16
Las lenguas de España

Lenguaje y lenguas

  • Upload
    j-luque

  • View
    533

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Las lenguas de España

Capacidad biológica

Característica cultural

Conjunto de signos lingüísticos y reglas gramaticales cuyo conocimiento comparten los hablantes y oyentes de una zona

determinada

Conjunto de signos lingüísticos y reglas gramaticales cuyo conocimiento comparten los hablantes y oyentes de una zona

determinada

las lenguas anteriores al latín traído por los romanos al ocupar la Península Ibérica

las lenguas anteriores al latín traído por los romanos al ocupar la Península Ibérica

Antes de la llegada de los romanos, la Península Ibérica estuvo ocupada por otros pueblos que tenían lenguas y culturas

diferentes.

Antes de la llegada de los romanos, la Península Ibérica estuvo ocupada por otros pueblos que tenían lenguas y culturas

diferentes.

Vasco

Todas las lenguas desaparecieron menos el vascodebido a su situación geográfica y a la menor romanización

Todas las lenguas desaparecieron menos el vascodebido a su situación geográfica y a la menor romanización

todavía quedan en la actualidad palabras de origen prerromano: barro, cabaña, cerveza, salmón, carpintero, conejo, charca,

perro, lanza, balsa...

todavía quedan en la actualidad palabras de origen prerromano: barro, cabaña, cerveza, salmón, carpintero, conejo, charca,

perro, lanza, balsa...

Latín Castellano Catalán Gallego Francés Italiano

populu pueblo poble pobo peuple popolo

La distinta evolución del latín originó la formación de distintas lenguas que reciben el nombre de lenguas románicas:

La distinta evolución del latín originó la formación de distintas lenguas que reciben el nombre de lenguas románicas:

No sólo el latín dio origen a las lenguas románicas: No sólo el latín dio origen a las lenguas románicas:

Siglos V - VIIISiglos V - VIII

Siglos VIII - XVSiglos VIII - XV

GERMANISMOS:parra, ropa, ganso, aspa, guardia, espía, tapa, brotar...

Siglos VIII - XVSiglos VIII - XV

AgriculturaAlfalfa, alcachofa, acequia, albaricoque, algodón,azúcar, zanahoria, aceituna, naranja...

Jardinería Alhelí, azucena, azahar...

Guerra Alcázar, alférez, tambor, jinete, atalaya, hazaña...

Construcción Albañil, alcoba, tabique, alcantarilla, azotea, azulejo...

Ropa y utensilios Alfombra, taza, almohada, tarima, albornoz...

Ciencias Álgebra, alcohol, cifra, jarabe, azufre, alambique...

LeonésLeonés

Navarro-aragonésNavarro-aragonés

Nació en la parte norte de Castilla, en una zona comprendida entre Cantabria y Burgos.

Nació en la parte norte de Castilla, en una zona comprendida entre Cantabria y Burgos.

San Millán de la CogollaSan Millán de la Cogolla

En el monasterio de Suso en el s. XI, un monje que estudiaba el texto Emilianense en latín anotó en el margen la traducción en su lengua vulgar:

En el monasterio de Suso en el s. XI, un monje que estudiaba el texto Emilianense en latín anotó en el margen la traducción en su lengua vulgar:

Glosas EmilianensesGlosas Emilianenses

http://www.youtube.com/watch?v=bAAgVvyAFgQ&feature=fvwrel