutte le segnalazionidi ciò che secondoVoi andrebbe pulito,ampliato, ripreso,ristrutturato.

DETTO FATTO

Raccolta organico

Partita laraccolta

differenziataper l’utenza

privataa pag.8

EUROALIMENTARI 1 Via B.Telesio 0983.515229EUROALIMENTARI 2 Via G.Casciaro 0983.530778

a pag.15

PASTA PIRRO...una scelta di qualità in tutti i negozi e supermercati di Rossano - tel.0983.851293 - www.pastapirro.it

I Supermercati sempre ai prezzi più bassi

L’Amministrazione Comunale, che ho l’onoredi presiedere, ha voluto editare nuovamente ilperiodico comunale “La Città”, al fine di mi-gliorare il rapporto e il dialogo con tutti i mieiconcittadini, nella prospettiva di realizzare aRossano livelli alti di partecipazione demo-cratica, di cittadinanza attiva di convivenzacivile, tali da rendere ognuno e tutti insiemeprotagonisti di rinnovamento e orgogliosidella propria Rossanesità. La “Città” ha ilcompito di informare l’opinione pubblicasulla vita amministrativa dell’Ente, attra-verso la pubblicazione di comunicati stampa,redazionali, delibere, foto, ordinanze, avvisiecc.. che riguardano progetti intrapresi o giàportati a termine dall’Amministrazione Co-munale. Allo stesso tempo avrà un’ importantebacheca con i numeri utili della Città, che ri-guardano i servizi erogati dal Comune e daaltri Enti. Nel foglio non abbiamo trascuratotutti i Gruppi Consiliari e le Associazioni chehanno a loro disposizione una pagina perpubblicare le proprie opinioni e proposte. Nelmensile troverete anche uno spazio con il nu-mero verde e l’e-mail comunale per far sentirela vostra voce: i due canali di Comunicazioneserviranno per farci pervenire lettere aperte,disservizi, consigli e, ovviamente, per acqui-sire informazioni sull’Ente Comune. Speroche tutte queste ricette, aperte ai vostri con-sigli, concorrino a formare un buon periodicodi informazione, capace di rendere il cosid-detto “Palazzo” più vicino a Voi cittadini,più trasparente, più interattivo, più dialo-gante. Abbiamo la forte volontà, attraverso ilperiodico “La Città” e tante altre iniziative,di avvicinarci a Voi Cittadini e di confrontarcicon Voi, per costruire percorsi condivisi e so-lidali verso l’obiettivo dell’interesse generalee del bene comune. Per la ripresa dell’impor-tante iniziativa editoriale, sento il bisogno diringraziare il Settore Informazione, ServizioComunicazione Istituzionale, del Comune diRossano per l’impegno e la professionalitàprofusi nel coordinamento editoriale.

Il Sindaco di RossanoProf.Francesco Filareto

L’EditorialeIl Sindaco di Rossano, Prof. Francesco Filareto

Un nuovo free-press per comunicare meglio ciò che facciamo, peressere vicini ai cittadini e promuovere le risorse del nostro territorio

La Città per comunicare

LaCittà

Il Vice Sindaco, Avv. Giovanni Zagarese

Nuovaarchitettura

organizzativadel Comune

a pag.5

I Fatti LaCittà2 Marzo2009

Approvazione del progetto di ristrutturazione e ampliamentoacquedotto del Centro Storico.

Progetti Centro Storico. Approvato un importante progetto di 2 milioni di euro per la Città

ııııı Il progetto prevede la costruzione di una nuova rete con tubazioni in ghisa di diametro va-riabile, il rifacimento degli allacci alle utenze, la posa in opera di condotte e pozzetti lungo lestrade cittadine, con ripristino dei luoghi secondo le pavimentazioni preesistenti.

La Giunta Municipale, ha approvatoil progetto di ampliamento e ristrut-turazione dell’acquedotto del centrostorico. L’importo dei lavori è di2.000.000,00 di euro da finanziarecon fondi comunali tramite un mutuocon la Cassa Depositi e Prestiti. Ilprogetto prevede la costruzione diuna nuova rete con tubazioni in ghisadi diametro variabile, il rifacimentodegli allacci alle utenze, la posa inopera di condotte e pozzetti lungo lestrade cittadine, con ripristino deiluoghi secondo le pavimentazioni

preesistenti. E’ previsto anchel’ammodernamento della con-dotta suburbana di collega-mento del serbatoio alpozzetto di piazza SS. Anar-giri. La rete attuale è servitada pozzi comunali ubicati aRossano scalo in contrada S.Caterina. Da qui l’acquaviene pompata all’impianto disollevamento di contradaCona che trasporta l’acquafino al serbatoio di contradaPantasima. La portata totale èdi circa 25 litri al secondo. Madai calcoli effettuati alla popo-lazione arrivano 17 litri al se-condo. Per evitare perditeocculte e per rendere il ser-vizio più efficiente è statoapprovato questo impor-tante lavoro. Il progetto – hadichiarato Filareto - mira almiglioramento della qualitàdella vita attraverso la mag-giore disponibilità di acqua adabitante e attraverso l’abbat-timento dei costi relativi ai la-vori di manutenzione.Vogliamo razionalizzare – haconcluso Filareto- l’uso delprezioso liquido consapevolicome siamo che occorre am-modernare le reti idriche perevitare dispersioni.

ııııı Filareto“ Il progetto mira al migliora-mento della qualità della vita attraverso la maggiore disponibilità di acqua ad abitante e attaverso l’abbattimento dei costi relativi ai lavori di manutenzione. Vogliamo razionalizzare l’uso del prezioso liquido consapevolicome siamo che occorre ammodernare le reti idriche perevitare dispersioni”.

ııııı Nuovo servizio.Il Corpo della Polizia Muni-cipale di Rossano ha creatoun nuovo servizio presso ladelegazione dello scalo, si-tuata in Piazza Montalti,sotto l’ospedale.

Nuovi Servizi di Polizia

Municipale

Da alcuni giorni due lavoratorisi alternano dalle 8:00 alle 20:00nelle ricezione delle segnalazionidei cittadini, che vengono poiprontamente girate al Corpodella Polizia Municipale. Vista lacarenza di organico, l’amministra-zione comunale e l’assessorato allaSicurezza e alla Polizia Municipalehanno pensato di utilizzare in que-sta mansione due impiegati ammi-nistrativi per non rendere ancorapiù gravoso il lavoro degli agenti.Inoltre un agente della PM è statodistaccato, per tre giorni a setti-mana, con funzioni di Polizia Giu-diziaria, presso il Tribunale diRossano. Per gli altri 3 giorni si oc-cuperà delle altre funzioni princi-pali della Polizia Municipale.Nuovo utilizzo dell’autoveloxnelle strade statali e periferichedella Città. Di ciò ne diamo notiziaperché vogliamo sensibilizzare icittadini, perché vogliamo preve-nire l’alta velocità e non solo repri-merla. Nei prossimi giornianticiperemo anche il posiziona-mento dell’autovelox.

Tutti questi servizi - ha dichia-rato l’Assessore alla PoliziaMunicipale e alla SicurezzaFortino - migliorano la fruizionedei servizi per l’utenza e otti-mizzano il lavoro della PM -che deve essere vista come organo di prossimità che aiuta i cittadini.

In questo periodo il Corpo è tornato ad utilizzare l’autovelox nelle strade statalie periferiche della Città. Di ciò ne diamo notizia perchévogliamo sensibilizzare i cittadini

L’Assessore alla Polizia Municipale, Giovanni Fortino

In alto: scorcio del centro storico di Rossano

I Fatti

Il punto. Ottenuto un finanziamento di 134.000,00 euro per i lavori di recupero e per renderla fruibile sia ai cittadini che ai turisti.

LaCittà 3Marzo2009

insideofficewww.cartosystem.com

Via San Francesco d'Assisi - Corigliano Calabro

La Torre dell’Orologio di Piazza Steritornerà presto alla bellezza originaria

Torna a nuova vita uno dei simbolidella città di Rossano : la Torre del-l’Orologio di piazza steri. La GiuntaComunale ha deliberato, infatti, l’ap-provazione del progetto definitivo ri-guardante i lavori di recupero delmonumento per renderla accessibile efruibile sia ai cittadini che ai turisti. Ilfinanziamento, di 134.000 euro, èstato ottenuto dall’Amministra-zione Comunale con un Decreto delPresidente del Consiglio dei Mini-stri che ha ripartito la quota dell’otto

per mille destinata ai Comuni.Dal sopralluogo effettuato è ri-sultato necessario realizzareuna nuova scala per l’accessoal terrazzino in cima alla torre,punto privilegiato per unosguardo su un panorama dirara bellezza e da cui, dopo ilavori, sarà possibile osservarenon solo le bellezze artistico-architettoniche del centro sto-rico, ma anche ammimarel’intera Piana di Sibari. Oltre atale intervento, saranno eseguitii seguenti lavori: demolizionedel solaio a livello del terrazzo;inserimento a quota terrazzo divetrate a chiusura delle bucatureesistenti; sostituzione della vec-chia centinatura in legno dellacupola; rifacimento dell’into-naco interno. sarà rifatto l’im-pianto elettrico con la posa inopera di n. 5 nuovi proiettori conlampade a ioduri metallici dellapotenza di 250W; sarà realizzatauna nuova scala con carpenteriametallica zincata, pianerottoli ingrigliato elettroforgiato, gradiniin grigliato elettroforgiato, unaringhiera in profilati normali inferro piatto, completa di verni-ciatura a smalto; saranno rifattigli intonaci e la pitturazioneesterna utilizzando gli stessi co-lori esistenti in calce. Inoltre, perconsentire l’accesso dei visita-tori, sarà spostata in altro sito lacentralina di telefonia mobile si-stemata al piano terra della torree collegata all’antenna sul ter-razzo, sia per le ragioni di sicu-rezza, ma anche per recuperaredello spazio al piano terra, dovel’ Amministrazione Comunaleintende sistemare un piccolomuseo, con documenti, carto-line, libri, riguardante la storiadella città di Rossano. “Si trattadi un progetto di riqualificazionedi un importante simbolo di Ros-sano – ha dichiarato l’Assessoreai Lavori Pubblici e al CentroStorico, Maurizio Minnicelli –che permetterà ai turisti e ai vi-sitatori di apprezzare il nostrocentro storico e l’intero bacinodella Sibaritide dall’alto, com-prendendone la sua posizione ele sue caratteristiche”.

ııııı Il piano.“Si tratta di un progetto di riqualificazione di un importante simbolo di Rossano- ha dichiarato l’Assessore ai Lavori Pubblici e al Centro Storico, Maurizio Minnicelli -che permetterà ai turisti e aivisitatori di apprezzare il nostro centro storico e l’interobacino della Sibaritide dall’alto, comprendendone la sua posizione e le sue caratteristiche”.

L’Assessore al Centro Storico, Avv. Maurizio Minnicelli

In alto: la Torre dell’Orologio

I Fatti LaCittà4 Marzo2009

Il progetto. Sensibilizzare la cittadinanza e fare raccolta differenziata per riciclare il solo organico con un porta a porta ai privati

La società Sibaritide, per facilitare laraccolta differenziata dell’organico,alle famiglie residenti nella zona D -quella compresa tra Torre Pisani, ViaGaleno, V.le Michelangelo, Via Ne-store Mazzei, C.da Matassa, C.daPetra, Via Aldo Moro, Via Sibari, ecc– ha consegnato una biopattumiera,delle buste di colore giallo chiaro, e leistruzioni per effettuare in manieracorretta la raccolta. Nelle buste, inse-rite nella biopattumiera, vanno depo-sitati soltanto: scarti di alimenti ingenere, scarti di frutta e verdura, li-sche di pesci, ossa di carni, alimentiavariati, filtri di thè e camomilla, fondi

di caffè, gusci d’uovo, carta assor-bente da cucina, tappi di sughero, fiorirecisi, erba, potature, foglie e cenerispente di caminetti. Al contrario, nonvanno depositati, tutti gli altri tipi dirifiuti come: carta, vetro, multimate-riale (plastica, acciaio ed alluminio),legno, batterie, tessuti ed inoltre ver-nici, prodotti chimici, grassi ed oliiminerali. I rifiuti così raccolti vanno,poi, portati, negli orari stabiliti dal-l’Amministrazione, nei bidoncini ocassonetti, di colore giallo/arancio,con la scritta “solo organico”, ubicativicino ai contenitore RSU (cassonettidella raccolta rifiuti già esistenti). Lasocietà Sibaritide provvederà asvuotare i bidoncini ed i cassonetti,ogni giorno, dalle ore 7,30 alle ore12,00. Inoltre, in ogni palazzo, è stataaffissa una locandina pubblicitaria cheillustra il servizio. Il servizio in tempibrevi verrà esteso a tutto l’abitato diRossano Scalo. Invitiamo i cittadini afare la raccolta dell’organico poichécosì facendo ciò che buttiamo viene

riciclato, recuperato e trasformato in“compost” un ottimo fertilizzante utilealla natura. Con l’impegno di tutti econ piccoli accorgimenti quotidiani

quasi tutto può essere raccolto separa-tamente ed avviato al riciclo, contri-buendo così a portare meno rifiuti indiscarica e quindi inquinare di meno.

ııııı Il piano.Invitiamo i cittadini a fare laraccolta dell’organico perchècosì ciò che buttiamo è trasformato in “compost”utile alla natura.

ııııı e da oggi....DIFFERENZIAMOCI! L’Amministrazione Comunale, invita la cittadinanza a seguire la politica della raccolta differen-ziata che ci permetterà di abbancare meno rifiuti in discarica, di ridurre l’impatto ambientaledi rifiuti pericolosi e di riutilizzare una buona parte cospicua di ciò che scartiamo.

Questi i rifiuti che si possono riciclare settoreper settore. Per la carta si possono differen-ziare: giornali, riviste, libri,quaderni, volantini, fotocopiee scatole; non si possono diffe-renziare: carta sporca ooleata, polistirolo, tetrabrik, to-vaglioli. Per il vetro si possonoriciclare bottiglie, barattoli, bic-chieri e vasi, non si possono ri-ciclare cristalli, ceramiche,specchi, neon e schermi di te-levisione. Per la plastica si pos-sono riciclare bottiglie varie,flaconi, buste e sacchetti e con-fezioni rigide e flessibili. Nonsi possono riciclare giocattolicustodie di videocassett e e cd,piatti bicchieri e zainetti oborse. Per l’alluminio si pos-sono riciclare tappi, vaschette,lattine e bombolette spray dideodoranti ecc.. non si pos-sono riciclare; non si possonoriciclare cartucce esaurite, tubi catodici nastridi stampanti e penne. La Città è divisa in seizone: A, B, C, D, E, F, e ogni zona corri-

sponde ad alcuni quartieri. Zona A: Don-nanna, Tramonti, Fellino, Via Di Vittorio Pi-

ragineti, Lampa Patire, Pirro Malena, Petraroe Momena.Zona B: Viale della Repubblica, Via Sicilia,

Viale dei Normanni, Torre renzo Frasso VialeS. Angelo, S. Angelo, Galderati. Zona C:

Viale Margherita, Via Nazio-nale, Via Roma, Viale de Rosise tutte le traverse ad esse le-gate. Zona D: Torre Pisani, ViaGaleno, Viale Michelangelo,Matassa, FicuzzaZone E : Cen-tro Storico, contrade Aria DeiSanti, Maviglia, Pantasima,Piana dei Venti. Piana Vernile ezagarioa.Zona F: S. Caterina, OlivetoLongo, Amica, Iti, Lacuna. Mal-vitano, Seggio, Zolfara, Gelso,Fossa, Foresta, Toscano, Pan-tano Martucci, Valimonti, Valledel Celadi, Valletta, Cozzo delCorvo, Cozzo di Simari, Crocic-chia, Dragonetti, Forello, S.Maria delle Grazie. Inoltre gliaddetti di Sibaritide S.p.Ahanno comunicato anche gliorari e i giorni di ritiro: zona A

lunedì, zona B martedì, zona C mercoledì,zona D giovedì, zona E venerdì, zona F sa-bato sempre alle ore 19:00.

E’ iniziata la raccolta dell’organico porta a portaper la sola utenza privata con buste colore giallo

L’Assessore all’Ambiente, Ermanno Marino

I FattiLaCittà 5Marzo2009

Il punto. Promozione delle bio-diversità e delle tipicità dei diversi territori. Incontro preparatorio per prossime iniziative comuni

L’Eurodeputato Francesco Lavarra in visitadal Sindaco di Rossano Francesco Filaretoııııı Il tema dell’incontro. Affinità dell’olio di Calabria e della Regione Puglia Protezione degli ulivi secolari, del paesaggiorurale, dei Parchi dell’Ulivo, affinità dell’olio della Calabria e della Puglia e sviluppo di strategie comuni per la sua produzione.

Il Sindaco di Rossano Franco Filaretoha ricevuto la visita dell’EurodeputatoVincenzo Lavarra, del Partito Demo-cratico, membro della Commissioneper l’agricoltura e lo sviluppo ruraledel Parlamento Europeo. L’On. Vin-cenzo Lavarra, dottore il Lettere eFilosofia, giornalista, è stato capo-redattore della redazione pugliesedell’Unità, Segretario Regionale delpartito dei Democratici di Sinistra pu-gliesi, oltre che Vice Presidente dellaProvincia di Bari con delega alla Po-litiche Comunitarie. Si è trattato di unincontro cordiale e produttivo durante

il quale Filareto e Lavarrahanno parlato delle affinità del-l’olio della Calabria e della Pu-glia che devono svilupparestrategie comuni per la suaproduzione. Inoltre hanno di-scusso delle tendenze tipichedel consumatore della nostrasocietà che mira ad acqui-stare prodotti pronti, giàtrattati anziché i prodottidella genuini nostra terra.Per evitare questo problema,occorre promuovere di più letipicità e le bio-diversità deisingoli territori. Il Sindaco el’Eurodeputato pugliese hannoparlato anche di protezionedegli ulivi secolari, del paesag-gio rurale e dei Parchi del-l’Ulivo. Lavarra si è dettodisponibile ad organizzare aRossano, nelle prossime set-timane, una iniziativa per lapromozione delle specificità edelle bio-diversità.L’Europarlemantare, Francesco Lavarra

L’Assessore al Personale, Avv. Giovanni Zagarese

Nuova architettura organizzativa per il Comuneııııı A darne notizia è l’Assessore al personale, Avv. Giovanni Zagarese. I settori oggetto del nuovo assetto sarannoi seguenti: Risorse e programmazione, servizi sociali, affari istituzionali, territorio, ambiente, lavori e polizia locale.

Il punto. Con questa impostazione si è voluto dare un modello più idoneo ad affrontare la complessa gestione dell’Ente locale.

Il Comune di Rossano ha una nuova ar-chitettura organizzativa. A darne notizial’Assessore al personale Avv.GiovanniZagarese. Con questa nuova imposta-zione si è voluto dare al Comune unmodello più idoneo ad affrontare lacomplessa gestione dell’Ente locale. In-fatti a fronte dei titoli settoriali, in se-zione verticale vengono codificate tuttele incombenze gravanti sui singoli ser-vizi. Così facendo si delineano i con-torni di un’organizzazione improntataad efficacia, efficienza ed economicità.Il trittico costitutivo dell’azione ammi-

nistrativa, elemento imprescindibile inmomenti congiunturali quale quello chestiamo attraversano. Le nuove sfide perl’Ente Locale che deriveranno dal fede-ralismo e da una delega di funzioni re-gionali e provinciali, ormai prossimadebbono trovare il Comune pronto a ri-cevere quelle competenze. Subito dopoquesto adempimento si porrà manoalla Pianta Organica, che secondol’Assessore Zagarese, dovrà essereflessibile per rispondere alle esigenzetradotte nei PEG e quindi fissatecome obiettivi. Con questi presupposti

una nuova e diversa architettura dirigen-ziale assume il carattere della sfida adaffrontare nuovi progetti, ad assorbire lenovità, in materia di Enti Locali. Altrodiscorso sarà costituito dal reperimentodi risorse per coprire paurosi vuoti di or-ganico derivanti dal ripetuto bloccodelle assunzioni, dai rigidi vincoli delPatto di Stabilità e delle conseguenteimpossibilità di coprire il turn – over.Attueremo una politica per il personalein grado di assicurare le risorse umaneper fronteggiare la crescente domandadi servizi di qualità.

Cultura & Turismo LaCittà6 Marzo2009

In alto da sx: la copertina del calendario, antiche monete. Al centro: la navata centrale della Cattedrale rossanese - © 2009 Alfredo Mangone

Calendario 2009 Città di Rossano Arte, Cultura ed Enogastronomia

Un progetto pluritematico. Ogni mese è dedicato ad un tema diverso sulle risorse del territorio

ııııı Progetto e foto di Alfredo Mangone con la consu-lenza storica del prof. Francesco Filareto e testi sul-l’ambiente e l’enogastonomia del dr. Roberto SabatinoAnche quest’anno è stato pubblicatoda Alfredo Mangone il calendario ar-tistico dedicato alla Città di Rossano.L’Amministrazione comunale, da circa10 anni, lo patrocinia considerato ilsuccesso che riscuote tra la cittadi-nanza. Per il 2009 non è stato sceltoun tema particolare: ogni mese ap-profondisce un particolare interessestorico, culturale, artistico, enoga-stronomico ed ambientale. Si puòdire che l’opera racchiuda in sè tutte leevidenze e le risorse più importanti delnostro territorio; una sorta di guidadella Città rossanese, le cui foto sonostate curate direttamente dall’editore,mentre la consulenza storica è del prof.

Francesco Filareto. I testi per l’am-biente e l’enogastronomia sono staticurati dal dr. Roberto Sabatino. L’au-torizzazione all’uso delle foto del

Codex e della Cattedrale è stata con-cessa dal Vescovo, Ec è stata distri-buita dall’Editore presso Enti Pubblici,uffici comunali, esercizi commercialie consegnata ai privati cittadini. Unapubblicazione da conservare vista lasua alta valenza culturale.

ııııı Anche onlineE’visionabile sul sitowww.webalice.it/marketingfred

Cultura & TurismoLaCittà 7Marzo2009

Presentati i nuovi 8 pannelli monotematici in bacheche espositive info point a Lido S.Angeloııııı Tutti i temi scelti. 1 Frammenti di Storia - 2 Monumentalità religiosa bizantina - 3 Il Codex - 4 La Monumentalità reli-giosa post bizantina - 5 Il Territorio antropizzato - 6 Monumentalità laica - 7 Risorse ambientali - 8 Tipicità territoriali

Il progetto. Foto realizzate da Alfredo Mangone, consulenza storica del Prof. Francesco Filareto e testi del dr. Roberto Sabatino

Rossano, V.le Luca De Rosistel.0983.510797

EDICOLANOVELLISRIVISTE - QUOTIDIANINUMERI SPECIALIPRENOTAZIONI GIORNALIE RACCOLTE

In alto: le bacheche espositive info point a Lido S.Angelo visionabili anche online sul sito www.webalice.it/marketingfred

EventiIl concerto presentato dal M° Luciani ha percorso i motivi più intriganti del ruolo della donna nell’opera italiana e nell’operetta europea

Si è conclusa con il concerto di dome-nica 8 marzo la kermesse “Profili diDonna 2009” organizzata dall’Asses-sorato Pari Opportunità della nostracittà. Il recital di domenica, “Il belcanto, lei insieme a lui…!”che a vistosulla scena Annalisa Sprovieri (so-prano) Francesco Sauzullo (tenore) ePaolo Luciani al Pianoforte, è stato unsuccesso da tutti i punti di vista: salagremita in ogni ordine di posti, ap-plausi a scena aperta e commenti en-tusiastici da parte di un pubblicoproveniente da tutto il nostro territorio.Il concerto presentato e condotto inmodo brillante dal M° Luciani ha per-corso i motivi più intriganti del ruolodella donna ( donna fatale, donna “Si-rena” donna vittima, donna carnefice…” ) nel opera italiana e nell’operettaeuropea da metà ’800 agli inizi del‘900. Le splendide arie interpretatedagli artisti, in modo superlativo,sono state: “Vissi d’arte, vissi

d’amore”, aria bellissima dellaTosca; “ L’elisir d’amor” di Doni-zetti, le arie più celebri della Tra-viata e del Rigoletto, insieme aiduetti più belli De “La vedova alle-gra” e “ Al Cavallino bianco”hanno fatto da cornice ad una seratedi grande valore sociale e culturale.

A testimoniare il forte successo del-l’evento anche la dichiarazione delMaestro Luciani che ha definito Ros-sano “un centro importante per laproduzione di concerti ed eventi mu-sicali, nel panorama provinciale”.

LaCittà8 Marzo2009

ııııı Il Maesto Luciani ha definito Rossano “un centro importante per la produzione di concerti ed eventi musicali, nel panorama provinciale”.

Concerto di chiusura di “Profili di Donna 2009”

L’Assessore alle Pari Opportunità, Dr.ssa Antonella Converso

ııııı Un grosso successoTutta la kermesse, voluta dall’Assessore Antonella Converso,partita domenica I marzo con lospettacolo teatrale “Dissonorata”di Saverio la Ruina e, proseguitopoi, con il laboratorio di artigia-nato, ha avuto un grosso successoal punto tale che quest’ultimo, curato dall’artista Roberta Fenusarà riproposto anche nelle pros-sime settimane agli alunni dellescuole elementari e medie.

AppuntamentiLaCittà 9Marzo2009

Il Calendario degli Spettacolidella nuova stagione teatrale 2009

ııııı 16 Marzo 2009Molise Spettacoli presenta I PONTI DI MADISON COUNTYcon Paola Quattrini e Ray Lovelocktratto dall'omonimo romanzodi Robert James WallerAdattamento Lorenzo SalvetiScene Bruno Buonincontri Costumi Bartolomeo GiustiMusiche di Armando Trova-joliRegia Lorenzo Salveti con Ruben Rigillo, Alessandro Marverti,Maria Grazia Laurino

ııııı 27 Marzo 2009Ente Nazionale del Balletto diRoma presentaLO SCHIACCIANOCIcon la partecipazione straordinaria di Andrè De La RocheRegia e CoreografiaMario PiazzaMusiche Pëtr Il’ič ČajkovskijNuovo libretto ed elaborazionedrammaturgica Riccardo ReimScene e Costumi Giuseppina MauriziMaître de ballet e assistente allecoreografie Stefania di CosmoLight Designer Emanuele deMariaCostumista assistenteEmily pelacaniCostumi realizzati da SartoriaFarani di RomaScene realizzate da OperaScene Europa s.r.l.

ııııı 17 Aprile 2009SERENDIPITYcon ADOLFO ADAMORegia di A.Adamo

ııııı 22 Aprile 2009AL CAVALLINO BIANCOdi Hans Müller e Erik CharellMusiche di Ralph Benatzky

Produzione Compagnia Italianadi Operetta – Inscena S.r.l.COMPAGNIA CORRADO ABBATIin collaborazione conASSOCIAZIONE INTERNAZIO-NALE OPERETTA TRIESTEAllestimenti dell’ENTE LIRICOTEATRO G. VERDI TRIESTEOrchestra dal vivoDirettore Marco FioriniAdattamento e RegiaCorrado AbbatiEdizioni Suvini-Zerboni, Milano Nuova Produzione CoreografieGiada BardelliDirezione musicaleMarco Fiorini

La campagna abbonamentialla Stagione teatrale 2009

Stagione Teatrale 2009 al via.

ABBONAMENTOAbbonamento Poltronissima …...................................................€ 80.00Abbonamento Poltrona …………..…...................................…….€ 60.00Abbonamento Speciale “Carta Giovani”..…................………..….€ 40.00

BIGLIETTI Platea poltronissima………………………………………….........….€ 20.00Platea poltrona…………………………………………..…………….€ 15.00Galleria………………………………………………………...…..…..€ 10.00

Acquisto biglietti presso il Teatro San Marco tre giorni prima di ogni spettacolo.

BIGLIETTI SPETTACOLO “Serendipity” del 17 Aprile

• Platea (posto unico)…………….....................………………………€ 10.00• Galleria (posto unico)........................……………………………..€ 5.00

Variazioni di programmaL’organizzazione si riserva di apportare alla programmazione annunziataquelle variazioni di date o spettacoli che si rendessero necessarie per ragionitecniche o causa forza maggiore.La comunicazione ufficiale, alla quale sidovrà fare riferimento,avverrà in ogni caso a mezzo stampa.

InformazioniInformazioni generali sulla Stagione Teatrale 2009 saranno presenti sui se-guenti siti:www.rossano.eu; www.generazionefutura.com; www.ionionotizie.itwww.sibarinet.it; www.teatro.org; www.jblasa.com;

GENERAZIONE FUTURACell: 360/39.56.26 - info@generazionefutura.com

UFFICIO STAMPA COMUNE DI ROSSANOTel. 0983/529.224 – Fax 0983/529.276 - ufficiostampa@rossano.eu

TELEPRENOTAZIONITutti possono usufruire gratuitamente del servizio di prenotazione telefonica.La prenotazione bloccherà le poltrone fino ad un giorno prima dello spetta-colo, trascorso questo tempo se i biglietti non verranno ritirati le poltrone ver-ranno rivendute.

www.webalice.it/marketingfred...la Creatività e le Idee olt

re qualunque Schema...

- CONSULENZA grafico-pubblicitaria ed editoriale per aziende e P.A. - GRAFICA & DESIGN progetti avanzati- PROGETTI GLOBALI DI INFORMATIZZAZIONE per P.A. in Italia - SITI WEB- FOTOGRAFIA industriale e pubblicitaria & design - PUBBLICITA’ 6X3 & La Citta’- DEPLIANTS & CATALOGHI progetti cartacei avanzati e multimediali - IMPAGINAZIONE per EDITORI- STAMPA offset professionale ai prezzi più bassi in Italia - EDITORIA start up di qualsiasi progetto

la Memoria Storica

L’Arciconfraternita M.SS. del-l’Addolorata e la Pro Loco diRossano, con la collaborazionedel Servizio Diocesano per ilProgetto Culturale ed il Patroci-nio del Comune di Rossano, As-

sessorato alla Pubblica Istru-zione, della Provincia di Co-senza, della Regione Calabria,dell’Unione Europea, delMIPAF, del Galajs e del Comi-tato U.N.P.L.I. Calabria (UnioneNazionale Pro Loco Italia),hanno Presentato, nella SalaRossa di Palazzo S. Bernardino,il diario fotografico di GiuseppeCalarota. Alla manifestazione,coordinata dal giornalista PierEmilio Acri, hanno partecipatoS.E. Mons. Santo Marcianò, ilSindaco prof. Francesco Fila-reto, Don Tonino Longobucco, Cappellano dell’Arciconfrater-nita, Alberto Garofano, Prioredell’Arciconfraternita, NataleGraziano, Assessore alla P.I. eBeni Culturali del Comune diRossano, Francesco Rizzo, Pre-sidente del Galajs, DomenicoBloise, Presidente del ComitatoUNPLI Calabria, Federico

Smurra, Presidente della ProLoco di Rossano e Mons. Fran-cesco Milito Vicario Episcopaleper la cultura e per l’Ecumeni-smo. L’autore, nella stessa occa-sione ha curato la videoproiezione di un breve documen-tario sulla processione dei mi-steri. Al termine dellapresentazione, nella Sala Grigia,è stata inaugurata la “Mostra Fo-tografica Itinerante”. Giovedì 5marzo, nella Cattedrale della SS.Achiropita, alle ore 19:30, si è te-nuto, nell’ambito della stessa ma-nifestazione, il Concerto “Lesette parole dell’agonia di NostroSignore Gesù Cristo” dell’Orche-stra di Fiati Mediterranea Città diAmantea. Il diario fotograficorappresenta un buon testo chepermette alle nuove generazionidi conoscere le tradizioni reli-giose e civili di Rossano e tienealto il vessillo del ricordo.

Il corso permette, a coloro che nesentono il desiderio e che ne hannol’attitudine, di esprimersi attraversola pittura, acquisendo tutti i mezziteorici, tecnici e pratici. L’importanteiniziativa si tiene ogni sabato, dalleore 15:00 alle ore 18:00, presso i lo-cali di Villa Labonia, in via S.Barto-lomeo, nel centro storico. Il ciclo di

lezioni, iniziato alcune settimane faha ottenuto un grosso successo. Sonoinfatti 87 i bambini partecipanti cheappartengono alle scuole elementaridi S.Chiara, S.Domenico e di ViaG.Rizzo. Dopo una prima fese dedi-cata al disegno i bambini si stanno ci-mentando nelle vera e propria artedella pittura, con acquerelli, temperee pennelli acquistati grazie alla sen-sibilità dell’Amministrazione Comu-nale. “Si tratta di un’importanteazione di integrazione – hanno di-chiarato il Sindaco di RossanoFranco Filareto e l’Assessore allaPubblica Istruzione Natale Gra-ziano – che permette ai giovani delcentro storico di socializzare e diapprendere un’arte importantecome la pittura, trasmessa da duemaestri del calibro di AntonioD’Amico e Sasà Santalucia, già as-surti alla ribalta nazionale per leloro mostre”. Al termine del corso igiovani partecipanti presenteranno iloro lavori alla Città presso la Piazzadi S.Bartolomeo.

LaCittà10 Marzo2009

ııııı Riappropiarcidella nostra identitàUn itinerario fotograficoper raccogliere e condividere le immaginidel “giorno sacro”, ma sopratutto per riappropriarci della nostraidentità e cultura,della memoria dei luoghie delle persone che hannocontraddistinto quegli anni

Il giorno del Venerdì Santo tra immagini e memoria

Un Corso di pitturanel centro storico

L’arte pittorica. Raggiunto un importante traguardo.

ııııı Il progettoe i suoi scopiL’Amministrazione Comunale diRossano ha finanziato un corsodi pittura nel Centro Storico, pro-mosso ed organizzato dai Mae-stri Antonio D’Amico e SasàSantalucia, che ha come finalitàl’acquisizione di contenuti arti-stici e di conoscenza direttadelle tecniche pittoriche edespressive. Antonio D’Amico - TETTI AD ASSISI - olio su tela - cm 80x120 - 2008

L’arte fotografica. Alla documentazione fotografica si è inteso affidare la memoria di un evento sacro, di persone e luoghi

Cultura e TerritorioLaCittà 11Marzo2009

Il Prof. Montalti, un rossanese a Palermo già Preside della Cattedra di Medicina Legaleııııı Nacque a Rossano nel 1858. Ordinario di Medicina Legale nell’Ateneo di Palermo e Preside della Facoltà,fu uno dei collaboratori del grande "Trattato classico italiano di Medicina Legale" pubblicato dal prof.Filippi.

Da sx. Il prof.Annibale Montalti e il figlio in una foto inviata a Rossano ai suoi nipoti della famiglia Mangone-Montalti

Il Dirigente del Settore Assetto delTerritorio e Tutela Ambientale delComune di Rossano, di concertocon il Direttore dei Lavori e il Re-sponsabile del Procedimento, haemanato un ordine di servizio al-l’impresa incaricata per eseguire ilavori di demolizione di altri cinquefabbricati in località Zolfara. Con lostesso provvedimento i funzionaricomunali invitano la ditta a rimuo-vere e a smaltire l’eternit dei tetti se-condo gli adempimenti di legge.Questi interventi di demolizioni siuniscono a quelli precedenti cheavevano portato all’abbattimentodi 27 fabbricati nella stessa zona.Quest’ultimo provvedimento è di-ventato esecutivo a seguito dellesentenze del TAR Calabria e delConsiglio di Stato che non hannoindicati motivi ostativi alla demoli-zione dei fabbricati oggetto. Prose-

gue, dunque, secondo le prescri-zioni di legge, il progetto di demo-lizione delle case costruiteabusivamente sul demanio marit-timo, finanziato dall’Assessorato al-l’Urbanistica della RegioneCalabria con un milione di euro. Inquesta maniera – hanno dichiaratoil Sindaco Filareto e l’Assessoreall’Urbanistica Trento – verrà resti-tuita alla Città uno spazio pubblicoche sarà fruibile da tutti i cittadinied allo stesso tempo verrà ripristi-nato il principio di legalità che hasempre contraddistinto la nostraazione di governo.

ııııı Urbanistica ııııı

Demolizione di fabbricatiabusivi in località Zolfara

Aumento alloggi locazione agevolata

ııııı Ripristinatoil Principio di legalitàIl Sindaco Filareto e l’Assessoreall’Urbanistica Trento: “Verrà restituita alla Città unospazio pubblico che sarà frui-bile da tutti i cittadini ed allostesso tempo verrà ripristinatoil principio di legalità che hasempre contraddistinto la nostra azione di governo”.

L’Assessore all’Urbanistica, Avv. Leonardo Trento

ııııı Ha dichiarato l’Assessore al ramoLeonardo TrentoSi favorirà l’accesso alla casadelle famiglie meno abbienti,ma anche delle giovani coppiee di molte famiglie di immigratiormai regolarmente insediatinel tessuto sociale e urbano,che vivono situazioni precarie.

Il Consiglio Comunale, ha appro-vato, nel mese di febbraio, 4 pro-tocolli di intesa per assegnarealcune aree, in variante allo stru-mento urbanistico mediante ac-cordo di programma, a delleCooperative e ad una impresache parteciperanno al Bando Re-gionale per la costruzione di al-loggi destinati alla locazione per25 anni. L’Assise ha deliberato,inoltre, la partecipazione diretta atale bando dell’Ente Comune chepotrà creare 12 alloggi su un ter-reno di sua proprietà sito in localitàS. Isidoro. L’Amministrazione Co-munale, in linea con il programmaelettorale, ha chiesto di partecipareanche per il recupero di alloggi nelcentro storico. L’azione si è resanecessaria perché gli Enti Pubblici,a causa delle ristrettezze economi-che, hanno sempre maggiore diffi-coltà a realizzare programmi edilizipubblici destinati all’affitto con-venzionato, poiché sono numerosele famiglie in condizioni finanziarieprecarie e a bassissimo reddito, nonin grado di accedere al mercatodella compravendita immobiliare,neppure agevolata. Con l’aumentodegli alloggi destinati alla loca-zione agevolata – ha dichiaratol’Assessore al ramo LeonardoTrento - si favorirà l’accesso allacasa delle famiglie meno abbienti,ma anche delle giovani coppie e dimolte famiglie di immigrati ormairegolarmente insediati nel tessutosociale e urbano della città, che vi-vono in situazioni precaria. L’Am-ministrazione di centro sinistraha voluto creare le condizioni ne-cessarie per utilizzare con effica-cia le risorse finanziarie messe adisposizione dal bando regionalesostenendo e rafforzando gli in-terventi, previsti nel bando, daattuare sul territorio di Rossano.La realizzazione di tale programmaedilizio, poi, crea un aumentodell’occupazione nel settore dellecostruzioni e non turba il mercatoimmobiliare.

ııııı Socio Fondatore della Società Romana di Antropologia e Preside di Facoltà DI.BI.ME.L. a PalermoLa nostra società vive un momento diprofoda crisi, circondati da falsi pro-feti, da mistificatori, da potere econo-mici che portano ad esaltarel'individualismo più becero, gli inte-ressi più personali. Forse è opportunoguardarsi un pò indietro nel tempo, ri-cordare quello che eravamo e quelloche di grande ed importante è statodato a questa città di Rossano. Uo-mini che grazie al loro riconosciutotalento hanno dato e continuano adare lustro a tutti noi cittadini di Ros-sano. Leggiamo testualmente da "IlGiornale d'Italia" del 5 settembre1922: "Il professore Annibale Mon-talti ordinario di Medicina Legale nel-l'ateneo di Palermo, già Preside dellafacoltà medico-chirurguca, uomo cit-tadino e padre esemplare, ricercatoredall'alto e indiscusso valore, inse-gnante geniale quanto modesto, mae-stro nella disciplina cui consacrò tuttoil fevore della sua esistenza". Il pro-fessore Montalti nato a a Rossanonel 1858 si laureò giovanissimo aFirenze e a 32 anni perveniva all'in-segnamento ufficiale occupando lacattedra di Medicina Legale del-l'Università di Palermo. Di lui re-stano importanti lavori scientificigiacchè in tutti i capitoli della medi-cina legale lasciò segni memorabilidella sua attività feconda e tracce lu-minose del suo spirito indagatore,dando svariati problemi e a moltepliciquestioni in contributo pregevoledelle sue indagini e delle sue ricercheoriginali. Il prof.Montalti fu uno deipiù eminenti ed autorevoli collabora-tori del grande "Trattato classico ita-liano di Medicina Legale" pubblicatodal prof.Filippi. A Palermo il profes-sore Montalti creò una scuola di gio-vani studiosi che si distribuirono intutta Italia quale custodi degli inse-gnamenti della materia e del modo divivere del maestro, cioè del valorosocultore della medicina legale, un per-fetto galantuomo in quanto in lui siaccoppiava un connubbio purtropponon frequente ai nostri tempi, una ele-vata qualità della mente e quellaancor più cara del cuore. I suoi nipotie pronipoti sono oggi la famigliaMangone-Montalti di Rossano.

Il Giornale d’Italia del 5 Settembre 1922

dal Palazzo di Città

Prestito d’onore per iniziativedi autoimpiego per le donne

Progetto pilota. Concessione agevolazioni per l’avvio di iniziative di lavoro autonomo – donne.

Nell’ottica della promozione deibandi di concorso, degli avvisi pub-blici, delle opportunità di lavoro,questa Amministrazione Comunale,promuove l’avviso pubblico per laconcessione di prestiti d’onore perl’avvio di iniziative di autoimpiegoin forma di lavoro autonomo pro-mosse da donne. Si tratta di un pro-getto pilota che rientra nel PORCalabria FSE 2007/2013, Asse II,Occupabilità. Possono accedere alle

agevolazioni di questo “prestitod’onore”: le donne che intendono av-viare un’attività di lavoro autonomoin forma di ditta individuale, in qual-siasi settore. Le proponenti devonoessere in possesso dei seguenti requi-siti: devono essere maggiorenni einoccupate-disoccupate dalla data dipresentazione della domanda e resi-denti in Calabria da almeno mesi. Lebeneficiarie dovranno registrarsi sulsito della Regione Calabria www.re-

gione.calabria.it/formazionelavoro/;inoltre, dovranno redigere e compi-lare on line le domande di agevola-zione e gli allegati 1, 2 e 3. Infine,dovranno stampare e inviare la do-manda di agevolazione e gli allegati,senza alcuna modifica, tramite racco-mandata A/R insieme alla copia ori-ginale dei preventivi relativi agliinvestimenti da realizzare al seguenteindirizzo: Regione Calabria – Dipar-timento 10 – Lavoro, formazione,politiche sociali, volontariato e coo-perazione. Via Lucrezia della Valle,88100 – Catanzaro. Il plico chiusodovrà riportare all’esterno la se-

guente dicitura: Avviso pubblico perla concessione di agevolazioni perl’avvio di iniziative di lavoro auto-nomo – donne. La valutazione delledomande sarà effettuata “a sportello”secondo l’ordine cronologico delladocumentazione. Le cittadine inte-ressate possono richiedere l’avvisocompleto presso l’Ufficio EuropaComunale situato nel palazzo Ra-pani-Amarelli in via Luigi Minni-celli, 3, oppure contattarlo al numero0983/529.532 - 529525 (e mail eu-ropa@rossano.eu).

LaCittà12 Marzo2009

ııııı Consegna del tesserino venatorioSi invitano i cacciatori a con-segnare il proprio tesserinovenatorio presso l’UfficioCaccia del Comune di Ros-sano in Via Minnicelli, 19 neigiorni di lunedì e venerdìdalle ore 9.00 alle ore 13 eil martedì dalle ore 15.00alle ore 17.30

Gli Avvisi

Il Comune di Rossano, Assesso-rato allo Sport, Servizio Caccia, hapubblicato inoltre un avviso concui si invitano i cacciatori, che nonabbiano ancora provveduto, a con-segnare il proprio tesserino vena-torio. La consegna dei tesserinivenatori, ricordano dall’Ufficiocomunale, è regolamentato dallaDelibera di Giunta Regionale n.536 del 21 luglio 2003, con parti-colare riferimento al Regolamentodi Attuazione degli Ambiti Terri-toriali di Caccia, di cui l’articolo6, comma 5, recita: “I tesserini ve-natori regionali vanno restituitientro la fine di febbraio di ognianno al Comune che li ha rilasciati… “ e il comma 6 recita: “ … lamancata restituzione del tesserinovenatorio costituisce esplicita ri-nuncia all’esercizio venatorio nelsuccessivo anno”. Il testo com-pleto dei due avvisi può essere vi-sionato sul sito internet comunalewww.rossano.eu nella sezioneAmministrazione, pagina Avvisi eOrdinanze oppure presso gli as-sessorati all’Ambiente (Tel0983/525.023) e allo Sport (Tel0983/529.520) del Comune diRossano .

ııııı Valutazionedelle domandeLa valutazione sarà effettuata “a sportello” secondo l’ordine cronologico della documentazione.

VISITA La Città e il calendario di Rossano sul sito www.webalice.it/marketingfred

dal Palazzo di CittàLaCittà 13Marzo2009

ııııı Il pianoDati del Prof.Francesco Filareto il

Il dr. Domenico Arena,nominato SegretarioComunale della Città ııııı Avvocato. Arena ha conseguito numerosi master ri-guardanti argomenti in diritto e gestione del patrimo-nio immobiliare, appalti e opere pubbliche e dirittopenale della P.A.

ııııı Sosta e fermata.Il Corpo della Polizia Munici-pale ha dato esecuzione al-l’ordinanza del Sindaco cheregolamenta la sosta e la fer-mata in piazza SS. Anargirie in corso Garibaldi.

ııııı Gli Avvisi. Divieto didepositare rifiuti ingombranti.

Le Ordinanzedel Sindaco

Sono stati creati, dunque, deglispazi all’uopo, per permettere agliautomobilisti una sosta di mas-simo 15 minuti. Questa azioneera stata concordata nei mesiscorsi dall’Assessore alla PoliziaMunicipale Giovanni Fortino edai commercianti che esercitanosu queste vie. In questa maniera icittadini potranno sostare per unquarto d’ora ed effettuare tutti gliacquisti e le commissioni che ri-terranno opportuno. La sosta di 15minuti vale dalle 9.00 alle 13:00 edalle 16:30 alle 20:30. L’Ammi-nistrazione Comunale, Assesso-rato alla Polizia Municipale,informa, inoltre, che venerdì 27febbraio l’autovelox comunalesarà posizionato sulla strada di La-cuna. Ciò per prevenire violazionidel codice della strada in virtù diquel principio, più volte affer-mato, che è meglio prevenire chereprimere i reati.

Il Settore assetto del territorio e tu-tela ambientale del Comune di Ros-sano, ha emesso un avviso cheriguarda il divieto di depositare,scaricare ed abbandonare i rifiutiingombranti domestici e non,presso siti non autorizzati. L’avvisofa seguito al Decreto del Presidentedel Consiglio dei Ministri del 18 di-cembre 2008, pubblicato sulla G.U.n° 1 del 2 gennaio 2009, che ha di-chiarato lo stato d’emergenza nelsettore dei rifiuti urbani nel territo-rio della Regione Calabria fino al31 dicembre 2009. Si avverte lacittadinanza che è vietato a tuttii cittadini depositare, scaricareed abbandonare rifiuti ingom-branti domestici e non presso sitinon autorizzati, sul suolo o sotto-suolo, immessi nelle acque super-ficiali o sotterranee, ovvero,incendiare rifiuti pericolosi o spe-ciali; che il divieto di abbandonoè esteso a tutte le imprese, Enti edattività che depositano, scaricanoed abbandonano rifiuti in siti nonidonei; in particolare i divieti sonoestesi a tutte le società e attività cheeffettuino la raccolta, trasporto, re-cupero, smaltimento, commercioed intermediazione di rifiuti inmancanza di autorizzazione iscri-zione o comunicazione prescrittedalla normativa vigente, sia di ri-fiuti pericolosi che non. Ai trasgres-sori saranno applicate sanzionipecuniarie e pene che vanno dai tremesi di reclusione fino a sei anni direclusione.

ııııı Manutenzione ter-reni. Nuove norme per lamanutenzione di terreni con-finanti con le strade provin-ciali, comunali del territoriodi Rossano.

ııııı Tutela animali. Il mi-crochip può essere applicatosia i veterinari pubblici del-l’Asp di Cosenza che dai ve-terinari liberi professionisti,abilitati ad accedere all’ana-grafe canina.

Le Ordinanzedel Sindaco

Il Sindaco, con una apposita ordi-nanza, ha disposto che i proprie-tari di tali terreni dovrannoprovvedere a: potare regolarmentele siepi radicate sui propri fondiche invadono le strade comunali oostruiscono la visibilità o il tran-sito pedonale; tagliare i rami dellepiante dei propri fondi che si pro-tendono oltre il confine e inva-dono marciapiedi e stradelimitando il transito pedonale eostruendo la visibilità dei segnalistradali; rimuovere immediata-mente alberi, rami e terriccio ca-duti sui marciapiedi e sulle stradecomunali a seguito delle intempe-rie; adottare tutte le precauzionionde evitare danneggiamenti e pe-ricoli alla corretta fruibilità deimarciapiedi e delle strade confi-nanti con i propri fondi. Gli inter-venti dovranno essere eseguitientro trenta giorni dalla data dipubblicazione del provvedi-mento, scaduti i quali si incor-rerà in sanzioni amministrativee pecuniarie previste dal Codicedella Strada.

Nel solco con le politiche di atten-zione alla salvaguardia ambientalee della salute pubblica, con un oc-chio alla tutela degli animali, ilSindaco ha reso noto, il provvedi-mento che indica le regole e gliobblighi per i proprietari e posses-sori di cani in linea con le norma-tive del Ministero del Lavoro,della Salute e delle Politiche So-ciali. L’avviso prevede: l’obbligoai proprietari o detentori di cania provvedere all’identificazionee alla registrazione, dal secondomese di vita, mediante l’applica-zione del microchip entro trentagiorni dalla data di affissionedell’ avviso; tutti i proprietari epossessori di cani già identificatima che non abbiano provvedutoalla registrazione all’anagrafe ca-nina sono tenuti ad effettuarla,entro 1 mese dalla pubblicazionedell’avviso. gli eventuali abusi sa-ranno puniti con una multa che vada un minimo di 154,94 euro adun massimo di 516,46 euro, fino a5.164, 57 euro per coloro che ef-fettuano commercio dei cani senzaaver ottemperato al contenuto del-l’avviso.

Il Dottor Domenico Arena, avvo-cato, nato a Catanzaro, è il nuovoSegretario Comunale del Comunedi Rossano. E’ stato Segretario Co-munale e Direttore Generale del Co-mune di Soverato (CZ), di Argusto(CZ), di Centrache (CZ) e di Valle-longa (CZ). E’ stato, inoltre, compo-nente del Nucleo di Valutazione delpersonale dei Comuni di Gagliato(CZ), Badolato (CZ) e, compo-nente delle Commissioni di Garaper l’affidamento di pubblici appaltinel Comune di Palermiti (CZ).

Arena ha partecipato alla manifesta-zione di interesse spinto dal deside-rio di crescere professionalmente edi servire nel migliore dei modi laComunità Rossanese. Il Sindaco Fi-lareto augura buon lavoro al nuovoprofessionista con l’auspicio di unaproficua collaborazione nel segnodell’intesa professionale e umana.Allo stesso tempo l’Amministra-zione Comunale ringrazia la dotto-ressa Russo per il lavoro svolto e leaugura tante soddisfazioni per gliincarichi che andrà a ricoprire.

Pubblicazione di duebandi di concorsi per“categorie protette”ııııı I Due bandi che vanno nella direzione di dare unlavoro stabile alle categorie svantaggiate saranno pub-blicati nell’albo comunale e sul sito www.rossano.eu Il Comune di Rossano ha espletatotutte le procedure per la pubblica-zione di due bandi di concorsi, chesaranno pubblicizzati non appenaverranno pubblicati sulla la Gaz-zetta Ufficiale della Repubblica Ita-liana. Il primo riguarda unaselezione pubblica per titoli edesami per l’assunzione a tempo in-determinato di un’ unità di perso-nale profilo istruttore tecnico(geometra) ex 6° qualifica, catego-ria C1, appartenente alle categorieriservatarie di cui all’art 18 dellalegge 68/1991. Il secondo riguardauna selezione pubblica per titoli edesami per l’assunzione a tempo in-determinato di tre unità di perso-nale profilo collaboratoreterminalista ex 5 qualifica cat B 3iniziale appartenente alle categorie

riservatarie di cui all’art 1 dellalegge 68/1999. I due bandi, chevanno nella direzione di dare un la-voro stabile alle categorie svantag-giate saranno pubblicati poinell’albo comunale e sul sito uffi-ciale del Comune di Rossanowww.rossano.eu

ııııı I due bandiAssunzione a tempo indetermi-nato di un’unità di personaleprofilo istruttore tecnicoe assunzione a tempo indeterminato di tre unità di personale profilo collaboratoreterminalista

Dal Palazzo di Città LaCittà14 Marzo2009

Inviata manifestazione di interesse per ottenere fondi per lo sviluppo della Raccolta Differenziata

Ambiente. Iniziativa promossa alla Regione Calabria dal Sindaco prof.Francesco Filareto.

La manifestazione è stata correlata danumerosi documenti: un certificatoattestante il numero dei cittadini resi-denti, la dichiarazione attestantel’erogazione del servizio a tutti i cit-tadini; la certificazione attestante lamodalità di calcolo ed i parametri uti-

lizzati per la determinazione dell’im-porto della tassa RSU applicata ai cit-tadini; la relazione tecnica illustrativadelle modalità di erogazione del ser-vizio porta a porta; un quadro econo-mico; la percentuale di riduzionedella tassa sui RU che sarà applicatanel 2009 a tutte le utenze iscritte aruolo previste per il 2008 in conse-guenza del maggior quantitativo diraccolta differenziata; la percentuale

di raccolta differenziata chesi intende raggiungere inconseguenza dell’attuazionedel progetto presentato, noninferiore a quella già rag-giunta e non inferiore aquella prevista dagli obbli-ghi di legge. La manifesta-zione di interesse seguel’importante successo rag-giunto nel 2008, anno in cuila raccolta differenziata, for-temente voluta da questaAmministrazione Comunale,ha raggiunto il 30%, con ilmetodo del porta a porta. Il

Sindaco Filareto e l’Assessore al-l’Ambiente Marino esprimono laloro soddisfazione e ringraziano icittadini che hanno concorso allaconquista di questo risultato. Tuttavia lo sforzo e la pratica dellaraccolta differenziata devono prose-guire, perché in questa maniera di-venteremo Comune ancora piùvirtuoso e diminuiranno i quantitatividi rifiuti da abbancare in discarica.

ııııı Fortemente voluta.Il Comune di Rossano, già beneficiario di un contributo di 288.000,00 euro per interventi a favore dello sviluppo della raccolta differenziata, ha presentato attraverso il suo Sindacoprof.Francesco Filareto una manifestazione di interesse, alla Regione Calabria, per ottenere ulteriori contributi.

L’opposizioneııııı AN – FI – UDC –LISTE CIVICHE(GRUPPI CONSILIARIDI OPPOSIZIONE)

Direttore Editorialeprof. Francesco Filareto

Sindaco di Rossano

Direttore Responsabile dott. Giuseppe Passavanti

RedazioneFrancesco SapiaPierluigi NoceRosa Campana

Direzione e redazioneUfficio Stampa

Comune di RossanoP.zza SS Anargiri n.1

tel. 0983.529224fax 0983.529276

email:ufficiostampa@rossano.eu

Ideazione grafica e impaginazioneAlfredo Mangone

www.webalice.it/marketingfredemail: marketingfred@alice.it

Stampa e DistribuzioneMangone - Rossano

Concessionaria esclusivadella pubblicitàAlfredo Mangone

email:marketingfred@alice.it

RegistrazioneTribunale Rossano n. 85 registro

periodici del 30-12-1991

IL SINDACO

-Vista la legge n. 1150/42 e s.m.i.;-Vista la legge 47/85 e s.m.i.;-Vista la L.U.R. n. 19/2002;-Viste le altre norme in materia ;-Visti gli atti d’ufficio;

RENDE NOTOche con Deliberazione del Consi-glio Comunale n. 95 del30/10.2008 esecutiva sono state ap-provate le RIPERIMETRAZIO-NIONI DELLE – Z.T.O. “B5” –Adeguamento Edilizio delle ZoneMarine in Località - Seggio-Gam-micella-Zolfara-Fossa-PantanoMartucci.

che nella Segreteria Generale delComune sono depositati gli elabo-rati relativi alle NUOVE PERIME-TRAZIONI per un periodo digiorni 30 ( trenta) consecutivi, de-correnti dalla data di pubblicazionedel presente avviso sul B.U.R.C.

Gli interessati possono prendere vi-sione degli atti e far pervenire alComune di Rossano - Ufficio dellaSegreteria Generale - eventuali os-servazioni in merito, in triplicecopia, di cui una su carta legale, du-rante i giorni di deposito ed inquelli successivi, non oltre il tren-tesimo giorno dopo la scadenza delperiodo di deposito. Le stesse do-vranno essere corredate di una pla-nimetria, necessaria (scalaopportuna) per l’individuazionedell’area oggetto dell’ osserva-zione.Dalla Residenza Municipale, li 13.02.2009

Il DIRIGENTE del Settore Arch. Giuseppe Graziani

L’ASSESSORE ALL’URBANISITICAAvv. Leonardo Trento

Il SINDACO rende noto che...

Rossano 2 Marzo 2009 – Nella disapprova-zione e nel malcontento diffusi in Città enell’isolamento totale dal resto del territorio,la Giunta guidata dal FILARETO continua,quasi indisturbata, a preferire atteggiamentiarroganti, comportamenti di chiusura eSCELTE ELITARIE, lontanissime non sol-tanto dalle ragioni e dalle esigenze dei co-siddetti “invisibili” tanto strombazzati incampagna elettorale ma antitetiche a qualsi-voglia interesse generale. Giorno dopogiorno, al fallimento amministrativo e poli-tico si aggiunge, il danno sistematico allaCittà, tanto alle sue componenti sociali piùdeboli quanto agli imprenditori. Gli ultimiesempi. CONTRADE PETRA E S. ISI-DORO. Se non fosse stato per la denunciapubblica dei gruppi consiliari di opposi-zione, FILARETO E COMPAGNI AVREB-BERO REGALATO IL TERRENO,destinato ad aree sociali dei cittadini, ai pro-pri amici e compagni per realizzarvi edificiper civile abitazione da destinare alla ven-dita. L'occhio attento è vigile dei compo-nenti dei Gruppi di Opposizione ha sventatoil “Piano FILARETO”. Nell’ultimo Consi-glio Comunale, nonostante le opposizioni sifossero detti contraria all'assegnazione diaree sociali alle cooperative, con l'escamo-tage della locazione, l’Esecutivo di CentroSinistra ha assegnato a ben due cooperativeterreni destinati ad aree sociali, privandoquei cittadini ed i loro figli che abitano neiquartieri Petra e S. Isidoro, di quelle areeche, per legge, sono destinate solo ed esclu-sivamente alla fruizione pubblica.FILA-RETO ed i suoi compagni continuano adaccusare i governi di Centro Destra di averprevisto, con il dimensionamento del PRG,la cementificazione selvaggia, quando sonopoi loro, i primi, a privare i cittadini di queiservizi necessari e previsti dalla legge adesclusivo uso degli stessi, per accontentareamici e compagni e concedere agli stessispeculazione edilizia. Questi ultimi non sol-tanto beneficiano del terreno a cifre mode-stissime rispetto al mercato ma poiaccedono a finanziamenti per la costruzionedegli edifici stessi con il vincolo della con-cessione in locazione per un minimo di 8anni. Quando tra otto anni decadrà il vin-colo, di queste strutture cosa ne sarà?Ab-biamo sostenuto che avrebbero dovutopartecipare gli imprenditori, di cooperativeo imprese private, solo se alla data del bandoavevano la disponibilità dei terreni di pro-prietà. Il Comune, invece, quale unico pro-prietario, si sarebbe dovuto fare carico direalizzare interventi di ristrutturazione per ifabbricati del Centro Storico ed interventiex novo nelle aree per le quali lo stesso Co-mune ha la disponibilità e prevedendo inter-venti in tutti i quartieri non solo a S. Isidoro.Tale intervento avrebbe creato lavoro e nonsolo. Con la speranza che potesse passareinosservato, FILARETO e compagni hannopreteso di far esprimere il consiglio nellasua interezza su una pratica, con arma a dop-pio taglio, che prevedeva la richiesta di as-segnazione di area per la realizzazione dialloggi da destinare, parte alla locazione, eparte alla vendita. Ma anche qui la luciditàdei Gruppi di Opposizione ha impedito l'ap-provazione della richiesta così come propo-sta dalla cooperativa.

Dal Palazzo di CittàLaCittà 15Marzo2009

Sito Internet Comunalewww.rossano.eu

CentralinoTel. 0983/52.91

Polizia Municipale Tel. 0983/520.636 Fax 0983/529.269email: pm.segreteria@rossano.eu

Segreteria del Sindaco Tel 0983/529.408-529.401-529.202Fax 0983/522.164email:segreteria@comune.rossano.cs.it

Ufficio StampaTel. 0983/529.224 - Fax 0983/529.276email: ufficiostampa@rossano.eu

UrpTel 0983/529.206email: urp@rossano.eu

Ufficio Turismotel. 0983/520.051 - Fax 0983/529.609email: turismo@comune.rossano.cs.it

Ufficio Protezione Civiletel. 0983/516.141-516.138 - 516.139email: protcivilerossano@libero.it

SanitàOspedale Civile tel. 0983/5171Pronto Soccorso tel. 0983/517.270Guardia Medica Scalo tel.0983/513.414 Centro tel. 0983/522.440

Consultorio familiareTel. 0983/522.370

C.R.I. Tel. 0983/510.017

FarmacieBarone tel. 0983/520.725Di Donato tel. 0983/290.772Ferrari tel. 0983/512.347Gallina tel. 0983/64.415Mascaro tel. 0983/565.044Noto tel. 0983/512.227Pappalardo tel. 0983/530.300Rizzo Corallo tel. 0983/520.432

EmergenzaCarabinieri 112 Rossano Scalo tel. 0983/530.730Centro tel. 0983/525.277Polizia 113 - tel. 0983/531.011Polizia Stradale tel. 0983/511.122Corpo Forestale tel. 0983/520.213Vigili del Fuoco 115 - tel. 0983/520.555Guardia di Finanza tel. 0983/511.497Polizia Municipale tel. 0983/520.636

Altri uffici• UFFICIO TURISTICO NEILOSP.zza Duomo Tel. 09837525.263 • CURIA ARCIVESCOVILE Tel. 0983\520.282

Banche• POPOLARE DI CROTONE Via Margherita Tel. 0983\510.720 • POPOLARE DI LODI Via Margherita Tel. 0983\514.638-514.639 • SAN PAOLO Via G. D’Annunzio Tel. 0983\290.518 • UNICREDIT Via Nazionale Tel. 0983\290.544 • INTESA Via L. DE ROSIS Tel. 0983\513.480 • MONTE DEI PASCHI DI SIENA Via Margherita Tel. 0983\290.647-290.930 • CARIME Via Nazionale Tel. 0983\512.298 Via G.Rizzo Tel. 0983\520.212 • CREDITO COOPERATIVO 2MARIV.le dei Normanni Tel. 0983\290.876 • NAZIONALE DEL LAVORO Viale L. De Rosis 37- Tel 0983/ 53.07.76

Numeri utiliCittà di Rossano

Riqualificazione areaCinema Teatro S.Marcoııııı L’idea progettuale approvata prevede la ristruttu-razione del Cinema Teatro S. Marco con annessi localicommerciali, residenziali e parcheggio sopraelevato.

ııııı ContradaPantasimaAvevamo promesso di siste-mare il sito di Contrada Pan-tasima. Detto, fatto. I cittadiniche desiderassero informa-zioni sulla vita amministra-tiva dell’Ente oppure chevolessero segnalare disser-vizi, criticità possono farlo in-viando una e mail alseguente indirizzo comunica-zione@comune.rossano.cs.itoppure telefonando al nu-mero verde 800/22.11.16

DETTO... ...FATTO

da così...

...a così.

Il Consiglio Comunale ha appro-vato, a maggioranza, un’importantepratica che riguarda la riqualifica-zione dell’area intorno al CinemaTeatro S. Marco, che comprendeanche via Telesio e piazza AbateGimma. I proprietari dell’area dalcanto loro si sono impegnati ad ese-

guire a proprie cure e spese nume-rosi lavori di riqualificazionedell’area che consistono nella siste-

mazione di piazza A. Gimma edell’area limitrofa al torrente In-ferno; nella riqualificazione di vialeA. Moro (dall’incrocio di via Sibarifino all’incrocio fino a via B. Tele-sio) e di via B. Telesio, attraverso ilrifacimento dei marciapiedi su en-trambi i lati e attraverso la realizza-zione dell’impianto diilluminazione; a ristrutturare un im-mobile di proprietà del Comune nelCentro Storico. Con questa azionedi concertazione la Città di Rossanoavrà, da un lato, un nuovo cinemateatro funzionale, moderno e rispon-dente ai nuovi standard tecnologicie dall’altro la riqualificazione delquartiere dove è ubicata la struttura.Ancora una volta la Città manifestauna grande attenzione verso ilmondo imprenditoriale e un dinami-smo e una vivacità che fanno diRossano una città aperta, modernaed europea, a dispetto dei profeti dinegatività e di sventura che, mesta-mente, si agitano ai margini di unacittà che ormai non li ascolta più.

ııııı Accordo bilateraleAllo stesso tempo i proprietaridell’area si sono impegnati aconcedere, gratuitamente, l’usodella nuova sala Cinema Teatroal Comune di Rossano per dodicigiorni l’anno per la durata dicinque anni, esclusi i sabati e ledomeniche e il periodo natalizio.