Notes www.aidsmap.com

Le B.A.ba du VIHLe VIH et le système immunitaire

NAMLincoln House1 Brixton RoadLondon SW9 6DETéléphone: +44 (0) 20 7840 0050Télécopie: +44 (0) 20 7735 5351Site Internet: www.aidsmap.comCourriel: info@nam.org.uk

Les informations contenues dans ce livret reflètent les pratiques recommandées en Europe pour le traitement et les soins du VIH.

Contenu & conception financés par le programme de prévention londonien du service de la santé du Royaume-Uni (NHS Pan-London HIV Prevention Programme) et le Ministère de la santé du Royaume-Uni

Traduction financée par Merck, Sharp & Dohme

Copyright ©NAM 2009. Si vous désirez traduire, adapter ou reproduire cette fiche info, n’hésitez pas à nous contacter.

Association caritative du Royaume-Uni enregistrée sous le numéro 1011220

Chaque année, NAM offre gratuitement des ressources informatives à des milliers de personnes séropositives. Vous pouvez contribuer dès aujourd’hui en faisant un don sur www.aidsmap.com/donate.

Remerciements à Sylvie Beaumont pour la traduction de ce livret.

Pour en savoir plus:

NAM est une association communautaire de lutte contre le VIH située au Royaume-Uni. Nous travaillons étroitement avec des experts dans les domaines de la médecine, de la recherche et des soins sociaux ainsi qu’avec les séropositifs. Nous produisons des informations en anglais sous forme imprimée et sur l’Internet, avec des ressources pour les personnes séropositives et pour les professionnels qui travaillent dans le domaine du VIH.

Ce matériel se base sur une publication originale de NAM. NAM ne peut pas être tenu responsable de l’exactitude de la traduction ou de sa pertinence locale.

Nous regrettons qu’en tant qu’association anglaise, nous ne puissions pas correspondre en français. Cependant, vous pouvez consulter sur notre site Internet, aidsmap.com, notre base de données contenant une liste d’associations et d’organismes travaillant dans tous les pays du monde. Vous pouvez l’utiliser pour chercher une association ou un service médical près de chez vous.

Vous pouvez également consulter aidsmap.com pour lire et télécharger d’autres ressources.

Le système immunitaire est le système de défense naturel de l’organisme. C’est un réseau de cellules, de tissus et d’organes à l’intérieur du corps.

Les points essentiels Le système immunitaire est le système de défense de l’organisme, qui reconnaît et combat les pathogènes

Le VIH affaiblit le système immunitaire, ce qui signifie que les pathogènes courants peuvent provoquer des infections et des maladies.

Le traitement anti-VIH renforce le système immunitaire.

Les pathogènes (ou germes) sont des organismes vivants qui peuvent provoquer des maladies. Les bactéries et les virus sont des pathogènes. Nous rentrons en contact avec eux tout le temps : il y a des pathogènes dans l’air que nous respirons, dans la nourriture que nous mangeons et partout ailleurs dans notre environnement.

Les pathogènes ne créent normalement pas de problèmes parce que le système immunitaire les attaque s’ils pénètrent l’organisme.

Lorsque le pathogène a pénétré dans l’organisme, les cellules du système immunitaire (appelées cellules CD4) l’identifient comme quelque chose qui ne devrait pas être là.

D’autres cellules du système immunitaire (comme les cellules CD8) sont expédiées pour attaquer et détruire le pathogène.

Lorsque le système immunitaire est solide, vous ne tombez pas malade.

Le VIH a infecté et s’est emparé de nombreuses cellules CD4 de votre système immunitaire.

Lorsqu’un autre pathogène pénètre dans l’organisme, le système immunitaire ne sait pas comment le combattre.

Le pathogène peut se multiplier dans l’organisme et vous rendre malade.

Si le système immunitaire a été affaibli par le VIH, vous pouvez tomber malade.

www.aidsmap.com Copyright ©NAM 2009. Si vous désirez des copies supplémentaires de cette fiche info, or si vous voulez la traduire, l’adapter ou la reproduire, veuillez nous contacter.