44
Universitat Universitat La La B U UNIVERSITAT DE BARCELONA Any V Núm. 18 Desembre 2001 2,4 euros / 400 ptes. UNIVERSITAT DE BARCELONA Any V Núm. 18 Desembre 2001 2,4 euros / 400 ptes. Nacho Solozábal (Econòmiques, 1994): “Com a jugador professional, estudiar et dóna un equilibri” Nacho Solozábal (Econòmiques, 1994): “Com a jugador professional, estudiar et dóna un equilibri” La polèmica Llei Orgànica d’Universitats Opinió: Civilització islàmica, Universitas i democràcia La complexa trama mundial del nou terrorisme La UB incorpora l’ensenyament de Ciències Ambientals La polèmica Llei Orgànica d’Universitats Opinió: Civilització islàmica, Universitas i democràcia La complexa trama mundial del nou terrorisme La UB incorpora l’ensenyament de Ciències Ambientals

La Universitat · 2013. 6. 17. · nes, l’actual rector de la UB Joan Tugores va lliurar a la vídua d’Antoni Caparrós, Ca-talina, i al seu fill, Toni, la Medalla d’Or de la

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • UniversitatUniversitatLaLaB

    UUNIVERSITAT DE BARCELONAAAnnyy VV NNúúmm.. 1188 DDeesseemmbbrree 2200001122,,44 eeuurrooss // 440000 pptteess..

    UNIVERSITAT DE BARCELONAAAnnyy VV NNúúmm.. 1188 DDeesseemmbbrree 2200001122,,44 eeuurrooss // 440000 pptteess..

    NNaacchhoo SSoolloozzáábbaall ((EEccoonnòòmmiiqquueess,, 11999944))::

    ““CCoomm aa jjuuggaaddoorr pprrooffeessssiioonnaall,,eessttuuddiiaarr eett ddóónnaa uunn eeqquuiilliibbrrii””

    NNaacchhoo SSoolloozzáábbaall ((EEccoonnòòmmiiqquueess,, 11999944))::

    ““CCoomm aa jjuuggaaddoorr pprrooffeessssiioonnaall,,eessttuuddiiaarr eett ddóónnaa uunn eeqquuiilliibbrrii””

    La polèmica Llei Orgànica d’Universitats

    Opinió: • Civilització islàmica,

    Universitas i democràcia • La complexa trama mundial

    del nou terrorisme

    La UB incorpora l’ensenyamentde Ciències Ambientals

    La polèmica Llei Orgànica d’Universitats

    Opinió: • Civilització islàmica,

    Universitas i democràcia• La complexa trama mundial

    del nou terrorisme

    La UB incorpora l’ensenyamentde Ciències Ambientals

  • 3

    4ActualitatLa Llei orgànica d’universitats centra

    la inauguració de curs

    12OpinióCivilització islàmica, Universitas

    i democràcia

    La complexa trama mundial del nou

    terrorisme

    15Una mica d’història

    16La Universitat avuiCiències Ambientals ja és entre els

    ensenyaments de la UB

    22EntrevistaA Nacho Solozábal

    “Com a jugador professional, estudiar

    et dóna un equilibri”

    27La RecercaEl grup de recerca de virus entèrics,

    pioner en la certificació de les bones

    pràctiques de laboratori

    34Col·laboració

    36Antics UB

    40Formació continuada

    42Llibreria UB

    18NúmeroSumari

    La Universitat UBRevista de la Universitat de Barcelona

    Consell editorial:Joan Tugores, rector Ramon Alemany, vicerector de Professorat i OrganitzaciGabriel Oliver, vicerector d Edicions i PublicacionsMiquel Viñas, vicerector de Promoci Universit riaOlga Lanau, gerentAntonio Pérez-Portabella, Banco Santander

    Director:Josep Nieto, dir. Gabinet de Premsa UB

    Gerent:Susanna Vendrell

    Directora de Màrquetingi Patrocini de la UB:Àngela Jover

    Redacció, Gabinet de Premsa: Núria Quintana (coordinadora de la revista), Ester Colominas, Jordi Homs, Rosa Martínez(redactora cient fica)Administració: Montse Cenzano Gran Via, 585, 08007 BarcelonaTel.: 93 403 55 44Fax: 93 403 53 57 A./e.: [email protected]

    Fotografies:J. M. Rué i Jordi Franquet

    Versió digital de la revista:www.ub.es/anticsub

    Director Antics UB:Pedro Vázquez

    Atenció Antics UB:Gran Via de les Corts Catalanes, 606, 3r, 2a08007 BarcelonaTel.: 93 317 02 53Fax: 93 317 07 63A./e.: [email protected]

    Producció gràfica: Primer Segona Edicions. Tel.: 93 343 60 60

    Disseny original: BPMO Edigrup

    Distribució: Interpàs, Associació Ginesta

    Dipòsit legal: B-19682-97

    ImprŁs enpaper ecol gic

  • 4

    a c t u a l i t a t

    El passat 20 de setembre, va tenir lloc ala Universitat de Barcelona l’acte oficiald’inauguració de curs de les universitatscatalanes, que va comptar amb la presèn-cia dels rectors i els presidents dels con-sells socials respectius, el conseller d’Uni-

    versitats, Recerca i Societat de la Informa-ció Andreu Mas-Colell, i el president de laGeneralitat de Catalunya Jordi Pujol. L’acte

    va servir d’homenatge a la figura del rectorAntoni Caparrós, traspassat el mes de maigd’aquest any quan tot just finalitzava el seumandat de gairebé vuit anys. També s’hi vafer ressò de la polèmica sobre la Llei Orgà-nica d’Universitats (LOU), especialment en

    paraules de Joan Tugores, rector de la UB,que la va qualificar d’”injustícia” i d’”errorestratègic gravíssim per al país”.

    La cerimònia va començar amb la lectu-ra de la memòria del curs acadèmic2000-2001, a càrrec d’Anna M. Badia,secretària general de la UB, i amb la lliçómagistral del catedràtic emèrit MiguelSiguán “El rector Caparrós i el futur de laUniversitat de Barcelona”. Siguán varepassar la trajectòria d’Antoni Caparróscom a docent i historiador de la psicolo-gia, i també com a responsable del governuniversitari. Així mateix, va fer un repàs deles diverses etapes de la Universitat de Barcelona des de la seva fundació, alsegle XV, per acabar plantejant algunsdels reptes actuals de la institució.

    Tot seguit, i com s’acostuma a fer cadacomençament de curs, es van lliurar elspremis extraordinaris de llicenciatura idoctorat i les medalles de la Universitat deBarcelona als professors i membres delPAS jubilats durant el curs 2000-2001.Després, la vídua del rector Caparrós varecollir la Medalla d’Or de la Universitat,atorgada al seu marit a títol pòstum.

    Pedro Fontana, president del ConsellSocial de la UB, va prosseguir l’acte ambla seva intervenció, durant la qual va afir-mar que “vénen temps no fàcils per a lesuniversitats”, i va fer esment, entre els rep-

    La Llei Orgànicad’Universitats

    centra la inauguració de curs

    La Llei Orgànica d’Universitats (LOU), aprovada al Congrésdels Diputats el passat 31 d’octubre, ha creat una gran polè-mica durant els últims mesos.

    Del posicionament pràcticament unànime de la comunitatuniversitària espanyola en contra de la seva aprovació se n’hanfet ressò tots els mitjans de comunicació. La UB, amb el seurector al capdavant, ha pres des del principi una clara i inequí-voca posició en contra de la Llei, dels articles que la compo-nen i dels terminis i condicions en què ha estat elaborada iaprovada.

    Ja durant la inauguració de curs, el passat 20 de setembre,el rector es va manifestar preocupat pel projecte de llei. Pocsdies després, quan la normativa era objecte de debat al Parla-

    ment espanyol, el rector Tugores i el rector de la UAB CarlesSolà, en representació de tots els rectors de les universitatscatalanes amb finançament públic, presentaven a la premsa undictamen sobre la compatibilitat del projecte de la LOU ambl’autonomia política i universitària garantides per la ConstitucióEspanyola. El document, encarregat abans de l’estiu alscatedràtics de Dret administratiu de la UB Tomàs Font i de laUAB Joaquim Ferret, i al catedràtic de Dret constitucional de la UPF Marc Carrillo, volia ser, segons paraules del rectorTugores, una “contribució rigorosa i constructiva, adreçada al’opinió pública en general i a la classe política en particular”, iexposava la possible inconstitucionalitat d’alguns dels articlesrecollits en el projecte.

    La LOU ha estat motiu de debat, com el que van mantenir el passat 29 d’octubre, dos dies abans que fos aprovada alCongrés, el rector Joan Tugores i el secretari d’Estat d’Educa-

    Taula presidencial durant la cerimònia d’inauguració del curs.

    Una llei molt polèmica

  • 5

    a c t u a l i t a t

    L’acte d’inauguració de curs va servirper retre un sentit homenatge al quifou rector de la UB, Antoni Caparrós, tras-passat el 29 de maig, quan tot just acabavael seu mandat. Abans de l’acte, es va des-cobrir el retrat del rector Caparrós, instal·latcom els dels seus predecessors a la galeriade quadres del Rectorat. El retrat d’AntoniCaparrós és obra de Miquel Quílez, catedrà-tic de Pintura i exdegà de Belles Arts.

    Més tard, durant l’acte d’inauguració delcurs acadèmic de les universitats catala-nes, l’actual rector de la UB Joan Tugoresva lliurar a la vídua d’Antoni Caparrós, Ca-talina, i al seu fill, Toni, la Medalla d’Or de

    la Universitat a títol pòstum i va anunciarque l’edifici de la futura Facultat de Geo-grafia i Història –a la Casa de Caritat– por-tarà el nom d’Antoni Caparrós.

    La figura del rector Caparrós va estarmolt present durant la cerimònia d’inaugu-ració de curs. A Antoni Caparrós va estardedicat el discurs inaugural a càrrec delcatedràtic Miguel Siguán “El rector Capar-rós i el futur de la Universitat de Barcelona”,i a ell van fer també referència els discursosde Pedro Fontana, president de ConsellSocial, i de Joan Tugores, rector de la UB,com també les paraules de cloenda deJordi Pujol, president de la Generalitat.

    tes que caldrà afrontar, de “la qualitat i la davallada demogràfica”. També va as-senyalar el grau de rebuig i oposició exis-tents respecte al Projecte de llei d’univer-sitats.

    Dures crítiquesAcabada la intervenció del president delConsell Social, va arribar el torn del rectorTugores, que va pronunciar durant el seudiscurs dures crítiques contra el projectede llei. “Les seves conseqüències sobre lacapacitat creativa, la qualitat de la formaciói la recerca serien devastadores”, va afir-

    mar, i va aprofitar per expressar al presi-dent Pujol la seva confiança en “la sensibi-litat especial dels governants de Catalunyaen temes d’ensenyament i recerca”, tambépel que fa al tema del projecte de llei.

    El president Pujol va cloure l’acte ambun parlament es què es va manifestar“preocupat” per aquest projecte. També vaafirmar que la universitat té “un protago-nisme creixent” en un país que ha d’as-pirar a competir amb nacions com araAlemanya. En aquest sentit, Jordi Pujoltambé va assenyalar que cal incrementarla col·laboració de les empreses.

    ció i Universitats Julio Iglesias de Ussel a “El matí de CatalunyaRàdio”, i han estat moltes les declaracions sobre el tema abo-cades als mitjans des de les diferents parts implicades (Governcentral, Govern català, partits de l’oposició, Conferència deRectors, etc.). Ha estat motiu també de concentracions de pro-testa (el mateix dia que va ser aprovada al Congrés) i de vaga(el 7 de novembre per part dels sindicats de PAS i professorat,i el 13 –el 14, fora de Catalunya– per part dels estudiants).

    Dies abans, el rector de la UB mostrava un cop més, en unacarta oberta a la comunitat universitària, el seu suport explícit aaquestes convocatòries: “En moments en què els interessos dela societat i els de la Universitat estan en joc i amenaçats, nopodem deixar de transmetre a l’opinió pública i als poders polí-tics el posicionament de la comunitat universitària”, i demanava,“dins el respecte a la llibertat individual [...] una resposta al’alçada de la gravetat de la situació i del compromís de tots

    nosaltres [...] que de manera pacífica i democràtica contribuei-xi a deixar ben clara la posició de la Universitat”. El seguimentde la vaga a la UB va superar el 80%.

    Finalment, el 22 de novembre, el Claustre de la UB, en reu-nió ordinària, expressava el seu rebuig al projecte de la LOU i en va demanar la retirada, alhora que transmetia a la socie-tat i al país que, en tot cas, “per advers que sigui el marc nor-matiu, per regressiu que sigui el marc legal i la prioritat que el procés polític transitòriament atorgui a l’ensenyament supe-rior, la comunitat universitària ratifica solemnement el com-promís amb la societat, com al llarg de tota la història de lanostra institució. La societat pot tenir l’absoluta seguretat quela comunitat universitària estarà amb escreix a l’alçada de laconfiança que el país ens atorga per tal de portar a terme lestasques de docència, estudi i recerca amb voluntat de serveipúblic”.

    Membres de l’equip de govern i presidents de Divisió en l’acte.

    Un record per al rector Caparrós

    Un record

  • 6

    a c t u a l i t a t

    La UB i l’Institut Joan Lluís Vives vanorganitzar, el 30 de novembre a laFacultat de Psicologia, un acte d’home-natge a Antoni Caparrós, rector de la UBdel 1994 al 2001, traspassat el mes de

    maig últim. Durant l’homenatge, la víduad’Antoni Caparrós va rebre la Medalla del’Institut Joan Lluís Vives a títol pòstum.

    El programa d’actes va constar de duesparts. La primera, “Som la nostra memòria”, va comptar amb les intervencions, en-tre d’altres, de M. Carmen Giménez, dega-na de la Facultat de Psicologia; Miquel

    Martínez, vicerector du-rant el mandat de Ca-parrós; Gaspar Lorén,president en funcions dela Divisió de Ciències dela Salut; Josep M. Nadal,president de l’InstitutJoan Lluís Vives, i JoanTugores, rector de la UB;a més de la projecció delvídeo Comiat d un com-pany i la participaciómusical de la Coral dela Facultat de Psicolo-gia. Representants delsalumnes, el PAS i el pro-fessorat de Psicologiavan voler també, a travésdels seus propis records,

    retre homenatge a la figura de Caparrós.La vinculació del rector Caparrós amb laFacultat de Psicologia es perllongarà a

    través del llegat de la seva biblioteca per-sonal a aquest centre, com va anunciar elrector Tugores al finalitzar l’acte.

    La segona part del programa, “Construirla història”, de caire més acadèmic, vacomptar amb la participació de MiguelSiguán, catedràtic emèrit de la UB; M. Car-men Giménez, degana de la Facultat dePsicologia, i els professors Blanca Anguera(UB), José M. Gondra (Universitat del PaísBasc), Alberto Rosa (UAM) i HeliodoroCarpintero (UCM). Tots ells van reflexionarsobre la història de la psicologia, camp enel qual tant va treballar el rector Caparrós.

    Antoni Caparrós (1938-2001) va ser elprimer catedràtic de Psicologia a arribar arector d’una universitat espanyola. Nascuta Saragossa, era llicenciat en Filosofia iLletres i diplomat en Psicologia.

    Docent a la UB des del 1974 i catedràticdes del 1985, va ser cap del Departamentde Psicologia General, degà de la Facultatde Psicologia (1984-1988), adjunt al vice-rectorat d’Ordenació Acadèmica (1977-1981), vicerector d’Ensenyaments i Profes-sorat (1986-1994) i, finalment, rector de laUB (1994-2001).

    Homenatge a Antoni Caparrós

    El passat 21 de novembre, quan escommemorava el primer aniversari del'assassinat d’Ernest Lluch, la Facultatd’Econòmiques de la UB i les universitatsde València, Saragossa i el País Basc vanretre-li homenatge. En un moment deter-minat dels actes, les quatre universitatsorganitzadores es van posar en contacteper videoconferència, a través de la qualels assistents van poder seguir des de lesdiferents institucions les paraules delsrespectius rectors i les del premi Nobel deLiteratura José Saramago.

    La jornada va començar, a la Facultatd’Econòmiques de la UB, amb un debatsobre “Mercado-Estado: ¿qué hemosaprendido en los últimos años?”, amb la participació de l’economista MiguelÁngel Fernández Ordóñez i els profes-sors de València Segundo Bru, de la Uni-versidad Complutense de Madrid JoséManuel Fernández Páramo, i de la UBAntón Costas.

    Al migdia es va celebrar demanera simultània a les quatre uni-versitats organitzadores l’acte enmemòria de Lluch “Sapere Aude(Atrévete a pensar)”. Hi van interve-nir els respectius rectors, JoanTugores (UB), Pedro Ruiz Torres(Universitat de València), FelipePétriz (Saragossa) i Manuel Monte-ro (País Basc). Tot seguit, l’escriptorJosé Saramago va llegir un frag-ment del llibre de Lluch Las Espaæas ven-cidas, que després, des de Barcelona, vaser llegir en les quatre llengües de l’Estatespanyol per una de les filles d’Ernest Lluchi tres dels seus alumnes. Membres del cosdocent, del PAS i de l’alumnat van llegiraltres textos d’autors molt valorats per Lluchcom Kant, Mill, Camus i Espriu, així com elcomunicat de rebuig pel seu assassinat queara fa un any van redactar els estudiants.

    A la tarda, la jornada d’homenatge vacontinuar amb un segon debat “La eco-

    nomía ante la crisis: ¿Qué hay que hacermañana?”, amb la participació del rector Tu-gores i els professors Francisco Pérez, de laUniversitat de València; Julio Segura, de la Complutense de Madrid, i Lluís Argemí,de la UB. La cloenda va anar a càrrec delscatedràtics Jordi Nadal i Fabià Estapé.

    Finalment, es va presentar al Cercled’Economia de Barcelona el llibre deMarçal Sintes QuŁ pensa Ernest Lluch,acte que va comptar amb les interven-cions de Carlos Güell i Santiago Carrillo.

    Actes en memòria d’Ernest Lluch

    La degana de Psicologia, M. Carmen Giménez; el rector de la UdG,Josep M. Nadal; i el rector de la UB, Joan Tugores, durant l’acte

  • 7

    a c t u a l i t a t

    El president del BBVAva pronunciar unaconferència sobreperspectives de l’economia mundial

    Emilio Ybarra, president del BBVA, vaafirmar en la inauguració del curs deLes Heures - Universitat de Barcelona quel’economia espanyola tornarà a créixerl’any vinent per damunt de la mitjana de laUnió Europea. Ybarra, que va pronunciaruna conferència amb el títol “La economíamundial en 2002: ¿recesión o recupera-ción?”, va destacar que la confiança en elsmercats i les autoritats monetàries nacio-nals i internacionals és clau en aquestsmoments de crisi.

    Durant l’acte, que va tenir lloc al Palaude les Heures, es van lliurar els títolscorresponents a la setena promoció delMBA Interuniversitari organitzat per laUAB, la UPC i la UB. Així mateix, es van

    atorgar els tercers premis als millors plansd’empresa, dissenyats per alumnes del’MBA.

    El primer premi va correspondre aJaume Barbanoj i Enrique Huguet perdonar una nova dimensió a l’escola d’altacompetició de tennis Andrés Gimeno. Elsegon va ser per al projecte d’EduardBroto i José Félix Luengo sobre una

    empresa de producció i comercialitzacióde pintura contemporània, dedicada a ladifusió d’obres d’artistes emergents. El

    tercer premi va correspondre a un projec-te de gestió de ports esportius i integracióde sistemes de navegació i localitzaciósobre PDA, de David Burgués i MariaRosich.

    Al mateix acte es van lliurar també elstítols de la primera promoció de l’MBAInteruniversitari d’Andorra, una titulacióconjunta de la UB, la UAB, la UPC i laUniversitat d’Andorra.

    A més d’Emilio Ybarra, van prendre laparaula Joan Tugores, rector de la UB;Rafael Foguet, president del ConsellAssessor de la Fundació Bosch i Gimpe-ra, i Martí Parellada, director de Les Heu-res - UB, que va presentar la memòriaacadèmica del curs passat.

    Emilio Ybarra inaugura el curs de Les Heures - UB

    Primera promoció del MBA Interuniversitari a Distància

    El dia 26 d’octubre, el Palau de les Heures va acollir l’acte de lliurament de diplomesa la vintena d’alumnes de la primera promoció del Màster Interuniversitari en Admi-nistració i Direcció d’Empreses (MBA) a Distància. Enguany comença la cinquenapromoció de l’MBA, el primer d’aquest tipus en llengua castellana i que es plantejade cara al futur augmentar encara més la interconnectivitat entre estudiants i pro-fessorat, com també millorar i enriquir els continguts.

    El màster està organitzat per les universitats UB, UAB, UPC i UOC. És una titula-ció inclosa en les activitats de l’Escola Virtual d’Empresa (EVE), integrades a l’ofer-ta d’UB Virtual. Una de les millores de contingut que vol introduir el màster per alspropers anys és una més gran relació amb l’altra oferta de l’EVE, de manera que cur-sos d’aquesta Escola puguin esdevenir assignatures optatives per a alumnes delmàster. Igualment, es vol reduir alguns continguts del màster, que actualment duratres anys, i emfatitzar més l’aprenentatge d’habilitats directives. Pel que fa a les einesd’aprenentatge, es pretén incrementar la interconnectivitat entre estudiants i profes-sorat de l’MBA, creant per exemple fòrums per a cada assignatura i altres eines quefacin més àgil el campus virtual en què es desenvolupa el màster.

    El financer va afirmar

    que l’economia

    espanyola tornarà a

    creixer per damunt la

    mitjana de la UE

  • 8

    a c t u a l i t a t

    Joan Tugores, rector de la UB, i JuanRamon de la Fuente, rector de la Uni-versidad Nacional Autónoma de México(UNAM), van presentar, el 26 d’octubre, lanova Càtedra Joaquim Xirau d’Humanitatsi Ciències Socials. Van assistir a l’acteNúria de Gispert, consellera de Governa-ció i Relacions Institucionals; Sealtiel Ala-triste, cònsol general de Mèxic a Barcelo-na; Jordi Martinell, vicerector de RelacionsInternacionals, i diverses autoritats acadè-miques de la UNAM, entre les quals des-

    taca Mari Carmen Serra, néta de JaumeSerra Hunter, rector de la UB entre el1931 i el 1933, exiliat a Mèxic i professora la UNAM.

    La Càtedra Joaquim Xirau estarà ubica-da a la UB i serà impartida per professorsde la UNAM. El programa acadèmic seràcoordinat per un comitè tècnic mixt de lesdues universitats i començarà les activi-tats el mes de febrer de l’any vinent. Elseu primer curs es dedicarà a l’indigenis-me a l’Amèrica Llatina.

    Joaquim Xirau (Figueres, 1895 - Mèxic,1946) va ser catedràtic i degà de la Facul-tat de Filosofia i Lletres de la UB durant laSegona República i la Guerra Civil (1933-1939). Exiliat a Mèxic, va ser professor dela UNAM. Malgrat que la seva obra no hagaudit de prou difusió, està considerat undels principals filòsofs de l’exili espanyol.Es va interessar primerament per l’obra deHusserl i Sheler, i rebé una gran influènciade Manuel B. Cossío i la Institución Librede Enseñanza. En la seva obra principalAmor y mundo (1940) va intentar superarla separació entre l’ésser i el valor permitjà d’una determinada concepció del’amor. Recentment van ser presentades ala UB les seves Obras completas (Anth-ropos, 2001), editades pel seu fill, el poetai també filòsof Ramon Xirau (Barcelona,1924), resident a Mèxic, amb la col·labo-ració de Fundación Caja Madrid. Estanagrupades en tres volums: “Escritos fun-damentales”, “Escritos sobre educación ysobre el humanismo hispánico” i “Escritossobre historia de la filosofía”.

    La UB va signar, el mes d’agost, a lacapital mexicana, una renovació del con-veni de col·laboració amb la UNAM, elqual datava del 1990.

    El rector de la UNAM inaugurala Càtedra Joaquim Xirau

    L’Aulari de la Facultat de Filologia, alcarrer Aribau, rep a partir de l’octubre elnom de Josep Carner, destacat poetacatalà que va néixer, l’any 1884, precisa-ment on ara hi ha ubicades part de lesdependències de la Facultat, just damuntdels Cinemes Aribau. L’Aulari va ser projec-tat pels arquitectes Paloma Bardají i CarlesTeixidor. La construcció es va iniciar el maigdel 1991, i l’activitat docent va començar elcurs acadèmic 1994-1995. Disposa de vint-i-cinc aules distribuïdes entre la planta baixai les quatre plantes superiors. Al soterrani hiha dues sales d’estudi i la Cooperativa SantJordi. L’entrada a l’edifici es pot fer des del

    carrer Aribau o des del jardí de l’EdificiHistòric. Des de l’interior es pot accedirtambé a les dependències de què disposala Facultat a les plantes superiors de l’edi-fici que allotja els Cinemes Aribau.

    Josep Carner (Barcelona, 1884 - Brus-sel·les, 1970) és conegut com a “príncepdels poetes catalans”. Capdavanter delnoucentisme (la seva obra Els fruitssaborosos n’és un clar exponent), renova-dor de la poesia i de la prosa, va exercirtambé de traductor (Robinson Crusoe,Al cia en terra de meravelles, etc.) i dediplomàtic. Fidel a la República, va morir al’exili a l’edat de 86 anys.

    L’Aulari de la Facultat de Filologiaadopta el nom de Josep Carner

  • 9

    a c t u a l i t a t

    El guardó reconeix lesrecerques sobre lescel·lules de Cajal-Ret-zius i de la proteïnareelina

    Dimarts 23 d’octubre, va tenir lloc ellliurament de premis de la FundacióFrancisco Cobos, que enguany ha distingitels investigadors Eduardo Soriano i JoséAntonio del Río, del Departament de Bio-logia Cel·lular i del Centre de Recerca enNeurociències (CERN) de la UB, per lesseves decisives aportacions sobre les fun-cions de les cèl·lules de Cajal-Retzius i dela proteïna reelina, que és un factor es-sencial en els processos de migració neu-ronal i creixement axònic.

    L’acte es va celebrar a la seu del Conselld’Investigacions Científiques (CSIC) a Ma-drid, amb la presència de Rolf Tarrach, pre-sident del CSIC; Miquel Moretó, vicerectorde Política Científica de la UB; AntonioCampos, director de l’Instituto de Salud Car-

    los III; Francisco Cobos, president del Patro-nat de la Fundació, i Teresa M. Mendizábal i Carlos Revilla, membres de l’esmentadaentitat. El premi està dotat amb quinze mi-lions de pessetes i l’atorga anualment laFundació Francisco Cobos, una entitat demecenatge creada l’any 2000 per promourel’avenç de la investigació biomèdica al país, i compta amb l’assessorament del CSIC.

    Els professors Eduardo Soriano i JoséAntonio del Río encapçalen el Grup deRecerca sobre Neurobiologia del Desenvo-lupament i de la Regeneració Neuronal a laUB. Destacat especialista en el camp de laneurobiologia i les neurociències, el cate-dràtic Eduardo Soriano és autor d’un elevatnombre de publicacions i articles científics.Membre de societats científiques de renominternacional, és avaluador de revistes d’altíndex d’impacte en el circuit científic, i ha rebut distincions com ara el Premi ReiJaume I d’Investigació Científica (2000) i elPremi de la Fundació de Ciències de laSalut a la millor Investigació en Neurobiolo-gia (1998). Pel que fa als estudis sobre lareelina, Eduardo Soriano i els seus col·labo-radors van anunciar la participació de la pro-teïna en els processos de creixement axònici formació de sinapsis a l’escorça cerebral,

    tal com publicava la revista Nature el generdel 1997. Més recentment, han presentatnous resultats a la revista Neuron, del grupCell Press, centrats en circuits sinàptics a laretina i participació de la reelina en la for-mació dels circuits neuronals al sistemanerviós central. José Antonio del Río, que vafer la tesi doctoral dirigit per Eduardo Soria-no, ha desenvolupat la seva recerca a lesUniversitats de Frankfurt i Friburg (Aleman-ya) i al Bristol-Myers Squibb a Princeton(EUA), i té publicacions en revistes científi-ques d’alt prestigi.

    José Antonio del Río és coordinador dela nova Xarxa Temàtica sobre Regeneraciói Reparació del Sistema Nerviós, integradaper equips altament especialitzats de laUB, la UAB i el CSIC amb l’objectiu depotenciar la recerca, la col·laboració cientí-fica i la transferència de coneixements enl’àmbit de la regeneració i la reparació deles connexions neuronals al sistema ner-viós central. La primera reunió de la xarxatemàtica es va fer el passat mes d’octubrea la Facultat de Biologia, amb participacióde destacats especialistes que van debatresobre els últims avenços en l’àmbit de lescèl·lules mare neurals i la reparació del sis-tema nerviós central.

    Premi Francisco Cobos a EduardoSoriano i J. Antonio del Río

    Jordi Matas i Dalmases va prendre pos-sessió, el passat mes de setembre,com a nou vicerector de Política i QualitatLingüístiques davant del rector JoanTugores. Matas substitueix en el càrrec aEmili Boix, de qui va ser adjunt en aquestmateix vicerectorat, i que va presentar ladimissió al rector per raons de salut.

    La Junta de Govern de la UB va agrairal professor Emili Boix el treball realitzatdurant la seva estada en el càrrec i li vadesitjar una ràpida recuperació.

    Llicenciat en Dret per la Universitat deBarcelona (1987) i en Ciències Políti-ques i Sociologia per la Universitat Autò-

    noma de Barcelona (1989), Jordi Matas(Barcelona, 1962) va esdevenir, l’any1994, el primer doctor en Ciències Polí-tiques i de l’Administració per la Univer-sitat de Barcelona. L’any 1989, va entrarcom a professor de Ciència política i del’Administració en el Departament deDret Constitucional i Ciència Política, delqual actualment és professor titular. Haestat secretari del Departament de DretConstitucional i Ciència Política, capd’estudis de Gestió i Administració Públi-ca, delegat adjunt del president de laDivisió II i membre de la Junta ElectoralPermanent de la UB.

    Jordi Matas, vicerector de Política i Qualitat Lingüístiques

  • 10

    a c t u a l i t a t

    El Parc Científic de Barcelona va acollir,el 16 d’octubre proppassat, la presen-tació oficial de les onze empreses que hanapostat per ubicar-s’hi. D’aquesta maneraes feia pública l’entrada en funcionamentde l’eix de recerca biomèdica del Parc,que per primera vegada concentra en unmateix entorn recerca acadèmica i recer-

    ca empresarial. L’objectiu és crear un marcadequat per a la sinergia entre grups derecerca pública i unitats d’R+D+I empre-sarials amb la finalitat d’afavorir la innova-ció tecnològica.

    L’acte va coincidir amb l’inici de la incor-poració efectiva dels investigadors dequalitat acreditada en l’àmbit de la biome-dicina de la UB dins el Parc. Aquests in-vestigadors, que han passat els filtres dequalitat fixats pel Comitè Científic Extern,treballaran a l’edifici modular, que tambéacull les empreses del sector quimicofar-macèutic presentades el 16 d’octubre.

    La presentació va comptar amb la pre-sència de Joan Tugores, rector de la Uni-versitat de Barcelona i president del ParcCientífic de Barcelona; Ramon Marimon,

    secretari d’Estat de Política Científica iTecnològica; Andreu Mas-Colell, consellerd’Universitats, Recerca i Societat de laInformació, com també els directors de lesempreses. Segons va afirmar Ramon Ma-rimon, “el Parc Científic de Barcelona ésl’entorn ideal per potenciar les sinergiesentres grups de recerca acadèmica i em-

    preses per aconseguir que Barcelona esde-vingui un focus de referència internacional”.

    Merck, Almirall Prodesfarma, Medichem,Prous Science, Salvat, Advancell i Kymossón les empreses que han emplaçat elsseus laboratoris d’R+D+I al recentmentconstruït edifici modular, on gaudiran d’unentorn de màxima activitat investigadora ide serveis cientificotècnics d’alt nivell –queja estan en funcionament des de l’estiu del2000. Per la seva banda, les empresesBruker, Micromass, Applied Biosystems iSani-red van fer pública la seva participacióen el projecte mitjançant la instal·lació d’ofi-cines al Parc. Com va dir durant la roda depremsa Jaume Piulats, director de la Unitatd’R+D+I de Merck ubicada al Parc, “el ParcCientífic de Barcelona és una plataforma

    ideal per facilitar l’intercanvi d’idees i depropostes de col·laboració que contribuei-xin a dinamitzar l’esperit creatiu i innovadordels investigadors”.

    Així mateix, durant l’acte es va fer públicel primer acord sorgit entre les empresesAdvancell i Kymos, mitjançant el qual inte-graran els seus serveis d’anàlisis i de mo-dels in vitro per a l’estudi del metabolismei la toxicitat de nous compostos farma-cèutics. L’acord sorgeix com a fruit del’objectiu del Parc Científic de Barcelonad’esdevenir un instrument facilitador deles interconnexions entre diferents grupsde recerca.

    La UB manté converses amb les admi-nistracions públiques encaminades a con-figurar de manera òptima l’àrea de biome-dicina del Parc Científic de Barcelona, tantdes del punt de vista jurídic, com científici pressupostari. Resta oberta la constitu-ció de la Fundació Institut de RecercaBiomèdica de Barcelona (IRBB) com unafórmula per garantir els nivells de màximaqualitat científica i homologació interna-cional a què s’han compromès la UB i lesadministracions públiques.

    Parc Científic i Tecnològic de BarcelonaL’inici de les activitats biomèdiques del Parc va coincidir amb la inauguració delParc Tecnològic de Barcelona, que, impul-sat per la Universitat Politècnica de Cata-lunya, es coordina amb el Parc Científic deBarcelona per constituir el Parc Científic iTecnològic de Barcelona. Aquest acord técom a objectiu prioritari desenvolupar unentorn de recerca i desenvolupament tec-nològic i alhora científic, en el qual investi-gadors de les dues institucions desenvolu-pin recerca conjunta, principalment en lesàrees de la nanobiotecnologia, biomecàni-ca, bioelectrònica, instrumentació mèdica ibiomaterials. Aquesta nova infraestructuraconstituirà una peça clau del denominat“Portal del Coneixement”.

    L’eix de biomedicina del Parc Científic de Barcelona

    entra en funcionament amb laincorporació d’onze empreses

  • 11

    a c t u a l i t a t

    La Facultat de Dret va acollir, del 3 al 6d'octubre, unes jornades organitzadesper l’Observatori de la Globalització delParc Científic de Barcelona, les quals vanatreure polítics i experts de gran renomd’institucions de la Unió Europea, del’Organització Mundial del Comerç (WTO),de l’Organització d’Estats Americans(OAS) i de l’Organització de Cooperació i Desenvolupament Econòmic (OECD),entre d’altres.

    Durant els dies 3 i 4 d’octubre, les acti-vitats van ser obertes i dirigides al públicuniversitari i a professionals d’ONG. Enaquesta línia, es va fer un debat sota eltítol “Com regular la globalització: el veri-table repte” que va comptar amb la parti-cipació de Joan Tugores, rector de la UB;Miguel A. Aparicio, degà de la Facultat de Dret; Ramon Torrent, director del’Observatori de la Globalització i catedrà-tic d’Economia política, i Antoni Gutiérrez,

    exsecretari de Comissions Obreres i col-laborador de l’Observatori de la Globalit-zació.

    Paper de la UniversitatDurant l’acte, Joan Tugores va afirmar que“la globalització s’ha de dotar d’un contin-gut polític i social i, en aquest sentit, launiversitat, com a lloc de pensament, hi hade tenir un paper dinamitzador”. El rectorva assenyalar que ara cal “trobar de formaprogressista els mecanismes d’intervencióque potenciïn la dimensió política, social icultural d’aquest procés”.

    Les jornades van incloure la presentacióde la monografia “Mixed agreements as atechnique for organising the internationalrelations of the European Community andits Member States”, a càrrec del seu autor,Joni Heliskoski. També es va presentarl’Associació Europea d’Instituts de Recer-ca i Formació sobre Desenvolupament

    (EADI) presidida per la investigadoraSheila Page.

    D’altra banda, l’Observatori de la Glo-balització, en col·laboració amb l’Over-seas Development Institute i el Centrede Buenos Aires de la Universitat deBolonya, va organitzar, els dies 5 i 6d’octubre, unes jornades finançades perla Comissió Europea sobre el marc regu-lador de la globalització, amb més dequaranta experts reconeguts internacio-nalment. Entre les persones que hi vanparticipar, destaquen Manuel Rodríguez,director adjunt de la WTO i exministre deComerç de Veneçuela; José ManuelSalazar-Xirinachs, director de la Unitatde Comerç de l’OAS i exministre deComerç de Costa Rica; Pierre Sauvé,expert mundial en regulació internacio-nal en matèries de serveis, i M-H Shin,vicepresident del Banc Asiàtic per alDesenvolupament.

    La globalització a debat

    Els dies 23 i 24 d'octubre, va tenirlloc a l'auditori del Parc Científic deBarcelona la tercera edició de les Jor-nades “Canvi educatiu i social”, que vananalitzar les transformacions socials enquè el paper de les dones és central i,especialment, la importància de les

    dones sense estudis universitaris enaquests processos. Les jornades esta-ven organitzades pel Centre de RecercaSocial i Educativa, i tenien per objectiuaprofundir en les raons i les proble-màtiques que envolten les desigualtatssocials.

    El debat sobre el futur del feminisme,quant a la superació del feminisme dediferència, la immigració, el treball domès-tic i el paper de les dones no acadèmi-ques en la transformació social, van serels eixos temàtics que es van desenvolu-par a les diferents ponències i taulesrodones.

    Va destacar la participació de tres es-criptores de referència internacional en eldebat actual sobre el feminisme: la pro-fessora Judith Butler, del Departament deRetòrica i Literatura Comparada de laUniversitat de Califòrnia (Berkeley); Eli-sabeth Beck-Gernsheim, professora deSociologia de la Universitat Friedrich-Alexander (Alemanya), i Lídia Puigvert,coordinadora de l’European MultilingualPopular Women and Education. També hivan intervenir representants d’institucions,de moviments socials i de diferents con-textos socials i culturals, com per exempletreballadores del servei domèstic i donesgitanes i àrabs.

    Jornades sobre el paper de lesdones en la transformació social

  • Els atemptats de l'onze de setembre aNova York han fet sorgir, a tort i adret, tota mena de preguntes i comentarissobre la civilització islàmica. Algú moltproper m’ha fet notar la seva estranyesadavant les imatges d’un grup d’estudiantsde l’Alcorà, asseguts en una madrassapakistanesa, que memoritzaven el textsagrat a còpia d’oscil·lacions de lumbars,fent cintura, i ajudant la ment amb movi-ments regulars del cos. ¿Com pot ser queaprenguin l’Alcorà de memòria? I ¿com ésque l’aprenen de memòria si al Pakistanno parlen àrab, si no entenen gairebé resdel text? Les preguntes apunten cap aalguns fils conductors que poden ajudar-nos a entendre les relacions entre els ter-mes amb què titulem aquesta plana.

    Com a docents, l’aprenentatge de me-mòria ens sembla una manca de mètode il’aplicació d’un sistema pedagògic avuiobsolet. Cal deixar molt clar que no ésl’únic sistema d’aprenentatge vigent alspaïsos islàmics de l’Àsia i arreu del mónislàmic, i tampoc no és cert que els alum-nes estudiïn exclusivament l’Alcorà. Tan-mateix, les imatges són colpidores i fanpensar en el pes del sistema docent, entremolts altres factors, per donar raó de laparàlisi científica que afecta la civilitzacióislàmica des de la darreria de l’edat mitja-na fins avui dia. Si analitzem un campcientífic com ara l’astronomia, constatemcom el desenvolupament científic de lacivilització islàmica medieval a través del’obra dels astrònoms orientals i andalu-sins no fa altra cosa que subratllar la para-doxa del fracàs de les civilitzacions islàmi-ques en l’avenç de la revolució científicamoderna.

    ¿Com resoldre la paradoxa? La civilitza-ció islàmica assumeix que la veritat –i pertant també la veritat científica– és consis-tent i harmoniosa amb l’islam. La cièncias’incorpora al sistema filosòfic de la civilit-zació islàmica sense autonomia ni proto-col de legitimació independents de l’àmbitdel pensament religiós. Aquest sistema

    filosòfic és dominat per l’elit de teòlegs,juristes i filòsofs. De l’activitat d’aquestsgrups en resulta la negació de la causali-tat natural i de la possibilitat humana dedescobrir veritats amb la raó, al margedels textos revelats. Aquesta realitats’aguditza en el període crític de l’èpocamedieval (segle XIII), concurrent amb elnaixement de les universitats a l’entorncultural occidental.

    Entre els segles XII i XIII, la història de lacivilització europea es caracteritza peldesenvolupament d’un seguit d’institucionslegals que culmina amb la formació dejurisdiccions civils autònomes (municipis,gremis, universitats, etc.). La Universitasrepresenta la institucionalització d’una solu-ció prou avançada –i a determinades ciu-tats realment revolucionària– que protegeixcontra el monopoli del poder i l’autoritat, ique promou valors com ara la veritat cientí-fica, l’universalisme de la ciència, l’escepti-cisme metòdic i la gratuïtat del saber. Així,l’àmbit social i cultural europeu fa reeixir lallei natural per damunt de la llei divina i dela llei humana dels prínceps.

    En canvi, les institucions culturals islà-miques són dominades per les fundacionspietoses, i els seus membres, abocats a lasantificació de l’islam. El procés educatiusovint es redueix al contacte mestre-dei-xeble, amb la restricció dels marges delcriticisme científic, l’entorpiment de la plu-ralitat d’opinions i la reducció del debat de les idees a qüestions no científiques.Heus aquí l’aprenentatge i la repetició de memòria i sense crítica dels textos.L’ortodòxia religiosa es transmet conjun-tament amb els valors comunitaris i d’efi-ciència social. Vull insistir que la tradiciód’aprenentatge a les societats islàmiquesno ha romàs arreu un sistema homeost-àtic. Històricament s’han assajat altresmodels, però el dominant és el descrit. Siprenem l’explicació de Thomas Kuhn delprogrés de les idees científiques, podríemdir que, sense poder consolidar unamassa crítica de científics adient, a la

    ciència araboislàmica li manca, des de la fide l’època medieval, la revisió i la substitu-ció periòdiques dels paradigmes científicsi del sistema de coneixement general.

    A Europa, el projecte humanista i il·lus-trat de la civilització occidental culmina–no sense obstacles, persecucions, guer-res i llargs segles de patiment– amb unseguit de revolucions que fan nàixer lasocietat contemporània, finalment dotadadel sistema de govern de la democràcia.La qual no s’enténsense el debat lliure deles idees. La civilitzacióoccidental, com a con-seqüència de la sevaevolució històrica, hapromogut la indepen-dència dels àmbits pri-vats de les persones–en què aquestes po-den desenvolupar lliu-rement la seva espiri-tualitat– dels àmbitspúblics i socials –enquè són tractades coma ciutadans.

    Certament, hi ha al-tres factors històrics quehan jugat, i fort, i quehan determinat l’endar-reriment científic i entor-pit el progrés de lessocietats islàmiques. Nooblidem l’activitat colo-nial europea tot al llargdel segle XIX. No podemnegligir la responsabili-tat occidental, dels seuspoders econòmics i de l’agressivitat ambquè s’ha practicat l’explotació colonial oncalia promoure el desenvolupament. Tanma-teix, la manca d’una comunitat científicacom la que simbolitza la nostra Universitasés una cara més que cal destacar en elpoliedre que explicaria per què es fa neces-sari reflexionar sobre el mètode científic al’hora d’entendre la civilització islàmica.

    Opinió

    12

    Civilització islàmica,Universitas i democràcia

    Mercè ViladrichProfessora titular d'Estudis àrabs i islàmics de la UB

    Coordinadora de Polítiques Mediterrànies del Grup UB

  • 13

    Joan JacobProfessor del Departament d'Història Contemporània

    La fi de la Guerra Freda (durant la qual laconfrontació de blocs redundà en unasituació d’estabilitat suficient) va obrir unaetapa de riscos, no amenaces, fonamental-ment no militars, que per la seva diversitat icaràcter reclamaven com a necessari unnou ordre en què la seguretat es concebéscom a global i es garantís amb uns mètodesmés amplis que no els estrictament militars.

    Però de sobte determinats riscos s’hanconvertit per a bona part del món en ame-

    naces –intuïdes abans, però no concre-tades fins ara– que han desbaratat elsplantejaments existents i que fan impres-cindible modificar les polítiques de segu-retat i de defensa.

    Les amenaces a la seguretat globaltenen en el terrorisme (un nou terrorismeper la seva essència, pel seu sistemaorganitzatiu i per les seves formes opera-

    tives) no tan sols la seva punta de llança,sinó també l’element que en la seva acciódirecta pot –intenta– precipitar tots elsaltres riscos existents.

    Un terrorisme que, perversament, recla-ma l’islam com a signe d’identitat i que,interpretant l’evolució de la humanitat comuna dualitat confrontada, assumeix, des del’Atlàntic fins al Pacífic, el repte universalis-ta que enfront d’Occident durant la GuerraFreda va representar el comunisme.

    Aquest terrorisme s’em-bolcalla còmodament enl’islam. D’una banda, per-què desitja gestionarl’atractiu creixent que elfonamentalisme té en elmón musulmà com a sa-tisfactòria alternativa auns intents de modernit-zació que han fracassat ique no han aconseguittreure del seu retard unessocietats que es trobenara desesperançades ifrustrades. D’altra banda,perquè la cobertora reli-giosa enforteix la sevacapacitat d’atac i de de-fensa, ja que la idea del’islam atrau individus,aglutina ressentiments delmón musulmà contra Oc-cident i arrossega Estats aun decantament forçatcap als seus planteja-ments.

    Aquest terrorisme –apro-fitant la realitat d’un món

    obert i interdependent i l’ampli accés alsresultats del progrés tecnològic– està encondició d'agredir –amb diferents mitjans,durant bastant de temps, de manera moltefectiva, materialment i psicològicament–societats que, situades en els nivells més altsdel poder econòmic, cientificotècnic i militar,estan descobrint la seva alta vulnerabilitat ila necessitat d’actuar en conseqüència.

    Avui apressa afrontar l’amenaça exis-tent. El que ara convé és atacar global-ment la complexa trama mundial terrorista–no reduïble a unes individualitats concre-tes ni a un sistema centralitzat– per neu-tralitzar-la totalment amb el desplegamentd’un esforç multidimensional que seràllarg i en el qual s’haurà de saber combi-nar adequadament la capacitat de l’homei les possibilitats de la tècnica.

    Però el que és realment urgent és co-mençar ja a treballar per fer real un futur enquè els riscos i les amenaces que aboquena la violència perdin consistència i efectivitat.

    Els plantejaments de seguretat haurande ser molt amplis i flexibles a tots elsnivells, s’hauran d’administrar amb meca-nismes i expectatives de resultat de dife-rent abast temporal, s’hauran de recolzaren la consciència que la resposta a lesamenaces no es pot confiar a solucionstecnològiques, i s’hauran d’orientar a:defensar enèrgicament els interessosvitals de les societats amenaçades bus-cant la màxima implicació dels ciutadansfermament assentats en la convicció delspropis valors; intervenir preventivament icol·lectivament en els conflictes regionalsper impedir l’aparició, la perduració ol’ampliació dels focus de tensió i l’encade-nament de diversos tipus de crisi; cohe-sionar tota la comunitat internacional con-tra activitats que siguin una amenaça a la seguretat global, evitant l’existènciad’Estats que hi prestin algun tipus desuport voluntari; canviar, amb un sistemade relacions equilibrat, el substrat que afa-voreix la confrontació –i de maneraespecífica el terrorisme– recolzant unareestructuració modernitzadora de lessocietats afectades –en el cas present lesislàmiques– que les assenti, en els seusparàmetres culturals, sobre el desenvolu-pament econòmic i la democratització.

    En última instància, si la manca d’imagi-nació portés a no saber què cal fer, tan-mateix el sentit comú hauria d’indicar elque no s’ha de fer.

    La complexa trama mundialdel nou terrorisme

    o p i n i ó

    Il·lustració: Jordi Clusellas, estudiant de Belles Arts

  • 14

    o p i n i ó

    14

    ¿On era el dia de l’atemptat?Jo era al meu despatx, a dues illes de laCasa Blanca, on treballava per a la consul-toria de business development MAPA aWashington. Poc abans de les nou del matí,un dels companys de l’oficina va rebre unatrucada informant que un avió –”petit”, es vadir al principi– s’havia estavellat contra unade les torres del WTC. Poc temps desprésvam rebre una segona trucada dient que hihavia hagut un segon impacte. No teníem niràdio ni televisió a l’oficina, així que vambuscar-ho al web de la CNN, i vam veure lafoto del primer impacte. Poc després vamrebre la informació que un avió havia caigutal Pentàgon. Això ja ens quedava més aprop, a l’altra banda del riu. A més, com queles informacions indicaven que hi havia mésavions que havien estat segrestats i quepodien estavellar-se contra objectius priori-taris, i érem tan a prop de la Casa Blanca,vam decidir desallotjar l’edifici. Recordo queestava parlant amb un client de l’estatd’Ohio –ho recordaré sempre. “Ens estanatacant. Millor que deixem la conversa per aun altre dia”, vaig dir-li. Vam sortir al carrer.La gent estava angoixada i feia trucades pertelèfon, amb la sensació que passava algu-na cosa grossa. Però a Washington no vaexistir la sensació de pànic de Nova York.

    S’ha parlat de “patriotisme cons-titucional”. ¿Fins a quin punt ésun concepte ad hoc creat pelsmèdia? ¿O respon a una realitatconcreta?És una pregunta interessant, difícil de con-testar. Sempre he cregut que hi ha un ves-sant de la política exterior dels EUA, que

    no sempre ha predominat, i l’exemple serial’època del president Wilson, que creu queel país té una missió dins el món, portado-ra de la democràcia, el lliure comerç i lesllibertats polítiques. Hi ha membres del’stablishment polític i econòmic que pen-sen que els EUA han portat a termeaquesta missió amb més o menys èxit finsara, amb bona voluntat, i que han de conti-nuar fent-ho. Evidentment, els polítics hanfet servir aquest argument per motivarl’opinió pública davant els sacrificis quesembla que han de venir en aquesta llargalluita contra el terrorisme que es planteja.Des del punt de vista del carrer, crec que lagent ho necessitava. Davant d’un impactetan fort contra la seva manera de viure, id’una sensació de vulnerabilitat i de pèr-dua de seguretat, necessiten pensar queel que faran ara no serà una simple ven-jança, sinó una cosa de més volada.

    ¿Fins a quin punt els mitjans delsEUA fan seguidisme de la políticadel seu Govern, no mostrant lesimatges més impactants?Vaig tenir la sensació que durant el primerdia les coses s’improvisaven molt, tant laresposta militar, com la d’emergència, comels rescats, i també la resposta dels mit-jans de comunicació. Per tant, no sé fins aquin punt va ser una decisió conscient icol·lectiva dels mitjans, no imposada, de noferir la sensibilitat de l’opinió pública. Nosé si va haver-hi alguna insinuació per partde les autoritats, però no m’estranyaria quedavant el clima de consternació absoluta,els mitjans haguessin decidit lliurement deno emetre aquestes imatges.

    Voldria afegir que la reacció patriòtica delsamericans cal entendre-la després d’unallarga sèrie d’atemptats contra instal·lacionsmilitars dels EUA a l’Orient Mitjà durant elsanys noranta, en què es va incrementar cadacop més el nombre de víctimes. La sensacióera que els EUA no havien fet res, i queaquest cop no podia ser. La reacció emotivadel meu company de despatx va ser: “Handespertat un gegant”, i hi havia constantscomparacions amb Pearl Harbour.

    ¿Com es valora des dels EUAl’aportació d’Europa a la crisi?Vaig arribar als EUA el passat mes de maig ivaig tractar algunes persones de l’àmbit deles relacions internacionals. Vaig copsar unambient que em va decebre força: “Ja no te-nim interès en Europa”, deien. Un ambient demenyspreu, arrogància i decepció envers Eu-ropa, tot focalitzant l’interès en els acords delliure comerç amb l’Amèrica Llatina i el Pací-fic. Ens certs sectors de l’Administració Bushhi havia l’opinió que Europa érem una colla dedesagraïts que criticàvem constantment elsEUA i que no sabíem resoldre els nostresproblemes de defensa i seguretat. Per tant,s’estava imposant el criteri de tractar nomésamb la gent que els interessava: Berlusconi,Blair i Aznar. “I els altres ja s’ho faran”.

    Pot ser que només fos inexperiència delnou equip presidencial, però crec que el queha passat reforçarà els llaços atlàntics. Handemanat ajut a l’OTAN per vigilar l’espai aeridels EUA. Crec que en aquest sentit es potfer un discurs en clau optimista, ja que latendència unilateral ha estat bandejada.

    Text: Jordi Homs

    Alexandre Muns: “Els nord-americans necessiten pensar queel que faran ara no serà una simple venjança,sinó una cosa de més volada”

    Alexandre Muns (Barcelona, 1969) és llicenciat en Història Contemporàniaper la UB i hi està fent el doctorat sobre Relacions entre Europa i Rússia. Actualment

    exerceix de professor a l’Escola Superior de Comerç Internacional, adscrita a la UPF,

    on imparteix les assignatures Integració europea i Organitzacions econòmiques

    internacionals. Ha fet de corresponsal per a l’emissora RAC 1 a Alemanya i als

    Estats Units inclòs el dia dels atemptats contra les Torres Bessones, en què es

    trobava a Washington.

  • Entre els autors dels textos hi ha

    personalitats com ara Manuel Milà

    i Fontanals, Manuel Duran i Bas,

    Bartomeu Robert, Antoni Rubió i

    Lluch o Josep Domènech i Estapà.

    El Servei de Publicacions, dins les cele-bracions del 550è aniversari de la UB,ha editat Vint-i-un discursos inaugurals1836-1931, una selecció de discursospronunciats en les cerimònies d’inaugura-ció de curs a la UB des de la seva restau-ració i fins la Segona República.

    La publicació s’obre amb un estudiintroductori del període elaborat per JordiCassassas, catedràtic d’Història contem-porània. Els discursos són reproduïts enforma de facsímil i van precedits per unapresentació per a cadascun fetes per pro-fessors actuals de diverses àrees deconeixement.

    La iniciativa i l’edició han anat a càrrecde Josep M. Pons, exvicerector de Rela-cions Institucionals i Política Lingüística, iCarles Carreras, director d’Activitats Insti-

    tucionals. La tasca de recerca bibliogràfi-ca ha estat duta a terme per Jordi Torra,arxiver de la Biblioteca de la UB. S’hantriat els discursos més significatius del’època, tant per les persones que els vanllegir, com ara Manuel Milà i Fontanals,Manuel Duran i Bas, Bartomeu Robert,Antoni Rubió i Lluch o Josep Domènech iEstapà, com pels continguts mateixosdels textos, entre els quals destaquenl’estat de la medicina, les causes del

    retard científic espanyol, l’evolució delsocialisme europeu, i el caràcter de la lite-ratura catalana.

    En conjunt, aquests discursos consti-tueixen un retrat fidel de la societat cata-lana del seu temps, com també un bonexemple de la vitalitat universitària, ente-sa no tan sols com una institució acadè-mica i burocràtica, sinó com una conti-nuació dels afanys i les preocupacions deCatalunya.

    15

    u n a m i c a d ’ h i s t ò r i a

    Els discursos inaugurals de la UB repassen la històriade Catalunya

    Discursos publicatsä Albert Pujol i Gurena (1836)ä Antoni Bergnes de las Casas

    (1851)ä Francesc Xavier Llorens i Barba

    (1854)ä Joan Agell i Torrents (1863)ä Manuel Milà i Fontanals (1865)ä F. Pérez de los Nueros y

    Lewerfeld (1869)ä Gaietà Vidal i de Valenciano (1876)ä Manuel Duran i Bas (1877)ä J. de Letamendi i de Manjarrés

    (1878)ä Josep Balarí i Jovany (1881)

    ä Bartomeu Robert (1893)ä José Casares Gil (1900)ä Antoni Rubió i Lluch (1901)ä Josep M. Planas i Casals (1902)ä Josep Domènech i Estapà (1904)ä Odón de Buen y del Cos (1909)ä Eduard Alcobé i Arenas (1914)ä Lluís Segalà i Estalella (1916)ä Antonio de la Torre y del Cerro

    (1926)ä J. Sánchez Diezma y Bachiller

    (1927)ä Eduard Fontserè i Riba (1929)

    21 discursos inaugurals 1836-193117x24 cm22 volumsISBN: 84-475-2594-5Preu: 5.500 Pta

  • La Universitat de Barcelona comen-

    ça a impartir enguany aquesta titu-

    lació, que consta d’uns continguts

    científics aplicats a la resolució

    dels problemes creats per la inter-

    venció de l’home en el seu entorn.

    Aquest curs, la UB comença a impartirla Llicenciatura de Ciències Ambien-tals, una titulació que té per objectiu for-mar científics que responguin als proble-mes que genera la intervenció de l’homeen el seu entorn. De moment ja hi hahagut una gran demanda per matricular-se en aquest ensenyament, de caràctertransversal i amb una presència prepon-derant de la biologia, la geologia i la quí-mica, com també amb nocions de física,de geografia física i, fins i tot, de dret i desociologia.

    Les titulacions de Ciències Ambientals es van començar a impartir a Europa, ara fa uns vint anys, a països com Holanda i elRegne Unit. Tradicionalment s’ensenyen afacultats de ciències o a universitats politèc-niques. A Catalunya, abans que a la UB, jas’impartia aquest ensenyament a la UAB i laUniversitat de Girona.

    En el cas de la UB, serà la Facultat deBiologia la que acollirà aquests estudis,que seran una llicenciatura de dos ciclesamb un total de tres-cents crèdits. Dins lallicenciatura, es posa èmfasi en els àmbitsen què la UB té una trajectòria de treballespecialment sòlida. Seguint aquest crite-ri, s’han creat tres itineraris: Gestió i quali-tat de l’aigua, Ordenació i gestió del medinatural i Gestió de residus. A més de trac-tar-se de camps amb una important tradi-ció dins la recerca a la UB, figuren entreels que tenen més demanda per part de lasocietat catalana.

    Entre els continguts de l’ensenyament,predominen els de biologia (animal i vege-tal, ecologia, etc.), geologia (planificació i

    gestió de recursos, geoquímica, etc.), i elsde química i enginyeria química, amb unèmfasi especial en enginyeria ambiental.“Es tracta de formar professionals quesiguin prou competitius, per exemple, da-

    vant d’un enginyer perquè en comparacióamb els enginyers han de tenir la mateixacapacitat de resolució sobre determinadesqüestions específiques”, explica el profes-sor d’Ecologia Francesc Sabater, capd’estudis de la llicenciatura.

    També es donen coneixements de geo-grafia (sobretot en l’ús de sistemes d’infor-mació geogràfica), així com nocions de dretambiental i de societat i medi ambient. Espretén que els titulats puguin treballar enequips pluridisciplinaris amb juristes oeconomistes.

    Els continguts propis de matèries comles matemàtiques, la biologia, la química,la geologia o la física s’imparteixend’acord amb un enfocament i un progra-ma especialment pensats per a la titula-ció en Ciències Ambientals. En aquesta

    l a u n i v e r s i t a t , a v u i

    16

    Ciències Ambientalsja és entre els ensenyamentsde la UB

    Dos investigadors fan un inventari de la vegetació de ribera seguint el gradient fluvial

    Es realitzaran

    pràctiques en àmbits

    molt diversos, com

    gabinets tècnics o

    parcs naturals

  • l a u n i v e r s i t a t , a v u i

    línia, hi ha aspectes que no s’expliquen aclasse perquè es considera que l’alumneels pot aprendre fàcilment de manera au-todidacta. Francesc Sabater reconeix queel nivell és alt, cosa necessària sobretotde cara a la Futura inserció en el mercatlaboral.

    Les pràctiques són presents a la granmajoria de les assignatures en una pro-porció que acostuma a ser d’aproximada-ment el 25% d’hores de classe. A més,durant el segon cicle es faran pràctiques a

    empreses i administracions que equival-dran a crèdits de lliure elecció. Podrà ha-ver-hi llocs de pràctiques en àmbits bendiferents: des de gabinets de caràctertècnic o jurídic, fins a llocs de control, oseguiment d’espècies en parcs naturals.Encara s’han de perfilar els acords ambles entitats que acolliran els estudiants,atès que la llicenciatura tot just començai, per tant, no hi haurà estudiants de se-gon cicle fins d’aquí a dos anys. Malgrataixò, ja hi ha hagut entitats que s’hanmostrat interessades a col·laborar-hi ofe-rint llocs de pràctiques.

    Aquest interès es relaciona amb la fortademanda social d’aquest ensenyament, unfenomen que es correspon amb el fet quecada vegada “augmenta l’activitat humanaque produeix un impacte en el mediambient”, segons el cap d’estudis de la lli-cenciatura. Aquesta realitat es comprova,per exemple, en el nombre d’alumnes quehan escollit Ciències Ambientals com unade les seves primeres opcions a l’hora detriar la carrera universitària. La demandaha superat amb escreix la seixantena deplaces ofertes aquest primer any. Això hamotivat una nota de tall de 6,78, una deles més elevades d’aquest curs acadèmic.

    D’altra banda, la demanda social peraquest ensenyament també es reflecteixen una bona inserció laboral dels titulatsun cop han acabat els estudis, com es potcomprovar en els professionals d’aquestcamp que ja són al mercat de treball. Dinsles sortides professionals, per exemple enl’itinerari Gestió i qualitat de l’aigua, figurenl’anàlisi qualitativa i quantitativa dels eco-sistemes aquàtics; el control i tractamentde la pol·lució i de les aigües residuals; lagestió d’usos en ecosistemes costanersmarins; els tractaments específics contracontaminants; el desenvolupament demètodes per millorar la reutilització; l’ecoto-xicologia, la planificació i gestió dels recur-sos en situacions extremes, i la biomanipu-lació en ecosistemes aquàtics.

    Dins l’itinerari Ordenació i gestió del me-di natural, algunes sortides professionalspoden ser la planificació i gestió d’espaisnaturals i ordenació territorial; la restauració

    ambiental i la identificació i minimitzaciód’impactes; la creació de bases per establirnormatives per a espais protegits; el controli seguiment d’espècies introduïdes i/o inva-sores; la gestió i seguiment d’espècies pro-tegides; el control i regulació de la caça ipesca; el control de plagues; el seguiment icontrol de les poblacions naturals, i lesreconstruccions de problemes ambientals.

    En l’itinerari Gestió de residus, hi ha,entre altres possibilitats professionals, lestecnologies de tractament i eliminació deresidus; el control i tractament de substàn-cies perilloses i/o tòxiques; l’avaluació deriscos ambientals; els aspectes legals enla gestió i l’emmagatzematge; la biotecno-logia ambiental; el control de pol·luents; lautilització de processos biològics en trac-taments industrials; l’harmonització deprocessos industrials i medi ambient, i lesauditories en el control i transport desubstàncies.

    17

    Analítica de seguiment de dades químiques i biològiques en un laboratori del Departament d’Ecologia.

    Mostrejador automàtic per estudiar resposteshidrològiques en sistemes fluvials.

    La demanda social

    per a aquest

    ensenyament es

    reflecteix en una

    bona inserció laboral

  • La professora Maria del Pilar Fernán-dez-Viader va organitzar el passatnovembre, amb col·legues d’arreu, uncongrés per analitzar l’aprenentatge dellengües europees en les persones sordesi sordcegues, durant el qual va presentararel DILSCAT, el primer diccionari de la llen-gua de signes catalana, amb 1.500 signesutilitzats en la instrucció de nens i nenessords d'educació infantil i primària. Men-trestant, continua treballant en les dife-rents línies de recerca que coordina desdel Departament de Psicologia Evolutiva i de l’Educació de la UB.

    El llenguatge de signes que uti-litza un sord és diferent segonsel seu lloc de procedència, comsucceeix amb els diferents idio-mes orals, i a Catalunya entenim un de propi creat com allengua estructurada fa més dedos segles…Exactament el 1800. Gràcies a la iniciati-va de mossèn Albert Martí i la col·labora-ció de l’Ajuntament de Barcelona, que li vacedir el Saló de Cent sempre que no s’hihagués de celebrar cap acte institucional,Barcelona esdevenia el primer municipidel món a tenir una escola per a nenssords. Paral·lelament, s’instituïa a Madridel Real Colegio Nacional de Sordomudos,promogut pel Govern central.

    I ara, dos segles després, enstoca recuperar aquests llenguat-ges?Sí, perquè el 1880, durant un congrés ce-lebrat a Milà, es va decidir prohibir l’ús dela llengua de signes a les escoles. Creienque obstaculitzava l’aprenentatge de lallengua oral. Alguns països, com va ser el

    cas d’Espanya, hi van estar d’acord; d’al-tres, com els Estats Units, s’hi van opo-sar… i ara tenen, entre altres coses, unaprestigiosa universitat per a sords. L’apre-

    nentatge del llenguatge de signes ennens sords és tan natural i ràpid com el dela llengua oral en els nens oïdors. Una deles nostres línies de treball és precisamentestudiar com es produeix aquest procés icom evoluciona en el context de la llenguaoral; en aquest apartat treballem també ennens sordcecs, a través del llenguatgetàctil. No podem fer que el sord hi senti,però sí que aprengui a comunicar-sesegons les seves facultats, accedeixi a l’e-ducació, i assoleixi una total autonomia,combinant, segons les seves possibilitats,el llenguatge de signes, l’escrit i l’oral.

    Un primer pas en aquesta recu-peració ha estat el recull dels sig-nes propis de la llengua de sig-nes catalana (LSC) per anome-nar els animals, publicat fa pocsmesos i del qual n’és coautora.Efectivament, és un primer pas i ha estat unèxit. Hi ha publicats, però, altres materialsdidàctics d’educació bilingüe (llengua designes i llengua oral), d’aprenentatge per ales famílies per exemple. Dins una altra líniade recerca, ens interessem també en comensenyar a escriure a un nen sord. Hemobservat, fins i tot entre els que han fina-litzat l’etapa d’escolarització, problemesimportants d’alfabetització. Per a un sord,l’aprenentatge del llenguatge escrit tal comel fan els oïdors també comporta proble-mes. Des d’esbrinar el so de les grafies, finsa arribar a entendre els accents o els sig-nes de puntuació que tradueixen les infle-xions que fem quan parlem. I mentre parlemde nens i nenes escolaritzats, estem desort. El problema el tenim amb els jovesmajors d’edat no autònoms, sense unaeducació escolar mínima. Com els podemrecuperar? En aquest punt, tot i que jaestem fent coses, ens seria imprescindibleel suport de l’Administració.

    Text: Ester Colominas

    l a u n i v e r s i t a t , a v u i

    Maria del PilarFernández-Viader:“El Saló de Cent va acollir la primeraescola per a sords de Catalunya”

    La comunitat sorda catalanaLa professora Fernández-Viader està treballant en projectes com ara la recopilacióde manifestacions i trets culturals propis de la comunitat sorda de Catalunya on,entre altres coses, s’inclouran les distàncies adequades per comunicar, les festesmés freqüentades, les adaptacions teatrals o els acudits més comuns.

    A Catalunya hi ha actualment 10.000 sords profunds, i arriben als 20.000 elsusuaris de la llengua de signes. Són 959 els nens i nenes afectats de sordesa, 200dels quals assisteixen als tres centres bilingües que hi ha a Catalunya. La restasegueixen altres mètodes, segons les preferències de les famílies o la informacióque han rebut. En tot cas, fórmules molt diverses.

    18

  • Com s’està duent a terme lacol·laboració entre el Col·legi i les facultats de medicina?En aquest moment, hi ha una comissióintegrada pels degans de les facultats demedicina de tot Catalunya, el president del’Institut d’Estudis de la Salut i jo mateix,que en vaig ser l’impulsor. La finalitatd’aquest “club” permanent és una reflexiósobre les relacions entre professió i facul-tats de medicina. Els metges han d’opinarsobre com creuen que els estudiants hau-rien de ser formats; això no vol dir ques’hagi d’imposar aquest criteri, però sí quecal que puguem manifestar-lo. I had’haver-hi un espai on això es pugui pro-duir amb comoditat. Volem tenir un espaide reflexió, de diàleg i de comunicació. Siconsiderem que la vida d’un metgecomença ja a la facultat, molts elementspropis de l’exercici professional, no única-ment els tècnics, de coneixements, sinótambé els d’actituds i condicions morals,s’haurien d’haver adquirit al més aviatpossible.

    Els objectius a llarg termini són molts,com ara introduir canvis en els currícu-lums de les facultats de medicina. Hi hauna inèrcia que dificulta a vegadesaquests canvis, però ens sembla que laprofessió és molt dinàmica.

    Com repercuteix això en la for-mació dels metges?Hem de fabricar metges a les facultats demedicina que serveixin per a les necessi-tats dels ciutadans d’ara, no de fa trentaanys. A més, hem de tenir en compte quela pràctica de la medicina avui dia es fad’una manera diferent de com es feia enel passat. Ja no és una professió lliberal;ens agradi o no, és una professió ques’exercita en el marc d’organitzacions pro-fessionals complexes, moltes de les qualsestan sota la tutela de l’Estat o de lesseves institucions. I, per tant, s’ha de for-mar metges amb una altra dimensió. Pot-ser avui dia hem de formar metges quetinguin en compte que el cas individual ésessencial, però que al mateix temps no es

    pot deixar de pensar que el malalt és unelement més d’un complex molt mésampli i que tenim uns recursos limitatsque hem de repartir bé.

    Des del Col·legi també es fanactivitats de formació.No es fan cursos de temes mèdics, per-què ens sembla que competiríem ambaltres organitzacions que tenen aquestes

    responsabilitats. Nosaltres, a través delCentre d’Estudis Col·legials, però, femmoltes activitats formatives de cara alsmetges i no restringides a ells (en algu-

    l a u n i v e r s i t a t , a v u i

    20

    Miquel Bruguera, president delCol·legi Oficial de Metges de Barcelona:

    “El major motiu d’insatisfacció del col·lectiumèdic és la falta d’autonomia professional”

    Miquel Bruguera és va llicenciar en Me-dicina i Cirurgia per la UB el 1965. Des-prés, va seguir formació de postgrau al’Hôpital de Saint-Antoine de París i alRoyal Free Hospital de Londres, i es vadoctorar en Medicina a la UB el 1979. Desdel 1985, és professor titular de la Uni-versitat de Barcelona, i les seves àreespreferents de recerca són les hepatitisvíriques i la histopatologia hepàtica. Ésconsultor de l’OMS en hepatitis víriques imembre de les “Sociedades Españolas deMedicina Interna, de Patología Digestiva,de Anatomía Patológica i de Hepatología”.Des del 1994, presideix el Col·legi Oficialde Metges de Barcelona.

    “La medicina ja no

    és una professió

    lliberal, s’exercita

    dins d’organitzacions

    complexes”

  • l a u n i v e r s i t a t , a v u i

    nes hi poden participar altres universita-ris com psicòlegs, biòlegs, farmacèu-tics…). Són en temes no atesos peraltres organitzacions: per exemple, cur-sos de gestió, informàtica, parlar enpúblic, millorar la teva comunicació, ges-tionar una consulta privada… Moltsd’aquests temes es poden fer a distàn-cia. Amb aquests cursos, hi ha acordsamb la Universitat en aspectes com elreconeixement en crèdits de lliure elec-ció per als estudiants.

    Què és la web mèdica acredi-tada?El Col·legi va pretendre oferir una marcade garantia per als professionals o institu-cions que tenen una pàgina web. Tothom

    pot parlar de qualsevol tema a Internet, i volíem donar garanties als lectorsd’aquestes pàgines web que els contin-guts han estat examinats des del punt devista ètic, no de qualitat dels continguts,perquè no és la competència del Col·legi.Cada vegada hi ha un nombre més alt depersones i institucions que ens demanenque acreditem una web, i estem relacio-nats amb un moviment a tota Europa quepretén el mateix.

    Quina política segueix elCol·legi en serveis alscol·legiats?

    Ens vam plantejar una fina-litat doble. D’una banda,oferir als col·legiats unsserveis que fossin de mésqualitat, o més barats, omés fàcils d’obtenir que elsequivalents que es puguintrobar al carrer. D’altrabanda, obtenir recursoseconòmics que no gravin latotalitat de la col·le-gialització. A més, tampocno es grava els col·legiatsque paguen per determi-nats serveis, perquè elsobtenen al mateix preu queal carrer o més barats.Entre els serveis tenim unacorredoria d’assegurances,serveis bancaris, una agèn-cia de viatges… I una cosaque els metges valoren:l’assegurança de respon-sabilitat civil professional.Els metges veuen ambmolta preocupació lesdemandes que pacientsinsatisfets presentin als tri-bunals.

    Quins són actual-ment els principalsmotius de preocupa-ció dels professio-nals de la medicina?Fem periòdicament unaenquesta de satisfacció dels professionals.D’aquesta es desprèn que el major motiud’insatisfacció és la falta d’autonomia pro-fessional. És a dir, que algú els fixi comhan de fer la seva feina, quant a horaris, atemps de dedicació als malalts, la possibi-

    litat de tenir iniciativa… Una altra fontd’insatisfacció és l’excessiva burocratitza-ció de la medicina quan un treballa al sec-tor públic. Un té la sensació que fer demetge no és passar-se la vida omplintpapers de tota mena. El tercer aspecteque frustra molt els metges, és la faltad’expectatives, de reconeixement, i unapossibilitat molt limitada de promoció pro-fessional. I no només es tracta del vessanteconòmic. No et reconeixen els mèrits.Abans, si els malalts continuaven venint ala consulta, si captaves més clients, voliadir que et trobaven bo. Això et gratificavamoralment, i després també hi havia unarepercussió econòmica. Ara ningú no etdiu si ho fas bé. Penso que és un proble-ma d’organització i filosofia. En el sectorpúblic el pes de la direcció no està en elsmetges. L’únic que se sap mesurar és elque gastem. No es tenen en compte altreselements: el progrés, la satisfacció…

    21

    “La falta

    d’expectatives i de

    reconeixement

    frustra als metges”

    Ablació i àntraxQuin paper han de tenir els metges davant el delicte de l’ablació?Nosaltres recomanem una postura bel·ligerant en contra, militant en contra; estemtractant d’aconseguir que els metges pressionin els pares que volen practicar-la a lesseves filles. Els metges no només han de curar els malalts, sinó protegir les perso-nes sanes perquè no agafin una malaltia.

    I quin paper tenen aquests professionals davant casos d’alarma social com el de l’àntrax?Un paper molt important. Són els estan en contacte amb la població. I, perquè elsmetges reaccionin com han de fer-ho, els hem d’ajudar des d’aquí, el Col·legi, peròtambé des de l’Administració sanitària, que ha de comunicar amb agilitat quin ha deser el missatge que convé en cada circumstància.

  • Text: Núria QuintanaFotos: Josep M. Rué

    l ’ e n t r e v i s t a

    NachoSolozábal“Com a jugadorprofessional,estudiar et dóna un equilibri”

    NachoSolozábal“Com a jugadorprofessional,estudiar et dóna un equilibri”

  • l ’ e n t r e v i s t a

    ¿Com va ser la teva trajectòriauniversitària?Vaig entrar a la Universitat cap allà l’any75, a Econòmiques. No podia dir que erauna vocació des de petit, però m’agradava.Aleshores jo tenia disset anys i eren elsinicis de la meva carrera professional. Lameva trajectòria a la Universitat va serbastant atípica. Tret del primer any en quèvaig poder-ho compaginar bastant bé,després la meva activitat al bàsquet feiaque viatgés molt entre setmana. Uns diespodia anar a classe, altres no... Era difícilde seguir el dia a dia de la Facultat; quanno viatjàvem, entrenàvem i igual podiaanar a la Universitat de vuit a deu del matí,i després havia d’anar a entrenar. Ho teniamolt a prop, perquè entrenàvem al Palau,que és allà al costat, cosa que m’anavaforça bé. I el que jo no podia fer... doncs através dels apunts dels companys.

    ¿Com recordes la vida univer-sitària?Al començament, els primers anys sí quevaig viure la Universitat. Jo havia estudiatals maristes, que tret del COU no era uncol·legi mixt. Tot era més tancat que alscol·legis d’ara, i entrar a la Universitat vasuposar fer coses noves, tenir més res-ponsabilitat personal. A la Universitat t’hasde buscar una mica la vida. D’altra banda,eren èpoques encara post Franco. Lesmanifestacions eren més contundents que

    les d’ara. Jo no és que estigués polititzat,però vivies aquestes coses.

    Entre els professors d’aquella època,amb un que ens va donar política econò-mica, que es diu Manel Liáñez, ara ensveiem sovint perquè és un gran amic meu.I aquesta amistat va néixer allà a Econò-miques.

    ¿Com ha estat la teva trajectòriaprofessional després del bàs-quet? Casos com el de Jordansemblen indicar que no es fàcilretirar-se.Retirar-se no és fàcil; és el que has viscutmatí, tarda i nit, i arrela dins teu. Quan vaigacabar de jugar l’any 92, vaig començar abuscar-me una mica la vida, vaig estar enuna empresa de recursos humans, en una

    gestora de patrimonis... Però de mica enmica, no sé ben bé perquè, sense jo voler-ho, vaig tornar-me a liar molt amb el temadel bàsquet a través de la Federació Cata-lana, dels mitjans de comunicació... Vaigcrear aquesta escola i ara, vulguis o no,tenim 330 nanos aquí. A part d’altrescol·laboracions amb la Federació Catala-na. La meva vida s’ha tornat a interrelacio-nar moltíssim amb aquest esport. Suposoque no és estrany, però això no havia estatun desig meu quan vaig acabar la mevacarrera professional.

    ¿Quin tipus d’escola estàs diri-gint?No és cap escola d’elit; absolutament alcontrari. Les portes estan obertes a qual-sevol noi o noia que vulgui practicar

    23

    Nacho Solozábal (Barcelona, 1958) va entraral Barça el 1974 i va ser el base de l’equipde bàsquet des del 1979 al 1992, en plenaèpoca del dream team, en la qual va tenir coma companys Epi i Sibilio. Amb el Barça vaconquistar set títols de Lliga, nou de Copadel Rei, un de Copa Korac, dos de Recopa iun de Mundial de Clubs.

    És un dels vint-i-cinc únics jugadors quehan jugat més de cent partits amb la selec-ció espanyola; concretament, ha estat inter-nacional 142 vegades. Va participar en tresedicions dels Jocs Olímpics, inclosos els deLos Angeles el 1984, quan l’equip espanyolva obtenir la medalla de plata.

    Actualment fa tasques de comentaristaper a TV3 i des del 1993 dirigeix la seva prò-pia escola de bàsquet. Va llicenciar-se enEconòmiques a la UB el 1994.

  • aquest esport. Els dividim per edats inivells. Comencem amb nanos de sis, setanys. Un cop arriben als tretze anys,s’acaba aquesta etapa i, si volen seguirjugant a bàsquet, els busquem altres pos-sibilitats, altres equips. En aquesta edat esveu la possibilitat d’allò que pot fer unnano. La meva idea és que practiquinaquest esport. Dalt de tot hi arriben moltpocs, però el que sí que poden fer és prac-ticar esport. Estan en època d’estudiar, i lacompenetració entre la matèria de lesclasses i l’esport crec que és boníssima. Elfet de practicar un joc col·lectiu aportaesperit d’equip, de sacrifici en el bon sen-tit de la paraula. I en l’àmbit individual elbàsquet implica que els nanos comencena coordinar-se. És un esport en què fasservir gairebé totes les parts del cos.

    ¿T’ha estat útil la teva formacióuniversitària en les teves activi-tats després de retirar-te?No només per a aquestes activitats, sinóper a la mateixa professió de jugador debàsquet. Va haver-hi un entrenador queva dir que es notava molt la gent (no hodeia només per mi) que havia estudiatuna carrera o s’havia dedicat a una altraactivitat d’aquest tipus. Deia que tenenuna altra manera d’enfocar les coses. I éspossible. L’adquisició de coneixement noestà mai renyida amb altres activitats.Crec que seria bo que els nanos quecomencen i els professionals que estanjugant al bàsquet es dediquessin a altresactivitats que no fossin aquest esport.Penso que estudiar enriqueix i et serveixd’equilibri personal quan ets jugador pro-fessional.

    Tu vas formar part del boommediàtic del bàsquet. ¿Coms’arriba a aquest fenomen?Una mica va ser que es van ajuntar en unmoment determinat una sèrie de jugadorsimportants. No només al Barça, sinó alMadrid, el Joventut, l’Estudiantes… S’hau-ria d’afegir que en aquella època, tant pel

    que fa als clubs com a la selecció, es vanaconseguir determinats èxits. És evidentque la gent moltes vegades es guia pelsèxits. Ara tothom segueix el Gasol, evi-dentment perquè és un gran jugador, peròtambé perquè ha obtingut un èxit que ésanar a l’NBA. Tothom desitja ídols itriomfs.

    En aquella època vas jugar con-tra el Jordan a la final olímpicade Los Ángeles.Quan vaig jugar contra ell a Los Angeles,ell ja era conegut; no evidentment tantcom ho ha estat després, però dins aquellequip era una de les figures. I tenim unrecord d’ell i de tot l’equip com una fitainsuperable, inabastable. Era jugar contraun equip que sabies que no podries gua-nyar mai, però evidentment la recompensaja la tenies per disputar la final. A més en

    un pavelló, el Fòrum de Los Angeles, queés una de les pistes mítiques de l’NBA detots els temps.

    En aquella època van haver-hi fitesimportants, com qualsevol dels títols gua-nyats amb el Barça. La primera lliga con-tra el Madrid a partit únic, un play-off ambel Madrid al Palau al cinquè partit, copesdel Rei com la final de Valladolid tambéamb el Reial Madrid…

    Per cert, ¿mantens el contacteamb jugadors d’aquell momentcom Sibilio o De la Cruz?Amb Sibilio mantinc menys el contacte,perquè està a República Dominicana.Però amb de la Cruz, que està a Palma perraons professionals, ens truquem i ensveiem. Amb Andrés Jiménez el veig gai-rebé cada setmana perquè fem entrena-ments per mantenir-nos. Entre moltsd’altres, em veig amb Iturriaga, FernandoArcega, Quim Costa i Joan Creus. Ambalguns érem rivals en aquell moment.Molts d’ells mantenen la relació amb elmón del bàsquet.

    Ara que ets comentarista, i quehas de comunicar sobre temesde bàsquet, ¿com es captapúblic per a aquest esport?Estic a TV3 i fent coses al diari Sport. Elbàsquet té intensitat i espectacularitat.És un joc que no s’atura mai: el pas de ladefensa a l’atac és immediat. Hi ha pocespai per a l’avorriment. És un joc ràpid imolt plàstic, pel que fa a la capacitat deljugador de fer coses. Com que l’esportés molt ràpid, la transmissió és molt ràpida i no pots “enrotllar-te” gaire. Sim’allargo massa, ja han passat tresaccions i dues cistelles. En un mitjà decomunicació no has de transmetremassa dades tècniques, sinó explicarcoses molt bàsiques, què està fentl’equip, què podrien fer, posar-te a la pelldel jugador…

    En l’aspecte dels mitjans comunicació,crec que estem bastant bé. És interes-santíssim el tema del Gasol i del Jordan.Els clubs, també crec que treballen forçabé. S’hauria d’intentar anar una mica alque és la base de tot, que són les esco-les. Cal fomentar el bàsquet des depetits: si des de baix els nanos tenen lapossibilitat de jugar a bàsquet, això incre-mentarà si més no els seguidors d’aquestesport.

    l ’ e n t r e v i s t a

    24

    “Per a un nano la

    compenetració

    entre les classes

    i l’esport és

    boníssima”

  • 25

    El cas Pau Gasol, ¿és un símp-toma d’un bon moment delbàsquet?El bàsquet està evolucionant molt bé. Hiha jugadors que cada vegada físicamentsón més complets i a més tècnicamentsón molt bons. No sé si podem parlar queens estem apropant una mica al que és elbàsquet NBA... Les diferències encarasón molt grans, no ens enganyem. Però síque és cert que cada vegada hi ha mésjugadors europeus que són capaçosd’arribar a jugar a l’NBA. Fa quinze anysera impensable.

    En el cas de l’Epi, s’havia parlat del temaperò encara no s’havia donat aquesta con-nexió entre l’NBA i Europa. Ha estat unamiqueta més tard que els mànagers i elsentrenadors de l’NBA han posat els ullssobre els jugadors europeus i han vist quehi havia possibilitats que certs jugadors

    poguessin anar-hi. L’NBA ha crescut enequips, necessiten més jugadors. Hi hallocs específics on veuen que hi ha gentd’aquí que pot suplir perfectament qualse-vol jugador americà. Un cop han vist queaixò és possible, tenen gent que controlael bàsquet d’aquí i ho segueixen encaramés. Ha estat una roda. Va haver-hi unmoment que ells se sentien autosuficientsi, per tant, no necessitaven ningú. Desprésvan veure aquesta possibilitat, que de fetper a ells és obrir el ventall d’opcions pertenir més jugadors.

    Com a comentarista, ¿com veusel Barça aquesta temporada?El Barça va acabar la temporada passada aun nivell altíssim i ara hem patit la marxa dejugadors importants: Gasol, Elson o Savic.Són jugadors molt vinculats a unes posi-cions específiques, els homes alts del’equip, i això ha estat difícil de suplir. ElBarça ha començat una mica irregular i unamica amb el dubte, en boca de tothom, desi cal fer algun fitxatge d’home gran peracompanyar Roberto Dueñas. D’altrabanda, el Barça sempre comença més fluix

    perquè les seves fites no són immediates.Ha de millorar perquè part dels darrersresultats no són els que podem esperar.

    ¿Per què no ha guanyat mai lacopa d’Europa?El tema està entre la mala sort i la pressióque en molts casos suposa el fet de nohaver-la guanyat. I aquesta és una pressióque cada vegada augmenta una micamés. És evident que això es trencarà.

    A la nostra època vam tenir gransequips. Vam tenir mala sort, i després s’hade reconèixer que en diferents ocasionsens vam enfrontar a la Iugoplàsticad’Splitz, on hi havia jugadors de gran qua-litat.

    ¿I el teu homenatge al Barça?S’ha de buscar el moment oportú en quètothom se senti còmode fent aquesthomenatge. Crec que algun dia el troba-rem, aquest moment. Això, però, no vol dirque ho estiguem buscant. Els astres hande confluir en el moment oportú.

    25

    l ’ e n t r e v i s t a

    “L’NBA ha crescut

    en equips i

    necessita més

    jugadors”

    Confiar el teu fill aNacho SolozábalEncara que Nacho Solozábal diuque no tenia intenció de portar unaescola de bàsquet quan es va retirar, la veritat és que la sevapresència inspira confiança a qualsevol pare per tenir-lo com amestre del seu fill. El seu rostresembla que només pugui estarassociat a unes maneres afables i laprudència a l’hora d’opinar.

    En el cas dels nens al seu càrrec,però, és difícil que es facin una ideaque tenen al davant un membre dela generació mítica d’aquest esporta Catalunya. Només quan sentinparlar d’ell als més grans, seranconscients que aquest personatgeque es passeja en xandall i recullpilotes com un més a la pista vaguanyar una medalla de plata alsJocs Olímpics i forma part de lesllegendes vives d’aquest esport, de les quals parla com d’un grupd'amics.

  • 27

    l a r e c e r c a

    27

    Garantir la qualitat en estudis no clínicsde seguretat sanitària i mediambiental,estudis que són fonamentals per protegir lasalut humana i l’entorn natural, és unatemàtica d’alt interès i prioritat per a admi-nistracions, institucions de recerca i indús-tries del sector, recollida a més dins el marcjurídic europeu i internacional. Enguany, elGrup de Recerca de Virus Entèrics de laUB ha estat reconegut amb la certificacióde bones pràctiques de laboratori (BPL), unreconeixement que ara com ara és pioner i únic a les universitatspúbliques a tot el país.

    La certificació s’ade-qua a les directrius eu-ropees i ha estat publica-da al Diari Oficial de lesComunitats Europees, ise centra en les determi-nacions virològiques enestudis de validació deseguretat viral, duts aterme pel grup de recercaque coordina el catedràticAlbert Bosch al Departa-ment de Microbiologia.

    L’equip dirigeix prefe-rentment la seva activitatcap a estudis de patoge-nicitat de virus entèrics itècniques moleculars dediagnòstic, amb altreslínies d’investigació en elcamp dels virus entèricscom a contaminants enmostres ambientals, aliments o bé enhemoderivats. Des de fa anys, col·laborende forma habitual amb empreses del sec-tor dels hemoderivats, aplicant sempre elsprincipis de les BPL en estudis de segure-tat vírica en productes hemoderivats, tantd’origen humà com animal, que seran final-ment administrats a persones.

    La certificació de les BPL, que està ator-gada per la Direcció General de RecursosSanitaris del Departament de Sanitat iSeguretat Social de la Generalitat de Cata-lunya, garanteix la qualitat dels estudis delgrup de recerca en