7
Anghelea Ana Maria 2014 La migration de travail des roumains “Rédigez un travail sur un sujet d’actualité au choix.” – quand j’ai entendu pour la première fois cette demande, j’ai immédiatement pensé aux difficultés liées à la réalisation d’une dissertation, un travail qui respecte toujours, d’une manière très minutieuse, les règles de fond et de forme. Ensuite, le choix du sujet qui devrait être traité était également difficile. C’est vrai, il y a de nombreux sujets actuels qui méritent d’être débattus : la crise politique ukrainienne, le régime nord-coréen ou la bipolarisation sociale. En ce qui me concerne, j’étais presque seule que le sujet choisi sera un des trois mentionnés antérieur. Heureusement, j’ai compris assez vite qu’avant d’être une dissertation laborieuse qui traite un certain sujet, ce devoir est un défi, une invitation à réfléchir sur la société et sur la réalité qui nous entoure, en utilisant les moyens dont je dispose. Les moyens dont je parle sont, comme j’ai appris pendant le cours de débats, mes yeux, mes oreilles et mon cerveau, 1 | La migration de travail des roumains

La Migration de Travail Des Roumains

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Enjeux et Debats - Expression Ecrite - Francais B2

Citation preview

Page 1: La Migration de Travail Des Roumains

Anghelea Ana Maria 2014

La migration de travail des roumains

“Rédigez un travail sur un sujet d’actualité au choix.” – quand j’ai entendu pour

la première fois cette demande, j’ai immédiatement pensé aux difficultés liées à la

réalisation d’une dissertation, un travail qui respecte toujours, d’une manière très

minutieuse, les règles de fond et de forme. Ensuite, le choix du sujet qui devrait être

traité était également difficile. C’est vrai, il y a de nombreux sujets actuels qui méritent

d’être débattus : la crise politique ukrainienne, le régime nord-coréen ou la

bipolarisation sociale. En ce qui me concerne, j’étais presque seule que le sujet choisi

sera un des trois mentionnés antérieur. Heureusement, j’ai compris assez vite qu’avant

d’être une dissertation laborieuse qui traite un certain sujet, ce devoir est un défi, une

invitation à réfléchir sur la société et sur la réalité qui nous entoure, en utilisant les

moyens dont je dispose. Les moyens dont je parle sont, comme j’ai appris pendant le

cours de débats, mes yeux, mes oreilles et mon cerveau, car ils sont ceux qui me

permettent de mener un travail d’observation permanent de tout ce qui se passe autour

de moi-même. Pour cette raison, j’ai choisi de traiter un phénomène que je connais

mieux et qui me permet de faire une analyse plus approfondie, basée également sur mon

expérience personnelle : la migration de travail dans le cas de la population roumaine

vers d’autres pays de l’Union Européenne.

Dans un premier temps, la discussion se focalisera sur les raisons et les

conséquences de la migration de travail roumaine. Par la suite, nous porterons notre

attention sur la situation actuelle et plus exacte, les nouvelles mesures qui concernent

l’accès au marché de travail pour les travailleurs roumains.

1 | La migration de travail des roumains

Page 2: La Migration de Travail Des Roumains

Anghelea Ana Maria 2014

La migration de travail est un type de migration humaine différente de la

migration pendulaire d’une part, et de la migration de peuplement d’autre part. Elle peut

être décrite comme un déplacement de population en vue de trouver du travail pendant

une période indéterminée dans la région d’arrivée, mais sans forcement être pensée

comme définitive. Pour les millions de roumains qui ont quitté leur pays pour travailler

à l’étranger, c’était la promesse d’avoir une meilleure vie. Le taux de chômage élevé

dans le pays d’origine, les salaires beaucoup plus attractifs dans d’autres pays et la

confrontation à des difficultés financiers ont été les raisons qui ont orienté les gens

roumains, principalement vers l’ouest de l’Europe dans pays comme l’Espagne, l’Italie

ou l’Allemagne.

La migration était massive car ces pays avaient besoin d’une main d’œuvre pas

chère dans des domaines comme l’agriculture, la construction des bâtiments, ou le

ménage, lorsque les roumains étaient disposés à accepter tous les travaux, même si

ceux-là étaient au dessous de leur niveau de préparation. Dans ce cas, c’était la

rémunération qui motivait les gens à faire même les travaux les plus difficiles, car une

personne pouvait gagner là-bas durant un mois, la même somme qu’il gagnait en

Roumanie pendant 6 mois.

Si la migration présente à court terme des avantages importants pour le

travailleur, elle comporte aussi des inconvénients, car dans la plupart des cas, les

sacrifices initiaux comme l’éloignement de sa famille, et de ses amis, la confrontation et

l’adaptation à une nouvelle société, sont de facteurs qui ont des conséquences néfastes.

Je me souviens qu’étant élève du deuxième cycle de l’école générale, pour plus

d’un tiers de mes collègues un, ou parfois, tous les deux parents travaillaient en

étrangère. Je me souviens aussi que les relations entre ces parents et leurs enfants se

limitaient à une dizaine de paquets envoyés par les parents à leurs fils chaque année.

2 | La migration de travail des roumains

Page 3: La Migration de Travail Des Roumains

Anghelea Ana Maria 2014

Nous, les enfants qui n’avaient pas des parents partis à l’étranger, on voyait les autres

comme un groupe privilégié, qui avait accès aux derniers tendances en matière de

vêtements et d’électronique, et toute sorte d’autres produits qui n’étaient pas encore

disponibles sur les marchés de l’est de l’Europe. Maintenant, je sais que derrière tous

ces colis-bonheur, la réalité était toute autre. Les apparences cachaient beaucoup de

souffrance de tous les deux cotés: des parents privés de l’exercice de l’activité parentale

et des enfants qui se languissaient du besoin d’être à cote de leurs parents. Donc, les

colis-bonheur étaient juste une tentative de compenser l’absence des parents dans la vie

de leurs fils.

Malheureusement, la plus part de mes collègues qui étaient dans cette situation

ont été simplement des victimes, car l’éloignement des parents leur a engendré des

effets psychologiques graves qui ont mené à la baisse des performances scolaire, parfois

même au abandon scolaire prématuré, à l’apparition des déviances comportementales

causées par l’absence d’une modèle parental qui devrait orienter l’enfant vers les

véritables valeurs morales. Mais la relation parents-enfants n’est pas la seule qui est

touchée, même les liaisons conjugales tendaient à s’affaiblir, et dans le pire des cas, les

parents ont vu le divorce comme la meilleure situation pour résoudre leurs problèmes.

Pour toutes ces raisons, je crois qu’il faut prendre en compte tous les aspects qui

concernent un départ loin du sein de la famille, car la famille est source d’équilibre

social et elle fonctionne comme un bouclier pour les relations sociales de l’individu.

En ce qui concerne la situation actuelle de la migration de travail des roumains

vers les pays de l’ouest de l’Europe, je crois que ce phénomène a perdu son intensité

pendant les dernières années lorsque l’instauration de la crise économique. Même si à

partir de 1er janvier 2014, les roumains peuvent travailler librement dans toute l’Union

Européenne, je ne pense pas qu’ils vont envahir le marché de travail occidental. Les

3 | La migration de travail des roumains

Page 4: La Migration de Travail Des Roumains

Anghelea Ana Maria 2014

mesures qui lèvent ”les dispositions transitoires” qui limitaient l’accès au marché de

travail pour les roumains ont provoqué beaucoup de craintes dans certains pays,

notamment la Grande-Bretagne qui attend un afflux massif de travailleurs roumain.

En ce qui me concerne, cette crainte n’a pas de fondement parce que la plupart

des pays avaient déjà, partiellement ou complètement, ouvert leurs portes pour les

travailleurs roumains, donc les personnes qui ont voulu partir travailler dans d’autres

pays de l’Union Européenne ont déjà fait ce pas. Ensuite, la crise économique et le

chômage qui touche les pays occidentaux ont diminué le flux de départs. Egalement, il

faut ajouter qu’on assiste même à un mouvement contraire, des roumains qui avaient

quitté leur pays avant la crise ont commencé à revenir en Roumanie. Ce phénomène a

toutes les chances de s’accélérer si ce pays va continuer à afficher de bons chiffres

économiques comme en 2013. L’année dernière, la Roumanie a enregistré un taux de

croissance de 3%, un taux impossible de négliger, en considèrent qu’il était le taux le

plus fort de l’Union Européenne.

En bref, j’ai l’espoir que lorsque le renforcement de l’économie roumaine après

la crise, les gens roumains vont ouvrir mieux leurs yeux pour se rendre compte que

même dans leur pays, ils peuvent trouver des emplois qui satisfont leurs besoins

professionnels et financiers. Le développement du marché de travail national est la

seule solution viable à long terme, la seule qui peut créer du bien-être pour les

individus, donc, pour toute la nation.

4 | La migration de travail des roumains