Le calendrier liturgique D U 1 e r D É C EM B R E 2 0 1 9 AU 3 1 D É C EM B R E 2 0 2 0

La coloration des dates correspond aux couleurs liturgiques (vert, blanc, rouge et violet) communément utilisées.

Un calendrier indicatif. Il demande une interprétation : les diocèses, les pays, les ordres religieux ont leurs fêtes propres qui vont donner une tonalité particulière à leur liturgie. Le 11 novembre, par exemple, si la Saint-Martin est une mémoire pour l’Église universelle, elle est une solennité pour le dio-cèse de Tours. De même, si on fait mémoire de saint Benoît au Canada, le 11 juillet, en Europe c’est une fête, car Benoît est consi-déré comme l’un des patrons de l’Europe.

Une hiérarchie bien établie. Le but de l’année liturgique est de nous faire entrer dans le mystère du Christ. Cette année litur-gique a son sommet : c’est le Triduum pascal (du Jeudi saint au jour de Pâques). Entre le « sommet » et la « plaine » (férie), on trouve une graduation de solennités, de fêtes, de mémoires et de mémoires facultatives régies par un système de priorités. Le dimanche, qui est une commémoration du mystère pascal, demeure un jour de fête primordial et il pourra avoir priorité même sur certaines solennités. Ainsi, une solennité d’un saint dans un diocèse ne sera jamais célébrée

un dimanche de l’Avent, du Carême ou du temps pascal ; elle sera toujours reportée. Elle pourra par contre avoir la préséance sur un dimanche du temps ordinaire… Autre exemple : certaines solennités, comme la Saint-Joseph (habituellement le 19 mars) ou l’Annonciation du Seigneur (habituelle-ment le 25 mars), peuvent être repoussées si leur date correspond à un jour de la Semaine sainte ou de l’octave pascale.

Mais une certaine souplesse. En dehors des dimanches, des solennités et des fêtes, la liturgie permet le plus souvent une grande souplesse. En fonction des circonstances, le célébrant peut puiser dans le vaste éventail de propositions du missel et des différents lectionnaires. La liturgie de l’Église catho-lique ne ressemble donc pas à un bloc monolithique. Elle fait plutôt penser à un arbre dont le tronc (l’entrée dans le mystère du Christ par l’année liturgique, certaines solennités et fêtes) peut se déployer en de multiples branches particulières (propres des diocèses ou des ordres religieux, richesses du missel et des lectionnaires).

La liturgie au fil des joursPour bien utiliser ce calendrier liturgique, il est bon de rappeler quelques précisions.

JANVIER 2020 ANNÉE ADÉCEMBRE 2019 ANNÉE AD 1 1er DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine I) Is 2, 1-5 ; Rm 13, 11-14a ; Mt 24, 37-44L 2 De la férie Is 2, 1-5 ; Mt 8, 5-11

M 3 St François Xavier, prêtre (Mémoire) Is 11, 1-10 ; Lc 10, 21-24M 4 De la férie ; ou St Jean de Damas, prêtre et docteur de l’Église Is 25, 6-10a ; Mt 15, 29-37J 5 De la férie Is 26, 1-6 ; Mt 7, 21.24-27V 6 De la férie ; ou St Nicolas, évêque Is 29, 17-24 ; Mt 9, 27-31S 7 St Ambroise, évêque et docteur de l’Église (Mémoire) Is 30, 19-21.23-26 ; Mt 9, 35 – 10, 1.5a.6-8D 8 2e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine II) Is 11, 1-10 ; Rm 15, 4-9 ; Mt 3, 1-12

L 9 L’IMMACULÉE CONCEPTION DE LA VIERGE MARIE (SOLENNITÉ) Gn 3, 9-15.20 ; Ep 1, 3-6.11-12 ; Lc 1, 26-38

M 10 De la férie Is 40, 1-11 ; Mt 18, 12-14M 11 De la férie ; ou St Damase Ier, pape Is 40, 25-31 ; Mt 11, 28-30J 12 De la férie ; ou Notre-Dame de Guadalupe Is 41, 13-20 ; Mt 11, 11-15V 13 Ste Lucie, vierge et martyre (Mémoire) Is 48, 17-19 ; Mt 11, 16-19S 14 St Jean de la Croix, prêtre et docteur de l’Église (Mémoire) Si 48, 1-4.9-11 ; Mt 17, 10-13D 15 3e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine III) Is 35, 1-6a.10 ; Jc 5, 7-10 ; Mt 11, 2-11L 16 De la férie Nb 24, 2-7.15-17a ; Mt 21, 23-27

M 17 De la férie Gn 49, 1-2.8-10 ; Mt 1, 1-17M 18 De la férie Jr 23, 5-8 ; Mt 1, 18-24J 19 De la férie Jg 13, 2-7.24-25a ; Lc 1, 5-25V 20 De la férie Is 7, 10-14 ; Lc 1, 26-38S 21 De la férie (St Pierre Canisius, prêtre et docteur de l’Église) Ct 2, 8-14 (ou So 3, 14-18a) ; Lc 1, 39-45D 22 4e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine IV) Is 7, 10-16 ; Rm 1, 1-7 ; Mt 1, 18-24L 23 De la férie (St Jean de Kenty, prêtre) Ml 3, 1-4.23-24 ; Lc 1, 57-66

M 24 De la férie Is 9, 1-6 ; Tt 2, 11-14 ; Lc 2, 1-14M 25 NATIVITÉ DU SEIGNEUR (SOLENNITÉ) Is 52, 7-10 ; Hb 1, 1-6 ; Jn 1, 1-18J 26 St Étienne (FÊTE) Ac 6, 8-10; 7, 54-60 ; Mt 10, 17-22V 27 St Jean, Apôtre et évangéliste (FÊTE) 1 Jn 1, 1-4 ; Jn 20, 2-8S 28 Les Saints Innocents (FÊTE) 1 Jn 1, 5 – 2, 2 ; Mt 2, 13-18D 29 LA SAINTE FAMILLE (FÊTE) (Ps. sem. I) Si 3, 2-6.12-14 ; Col 3, 12-21 ; Mt 2, 13-15.19-23L 30 Octave de Noël (Mémoire) 1 Jn 2, 12-17 ; Lc 2, 36-40

M 31 Octave de Noël (St Sylvestre Ier, pape) 1 Jn 2, 18-21 ; Jn 1, 1-18

CIVIL-QuoVadis2020.indd 2 13/03/19 15:33

JANVIER 2020 ANNÉE AM 1 STE MARIE, MÈRE DE DIEU (SOLENNITÉ) Nb 6, 22-27 ; Ga 4, 4-7 ; Lc 2, 16-21 J 2 St Basile le Grand et St Grégoire de Nazianze (Mémoire) 1 Jn 2, 22-28 ; Jn 1, 19-28

V 3 De la férie au temps de Noël ; ou St Nom de Jésus ; ou, en France, Ste Geneviève 1 Jn 2, 29 – 3, 6 ; Jn 1, 29-34

S 4 De la férie au temps de Noël 1 Jn 3, 7-10 ; Jn 1, 35-42D 5 ÉPIPHANIE DU SEIGNEUR (SOLENNITÉ) Is 60, 1-6 ; Ep 3, 2-3a.5-6 ; Mt 2, 1-12L 6 De la férie au temps de Noël 1 Jn 3, 22 – 4, 6 ; Mt 4, 12-17.23-25

M 7 De la férie ; ou St Raymond de Penyafort 1 Jn 4, 7-10 ; Mc 6, 34-44M 8 De la férie au temps de Noël 1 Jn 4, 11-18 ; Mc 6, 45-52J 9 De la férie au temps de Noël 1 Jn 4, 19 – 5, 4 ; Lc 4, 14-22aV 10 De la férie au temps de Noël 1 Jn 5, 5-13 ; Lc 5, 12-16S 11 De la férie au temps de Noël 1 Jn 5, 14-21 ; Jn 3, 22-30D 12 LE BAPTÊME DU SEIGNEUR (FÊTE) Is 42, 1-4.6-7 ; Ac 10, 34-38 ; Mt 3, 13-17L 13 De la férie ; ou S. Hilaire, évêque et docteur de l’Église 1 S 1, 1-8 ; Mc 1, 14-20

M 14 De la férie (Psautier semaine I) 1 S 1, 9-20 ; Mc 1, 21-28M 15 De la férie  ; ou, en France, St Remi, évêque 1 S 3, 1-10.19-20 ; Mc 1, 29-39J 16 De la férie 1 S 4, 1b-11 ; Mc 1, 40-45V 17 St Antoine, abbé (Mémoire) 1 S 8, 4-7.10-22a ; Mc 2, 1-12S 18 De la férie ; ou Bse Vierge Marie 1 S 9, 1-4.10c.17-19; 10, 1 ; Mc 2, 13-17D 19 2e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 49, 3.5-6 ; 1 Co 1, 1-3 ; Jn 1, 29-34L 20 De la férie ; ou St Fabien ; ou St Sébastien 1 S 15, 16-23 ; Mc 2, 18-22

M 21 Ste Agnès, vierge et martyre (Mémoire) 1 S 16, 1-13 ; Mc 2, 23-28M 22 De la férie ; ou St Vincent, martyr 1 S 17, 32-33.37.40-51 ; Mc 3, 1-6J 23 De la férie (Psautier semaine II) 1 S 18, 6-9; 19, 1-7 ; Mc 3, 7-12V 24 St François de Sales, évêque et docteur de l’Église (Mémoire) 1 S 24, 3-21 ; Mc 3, 13-19S 25 La conversion de St Paul, Apôtre (FÊTE) Ac 22, 3-16 (ou Ac 9, 1-22) ; Mc 16, 15-18D 26 3e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 8, 23b – 9, 3 ; 1 Co 1, 10-13.17 ; Mt 4, 12-23L 27 De la férie ; ou Ste Angèle Merici 2 S 5, 1-7.10 ; Mc 3, 22-30

M 28 St Thomas d’Aquin, prêtre et docteur de l’Église (Mémoire) 2 S 6, 12b-15.17-19 ; Mc 3, 31-35M 29 De la férie (Psautier semaine III) 2 S 7, 4-17 ; Mc 4, 1-20J 30 De la férie 2 S 7, 18-19.24-29 ; Mc 4, 21-25V 31 St Jean Bosco, prêtre (Mémoire) 2 S 11, 1-4a.5-10a.13-17 ; Mc 4, 26-34

DÉCEMBRE 2019 ANNÉE AD 1 1er DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine I) Is 2, 1-5 ; Rm 13, 11-14a ; Mt 24, 37-44L 2 De la férie Is 2, 1-5 ; Mt 8, 5-11

M 3 St François Xavier, prêtre (Mémoire) Is 11, 1-10 ; Lc 10, 21-24M 4 De la férie ; ou St Jean de Damas, prêtre et docteur de l’Église Is 25, 6-10a ; Mt 15, 29-37J 5 De la férie Is 26, 1-6 ; Mt 7, 21.24-27V 6 De la férie ; ou St Nicolas, évêque Is 29, 17-24 ; Mt 9, 27-31S 7 St Ambroise, évêque et docteur de l’Église (Mémoire) Is 30, 19-21.23-26 ; Mt 9, 35 – 10, 1.5a.6-8D 8 2e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine II) Is 11, 1-10 ; Rm 15, 4-9 ; Mt 3, 1-12

L 9 L’IMMACULÉE CONCEPTION DE LA VIERGE MARIE (SOLENNITÉ) Gn 3, 9-15.20 ; Ep 1, 3-6.11-12 ; Lc 1, 26-38

M 10 De la férie Is 40, 1-11 ; Mt 18, 12-14M 11 De la férie ; ou St Damase Ier, pape Is 40, 25-31 ; Mt 11, 28-30J 12 De la férie ; ou Notre-Dame de Guadalupe Is 41, 13-20 ; Mt 11, 11-15V 13 Ste Lucie, vierge et martyre (Mémoire) Is 48, 17-19 ; Mt 11, 16-19S 14 St Jean de la Croix, prêtre et docteur de l’Église (Mémoire) Si 48, 1-4.9-11 ; Mt 17, 10-13D 15 3e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine III) Is 35, 1-6a.10 ; Jc 5, 7-10 ; Mt 11, 2-11L 16 De la férie Nb 24, 2-7.15-17a ; Mt 21, 23-27

M 17 De la férie Gn 49, 1-2.8-10 ; Mt 1, 1-17M 18 De la férie Jr 23, 5-8 ; Mt 1, 18-24J 19 De la férie Jg 13, 2-7.24-25a ; Lc 1, 5-25V 20 De la férie Is 7, 10-14 ; Lc 1, 26-38S 21 De la férie (St Pierre Canisius, prêtre et docteur de l’Église) Ct 2, 8-14 (ou So 3, 14-18a) ; Lc 1, 39-45D 22 4e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine IV) Is 7, 10-16 ; Rm 1, 1-7 ; Mt 1, 18-24L 23 De la férie (St Jean de Kenty, prêtre) Ml 3, 1-4.23-24 ; Lc 1, 57-66

M 24 De la férie Is 9, 1-6 ; Tt 2, 11-14 ; Lc 2, 1-14M 25 NATIVITÉ DU SEIGNEUR (SOLENNITÉ) Is 52, 7-10 ; Hb 1, 1-6 ; Jn 1, 1-18J 26 St Étienne (FÊTE) Ac 6, 8-10; 7, 54-60 ; Mt 10, 17-22V 27 St Jean, Apôtre et évangéliste (FÊTE) 1 Jn 1, 1-4 ; Jn 20, 2-8S 28 Les Saints Innocents (FÊTE) 1 Jn 1, 5 – 2, 2 ; Mt 2, 13-18D 29 LA SAINTE FAMILLE (FÊTE) (Ps. sem. I) Si 3, 2-6.12-14 ; Col 3, 12-21 ; Mt 2, 13-15.19-23L 30 Octave de Noël (Mémoire) 1 Jn 2, 12-17 ; Lc 2, 36-40

M 31 Octave de Noël (St Sylvestre Ier, pape) 1 Jn 2, 18-21 ; Jn 1, 1-18

CIVIL-QuoVadis2020.indd 3 13/03/19 15:33

S 1 De la férie ; ou Bse Vierge Marie 2 S 12, 1-7a.10-17 ; Mc 4, 35-41D 2 PRÉSENTATION DU SEIGNEUR AU TEMPLE (FÊTE) Ml 3, 1-4 ; He 2, 14-18 ; Lc 2, 22-40L 3 De la férie ; ou St Blaise ; ou St Anschaire 2 S 15, 13-14.30; 16, 5-13a ; Mc 5, 1-20

M 4 De la férie (Psautier semaine IV) 2 S 18, 9-10.14b.24-25a.30 – 19,4 ; Mc 5, 21-43M 5 Ste Agathe, vierge et martyre (Mémoire) 2 S 24, 2.9-17 ; Mc 6, 1-6J 6 St Paul Miki et ses compagnons, martyrs (Mémoire) 1 R 2, 1-4.10-12 ; Mc 6, 7-13V 7 De la férie Si 47, 2-11 ; Mc 6, 14-29

S 8 De la férie ; ou St Jérôme Émilien ; ou Ste Joséphine Bakhita, ou Bse Vierge Marie 1 R 3, 4-13 ; Mc 6, 30-34

D 9 5e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 58, 7-10 ; 1 Co 2, 1-5 ; Mt 5, 13-16L 10 Ste Scholastique (Mémoire) 1 R 8, 1-7.9-13 ; Mc 6, 53-56

M 11 De la férie ; ou Notre-Dame de Lourdes 1 R 8, 22-23.27-30 ; Mc 7, 1-13M 12 De la férie (Psautier semaine I) 1 R 10, 1-10 ; Mc 7,14-23J 13 De la férie 1 R 11, 4-13 ; Mc 7, 24-30

V 14 St Cyrille, moine, et St Méthode, évêque, copatrons de l’Europe (FÊTE) Ac 13, 46-49 ; Lc 10, 1-9

S 15 De la férie; ou Bse Vierge Marie 1 R 12, 26-32 ; 13, 33-34 ; Mc 8, 1-10D 16 6e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Si 15, 15-20 ; 1 Co 2, 6-10 ; Mt 5, 17-37L 17 De la férie ; ou Sept saints fondateurs de l’ordre des Servites Jc 1, 1-11 ; Mc 8, 11-13

M 18 De la férie ; ou, en France, Ste Bernadette Soubirous Jc 1, 12-18 ; Mc 8, 14-21M 19 De la férie (Psautier semaine II) Jc 1, 19-27 ; Mc 8, 22-26J 20 De la férie Jc 2, 1-9 ; Mc 8, 27-33

V 21 De la férie ; ou St Pierre Damien, évêque et docteur de l’Église Jc 2, 14-24.26 ; Mc 8, 34 – 9,1

S 22 Chaire de St Pierre, Apôtre (FÊTE) 1 P 5, 1-4 ; Mt 16, 13-19D 23 7e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Lv 19, 1-2.17-18 ; 1 Co 3, 16-23 ; Mt 5, 38-48L 24 De la férie (Psautier semaine III) Jc 3, 13-18 ; Mc 9, 14-29

M 25 De la férie Jc 4, 1-10 ; Mc 9, 30-37M 26 MERCREDI DES CENDRES (Psautier sem. IV) Jl 2, 12-18 ; 2 Co 5, 20 – 6, 2 ; Mt 6, 1-6.16-18J 27 De la férie Dt 30, 15-20 ; Lc 9, 22-25V 28 De la férie Is 58, 1-9a ; Mt 9, 14-15S 29 De la férie Is 58, 9b-14 ; Lc 5, 27-32

FÉVRIER 2020 ANNÉE A MARS 2020 ANNÉE A

CIVIL-QuoVadis2020.indd 4 13/03/19 15:33

S 1 De la férie ; ou Bse Vierge Marie 2 S 12, 1-7a.10-17 ; Mc 4, 35-41D 2 PRÉSENTATION DU SEIGNEUR AU TEMPLE (FÊTE) Ml 3, 1-4 ; He 2, 14-18 ; Lc 2, 22-40L 3 De la férie ; ou St Blaise ; ou St Anschaire 2 S 15, 13-14.30; 16, 5-13a ; Mc 5, 1-20

M 4 De la férie (Psautier semaine IV) 2 S 18, 9-10.14b.24-25a.30 – 19,4 ; Mc 5, 21-43M 5 Ste Agathe, vierge et martyre (Mémoire) 2 S 24, 2.9-17 ; Mc 6, 1-6J 6 St Paul Miki et ses compagnons, martyrs (Mémoire) 1 R 2, 1-4.10-12 ; Mc 6, 7-13V 7 De la férie Si 47, 2-11 ; Mc 6, 14-29

S 8 De la férie ; ou St Jérôme Émilien ; ou Ste Joséphine Bakhita, ou Bse Vierge Marie 1 R 3, 4-13 ; Mc 6, 30-34

D 9 5e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 58, 7-10 ; 1 Co 2, 1-5 ; Mt 5, 13-16L 10 Ste Scholastique (Mémoire) 1 R 8, 1-7.9-13 ; Mc 6, 53-56

M 11 De la férie ; ou Notre-Dame de Lourdes 1 R 8, 22-23.27-30 ; Mc 7, 1-13M 12 De la férie (Psautier semaine I) 1 R 10, 1-10 ; Mc 7,14-23J 13 De la férie 1 R 11, 4-13 ; Mc 7, 24-30

V 14 St Cyrille, moine, et St Méthode, évêque, copatrons de l’Europe (FÊTE) Ac 13, 46-49 ; Lc 10, 1-9

S 15 De la férie; ou Bse Vierge Marie 1 R 12, 26-32 ; 13, 33-34 ; Mc 8, 1-10D 16 6e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Si 15, 15-20 ; 1 Co 2, 6-10 ; Mt 5, 17-37L 17 De la férie ; ou Sept saints fondateurs de l’ordre des Servites Jc 1, 1-11 ; Mc 8, 11-13

M 18 De la férie ; ou, en France, Ste Bernadette Soubirous Jc 1, 12-18 ; Mc 8, 14-21M 19 De la férie (Psautier semaine II) Jc 1, 19-27 ; Mc 8, 22-26J 20 De la férie Jc 2, 1-9 ; Mc 8, 27-33

V 21 De la férie ; ou St Pierre Damien, évêque et docteur de l’Église Jc 2, 14-24.26 ; Mc 8, 34 – 9,1

S 22 Chaire de St Pierre, Apôtre (FÊTE) 1 P 5, 1-4 ; Mt 16, 13-19D 23 7e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Lv 19, 1-2.17-18 ; 1 Co 3, 16-23 ; Mt 5, 38-48L 24 De la férie (Psautier semaine III) Jc 3, 13-18 ; Mc 9, 14-29

M 25 De la férie Jc 4, 1-10 ; Mc 9, 30-37M 26 MERCREDI DES CENDRES (Psautier sem. IV) Jl 2, 12-18 ; 2 Co 5, 20 – 6, 2 ; Mt 6, 1-6.16-18J 27 De la férie Dt 30, 15-20 ; Lc 9, 22-25V 28 De la férie Is 58, 1-9a ; Mt 9, 14-15S 29 De la férie Is 58, 9b-14 ; Lc 5, 27-32

FÉVRIER 2020 ANNÉE A MARS 2020 ANNÉE A D 1 1er DIMANCHE DE CARÊME (Psautier semaine I) Gn 2, 7-9; 3, 1-7a ; Rm 5, 12-19 ; Mt 4, 1-11L 2 De la férie Lv 19, 1-2.11-18 ; Mt 25, 31-46

M 3 De la férie Is 55, 10-11 ; Mt 6, 7-15M 4 De la férie (St Casimir) Jon 3, 1-10 ; Lc 11, 29-32J 5 De la férie Est 4, 17 ; Mt 7, 7-12V 6 De la férie Ez 18, 21-28 ; Mt 5, 20-26S 7 De la férie (Ste Perpétue et Ste Félicité) Dt 26, 16-19 ; Mt 5, 43-48D 8 2e DIMANCHE DE CARÊME (Psautier semaine II) Gn 12, 1-4a ; 2 Tm 1, 8b-10 ; Mt 17, 1-9L 9 De la férie (Ste Françoise Romaine) Dn 9, 4-10 ; Lc 6, 36-38

M 10 De la férie Is 1, 10.16-20 ; Mt 23, 1-12M 11 De la férie Jr 18, 18-20 ; Mt 20, 17-28J 12 De la férie Jr 17, 5-10 ; Lc 16, 19-31V 13 De la férie Gn 37, 3-4.12-13a.17b-28 ; Mt 21, 33-43.45-46S 14 De la férie Mi 7, 14-15.18-20 ; Lc 15, 1-3.11-32D 15 3e DIMANCHE DE CARÊME (Psautier semaine III) Ex 17, 3-7 ; Rm 5, 1-2.5-8 ; Jn 4, 5-42L 16 De la férie 2 R 5, 1-15a ; Lc 4, 24-30

M 17 De la férie (St Patrice) Dn 3, 25.34-43 ; Mt 18, 21-35M 18 De la férie (St Cyrille de Jérusalem) Dt 4, 1.5-9 ; Mt 5, 17-19J 19 ST JOSEPH (SOLENNITÉ) 2 S 7, 4-5a.12-14a.16 ; Rm 4, 13.16-18.22 ; Mt 1, 16.18-21.24a (ou Lc 2, 41-51a)V 20 De la férie Os 14, 2-10 ; Mc 12, 28b-34S 21 De la férie Os 6, 1-6 ; Lc 18, 9-14D 22 4e DIMANCHE DE CARÊME (Psautier semaine IV) 1 S 16, 1b.6-7.10-13a ; Ep 5, 8-14 ; Jn 9, 1-41L 23 De la férie (St Turibio de Mogrovejo) Is 65, 17-21 ; Jn 4, 43-54

M 24 De la férie Ez 47, 1-9.12 ; Jn 5, 1-16M 25 ANNONCIATION DU SEIGNEUR (SOLENNITÉ) Is 7, 10-14; 8, 10 ; He 10, 4-10 ; Lc 1, 26-38J 26 De la férie Ex 32, 7-14 ; Jn 5, 31-47V 27 De la férie Sg 2, 1a.12-22 ; Jn 7, 1-2.10.14.25-30S 28 De la férie Jr 11, 18-20 ; Jn 7, 40-53D 29 5e DIMANCHE DE CARÊME (Psautier semaine I) Ez 37, 12-14 ; Rm 8, 8-11 ; Jn 11, 1-45L 30 De la férie Dn 13, 1-9.15-17.19-30.33-62 ; Jn 8, 1-11

M 31 De la férie Nb 21, 4-9 ; Jn 8, 21-30b

CIVIL-QuoVadis2020.indd 5 13/03/19 15:33

M 1 De la férie Dn 3, 14-20.91-92.95 ; Jn 8, 31-42J 2 De la férie (St François de Paule, ermite) Gn 17, 3-9 ; Jn 8, 51-59V 3 De la férie Jr 20, 10-13 ; Jn 10, 31-42S 4 De la férie (St Isidore, évêque et docteur de l’Église) Ez 37, 21-28 ; Jn 11, 45-57D 5 DIMANCHE DES RAMEAUX ET DE LA PASSION Is 50, 4-7 ; Ph 2, 6-11 ; Mt 26, 14 – 27, 66L 6 Lundi de la Semaine sainte (Psautier semaine II) Is 42, 1-7 ; Jn 12, 1-11

M 7 Mardi de la Semaine sainte Is 49, 1-6 ; Jn 13, 21-33.36-38M 8 Mercredi de la Semaine sainte Is 50, 4-9a ; Mt 26, 14-25J 9 Jeudi saint : LA CÈNE DU SEIGNEUR Ex 12, 1-8.11-14 ; 1 Co 11, 23-26 ; Jn 13, 1-15 V 10 Vendredi saint : LA PASSION DU SEIGNEUR Is 52, 13 – 53, 12 ; He 4, 14-16; 5, 7-9 ; Jn 18, 1 – 19, 42S 11 Samedi saint : VIGILE PASCALE Gn 1, 1 – 2, 2 ; Rm 6, 3b-11 ; Mt 28, 1-10D 12 DIMANCHE DE PÂQUES Ac 10, 34a.37-43 ; Col 3, 1-4 (ou 1 Co 5, 6b-8) ; Jn 20, 1-9 (Lc 24, 13-35)L 13 Octave de Pâques Ac 2, 14.22b-33 ; Mt 28, 8-15

M 14 Octave de Pâques Ac 2, 36-41 ; Jn 20, 11-18M 15 Octave de Pâques Ac 3, 1-10 ; Lc 24, 13-35J 16 Octave de Pâques Ac 3, 11-26 ; Lc 24, 35-48V 17 Octave de Pâques Ac 4, 1-12 ; Jn 21, 1-14S 18 Octave de Pâques Ac 4, 13-21 ; Mc 16, 9-15D 19 DIMANCHE DE LA DIVINE MISÉRICORDE Ac 2, 42-47 ; 1 P 1, 3-9 ; Jn 20, 19-31L 20 De la férie (Psautier semaine II) Ac 4, 23-31 ; Jn 3, 1-8

M 21 De la férie ; ou St Anselme, docteur de l’Église Ac 4, 32-37 ; Jn 3, 7b-15M 22 De la férie Ac 5, 17-26 ; Jn 3, 16-21

J 23 De la férie ; ou St Georges, martyr ; Ac 5, 27-33 ; Jn 3, 31-36ou St Adalbert de Prague, évêque et martyrV 24 De la férie ; ou St Fidèle de Sigmaringen Ac 5, 34-42 ; Jn 6, 1-15S 25 Saint Marc, évangéliste (FÊTE) 1 P 5, 5b-14 ; Mc 16, 15-20D 26 3e DIMANCHE DE PÂQUES (Psautier semaine III) Ac 2, 14.22b-33 ; 1 P 1, 17-21 ; Lc 24, 13-35L 27 De la férie Ac 6, 8-15 ; Jn 6, 22-29

M 28 De la férie ; ou St Louis-Marie Grignion de Montfort ; ou St Pierre Chanel Ac 7, 51 – 8, 1a ; Jn 6, 30-35

M 29 Ste Catherine de Sienne, vierge et docteur de l’Église, copatronne de l’Europe (FÊTE) 1 Jn 1, 5 – 2, 2 ; Mt 11, 25-30

J 30 De la férie ; ou St Pie V, pape Ac 8, 26-40 ; Jn 6, 44-51

AVRIL 2020 ANNÉE A MAI 2020 ANNÉE A

CIVIL-QuoVadis2020.indd 6 13/03/19 15:33

M 1 De la férie Dn 3, 14-20.91-92.95 ; Jn 8, 31-42J 2 De la férie (St François de Paule, ermite) Gn 17, 3-9 ; Jn 8, 51-59V 3 De la férie Jr 20, 10-13 ; Jn 10, 31-42S 4 De la férie (St Isidore, évêque et docteur de l’Église) Ez 37, 21-28 ; Jn 11, 45-57D 5 DIMANCHE DES RAMEAUX ET DE LA PASSION Is 50, 4-7 ; Ph 2, 6-11 ; Mt 26, 14 – 27, 66L 6 Lundi de la Semaine sainte (Psautier semaine II) Is 42, 1-7 ; Jn 12, 1-11

M 7 Mardi de la Semaine sainte Is 49, 1-6 ; Jn 13, 21-33.36-38M 8 Mercredi de la Semaine sainte Is 50, 4-9a ; Mt 26, 14-25J 9 Jeudi saint : LA CÈNE DU SEIGNEUR Ex 12, 1-8.11-14 ; 1 Co 11, 23-26 ; Jn 13, 1-15 V 10 Vendredi saint : LA PASSION DU SEIGNEUR Is 52, 13 – 53, 12 ; He 4, 14-16; 5, 7-9 ; Jn 18, 1 – 19, 42S 11 Samedi saint : VIGILE PASCALE Gn 1, 1 – 2, 2 ; Rm 6, 3b-11 ; Mt 28, 1-10D 12 DIMANCHE DE PÂQUES Ac 10, 34a.37-43 ; Col 3, 1-4 (ou 1 Co 5, 6b-8) ; Jn 20, 1-9 (Lc 24, 13-35)L 13 Octave de Pâques Ac 2, 14.22b-33 ; Mt 28, 8-15

M 14 Octave de Pâques Ac 2, 36-41 ; Jn 20, 11-18M 15 Octave de Pâques Ac 3, 1-10 ; Lc 24, 13-35J 16 Octave de Pâques Ac 3, 11-26 ; Lc 24, 35-48V 17 Octave de Pâques Ac 4, 1-12 ; Jn 21, 1-14S 18 Octave de Pâques Ac 4, 13-21 ; Mc 16, 9-15D 19 DIMANCHE DE LA DIVINE MISÉRICORDE Ac 2, 42-47 ; 1 P 1, 3-9 ; Jn 20, 19-31L 20 De la férie (Psautier semaine II) Ac 4, 23-31 ; Jn 3, 1-8

M 21 De la férie ; ou St Anselme, docteur de l’Église Ac 4, 32-37 ; Jn 3, 7b-15M 22 De la férie Ac 5, 17-26 ; Jn 3, 16-21

J 23 De la férie ; ou St Georges, martyr ; Ac 5, 27-33 ; Jn 3, 31-36ou St Adalbert de Prague, évêque et martyrV 24 De la férie ; ou St Fidèle de Sigmaringen Ac 5, 34-42 ; Jn 6, 1-15S 25 Saint Marc, évangéliste (FÊTE) 1 P 5, 5b-14 ; Mc 16, 15-20D 26 3e DIMANCHE DE PÂQUES (Psautier semaine III) Ac 2, 14.22b-33 ; 1 P 1, 17-21 ; Lc 24, 13-35L 27 De la férie Ac 6, 8-15 ; Jn 6, 22-29

M 28 De la férie ; ou St Louis-Marie Grignion de Montfort ; ou St Pierre Chanel Ac 7, 51 – 8, 1a ; Jn 6, 30-35

M 29 Ste Catherine de Sienne, vierge et docteur de l’Église, copatronne de l’Europe (FÊTE) 1 Jn 1, 5 – 2, 2 ; Mt 11, 25-30

J 30 De la férie ; ou St Pie V, pape Ac 8, 26-40 ; Jn 6, 44-51

AVRIL 2020 ANNÉE A MAI 2020 ANNÉE AV 1 De la férie ; ou St Joseph, travailleur Ac 9, 1-20 ; Jn 6, 52-59S 2 St Athanase (Mémoire) Ac 9, 31-42 ; Jn 6, 60-69D 3 4e DIMANCHE DE PÂQUES Ac 2, 14a.36-41 ; 1 P 2, 20b-25 ; Jn 10, 1-10L 4 De la férie (Psautier semaine IV) Ac 11, 1-18 ; Jn 10, 11-18

M 5 De la férie Ac 11,19-26 ; Jn 10, 22-30M 6 De la férie Ac 12, 24 – 13,5 ; Jn 12, 44-50J 7 De la férie Ac 13, 13-25 ; Jn 13, 16-20V 8 De la férie Ac 13, 26-33 ; Jn 14, 1-6S 9 De la férie ; ou Bse Vierge Marie Ac 13, 44-52 ; Jn 14, 7-14D 10 5e DIMANCHE DE PÂQUES Ac 6, 1-7 ; 1 P 2, 4-9 ; Jn 14, 1-12L 11 De la férie (Psautier semaine I) Ac 14, 5-18 ; Jn 14, 21-26

M 12 De la férie; ou St Pancrace, martyr ; ou St Nérée et St Achille, martyrs Ac 14, 19-28 ; Jn 14, 27-31aM 13 De la férie ; ou Notre-Dame de Fatima Ac 15, 1-6 ; Jn 15, 1-8J 14 St Matthias, Apôtre (FÊTE) Ac 1, 15-17.20-26 ; Jn 15, 9-17V 15 De la férie Ac 15, 22-31 ; Jn 15, 12-17S 16 De la férie ; ou Bse Vierge Marie Ac 16, 1-10 ; Jn 15, 18-21D 17 6e DIMANCHE DE PÂQUES (Psautier semaine II) Ac 8, 5-8.14-17 ; 1 P 3, 15-18 ; Jn 14, 15-21L 18 De la férie ; ou St Jean Ier, pape et martyr Ac 16, 11-15 ; Jn 15, 26 – 16, 4a

M 19 De la férie ; ou, en France, St Yves, prêtre Ac 16, 22-34 ; Jn 16, 5-11 M 20 St Bernardin de Sienne Ac 17, 15.22 – 18, 1 ; Jn 16, 12-15J 21 ASCENSION DU SEIGNEUR (SOLENNITÉ) Ac 1, 1-11 ; Ep 1, 17-23 ; Mt 28, 16-20V 22 De la férie ; ou Ste Rita de Cascia, religieuse Ac 18, 9-18 ; Jn 16, 20-23aS 23 De la férie ; ou Bse Vierge Marie Ac 18, 23-28 ; Jn 16, 23b-28D 24 7e DIMANCHE DE PÂQUES (Psautier semaine III) Ac 1, 12-14 ; 1 P 4, 13-16 ; Jn 17, 1b-11a

L 25 De la férie ; ou St Bède le Vénérable, prêtre, St Grégoire VII ; ou Ste Marie-Madeleine de Pazzi, vierge Ac 19, 1-8 ; Jn 16, 29-33

M 26 St Philippe Neri (Mémoire) Ac 20, 17-27 ; Jn 17, 1-11aM 27 De la férie ; ou St Augustin de Cantorbéry, évêque Ac 20, 28-38 ; Jn 17, 11b-19J 28 De la férie Ac 22, 30; 23, 6-11 ; Jn 17, 20-26V 29 De la férie Ac 25, 13-21 ; Jn 21, 15-19S 30 De la férie ; ou Ste Jeanne d’Arc ; ou Bse Vierge Marie Ac 28, 16-20.30 ; Jn 21, 20-25D 31 PENTECÔTE (SOLENNITÉ) Ac 2, 1-11 ; 1 Co 12, 3b-7.12-13 ; Jn 20, 19-23

CIVIL-QuoVadis2020.indd 7 13/03/19 15:33

L 1 Bienheureuse Vierge Marie, Mère de l’Église (Mémoire) 2 P 1, 2-7 ; Mc 12, 1-12

M 2 De la férie ; ou St Marcellin et St Pierre ; 2 P 3, 12-15a.17-18 ; ou, en France, Sr Pothin, Ste Blandine et leurs comp. Mc 12, 13-17

M 3 St Charles Lwanga et ses compagnons (Mémoire) 2 Tm 1, 1-3.6-12 ; Mc 12, 18-27J 4 De la férie ; ou, en France, Ste Clotilde 2 Tm 2, 8-15 ; Mc 12, 28b-34V 5 St Boniface (Mémoire) 2 Tm 3, 10-17 ; Mc 12, 35-37S 6 De la férie ; ou St Norbert, évêque ; ou Bse Vierge Marie 2 Tm 4, 1-8 ; Mc 12, 38-44 D 7 SAINTE TRINITÉ (SOLENNITÉ) Ex 34, 4b-6.8-9 ; 2 Co 13, 11-13 ; Jn 3, 16-18L 8 De la férie (Psautier semaine II) 1 R 17, 1-6 ; Mt 5, 1-12

M 9 De la férie ; ou St Éphrem, diacre et docteur de l’Église 1 R 17, 7-16 ; Mt 5, 13-16M 10 De la férie 1 R 18, 20-39 ; Mt 5, 17-19J 11 St Barnabé, Apôtre (Mémoire) Ac 11, 21b-26; 13, 1-3 ; Mt 10, 7-13V 12 De la férie 1 R 19, 9a.11-16 ; Mt 5, 27-32S 13 St Antoine de Padoue (Mémoire) 1 R 19, 19-21; Mt 5, 33-37D 14 SAINT-SACREMENT (SOLENNITÉ) Dt 8, 2-3.14b-16a ; 1 Co 10, 16-17 ; Jn 6, 51-58L 15 De la férie (Psautier semaine III) 1 R 21, 1-16 ; Mt 5, 38-42

M 16 De la férie 1 R 21, 17-29 ; Mt 5, 43-48 M 17 De la férie 2 R 2, 1.6-14 ; Mt 6, 1-6.16-18J 18 De la férie Si 48, 1-14 ; Mt 6, 7-15V 19 LE SACRÉ CŒUR DE JÉSUS (SOLENNITÉ) Dt 7, 6-11 ; 1 Jn 4, 7-16 ; Mt 11, 25-30S 20 Cœur Immaculé de Marie (Mémoire) Is 61, 9-11 ; Lc 2, 41-51D 21 12e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Jr 20, 10-13 ; Rm 5, 12-15 ; Mt 10, 26-33

L 22 De la férie ; ou St Jean Fisher et St Thomas More ; 2 R 17, 5-8.13-15a.18 ; Mt 7, 1-5 ou St Paulin de Nole (Psautier semaine IV)

M 23 De la férie 2 R 19, 9b-11.14-21.31-35a.36 ; Mt 7, 6.12-14M 24 NATIVITÉ DE ST JEAN BAPTISTE (SOLENNITÉ) Is 49, 1-6 ; Ac 13, 22-26 ; Lc 1, 57-66.80J 25 De la férie 2 R 24, 8-17 ; Mt 7, 21-29V 26 De la férie 2 R 25, 1-12 ; Mt 8, 1-4

S 27 De la férie ; ou St Cyrille d’Alexandrie, évêque et docteur de l’Église ; ou Bse Vierge Marie Lm 2, 2.10-14.18-19 ; Mt 8, 5-17

D 28 13e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE 2 R 4, 8-11.14-16a ; Rm 6, 3-4.8-11 ; Mt 10, 37-42L 29 ST PIERRE ET ST PAUL, APÔTRES (SOLENNITÉ) Ac 12, 1-11 ; 2 Tm 4, 6-8.17-18 ; Mt 16, 13-19

M 30 De la férie ; ou Premiers martyrs de l’Église de Rome Am 3, 1-8; 4, 11-12; Mt 8, 23-27

JUIN 2020 ANNÉE A JUILLET 2020 ANNÉE A

CIVIL-QuoVadis2020.indd 8 13/03/19 15:33

L 1 Bienheureuse Vierge Marie, Mère de l’Église (Mémoire) 2 P 1, 2-7 ; Mc 12, 1-12

M 2 De la férie ; ou St Marcellin et St Pierre ; 2 P 3, 12-15a.17-18 ; ou, en France, Sr Pothin, Ste Blandine et leurs comp. Mc 12, 13-17

M 3 St Charles Lwanga et ses compagnons (Mémoire) 2 Tm 1, 1-3.6-12 ; Mc 12, 18-27J 4 De la férie ; ou, en France, Ste Clotilde 2 Tm 2, 8-15 ; Mc 12, 28b-34V 5 St Boniface (Mémoire) 2 Tm 3, 10-17 ; Mc 12, 35-37S 6 De la férie ; ou St Norbert, évêque ; ou Bse Vierge Marie 2 Tm 4, 1-8 ; Mc 12, 38-44 D 7 SAINTE TRINITÉ (SOLENNITÉ) Ex 34, 4b-6.8-9 ; 2 Co 13, 11-13 ; Jn 3, 16-18L 8 De la férie (Psautier semaine II) 1 R 17, 1-6 ; Mt 5, 1-12

M 9 De la férie ; ou St Éphrem, diacre et docteur de l’Église 1 R 17, 7-16 ; Mt 5, 13-16M 10 De la férie 1 R 18, 20-39 ; Mt 5, 17-19J 11 St Barnabé, Apôtre (Mémoire) Ac 11, 21b-26; 13, 1-3 ; Mt 10, 7-13V 12 De la férie 1 R 19, 9a.11-16 ; Mt 5, 27-32S 13 St Antoine de Padoue (Mémoire) 1 R 19, 19-21; Mt 5, 33-37D 14 SAINT-SACREMENT (SOLENNITÉ) Dt 8, 2-3.14b-16a ; 1 Co 10, 16-17 ; Jn 6, 51-58L 15 De la férie (Psautier semaine III) 1 R 21, 1-16 ; Mt 5, 38-42

M 16 De la férie 1 R 21, 17-29 ; Mt 5, 43-48 M 17 De la férie 2 R 2, 1.6-14 ; Mt 6, 1-6.16-18J 18 De la férie Si 48, 1-14 ; Mt 6, 7-15V 19 LE SACRÉ CŒUR DE JÉSUS (SOLENNITÉ) Dt 7, 6-11 ; 1 Jn 4, 7-16 ; Mt 11, 25-30S 20 Cœur Immaculé de Marie (Mémoire) Is 61, 9-11 ; Lc 2, 41-51D 21 12e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Jr 20, 10-13 ; Rm 5, 12-15 ; Mt 10, 26-33

L 22 De la férie ; ou St Jean Fisher et St Thomas More ; 2 R 17, 5-8.13-15a.18 ; Mt 7, 1-5 ou St Paulin de Nole (Psautier semaine IV)

M 23 De la férie 2 R 19, 9b-11.14-21.31-35a.36 ; Mt 7, 6.12-14M 24 NATIVITÉ DE ST JEAN BAPTISTE (SOLENNITÉ) Is 49, 1-6 ; Ac 13, 22-26 ; Lc 1, 57-66.80J 25 De la férie 2 R 24, 8-17 ; Mt 7, 21-29V 26 De la férie 2 R 25, 1-12 ; Mt 8, 1-4

S 27 De la férie ; ou St Cyrille d’Alexandrie, évêque et docteur de l’Église ; ou Bse Vierge Marie Lm 2, 2.10-14.18-19 ; Mt 8, 5-17

D 28 13e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE 2 R 4, 8-11.14-16a ; Rm 6, 3-4.8-11 ; Mt 10, 37-42L 29 ST PIERRE ET ST PAUL, APÔTRES (SOLENNITÉ) Ac 12, 1-11 ; 2 Tm 4, 6-8.17-18 ; Mt 16, 13-19

M 30 De la férie ; ou Premiers martyrs de l’Église de Rome Am 3, 1-8; 4, 11-12; Mt 8, 23-27

JUIN 2020 ANNÉE AM 1 De la férie Am 5, 14-15.21-24 ; Mt 8, 28-34J 2 De la férie Am 7, 10-17 ; Mt 9, 1-8V 3 St Thomas, Apôtre (FÊTE) Ep 2, 19-22 ; Jn 20, 24-29

S 4 De la férie ; ou Ste Élisabeth du Portugal, reine ; ou Bse Vierge Marie  Am 9, 11-15 ; Mt 9, 14-17

D 5 14e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Za 9, 9-10 ; Rm 8, 9.11-13 ; Mt 11, 25-30L 6 De la férie ; ou Ste Maria Goretti, vierge et martyre Os 2, 16.17b-18.21-22 ; Mt 9, 18-26

M 7 De la férie (Psautier semaine II) Os 8, 4-7.11-13 ; Mt 9, 32-38M 8 De la férie Os 10, 1-3.7-8.12 ; Mt 10, 1-7J 9 De la férie ; ou St Augustin Zhao Rong et ses comp., martyrs Os 11, 1-4.8c-9 ; Mt 10, 7-15V 10 De la férie Os 14, 2-10 ; Mt 10, 16-23S 11 St Benoît, abbé, copatron de l’Europe (FÊTE) Pr 2, 1-9 ; Mt 19, 27-29D 12 15e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 55, 10-11 ; Rm 8, 18-23 ; Mt 13, 1-23L 13 De la férie ; ou St Henri, empereur (Psautier semaine III) Is 1, 1-17 ; Mt 10, 34 – 11, 1

M 14 De la férie ; ou St Camille de Lellis, prêtre Is 7, 1-9 ; Mt 11, 20-24M 15 St Bonaventure, évêque et docteur (Mémoire) Is 10, 5-7.13-16 ; Mt 11, 25-27J 16 De la férie ; ou Notre-Dame du Mont Carmel Is 26, 7-9.12.16-19 ; Mt 11, 28-30V 17 De la férie Is 38, 1-6.21-22.7-8 ; Mt 12, 1-8S 18 De la férie ; ou Bse Vierge Marie Mi 2, 1-5 ; Mt 12, 14-21D 19 16e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Sg 12, 13.16-19 ; Rm 8, 26-27 ; Mt 13, 24-43L 20 De la férie ; ou St Apollinaire (Psautier semaine IV) Mi 6, 1-4.6-8 ; Mt 12, 38-42

M 21 De la férie ; ou St Laurent de Brindisi, prêtre et docteur Mi 7, 14-15.18-20 ; Mt 12, 46-50M 22 Ste Marie Madeleine (FÊTE) Ct 3, 1-4a (ou 2 Co 5, 14-17) ; Jn 20, 1.11-18

J 23 Ste Brigitte de Suède, religieuse, Tb 8, 4b-7 (ou Ga 2, 19-20) ; copatronne de l’Europe (FÊTE) Mc 3, 31-35 (ou Jn 15, 1-8)

V 24 De la férie ; ou St Charbel Makhlouf, prêtre Jr 3, 14-17 ; Mt 13, 18-23S 25 St Jacques le majeur, Apôtre (FÊTE) 2 Co 4, 7-15 ; Mt 20, 20-28D 26 17e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE 1 R 3, 5.7-12 ; Rm 8, 28-30 ; Mt 13, 44-52L 27 De la férie (Psautier semaine I) Jr 13, 1-11; Mt 13, 31-35

M 28 De la férie Jr 14, 17-22 ; Mt 13, 36-43M 29 Ste Marthe, hôtesse du Seigneur (Mémoire) 1 Jn 4, 7-16 ; Lc 10, 38-42 (ou Jn 11, 19-27)

J 30 De la férie ; ou St Pierre Chrysologue, évêque et docteur de l’Église Jr 18, 1-6 ; Mt 13, 47-53

V 31 St Ignace de Loyola, prêtre et fondateur (Mémoire) Jr 26, 1-9 ; Mt 13, 54-58

JUILLET 2020 ANNÉE A

CIVIL-QuoVadis2020.indd 9 13/03/19 15:33

AOÛT 2020 ANNÉE AS 1 St Alphonse-Marie de Liguori,

évêque et docteur de l’Église (Mémoire) Jr 26, 11-16.24 ; Mt 14, 1-12

D 2 18e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 55, 1-3 ; Rm 8, 35.37-39 ; Mt 14, 13-21L 3 De la férie (Psautier semaine II) Jr 28, 1-17 ; Mt 14, 22-36

M 4 St Jean-Marie Vianney, prêtre (Mémoire) Jr 30, 1-2.12-15.18-22 ; Mt 15, 1-2.10-14

M 5 De la férie ; ou dédicace de la basilique Sainte-Marie-Majeure Jr 31, 1-7 ; Mt 15, 21-28

J 6 La Transfiguration du Seigneur (FÊTE) Dn 7, 9-10.13-14 (ou 2 P 1, 16-19) ; Mt 17, 1-9

V 7 De la férie ; ou St Sixte II et ses comp., martyrs ; ou St Gaétan, prêtre Na 2, 1.3; 3, 1-3.6-7 ; Mt 16, 24-28

S 8 St Dominique, prêtre et fondateur (Mémoire) Ha 1, 12 – 2,4 ; Mt 17, 14-20D 9 19e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE 1 R 19, 9a.11-13a ; Rm 9, 1-5 ; Mt 14, 22-33L 10 St Laurent, diacre et martyr (FÊTE) (Psautier semaine III) 2 Co 9, 6-10 ; Jn 12, 24-26

M 11 Ste Claire, vierge et fondatrice (Mémoire) Ez 2, 8 – 3,4; Mt 18, 1-5.10.12-14M 12 De la férie ; ou Ste Jeanne-Françoise de Chantal Ez 9, 1-7 ; 10, 18-22 ; Mt 18, 15-20J 13 De la férie ; ou St Pontien et St Hippolyte, martyrs Ez 12, 1-12 ; Mt 18, 21 – 19, 1V 14 St Maximilien Kolbe, prêtre et martyr (Mémoire) Ez 16, 1-15.60.63 ; Mt 19, 3-12

S 15 ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE (SOLENNITÉ) Ap 11, 19a; 12, 1-6a.10ab ; 1 Co 15, 20-27a ; Lc 1, 39-56

D 16 20e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 56, 1.6-7 ; Rm 11, 13-15.29-32 ; Mt 15, 21-28L 17 De la férie (Psautier semaine IV) Ez 24, 15-24 ; Mt 19, 16-22

M 18 De la férie Ez 28, 1-10 ; Mt 19, 23-30M 19 De la férie ; ou St Jean Eudes, prêtre Ez 34, 1-11 ; Mt 20, 1-16J 20 St Bernard, abbé et docteur de l’Église (Mémoire) Ez 36, 23-28 ; Mt 22, 1-14V 21 St Pie X, pape (Mémoire) Ez 37, 1-14 ; Mt 22, 34-40S 22 La Vierge Marie Reine (Mémoire) Ez 43, 1-7a ; Mt 23, 1-12D 23 21e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 22, 19-23 ; Rm 11, 33-36 ; Mt 16, 13-20 L 24 St Barthélemy, Apôtre (FÊTE) (Psautier semaine I) Ap 21, 9b-14 ; Jn 1, 45-51

M 25 De la férie ; ou St Louis ; ou St Joseph de Calasanz 2 Th 2, 1-3a.14-17; Mt 23, 23-26M 26 De la férie ; ou, en France, St Césaire d’Arles 2 Th 3, 6-10.16-18 ; Mt 23, 27-32J 27 Ste Monique, mère de St Augustin (Mémoire) 1 Co 1, 1-9 ; Mt 24, 42-51

V 28 St Augustin d’Hippone, évêque et docteur de l’Église (Mémoire) 1 Co 1, 17-25 ; Mt 25, 1-13

S 29 Martyre de St Jean Baptiste (Mémoire) Jr 1, 17-19 ; Mc 6,17-29D 30 22e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Jr 20, 7-9 ; Rm 12, 1-2 ; Mt 16, 21-27L 31 De la férie (Psautier semaine II) 1 Co 2, 1-5 ; Lc 4, 16-30

SEPTEMBRE 2020 ANNÉE A

CIVIL-QuoVadis2020.indd 10 13/03/19 15:33

AOÛT 2020 ANNÉE A SEPTEMBRE 2020 ANNÉE AM 1 De la férie 1 Co 2, 10b-16 ; Lc 4, 31-37M 2 De la férie 1 Co 3, 1-9 ; Lc 4, 38-44J 3 St Grégoire le Grand, pape et docteur de l’Église (Mémoire) 1 Co 3, 18-23 ; Lc 5, 1-11V 4 De la férie 1 Co 4, 1-5 ; Lc 5, 33-39 S 5 De la férie ; ou Bse Vierge Marie 1 Co 4, 6b-15 ; Lc 6, 1-5 D 6 23e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Ez 33, 7-9 ; Rm 13, 8-10 ; Mt 18, 15-20L 7 De la férie (Psautier semaine III) 1 Co 5, 1-8 ; Lc 6, 6-11

M 8 Nativité de la Vierge Marie (FÊTE) Mi 5, 1-4a (ou Rm 8, 28-30) ; Mt 1, 1-16.18-23

M 9 De la férie ; ou St Pierre Claver, prêtre ; 1 Co 7, 25-31 ; Lc 6, 20-26 ou Bx Frédéric OzanamJ 10 De la férie 1 Co 8, 1b-7.10-13 ; Lc 6, 27-38V 11 De la férie 1 Co 9, 16-19.22-27 ; Lc 6, 39-42S 12 De la férie ; ou Saint Nom de Marie 1 Co 10, 14-22 ; Lc 6, 43-49D 13 24e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Si 27, 30 – 28, 7 ; Rm 14, 7-9 ; Mt 18, 21-35L 14 La Croix glorieuse (FÊTE) (Psautier semaine IV) Nb 21, 4b-9 (ou Ph 2, 6-11) ; Jn 3, 13-17

M 15 Notre-Dame des Douleurs (Mémoire) He 5, 7-9 ; Jn 19, 25-27 (ou Lc 2, 33-35) M 16 St Corneille et St Cyprien, martyrs (Mémoire) 1 Co 12, 31–13, 13; Lc 7, 31-35J 17 De la férie ; ou St Robert Bellarmin, évêque et docteur de l’Église 1 Co 15, 1-11 ; Lc 7, 36-50V 18 De la férie 1 Co 15, 12-20 ; Lc 8, 1-3

S 19 De la férie ; ou St Janvier, évêque et martyr ; ou Bse Vierge Marie 1 Co 15, 35-37.42-49 ; Lc 8, 4-15

D 20 25e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 55, 6-9 ; Ph 1, 20c-24.27a ; Mt 20, 1-16L 21 St Matthieu, Apôtre et évangéliste (FÊTE) Ep 4, 1-7.11-13 ; Mt 9, 9-13

M 22 De la férie (Psautier semaine I) Pr 21, 1-6.10-13 ; Lc 8, 19-21M 23 St Pio de Pietrelcina (Mémoire) Pr 30, 5-9 ; Lc 9, 1-6J 24 De la férie Qo 1, 2-11 ; Lc 9, 7-9V 25 De la férie Qo 3, 1-11 ; Lc 9, 18-22S 26 De la férie ; ou St Côme et St Damien ; ou Bse Vierge Marie Qo 11, 9 – 12, 8 ; Lc 9, 43b-45D 27 26e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE (Ps. sem. II) Ez 18, 25-28 ; Ph 2, 1-11 ; Mt 21, 28-32L 28 De la férie ; ou St Venceslas ; ou St Laurent Ruiz et ses comp. Jb 1, 6-22 ; Lc 9, 46-50

M 29 St Michel, St Gabriel et St Raphaël, Dn 7, 9-10.13-14 archanges (FÊTE) (ou Ap 12, 7-12a) ; Jn 1, 47-51

M 30 St Jérôme (Mémoire) Jb 9, 1-12.14-16 ; Lc 9, 57-62

CIVIL-QuoVadis2020.indd 11 13/03/19 15:33

NOVEMBRE 2020 ANNÉE A/BOCTOBRE 2020 ANNÉE AJ 1 Ste Thérèse de l’Enfant-Jésus (Mémoire) Is 66, 10-14c (ou Rm 8, 14-17) ; Mt 18, 1-5V 2 Les Saints Anges Gardiens (Mémoire) Ex 23, 20-23a ; Mt 18, 1-5.10S 3 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Jb 42, 1-3.5-6.12-17 ; Lc 10, 17-24D 4 27e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 5, 1-7 ; Ph 4, 6-9 ; Mt 21, 33-43L 5 De la férie (Psautier semaine III) Ga 1, 6-12 ; Lc 10, 25-37

M 6 De la férie ; ou St Bruno, prêtre et fondateur Ga 1, 13-24 ; Lc 10, 38-42 M 7 Notre-Dame du Rosaire (Mémoire) Ac 1, 12-14 ; Lc 1, 26-38J 8 De la férie Ga 3, 1-5 ; Lc 11, 5-13V 9 De la férie ; ou St Denis et ses comp. ; ou St Jean Léonardi Ga 3, 6-14 ; Lc 11, 15-26S 10 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Ga 3, 22-29 ; Lc 11, 27-28D 11 28e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 25, 6-10a ; Ph 4, 12-14.19-20 ; Mt 22, 1-14L 12 De la férie (Psautier semaine IV) Ga 4, 22-24.26-27.31 – 5, 1 ; Lc 11, 29-32

M 13 De la férie Ga 5, 1-6 ; Lc 11, 37-41M 14 De la férie ; ou St Calliste Ier, pape Ga 5, 18-25 ; Lc 11, 42-46J 15 Ste Thérèse d’Avila, vierge et docteur de l’Église (Mémoire) Ep 1, 1-10 ; Lc 11, 47-54V 16 De la férie ; ou Ste Edwige ; ou Ste Marguerite-Marie Alacoque Ep 1, 11-14 ; Lc 12, 1-7S 17 St Ignace d’Antioche, évêque et martyr (Mémoire) Ep 1, 15-23 ; Lc 12, 8-12D 18 29e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE (Ps. sem. I) Is 45, 1.4-6 ; 1 Th 1, 1-5b ; Mt 22, 15-21

L 19 De la férie ; ou St Jean de Brébeuf, St Isaac Jogues et leurs comp. ; ou St Paul de la Croix Ep 2, 1-10 ; Lc 12, 13-21

M 20 De la férie Ep 2, 12-22 ; Lc 12, 35-38M 21 De la férie Ep 3, 2-12 ; Lc 12, 39-48J 22 De la férie ; ou St Jean-Paul II, pape Ep 3, 14-21 ; Lc 12, 49-53V 23 De la férie ; ou St Jean de Capistran, prêtre Ep 4, 1-6 ; Lc 12, 54-59S 24 De la férie ; ou St Antoine-Marie Claret, évêque ; ou Bse Vierge Marie Ep 4, 7-16 ; Lc 13, 1-9D 25 30e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Ex 22, 20-26 ; 1 Th 1, 5c-10 ; Mt 22, 34-40L 26 De la férie (Psautier semaine II) Ep 4, 32 – 5, 8 ; Lc 13, 10-17

M 27 De la férie Ep 5, 21-33 ; Lc 13, 18-21M 28 St Simon et St Jude, Apôtres (FÊTE) Ep 2, 19-22 ; Lc 6, 12-19J 29 De la férie Ep 6, 10-20 ; Lc 13, 31-35V 30 De la férie Ph 1, 1-11 ; Lc 14, 1-6S 31 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Ph 1, 18b-26 ; Lc 14, 1.7-11

CIVIL-QuoVadis2020.indd 12 13/03/19 15:33

NOVEMBRE 2020 ANNÉE A/BOCTOBRE 2020 ANNÉE AJ 1 Ste Thérèse de l’Enfant-Jésus (Mémoire) Is 66, 10-14c (ou Rm 8, 14-17) ; Mt 18, 1-5V 2 Les Saints Anges Gardiens (Mémoire) Ex 23, 20-23a ; Mt 18, 1-5.10S 3 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Jb 42, 1-3.5-6.12-17 ; Lc 10, 17-24D 4 27e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 5, 1-7 ; Ph 4, 6-9 ; Mt 21, 33-43L 5 De la férie (Psautier semaine III) Ga 1, 6-12 ; Lc 10, 25-37

M 6 De la férie ; ou St Bruno, prêtre et fondateur Ga 1, 13-24 ; Lc 10, 38-42 M 7 Notre-Dame du Rosaire (Mémoire) Ac 1, 12-14 ; Lc 1, 26-38J 8 De la férie Ga 3, 1-5 ; Lc 11, 5-13V 9 De la férie ; ou St Denis et ses comp. ; ou St Jean Léonardi Ga 3, 6-14 ; Lc 11, 15-26S 10 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Ga 3, 22-29 ; Lc 11, 27-28D 11 28e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Is 25, 6-10a ; Ph 4, 12-14.19-20 ; Mt 22, 1-14L 12 De la férie (Psautier semaine IV) Ga 4, 22-24.26-27.31 – 5, 1 ; Lc 11, 29-32

M 13 De la férie Ga 5, 1-6 ; Lc 11, 37-41M 14 De la férie ; ou St Calliste Ier, pape Ga 5, 18-25 ; Lc 11, 42-46J 15 Ste Thérèse d’Avila, vierge et docteur de l’Église (Mémoire) Ep 1, 1-10 ; Lc 11, 47-54V 16 De la férie ; ou Ste Edwige ; ou Ste Marguerite-Marie Alacoque Ep 1, 11-14 ; Lc 12, 1-7S 17 St Ignace d’Antioche, évêque et martyr (Mémoire) Ep 1, 15-23 ; Lc 12, 8-12D 18 29e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE (Ps. sem. I) Is 45, 1.4-6 ; 1 Th 1, 1-5b ; Mt 22, 15-21

L 19 De la férie ; ou St Jean de Brébeuf, St Isaac Jogues et leurs comp. ; ou St Paul de la Croix Ep 2, 1-10 ; Lc 12, 13-21

M 20 De la férie Ep 2, 12-22 ; Lc 12, 35-38M 21 De la férie Ep 3, 2-12 ; Lc 12, 39-48J 22 De la férie ; ou St Jean-Paul II, pape Ep 3, 14-21 ; Lc 12, 49-53V 23 De la férie ; ou St Jean de Capistran, prêtre Ep 4, 1-6 ; Lc 12, 54-59S 24 De la férie ; ou St Antoine-Marie Claret, évêque ; ou Bse Vierge Marie Ep 4, 7-16 ; Lc 13, 1-9D 25 30e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Ex 22, 20-26 ; 1 Th 1, 5c-10 ; Mt 22, 34-40L 26 De la férie (Psautier semaine II) Ep 4, 32 – 5, 8 ; Lc 13, 10-17

M 27 De la férie Ep 5, 21-33 ; Lc 13, 18-21M 28 St Simon et St Jude, Apôtres (FÊTE) Ep 2, 19-22 ; Lc 6, 12-19J 29 De la férie Ep 6, 10-20 ; Lc 13, 31-35V 30 De la férie Ph 1, 1-11 ; Lc 14, 1-6S 31 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Ph 1, 18b-26 ; Lc 14, 1.7-11

D 1 TOUS LES SAINTS (SOLENNITÉ) Ap 7, 2-4.9-14 ; 1 Jn 3, 1-3 ; Mt 5, 1-12aL 2 COMMÉMORATION DE TOUS LES FIDÈLES DÉFUNTS Ap 14, 13 ; Rm 5, 17-21 ; Lc 12, 35-40

M 3 De la férie ; ou St Martin de Porrès, religieux Ph 2, 5-11; Lc 14, 15-24M 4 St Charles Borromée, évêque (Mémoire) Ph 2, 12-18 ; Lc 14, 25-33J 5 De la férie (Psautier semaine III) Ph 3, 3-8a ; Lc 15, 1-10V 6 De la férie Ph 3, 17 – 4, 1 ; Lc 16, 1-8S 7 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Ph 4, 10-19 ; Lc 16, 9-15D 8 32e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE (Ps. sem. IV) Sg 6, 12-16 ; 1 Th 4, 13-18 ; Mt 25, 1-13L 9 Dédicace de la basilique du Latran (FÊTE) Ez 47, 1-2.8-9.12 (ou 1 Co 3, 9c-11.16-17) ; Jn 2, 13-22

M 10 St Léon le Grand, pape et docteur de l’Église (Mémoire) Tt 2, 1-8.11-14 ; Lc 17, 7-10M 11 St Martin de Tours, évêque (Mémoire) Tt 3, 1-7 ; Lc 17, 11-19J 12 St Josaphat, évêque et martyr (Mémoire) Phm 7-20 ; Lc 17, 20-25V 13 De la férie 2 Jn 1a.4-9 ; Lc 17, 26-37S 14 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie 3 Jn 5-8 ; Lc 18, 1-8D 15 33e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE Pr 31, 10-13.19-20.30-31 ; 1 Th 5, 1-6 ; Mt 25, 14-30L 16 De la férie ; ou Ste Marguerite d’Écosse ; ou Ste Gertrude Ap 1, 1-4; 2, 1-5a ; Lc 18, 35-43

M 17 Ste Élisabeth de Hongrie (Mémoire) Ap 3, 1-6.14-22 ; Lc 19, 1-10

M 18 De la férie ; ou dédicace des basiliques Ap 4, 1-11 ; Lc 19, 11-28 de St Pierre et de St Paul, apôtres

J 19 De la férie (Psautier semaine I) Ap 5, 1-10 ; Lc 19, 41-44V 20 De la férie Ap 10, 8-11 ; Lc 19, 45-48S 21 Présentation de la Vierge Marie (Mémoire) Za 2, 14-17 ; Mt 12, 46-50D 22 CHRIST ROI DE L’UNIVERS (SOLENNITÉ) Ez 34, 11-12.15-17 ; 1 Co 15, 20-26.28 ; Mt 25, 31-46L 23 De la férie ; ou St Clément Ier ; ou St Colomban (Psautier semaine II) Ap 14, 1-3.4b-5 ; Lc 21, 1-4

M 24 St André Dung-Lac et ses compagnons, martyrs (Mémoire) Ap 14, 14-19 ; Lc 21, 5-11

M 25 De la férie ; ou Ste Catherine d’Alexandrie Ap 15, 1-4 ; Lc 21, 12-19J 26 De la férie Ap 18, 1-2.21-23; 19,1-3.9a ; Lc 21, 20-28V 27 De la férie Ap 20, 1-4.11 – 21, 2 ; Lc 21, 29-33S 28 De la férie Ap 22, 1-7 ; Lc 21, 34-36D 29 1er DIMANCHE DE L’AVENT Is 63, 16b-17.19b; 64, 2b-7 ; 1 Co 1, 3-9 ; Mc 13, 33-37L 30 St André, Apôtre (FÊTE) (Psautier semaine I) Rm 10, 9-18 ; Mt 4, 18-22

CIVIL-QuoVadis2020.indd 13 13/03/19 15:33

DÉCEMBRE 2020 ANNÉE BM 1 De la férie Is 11, 1-10 ; Lc 10, 21-24M 2 De la férie Is 25, 6-10a ; Mt 15, 29-37J 3 St François Xavier, prêtre (Mémoire) Is 26, 1-6 ; Mt 7, 21.24-27V 4 De la férie ; ou St Jean de Damas, prêtre et docteur de l’Église Is 29, 17-24 ; Mt 9, 27-31S 5 De la férie ; ou bienheureuse Vierge Marie Is 30, 19-21.23-26 ; Mt 9, 35 – 10, 1.5a.6-8D 6 2e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine II) Is 40, 1-5.9-11 ; 2 P 3, 8-14 ; Mc 1, 1-8L 7 St Ambroise, évêque et docteur de l’Église (Mémoire) Is 35, 1-10 ; Lc 5, 17-26

M 8 L’IMMACULÉE CONCEPTION DE LA VIERGE MARIE (SOLENNITÉ) Gn 3, 9-15.20 ; Ep 1, 3-6.11-12 ; Lc 1, 26-38

M 9 De la férie ; ou S. Juan Diego Cuauhtlatoatzin Is 40, 25-31 ; Mt 11, 28-30J 10 De la férie Is 41, 13-20 ; Mt 11, 11-15V 11 De la férie ; ou St Damase Ier, pape Is 48, 17-19 ; Mt 11, 16-19S 12 De la férie ; ou Notre-Dame de Guadalupe Si 48, 1-4.9-11 ; Mt 17, 10-13D 13 3e DIMANCHE DE L’AVENT (Psautier semaine III) Is 61, 1-2a.10-11 ; 1 Th 5, 16-24 ; Jn 1, 6-8.19-28L 14 St Jean de la Croix, prêtre et docteur de l’Église (Mémoire) Nb 24, 2-7.15-17a ; Mt 21, 23-27

M 15 De la férie So 3,1-2.9-13 ; Mt 21, 28-32M 16 De la férie Is 45, 6b-8.18.21b-25 ; Lc 7, 18b-23J 17 De la férie Gn 49, 1-2.8-l0 ; Mt 1,1-17V 18 De la férie Jr 23, 5-8 ; Mt 1, 18-24S 19 De la férie Jg 13, 2-7.24-25a ; Lc 1, 5-25D 20 4e DIMANCHE DE L’AVENT (Ps. sem. IV) 2 S 7, 1-5.8b-12.14a.16 ; Rm 16, 25-27 ; Lc 1, 26-38L 21 De la férie (St Pierre Canisius, prêtre) Ct 2, 8-14 (ou So 3, 14-18a) ; Lc 1, 39-45

M 22 De la férie 1 S 1, 24-38 ; Lc 1, 46-56M 23 De la férie (St Jean de Kenty, prêtre) Ml 3, 1-4.23-24 ; Lc 1, 57-66J 24 De la férie Is 9, 1-6 ; Tt 2, 11-14 ; Lc 2, 1-14 (nuit)V 25 NATIVITÉ DU SEIGNEUR (SOLENNITÉ) Is 52, 7-10 ; Hb 1, 1-6 ; Jn 1, 1-18 (jour)S 26 St Étienne (FÊTE) Ac 6, 8-10; 7, 54-60 ; Mt 10, 17-22D 27 LA SAINTE FAMILLE (FÊTE) (Ps. sem. I) Gn 15, 1-6; 21, 1-3 ; Hb 11, 8.11-12.17-19 ; Lc 2, 22-40L 28 Les Saints Innocents (FÊTE) 1 Jn 1, 5 – 2, 2 ; Mt 2, 13-18

M 29 Octave de Noël (S. Thomas Becket, évêque et martyr) 1 Jn 2, 3-11 ; Lc 2, 22-35M 30 Octave de Noël 1 Jn 2, 12-17 ; Lc 2, 36-40J 31 Octave de Noël (St Sylvestre Ier, pape) 1 Jn 2, 18-21 ; Jn 1, 1-18

CIVIL-QuoVadis2020.indd 14 13/03/19 15:33