Lato z Dobrym Domem 2012

Zabawa w wodzie

PR

OJE

KT

Y D

OM

ÓW

Projektów domów znajdź swój ideał!

KU

CH

NIA

WN

ęT

Rz

A

3 Projektów domówProjektów domówProjektów znajdź swój ideał!37777373373

Niezbędne na plaży

z nagrodami!

W P

OD

RÓ

ŻY

UR

OD

A

nr

2(2

1)20

12 e

gze

mpl

arz

bez

płat

ny

LOsOwanie COdziennie O 16:00

Dz

IEC

KO

ŁA

zIE

NK

AG

AD

ŻE

TY

RO

zR

YW

KA

KO

BIE

TA

mOtyLki, pianki, kapOki

GADŻETY DlA NiEj i DlA NiEGobiżuteria, teLefOny, rOwery

kremy, baLsamy, OLejki dO OpaLania

Poznaj tajnikiletnIegO maKIJaŻU

Czas na relaks

letnia kuchniasałatki, desery i dOdatki

z nagrodami!LOsOwanie COdziennie O 16:00

GA

DŻ

ET

YG

AD

ŻE

TY

GA

DŻ

ET

Y

sałatki, desery i dOdatki

KrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówki z nagrodami!

Krzyżówki z nagrodami!

KrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiKrzyżówkiŁAKrzyżówkiŁA

ŁAKrzyżówkiŁA

ŁAKrzyżówkiŁA

zKrzyżówkizzKrzyżówkizIE

NK

AKrzyżówkiIEN

KA

IEN

KAKrzyżówkiIE

NK

AIE

NK

AKrzyżówkiIEN

KA

IEN

KAKrzyżówkiIE

NK

AIE

NK

AKrzyżówkiIEN

KA

IEN

KAKrzyżówkiIE

NK

AKrzyżówki

GA

DŻ

ET

Y

Krzyżówki

GA

DŻ

ET

YG

AD

ŻE

TY

Krzyżówki

GA

DŻ

ET

Y

KrzyżówkiCzas na relaksKrzyżówkiCzas na relaks

Mustela® Sun Protection SprayOchronny SPF 50+ do twarzy i ciała

50 zł/100 ml

Właściwa ochrona przeciwsłonecznaKluczem do rozsądnego korzystania ze słońca jest właściwy dobór specjalistycznych kosme-tyków, które stanowić będą podwójną ochronę skóry: na powierzchni przed promieniowaniem UVA i UVB oraz w głębi, zapewniając ochronę naturalnych właściwości obronnych skóry i za-pobiegając potencjalnym zniszczeniom komórek. Nie bez znaczenia jest dodatkowe działanie na-wilżające lub w przypadku atopii, odbudowujące barierę naskórkową. Do zapewnie-nia kompleksowej ochrony najlepiej sprawdzają się produkty zawierające filtry mineralne lub niealergizujące fil-try organiczno-mineralne z SPF 50+

oraz składniki naturalne, takie jak np. niezmydlalna frakcja destylatu oleju słonecznikowego czy oleju sojowego, któ-re mają działanie rewitalizujące, przeciwutleniające i prze-ciwzapalne. W kontakcie ze słońcem skóra staje się bar-dziej wrażliwa, dlatego zawsze warto dokładnie sprawdzać skład kosmetyków, unikając składników, które mogą nad-miernie podrażniać skórę lub wywołać reakcje alergiczne.

może poparzyć skórę i zmienić ba-jeczny wyjazd w bolesny koszmar. Dlatego nie zapominaj o ochronie!

UWAGA!ostre słońce

Lumene Vitamin C+High Protection Primer

SPF 30ok. 60 zł/30 ml

After Sun ProtectHydrolipidowy łagodzący

balsam do ciała34,90 zł

Galenic SOINS SOLEILUltra lekki spray SPF50+ok. 73 zł/125 ml

LireneFamily

nawilżająco- odżywcze mleczko do opalania SPF 10

19,99 zł

Sopot Sun SPF 10Emulsja12 zł/150 ml

Mustela® Sun Protection

Krem mineralny SPF 50+ do miejsc

wrażliwych30 zł/15 ml

Lek. BeataCywińska–DurczakGeneral Manager LABORATOIRESEXPANSCIENCE Polskawww.mustela.pl

podwójna ochrona przeciwsłoneczna dostosowana do potrzeb delikatnej

i wrażliwej skóry dzieckaLekarz dermatolog Clarence de belilovsky wyjaśnia...„Skóra niemowląt i dzieci jest szczególnie wrażliwa i brakuje jej zdolności do obrony przed czynnikami zewnętrznymi. pigmen-tacja, mająca na celu ochronę skóry, jest jeszcze w niewielkim stopniu rozwinięta. Ochrona immunologiczna (komórki langhe-ransa naskórka) jest osłabiona i nieskuteczna przez co bardziej podatna na czynniki zewnętrzne. niezdolność małych dzieci do regulowania temperatury ciała zwiększa ryzyko przegrzania lub udaru słonecznego”.

Letnie poradymustela® Sun protection to najwyższa ochrona UVa i UVb do-stosowana do potrzeb skóry dzieci już od pierwszego spaceru w letni dzień. Skuteczna ochrona podczas ekspozycji na słoń-ce to dokładna aplikacja i jej regularne powtarzanie co dwie godziny i po każdej kąpieli oraz niezbędne elementy ubrania: nakrycie głowy, przewiewna koszulka, atestowane okulary prze-ciwsłoneczne. mustela® Sun protection spełnia dodatkowo wa-kacyjne normy - jest odporna na wodę, pot i piasek. W wakacje skóra potrzebuje ochrony - potrzebuje mustela® Sun protection, do kupienia w dobrych aptekach.

www.mustela.pl

p

Dołącz do nas naFacebook

Photoderm ultra-fluide SPF 50+Fluid z filtrem ochronnym63 zł/40 ml

Mary KayNawilżający żel po opalaniu

65 zł

4 latozdobrymdomem.pl

REKLAMA

Oczaruj wszystkich idealną sylwetką dzięki balsamom ujędrniającym.

od ręki

Eveline Cosmetics Slim Extreme 4DSerum Intensywnie Wyszczuplające + Ujędrniające Fitness 19 zł

PERFECTA ExtraSlimChłodzące serum ujędrniająco-

wyszczuplające ok. 15,30 zł/200 ml

LaboratoriumKosmetyków

Naturalnych Farmona Aktywne serum mode-lujące brzuch i pośladki

CelluSTOP21 zł/125 ml

Pharmaceris Cellu Freetm 1Antycellulitowy

krem- żel51,50 zł/150 ml

Lirene MaXSlimBalsam intensywnie ujędrniający14,99 zł

Smoothing Skin Technology

Ujędrniająco-wygładza-jący krem do ciała

69 zł/200 ml

Vichy CelludestockKrem zwalczający cellulit

i zbędne centymetryok. 125 zł/200 ml

IDEALNA FIGURA

WyDaWCa:Wydawnictwo DObry DOm, tel.: 17 852 52 30, 601 213 376, e-mail: [email protected]

www.latozdobrymdomem.plwww.dobry-dom.pl

Do każdego zamówienianiespodzianka

oraz koszty przesyłki

Gratis!

Nie liczy się artyzm zDjęcia liczy się jego treść

Atrakcyjne nagrody o łącznej puli około 20 tys. PLN czekają!

VI edycjaWieLkiego koNkursuFoToWNęTrzArskiego

PLN czekają!

kiego kursu

zasady:

1. zrób zdjęcie swojej kuchni, łazienki, salonu lub sypialni dowolnej klasy aparatem fotograficznym lub telefonem.

2. Wejdź na stronę www.wnetrzeiogrod.pl, wypełnij popraw-nie formularz zgłoszeniowy i prześlij nam swoje zdjęcia (od 4 do 10 zdjęć).

3. zdjęcia można przesyłać także pocztą na adres redakcji: Wydawnictwo DObry DOm, ul. Króla Kazimierza 8/3, 35-061 rzeszów, z dopiskiem „Konkurs FOtO-Wnętrzarski”.

4. Specjalnie powołane jury wybierze najciekawsze wnętrza.5. Czas trwania konkursu: od 29 czerwca 2012 r.

do 18 listopada 2012 r.6. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone 26 listopada 2012 r.

zrób zdjęcie swojej kuchni, łazienki, salonu lub sypialni i prześlij je do nas!

REKLAMA

magazyn pełen inspiracji

do twojego wnętrza

www.wnetrzeiogrod.pl/prenumerata

Wejdź na:

i zamów już dziś!

Wydawnictwo DObry DOm, tel.: 17 852 52 30, 601 213 376, e-mail: [email protected]

Auto

REKL

AMA

Auto

REKL

AMA

www.latozdobrymdomem.plszczegóły na str. 20

Przyjdź do czerwonego namiotu DOBRY DOM i odbierz nagrody!Losowanie codziennie o godz. 16.00.

W tym sezonie stawiamy na lekkość, naturalność z małymi akcentami ko-lorystycznymi i brązującymi. Opale-nizny dodajemy nie tylko twarzy, ale również ciału stosując bronzery, raj-stopy w sprayu itp. Plan minimum do wakacyjnej kosmetyczki, to: rozświe-tlacz, bronzer, błyszczyk delikatnie podkreślający usta oraz kolorowy tusz do rzęs, który może zastąpić cień do powiek oraz eyeliner. Monika Leśna INGLOT

Wywijaj, faluj i skręcaj swoje włosy! Stwórz niepowtarzalną burzę loków!

powinien być lekki i trwały. poza tym nie bój się koloru! mocno nasycone barwy to obo-wiązek w tym sezonie.

producenci elek-troniki również nie zostają w tyle i do-pasowują sprzęt do letniej kolorystyki.

zAkRęcoNE

mAkE Up

koLoR!

Nieźle

Letni

postaw na

Jelly watch podbijają świat ekspresją kolorów.

czAsprzebojowy

CALuMETZegarek ALESSI,

Fabryka Form370 zł

POD POCKET GIALLOZegarek IOION97 zł

POD SKuLLYZegarek IOION139 zł

POD VERDE FLuOZegarek IOION

129 zł

LuNAZegarek ALESSI,Fabryka Form470 zł

WIzE&OPEZegarek silikonowy

329 zł

Joanna Styling EffectKrem podkreślający loki

ok. 9 zł/150 ml

Joanna Styling EffectSpray podkreślający loki

ok. 9 zł/150 ml

Soins SoleilOchronny podkład

w kompakcie SPF50+81 zł

Inglot AmcRozświetlacz

do twarzy i cała33 zł

Glam Wear Neon Colour

Podwójny wodood-porny cień w musie

16,80 zł

Eveline Cosmetics Big Volume Lash

Waterproof Wodoodporny tusz

do rzęs15,90 zł

Lovely Make Me HappyEnergetyzujący błyszczyk do ust 8,29 zł

Wibo False Lash

Sztuczne rzęsy w tuszu

8,99 zł

BambiniLakier do paznokci

4,50 zł

Eveline Cosmetics Art Scenic

Eyeliner12,50 zł

Relaksujący Nawilżacz Po-wietrza Oregon ScientificPrzepiękny nawilżacz powie-trza, który wprawia w super nastrój.449,95 zł

Pearl Pro CurlProfesjonalna lokówka z opa-

tentowaną powłoką ceramiczną z prawdziwymi perłami.

169 zł

Philips Salon Straight & CurlProstownica i lokówka w jednym urządzeniu. Technologia EHD zapewnia zdrowe i lśniące włosy.259 zł

Severin Lokówka WL 0801W zestawie dwie szczotki oraz dysza do modelowania, pozwalająca na wykorzystanie urządzenia jako suszarki podróżnej.119 zł

Pro Soft CurlCeramiczna lokówka z klipsem o szerokości 32 mm do stylizo-wania miękkich loków i fal.159 zł

Nokia Lumia 610W smartfonie Nokia Lumia

610 znajdziesz niezwykle przydatne podczas wakacji

aplikacje Nokia Mapy, Nokia Nawigacja, Nokia Transport

i Nokia Muzyka.999 zł

SteelSeries Siberia v2 PinkNajnowsza wersja cenionych słucha-wek Siberia v2, tym razem w kolorze różowym - producent zaangażował się w walkę z rakiem piersi (10%

ceny słuchawek jest przekazywane na rzecz Breast Cancer Research

Foundation).380 zł

Nokia BH-221Bezprzewodowy zestaw

słuchawkowy Bluetooth Nokia BH-221. Słuchawki posiadają

samodzielne Radio FM.246 zł

BoSC

H


Bosch PHC9590ProSalon® - wyjątkowy kształt elementu grzejnego umożliwia stylizację czterech rodzajów loków: loków w kształcie litery S, loków w stylu retro, dużych fal i małych loczków. 149 zł

Wydawnictwo DObry DOm, tel.: 17 852 52 30, 601 213 376, e-mail: [email protected]

www.wnetrza-domow.pl

Kobiety uwielbiają otaczać się nietuzinkowymi dodatkami. to więcej niż zwykłe bibeloty, to sposób wyrażania siebie.

pożąDANIAobiekty

Buty na obcasie, ulubione perfumy, ozdobne breloczki itp. – obiekty znane i pożądane przez kobiety. Zachwycają kolorem, formą, materiałem, zapachem, dodają uroku i pewności siebie. Dodatki królują już nie tylko w damskich strojach i torebkach, ale również samochodach. Sztuczne rzęsy wyraźnie wyróżnią kobiecy samochód i zaznaczą charakter właścicielki. Może wreszcie nie zgubimy własnego auta na parkingu centrum handlowego.

Citihome.plDługopis szminka różowy SILLY

19 zł

CharmsSerce na sznurku

219 zł

MassadaOkulary z zółtymi szkłami

980 zł

Gift Company Queen

Breloczek 150 zł

Autorzęsy2Future 49,95 zł

BaldacciniSandałki na koturnie

239 zł

Shiseido zENPerfumy

243 zł

Poszukujesz inspiracjido urządzania

swojej

Wejdź na:

i zamów już dziś!

?KUCHNI I ŁAzIENKI

przesyłka gratis 8,60 zł

Auto

REKL

AMA

REKLAMA

Przyjdź do czerwonego namiotu DOBRY DOM i odbierz nagrody!

www.latozdobrymdomem.pl

Losowanie codziennie o godz. 16.00.szczegóły na str. 20

gadżety bez których pasjonaci elektroniki nie mogą się obejść i bez których nie czują się sobą.

Cenisz wygodę i niezależ-ność? Szukasz wakacyjnego transportu? Już nie musisz!

Wyposażony w unikalny system pełnego zawieszenia, oparty na technologii rVS.

Jazda na rolkach nie traci na popularności, od lat zyskuje coraz więcej zwolenników.

zAbAWkI

W tRAsę

EARtH 1.0

RoLLERbLADE

męskie

Ruszaj

kross

Dzięki niemu zawieszenie nie zapada się gdy naciskamy na pedały, a rower bardzo dobrze przyspiesza. Earth 1.0 ma doskonałą przyczepność, co świetnie sprawdzi się podczas wakacyjnych górskich wycieczek.

Spark 84 dedykowane są dla osób począt-kujących. Bardzo dobrze trzymają się stóp, co zapewnia wysoki komfort użytkowania. Tempest 90 do jazdy nawet 30 km/h. Rolki dostępne na www.zicoracing.com

Inteligentny Schładzacz do wina dla koneserów.

z %Inteligencja

Wiadomo nie od dziś, że mężczyźni godzinami dyskutują nie tylko o sporcie, ale i nowinkach technicznych. Po prostu uwielbiają otaczać się gadżetami. Tablet, konsola czy najnowszy model aparatu z niezliczonymi funkcjami to ich żywioł. Wbrew pozorom satysfakcjonujący zakup nie jest rzeczą prostą.

Dynamiczny styl i coraz bardziej zaawansowane rozwią-zania technologiczne sprawiają, że jazda staje się czystą przyjemnością bez względu na to, czy zdecydujemy się na sportowy Chevrolet Camaro, czy nieco bardziej trady-cyjny, ale bardzo pojemny Fiat 500L.

Urządzenie, dzięki któremu zyskasz sobie sza-cunek wśród najbardziej zapalonych koneserów wina. To produkt, który sprawi, że każde raczenie się wyjątkowym trunkiem zyska nową jakość. Przyjemny chłód płynu przechodzącego przez

gardło to uczucie, dla którego warto mieć w domu to cudo! Najlepsze jest to, że nie musisz wiedzieć absolutnie nic na temat idealnych temperatur dla poszczególnych rodzajów wina czy szampana. Inteligent-ny Schładzacz dobierze je za ciebie! Włóż

butelkę do środka, wybierz rodzaj wina, a następnie... możesz już przygo-

towywać deskę serów lub zająć się czymkol-wiek innym. Po prostu wstaw

butelkę, zaczekaj i ciesz się fanta-styczną tempe-raturą wina!Dostęny na:www.2future.pl

WD My PassportPrzenośny dysk My Passport to idealne rozwiązanie, jeśli chcesz bezpiecznie zabrać w drogę swoje filmy, zdjęcia, muzykę i dokumenty. Pojemność od 500 GB do 2TB.Cena: od 299 złProducent: WD www.wdc.com/pl

Bose Wave IIINowo zaprojektowany podwójny tunel audio znajdujący

się wewnątrz urządzenia (ewolucja technologii WA-VEGUIDE) w połączeniu z pozostałymi rozwiązaniami

Bose® zapewnia jeszcze lepsze osiągi - na wszystkich poziomach głośności.

Cena: 2 799 złProducent: BOSE

www.bose.pl

KROSS Earth 1.0Cena: 7 999 zł

Producent: KROSS www.kross.pl

Logitech Harmony® One+ Remote

Pełnokolorowy ekran daje całej rodzinie łatwy dostęp

jednym dotknięciem do dowolnego typu rozrywki

domowej.Cena: 669 zł

Producent: LOGITEH www.logitech.com

Konsola PS VITA Najlepszy przenośny system do gier oferujący inno-wacyjne sposoby gry i interakcji. Unikalne, intuicyjne i zróżnicowane sposoby sterowania pozwalają cie-szyć się w pełni wciągającym klimatem i bogactwem gier, a usługi społecznościowe pozwolą Ci pozostać w stałym kontakcie z innymi graczami. Producent: SONY www.eu.psvita.com/pl_pl

BeoPlay A8System muzyczny z technologią Apple Air Play umożliwiającą bezprzewodowe podłączenie iPhon’a lub iPad’a.Cena: 5 418 złProducent: BANG & OLUFSEN www.lepukka.pl

BOSE OE2Ich zaawansowana konstrukcja

akustyczna pozwala uzyskać głębokie i czyste brzmienie. Wyprofilowany kształt oraz

muszla wyłożona elastyczną pianką zapewniają komfort

użytkowania. Cena: 649 zł

Producent: BOSE www.bose.pl

SYNAPSE BLACK Cena: 1 125 zł

Producent: NIxON www.nixonnow.pl

CHEVRoLEt

FIAt


nowości dla gadżeciarzy.

Inteligentny Smartfon

niezwykła hybryda

topIENa

ASUS PadFonePadFone to hybryda smart-fonu, tabletu i notebooka. Sercem zestawu jest 4,3-ca-lowy smartfon ASUS PadFo-ne, który możemy zamonto-wać w 10-calowym tablecie. Tablet z kolei możemy pod-łączyć do stacji dokującej z klawiaturą QWERTY.

Samsung Galaxy SIIIGalaxy SIII to elegancki, in-nowacyjny i niezwykle in-teligentny smartfon, który potrafi wykryć twarz, spoj-rzenie, głos i gesty, dosto-sowując się do użytkownika.

Philips Fidelio SoundSphere DS9800Wgłośnik ze stacją dokującą do iPhone, iPod i iPad z funkcją AirPlay. Unikalna konstrukcja ręcznie wykonanych, drew-

nianych głośników SoundSphere daje wyjątkową strukturę akustyczną odtwarzającą nieskazitelny dźwięk.

Cena: 3 429 złProducent: PHILIPS

www.philips.pl

Cena: 2 799 złProducent: SAMSUNGwww.samsung.pl

Kubek obiektywKubek wyglądający jak obiektyw. Wspaniały prezent dla każdegomaniaka fotograficznego.Cena: 89,90 złProducent: TOYS4BOYSwww.toys4boys.pl

Samsung Q20 Stylowa kamera Q20 to możliwość nagrywania w jakości 1080i Full HD oraz 20 x zoom optycz-

ny zamknięty w smukłej obudowie. Nowatorska funkcja Shake It.

Producent: SAMSUNGwww.samsung.pl

Samsung NX20 Doskonała propozycja - aparat działa jak lustrzanka cyfrowa,

ale jest znacznie mniejszy i lżejszy. Dzięki najnowszym funkcjom Samsung SMART FOTO użytkownicy mogą szybko

udostępniać zdjęcia, publikując je w serwisach społecznościo-wych, takich jak Facebook czy Picasa.

Producent: SAMSUNGwww: samsung.pl

Olympus TG-1Superwytrzymały aparat z serii TOUGH zapewnia

wspaniały obraz nawet 12 metrów pod

powierzchnią wody.Cena: 1 799 zł

Producent: OLYMPUSwww.partner.olympus.pl

Sylwester 2012Sylwester 2012

REKLAMA



bezpieczeństwo to podsta-wa, a dodatkowe funkcje, ułatwiają podróż.

W poDRÓŹYpomocne

Fotelik Q1 Eurobaby 9-36 kg Regulacja pasów w 2 pozycjach,

wygodne podłokietniki, zdejmowana tapicerka, wysuwany i regulowany zagłówek.

179 złEurobaby

www.eurobaby.pl

Nowe jeździdło Chicco ma zabawny wygląd, jaskrawe kolory, ergono-miczne siedzisko i oparcie. Jeździdło może również służyć jako pierwszy chodzik, dzięki specjalnie zaprojek-towanemu oparciu, na którym dziec-ko może się wspierać podczas nauki chodzenia. Po podniesieniu klapy siedziska można w nim przechowy-wać niewielkie przedmioty.

Rowerek trójkołowy marki Smoby. Wypo-sażony w mechanizm tzw. wolnego koła, tzn. kółko obraca się, pedały stoją w miej-scu. Praktyczna rączka do prowadzenia dla rodzica. Stalowa, wytrzymała konstrukcja. Trzy poziomy regulacji siedziska w zależ-ności od wzrostu dziecka. Dodatkowo wy-posażony w plastikowy pojemnik umiesz-czony w tylnej części rowerka.

Pierwszy rower: jazda na dwóch ko-łach pomaga dziecku zdobyć niezbęd-ną równowagę oraz ułatwia przejście do jazdy na tradycyjnym rowerze z pedałami. Wykonany z metalu, bar-dzo lekki, posiada regulację wysoko-ści kierownicy i siodełka, aby dosto-sować je do potrzeb dziecka.

Rowerek na 16 calowych kołach prze-znaczony dla chłopców ze sportowym zacięciem. Atrakcyjny design, żywe kolo-ry i wysoka jakość wykonania sprawiają, że to idealny rower dla każdego dziecka! Kross Racer przeznaczony jest dla dzieci o wzroście 100-115 cm.

Rowerek dziecięcy przezna-czony dla dziewczynek w wie-ku 5-6 lat. Estetyka wykonania, modna kolorystyka i ozdoby a przede wszystkim praktycz-ne i funkcjonalne detale takie jak koszyk i bagażnik, sprawia-ją, że o takim rowerku marzy każda mała dziewczynka.

Posiada aluminiową ramę, 21 biegów oraz wygodne dziecięce siodło - Selle Roy-al Slide. Rower malowany jest wielowarstwowo.

nic tak nie łączy pokoleń jak wspól-na wycieczka rowerowa!

Coś na ząb, na sen i do za-bawy. Czyli absolutne „must have” małego globtrotera.

pRzEz śWIAt

GLobtRotER

Rowerem

mały

Chicco Jeździdło SpeedyWiek dziecka: 12m+ 229 złChiccowww.chicco.com

Be Move139,90 złSmobywww.bobomarket.pl

Rowerek Chicco Red BulletWiek dziecka: od 3 do 5 lat (do max. wagi 25 kg)249 złChiccowww.chicco.com

RECARO Monza Nova Seatfix 15-36 kgSystem wentylacyjny, oddychająca tapicerka oraz wbudowany w zagłó-wek system głośników do którego można podłączyć odtwarzacz MP3!899 złRECAROwww.recaro-polska.pl

Śpiworek Maxi-Cosido fotelikówZ kapturkiem, szczelinkami na szelki i odpinaną górną częścią.ok. 150 złDorelwww.maxi-cosi.com

Chicco fotelik samochodowy XPACE ISOFIXOd 9 do 18 kg. Dodatkowy górny pas mocujący „Top Tether”. Zdejmowana tapicerka bez koniecz-ności odpinania szelek zabezpieczających. System bezpieczeństwa „Double Check”, który informuje o prawidłowym zamontowaniu fotelika. Wyściółka Ergos oraz wstawki z oddychającego materiału.899 złChiccowww.chicco.com

Moskitiera do fotelika Maxi-Cosi 0-13 kg

Doskonale sprawdza się latem. Chroni maluszka przed natarczywy-

mi owadami. Łatwo się ją zakłada.ok. 49 zł

Dorelwww.maxi-cosi.com

Samochodowy organizer podróżny

111 złCandide Baby Gropu

www.babydeco.pl

Śpiworek LiteŚpiworek Lite jest mięciutki wewnątrz i odporny na wodę i wiatr z zewnątrz.105,50 zł i 124,50 złJJ Cole Collectionswww.jjcole.pl

LunchboxIdealny na każdą podróż z dzieckiem.87,50 złBeabawww.fabrykawafelkow.pl

Podgrzewacz samochodowy50 złBabyOnowww.babyono.com

Torba QuinnyTorby Quinny dostępne są w kilku

fasonach i kolorach.350 złDorel

www.quinny.com

Opakowanie na pieluszkii chusteczkiWybierz się na szybki spacer tylko z najpotrzebniejszymi akcesoriami.75,50 złJJ Cole Collectionswww.jjcole.pl

KROSS Racer489 złKross

www.kross.pl

Arkus Różyczka399 złRomet

www.sklep.romet.pl

KROSS Level A6 ReplicaWiek dziecka: od 6 do 8 lat(wzrost 130-155 cm)1 249 złKrosswww.kross.pl


lekki, funkcjonalny i kompaktowy – taki powinien być wózek spacerowy!

spAcERUJEmY Wózek dziecięcy „Romance” 3w1 Oryginalnym design, funkcjonalny koszyk na zakupy

oraz dobrze przemyślane połączenia dobranych surow-ców, sprawiają że wózek przybiera unikalny charakter.

1 599 złDada Paradiso Group

www.dadapradisogroup.com

Wózek Britax B-AGILEGrupa wagowa do 15 kg. Lekki wózek spacerowy z pojemnym

koszem na zakupy, wyposażony w mechanizm składania B-AGILE,

który umożliwia obsługę jedną ręką. Pojemny kosz na zakupy tworzą

wygodny system podróżny. ok. 999 zł

Britax Römerwww.akpol.com.pl

RECARO BABYzENWyjątkowo lekki, ergonomiczny i łatwy w użyciu.

Nowatorski system składania powoduje, że zmieści się do bagażnika każdego auta, nawet najmniejszego.

3 998 zł (wózek z gondolą YOGA)RECARO

www.recaro-polska.pl

Quinny YazzPodążaj własną drogą! Nowatorska kon-strukcja pozwala na szybkie składanie i małe rozmiary po złożeniu. Specjalny pasek umożliwia zarzucenie złożonego wóz-ka na ramię! Lekki, waży tylko 5 kg!ok. 750 złDorelwww.quinny.com

Chicco Wózek spacerowy MultiwayLekki sportowy i dynamiczny wózek spacerowy od 0 do 36 miesięcy.Maksymalna ochrona przed promieniami UV. Ciepły śpiworek, który może służyć jako materacyk i okrycie na nogi. Okrycie przeciw-deszczowe, uchwyt na butelkę lub kubek oraz obszerny koszyk.599 złChiccowww.chicco.com

DoREL

REKLAMA



* kosmetyki dostępne do wyczerpania zapasów

szczęśliwych miesięcy9

Internetowy sklep z zabawkamI Ul. Pomorska 39 (wejście od ul. Śląskiej 36), 05-501 Piaseczno, email: [email protected] tel. 22 245 55 50

www.planetapuchatka.pl

REKLAMA

Do każdego zamówienia prenumeraty kosmetyk oraz koszty przesyłki

Gratis!

www.dobra-mama.pl/prenumerata

Wejdź na:

i zamów prenumeratę już dziś!

Kapelusz39,90 zł

Mothercarewww.mothercare.com.pl

zamki z piasku, babki i fortece, czym byłaby plaża bez budowli małych architektów?

I NA pLAżYW piaskownicy

Gogle29,90 złMothercarewww.mothercare.com.pl

Ręcznik z kapturem - Pirat96 zł

Stephen Josephwww.hbsklep.pl

Torba plażowa - Krokodyl79 złStephen Josephwww.hbsklep.pl

Koło do pływania Rybka11 złMondowww.milutek.pl

Rękawki do pływania10 złMondowww.milutek.pl

KamizelkaFloat Jacket155 złSPLASH ABOUTwww.activebabyshop.pl

Kombinezon uV 105 zł

KONFIDENCE www.konfidence.pl

Komplet do piasku dla dziewczynek12 złWaderwww.wader-wozniak.pl

Taczka do piasku Gigant33 złWaderwww.wader-wozniak.pl

Taczka Spiderman45 zł

Mondowww.brykacze.pl

Wiaderkodla maluchów10,80 złwww.betzold.pl

Wieżapiaskowo-wodna

do zabawy72,80 zł

www.betzold.pl

Foremki Hello Kitty33 zł

www.ramiz.pl

zestaw z kutrem7 złPROPExwww.propex.pl

AutoREKLAMA


zjeżdżalnia XS Hello Kitty ze schodkami165 złSmobywww.bobas.pl

Drewniana, kolorowa kuchenka z akcesoriami309 złDjecowww.mamissima.pl

ChiccoBąbelkowa wyspaWiek: 6 m+79 złChiccowww.chicco.com

musi być kolorowo i różowo. Do-mek dla lalek czy pluszowa przy-jaciółka są zestawem małej damy.

Co zrobić, żeby umilić wakacyj-ny czas?

to LUbIąDziewczynki

Długa podróż może zmęczyć i znudzić każdego mężczyznę, nawet tego najmniejszego. Od-powiednie zabawki umilą każdą wolną chwilę. Dobra zabawa jest przecież najważniejsza!

toYsF o R

boYs

Pacynka edukacyjna ok. 50 złSterntaler www.stokkids.pl

Domek dla lalek299 złJanodwww.fabrykawafelkow.pl

Drzewo rodzinyWiek: 3+. Odkryj przed swoim dzieckiem historię Waszej rodziny. Stwórzcie wyjątkowe, baśniowe drzewo rodzinne!30 złTreflwww.trefl.com

Rękawkido pływania

10 złMondo

www.milutek.pl

Duży samochóddo jeżdżenia - wywrotka365 złMoover Toyswww.mamissima.pl

zestaw klockówMobilo 302Zestaw klocków dla kilkoro dzieci (120 elementów) zawiera elementy geome-tryczne, łączniki, kółka, duże koła i główki.147 złMobilowww.planetapuchatka.pl

Plecak Piesek z serii zoo Pack Skip Hop89 złSkip Hopwww.mamissima.pl

LawetaTurbo TouchWiek: 24 m+279 złChiccowww.chicco.com

Dzieci kontra śmieciWiek: 4+, Liczba graczy: 2-5

Ciekawa gra ekologiczna, która uczy nawyku segregowania odpadów.

29,90 złTrefl

www.trefl.com

Gra Pan Listonosz ExpresWiek: 7+, liczba graczy: 2-4

69,99 złTrefl

www.trefl.com

Chicco KierownicaWiek: 6 m+89 złChiccowww.chicco.com

HOCKI - tekturowe klocki konstrukcyjne79 zł (zestaw Domki), 109 zł (zestaw Zamki)

Wytwórnia odRzeczywww.sklep.odrzeczy.com.pl

Taczka do piasku Gigant33 złWaderwww.wader-wozniak.pl

REKLAMA



marynarski styl we wnętrzach to hit tego sezonu, który prze-dłuża wakacyjną aurę i popra-wia nastrój.

efekt totalny. Odwaga to już połowa sukcesu. Dzięki fototapetom stajemy się kreatorami przestrzeni.

opoWIEścI

tApEtY

morskie

Foto

CITY 004200 zł/m2, ARTOFWALL www.artofwall.com.pl

Fototapeta cyfrowo drukowana180 zł/m2, MR PERSWALL www.tapetomat.pl

DECODORE/EIJFFINGER

Fototapeta strukturalna125 zł/m2, 4WALL www.4wall.pl

Fototapeta lateksowa110 zł/m2, 4WALL www.4wall.pl

City Nightok. 550 zł DECORSHOP.PL www.decorshop.pl

Figurka Sunbathing39 zł

Home&Youwww.home-you.com

Puchar na lody Mariod 81 zł

Iittalawww.fabrykaform.pl

Podkładki SANNA29,90 zł/4 szt.Dukawww.dukapolska.com

Krzesło Cradle Red Wood

790 złMoma Studio

www.momastudio.pl

Świecznik49,90 zł

Sagaformwww.galerialimonka.pl


REKLAMA

MOMA STUDIO - WARSZAWAAl. Krakowska 6a05-090 Janki k/Warszawytel: +48 +48 22 2437671

MOMA STUDIO - GDAŃSK

CH RENtAL PARK ul. Przywidzka 780-001 Gdańsk

tel: +48 58 3508790

quality & designWięcej na:www.momastudio.pl

SALONY FIRMOWE:

Kwiecista łąka na ścianie? Dlaczego nie! tapety potrafią zmienić oblicze pomieszczenia i kreować przytulny nastrój.

W kWIAtAcHsalon cały

Wzory zainspirowane klimatem pop-artu to propozycja nie tylko dla miłośników świata komiksu.

stARsuper

Moda na wykorzystywanie pop-artowych motywów trwa nieprzerwanie. Kontrasty barw, geometryzacja i komiks to obowiązkowe składniki stylu. Znane twarze w parze z soczystą kolorystyką to niezawodny duet, dzięki któ-remu we wnętrzach, bez względu na porę roku, panuje optymistyczny klimat.

Tapeta flizelinowa z kolekcji Sirpi Vintage ok. 250 zł/r., JVD www.jvd.pl

Tapeta Dragonflay130 zł/mb, RED POPPY www.redpoppy.pl

Tapeta322 zł/r, DESIGNERS GUILD www.decodore.pl

PARA DESIGN1286 zł/r., PARA DESIGN www.paradesign.pl

Optiva Matt [5] ok. 30 zł/op. 0,9 l; Taika Pearl Paint ok.180 zł/op. 0,9 l, TIKKURILA POLSKA S.A., www.tikkurila.pl

Ophelia356 zł/r., HARLEQUIN www.impresje.pl

DECODORE/EIJFFINGER

Lounge Cube760 zł/sztGaleria Antresolawww.antresola-galeria.pl

zegar BuBBLE TIME724,90 złProgettiwww.worldsdesign.pl

Poduszka Kare Design Comic Man

59 złKare Design

www.czerwonamaszyna.pl

zegar ścienny Water Lily multi colour259 złKarlssonwww.yourhome24.pl

Prezentowe ser-ca ze szkła

52 zł/szt.Leonardo

www.modernform.pl

Fototapetalaminowana

COMIC 02200 zł/m2

Artofwallwww.artofwall.com.pl

A NEW DAYPop-artowa filiżanka espres-so autorstwa Romero Britto.

Goebelwww.frasco.pl

ŚWIECzNIK WIRE39 złContentowww.superwnetrze.pl

Świeca Sailingboat15 zł

Home&Youwww.home-you.com

Boum1 500 złKristalia

www.atakdesign.pl

Lampa wisząca ubiqua pop

422 złSeletti

www.czerwonamaszyna.pl

PODKŁADKI MAYA78 zł/4 szt.Contentowww.superwnetrze.pl



Porcelanowy, różowy imbryk w kwiaty

179 złProducent: PIP STUDIO

www.zpotrzebypiekna.com

Rękawica kuchenna Ditzy Hearts

49,90 złProducent: RUSHBROOKES

www.fide.pl

Uwodzą i kuszą pobudzając apetyt, a na dodatek są bar-dzo modne w tym sezonie.

Dla wszystkich, którzy czują się dobrze w kolo-rowym wnętrzu, poleca-my odważne rozwiązanie do kuchni.

Okap kuchenny po-winien być zarówno praktyczny, jak i de-koracyjny. Staje się ozdobą wnętrza.

W kUcHNI FoRmAkolor

Małą kuchnię z klasyczną zabudową meblową można łatwo ożywić mocnymi kolorami ścian, wybranymi z palety farb Crown Kitchen & Ba-throom. Super wytrzymała, odporna na plamy i parę emulsja z antygrzybiczną powłoką Mo-uldguard idealnie nadaje się do kuchni. Do sto-sowania na ścianach, sufitach a nawet drew-nie i metalu. Dostępna w puszkach o poj. 2,5 l. Cena ok. 120 zł/puszka. Dystrybutor - Eksim.

Model okapu wiszącego Franke Poly-edro kształtem nawiązuje do diamentu. Jego nieregularne kształty i niezwykłe wzornictwo intrygują, przyciągają uwa-gę. Światło załamuje się na ściankach urządzenia wykonanego ze stali szla-chetnej, jak na diamencie. Zawieszony na cienkich linkach stalowych.

Akcesoria kuchenne doprawione słodkimi jak landrynki odcieniami smakują romantycznie. Ale uwaga, liczy się umiar! Kuchnia lubi porzą-dek, dlatego nie można przesadzić z ich ilością.

Filiżanka Sophis59 zł

Producent: HOME&YOUwww.home-you.com

Patera Fiore25 zł

Producent: HOME&YOUwww.home-you.com

Wieszak Podwójny Groszkowy Vintage

26 złProducent: BOMBAY DUCK

www.armonia.pl

Imbryk Ceramiczny Błę-kitny Vintage64 złProducent: BOMBAY DUCKwww.armonia.plpAstELE

ponadczasowe

REKLAMA

get together

gotowanie jest przyjemniejszew dobrze zorganizowanej kuchni

www.brabantia.comZapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej gdzie znajdą Państwo pełną ofertęe-mail: [email protected], tel.: (22) 542 41 82Czytaj nasz blog: www.brabantialife.com Znajdź nas na serwisach internetowych: Facebook, Twiter, Flickr

stylowa


Składnikidojrzałe awokadopomarańczajedna lub dwie garści rukoliczerwona cebulałuskany słoneczniksok z połowy limonki100 g wędzonego łososia Sosoliwaskórka z połowy pomarańczyząbek czosnku½ łyżeczki musztardy dijonsól, pieprz

kIERDamaDla prawdziwych fanatyków gier karcianych. Zaproś przyjaciół na partyjkę brydża i stwórz niepowta-rzalny klimat za pomocą dodatków rodem z pokerowych rozgrywek. Jednym z nich może być wyso-kiej jakości oryginalna deseczka do krojenia „For gamblers”. Odporna na ścieranie i kwasy oraz tempera-turę do 150°C. Dostępna m.in. w sklepie Oh Deer. www.ohdeer.pl

mUFFIn-owe szaleństwo ceni swobodę w doborze składników. Im kolorowej, tym smaczniej!

mUFFINpo prostu

(2 osoby)czas przygotowania ok. 20 min

z łososIA, AWokADo I pomARAńczY

Składniki (ok. 12 sztuk)2 szklanki mąki, 0,5 szklanki cukru, łyżeczkę cukru waniliowego, 2 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 szklanka mleka, ok. 1/3 szkl. roztopionego masła lub oleju, 2 jajka.WykonanieW misce łączymy wszystkie suche składniki (mąka, cukier, proszek do pieczenia), następnie do-dajemy mokre (tłuszcz, mleko, jaja) i wszystko razem łączymy. Wkładamy do foremek i wsta-wiamy do nagrzanego do 180°C piekarnika na ok. 25 min. Po wystudzeniu dekorujemy zgod-nie z fantazją.

PrzygotowanieŁososia pokropić sokiem limonkowym i odstawić do lodówki. Pomarańczę i awokado obrać, usu-nąć pestki i pokroić na niewielkie plasterki. Cebu-lę posiekać w piórka. Rukolę opłukać i osuszyć. Tak przygotowane składniki wymieszać z łososiem. Składniki na sos najlepiej przełożyć do małego sło-iczka i kilka razy wstrząsnąć. Wtedy dobrze się po-łączą. Sałatkę polewamy sosem, wierzch p o s y p u j e -my ziarnami słoneczni-ka… i goto-we!

Letnia sałatka

LE D

uVE

L

LE D

uVE

L

LE D

uVE

L

FIDE

REKLAMA

podstawowy przepis




mIłość

praktyczne zastosowanie nowoczesne-go designu to alternatywa dla wysłużo-nych kaloryferów.

romantyczne dodatki do łazienki potrafią zdziałać cuda. Dodają wdzięku i lek-kości.

koLoRYRozgrzewające

oD pIERWszEGo WEJRzENIA

QuatroCena: 1075 zł

Producent: ENIxwww.enix.plzehnder Dualis Plus

Cena: od 2 336 złProducent: Zehnder Groupwww.zehnder.pl

Grzejnik STICKCena: 824 zł

Producent: INSTAL-PROJEKTwww.instalprojekt.com.pl

zehnder Yucca Cena: od 2 730 złProducent: Zehnder Groupwww.zehnder.pl

HeatwaveCena: od 1400 euro

Producent: JAGAwww.jaga.com.pl

Łazienka to nie tylko kafelki. Dzięki odro-binie fantazji można stworzyć ciekawą, energetyczną kompozycję z wykorzy-staniem ulubionych kolorów, ukrytych za szklanymi taflami. Kolorowe grzejniki odnajdą się w każdej aranżacji. Grzejnik w kolorze czy w wersji chrom idealnie uzupełni, bądź będzie stanowił kontrast dla użytych w wystroju kolorów.

Kurtynakąpielowa Mosaic

Cena: 79 złProducent: PT

www.citihome.pl

Wieszaczek A-PRILLCena: 30 złProducent: KOZIOLwww.fide.pl

Dekoracja ściennaWALLFLOWER chromCena: 113 złProducent: UMBRAwww.gobar.pl

Półka łazienkowa SiloCena: 399 złProducent: NORMANN COPENHAGENwww.fabrykaform.pl

Drzewkona biżuterię PI:P

Cena: 85 złProducent: KOZIOL

www.fide.pl

Bateria natryskowa ElipsaCena: 1 099 złProducent: DEANTEwww.deante.pl

zestawnatryskowy WhiteCena: 284 złProducent: DEANTEwww.deante.pl

REKLAMA

MemfisCena: od 2 447,70 zł

Producent: ENIxwww.enix.pl

www.deante.pl

Zlewozmywaki z powłoką antybakteryjną

gwarantują higienę w każdej kuchni

www.deante.pl

NOWOŚĆ !

REKLAMA

pełne uroku, atrakcyjne, przykuwają uwagę wyjątkowością kształtów, kolorów i form. Całość zapiera dech w piersiach.

Dla włoskiej firmy SICIS powierzchnie istnieją po to, aby ulegać przeobrażeniu w piękno i formę sztuki.

mozAIkI

łAzIENkI GLAmoUR

sztuka

piękne

Kostka mozaikowa służy tutaj za tłumacza tej symboliki – można ją łączyć w nieskończoną liczbę kombinacji chromatycznych i dekoracyj-nych... kształtujących zarys przestrzeni użytko-wych i architektonicznych. Ta wszechstronność idzie w parze z włoską kreatywnością, która oddziaływuje w sferze estetycznej wrażliwości i stylu, ale również cechuje się głęboką świa-domością w stosowaniu materiałów i nieustan-ną potrzebą eksperymentowania, pragnieniem, aby pójść jeden krok dalej. Jest to cecha identy-fikująca i wyróżniająca SICIS.

MODERNGRAPHICCena: 59,90 – 79,95 zł/m2

(płytka ścienna), 79,95 zł/m2

(płytka podłogowa)Producent: TUBąDZIN

www.tubadzin.pl

KOLEKCJA VIGO GLAMuRCena: 27,35 zł/0,5 m2 (płytki ba-zowe); 12,94 zł/szt. (dekoracja)

Producent: CERKOLORwww.cerkolor.pl

Produkt dostępny w Leroy Merlin

Pop ArtCena: ok. 97-114 zł/m2 (gres - w zależności od formatu i barwy), ok. 53 zł/ szt. (mo-

zaika szklana MS-01)Producent: CERAMSTICwww.ceramstic.com.pl

Nomada/Nomad by My WayCena: 221,40 zł/m2 (płytka ścien-na); 92,25 zł/m2 (płytka podłogo-wa); od 30,75 do 295,20 zł/m2

(dekoracje)Producent: CERAMIKA PARADYż

www.myway-paradyz.com



sierpień111111000000000011 1111112 2 2 2 2 12 112 112 112 112 112 12 2 12 112 12 2 2 2 2 2 2 2 12 112 112 112 112 112 12 2 2 2 2 2 2 13 111111111111111111111555555555555555555555555555

111111111111111118 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 19

DĘBKI, POBIEROWO(10.08.2012 r.)ROZPOCZĘCIE AKCJI

DĘBKI, POBIEROWO (11.08.2012 r.)

REWAL, BIAŁOGÓRA (12.08.2012 r.)

REWAL, LUBIATOWO(13.08.2012 r.)

ŁEBA, NIECHORZE(14.08.2012 r.)

ŁEBA, MRZEŻYNO (16.08.2012 r.)

ŁEBA, NIECHORZE(15.08.2012 r.)

DARŁOWO, MRZEŻYNO(17.08.2012 r.)

DĄBKI, DŹWIRZYNO (18.08.2012 r.) DĄBKI,DŹWIRZYNO

(19.08.2012 r.)ZAKOŃCZENIE AKCJI

11111

355555511111111111111111111111111111

11111111111111114 4 34 334 34 54 554 554 554 54 4 14 114 134 334 34 4 34 334 34 54 554 554 554 54 4 14 114 154 54 4 4 34 334 34 4 54 554 554 554 554 554 554 54 16 8 8 8 666666668 8 8 8 8 8 118 18 8 18 8 18 6166166161111111161611111111118 18 8 18 8 18 11116166166167778 78 8 78 8 78 8 78 8 78 8 78 8 78 8 78 8 78 8 78 676676778 78

D7DD7DAR7AR(17.08.2012 7(17.08.2012 7778 78 8 78 8 78 8 78 8 78 7778 78 8 78 8 78 8 78 8 78 8 78 8 78

676676

kAżDY WYLosoWANY kUpoN W Y G R Y W A !NAGRODY

SPONSORzY


Wypoczywającym nad polskim morzem oferujemy: publikacje Wydawnictwa DOBRY DOM w atrakcyjnych pakietach bezpłatny katalog plażowy DOBRY DOM Lato 2012 atrakcyjne nagrody za rozwiązanie krzyżówki (losowanie codziennie o 16.00) udział w VI edycji Wielkiego Konkursu FOTOwnętrzarskiego

PRzYJDŹ DO CzERWONEGO NAMIOTu DOBREGO DOMu!

w słoikuz ogór-kami

zdrajca, odstępca

czapka zantenką

chroni szyjęprzed zimnem

deko-racja

wnętrza

myzyka stworzonaprzez S. Joplina

cecha miss

nad umywalką

właści-ciel

zagrody

płynieprzez Cieszyn

odgłos zfontanny

muzyka lat 60.

małaJoanna

biała-czka

diabeł,bies,zły

znacze-nie

słowa

dla pe-chowegozalotnika

...kulszo-

wa

np.zapyta-

nia

polskimalarz

koni

atrybutkowboja

międzyszczękami

dysku-sja

sejmo-wa

był nim

barierka wokółpokładu statku część

lunety

odwrot-na

stronamonety

zagryw-ka siat-karza

byle jakapościel,manele

dusza i ciałokarę dostało

zapasygruba-sów

zapraszana spek-

takle

maśćkonia

słowaprzy-sięgi

wróżba,znak

fach,profesja

sztych,

muzykaMilesaDavisa

chronigłowę

żużlow-ca

Winetou

13 14

15

16

17

1819

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

ilustracja

6

2

7

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

LOGOGRYF zE zWIERzAKAMIOdgadnięte nazwy zwierzaków wpisujemy poziomo.

Wyrazy z niebieskiej, pionowej kolumny utworzą rozwiazanie.1

3

4

5

6

8

9

10

11 12

DzIEcIDlaREBuSY

M BoM Bo SARSAR

R=W StSt uu oo

PL BBANtANt RR RR

E=A RR KRoKRo

2

3

1 2 3

8 9

10 11

15

4 5 6

7

12 13

14

16

1

23

45

6

7

8

9 1011

121

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

13

14

15

16

17

WIRÓWKAPrawoskrętnie:1. Są w orszaku panny młodej. 2. Główna wyspa Japonii. 3. Tam zbiegają się po-łudniki. 4. Chmara, rojowisko. 5. Mieszkaniec Indii. 6. Tytuł władcy Islamskie-go. 7. Noga, kulas. 8. Roślina śródziemnomorska, dobra na sałatki. 9. Mały dach. 10. Polska grupa disco polo lub bikini bez góry. 11. Część drużyny harcerskiej.

BLIŹNIAKI1. Dawniej do znieczuleń. 2. Narząd wzroku. 3. Symbol Sodu. 4. W PRL na wiejskim dachu. 5. Czeskie „tak”. 6. Amerykańska agencja kosmiczna. 7. Bitewny dołek. 8. Z igłą. 9. Dodatek do panny młodej. 10. Trucizna w papierosach. 11. Dnia lub roku. 12.

Punktacja. 13. Skala określająca stan noworodka po porodzie. 14. Rezerwiści po-magający MO. 15. Może być senna, koszmar. 16. Grupa kilku Kazimierzy.

Odgadnij przynajmniej jednO rozwiązanie i przynieś wypełniony kupon do czerwonego namiotu wydawnictwa dObry dOm rozstawionego na deptaku lub na plaży lub na promenadzie. LOSOWANIE NAGRÓD CODZIENNIE O 1600

Wyrażam zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. nr 133, poz. 883) przez Wydawnictwo DOBRY DOM, ul. Króla Kazimierza 8/3, 35-061 Rzeszów. Wyrażam zgodę na przekazywanie mi informacji handlowych środkami komunikacji elektronicznej przez Wydawnictwo DOBRY DOM, ul. Króla Kazimierza 8/3, 35-061 Rzeszów

kierowniczestanowisko

w górnictwie

eporozu-mienie

miejscowy,rdzenny

mieszkaniec

d

upodobanie,o nim sie nie dyskutuje

raban,

tumultzmiana

na statku

eteczki

samochód

kierownicastatku

np. RobertDe Niro

przywódcasekty

Marsa

sina

nakaz

pisane

mycia

np. efektawarii

tankowca

w Portugalii

na ból

ozdobana suficie

nima

kieliszekdo wina lubszampana

do ciecia

filmowy ...to Rudolf Valentino

a

np.

lub Czarne

chwastpolny

szermierka

opoka

ojciecrewolucji

w nimspektakl

po niej

otarciesiatki

11 5 25

6 17

16

14 4

8

28

12

323 2

18

10

26

27 9 21 31

1 29 13

19

30 20

15

22

7

24

32

5

7

imię nazwisko

miejscowość zamieszkania e-mail

podpis

LICZĄ SIĘ TYLKO KUPONY DOKŁADNIE I PRAWIDŁOWO WYPEŁNIONE!1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1514 16 18 19 2017 21 22 23 24 25 26 27 29 30 31 3228

4

5

6

7

RoDzIcÓWDla

Losowanie cennych nagród codziennie o 16.00 w czerwonym namiocie DobRY Dom

4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2221 2423 2625 2827 3029 31

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 131

2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

3 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 136

markiza – spOsób na upaLne LatO Cena: od 202 pln

Markiza manualna MHL. Rozwijana na zewnątrz okna siateczka absorbuje promienie słoneczne zanim zdołają one dotrzeć do szyby. Obniża temperaturę we

wnętrzu nawet o 6o C. Nie zasłania widoku za oknem.

producent: VelUxwww.velux.pl

bUDoWLANENowości

REKLAMA

Dom jest wizytówką człowieka, dlatego poza spełnianiem odpowiednich wymogów technicznych powinien mieć indywidualnych charakter. Trzeba tak zaplanować jego przestrzeń oraz dobór odpowiedniego wyposażenia, aby był zarówno wygodnym miej-scem relaksu, jak i pracy. Wówczas będziemy z radością do niego powracać i miło spę-dzać czas w gronie najbliższych.


Markiza AMZ Markiza AMZ stanowi optymalne rozwiązanie jako ochrona przed nadmiernym ciepłem sło-necznym, pozwalając jednocześnie na kontakt wzrokowy z otoczeniem. Absorbuje promie-niowanie słoneczne już przed szybą i emituje ciepło na zewnątrz, przez co w słoneczne dni bardzo dobrze chroni wnętrze przed upałem. Markiza AMZ zapewnia do 8 razy skuteczniej-szą ochronę przed nagrzewaniem w porównaniu z zasłonami wewnętrznymi. Markiza zacie-nia wnętrze, a jednocześnie zapewnia dopływ naturalnego światła.Cena: od 207 złProducent: FAKRO www.fakro.pl

PlatoCena: 72,57 zł/m2

Kostka brukowa Plato to nowoczesne i wygodne rozwiązanie do aranżacji nawierzchni wokół domu i w ogrodzie. Jej impregnowana powierzchnia jest bardziej odporna na wody opadowe

i zanieczyszczenia użytkowe. Aż 10 nierównomiernie zabarwionych kamieni o dużych wygodnych formatach daje nieograniczone możliwości tworzenia prostych lecz dyskretnie zabarwionych

przestrzeni. Ciepłe i zimne kolory bruku Plato doskonale współgrają ze szlachetnymi kostkami brukowymi a łączenie ich z małymi, bezfazowymi kostkami (np. Palio czy Naturo) pozwala kre-

ować interesujące wzory i dekory.

producent: SemmelrOCK SteIn+DeSIgnwww.semmelrock.pl

Markiza AMZ stanowi optymalne rozwiązanie jako ochrona przed nadmiernym ciepłem słonecznym, pozwalając jednocześnie na kontakt wzrokowy z otoczeniem. Absorbuje promieniowanie słoneczne już przed szybą i emituje ciepło na zewnątrz, przez co w słoneczne dni

bungalow Classic od wolf system – stylowy i funkcjonalny dom energooszczędny

Cena: Indywidualna wycena

Studwudziestometrowy dom firmy Wolf System - Bungalow Classic – cechują przede wszystkim bardzo dobre parametry cieplne, dzięki którym możliwe jest znaczne obni-żenie kosztów związanych z wydatkowaniem energii.

producent: WOlF SyStemwww.wolfsystem.pl

bianco fiori 3Cena: od 645,75 pln

Drzwi okleinowane Bianco Fiori 3 to tegoroczna no-wość firmy Invado. Spodobają się miłośnikom prze-stronnych, otwartych na światło słoneczne wnętrz.

producent: InVaDOwww.invado.pl

narożnik zewnętrzny regulowany 120°-140°

Narożnik zewnętrzny systemu 125 mm o re-gulowanym kącie rozwarcia, to najnowszy element SYSTEMU RYNNOWEGO BRYZA, dostępny we wszystkich kolorach. Jest to in-nowacyjny produkt ułatwiający montaż sys-temu rynnowego w przypadku dachów nie-typowych. Przyśpiesza proces montażu, eli-minuje konieczność wykonywania narożni-ków metodą zgrzewania i okres oczekiwania. Składa się z dwóch oddzielnych elementów. Odpowiedni kąt uzyskujemy po uprzednim porównaniu ze skalą umieszczoną na górnej powierzchni przedniego wywinięcia, a na-stępnie zatrzaskujemy obydwa elementy uzy-skując całkowitą szczelność produktu dzięki specjalnej gumowej uszczelce.

producent: CellFaStwww.rynnybryza.pl

REKLAMA

farba LateksOwawewnĘtrzna - matOwa – fw-LCena: farba biała 10l - 174,57 pln netto, 5l - 94,22 pln netto, 3l - 66,38 pln netto

Służy do ręcznego lub natryskowego wykonania wewnętrznych powłok malarskich o charakterze ochronnym i dekoracyjnym na podłożach takich jak: beton, tynki cementowe i cementowo wapienne, tynki gipsowe, płyty G-K, cienkowarstwowe tynki mineralne, itp. Farba tworzy powłoki drobnoziarniste o połysku (mat, 85o - 5 do 10), odporne na szorowanie na mokro (klasa 2). Można ją również stosować do wymalowań renowacyjnych już istniejących powłok malarskich. Wyrób dostępny w kolorach zgodnych z paletą barw wyrobów Greinplast i NCS®. Na życze-nie klienta dostępna także inna kolorystyka.

producent: greInplaStwww.greinplast.pl

farba Lfarba Lfarba ateksOwa

pOrta inspireSymetria kompozycji i urok drzwi Porta INSPIRE to idealny kompromis elegancji i funkcjonalności. Subtelne zdobienia i przeszklenia emanują dys-kretnym urokiem i tworzą wyjątkowy, pełen lekko-ści ład estetyczny. Rama skrzydła wykonana jest z najwyższej jakości materiałów drewnianych wy-konanych w odpornej na wypaczenia technologii drewna klejonego wielowarstwowo. Szyby mato-we o gr. 4 mm mocowane są w ramiakach przy pomocy listew krępujących o gr. 8 mm, które nie zwiększają grubości skrzydła.

producent: pOrta KmIwww.porta.com.pl



ZAMÓW PROJEKT ORDER A PLAN BESTELLUNG DER HAUSPLANE ЗАКАЖИ ЭТОТ ПРОЕКТ ZAMÓW PROJEKT

www.dobry-dom.plRZESZÓW - ul. Kr. Kazimierza 8/3tel.: 17 852 52 30, 601 213 376

KRAKÓW - ul. Długa 47/H1 tel.: 12 633 54 45, 693 450 028

BYDGOSZCZ - ul. Fordońska 14 tel.: 52 348 99 44, 509 395 396

DOM W KALATEACH 2 (P)DL 601

pracownia architektonicznaarchitectural studioarchitekturbüroархитектурной мастерской

powierzchnia użytkowausable floor space

nutzflächeпoвepxнocть иcпoльзoвaния

powierzchnia zabudowybuilding area

bebauungsflächeпoвepxнocть cтpoйтeльcтвa

powierzchnia dachuroof area

dachflächeпoвepxнocть кpишы

kubatura budynkucubaturekubatur

кyбaтypa160,5 m2

160,6 m2

264,0 m2

1198,0 m3

wysokość budynkuridge height

firsthöheвысота в кoллeницы

kąt nachylenia dachuroof slope angle

dachneigungугол наклонeни крыши

8,26 m

38o

autorzy: Zespół Projektowy ARCHON+

DOM W NERINACHDL 602








кyбaтypa91,7 m2

137,7 m2

205,2 m2

699,5 m3





6,3 m

30o


DOM W SKRZYDŁOKWIATACHDL 603








кyбaтypa149,4 m2

123,1 m2

226,4 m2

803,1 m3





8,3 m

40o


DOM W ŻURAWKACHDL 604








кyбaтypa102,34 m2

92,1 m2

173,3 m2

573,31 m3





8,05 m

40o


ARCHON+ Biuro Projektów, 32-400 Myślenice, ul. Słowackiego 86, tel. (12) 372 19 00fax (12) 372 19 09, e-mail: [email protected], www.archon.pl, www.projektydomow.pl

Zamów bezpłatny katalog z pełną ofertą biura ARCHON+

tel. 12 37 21 995 !

• Chcesz kupić projekt domu? Już dziś odbierz VOUCHER o wartości 150 zł ze strony internetowej www.dobry-dom.pl/voucher na zakup dowolnego projektu! •

24





GL727 JUPITERDL 605

STUDIO ATRIUM - Lelek, Godlewski Spółka Jawna, 43-300 Bielsko Biała, ul.Malczewskiego 1tel. (33) 816 40 69, fax (33) 822 94 96, e-mail: [email protected], www.studioatrium.pl









кyбaтypa161,8 m2

163,1 m2

244,2 m2

1053,65 m3





8,75 m

35o

autor: Studio Atrium

GL766 NEO IIDL 606








кyбaтypa94,7 m2

131,05 m2

188,0 m2

555,3 m3





5,58 m

22o


GL770 SAMBA IIIDL 607









101,75 m2

157,8 m2

600,4 m3





7,93 m

40o


GL785 PELIKAN IIIDL 608








кyбaтypa85,5 m2

151,65 m2

209,0 m2

654,35 m3





5,96 m

25o


25






AFRODYTADL 609

Pracownia Projektowa Dobre Domy Flak & Abramowicz sp. z o.o., 53-611 Wrocław, ul. Strzegomska 2-4 tel. 71 352 04 40, fax. 71 352 04 41, e-mail: [email protected], www.dobredomy.pl









кyбaтypa139,5 m2

215,0 m2

339,2 m2

465,5 m3





7,4 m

30o

autor: Tomasz Flak

ARIADNA IDL 610








кyбaтypa135,9 m2

144,8 m2

253,9 m2

524,3 m3





8,4 m

40o

autor: Marcin Abramowicz

LIBRADL 611








кyбaтypa137,5 m2

124,0 m2

221,9 m2

452,2 m3





8,9 m

40o

autor: Marcin Abramowicz, Tomasz Flak

MILANDL 612








кyбaтypa126,8 m2

131,6 m2

166,6 m2

483,2 m3





9,0 m

43o

autor: Tomasz Flak

26






ANDROMEDADL 613

AUTORSKA PRACOWNIA ARCHITEKTONICZNA Jarosław Charkiewicz, 15-427 Białystok, ul. Lipowa 6tel. / fax (85) 74 36 846, e-mail: [email protected], www.domoweklimaty.pl










148,83 m2

195,0 m2

729,6 m3





8,67 m

20o

autor: arch. Jarosław Charkiewicz

ATOSDL 614









145,41 m2

192,0 m2

596,18 m3





8,5 m

42o


BŁAWATEKDL 615








кyбaтypa117,5 m2

107,04 m2

190,0 m2

503,29 m3





7,96 m

42o


MALWADL 616









213,33 m2

363,0 m2

706,12 m3





7,63 m

35o


27






M127 NOWY ŚWIATDL 617

MURATOR S.A. Dział Projektów Gotowych, Dział Murator FINANSE, ul. Dęblińska 6, 04-187 WarszawaTel.: 22 590 55 55 (689, 233), fax: 22 590 51 05, e-mail: [email protected], www.projekty.murator.pl

kolekcja projektówcollection of projectssammlung von projektenколлекция проектов








кyбaтypa124,5 m2

139,9 m2

232,26 m2

723,5 m3





7,28 m

36o

autor: arch. Małgorzata Cybulska-Marks

U15DL 618powierzchnia netto

net areanet-bereich

чистaя плoщaдь





159,74 m2

110,93 m2

171,65 m2





15oBUDYNKI USŁUGOWE, m.in.: sklepy, budynki handlowe, budynki biurowe, przed-szkola, świetlice, pensjonaty, obiekty małej gastronomii, a także restauracje,

zajazdy i domy weselne. Uniwersalna funkcja i architektura umożliwiają dostosowanie przeznaczenia obiektów do indywidualnych potrzeb Inwestorów.

U21DL 619

powierzchnia nettonet area

net-bereichчистaя плoщaдь





280,27 m2

340,98 m2

389,01 m2





20o

BUDYNKI MIESZKALNO-USŁUGOWE, przeznaczone dla Inwestorów, chcących praco-wać w miejscu zamieszkania. Mieszkanie z reguły usytuowane jest na wyższej

kondygnacji i wyraźnie oddzielone od części usługowej. W ofercie także budynki agroturystyczne – całoroczne i letniskowe – z pokojami lub segmentami na wynajem.

U12DL 620

powierzchnia nettonet area

net-bereichчистaя плoщaдь





291,8 m2

177,12 m2

311,39 m2





45o

Grupa projektów przeznaczona dla Inwestorów zainteresowanych świadczeniem usług w zakresie serwisu samochodów. W ofercie m.in.: WARSZTATY, MYJNIE,

STACJE KONTROLI POJAZDÓW. W części projektów przewidziano także funkcjonalną część socjalno-biurową, powierzchnię handlową, a także niewielkie mieszkania.

BUDYNKI USŁUGOWE (sklepy, pensjonaty, agroturystyka, warsztaty)

S08DL 624powierzchnia netto

net areanet-bereich






106,3 m2

78,37 m2

144,59 m2





45oSTAJNIE, UJEŻDŻALNIE I LONŻOWNIE. Od 2 do 17 boksów. W ofercie zarówno pros-te i tanie w budowie, niewielkie stajnie angielskie, jak również większe, bardziej

rozbudowane obiekty (z paszarnią, siodlarnią, częścią gospodarczą, mieszkaniem lub pokojami na wynajem). Dostępne w technologii murowej i drewnianej.

O03DL 625powierzchnia netto

net areanet-bereich






319,79 m2

352,93 m2

420,03 m2





21oBUDYNKI INWENTARSKIE to oferta dla hodowców zwierząt. Projekty budynków dla trzody chlewnej, obory dla krów mlecznych i bydła mięsnego oraz kurniki

dla niosek i brojlerów. Ofertę uzupełniają niewielkie budynki inwentarsko-gospo-darcze dedykowane dla małych gospodarstw rolnych oraz płyty obornikowe.

BUDYNKI INWENTARSKIE (obory, chlewnie, tuczarnie, stajnie, kurniki)

G15DL 621powierzchnia netto

net areanet-bereich






30,4 m2

63,7 m2

97,76 m2





30oGARAŻE ORAZ WIATY GARAŻOWE jedno-, dwu- i wielostanowiskowe. W wielu projektach – oprócz funkcji podstawowej – przewidziano także funkcje dodatkowe,

m.in.: gospodarczą (obszerne pomieszczenia i wiaty gospodarcze, kotłownie, strychy) oraz rekreacyjną (zadaszone wiaty z grillem, kuchnie letnie, sauny).

G11DL 622powierzchnia netto

net areanet-bereich






123,0 m2

78,4 m2

144,59 m2


кyбaтypa386,2 m3



45oGARAŻE Z CZĘŚCIĄ MIESZKALNĄ LUB USŁUGOWĄ idealne dla Inwestorów planujących prowadzenie niewielkiej działalności gospodarczej (np. biura, pracowni, punktu han-dlowego lub usługowego) a także potrzebujących niewielkie dodatkowe, niezależne

mieszkanie dla gości, dorastających dzieci lub na wynajem (m.in. agroturystyka).

GM08DL 623powierzchnia netto

net areanet-bereich






223,78 m2

258,65 m2

327,52 m2





20oBUDYNKI I WIATY GARAŻOWO-MAGAZYNOWE od 90 m2 do 1300 m2, o prostych i eko-nomicznych bryłach. Parterowe i z poddaszem użytkowym (gospod. lub mieszkalnym). W wielu budynkach przewidziano część socjalno-biurową, dzięki czemu łatwo można je

przystosować do różnorodnych funkcji (warsztat, myjnia, magazyn lub hurtownia).

GARAŻE I BUDYNKI GARAŻOWO-MAGAZYNOWE

projekt + kredytTeraz u nas!

Kompleksowa usługa

Od pomocy architekta w wyborze projektu

po uzyskanie kredytu na budowę

Kredyty dla każdegoOferty 23 banków w jednym miejscu

Kredyty hipoteczne, gotówkowe, firmowe, leasing

Największa w Polsce Kolekcja Projektów!

1300 domów, garaży, budynków usługowych i inwentarskich

Blisko CiebiePonad 1000 punktów sprzedaży projektów

oraz sieć kilkudziesięciu Doradców kredytowych

na terenie całej Polski

tel: 22 59 05 689, [email protected]

Znajd

ziem

y najle

pszy kredyt dla Ciebie

NIEZALEŻNI DORADCY KREDYTOWI

28



ALTANA NR 1DL 626ALTANY Z GRILLEM

ALTANA NR 2DL 627

ALTANA NR 4DL 628

ALTANA NR 5DL 629ALTANY Z GRILLEM

ALTANA NR 6DL 630

ALTANA NR 8DL 631

Autor projektów - arch. inż. Ryszard Machnicki, 31-147 Kraków, ul. Długa 47/H1 tel./fax: (12) 633 54 45, 35-061 Rzeszów, ul. Króla Kazimierza 8/3, tel.fax: (17) 852 52 30



20,0 m2





3,0 mpowierzchnia dachu

roof areadachfläche

пoвepxнocть кpишы 35/13o37,0 m2



24,0 m2







пoвepxнocть кpишы 27/55o29,5 m2



24,0 m2







пoвepxнocть кpишы 20o22,8 m2



15,0 m2










25,0 m2










19,7 m2








SYSTEMY RYNNOWEI PODSUFITKA

Wiedza inżynierska, nowoczesne technologie oraz komponenty najwyższej jakości poparte długoletnim doświadczeniem firmy Cellfast w przetwórstwie tworzyw sztucznych od 1990 roku, zaowocowały stworzeniem systemów o wysokiej jakości oraz niezawodnej marce. Wykonane z PVC elementy cechuje niewielka masa, całkowita odporność na warunki atmosferyczne, trwałość koloru potwierdzona badaniami laboratoryjnymi i testami starzenia.

BRYZA to grupa produktów składająca się z systemu rynnowego oraz podsufitki dachowej.

BRYZA Podsufitka to rozwiązanie kompletne, składające się z podsu-

fitki pełnej i perforowanej, listwy J oraz listwy H, uzupełniające

system rynnowy pozwalające na estetyczne i trwałe wykończenie

dachu. Kolorystyka podsufitki tradycyjnej jest zbieżna z kolorystyką

systemu rynnowego. Ofertę uzupełnia podsufitka laminowana do-

stępna w trzech kolorach drewnopodobnych: orzech, orzech złoty,

złoty dąb

BRYZA System Rynnowy to produkt o ugruntowanej pozycji rynkowej,

wprowadzony do sprzedaży z początkiem 2004 roku. BRYZA oferuje

kompletny system składający się z rynien o przekroju półokrągłym

75, 100, 125, 150mm, zespołu kształtek oraz rur spustowych

w trzech średnicach Ø 63, Ø 90, Ø 110. Dyskretna elegancja klasycz-

nych kształtów, łatwość montażu i gama sześciu kolorów w czterech

rozmiarach, pozwoli na zaspokojenie Państwa potrzeb.

www.rynnybryza.pl

NO

W

OŚĆ

kolor miedziany 125/90mm

REKLAMA

promocyjnacena

250 zł + Vat

promocyjnacena

250 zł + Vat

promocyjnacena

250 zł + Vat

promocyjnacena

250 zł + Vat

promocyjnacena

250 zł + Vat

promocyjnacena

250 zł + Vat

Systemy Ociepleń ww

w.g

rein

pla

st.p

l

rodzajówrodzajów11bezSpOinOwych SyStemów Ociepleń

Profesjonalne

ww

w.g

rein

pla

st.p

l

Profesjonalne Systemy Ociepleń

Greinplast Sp. z o.o. jest producentem materiałów szeroko rozumianych

jako chemia budowlana oraz systemów ociepleń budynków.

pełen asortyment wysokiej jakości produktów, fachowe i pewne doradztwo oraz odpowiedzialność

czynią z firmy Greinplast niezawodnego i pewnego partnera, tworzącego solidną markę systemów

ociepleń spod znaku żółwia.

Godziny pracy infolinii w dni powszednie od 7:00 do 15:00. Koszt połączenia bezpłatny.

800 415 999centrum ObSłuGi Klienta

ZAPROJEKTUJSWOJĄ PRZESTRZEŃ

ZAMÓW NASZE DRZWIPRZEZ INTERNETW FIRMOWYM SALONIE

ZAPYTAJNASZEGO EKSPERTAO DRZWI DLA CIEBIE

WYBIERZ AUTORYZOWANĄ GRUPĘ MONTAŻOWĄ PORTA

2012_4989_MP_lap_okazje_DOBRYDOM_290x410.indd 1 31.07.2012 15:43:29

Documents

Lato z Dobrym Domem 2012