LEGE Nr. 254 din 19 iulie 2013 privind executarea pedepselor i a msurilor privative de libertate dispuse de

organele judiciare n cursul procesului penal

EMITENT: PARLAMENTUL ROMNIEI PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 514 din 14 august 2013 Parlamentul Romniei adopt prezenta lege. TITLUL I Dispoziii generale ART. 1 Legalitatea executrii pedepselor i a msurilor privative de libertate Executarea pedepselor i a msurilor privative de libertate se realizeaz n conformitate cu dispoziiile Codului penal, ale Codului de procedur penal i ale prezentei legi. ART. 2 Temeiul executrii pedepselor i a msurilor privative de libertate (1) Pedepsele i msurile educative privative de libertate se execut numai n temeiul hotrrilor judectoreti definitive. (2) Reinerea se execut numai n temeiul ordonanei prin care s-a dispus aceast msur, potrivit dispoziiilor Codului de procedur penal. (3) Arestul la domiciliu se execut numai n temeiul ncheierii dispuse de judectorul de drepturi i liberti, de judectorul de camer preliminar sau, dup caz, de instana de judecat, potrivit dispoziiilor Codului de procedur penal. (4) Arestarea preventiv se execut numai n baza mandatului de arestare preventiv, emis potrivit dispoziiilor Codului de procedur penal. ART. 3 Scopul executrii pedepselor i a msurilor privative de libertate (1) Scopul executrii pedepselor i a msurilor educative privative de libertate este prevenirea svririi de noi infraciuni. (2) Prin executarea pedepselor i a msurilor educative privative de libertate se urmrete formarea unei atitudini corecte fa de ordinea de drept, fa de regulile de convieuire social i fa de munc, n vederea reintegrrii n societate a deinuilor sau persoanelor internate. ART. 4 Respectarea demnitii umane Pedepsele i msurile privative de libertate se execut n condiii care s asigure respectarea demnitii umane. ART. 5 Interzicerea supunerii la tortur, la tratamente inumane sau degradante ori la alte rele tratamente (1) Se interzice supunerea oricrei persoane aflate n executarea unei pedepse sau a unei alte msuri privative de libertate la tortur, la tratamente inumane sau degradante ori la alte rele tratamente. (2) nclcarea prevederilor alin. (1) se pedepsete potrivit legii penale. ART. 6 Interzicerea discriminrii (1) n timpul executrii pedepselor i a msurilor privative de libertate este interzis orice form de discriminare pe temei de ras, naionalitate, etnie, limb, religie, gen, orientare sexual, opinie ori apartenen politic, avere, origine social, vrst, dizabilitate, boal cronic necontagioas, infecie HIV/SIDA sau pentru alte temeiuri de acelai fel. (2) nclcarea prevederilor alin. (1) se pedepsete potrivit legii penale.

ART. 7 Exercitarea drepturilor Deinuii i exercit toate drepturile civile i politice, cu excepia celor care au fost interzise, potrivit legii, prin hotrrea definitiv de condamnare, precum i a celor a cror neexercitare sau exercitare restrns rezult inerent din privarea de libertate ori din raiuni de meninere a siguranei deinerii. TITLUL II Judectorul de supraveghere a privrii de libertate ART. 8 Desemnarea judectorului de supraveghere a privrii de libertate i a grefierului (1) Preedintele curii de apel n a crei raz teritorial funcioneaz un penitenciar, un centru de reinere i arestare preventiv, un centru de arestare preventiv, un centru educativ ori un centru de detenie desemneaz, anual, unul sau mai muli judectori de supraveghere a privrii de libertate, de la instanele din raza curii de apel. (2) Preedintele curii de apel desemneaz, n aceleai condiii, unul sau mai muli judectori supleani, care i vor exercita atribuiile de supraveghere a executrii pedepselor i a msurilor privative de libertate pe durata imposibilitii exercitrii acestora de ctre judectorul titular. (3) Desemnarea judectorilor de supraveghere a privrii de libertate i a supleanilor se face n baza acordului prealabil scris al acestora, cu precdere dintre judectorii care, anterior, au avut aceeai calitate ori au exercitat atribuii n cadrul compartimentului de executri penale al instanei. (4) Preedintele curii de apel desemneaz, anual, grefieri i grefieri supleani pentru asigurarea desfurrii activitii la biroul judectorului de supraveghere a privrii de libertate. ART. 9 Activitatea judectorului de supraveghere a privrii de libertate (1) Judectorul de supraveghere a privrii de libertate supravegheaz i controleaz asigurarea legalitii n executarea pedepselor i a msurilor privative de libertate, prin exercitarea atribuiilor stabilite prin prezenta lege. Pe durata exercitrii atribuiilor privind supravegherea executrii pedepselor i a msurilor privative de libertate, judectorii nu pot desfura alte activiti la instana din cadrul creia au fost desemnai. (2) Judectorul de supraveghere a privrii de libertate exercit urmtoarele atribuii administrative i administrativ-jurisdicionale: a) soluioneaz plngerile deinuilor privind exercitarea drepturilor prevzute de prezenta lege; b) soluioneaz plngerile privind stabilirea i schimbarea regimurilor de executare a pedepselor i a msurilor educative privative de libertate; c) soluioneaz plngerile deinuilor privind aplicarea sanciunilor disciplinare; d) particip la procedura refuzului de hran; e) particip, n calitate de preedinte, la edinele comisiei pentru liberare condiionat; f) exercit orice alte atribuii prevzute de prezenta lege. (3) Atribuiile administrativ-jurisdicionale se exercit n cadrul procedurilor speciale prevzute n prezenta lege i se finalizeaz printr-un act administrativ-jurisdicional, denumit ncheiere. (4) n exercitarea atribuiilor sale, judectorul de supraveghere a privrii de libertate poate audia orice persoan, poate solicita informaii ori nscrisuri de la administraia locului de deinere, poate face verificri la faa locului i are acces la dosarul individual al deinuilor, la evidene i orice alte nscrisuri sau nregistrri necesare pentru exercitarea atribuiilor prevzute de lege. (5) ncheierile judectorului de supraveghere a privrii de libertate devenite executorii, precum i dispoziiile scrise date administraiei locului de deinere n procedura refuzului de hran, potrivit legii, sunt obligatorii.

(6) Administraia penitenciarului sau, dup caz, a centrului de reinere i arestare preventiv, centrului de arestare preventiv, centrului educativ i centrului de detenie pune la dispoziia judectorului un spaiu amenajat. Ministerul Justiiei asigur dotarea spaiului cu mijloacele materiale necesare desfurrii n bune condiii a activitii acestuia. TITLUL III Executarea pedepselor privative de libertate CAPITOLUL I Organizarea executrii pedepselor privative de libertate ART. 10 Administraia Naional a Penitenciarelor (1) Administraia Naional a Penitenciarelor este instituia public cu personalitate juridic, n subordinea Ministerului Justiiei, avnd ca scop coordonarea i controlul activitii unitilor care se organizeaz i funcioneaz n subordinea sa. (2) Organizarea, funcionarea i atribuiile Administraiei Naionale a Penitenciarelor se stabilesc prin hotrre a Guvernului. (3) Conducerea Administraiei Naionale a Penitenciarelor este asigurat de un director general, numit prin ordin al ministrului justiiei. (4) Directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor are calitatea de ordonator secundar de credite. (5) Finanarea Administraiei Naionale a Penitenciarelor se asigur din subvenii acordate de la bugetul de stat i din venituri proprii. ART. 11 Penitenciarele (1) Pedeapsa deteniunii pe via i a nchisorii se execut n locuri anume destinate, denumite penitenciare. (2) Penitenciarele se nfiineaz prin hotrre a Guvernului, au personalitate juridic i sunt n subordinea Administraiei Naionale a Penitenciarelor. (3) Organizarea i funcionarea penitenciarelor se stabilesc prin regulament aprobat prin ordin al ministrului justiiei, care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. (4) n cadrul penitenciarelor se pot nfiina, prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor, secii interioare sau exterioare, n raport cu regimurile de executare a pedepselor privative de libertate, categoriile de persoane condamnate i cerinele speciale de protecie a anumitor categorii de deinui. (5) Penitenciarul n care persoana condamnat execut pedeapsa privativ de libertate se stabilete de Administraia Naional a Penitenciarelor. La stabilirea penitenciarului se are n vedere ca acesta s fie situat ct mai aproape de localitatea de domiciliu a persoanei condamnate, inndu-se seama i de regimul de executare, msurile de siguran ce trebuie luate, nevoile de reintegrare social identificate, sex i vrst. ART. 12 Penitenciarele speciale (1) Pentru anumite categorii de deinui se pot nfiina penitenciare speciale, n condiiile art. 11 alin. (2) i (3). (2) Penitenciarele speciale sunt: a) penitenciare pentru tineri; b) penitenciare pentru femei; c) penitenciare-spital. (3) n condiiile art. 11 alin. (2) i (3), se pot stabili penitenciare cu rol de coordonare a penitenciarelor dintr-o zon geografic. (4) Atribuiile penitenciarelor cu rol de coordonare a penitenciarelor dintr-o zon geografic se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi.

ART. 13 Seciile speciale de arestare preventiv n cadrul penitenciarelor se pot nfiina secii speciale de arestare preventiv, prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. ART. 14 Seciile speciale de executare a msurilor educative privative de libertate Prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor se stabilesc penitenciarele n care vor funciona secii speciale pentru continuarea executrii msurii educative privative de libertate. CAPITOLUL II Sigurana penitenciarelor ART. 15 Condiii generale (1) Sigurana deinerii se refer la totalitatea activitilor desfurate de administraia penitenciarului n scopul impunerii unor restricii n ceea ce privete libertatea de micare a deinuilor, astfel nct s previn svrirea de noi infraciuni, s fie mpiedicat sustragerea lor de la executarea pedepselor i a msurilor privative de libertate, precum i pentru protejarea vieii, integritii corporale i sntii acestora, a personalului locului de deinere i a oricror altor persoane. (2) Activitile desfurate de administraia penitenciarului pentru realizarea siguranei deinerii constau n luarea msurilor de paz, escortare, nsoire i supraveghere, n scopul meninerii ordinii i disciplinei n rndul deinuilor. (3) Msurile necesare pentru sigurana penitenciarelor se stabilesc prin regulament aprobat prin ordin al ministrului justiiei. (4) Penitenciarele dispun de amenajrile, dispozitivele, personalul i mijloacele tehnice necesare pentru supravegherea i controlul perimetrelor, spaiilor interioare i cilor de acces, precum i de armamentul i muniia necesare. (5) n cazul manifestrilor care tulbur ordinea i linitea public din cadrul penitenciarelor sau pun n pericol viaa ori integritatea corporal a persoanelor sau securitatea bunurilor i care depesc posibilitile de intervenie ale Administraiei Naionale a Penitenciarelor, Ministerul Afacerilor Interne acord, la solicitare, sprijinul necesar. ART. 16 Utilizarea mijloacelor de imobilizare (1) Folosirea ctuelor sau a altor mijloace de imobilizare nu este permis dect n situaii n care alte msuri de meninere a ordinii i disciplinei n rndul deinuilor nu au dat rezultate n una dintre urmtoarele situaii: a) pentru a mpiedica evadarea n timpul deplasrii deinuilor; b) pentru a proteja deinuii de autovtmare sau pentru a preveni vtmarea altor persoane ori producerea de pagube; c) pentru restabilirea ordinii i disciplinei, ca urmare a opunerii sau mpotrivirii deinuilor la o dispoziie a organelor judiciare sau personalului locului de deinere. (2) Mijloacele de imobilizare ce pot fi folosite n scopul prevzut la alin. (1) se stabilesc prin regulamentul prevzut la art. 15 alin. (3). (3) Folosirea mijloacelor de imobilizare este permis numai pe durata pentru care aceasta este strict necesar. (4) Folosirea mijloacelor de imobilizare se face gradual, fr a depi nevoile reale de imobilizare a deinuilor, i nceteaz de ndat ce scopul interveniei a fost realizat. (5) Utilizarea mijloacelor de imobilizare trebuie autorizat n prealabil de ctre directorul penitenciarului, cu excepia cazurilor n care urgena nu permite acest lucru, situaie care este de ndat adus la cunotina directorului. (6) Organele judiciare apreciaz cu privire la aplicarea, meninerea sau ndeprtarea mijloacelor de imobilizare, pe durata prezenei deinuilor n faa acestora.

ART. 17 Msuri n caz de evadare (1) n cazul producerii unei evadri, n sensul art. 285 din Codul penal, administraia penitenciarului anun de ndat organele competente ale Ministerului Afacerilor Interne pentru luarea msurilor n vederea urmririi i prinderii deinutului, furniznd acestora datele i informaiile necesare. (2) Personalul locului de deinere poate desfura activiti de cutare a persoanei aflate n situaia prevzut la alin. (1) pe o durat ce nu poate depi 24 de ore, cu excepia situaiilor n care exist date precise, informaii ori indicii despre aceasta. ART. 18 Controlul antiterorist i de specialitate la intrarea n locul de deinere (1) Toate persoanele i bagajele aflate asupra acestora, precum i mijloacele de transport care au acces n penitenciar sunt supuse controlului de specialitate i antiterorist. (2) Controlul de specialitate cuprinde toate activitile desfurate de personal pentru stabilirea calitii persoanelor care au acces n locul de deinere i pentru descoperirea i ridicarea obiectelor interzise a se afla n posesia, folosina sau pstrarea deinuilor. (3) Controlul antiterorist cuprinde toate activitile desfurate de personal, folosind mijloacele tehnice din dotare, pentru descoperirea de armament, muniie, substane explozive, alte materiale sau subansamble care pot contribui la fabricarea de arme sau bombe artizanale. (4) Accesul persoanelor i al mijloacelor de transport n penitenciar se face cu acordul directorului acestuia, cu excepia categoriilor de persoane stabilite prin regulamentul prevzut la art. 15 alin. (3), ale cror prerogative permit intrarea n penitenciar. ART. 19 Percheziionarea deinuilor (1) Pentru prevenirea unor evenimente deosebite, a situaiilor de risc, precum i pentru ridicarea obiectelor interzise, deinuii sunt supui percheziiei. (2) Percheziia este aciunea prin care se realizeaz un control amnunit asupra deinuilor, echipamentului, bagajelor, cazarmamentului, camerelor de deinere i tuturor locurilor unde acetia au acces. (3) Percheziia se efectueaz de ctre persoane de acelai sex cu deinuii percheziionai i n condiii n care s nu fie afectat demnitatea deinuilor. (4) Desfurarea percheziiei corporale amnunite se realizeaz cu respectarea dreptului persoanei percheziionate la viaa intim. (5) Percheziiile asupra cavitilor corporale ale deinuilor pot fi realizate numai de ctre personalul medical. (6) Percheziionarea bagajelor i a bunurilor personale se face n prezena persoanei n cauz sau a altui deinut, atunci cnd aceasta nu este prezent. (7) Tipurile percheziiei, modalitile de efectuare, asigurarea tehnico-material necesar efecturii acesteia, precum i documentele ce se ntocmesc cu acest prilej se stabilesc prin regulamentul prevzut la art. 15 alin. (3). ART. 20 Confiscarea bunurilor i sumelor de bani (1) Bunurile interzise i sumele de bani gsite asupra deinuilor, cu prilejul percheziiilor, se confisc. Bunurile confiscate se valorific sau se distrug potrivit legii, iar sumele de bani se fac venit la bugetul de stat. (2) Procedura de valorificare i de distrugere a bunurilor confiscate se stabilete prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 21 Portul armelor de foc (1) Portul i uzul armelor de foc sau al altor arme neletale este permis personalului care asigur paza penitenciarelor sau execut misiuni de paz i escortare a deinuilor n afara penitenciarelor, n cazurile i condiiile prevzute de lege.

(2) Portul i uzul armelor de foc sau al altor arme neletale este interzis n sectorul de deinere, astfel cum este definit prin regulamentul de aplicare a prezentei legi, cu excepia unor incidente critice definite n regulamentul prevzut la art. 15 alin. (3), cazuri n care se delimiteaz vizibil un perimetru interior. (3) n ndeplinirea atribuiilor ce i revin, personalul din penitenciare poate folosi mijloacele tehnice din dotare, n condiiile legii. ART. 22 Recoltarea de probe biologice n cazul n care exist indicii c un deinut a consumat substane stupefiante, alcool ori substane toxice sau a ingerat fr prescripie medical medicamente de natur a crea tulburri de comportament, directorul penitenciarului dispune, cu avizul judectorului de supraveghere a privrii de libertate, ca acesta s fie supus recoltrii probelor biologice prin mijloace noninvazive ale corpului, n vederea testrii, n condiiile regulamentului de aplicare a prezentei legi. ART. 23 Cazarea temporar n camera de protecie i supravegherea deinuilor prin intermediul camerelor de luat vederi (1) Dac exist indicii c un deinut intenioneaz s recurg la acte de autoagresiune sau de suicid, s rneasc o alt persoan, s distrug bunuri ori s tulbure n mod grav ordinea, directorul penitenciarului poate dispune ca acesta s fie cazat individual ntr-o ncpere anume destinat i amenajat. (2) Pe perioada cazrii n camera de protecie, deinutul este observat permanent prin intermediul camerelor de luat vederi. (3) Msura prevzut la alin. (1) poate fi luat pn la ncetarea strii care a generat-o, dar nu mai mult de 24 de ore. (4) n ipoteza cazrii n camera de protecie pentru prevenirea autoagresiunii ori suicidului, personalul medical are obligaia de a monitoriza i evalua starea deinutului, ori de cte ori este necesar, dar nu mai puin de o dat la 4 ore. (5) Pe perioada cazrii n camera de protecie, deinutul este consiliat psihologic. (6) Deinuii cazai n camera de protecie iau masa i i satisfac necesitile fiziologice n alt spaiu dect cel n care sunt cazai. ART. 24 Deinuii care prezint risc Deinuilor care prezint risc pentru sigurana penitenciarului li se aplic msuri de paz, supraveghere i escortare sporite, fr a le fi afectate drepturile prevzute de prezenta lege. ART. 25 Cazarea pe durata cercetrii disciplinare Pe durata cercetrii disciplinare, directorul penitenciarului poate dispune preventiv, din motive de siguran, cazarea ntr-un alt spaiu de deinere a deinutului cercetat pentru comiterea unei abateri disciplinare. ART. 26 Informarea judectorului de supraveghere a privrii de libertate Folosirea mijloacelor de imobilizare i a armamentului, cazarea temporar a deinutului n camera de protecie i supravegherea prin intermediul camerelor de luat vederi sunt aduse, n scris, la cunotina judectorului de supraveghere a privrii de libertate. ART. 27 Supravegherea electronic la distan (1) Deinuii pot fi supravegheai electronic la distan. (2) Categoriile de deinui i cazurile n care pot fi supravegheai electronic la distan se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 28 Protecia martorilor ameninai i deinuilor vulnerabili

(1) Administraia Naional a Penitenciarelor i administraia penitenciarului au obligaia de a asigura, n condiiile legii, protecia i asistena martorului ameninat sau vulnerabil, care execut o pedeaps sau o msur privativ de libertate. (2) Protecia i asistena deinuilor vulnerabili se asigur n condiiile prevzute la alin. (1). (3) Criteriile privind vulnerabilitatea i msurile de protecie se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 29 Audierile prin videoconferin (1) n cazul n care un deinut urmeaz s fie audiat n cadrul unei proceduri prevzute de prezenta lege de ctre personalul sau judectorul de supraveghere a privrii de libertate din alt penitenciar dect cel n care se afl deinutul, audierea poate avea loc prin videoconferin. n cazul n care un deinut urmeaz s fie audiat n cadrul oricrei proceduri judiciare sau al unei proceduri prevzute de prezenta lege, audierea poate avea loc prin videoconferin. (2) Directorul penitenciarului n care se afl deinutul primete cererea de audiere i este competent s dispun asupra datei de realizare a acesteia. (3) Audierea prin videoconferin se desfoar potrivit regulamentului de aplicare a prezentei legi. (4) Dac deinutul este asistat de un aprtor, ales sau numit din oficiu, administraia penitenciarului va permite accesul acestuia n camera de videoconferin, alturi de persoana pe care o reprezint. (5) Dispoziiile alin. (4) se aplic n mod corespunztor i traductorului sau interpretului. (6) Dispoziiile prezentului articol se aplic n mod corespunztor i n cazul deinuilor aflai n seciile exterioare ale unui penitenciar, centre de reinere i arestare preventiv, centre educative sau centre de detenie, precum i n cazul altor proceduri judiciare din alte materii, n msura n care audierea prin videoconferin este posibil din punct de vedere tehnic. CAPITOLUL III Regimurile de executare a pedepselor privative de libertate ART. 30 Dispoziii generale privind regimurile de executare a pedepselor privative de libertate (1) Regimurile de executare a pedepselor privative de libertate cuprind ansamblul de reguli care stau la baza executrii pedepselor privative de libertate. (2) Regimurile de executare a pedepselor privative de libertate sunt bazate pe sistemele progresiv i regresiv, persoanele condamnate trecnd dintr-un regim n altul, n condiiile prevzute de prezenta lege. (3) Regimurile de executare a pedepselor privative de libertate asigur respectarea i protejarea vieii, sntii i demnitii persoanelor condamnate, a drepturilor i libertilor acestora, fr s cauzeze suferine fizice i nici s njoseasc persoana condamnat. ART. 31 Tipurile regimurilor de executare a pedepselor privative de libertate (1) Regimurile de executare a pedepselor privative de libertate sunt, n ordinea descresctoare a gradului de severitate, urmtoarele: a) regimul de maxim siguran; b) regimul nchis; c) regimul semideschis; d) regimul deschis. (2) Regimurile de executare a pedepselor privative de libertate se difereniaz n raport cu gradul de limitare a libertii de micare a persoanelor condamnate, modul de acordare a drepturilor i de desfurare a activitilor, precum i cu condiiile de detenie.

ART. 32 Comisia pentru stabilirea, individualizarea i schimbarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate (1) n fiecare penitenciar se constituie o comisie pentru stabilirea, individualizarea i schimbarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate, alctuit din: directorul penitenciarului, care este i preedintele comisiei, eful serviciului sau biroului pentru aplicarea regimurilor i eful serviciului sau biroului educaie ori eful serviciului sau biroului asisten psihosocial. (2) Secretariatul comisiei prevzute la alin. (1) se asigur de ctre eful serviciului sau biroului eviden din penitenciarul respectiv. (3) Comisia pentru individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate i desfoar activitatea, de regul, o dat pe sptmn. ART. 33 Aplicarea provizorie a regimului de executare (1) Dup terminarea perioadei de carantin i observare prevzute la art. 44, persoanei condamnate creia nu i s-a stabilit regimul de executare i se aplic provizoriu regimul de executare corespunztor cuantumului pedepsei pe care o execut, potrivit art. 34 alin. (1), art. 35 alin. (1), art. 36 alin. (1), art. 37 alin. (1) i art. 38 alin. (1). (2) n cazul persoanelor iniial arestate preventiv, regimul provizoriu se aplic de la momentul primirii mandatului de executare a pedepsei, pn la prima ntrunire a comisiei prevzute la art. 32. (3) Aplicarea regimului provizoriu se face n baza deciziei directorului penitenciarului, care este executorie i definitiv. (4) Regimul de executare stabilit pentru persoanele condamnate i arestate preventiv n alt cauz se suspend pn la ncetarea arestului preventiv. Pe perioada de suspendare se aplic regimul specific arestailor preventiv. ART. 34 Regimul de maxim siguran (1) Regimul de maxim siguran se aplic iniial persoanelor condamnate la pedeapsa deteniunii pe via i persoanelor condamnate la pedeapsa nchisorii mai mare de 13 ani, precum i celor care prezint risc pentru sigurana penitenciarului. (2) Criteriile de stabilire i procedura de evaluare a riscului pe care l prezint persoana condamnat pentru sigurana penitenciarului se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (3) n mod excepional, natura i modul de svrire a infraciunii, precum i persoana condamnatului pot determina includerea persoanei condamnate n regimul de executare imediat inferior ca grad de severitate, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (4) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim de maxim siguran sunt supuse unor msuri stricte de paz, supraveghere i escortare, sunt cazate, de regul, individual, presteaz munc i desfoar activiti educative, culturale, terapeutice, de consiliere psihologic i asisten social, moral-religioase, instruire colar i formare profesional, n grupuri mici, n spaii anume stabilite n interiorul penitenciarului, sub supraveghere continu, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 35 Categorii de persoane crora nu li se aplic regimul de maxim siguran (1) Regimul de maxim siguran nu se aplic urmtoarelor persoane condamnate: a) care au mplinit vrsta de 65 de ani; b) femeilor nsrcinate sau care au n ngrijire un copil n vrst de pn la un an; c) persoanelor ncadrate n gradul I de invaliditate, precum i celor cu afeciuni locomotorii grave. (2) Persoanele condamnate prevzute la alin. (1) lit. a) execut pedeapsa privativ de libertate n regim nchis. Persoanele condamnate prevzute la alin. (1) lit. b) i c) execut

pedeapsa privativ de libertate n regim nchis, pe perioada ct dureaz cauza care a impus neaplicarea regimului de maxim siguran. (3) La data ncetrii cauzei care a determinat neaplicarea regimului de maxim siguran, situaia persoanei condamnate este analizat n condiiile art. 40. (4) Prevederile alin. (1) nu se aplic persoanelor condamnate care prezint risc pentru sigurana penitenciarului, stabilit ca atare, potrivit criteriilor i procedurii de evaluare a riscului prevzute de regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 36 Regimul nchis (1) Regimul nchis se aplic iniial persoanelor condamnate la pedeapsa nchisorii mai mare de 3 ani, dar care nu depete 13 ani. (2) n mod excepional, natura i modul de svrire a infraciunii, persoana condamnatului, precum i comportarea acesteia pn la stabilirea regimului de executare pot determina includerea persoanei condamnate n regimul de executare imediat inferior sau superior ca grad de severitate, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (3) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim nchis sunt cazate, de regul, n comun, presteaz munc i desfoar activiti educative, culturale, terapeutice, de consiliere psihologic i asisten social, moral-religioase, instruire colar i formare profesional, n grupuri, n interiorul penitenciarului, sub paz i supraveghere, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (4) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim nchis pot presta munca i pot desfura activiti educative i culturale n afara penitenciarului, sub paz i supraveghere continu, cu aprobarea directorului penitenciarului. (5) Msurile de siguran specifice regimului nchis se aplic persoanelor condamnate, altele dect cele din regimul de maxim siguran, transferate temporar ntr-un alt penitenciar, pentru prezentarea n faa organelor judiciare. (6) Msurile de siguran specifice regimului nchis se aplic deinuilor internai n penitenciare-spital i n infirmeria penitenciarului. ART. 37 Regimul semideschis (1) Regimul semideschis se aplic iniial persoanelor condamnate la pedeapsa nchisorii mai mare de un an, dar care nu depete 3 ani. (2) n mod excepional, natura i modul de svrire a infraciunii, persoana condamnatului, precum i comportarea acesteia pn la stabilirea regimului de executare pot determina includerea persoanei condamnate n regimul de executare imediat inferior sau imediat superior ca grad de severitate, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (3) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim semideschis sunt cazate n comun, se pot deplasa nensoite n zone prestabilite din interiorul penitenciarului, presteaz munc i desfoar activiti educative, culturale, terapeutice, de consiliere psihologic i asisten social, moral-religioase, instruire colar i formare profesional, sub supraveghere, n grupuri, n spaii din interiorul penitenciarului care rmn deschise n timpul zilei, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (4) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim semideschis pot presta munc i desfura activiti educative, culturale, terapeutice, de consiliere psihologic i asisten social, moral-religioase, instruire colar i formare profesional, n afara penitenciarului, sub supraveghere inclusiv electronic, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 38 Regimul deschis (1) Regimul deschis se aplic iniial persoanelor condamnate la pedeapsa nchisorii de cel mult un an.

(2) n mod excepional, natura i modul de svrire a infraciunii, persoana condamnatului, precum i comportarea acesteia pn la stabilirea regimului de executare pot determina includerea persoanei condamnate n regimul de executare imediat superior ca grad de severitate, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (3) Persoanele condamnate care execut pedeapsa n regim deschis sunt cazate n comun, se pot deplasa nensoite n zone prestabilite din interiorul penitenciarului, pot presta munca i pot desfura activiti educative, culturale, terapeutice, de consiliere psihologic i asisten social, moral-religioase, instruire colar i formare profesional, n afara penitenciarului, fr supraveghere, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (4) Persoanele condamnate din regimul deschis sunt analizate n comisia prevzut la art. 32 numai dac se impune schimbarea regimului de executare ntr-unul superior ca grad de severitate. ART. 39 Stabilirea regimului de executare a pedepselor privative de libertate (1) Regimul de executare a pedepsei privative de libertate se stabilete de ctre comisia prevzut la art. 32 la prima ntrunire a acesteia, dup terminarea perioadei de carantin i observare sau dup aplicarea regimului provizoriu. (2) La stabilirea regimului de executare se au n vedere urmtoarele criterii: a) durata pedepsei privative de libertate; b) gradul de risc al persoanei condamnate; c) antecedentele penale; d) vrsta i starea de sntate ale persoanei condamnate; e) conduita persoanei condamnate, pozitiv sau negativ, inclusiv n perioadele de detenie anterioare; f) nevoile identificate i abilitile persoanei condamnate, necesare includerii n programe educaionale, de asisten psihologic i asisten social; g) disponibilitatea persoanei condamnate de a presta munc i de a participa la activiti educative, culturale, terapeutice, de consiliere psihologic i asisten social, moral-religioase, instruire colar i formare profesional. (3) Decizia de stabilire a regimului de executare a pedepselor privative de libertate se comunic persoanei condamnate mpreun cu menionarea cii de atac existente i a termenului de exercitare a acesteia. mpotriva modului de stabilire a regimului de executare, persoana condamnat poate formula plngere la judectorul de supraveghere a privrii de libertate, n termen de 3 zile de la data la care i s-a comunicat decizia de stabilire a regimului de executare a pedepselor privative de libertate. (4) Plngerea nu suspend executarea hotrrii comisiei. (5) Persoana condamnat poate fi ascultat, la locul de deinere, de judectorul de supraveghere a privrii de libertate. (6) Judectorul de supraveghere a privrii de libertate soluioneaz plngerea n termen de 10 zile de la data primirii acesteia i pronun, prin ncheiere motivat, una dintre urmtoarele soluii: a) admite plngerea i dispune modificarea regimului de executare stabilit de comisia prevzut la art. 32; b) respinge plngerea, dac aceasta este nefondat, tardiv sau inadmisibil; c) ia act de retragerea plngerii. (7) ncheierea judectorului de supraveghere a privrii de libertate se comunic persoanei condamnate i administraiei penitenciarului, n termen de 3 zile de la data pronunrii acesteia. (8) ncheierea este executorie de la data comunicrii ctre administraia penitenciarului. (9) Competena de soluionare a plngerii aparine judectorului de supraveghere a privrii de libertate de la penitenciarul a crui comisie a stabilit regimul de executare.

(10) mpotriva ncheierii judectorului de supraveghere a privrii de libertate, persoana condamnat i administraia penitenciarului pot formula contestaie la judectoria n a crei circumscripie se afl penitenciarul, n termen de 3 zile de la comunicarea ncheierii. (11) Contestaiile se depun la judectorul de supraveghere a privrii de libertate care a pronunat ncheierea. (12) Contestaiile se nainteaz judectoriei, mpreun cu dosarul cauzei, n termen de dou zile de la primirea acestora. (13) Contestaia nu suspend executarea ncheierii. (14) Contestaia se judec, n edin public, cu citarea persoanei condamnate i a administraiei penitenciarului. (15) Persoana condamnat i administraia penitenciarului pot depune memorii i concluzii scrise. (16) Persoana condamnat este adus la judecat doar la solicitarea instanei, n acest caz fiind audiat. (17) Asistena juridic nu este obligatorie. n cazul n care procurorul i reprezentantul administraiei penitenciarului particip la judecat, acetia pun concluzii. (18) Instana se pronun prin sentin definitiv, n edin public. (19) Sentina se comunic persoanei condamnate i administraiei penitenciarului. ART. 40 Schimbarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate (1) Schimbarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate se dispune de comisia prevzut la art. 32. (2) Comisia prevzut la art. 32 are obligaia ca, dup executarea a 6 ani i 6 luni, n cazul pedepselor cu deteniunea pe via, i a unei cincimi din durata pedepsei cu nchisoarea, precum i n situaia prevzut la art. 35 alin. (3), s analizeze conduita persoanei condamnate i eforturile pentru reintegrare social, ntocmind un raport care se aduce la cunotina persoanei condamnate, sub semntur. (3) Comisia prevzut la art. 32 va dispune schimbarea regimului de maxim siguran n regim nchis n cazul persoanelor condamnate care au mplinit vrsta de 65 de ani. (4) n activitatea sa, comisia ine cont i de rezultatele aplicrii instrumentelor-standard de evaluare a activitilor desfurate de deinui, aprobate prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. (5) Schimbarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate n regimul imediat inferior ca grad de severitate se poate dispune, inndu-se seama de natura i modul de svrire a infraciunii, dac persoana condamnat: a) a avut o bun conduit, stabilit prin raportare la recompensele acordate i sanciunile aplicate i nu a recurs la aciuni care indic o constant negativ a comportamentului; b) a struit n munc sau s-a implicat activ n activitile stabilite n Planul individualizat de evaluare i intervenie educativ i terapeutic. (6) Schimbarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate ntr-unul mai sever se poate dispune, n orice moment al executrii pedepsei, dac persoana condamnat a comis o infraciune sau a fost sancionat disciplinar pentru o abatere disciplinar foarte grav sau pentru mai multe abateri disciplinare grave. (7) Dac persoana condamnat a fost inclus n categoria celor cu grad de risc pentru sigurana penitenciarului, n condiiile art. 34 alin. (1) teza final, se dispune schimbarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate n regimul de maxim siguran. (8) Hotrrea comisiei prevzute la art. 32, prin care se dispune meninerea sau schimbarea regimului de executare, cuprinde i termenul de reanalizare care nu poate fi mai mare de un an. (9) Comisia prevzut la art. 32 are obligaia de a analiza, periodic, situaia persoanei condamnate, la mplinirea termenului stabilit conform prevederilor alin. (8).

(10) n cazul n care unei persoane condamnate i s-a schimbat regimul de executare n condiiile alin. (7), trecerea n regimul imediat inferior ca grad de severitate, potrivit art. 31, se poate face numai dup executarea fraciunilor prevzute la alin. (2) sau, dup caz, la mplinirea termenului stabilit la alin. (8). (11) Hotrrea de schimbare a regimului de executare a pedepselor privative de libertate se comunic persoanei condamnate mpreun cu menionarea cii de atac existente i a termenului de exercitare a acesteia. mpotriva hotrrii comisiei, persoana condamnat poate formula plngere la judectorul de supraveghere a privrii de libertate, n termen de 3 zile de la data la care i s-a comunicat hotrrea. (12) Persoana condamnat poate fi ascultat, la locul de deinere, de judectorul de supraveghere a privrii de libertate. (13) Judectorul de supraveghere a privrii de libertate soluioneaz plngerea n termen de 10 zile de la data primirii acesteia i pronun, prin ncheiere motivat, una dintre urmtoarele soluii: a) admite plngerea, dispunnd asupra modificrii regimului de executare stabilit de comisia prevzut la art. 32; b) respinge plngerea, dac aceasta este nefondat, tardiv sau inadmisibil; c) ia act de retragerea plngerii. (14) Prin ncheiere, judectorul de supraveghere a privrii de libertate fixeaz termenul de reanalizare, care nu poate fi mai mare de un an. Termenul curge de la data emiterii hotrrii comisiei prevzute la art. 32. (15) ncheierea judectorului de supraveghere a privrii de libertate se comunic persoanei condamnate i administraiei penitenciarului, n termen de 3 zile de la data pronunrii acesteia. (16) ncheierea este executorie de la data comunicrii ctre administraia penitenciarului. (17) Competena de soluionare a plngerii aparine judectorului de supraveghere a privrii de libertate de la penitenciarul a crui comisie a dispus meninerea sau schimbarea regimului de executare. (18) mpotriva ncheierii judectorului de supraveghere a privrii de libertate, persoana condamnat i administraia penitenciarului pot formula contestaie la judectoria n a crei circumscripie se afl penitenciarul, n termen de 3 zile de la comunicarea ncheierii. (19) Contestaiile se depun la judectorul de supraveghere a privrii de libertate care a pronunat ncheierea. (20) Contestaiile se nainteaz judectoriei, mpreun cu dosarul cauzei, n termen de dou zile de la primirea acestora. (21) Contestaia nu suspend executarea ncheierii. (22) Dispoziiile art. 39 alin. (14) - (19) se aplic n mod corespunztor. ART. 41 Individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate (1) Individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate se stabilete de comisia prevzut la art. 32, n funcie de durata condamnrii, conduita, personalitatea, gradul de risc, vrsta, starea de sntate, nevoile identificate i posibilitile de reintegrare social a persoanei condamnate. (2) Persoana condamnat este inclus, innd seama de criteriile prevzute la alin. (1), n activiti educative, culturale, terapeutice, de consiliere psihologic i asisten social, moral-religioase, instruire colar i formare profesional. (3) Activitile prevzute la alin. (2) sunt realizate de personalul serviciilor de educaie i asisten psihosocial din cadrul penitenciarelor, cu participarea, dup caz, a consilierilor de probaiune, a voluntarilor, a asociaiilor i fundaiilor, precum i a altor reprezentani ai societii civile. (4) Pentru fiecare persoan condamnat, specialitii serviciului de educaie i asisten psihosocial ntocmesc un Plan individualizat de evaluare i intervenie

educativ i terapeutic, n care consemneaz activitile i programele recomandate, n funcie de riscurile i nevoile identificate. ART. 42 Individualizarea regimului de executare a pedepselor privative de libertate n cazul tinerilor (1) Tinerii condamnai sunt inclui, pe durata executrii pedepsei, n programe speciale educaionale, de asisten psihologic i asisten social, n funcie de vrsta i de personalitatea fiecruia. n sensul prezentei legi, se consider tineri persoanele condamnate care nu au mplinit vrsta de 21 de ani. (2) La mutarea ntr-un penitenciar de aduli a tinerilor condamnai, sunt reevaluate nevoile de educaie i asisten psihosocial ale persoanei condamnate. (3) Programele speciale prevzute la alin. (1) sunt realizate de personalul serviciilor de educaie i asisten psihosocial din cadrul penitenciarelor, cu participarea consilierilor de probaiune, a voluntarilor, a asociaiilor i fundaiilor, precum i a altor reprezentani ai societii civile. (4) Dispoziiile art. 57 se aplic n mod corespunztor n cazul persoanelor condamnate prevzute la alin. (1). CAPITOLUL IV Condiiile de detenie ART. 43 Primirea persoanelor condamnate (1) Primirea n penitenciar a persoanelor condamnate se face oricnd, pe baza mandatului de executare a pedepsei privative de libertate, dup stabilirea identitii acestora. Persoanele condamnate se depun n penitenciarul cel mai apropiat de locul n care acestea au fost arestate sau deinute, indiferent de profilarea penitenciarului, cu respectarea principiului separaiei pe sexe i pe vrste, respectiv majori sau minori. (2) Persoanele condamnate sunt primite de la organele de executare a mandatului de executare a pedepselor privative de libertate, n condiiile i cu documentele prevzute n regulamentul de aplicare a prezentei legi, constituite ntr-un dosar. (3) Primirea persoanelor condamnate se face n spaii special amenajate, femeile fiind separate de brbai. (4) ndat dup primirea n penitenciar, persoana condamnat are dreptul de a ncunotina personal sau de a solicita administraiei s ncunotineze un membru al familiei sau o alt persoan desemnat de aceasta, despre penitenciarul n care se afl. (5) Administraia penitenciarului are obligaia de a aduce la cunotina persoanei condamnate dispoziiile alin. (4), precum i de a consemna ntr-un proces-verbal modul n care s-a realizat ncunotinarea. (6) Dac persoana condamnat nu este cetean romn, aceasta are i dreptul de a ncunotina sau de a solicita ncunotinarea misiunii diplomatice ori a oficiului consular al statului al crui cetean este sau, dup caz, a unei organizaii internaionale umanitare, dac nu dorete s beneficieze de asistena autoritilor din ara sa de origine ori a reprezentanei organizaiei internaionale competente, dac este refugiat sau, din orice alt motiv, se afl sub protecia unei astfel de organizaii. (7) Msurile ce se dispun la primirea n penitenciar a persoanelor condamnate sunt realizate n urmtoarea ordine: a) efectuarea percheziiei corporale amnunite; b) ntocmirea unui inventar al bunurilor personale; c) efectuarea unui examen clinic general de ctre personalul de specialitate al penitenciarului, al crui rezultat este consemnat n fia medical; d) prelevarea amprentelor, urmnd ca aceste date s fie transmise i stocate pe suport hrtie n dosarul individual al persoanei condamnate i n format electronic n baza de date naional de comparare a amprentelor; e) fotografierea, n vederea operaionalizrii documentelor de eviden;

f) informarea persoanei condamnate cu privire la drepturile, obligaiile i interdiciile persoanelor condamnate, precum i cu privire la recompensele care pot fi acordate, abateri i sanciuni disciplinare care pot fi aplicate; g) intervievarea, n vederea stabilirii nevoilor imediate ale persoanei condamnate. (8) n cazul n care persoana condamnat nu vorbete sau nu nelege limba romn ori nu se poate exprima, administraia penitenciarului dispune msurile necesare aducerii la cunotin a informaiilor prevzute la alin. (4), ntocmindu-se un proces-verbal n acest sens. (9) n cazul cetenilor romni aparinnd minoritilor naionale, informarea prevzut la alin. (4) se poate face n limba lor matern. (10) n cazul n care persoana condamnat prezint dizabiliti, administraia penitenciarului dispune msurile necesare executrii, de ctre aceasta, a pedepsei, n condiii care s respecte demnitatea uman. ART. 44 Perioada de carantin i observare (1) Dup primirea n penitenciar, persoanele condamnate se repartizeaz n secia de carantin i observare, pentru o perioad de 21 de zile. (2) Persoanele prevzute la alin. (1) sunt cazate separat pe camere, n funcie de sex i vrst, precum i de alte cerine legale, de ordine interioar sau de siguran. (3) n perioada de carantin i observare se desfoar activiti de evaluare i intervenie iniial, se efectueaz examene medicale i se dispun msuri de informare i documentare, sub paz i supraveghere, n condiiile stabilite prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 45 Transferarea persoanelor condamnate (1) Transferarea persoanelor condamnate n alt penitenciar, ca urmare a stabilirii provizorii a regimului de executare, se dispune de ctre directorul penitenciarului, conform profilrii penitenciarelor stabilite prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. (2) Transferarea persoanelor condamnate n alt penitenciar, ca urmare a stabilirii sau schimbrii regimului de executare a pedepselor privative de libertate sau pentru alte motive ntemeiate, se dispune, la propunerea comisiei prevzute la art. 32 sau la cererea persoanei condamnate, cu avizul comisiei prevzute la art. 32, de ctre directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. (3) Transferarea persoanelor condamnate n alt penitenciar, dac este necesar activitii unui organ judiciar, se dispune, la solicitarea organului judiciar, de ctre directorul penitenciarului iar, n cazul persoanelor condamnate solicitate de mai multe organe judiciare n aceeai perioad de timp, transferarea temporar se dispune de ctre directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. (4) Directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor dispune transferarea temporar n situaia prevzut la alin. (3), innd cont de urmtoarele criterii: a) cauzele penale n care, pentru persoanele condamnate, au fost emise mandate de arestare preventiv; b) cauzele penale au prioritate fa de cauzele civile; c) instanele judectoreti au prioritate fa de celelalte organe judiciare; d) gradul de jurisdicie a organului judiciar care instrumenteaz cauza; e) netransferarea ar afecta grav urmrirea penal sau judecata. (5) Cu ocazia primirii citaiei de ctre persoana condamnat n cadrul unei proceduri judiciare declanate de aceasta, n msura n care condamnatul contest iniierea acestui demers judiciar, cererea condamnatului de nerecunoatere sau de retragere a cererii urmeaz a fi transmis de ndat, prin grija administraiei penitenciarului, instanei sau parchetului nvestit. (6) Transferarea deinuilor n centrele de reinere i arestare preventiv ce funcioneaz n subordinea Ministerului Afacerilor Interne, necesar activitii organelor

judiciare, se face cu aprobarea directorului penitenciarului i informarea judectorului de supraveghere a privrii de libertate. Perioada i motivele de transfer fac parte din adresa scris i semnat, dup caz, de efii Inspectoratului General al Poliiei Romne, inspectoratelor judeene de poliie, directorul general al Direciei Generale de Poliie a Municipiului Bucureti sau al Direciei Generale Anticorupie, avizat de procuror. La expirarea perioadei, deinutul este depus la penitenciarul de unde a fost transferat. (7) Dispoziiile art. 43 alin. (4) i (5) se aplic n mod corespunztor. (8) Este interzis transferarea n penitenciare, pentru o perioad mai mare de 10 zile, a persoanelor care execut msura educativ a internrii ntr-un centru educativ sau ntr-un centru de detenie. Dispoziiile art. 36 alin. (5) se aplic n mod corespunztor. ART. 46 Transportarea persoanelor condamnate (1) Transportarea persoanelor condamnate se realizeaz cu respectarea cerinelor de aerisire i iluminare, precum i a celor privind sigurana mijloacelor de transport, n condiii care s nu produc acestora suferine fizice umilitoare. (2) Atunci cnd persoanele condamnate sunt transferate ntr-un penitenciar sau n alte locuri, acestea sunt expuse ct mai puin privirii publice. (3) Cheltuielile de transport sunt suportate de administraia penitenciarului sau de autoritatea care organizeaz i rspunde pentru transportarea persoanelor condamnate. (4) Transportarea persoanelor condamnate de la un penitenciar la altul se face n baza unui grafic aprobat de ctre directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. ART. 47 Modul de executare a pedepselor privative de libertate de categoriile speciale de persoane condamnate (1) Femeile condamnate execut pedeapsa separat de brbaii condamnai. (2) Tinerii condamnai execut pedeapsa separat de condamnaii cu vrsta mai mare de 21 de ani sau n locuri de deinere speciale. (3) Administraia Naional a Penitenciarelor dispune msuri specifice pentru protecia sntii fizice i psihice a persoanelor cu dizabiliti. ART. 48 Cazarea persoanelor condamnate (1) Administraia Naional a Penitenciarelor ia toate msurile necesare pentru creterea progresiv a numrului spaiilor de cazare individual. (2) Reamenajarea spaiilor de deinere existente i construirea spaiilor de deinere noi se fac cu respectarea prevederilor alin. (1) i a recomandrilor internaionale, n special ale Comitetului European pentru Prevenirea Torturii i Tratamentelor sau Pedepselor Inumane ori Degradante. (3) Persoanele condamnate sunt cazate individual sau n comun. (4) Camerele de cazare i celelalte ncperi destinate persoanelor condamnate dispun de iluminat natural i de instalaiile necesare asigurrii iluminatului artificial corespunztor. (5) Normele minime obligatorii privind condiiile de cazare a persoanelor condamnate se stabilesc prin ordin al ministrului justiiei. (6) Fiecrei persoane condamnate i se pune la dispoziie un pat i cazarmamentul stabilit prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. (7) Condiiile de cazare n penitenciare-spital trebuie s respecte normele sanitare stabilite de Ministerul Sntii. (8) n cazul n care capacitatea legal de cazare a penitenciarului este depit, directorul acestuia are obligaia de a informa directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor n vederea transferrii persoanelor condamnate n alte penitenciare. Directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor stabilete dac transferul se impune, cu precizarea penitenciarelor n care se transfer persoanele condamnate. ART. 49

inuta persoanelor condamnate (1) Persoanele condamnate poart inut civil decent, indiferent de regimul de executare a pedepselor privative de libertate. (2) n cazul n care persoanele condamnate nu dispun de inut civil personal i nici de mijloace financiare suficiente, inuta civil se asigur gratuit de ctre administraia penitenciarului. (3) Normele de echipare i durata de folosin a inutei asigurate de administraia penitenciarului sunt stabilite prin ordin al ministrului justiiei. ART. 50 Alimentaia persoanelor condamnate (1) Administraia fiecrui penitenciar asigur condiii adecvate pentru prepararea, distribuirea i servirea hranei potrivit normelor de igien a alimentaiei, n funcie de vrst, starea de sntate, natura muncii prestate, cu respectarea convingerilor religioase asumate de ctre persoana condamnat printr-o declaraie pe propria rspundere. (2) Persoanele condamnate au acces la ap potabil. (3) Normele minime obligatorii de hran se stabilesc, dup consultarea unor specialiti n nutriie, prin ordin al ministrului justiiei. ART. 51 Ascultarea persoanelor condamnate de ctre autoriti ale statului (1) Ascultarea persoanelor condamnate n penitenciare se poate face de ctre reprezentani ai structurilor Ministerului Afacerilor Interne, cu aprobarea sau n baza delegaiei semnate de procurorul care supravegheaz sau efectueaz urmrirea penal, ori, dup caz, de ctre efii structurilor din cadrul Poliiei Romne, Poliiei de Frontier Romne, Direciei Generale Anticorupie, cu funcie de reprezentare pn la nivel de ef birou. (2) Ascultarea persoanelor condamnate n incinta penitenciarului se poate face i de ctre: a) procuror, n exercitarea atribuiilor de serviciu, pe baza mputernicirii conductorului instituiei; b) senatori sau deputai ai Parlamentului Romniei, cu mputernicire din partea comisiei din care fac parte; c) europarlamentari, cu mputernicire din partea comisiei din care fac parte; d) reprezentanii serviciilor de probaiune, n exercitarea atribuiilor de serviciu; e) orice alt persoan abilitat prin lege, mputernicit de conductorul instituiei din care face parte; f) persoane care desfoar activiti liberale, care reprezint autoritile statului. (3) Identitatea i calitatea persoanelor prevzute la alin. (1) i (2) se dovedesc cu actul de identitate i legitimaia de serviciu. (4) Ascultarea persoanelor condamnate n situaiile prevzute la alin. (1) i (2) se face n condiii de confidenialitate. (5) Prevederile art. 18 alin. (2) i (3) se aplic n mod corespunztor. ART. 52 Documente privind decesul i afectarea grav a sntii i integritii corporale a persoanelor condamnate (1) n cazul decesului unei persoane condamnate, administraia penitenciarului ntiineaz de ndat judectorul de supraveghere a privrii de libertate, parchetul i Administraia Naional a Penitenciarelor, familia persoanei decedate, o persoan apropiat acesteia sau, dup caz, reprezentantul legal. (2) Efectuarea autopsiei medico-legale i eliberarea certificatului medical constatator al decesului sunt obligatorii. (3) Soul/Soia sau o rud pn la gradul al IV-lea inclusiv ori o alt persoan desemnat de acestea are acces la dosarul individual, certificatul medical constatator al decesului i orice alt act privitor la decesul persoanei condamnate i poate obine, la cerere, contra cost, fotocopii ale acestora.

(4) nhumarea persoanei decedate este efectuat de ctre familie, rude sau alte persoane apropiate acesteia. n absena lor sau n caz de refuz, nhumarea persoanei decedate se face de ctre primria din localitatea n a crei raz teritorial se afl penitenciarul. (5) n cazul prevzut la alin. (4), n vederea nhumrii, se nmneaz certificatul medical constatator al decesului i certificatul de deces n original. (6) n cazul producerii decesului persoanei condamnate, ca urmare a unui accident de munc sau a unei boli profesionale survenite n timpul executrii pedepsei privative de libertate, urmaii acesteia beneficiaz de pensie de urma, potrivit legii. (7) n cazul n care persoanei condamnate i-a fost afectat n mod grav sntatea ori integritatea corporal, personalul medical are obligaia de a ntocmi un referat medical, de a consemna n fia medical cele constatate, precum i declaraiile persoanei condamnate n legtur cu acestea sau cu orice alt agresiune i de a anuna conducerea unitii. Dispoziiile art. 72 alin. (4) i (5) se aplic n mod corespunztor. (8) n cazul prevzut la alin. (7), administraia penitenciarului ntiineaz, de ndat, judectorul de supraveghere a privrii de libertate, parchetul i Administraia Naional a Penitenciarelor, familia persoanei condamnate, o persoan apropiat acesteia sau, dup caz, reprezentantul legal. (9) Administraia penitenciarului are obligaia de a ntiina, de ndat, familia persoanei condamnate sau o persoan apropiat acesteia, atunci cnd persoanei condamnate i-a fost afectat n mod grav sntatea ori integritatea corporal sau este transferat ntr-o instituie medical pentru tratarea unei boli psihice. ntiinarea se face cu acordul persoanei condamnate, dac acesta poate fi exprimat. ART. 53 Punerea n libertate (1) Punerea n libertate se dispune, de ndat, la expirarea duratei pedepsei nchisorii, la data rmnerii definitive a hotrrii prin care s-a dispus liberarea condiionat, precum i la orice alt dat hotrt de organele judiciare competente, n situaiile anume prevzute de lege, cu precizarea n registrul de eviden a executrii punerii n libertate, prin indicarea datei i orei de ieire din penitenciar. Administraia penitenciarului comunic punerea n libertate organului judiciar care a dispus msura i, dac este cazul, celui care controleaz executarea msurilor de supraveghere i obligaiilor dispuse potrivit Codului penal. (2) Administraia penitenciarului are obligaia de a comunica persoanei vtmate punerea n libertate a deinutului la data executrii n ntregime a pedepsei, n conformitate cu dispoziiile art. 404 alin. (6) din Codul de procedur penal, la datele de contact furnizate de persoana vtmat n cursul procesului penal i transmise distinct de instana de executare odat cu transmiterea hotrrii de condamnare i a mandatului de executare. n cazul n care punerea n libertate a fptuitorului are loc nainte de mplinirea termenului de executare a pedepsei sau a msurilor preventive privative de libertate, informarea prii vtmate o realizeaz organul judiciar care a dispus liberarea, sau dup caz, instana de executare. n cazul permisiunii de ieire din penitenciar, al desfurrii activitilor de ctre deinuii din regim deschis, care se deplaseaz nensoit n exteriorul locului de deinere, precum i n situaia producerii unei evadri, informarea prii vtmate o realizeaz organul de poliie sesizat de ctre administraia locului de deinere. (3) La punerea n libertate, persoanei condamnate i se efectueaz un examen clinic general, rezultatul examenului nscriindu-se n fia medical a persoanei condamnate, i se restituie bunurile i actele personale i i sunt prelevate probe biologice, n condiiile legii, n vederea introducerii profilurilor genetice n sistemul naional de date genetice judiciare. (4) n situaia n care persoanele condamnate nu dispun de mijloace bneti la punerea n libertate i au domiciliul sau reedina n Romnia, Administraia Naional a Penitenciarelor va asigura acestora contravaloarea transportului pn la domiciliu sau

reedin, la nivelul tarifelor practicate de Compania Naional de Ci Ferate "C.F.R." - S.A. ART. 54 Refuzul de hran (1) n situaia n care o persoan condamnat intenioneaz s refuze hrana, anun verbal sau n scris agentul supraveghetor i nainteaz acestuia eventuale cereri scrise cu privire la motivele refuzului de hran. (2) n cazul n care exist indicii c persoana condamnat nu se alimenteaz, ns aceasta nu anun verbal sau n scris c refuz hrana, agentul supraveghetor va constata din oficiu aceast situaie. (3) Despre aspectele prevzute la alin. (1) sau (2), agentul supraveghetor ntiineaz de ndat eful seciei de deinere, care ascult persoana condamnat i ia msurile care se impun, dac aspectele invocate intr n aria sa de competen. n cazul n care persoana condamnat i menine hotrrea de a refuza hrana, eful seciei informeaz directorul i medicul penitenciarului. (4) Dac persoana condamnat execut pedeapsa privativ de libertate n regimul nchis sau de maxim siguran, eful seciei dispune cazarea acesteia la infirmerie ori ntr-o alt camer de deinere, singur sau mpreun cu alte persoane aflate n procedura prevzut de prezentul articol, n vederea supravegherii atente i monitorizrii medicale, fr a avea asupra sa produse alimentare i din tutun. (5) Dac persoana condamnat execut pedeapsa privativ de libertate n regimul semideschis sau deschis, eful seciei dispune cazarea acesteia la infirmerie, n vederea supravegherii atente i monitorizrii medicale, fr a avea asupra sa produse alimentare i din tutun. (6) Dac persoana condamnat cazat n condiiile alin. (4) i (5) refuz s primeasc 3 mese consecutive, eful seciei sesizeaz directorul penitenciarului. (7) Directorul penitenciarului ascult persoana condamnat i ntiineaz judectorul de supraveghere a privrii de libertate, dac aceasta i menine hotrrea, cu precizarea motivelor refuzului de hran. Din momentul ntiinrii judectorului de supraveghere a privrii de libertate, se consider c persoana condamnat se afl n refuz de hran. (8) Dac aspectele sesizate de persoana condamnat vizeaz aspecte n legtur cu dispoziiile art. 39, 40, 56 i 104, judectorul de supraveghere a privrii de libertate are obligaia de a asculta persoana condamnat, urmnd a soluiona, prin ncheiere, aspectele sesizate. (9) Dac aspectele sesizate de persoana condamnat nu vizeaz aspecte n legtur cu dispoziiile art. 39, 40, 56 i 104, judectorul de supraveghere a privrii de libertate poate asculta persoana condamnat. (10) n urma ascultrii, dac persoana condamnat i menine refuzul de hran, judectorul de supraveghere a privrii de libertate poate face propuneri directorului penitenciarului. (11) n cazurile prevzute la alin. (3), (7) - (9), dac persoana condamnat refuz s dea declaraie, se consemneaz despre acest lucru ntr-un proces-verbal. (12) Administraia penitenciarului are obligaia de a transfera temporar persoana aflat n refuz de hran ntr-o instituie medical din reeaua medical a Ministerului Sntii i de a ntiina familia persoanei condamnate sau o persoan apropiat acesteia, n cazul n care persoanei condamnate i este afectat n mod grav sntatea ori integritatea corporal din cauza refuzului de a se alimenta. (13) Dac persoana condamnat declar n faa judectorului de supraveghere a privrii de libertate c renun la refuzul de hran, este ncunotinat directorul penitenciarului. ART. 55 ncetarea refuzului de hran ncetarea refuzului de hran a persoanei condamnate are loc n urmtoarele situaii: a) declaraie scris sau verbal;

b) acceptarea hranei, care este oferit zilnic, la orele fixate, de administraia penitenciarului; c) constatarea faptului c s-a alimentat, n mod direct ori pe baza investigaiilor sau determinrilor clinice de specialitate. CAPITOLUL V Drepturile persoanelor condamnate ART. 56 Exercitarea drepturilor persoanelor condamnate (1) Exercitarea drepturilor persoanelor condamnate nu poate fi ngrdit dect n limitele i n condiiile prevzute de Constituie i lege. (2) mpotriva msurilor privitoare la exercitarea drepturilor prevzute de prezenta lege, luate de ctre administraia penitenciarului, persoanele condamnate pot face plngere la judectorul de supraveghere a privrii de libertate, n termen de 10 zile de la data cnd au luat cunotin de msura luat. (3) Persoana condamnat este ascultat, n mod obligatoriu, la locul de deinere, de judectorul de supraveghere a privrii de libertate. (4) n cazul n care persoana condamnat este transferat la un alt penitenciar, judectorul de supraveghere a privrii de libertate poate asculta persoana n cauz, n condiiile art. 29, sau poate solicita ascultarea acesteia de ctre judectorul de supraveghere a privrii de libertate de la noul loc de deinere, care nainteaz declaraia luat. (5) Judectorul de supraveghere a privrii de libertate poate proceda la ascultarea oricrei altei persoane din sistemul penitenciar, n vederea aflrii adevrului. (6) Judectorul de supraveghere a privrii de libertate soluioneaz plngerea, prin ncheiere motivat, n termen de 15 zile de la primirea acesteia i pronun una dintre urmtoarele soluii: a) admite plngerea, n tot sau n parte, i dispune anularea sau modificarea msurii luate de ctre administraia penitenciarului ori oblig administraia penitenciarului s ia msurile legale care se impun; b) respinge plngerea, dac aceasta este nefondat, rmas fr obiect, tardiv sau inadmisibil, dup caz; c) ia act de retragerea plngerii. (7) ncheierea judectorului de supraveghere a privrii de libertate se comunic persoanei condamnate i administraiei penitenciarului, n termen de 3 zile de la data pronunrii acesteia. (8) Competena de soluionare a plngerii aparine judectorului de supraveghere a privrii de libertate de la penitenciarul care a dispus msurile cu privire la exercitarea drepturilor. (9) mpotriva ncheierii judectorului de supraveghere a privrii de libertate, persoana condamnat i administraia penitenciarului pot formula contestaie la judectoria n a crei circumscripie se afl penitenciarul, n termen de 5 zile de la comunicarea ncheierii. (10) Contestaiile se depun la judectorul de supraveghere a privrii de libertate care a pronunat ncheierea. (11) Contestaiile se nainteaz judectoriei, mpreun cu dosarul cauzei, n termen de dou zile de la primirea acestora. (12) Dispoziiile art. 39 alin. (14) - (19) se aplic n mod corespunztor. ART. 57 Asigurarea respectrii drepturilor persoanelor condamnate (1) Respectarea drepturilor prevzute de lege pentru persoanele condamnate este asigurat de judectorul de supraveghere a privrii de libertate. (2) Reprezentanii organizaiilor neguvernamentale, care desfoar activiti n domeniul proteciei drepturilor omului, pot vizita penitenciarele i pot lua contact cu

persoanele condamnate, cu acordul directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor. (3) ntrevederile dintre reprezentanii organizaiilor neguvernamentale prevzute la alin. (2) i persoanele condamnate se desfoar n condiii de confidenialitate, sub supraveghere vizual. ART. 58 Libertatea contiinei, a opiniilor i libertatea credinelor religioase (1) Libertatea contiinei i a opiniilor, precum i libertatea credinelor religioase ale persoanelor condamnate nu pot fi ngrdite. (2) Persoanele condamnate au dreptul la libertatea credinelor religioase, fr a aduce atingere libertii credinelor religioase ale celorlalte persoane condamnate. (3) Persoanele condamnate pot participa, pe baza liberului consimmnt, la servicii sau ntruniri religioase organizate n penitenciare, pot primi vizite ale reprezentanilor cultului respectiv i pot procura i deine publicaii cu caracter religios, precum i obiecte de cult. ART. 59 Dreptul la informaie (1) Dreptul persoanelor condamnate de a avea acces la informaiile de interes public nu poate fi ngrdit. (2) Accesul persoanelor condamnate la informaiile de interes public se realizeaz n condiiile legii. (3) Administraia Naional a Penitenciarelor i administraia penitenciarului au obligaia de a lua toate msurile necesare pentru asigurarea aplicrii dispoziiilor legale privind liberul acces la informaiile de interes public pentru persoanele condamnate. (4) Dreptul persoanelor condamnate la informaii de interes public este asigurat i prin publicaii, emisiuni radiofonice i televizate sau prin orice alte mijloace autorizate. (5) Persoanelor condamnate li se va permite s comunice cu mass-media, cu respectarea msurilor de siguran din penitenciar i doar dac nu exist motive ntemeiate care s interzic acest lucru din raiuni ce in de protecia prii vtmate, a altor persoane condamnate sau a personalului penitenciarului. ART. 60 Dreptul la consultarea documentelor cu caracter personal (1) Persoana condamnat, aprtorul acesteia sau oricare alt persoan, cu acordul scris al persoanei condamnate, are acces la dosarul individual. (2) Persoana condamnat poate obine, la cerere, contra cost, ntr-un numr de exemplare justificat, fotocopii ale documentelor din dosarul individual. (3) Dac persoanele condamnate nu dispun de mijloacele bneti necesare, cheltuielile prevzute la alin. (2) sunt suportate de ctre administraia locului de deinere. (4) Sunt considerate persoane fr mijloace bneti persoanele condamnate care nu au sau nu au avut n ultimele 30 de zile sume de bani disponibile n fia contabil nominal sau n contul personal. Sumele cheltuite de administraia penitenciarului pentru exercitarea dreptului la petiionare sau coresponden se recupereaz ulterior de la persoana condamnat din sumele ce le va deine n fia contabil nominal sau n contul personal, n timpul executrii pedepsei. (5) Aprtorul sau oricare alt persoan, cu acordul scris al persoanei condamnate, poate obine, contra cost, o fotocopie a documentelor din dosarul individual. (6) Dosarul individual poate fi consultat, cu excepia situaiilor n care acesta este solicitat de organele abilitate potrivit legii, numai cu acordul persoanei condamnate. (7) Consultarea documentelor din dosarul individual prevzut la alin. (1) se face n prezena unei persoane desemnate de directorul penitenciarului. (8) Datele cu caracter personal ale persoanelor condamnate sunt confideniale, potrivit legii. ART. 61 Msuri pentru asigurarea accesului la dispoziiile legale i documentele privind executarea pedepselor

(1) Prevederile Codului penal i ale Codului de procedur penal referitoare la executarea pedepselor privative de libertate, prezenta lege, regulamentul de aplicare a dispoziiilor acesteia, ordinele i deciziile emise n temeiul prezentei legi, Legea nr. 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public, cu modificrile i completrile ulterioare, i Hotrrea Guvernului nr. 123/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 544/2001 privind liberul acces la informaiile de interes public, Ordonana de urgen a Guvernului nr. 51/2008 privind ajutorul public judiciar n materie civil, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 193/2008, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i regulamentul de ordine interioar a penitenciarului sunt puse la dispoziie persoanelor condamnate, n perioada de carantin i observare dup primirea n penitenciar. (2) n cazul n care persoana condamnat nu vorbete sau nu nelege limba romn, nu se poate exprima ori are deficiene de comunicare, administraia penitenciarului dispune msurile necesare aducerii la cunotin a informaiilor prevzute la alin. (1), prin intermediul unei persoane care poate comunica cu persoana condamnat. (3) Textele prevederilor legale la care se face referire la alin. (1) se pun la dispoziie persoanelor condamnate, n penitenciare, n locuri accesibile. (4) n cazul cetenilor romni aparinnd minoritilor naionale, aducerea la cunotin a prevederilor menionate la alin. (1) se poate face n limba lor matern. ART. 62 Asigurarea exercitrii dreptului la asisten juridic (1) Persoanele condamnate beneficiaz de spaiul i facilitile necesare asigurrii dreptului la asisten juridic. (2) Persoanele condamnate pot consulta avocai alei de acestea, n orice problem de drept dedus procedurilor administrative sau judiciare. (3) Consultarea cu avocatul, ales sau din oficiu, se face cu respectarea confidenialitii vizitei, sub supraveghere vizual. ART. 63 Dreptul de petiionare i dreptul la coresponden (1) Dreptul de petiionare i dreptul la coresponden ale persoanelor condamnate sunt garantate. (2) n sensul prezentei legi, termenul petiie include orice cerere sau sesizare adresat autoritilor publice, instituiilor publice, organelor judiciare, instanelor naionale i internaionale. (3) n scopul prevenirii introducerii n penitenciar, prin intermediul corespondenei i al rspunsurilor la petiii, a drogurilor, substanelor toxice, explozibililor sau a altor asemenea obiecte a cror deinere este interzis, plicurile sunt deschise, fr a fi citite, n prezena persoanei condamnate. (4) Corespondena i rspunsurile la petiii au caracter confidenial i nu pot fi reinute dect n limitele i n condiiile prevzute de lege. (5) Corespondena i rspunsurile la petiii pot fi reinute i predate celor n drept dac exist indicii temeinice cu privire la svrirea unei infraciuni. Persoana condamnat este ntiinat, n scris, cu privire la luarea acestor msuri. Reinerea i predarea celor n drept a corespondenei i a rspunsurilor la petiii n acest caz se pot face numai pe baza dispoziiilor emise de ctre judectorul de supraveghere a privrii de libertate, prevederile art. 147 din Codul de procedur penal aplicndu-se n mod corespunztor. ART. 64 Msuri pentru asigurarea dreptului de petiionare i a dreptului la coresponden (1) Pentru asigurarea exercitrii dreptului de petiionare i a dreptului la coresponden, directorul penitenciarului are obligaia de a lua msurile corespunztoare pentru punerea la dispoziia persoanei condamnate a materialelor necesare, precum i pentru instalarea de cutii potale n interiorul penitenciarului. (2) Petiiile i corespondena sunt colectate de ctre personalul furnizorului de servicii potale, cruia i se asigur accesul n interiorul penitenciarului.

(3) Personalul furnizorului de servicii potale este nsoit, n interiorul penitenciarului, de o persoan anume desemnat de directorul penitenciarului. (4) Rspunsurile la petiii i coresponden, adresate persoanelor condamnate, se predau de ndat destinatarului, sub semntur. (5) Cheltuielile ocazionate de exercitarea dreptului de petiionare i a dreptului la coresponden sunt suportate, de regul, de ctre persoanele condamnate. n cazul n care aceste persoane nu dispun de mijloacele bneti necesare, cheltuielile pentru exercitarea dreptului de petiionare prin cereri i sesizri adresate organelor judiciare, instanelor sau organizaiilor internaionale a cror competen este acceptat ori recunoscut de Romnia i cele pentru exercitarea dreptului la coresponden cu familia, aprtorul i cu organizaiile neguvernamentale care i desfoar activitatea n domeniul proteciei drepturilor omului sunt suportate de ctre administraia penitenciarului. (6) Prevederile art. 60 alin. (4) se aplic n mod corespunztor. ART. 65 Dreptul la convorbiri telefonice (1) Persoanele condamnate au dreptul s efectueze convorbiri telefonice de la telefoanele publice instalate n penitenciare. Convorbirile telefonice au caracter confidenial i se efectueaz sub supraveghere vizual. (2) Pentru asigurarea exercitrii dreptului la convorbiri telefonice, directorul penitenciarului are obligaia de a lua msurile necesare pentru instalarea de telefoane publice n interiorul penitenciarului. (3) Cheltuielile ocazionate de efectuarea convorbirilor telefonice sunt suportate de ctre persoanele condamnate. (4) Numrul i durata convorbirilor telefonice se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 66 Dreptul la comunicri on-line (1) Pentru anumite categorii de persoane condamnate, se poate facilita comunicarea on-line cu membrii de familie sau alte persoane. (2) Categoriile de persoane condamnate, numrul i durata comunicrilor on-line, precum i modalitatea de acordare a acestora se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 67 Dreptul la plimbare zilnic Fiecrei persoane condamnate i se asigur zilnic plimbarea n aer liber timp de minimum o or, n funcie de regimul de executare a pedepsei privative de libertate. ART. 68 Dreptul de a primi vizite i dreptul de a fi informat cu privire la situaiile familiale deosebite (1) Persoanele condamnate au dreptul de a primi vizite, n spaii special amenajate, sub supravegherea vizual a personalului administraiei penitenciarului. (2) Persoanele aflate n vizit sunt supuse controlului specific. (3) Durata i periodicitatea vizitelor, modul de organizare a acestora, precum i calitatea persoanelor vizitatoare se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (4) Persoanele condamnate au dreptul de a primi oricnd, n condiii de confidenialitate, vizite ale aprtorului. (5) Persoanele condamnate pot comunica n limba matern att ntre ele, ct i cu persoanele care le viziteaz. (6) Persoanele condamnate sunt informate de ctre administraia penitenciarului cu privire la boala grav sau decesul soului, soiei sau al concubinului, concubinei, precum i al unei rude apropiate, n cel mai scurt timp de la luarea la cunotin, de ctre administraia penitenciarului, despre evenimentul produs. ART. 69

Dreptul la vizit intim (1) Pot beneficia de vizit intim persoanele condamnate care ndeplinesc, cumulativ, urmtoarele condiii: a) sunt condamnate definitiv i sunt repartizate ntr-un regim de executare a pedepselor privative de libertate; b) nu sunt n curs de judecat n calitate de inculpat; c) exist o relaie de cstorie, dovedit prin copie legalizat a certificatului de cstorie sau, dup caz, o relaie de parteneriat similar relaiilor stabilite ntre soi; d) nu au beneficiat, n ultimele 3 luni anterioare solicitrii vizitei intime, de permisiunea de ieire din penitenciar; e) nu au fost sancionate disciplinar pe o perioad de 6 luni, anterioar solicitrii vizitei intime, sau sanciunea a fost ridicat; f) particip activ la programe educaionale, de asisten psihologic i asisten social ori la munc. (2) Persoana condamnat cstorit poate beneficia de vizit intim numai cu soul sau soia. (3) Pentru acordarea vizitei intime, partenerii trebuie s fi avut o relaie similar relaiilor stabilite ntre soi anterior datei primirii n penitenciar. (4) Dovada existenei relaiei de parteneriat se face prin declaraie pe propria rspundere, autentificat de notar. (5) Directorul penitenciarului poate aproba vizite intime ntre persoane condamnate, n condiiile prezentului articol. (6) Numrul, periodicitatea i procedura desfurrii vizitelor intime se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. ART. 70 Dreptul de a primi, cumpra i a deine bunuri (1) Persoanele condamnate au dreptul de a primi bunuri i de a efectua cumprturi. (2) Numrul i greutatea pachetelor, categoriile de bunuri care pot fi primite, cumprate, pstrate i folosite de ctre persoanele condamnate, precum i procedura de primire, pstrare i folosire se stabilesc prin regulamentul de aplicare a prezentei legi. (3) Persoanele condamnate pot primi sume de bani, care se consemneaz n fia contabil nominal, ce se ntocmete la intrarea n penitenciar. (4) Cotele din sumele de bani cuvenite persoanelor condamnate pentru munca prestat, sumele primite de la persoane fizice sau juridice n timpul executrii pedepsei i sumele aflate asupra lor la primirea n penitenciar sunt evideniate n fia contabil nominal a persoanelor condamnate i pot fi folosite pentru: a) exercitarea dreptului de petiionare, a dreptului la coresponden i a dreptului la convorbiri telefonice; b) fotocopierea documentelor de interes personal; c) efectuarea examenului medical prevzut la art. 72 alin. (4); d) derularea contractului de asigurare n condiiile art. 87 alin. (2); e) repararea pagubelor cauzate bunurilor puse la dispoziie de administraia penitenciarului; f) recuperarea cheltuielilor avansate de administraia penitenciarului, n condiiile art. 60 alin. (3), art. 64 alin. (5) i art. 72 alin. (5); g) cumprarea de bunuri, sprijinirea familiei sau alte asemenea scopuri; h) plata transportului pn la domiciliu, la punerea n libertate; i) ndeplinirea obligaiilor civile stabilite prin hotrrea de condamnare. ART. 71 Dreptul la asisten medical, tratament i ngrijiri (1) Dreptul la asisten medical, tratament i ngrijiri al persoanelor condamnate este garantat, fr discriminare n ceea ce privete situaia lor juridic. Dreptul la asisten medical include intervenia medical, asistena medical primar, asistena medical de urgen i asistena medical de specialitate. Dreptul la ngrijiri include att ngrijirile de sntate, ct i ngrijirile terminale.

(2) Asistena medical, tratamentul i ngrijirile n penitenciare se asigur, cu personal calificat, n mod gratuit, potrivit legii, la cerere sau ori de cte ori este necesar. (3) Persoanele condamnate beneficiaz n mod gratuit, potrivit legii, de ngrijiri, tratament medical i medicamente. (4) Serviciile de asisten medical, tratament, ngrijiri i medicamentele sunt asigurate din Fondul naional unic de asigurri sociale de sntate, n condiiile Contractului-cadru privind condiiile acordrii asistenei medicale n cadrul sistemului de asigurri sociale de sntate i ale Normelor metodologice de aplicare a acestuia, din fondurile unitilor din sistemul administraiei penitenciare, aprobate cu aceast destinaie, i din alte surse, potrivit legii. (5) Acordarea asistenei medicale, a tratamentului i a ngrijirilor persoanelor condamnate se face n condiiile regulamentului de aplicare a prezentei legi. (6) Persoana condamnat la o pedeaps privativ de libertate poate solicita, contra cost, s fie examinat, la locul de deinere, de un medic din afara sistemului penitenciar. Constatrile medicului din afara sistemului penitenciar se consemneaz n dosarul medical al persoanei condamnate. ART. 72 Examenul medical (1) Examenul medical al persoanelor condamnate se realizeaz la primirea n penitenciar i n timpul executrii pedepsei privative de libertate, n mod periodic, dispoziiile art. 71 alin. (4) aplicndu-se n mod corespunztor. (2) Examenul medical se realizeaz n condiii de confidenialitate, cu asigurarea msurilor de siguran. (3) n cazul n care constat urme de violen sau persoana condamnat acuz violene, medicul care efectueaz examenul medical are obligaia de a consemna n fia medical cele constatate i declaraiile persoanei condamnate n legtur cu acestea sau cu orice alt agresiune i de a sesiza de ndat procurorul. (4) n cazurile prevzute la alin. (3), persoana condamnat are dreptul de a solicita s fie examinat, n penitenciar, de un medic legist. Certificatul medico-legal se anexeaz la fia medical, dup ce persoana condamnat a luat cunotin de coninutul su, sub semntur. (5) Cheltuielile ocazionate de examenul medical prevzut la alin. (4) se suport de ctre solicitant, cu excepia situaiei n care nu are sume de bani evideniate n fia contabil nominal sau n contul personal. Sumele cheltuite n acest sens de administraia penitenciarului vor fi recuperate, pe durata executrii pedepsei, de la persoana condamnat, n momentul n care n contul personal sau n fia contabil va exista disponibil. (6) Cu ocazia primirii n penitenciar, dup identificarea persoanei condamnate, dac aceasta prezint afeciuni medicale, penitenciarul adopt msurile necesare pentru asigurarea asistenei medicale n reeaua medical proprie sau a Ministerului Sntii. ART. 73 Asistena medical n cazuri speciale (1) Femeile condamnate, care sunt nsrcinate, beneficiaz de asisten medical prenatal i postnatal, lundu-se msuri ca naterea s aib loc n afara penitenciarului, ntr-o instituie medical specializat. Administraia penitenciarului ia msuri ca, n mod excepional, persoana condamnat, la solicitarea acesteia i dac nu este deczut din drepturile printeti, s i poat ngriji copilul pn la vrsta de un an. (2) Administraia penitenciarului informeaz autoritile competente n domeniul proteciei copilului cu privire la naterea copilului de ctre o femeie condamnat, pentru a fi luate msurile care se impun. (3) La mplinirea vrstei de un an sau anterior, copilul poate fi dat n ngrijire, cu acordul mamei, familiei sau persoanei indicate de aceasta. (4) n cazul n care copilul nu poate fi dat n ngrijire potrivit alin. (3), acesta este ncredinat, potrivit legii, unei instituii specializate, ntiinndu-se, n acest sens, autoritile competente pentru protecia copilului.

(5) Prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor sunt desemnate penitenciarele care asigur condiiile necesare pentru ca mama privat de libertate, la solicitarea acesteia, s i poat ngriji copilul pn la mplinirea vrstei de un an. (6) Prin decizie a directorului general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor se stabilesc penitenciarele sau spitalele-penitenciar n care vor funciona secii speciale de psihiatrie destinate deinuilor cu tulburri psihice grave, inclusiv cele provocate de alcool sau alte substane psihoactive. (7) n seciile speciale de psihiatrie se asigur, de ctre personal specializat, tratamentul necesar i desfurarea programelor de intervenie specific deinuilor cu tulburri psihice grave, pentru modificarea pozitiv a personalitii i comportamentului acestora. (8) Regimul aplicabil deinuilor n seciile speciale de psihiatrie este cel prevzut la art. 36. ART. 74 Dreptul la asisten diplomatic (1) Persoanele condamnate, care au alt cetenie dect cea romn, au dreptul de a se adresa reprezentanelor diplomatice sau consulare n Romnia ale statului ai crui ceteni sunt i de a fi vizitate de funcionarii acestor reprezentane diplomatice sau consulare, n condiii de confidenialitate, sub supraveghere vizual. (2) Administraia penitenciarului are obligaia s coopereze cu instituiile prevzute la alin. (1) pentru realizarea asistenei diplomatice a persoanelor condamnate. (3) Persoanele condamnate, cu statut de refugiai sau apatrizi, precum i persoanele condamnate, care au alt cetenie dect cea romn, al cror stat nu este reprezentat diplomatic sau consular n Romnia, pot solicita administraiei penitenciarului s contacteze autoritatea intern sau internaional competent i pot fi vizitate de reprezentanii acesteia, n condiii de confidenialitate, sub supraveghere vizual. (4) Persoanele condamnate, care au alt cetenie dect cea romn, sunt informate, la intrarea n penitenciar, cu privire la posibilitatea continurii executrii pedepsei privative de libertate n statul de cetenie. (5) Persoanele condamnate care nu au cetenie sau au alt cetenie dect cea romn au dreptul de a solicita acordarea unei forme de protecie n Romnia, n condiiile legii. Cererile de azil depuse de aceste persoane se transmit autoritii desemnate pentru imigrri de ctre administraia penitenciarului, care va asigura accesul autoritilor competente n domeniul azilului, pentru efectuarea formalitilor prevzute de lege. ART. 75 Dreptul la ncheierea cstoriei (1) Persoanele condamnate au dreptul la ncheierea cstoriei n penitenciar, n condiiile legii. Consimmntul viitorilor soi este luat de ctre ofierul de stare civil din cadrul serviciului public comunitar local de eviden a persoanelor sau, dup caz, din cadrul primriei n a crei raz administrativ-teritorial se gsete penitenciarul. (2) Administraia penitenciarului are obligaia de a asigura condiiile necesare ncheierii cstoriei. (3) Dup ncheierea cstoriei, soii pot beneficia de vizit intim, timp de 48 de ore, cu acordul directorului penitenciarului. (4) n cazul n care cei doi soi divoreaz i se recstoresc ntre ei, prevederile alin. (3) nu se aplic. (5) n actul de cstorie, la locul ncheierii cstoriei, se nscrie localitatea n a crei raz teritorial este situat penitenciarul. (6) Persoanele condamnate care execut pedeapsa privativ de libertate n regim semideschis sau deschis pot ncheia cstoria n localitatea n care domiciliaz sau n localitatea n a crei raz teritorial este situat penitenciarul, cu acordul directorului penitenciarului, i pot primi, n acest scop, o permisiune de ieire din penitenciar de pn la 5 zile. Consimmntul viitorilor soi este luat de ctre ofierul de stare civil din cadrul

serviciului public comunitar local de eviden a persoanelor sau, dup caz, din cadrul primriei localitii n care se ncheie cstoria. (7) Permisiunea de ieire din penitenciar prevzut la alin. (6) se acord de ctre directorul general al Administraiei Naionale a Penitenciarelor, la propunerea comisiei prevzute la art. 98 alin. (2). ART. 76 Dreptul de a vota (1) Persoanele condamnate i pot exercita dreptul de a vota, dac acesta nu a fost interzis prin hotrrea de condamnare. (2) Administraia penitenciarului asigur persoanelor condamnate condiiile necesare exercitrii dreptului la vot, potrivit legii. (3) eful serviciului public comunitar de eviden a persoanelor acord scutire de la plata cheltuielilor de producere i de eliberare a actelor de identitate, n situaia n care persoanele condamnate nu dispun de mijloace financiare. ART. 77 Dreptul la odihn i repausul sptmnal (1) Persoanelor condamnate li se asigur minimum 7 ore de somn pe zi. (2) Persoanele condamnate care muncesc au dreptul la repaus sptmnal, potrivit legislaiei muncii. ART. 78 Dreptul la munc Persoanelor condamnate li se poate cere s munceasc, n raport cu tipul regimului de executare, inndu-se seama de calificarea, deprinderile i aptitudinile acestora, de vrst, starea de sntate, msurile de siguran, precum i de programele destinate sprijinirii formrii profesionale a acestora. ART. 79 Dreptul la nvmnt Persoanele condamnate pot participa, n funcie de posibilitile penitenciarului, la cursuri de instruire colar sau universitare, n condiiile protocolului de colaborare ncheiat cu Ministerul Educaiei Naionale, inndu-se cont de nevoile prioritare de intervenie identificate, de starea de sntate, de tipul regimului de executare i de msurile de siguran aplicate. ART. 80 Dreptul la hran, inut, cazarmament i condiii minime de cazare Persoanelor condamnate li se asigur dreptul la hran,