&cdkifa&$ hajymif;tvkyform;wOD; um;wd kufaoqHk; &cdkifjynf? awmif*kwf jrd K he,f / rtDjrd Kh/ vrS L;acsmif;/ ausmufudkif ; aus;&GmwGifaexdkifaom tb OD ;armifwefxGef ; / trd a':vS&Sdef . om; jzpfol armifaZmfaZmfvGif touf(22) onf / 23/ 8/ 2011 ae hu puf&HkrS tjyefxGuf&mwGif rawmfwqum;wdkufcH&jyD; aq;&HkwGif ta&;ay:uko&if ; b0wyg;odk @ uG,fvGefoGm;cJhygonf // 4if ; armifaZmfaZmfvGif . ema&;udpPt00udk rJaqmufa&muf &cdkifol / &cdkifom;rsm;pkaygif;jyD; ulnDrSKrsm;udk vkyfaqmifum rdom;pkrsm;ESifh xyfwl0rf ;enf ;&ygonf//

usef&pfol rdom;ESifh rJaqmufa&muf &cdkifol / &cdkifom;rsm;

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ဆကသြယရန

ဖနး ၀၈၄၅၉၃၇၀၄၈ စာစစာရက ႏင ဒဇငး

ေမာငေမာငဆနး

စာေစာငထတေ၀ျခငး ရညရြယခက 1. အလပသမားမား သတငးအခကအလကမားသရရန။ 2. အသပညာဗဟသတမား တးပြါးလာေစရန။ 3. ဥပေဒအရျပဌာနးထားေသာ အလပသမားအခြငအေရးမားက

သျမငျပး ခစားမရရေစရန။

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။

tpdk;&ra umif;vSsif ra umif;[k a0zef cGifh[m vl h tcGifhta&;yJ/ 'DtcGifhta &;[m igwdk hrS m&Sdw,f iHk hrcHMueJ h /

စာမကႏာ-( ၄ ) သ႕

&Jum;jzifh ,OfwdkufrSKjzpfyGg;&mrS xdcdkuf'g%f&m &oltm; aq;ukorSKray;

jrefrmEdk ifiH rS &cdk if jynfe,f ? &aoh awmif jrd K h e,f / aomif ;'&m;&GmwGifaexdk ifaom udkvSodef ;atmif onf / 4if ;. nDtygt0if tjcm; todrdwfaqGrsm;ESifh wOD ;vS sif (15000)jzifh yGJ pm; ausmfoef ;. tquft oG,f jzifh xdk if ;Edk if iH / befaumuf jrd K hokd h tvkyfvkyf&ef 7/7/2011 ae hu taxmuftxm;rJ jzifh 0ifa&muf vmcJh =uaom &cdk if a&$ hajymif ;tvkyform; (15)OD ;onf wm0ef&Sd &JtzGJ h rS pdefyl&D jrd K hwGif wm;qD ;&mrS um;r&yf ay;bJ xGufajy;&m 4if ;&JtzGJ honf aemufuaevdkuf jyD ; um;jzifh 0ifwdkuf&m vdkufygvmaom (15) OD ;teuf wOD ;rSm xdcdkuf'f&m jyef ;xefpGm&&Sd jyD ; tjcm; (14) OD ;rS m tenf ;i,fom xdcdkufrS Krsm;&Sd cJh ygonf // xdk h aemuf 4if ; ,Ofwd kufrS Krsm; jzpfyG g ;jyD ;a emuf u,fq,fa&;ESif h wm0ef&S dtm%myd k if rsm; qufvufa&muf&S dvmjyD ; aq;&Hkkodk h ydk haqmifay;cJh ygonf // odk h ayrJhvnf ; jyef ;xef pGm xdcdkuf'%f&m&ol tcsKd if (c) vSodef ;atmif tm; ta&;ay :aq ;ukorS Kr sm ;ud k pdefyl&D aq;&H k rS vH k avmufpGmukorSktay;yJwae hvS sif aq;(4)vHk ;omay; jyD ; wvwdwd pdef ;yl&D aq;&HkwGif xm;cJh ygonf // 11 / 8 / 2011 ae hwGif pdefyl&D jrd K h w&m;&Hk ;wGif ppfaq;rS K udk jyK-vkyfcJh jyD ; &Jt&m&SdwOD ; pum;jyefwOD ;jzifh a&muf&Sdvm jyD ; xGufqdk cJhum vlem. wif jycsuftm;trSeftwdkif ; rajymyJ 4if ;wdk h. tmabmftwdkif ;om xGufqdkoGm;cJh

ygonf // jyD ;aemuf 12/ 8 / 2011 ae h wGif rescue um;jzifh rJ aqmuf awmharm &Hk ;odk h ydk h aqmifay;cJ h yg onf // ,cktcg 4if ; udkvSodef ;atmif. Epfem qHk ;&SHL;

rS KES ifh ywfowfI ALC/LLC wdk h rS w&m;ya't& aqmif&Guf&ef jyifqifaeonf //

ေရးေဟာငးဘရားကေနျပညေတာသ႕မယေဆာင ရနတားျမစခသညရခငေရးေဟာငးျမ႕ေတာေျမာကဥးက ယခအခါ သကဆငရာ အာဏာပငမားက မးေပးခနက ေလာခ ျပးလကစားေခ ေနျပ ျဖစ ေၾကာငး ျမ႕ခမားက ေျပာသည။ လြနခေသာ ရကအနညးကစျပးလပစစမးေပးခနကနာရေပါငးမားစြာ ေလာခခ ျပး၎ျပငသးရကတၾကမကစေပး ေ၀သြားေတာမည ျဖစေၾကာငး ေဒသခ တစဥး က ေျပာသည။ " အရငကေန ဆရင ေန႕ဘကမာ နနက ၈ နာရကေန ညေန ၃ နာရ မးရပါတယ။ ညဥဘက ပငးမာ ဆရင ညေန ၇ နာရက ေနျပး ၁၂ နာရ မးရပါတယ။ အခလ မးေပးေနရာကေန အခ ညေန ၇ နာရကေနျပး ၁၀ နာရထဘ မးေပး ပါေတာတယ။အသလ မးေပးတ အခါမာလညး သး ရကတၾကမေပးမယ။ ပးရငတရကနားမယ။ေနာကထပ သးရကေပးမယ။ အသလ လပထားပါတယ" ဟေျပာသည။ထကသ႕မးေပးခနကေလ ာခလက ျခငးမာ ေျမာကဥး မးေပးေ၀ေရးက တာ၀နယ ထားေသာ ထးလငး ကမၸဏက အျမတမရဘ အ ရးေပၚ၍ ျဖစေၾကာငး ေျပာသညဟ သရသည။" မးခလ ေပးေနတာက ၾကာပါျပ။ ပးရင သတ႕က အစးရဆကလညး ဆခြတနးေတြ ရတယ။ တယနစ ကလညး ကပ ၅၀၀ ထယပါတယ။ ရးတယဆ တာက အေၾကာငးျပတာ သကသကပါဘ။ ကၽြနေတာတ႕ ျမ႕သ ျမ႕သား အမားစကေတာ အာ ဏာပငေတြ ေတာငးတ ေရးေဟာငးဘရားက ေနျပညေတာက ထညမေပးတ အတြက သကဆငရာန႕ ပးေပါငးျ ပး သကသက ညစတာလ႕ဘ ထငျမငယ ဆေနၾကပါတယ"ဟသက ေျပာသည။ ေျမာကဥး ေဒသခမားက ထးလငး ကမၸဏအား အရးေပၚ လင ေနာကကမၸဏ တစခသ႕လပငနးကလြေျပာငး ရန ေတာငးဆေသာလညးအဆပါကမၸဏမ၀နၾကး ေနာကခရသညဟဆကာ ေျမာကဥး ေဒသခမားက အေရး မစကဘ ရေနေၾကာငး သက ဆကေျပာ သည။"အခ ေျမာက ဥးျ မ႕မာမးလငးေရး ေကာမတကဖြ႕စညးထားပါတယ။အဒမးလငးေရး ေကာမတက ေနာကကမၸဏ တစခက သြငးမယဆေတာ ထးလငးက အေရးမစကဘသတ႕ေနာကမာ၀နၾကး ရတယ ဆျပး ပမာမခန႕လပေနပါတယ။ ၀နၾကးက ရေနေတာ သတ႕က လပခငသလ လပတ သေဘာမ း ျဖစေနပါတယ" ဟ သက ေျပာသည။ ယခကသ႕မးေပးခနက ေလာခလကသျဖငေျမာက

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ဥးျ မ႕ခမားအထးအခကအခ ျဖစသြားခရျပးေကာငးသ ေကာငးသားမားကလညး အမားၾကးထခက သြားေၾကာငး သရသည။ မးေပးခနေလာခလက သျဖင ေရနဆႏင ဖေယာငးတင ေစးမာလညး ျမင တကသြားျပး ျ မ႕လထကထခကမမား ျဖစေပၚေနသညဟ သရသည။ ေျမာကဥးျမ႕တြင လြနခေသာ ေမလ ၃၀ရကေန႕က ေလာကမဥၥ ေစတေတာမရရ ေသာေရးေဟာငး ေရႊဘရားဆငးထေတာႏငတျခား ေရးေဟာငး ဌာပနာမားက ႏငငေတာအစးရမေန ျပညေတာသ႕ ပငေဆာငရန ႏစၾကမတငတ င ၾကး စား ေဆာငရြက ခေသာလညး ျမ႕သျမ႕သားမား၏ကန႕ကြကဆန႕ကငမေၾကာငး ေအာငျမငမ မရရခ ေၾကာငး သရသည။သ႕အ တြက အာဏာပငမားက အထးမေကမနပျဖစခၾကျပး အခအခါတနျပနလက စားေခသညအေနျဖငေျမာကဥးျမ႕တြငမးေပးခနကတစေန႕၃နာရထေလာခလကျခငးျဖစေၾကာငး ျမ႕ခမားကေျပာသည။ www.narinjara.com

2 7

( ေကာႏငစး) ထငးႏငင နယစပ တစေနရာက

သမငးဟျပး စာေပအသ တတကၽြမး ျပးေက ထငရာကစငး လပနကတေတ အ...ရကၡ၀သရခငသားရ႕... မငးရ႕အသ ငါမသပါ မငးရ႕ အေတြး ငါမေတြးပါ မငးရ႕ အၾကက ငါမလပပါ ဟး...ရ ဖးေခါင ရးမေတာငက ရးမငသ ရြကၾကြသရာ ငါသ ငါၾကားရေရ…. ရခငျပည အေရး… ငါ ရ႕ အေရး ရခငျမ အေရး...ငါရ႕ အေရး ရခင လမ း အေရး…ငါရ႕ အေရး ေအာဟစျပးေက ရခငျပညက ေရာငးစားနကတစြာလား..? ငါမးခငေရ… လၾကးဘာဘာ အမငရ႕တ ေျပာဖးခေရ….အ… ရကၡ၀သ ရခငသားရ႕... ရခငျပညက မဗာလလား… မယားအလ တကၾကးရလ႕ ရခငျပညက မဗာလလား... ရာထးအလ ဂဏၾကးရလ႕ ရခငျပညက မဗာလလား... ကယလ ကယမ း ေရာငးစားရလ႕ ရခငျပညက မဗာလလား... ေျပာေက၀ါ ရခငစကား စားေက၀ါ ရခငထမငး လပေက၀ါ ကၽြနစတဓါတနန႕ အ...ရကၡ၀သ ရခငသားရ႕ မငးရ႕ အသ ငါမသပါ မငးရ႕ အေတြး ငါမေတြးပါ မငးရ႕ အၾကက ငါမလပပါ ငါအသ ငါအေတြး ငါအၾကကက ရးမဇာေၾကာငး ငရေရ ရးမ ဇာေၾကာငး ရြကၾကြရေရ ငါေျပစရာ လဖ႕ မထင ေစတနာ စကားတစခြနး ငါေျပာခေမ ရးမအေၾကာငး ျပနၾကညစခင အ...ရကၡ၀သ ရခငသားရ႕...

ေကာကျဖျမ႕နယတြငေကးရြာသားမားမအနဂအ တခ၏အကအညျဖငကယထ ကယထ ျပနလည ဆညဖ႕ထားေသာ တာတမတခ မးၾကးစဥက က း ပကသြား သျဖင စကပ းဧက ၁၇၀၀ ေကာက ယခႏစတြင စပါး ျပနစကပ းႏငေတာမည မဟတ ေၾကာငး ေဒသခမားက ေျပာသည။ တာတမမာေကာကျဖျမ႕နယမစရငးေခာငး ကၽြနးတြင တညေဆာကထားေသာ တာတမ ျဖစ သည။၎တာတမက မျပးလပကငစားေသာကေန ၾကသမားမာလေပာက၊ ေရႊညမ၊ ေအာငသာယာ၊ ေလာကကငၾကး၊ ကညငေတာ စေသာ ေကးရြာ မားမ ျဖစၾကသည။ "ကးပကသြားတတာတမေတြ က ကညငေတာ ရြာေအာကဆည၊ ေခာငးၾကးဖား ရြာ ေအာကဆည၊ ၀ါးေတာငဆည၊ ျဂပတနး ဆည ေတြျဖစပါတယ။ မး ၾကးျ ပးေတာဒေရေတြ ျမငတက ခတအခနမာ က းေပါကသြား တာျဖစပါတယ။အဒ လ တာတမ ကးေပါကသြားေတာ ပငလယ ဆားင ေရေတြ ၀ငျပး စပါးခငး ေတြ ပကစးသြား ပါတယ။

&kd;r &Guf=uGDoH

xdkif;a&muf jrefrmwdk ‹ ae‹wGufc wdk; &rnfavm

ထငးႏငငအလပသမား တဥး၏အ နညးဆး ေန႔တြက ခအျဖစ ဘတ ၃၀၀ ( ၁၀ ေဒၚလာ ) ေပးရနသတ မတ မညအစအစဥကထငး၀နႀကး ခပက အတညျပခ သညတငျမန မာျပညသား အလပသမားတ႔ အ က း ခစားခြင ရဥးမညမဟတဟ အလပသမားအခြင အေရးေဆာင

ရြကေနသမားကခန မနးေနၾကသည။သ႔ေသာလညး ထငးအေျခခဥပေဒ၊ ႏငငတ ကာ အလပသမား ဥပေဒတ႔တြင ျပ႒ာနးထားခကအရ အလပသမားဆငရာ ရပင ခြငမားသည ထငးနငင သားမားသာမကထငးတြ ငေရာကရေနေသာျမနမာ၊လာအ၊ ကေမာၻဒးယား ႏငငတ႔ မ အလပသမားမားႏငလညး အက း၀ငေၾကာငးသရသည။ “အေျခခ သတမတထားတ လစာရဖ႔က လကေတြ႕မာ နညး နညး ခကတယ၊ ဘာျဖစလ႔လ ဆေတာ သတ႔ေတြ က ခြျခားခေနရတယ၊ အလပရငေတြကလညး အနမဆး လစာက မေပးခငၾကဘး၊ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားေတြမာစစညးထားတ သမဂၢလ အဖြ႔မ း မရတာကလညး အနမဆးလပအားခသတမတခကကရဖ႔မလြယ ဘး”ဟလ႔အခြငအေရးႏငဖြ႕ၿ ဖး ေရးေဖာငေဒးရငး ညႊနၾကားေရးမႉ း အနဒေဟာလ ကဧရာ၀တသ႔ ေျပာသည။အနမဆးလစာသတမတခကတြင အခနပ၊အလ ပခြငလ ၿခမႈစသညတ႔ပါ၀ငမႈ ရမရ ရငးရငးလငးလငး မသရေသး ေၾကာငး၊ လာမညႏစတြင အေကာငအထညေဖာႏငလမမညဟ ယဆထားေၾကာငး ၎က ဆသည။အာဏာ ရပါတသညမၾကာေသးမက ေရြးေကာကပြ မဆြယစဥ ေန႔တြကခ ဘတ ၃၀၀ သတ မတရန ကတေပးခေသာလညး ယခ အေကာငအထညေဖာေဆာငရာတြ ငအတက အခ ျပမႈမားႏင ရငဆငေနရသည။ လပငနးရငမား ႏင ထငး၀နႀကးခ ပေဟာငး အဖဆစေ၀ခာခ၀ တ႔က ယငးအစအစဥ အလပ မျဖစႏငေၾကာငး ကန႔ကြက ေျပာ ဆထားျပးျဖစသည။ထငးႏငငေရာက ျမနမာအလပသမား အမားအျပား ကလညး ၎တ႔ႏင ဘတ ၃၀၀ အစအစဥ သက ဆငလမမည မဟတဟ ဆသည။ “ေပးမယ ဆရငျမနမာႏငငသားေတြကလညးေပးဖ႔ေမ ာလငပါတယ၊ ဒါေပမယ မရ ႏငဘး ထငတယ၊ သတငးၾကားတာ က ထငးလမ းေတြကပ ေပးမယ၊ ျမနမာႏငင သားေတြက မေပးဘးလ႔ၾကားတယ”ဟဘနေကာကၿမ႕အနးမဟာခ ငေဒသရ ေဆး ဆးပနးရကလပငနးတခ တြငလပကငေနသညေမာငျမငထြနးကေျပာသည။ သက တေန႔ လပအားခ ၂၁၅ ဘတသာ ရရသည ဟဆသည။သ၏ ၀ငေငြ မာ ထငးအလပသမားဌာန ကထေဒသအတြက သတမတထားသညအနမဆးေန႔တြက ခအတငးရရျခငးျဖစသည။အလပသမားေန႔တြကခကခရငအလကခြျခားထားရာျမနမာျပညသား အလပသမားအမားစမာ သတမတထားခက ထက နညးပါးသည လပအားခကသာရၾကသညဟထငးႏငငေတာငပငး အေျခစက ပညာေရးႏင ဖြၿ ဖး တးတကေရးေဖာငေဒးရငး ဒါရကတာ ဥးထးခစကေျပာသည။ အလပသမားအေရး ေဆာငရြကေနတNGO အဖြ႔အစညးေတြ၊ ကာယကရင အစးရေတြကသာေန႕တြက ခ (၃၀၀) က ရေအာင လပေပး သငတယ” ဟ ဥးထးခစ က ဆသည။ ထငးအစးရ သစ ၏ ေန႔တြကခ ဘတ ၃၀၀ အစအစဥေၾကာငကနးေစးႏႈနးတကလာႏငသျဖင အလပသမားမားယခင၀ငေငြ ႏငရပတည ရန ခကခလမမညဟ ဥးထးခစကဆက ေျပာသည။“ဒါေၾကာင ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားေတြန႔ ဒထ ငးအလ ပသမားေတြန႔ တေျပးည ေဆာငရြကေပးသငတယ လ႔ ျမငပါတယ” ဟ ၎ကရငးျပသည။ျမနမာ ျပညသားအလပသမား အမားအျပား တညရရာ မေဆာကျမ႕တြငေန႔ခ ၁၆၂ ဘတ သတမတထားေသာလညးဘတ၁၀၀ ေအာကသာရရၾကသည။“လတတေလာ၁၆၂ ဘတ မရၾကဘးဆေတာ ေနာက ၃၀၀ ဆရင ျဖစႏငေျခမရဘးလ႔ ထငတယ” ဟမေဆာကၿမ႕အေျခစကေရာငျခညဥးအလပသမားအဖြ႔မက မးေဆြက ေျပာသည။ မၾကာေသးမက ကလသမဂၢ လကနကမႈတကဖကေရးဆငရာအထးကယစားလယ Ms.JoyNgoziEzeiloကလညးေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမားကအကာအကြယေပးရန ထငးအစးရက တကတြနးထားသည။ (ဧရာ၀တ )

ajrmufOD;udk tmPmydkifrsm;u vufpm;acsjyD အခေတာ အခနမ ျပနလည ဆညဖ႕ ႏငမယအေန အထား မရေတာ စပါးစကဧက ၁၇၈၀ ဧကဒႏစမာ စပါး စကလ႕ ရေတာ မာမဟတပါဘး" ဟ ေဒသခ ေကာငးဆရာ တဥးက ေျပာသည။ ၂၀၁၀ ခႏစ ေအာကတဘာလက တကခကခေသာ ဂရမနတငး အတြငး တာတမမားမာ လး၀ ပကစးသြားခသည။ အဆပါတာတမမားကအစးရမတစတရာ ျပနလည ဆညဖ႕ေပးျခငး မရသျဖင Sav e The Children အနဂအမေကးရြာသားမားႏငပးေပါငးျပး ျပနလည ဆညဖ႕ထားျခငး ျဖစသည။လြနခေသာလကမးၾကး စဥဆညဖ႕ထားေသာတာတမမာေနရာအမားတြငဒေရမားေကာတကျပး ျပနလည က းေပါက သြား ခသည။ယခကသ႕တာတမ ျပနကးပကသြားေသာ လညး အစးရမ တစတရာ ျပနလည တညေဆာက ရန အတြက အကအညေပးျခငး မရေသးေၾကာငး သက ဆကေျပာသည။ " ကၽြနေတာတ႕ ေရႊညမရြာ ကေတာ ဆညေျမာငး၊ ငါးလပငနး ဥးစးဌာနန႕ခရင က လၾကးေတြ လာၾကညသြားပါ တယ။စာရငးေတ ြ လကမတျပး ျပနသြားတာတပတေကာ ေလာကရ ေနပါျပ။ ဘာမသတငးမလာေသး ပါဘး။" အခအခါ

ေကးရြာသားမားမာေနာငတ ႏစတြင ျပနလညစကပ းႏင ရနအတြက ကးေပါက သြား ေသာ တာတမက မမဖာသာ မမ ဆညဖ႕ေနၾကသည ဟ

သရ သည။"လေတြက၀မးစာမရေတာျမစကဆငး တယ။ ေတာငကတကတယ။ တ၀မးတခါး အတြက ျဖစသလ ရနးကနေနၾကျပး ရရတအခနမာေနာက တႏစမာ စကပ းႏငေအာင သြားဆည ေနၾကပါ တယ။ ဒႏစအတြကေတာ ရာသလညးမရေတာဘး ဆေတာစပါးစကပ းႏငမာမဟတေတာပါ"ဟေကးရြာသားတစဥးကလညး ေျပာသည။ ေကာကျဖျမ႕နယႏင ရမးျ ဗျမ႕နယမားရလယသမားမားမာ အဓ ကအားျဖင တာတမက အားထားျပး လယယာလပ ကငစားေသာကသမား ျဖစသညဟ သကေျပာ သည။"ကၽြနေတာတ႕ေကာကျဖျမ႕နယန႕ ရမးျဗျ မ နယေတြမာက လယယာေျမဆတာက နညးနညး ပရပါတယ။ တာတမဆညျပးေတာ စပါးစကတာ မားပါတယ။ပဇြနျမေရးကလညးအဆငမေျပတအတြကအယငက ပဇြနျမေရးလပတ တာတမေတ ြ မာအခစပါးစကလာၾကတယ။ ေပါကသြားတတာတ မထမာ အဒ ပဇြနေမြ းျမခတတာတမေတြလညးပါ တယ။ " လြနခႏစ ေအာကတဘာ လ တကခတ ခ ေသာ ဂရ မနတငးေၾကာင ရခငတြငတာတမအမား အျပား ကးပကသြားခရာ အစးရမ တစတရာ ျပန လည တညေဆာကေပးျခငး မရသျဖင တာတမ အမားအျပားယခအခနထျပနလညဆညဖ႕ႏငျခငးမရဘျဖစေနေၾကာငးသရသည။ http://www.narinjara.com/burmese.asp

w mw r H jyefu sKd;ysu f? v , f{u 17 00 au smf pyg;r pdku fysKd;Eldi f

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။ ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။

ထငးႏငငမာအလပလပဖ႔ကပေငြငါးသနးန႔အထက အကနအကခၿပးေတာ တရား၀င လာခၾကပါလက ရနကန၊ ေကာေသာငးမာရတ ျပညပ အလပအကင ရာေဖြေရးပြစားကမၸဏေတြ၊ထငး၊ ျမနမာနယစပက ျမနမာႏငငကး စာအပထတေပးေရးအစးရ၀နထမး ေတြန႔ ထငးက ပြစား ကမၸဏေတြ ပးေပါငးၿပးေတာ တရား၀ငလကနကးေနၾကတာကကယတငခေနၾက ရတ ျမနမာအလပသမားေတြက ေျပာျပၾကပါတယ။ ထငးႏငငမာ တရား၀င ေနထငခြင လကမတေတ ြ မရတ ျမနမာ အလပသမားေတြ လၿခ စတခမႈ မရ တာက ၾကားဖးနား၀ ရေနၿပ ျဖစၾကတ ျမနမာ အ ေတာမားမားဟာရနက နၿမ႕မာဖြငလစထားတအစးရတရား၀င ပ႔ေဆာငေနတ ေနရာန႔ ပဂၢလကျပညပ အလပအကင ရာေဖြေရး ကမၸဏေတြကလာေနၾက ပါတယ။ျမနမာႏငင ေတာငပငး၊ ေကာေသာငးၿမ႕၊ ေအးရပၿငမရပကြက၊ ကေနာငလမး အမအမတ (၃၃၀)မာ ဖြ ငလစထားတ ေရႊပငလယ ကမၸဏက ဥးသနးတငက အလပသမားေတြက တစဥးလင ကပေငြ သ းသနးမ ေလးသ နးခြ ေပးေခခၾကၿပး ျဖစ ပါတယ။ အလပသမား (၅၇)ေယာကကဒကမၸဏက တစဆင ေကာေသာငးႏငငကးလကမတထတေပး ေရးရးသ႔ ပ႔ ေပးခတာ ျဖစပါတယ။ၿပးခတ ဇလငလ ကနေန႔ကေကာေသာငးႏငငကးလကမတထတေပး ေရးရးက၀နထမးေတြျဖစၾကတလ၀ငမႈႀက းၾကပေရး (လ၀က)မ အရာရ ဥးေနမ း၀ငး၊ အလပသမား ၀န ႀကးဌာန ဥးစးမး ေဒၚခငေအးန႔ ရအပ တစဥးတ႔က အဒအလပသမားေတြကထငးက ေနရပလပစာမသ တ PMP sup constrution ထပတနးပနးရလပငနး ဆတ ကမၸဏန႔စာခ ပခ ပၿပးထငးႏငငသ႔တရား၀င ပ႔ေဆာငေပးခတာ ျဖစပါတယ။ အဒ အလပသမား ေတြထက မအပင အလပသမား တစဥးျဖစတ က မ းသဟထြနးက“ကေနာတ႔ကေကာေသာငးအလပ သမား၀နႀကးဌာနဥးစးမး ေဒၚခငေအးကထငးဘက က PMP ကမၸဏပငရင စစ၀ဆသေရ႕မာလကနာရ

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

မယ စညးကမးေတြ ကေနာတ႔ ေပးဆပရမယေငြ န႔ ကေနာတ႔ ရရမယ လပအားခန႔ အလပသမား အခြငအေရးေတြက ဖတျပတယ။ ဒါေပမယ ဒဘက က ေရာကတအခါ တျခားစျဖစေနတယ’’လ႔ ေျပာျပ ပါတယ။ဥးစးမး ေဒၚခငေအး ဖတျပစဥက ထငး ဘကအျခမး၀နေဆာငခဘတေငြတစေသာငးေပးရ မယလ႔ ေျပာခေပမယလပငနးခြ ငက ေရာကတအခါ ဘတေငြ (၁၈၅၈၀)ဘတ ေပးဆပရမယလ႔ ထငး သေဌးက ေျပာေနၿပး တစလက ဘတတစေထာငစ ျဖတမယလ႔ မလက ေျပာခေပမယ အခကေတာ တစေယာကက ဘတေငြ (၂၀၀၀)စ ျဖတေတာက ခေနရတယ။ တစေန႔ လပအားခ ဘတ (၃၀၀)ရရ မယလ႔ ေျပာခေပမယ လကေတြ႔မာ (၂၁၅)ဘတပ ရပါတယ။ စားစရတန႔ အႏငႏင ျဖစေနတယလ႔ အ လပသမားေတြက ေျပာပါတယ။ၿပးေတာ တစပတ က တစရက နားရမယဆတာလကေတြ႔မာႏစပတ မ တစရက နားခြ ငရတယ။ ပတစပ႔ ေတြကလညး သမးထားတာမ႔အျပငကလညးထြကလ႔မရပ အခန ျပညအလပလပေနၾကရတယလ႔ ဆပါတယ။ ေကာ ေသာငးရးက ျမနမာအစးရ တာ၀နရသေတြက တ ရား၀ငသလ လပေပးခေပမယထငးဘကကေရာက တအခါ ေကာေသာငး ရးမာ စာခ ပခ ပဆခတPMP ကမၸဏက လဆတာက လး၀ မေတြ႔ရေတာဘးလ ႔ အလပသမားေတြက ေျပာပါတယ။ အလပသမား (၅၇)ဥး အနက (၂၅)ဥးဟာ ထငးႏငင ေတာငပငး ဖးခကၿမ႕ karon (ကရြန) လမးမႀကး ေဘးမာရတ katanoi က တႏြင A ll Star ကမၸဏ ပနးရဆဒ မာ လပကင ေနၾကရပါတယ။ ဒလ အေနအထားက သ ေဘာေပါကလာတကမ းသဟထြနးက“ေရႊပငလယ ကမၸဏန႔ ေကာေသာငးႏငငကးလကမတထတေပး ေရးရးက ၀နထမးေတြန႔ PMP ကမၸဏတ႔ ေပါငးၿ ပး ေတာထငးဘကက လကနကး လကတာျဖစတယ။ PMP ကမၸဏကတစခါ ထပၿပးေတာ A LL Starပနးရ ကမၸဏက ေရာငးစား လကတာ ျဖစတယ’’လ႔ ရင

6 3

ျမနမာႏငင ေတာငပငး ေကာေသာငးၿမ႕ ဆပကမး

jrefrmvli,fawGU w&m0if vlukeful; cHae&jyD

ထမနာ ေျပာျပပါတယ။ ဒလငယဟာ ေခတပညာ တတသ တစေယာက ျဖစတာေၾကာင ထငးအေျခ စက UNIAP အပါအ၀င အဖြ႔အစည း အေတာ မား မားက ဆကသြယ ေျပာဆ ခတယလ႔ သရပါတယ။ ေနာကျဖစစဥ တစခက ရနကနၿမ႕ အမတ (၁၃၀) ဆးေလး ဘရားလမး၊ ေကာကတတား ၿမ႕နယက မနေနးဂငး ဒါ ရကတာ ဥးျမငႏငန႔ ေဒၚစနးစနးေအး (ႏငငျခား အလပအကင ရာေဖြေရးရ၀နဂါးကမၸဏ) က ထငး-မေလးရား နယစပ တရၿမ႕မာရတရာဘာ ထတလပတ အလပရသ႔ ေမလ (၂၇)ရကေန႔က အ လပသမား(၃၈)ဥးကပ႔ ေဆာငခပါတယ။ရနကနၿမ႕၊ ရ၀နဂါးကမၸဏမာ ေျပာဆခတ အလပန႔ လပအားခ တ႔ မဟတပ အန႔အသကဆး၀ါး ၿပးအႏရာယမားတ ရာဘာႀကတ အလပ၊ ရာဘာထတ ထတတအလပ ျဖစေနတာေၾကာင အလပသမားေတြက မလပႏင ဘးလ႔ ေျပာၾကပါတယ။ဒါေၾကာငဇြနလ (၂)ရကေန႔ မာ အလပသမားေတြရ႕ ပတစပ႔ေတြက အလပရက သမးထားလကၿပးအလပသမားေတြကေမာငးထတလကပါတယ။ဒအလပသမားေတြဟာ မေလးရားက သြားဖ႔အတြက ရနက နၿမ႕ ပနးဆ းတနးလမးမာရတ အစးရ ႏငငကး လကမတထတေပးေရးရးအနးမာရ တ “သခစစ” ဆတ ကမၸဏမာကပတစသနးေပးၿပး ၂၀၁၁ ခႏစ ဇႏၷ၀ါရလ ကတညးက ျပညပ ထြကခြာ အလပလပကငခြ င တငထားခၾကတ သေတြျဖစ ပါ တယ။ဒါေပမယ ေမလေရာကလာသညတငေအာင အဆငမေျပတာေၾကာင ကပတစေသာငးစအဆးရႈး ခကာ ကနေငြကျပနလည ေတာငးခခၾကၿပးရ၀နဂါး ကမၸဏသ႔ ေျပာငးလာခၾကတယလ႔ ဆပါတယ။ဒအ လပသမားေတြဟာ လေပါငးမားစြာ ရနကနန႔ေကာ ေသာငးမာ ျပညပ ထြကခြာ အလပလပရဖ႔အတြက ေစာငခ ၾကရတာေၾကာင ကပေငြဆယသနးထကမ နညး ကနကခၾကၿပလ႔ ေျပာၾကပါတယ။ ဒေငြေၾကး ေတြရဖ႔အတြကမဘေတြမာရတ ေရႊ န႔လယေျမေတြ က ေရာငးခ ေပါငႏ ခၾကရတယလ႔ဆပါတယ။ျပည ပမာ တရား၀ငအလပလ ပရရငအဆငေျပမာပဆတ ေမ ာလငခက န႔လာခၾကတျမနမာအလပသမားေတြ အခေတာ ထငးႏငငထမာတရားမ၀ငအလပသမား အျဖစန႔ ခးေခာငခး၀က ဘ၀န႔ ရရာအလပက လပ ကင ေနၾကရတယ။ အခ႕မားဆ ငါးဖမးေလေပၚသ႔ ေရာငးစားခလကရေသးတယလ႔ ၾကားသရတယ။မ သားစမာရတာေတြကထခြေရာငးခ အရငးအႏးႀကး ႀကးမားမား ေပးဆပၿပးလာခၾကရတ ျမနမာအလပသမားေတြဒလမတရားသျဖငခေနရတာကဘယသ ေတြမား ကယတငကညႏငၾကမလ။ ျမနမာျပညမာ အလပ လကမ ဘ၀န႔ ျမနမာ လငယေတြ ဘယ ေလာကၾကာၾကာေနရအးမလေန႔စဥေန႔တငးျမနမာနယစပေတြမာ ဘယေလာကအထ လကနကးခေန ၾကရသလ ဘယ...(စာမကႏာ- ၅ ေကာလ ၃ သ႕)

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခ သည။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

သတငးစာမာဆရာေတာ၏ႏငငေရး ေဆာငရြကပမားက အထးေဇာငးေပေဖာျပေေသာသတငးစာၾကး ျဖစခသည။ “ဒတငး ျပည သတစပါးလကေအာကခ ကြၽနႏငငျဖစေနရင ဒတငးျပညက လမ းဟာလညး ကြၽနလမ း၊ ဒလမ းကးကြယတ ဘာ သာကလညး ကြၽနဘာသာ၊ ကြၽနသာသနာျဖစမယ။ဒါေၾကာင ကြၽန ဘာသာ၊ ကြၽနသာသနာအျဖစက လြတေအာင သ ဃာေတာမား ေကာငးတြငကနး အပမေနပ သဃာ သမဂၢမားဖြ႔ၿ ပးဒတငး ျပညဒလမ း လြတလပေအာင ေဆာငရြကသငၾကတယ”ဟႏႈးေဆာ ေဟာၾကားခသည။ ဆရာေတာ ဥးဥတမ၏ အျမငကယျပန႔မႈ ႏင ညဏၾကးမႈေၾကာင၁၉၂ဝခႏစဇလ ငလတြင သဃာ သမဂၢ အဖြ႔ေပါငး (၃ဝ)ေကာမ ကယစားလယမား အစညးအေဝးက ရနကနျမ ႔တြင ကငးပႏငခသည။ ၁၉၁၂ ခႏစတြင ဥးဥတမသည ဂပနျပညသ႔ ေပးပ႔ ေသာ စာသးေစာငအနက ေမလ (၂၁)ရက ေန႔စြပါ စာတစေစာငတြင“ဂပနကြၽနးတြငမနးကေလးျဖစေစ၊ေယာကားေလးျဖစေစ၆ႏစေစ၍ (မလတနးစာသင ေကာငး) မာ သငလင ထလကေလး၊ မနးကေလး တ႔သည ညက ၁ဝနာရအပ၍မနက၅နာရကအပယာ ထရမညဟ၍ အစးရမငး မားကပင ဥပေဒ ျပ၍ထား သည။ ဥးဇငးတ႔ ျမနမာလမ းတ႔ကား အအပ၊ အေန၊ အစား၊ အေသာက အေနအထ င အစစအရာရာတ႔ တြင စညးကမးနညး လမးမရသညအတြကေၾကာင ပကစးျခငးမလျဖစဟနရေၾကာငးျမနမာလမ းတ႔က အျမငကယေစရန မးေမာငးထးျပခသည။ ဥးဥတမ သညသ၏ဂပနျပညအေၾကာငးစာအပတြ င“ငါတ႔ႏင င၊ ငါတ႔ ျမနမာ လမ း ၾကးပြား မသာလင ငါတ႔ကး ကြယေသာ ရငေတာဘရား၏ သာသနာေတာ သည လညးၾကးပြားေကာေဇာ၍ ေပၚလြငထြနးေတာကလာလမမညဟ အထငရ၍၊ ဂပန လမ းတ႔၏လးလ၊ ဝရယ၊ စညးကမး၊ နညးလမး၊ ထးစ ဘာသာအယ ဝါဒ၊ အစားအေသာက၊အေနအထင၊အသြားအလာ၊ အေျပာအဆ၊ယဥေကးျခငး တ႔က နညးခရေအာင အႀကျဖင ၁၉ဝ၇ ခႏစ တြင ဂပနကြၽနး ၾကးသ႔ သြား ေၾကာငး” ေဖာ ျပထားသည။ ဆရာေတာဥးဥတမ၏ အျမငကယမႈသည ဗဒၶြသာသနာထြနးေျပာငေရးကသာမကျမနမာအမ း သားလးအတြက ႏငငေရးအသဉာဏႏးၾကားမႈကပါ ျဖစေစခသည။ ၂ဝဝ၇ႏစ စကတငဘာ သဃာလႈပ ရားမႈက ဥးေဆာငရာတြင ပါဝငခၿပး၊ျမနမာ ႏငငလး ဆငရာ သဃာတပေပါငးစ၏ ဥးေဆာင ဆရာေတာ တစပါးျဖစေသာ အရင ဣရယက “ ဆရာေတာ ဥးဥတမ၏ ျမနမာ တစမ းသားလး အေပၚထား တ ေမတာ၊ေစတနာႏငစြမးေဆာငရညဟာအလြနေလး စားေလာကပါတယ။ နယခ႔လကေအာကက ျမနမာ တစမ းသားလး ေၾကာကရြ႔ ထတလန႔ ေနခနမာ

ဆရာေတာဟာႏငငတကာ လညလညျပးသရရလာ တ အသတရားေတြက လ႔အခြငအေရးအတြကရရဝ ဝတငျပေျပာဆခသျဖစတယ။ဒါေၾကာင ျမနမာတစ မ းသားလး ႏငငေရး အသ တရား ႏးၾကားလာခၾက တာ”ဟမန႔ဆသည။၁၉၂ဝ ျပညႏစဒဇငဘာလတြင ဥးဥတမႏငငေရးမ းေစခေပးခေသာ အဟနေၾကာင တကသလ ေကာငးသားမား သပတ စတငေမာက ၾကသည။ထသ႔ျမနမာျပညသမား မေကမနပျဖစေန ၾကေသာလညး မမတ႔၏ ဆႏၵက ဖြငဟ ထတျပျခငး မျပ ဝျဖစေနခနတြ ငဆရာေတာကဘရငခ ကရက ေဒါကထ စာတစေစာင ေရးပ႔လကသည။ ထစာမာ “ဆာရယဂနယကရကေဒါက မထြကသြား” ဟ၍ျဖစ သည။အဆပါႏငစာက သရယသတငးစာက ထည သြငးေဖာျပခရာ တစတငး ျပညလး မကလး ျပးအ အားသငခၾကရသည။ ဆရာေတာ ဥးဥတမ သတငး သးခေသာဂပနႏငငနဂယာျမ႕ရအမကသြားေရာက လညပတခေသာ အျပညျပညဆငရာ ရဟနးေတာ မားအဖြ႔ခ ပ၏ အတြငးေရးမႈ း ဆရာေတာ ျဖစေသာ အရငေသာပါက “ဥးဇငးအေနန႔ အမတတမေရာက ခတာပါ။ ဒါေပမဒ ျပတကအမၾက းကေတြ႔လကရတအခကမာ၊ ဘရငခကရကေဒါက ထြကသြားဆတ ေမာငးထတ လကတအသၾကးကျပနကားေယာငမတယ။ ဒတစ မ းသားလးေၾကာကရြ႔ ေနရတဘရငခခ ပက ေမာငးထတရတဆရာေတာရရရငျပတသားလတမန႔ၾကား သဟာ ျမနမာတစမ းသားလး ေၾကာကရြ႔ မႈေၾကာင ငပလ း ေနတ စတက ႏးထေစ ခသည။ အေၾကာက တရားဆတ အေမာငထ ၾကားမာ မေၾကာကတရား ဆတ အလငးေရာငက ေဆာငၾကဥး ႏငခတယ”ဟ မန႔ပါသည။ ဤစာေၾကာင ျမနမာလမ းမားအတြငး တြင မးချပာဖးျဖစေနသည လြတလပေရးစတ၊ အမ းသား စတဓါတက တပလနႏႈးေဆာ ေပးလက သလ ျဖစသြားသလ ဇာ တေသြး၊ ဇာတမာနလညး တတၾကြ လာသည။ ဆရာေတာ ဥးဥတမ သည ၁၉၂၁ ခႏစ မတလ၂၃ရကေန႔တြငဖာပခရငေဒးဒရ ျမ ႔နယဆးကလပေကးတရြာတြင“လပအခြခြာရမည ဟေသာေခါငးစဥျဖငတရားေဟာေျပာမႈေၾကာငမတ လ၃ဝရကေန႔တြင အစးရကအၾကညညပကေအာင တရားေဟာသညဟဆကာ ရာဇသတ ဥပေဒ ပဒမ ၁၂၄(က)အရ ေကာငးကနးျ မ ႔နယတြငဖမးခသည။ ဆရတာသညျမနမာျပညတြင ႏငငေရးမႈျဖင ပထမ ဆးအျပစေပးခရေသာသျဖစသညထသ႔ျမနမာျပည သအားလးအတြက ကယကး စြန႔ကာႏငငေရးမက စဖြငေပးခသျဖစသည။ ၁၉၂၄ ခႏစ ေအာကတဘာ လတြင ျမ ႔လးကြၽတအစညးအေဝးၾကးေခၚ၍“အစးရလပတာမေကာငးလင မေကာငးဟ ေဝဖနခြငဟာ လ႔အခြငအေရးပ၊ ဒအခြငအေရးဟာငါတ႔မာရတယ။ ဒါေၾကာင င႔မခန႔” စေသာအစးရဆန႔ကငေရး၊ ဒမက ေရစေရးႏင႔ လ႔အခြငအေရး တရားက ေဟာပါေတာ သည။ ဤသ႔ေဟာေျပာျပး ၇ ရကအတြငးမာပင ဆရာေတာက အစးရက ဆန႔ကငျပး အၾကညည

မကႏာဖး-မ ျမနမာတစမ းသားလးနယခ႕လကေအာက၌ ကြၽနသေဘာကအျဖစကေရာကေနခကတြငျမနမာ ျပညသားထမ ေရးဥးစြာရရဝဝအေျမာအျမငၾကးႀကး ျဖင ႏငငေရးမက စက ဖြငေပးခ သမာဆရာေတာ ဥးဥတမ ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင ဆရာေတာ ဥးဥတမ သည ျမနမာႏငငသႏငငသားမားအတြကအလြန တရာ ေကးဇးႀက းမားသ လြတလပေရး မးရး တန ေဆာငအစစျဖစေပသည။ လြတလပမႈကငးမေသာ အေမာငတကထကတငးျပညကအလငးေဆာငကာ လမးျပခသျဖစေသာေၾကာင ယေန႔မကေမာကကာ လတင အမနတရား ဘကက တကပြဝငသမား အ တြက အာဇာနည သရေကာငးျဖစတညလက ရေန ပါသည။ ဆရာေတာ ဥးဥတမက ၁၈၇၉၊ ဒဇငဘာလ(၂၇)ရကတြင ရခငျပညနယ စစေတြၿမ ႔၊ရပရပ အဖ ဥးျမ၊ အမ ေဒၚေအာငေကာသတ႔မ ေမြးဖြားခသည။ သကေတာ (၁၆)ႏစအရြယတြငမဘမားက ရငသာ မေဏဝတေပးသျဖင ရငဥတမဟေသာ ဘြ႔အမည က ရရခ သည။ နကနေသာ ပ႗ကတစာေပမားက ပခကျမ ႔ ေရစၾကတက တြငလညးေကာငး၊ အႏၵယ ႏငင ကာလကတားၿမ ႔တြ င လညး ေကာငးဆညးပး ေလလာခသည။ အႏၵယႏငငတြငရခက အမ းသား ေကာလပတစခတြ ငပါဠႏငဗဒဘာသာစာေပဆ ငရာ ဧည ပါေမာကၡအျဖစဝငေရာက ေဆာငရြက ခသည။ အႏၵယတြင ဟႏၵမဟာဆပဗာ အသငးၾကး၏ဥကဌ အျဖစ ေရြ းေကာက တငေျမာက ခခရသည။အႏၵယ ႏငငတြ င၈ႏစၾကာမေနချပးေနာကျပငသစႏငငသ႔ပညာသငသြားေလသညျပငသစႏငငတြငသငၾကား ေနစဥရရား-ဂပနစစပြ (၁၉ဝ၄-ဝ၅)တြငဂပနကအင အားၾကးမားေသာ ျပငဘက ရရားက အႏငရလက သညက ေတြ႔ရျပး အာရ တကသား ဂပနကအထင ၾကးသြားခသည။ ထသ႔ဂပနစစႏငသညကႏငငေရး မကစျဖင ၾကညတတေသာ ဆရာေတာ ဥးဥတမ သည ျမနမာအမ းသားလးအား ႏငငေရးမကစ ဖြ င ေပးရနဆႏၵျပငးျပေနခသည။ထအခနက အာရသား တ႔အတြက ဂပနသည ဂဏ ယစရာျဖစသညဟ ဆရာေတာဥးဥတမကယၾကညသညႏငအည၁၉ဝ၇ ေဖေဖာဝါရ ၄ ရကေန႔တြင ရနကနမ ဂပနႏငငသ႔ ထြကခြာခသည။ ဂပနတြင၂ႏစၾကာပညာသငၾကား ချပး ၁၉ဝ၉ ခႏစ ၌ ဂပန တြင တရတျပည လြတ ေျမာကေရး အတြက ၾကးပမး ေဆာငရြကေနေသာ ေဒါကတာဆြနယကဆငကဆရာေတာက ေလးစား ခၿပး တရတျပညသ႔ သႏင အတ လကခရနပငခ၍ တရတျပညသ႔ ေလလာေရးသြားခသည။ထအခန ကတညးက ဥးဥတမသည အာရအငအားၾကး ႏငင မား၏ အေရးပါမႈက ေလလာသရ သတျပႏငခ သည။၁၉ဝ၆ေမလတြငဖြ႔စညးခေသာဝငအမဘေအ ေခၚဗဒၶြကလာဏယဝ အသငး၏ႏငငေရး လႈပရားမႈ မား အရနအဟန ရရန ဆရာေတာ ဥးဥတမက ဝင ေရာက အားေပးကညခသည။ထစဥအခါက သရယ

ေတာ၏ ဂဏေကးဇးက ေအာကေမရမနး ဂဏျပ ရမနးမသသမားေနသညကမယၾကည ႏငဖြယေတြ႔ ျမငေနရသည။ မညသ႔ပငဆေစ ထကသ႔ အဓမၼမႈက ရရဝဝေတာလနျပးအမးဘာသာ၊သာသနာအတြကစြမးစြမးတမ ေဆာငရြက ခ ေသာ ေကးဇးရငအာဇာ နညဆရာေတာ ဥးဥတမ အား ေနာငလာေနာငသား အားလး အျမတေစသတရအားကဂဏယတတေစ ရနအတြကလညးေကာငးျမနမာႏငငလြတလပေရးႏငလ႔အခြ ငအေရးအတြက အနစနာ ချပး ႏငငေရး အသအျမငႏးၾကားလာေအာင ေဆာငရြကေပးခ ေသာေကးဇးကဂဏျပေသာအားျဖငလညးေကငး။ ဆရာေတာ၏ ေကးဇးက သတတသမား ၾကညည သမားက စကတငဘာ လ (၉)ရကေန႔ကေရာက တငး ျပညတြငးျပညပတြ င ကငးပၾကသည။

ပကျပားေအာငလႈ႔ ေဆာသညဟဆကာရနကနတြင ဖမးဆ းခသည။ ဆရာေတာသည အလပၾကမးႏင ေထာငဒဏ သးႏစ ဒတယအၾကမ အျပစေပး ခခရ ရာသည။ ဥးဥတမသည ၁၉၂၇ ေဖေဖာဝါရလတြင ၃ႏစအကဥးကခဘဝမ လြတေျမာကလာျပးမတလ (၂ဝ)ရကေန႔၌ ပခးျမ ႔တြင ကငးပေသာသဃာေတာ မားၾသဝါဒခ ဥးစးသမးၾက းမးေသာ ျမနမာအသငး ခပၾကး (ဂစဘေအ)၏ ၁၄ ၾကမေျမာက အစညး အေဝးသ႔တတေရာကျပးသကၤနးရကဖယ၍ ေထာင ဝတေထာငစားျဖင မန႔ခြနး ေျပာၾကား ခသည။ ဥးစး သမးက “ ပရသတမားျမငရ႔လား။ မကရညကရႏင အမျပနသြားေရာလား။ အမားၾကးအေရးၾကးသည။ ယခ မကရညက ျခငးဟာ အမးသားေရး အတြက မကရညက ျခငးျဖစသည။ သာသနာေတာေၾကာင မကရညက ျခငးျဖစသည။ ဘရားရင ခြငျပေသာ သကၤနးက ခြၽတ၍ အာဏာတနခးျဖင ဥးဥတမက ညဥးပမးႏပစကသည။ ယေန႔ ယခ အခနကစ၍မမ အသကက မငဘ ေဆာငရြကရမည ” ဟ င၍ေျပာ ေလသညဟ စစကငးဟနတင ၏ ျမနမာႏငငေတာ မတတမး (၃) တြင ေဖာျပထားသည။ ဆရာေတာ ဥးဣရယက “ဆရာေတာ ဥးဥတမဟာေလာက၊ ေလာကတရာ ႏစျဖာက သရရထားတ ေလာက အ ျမင၊ ေခတအ ျမငန႔ေပါငးစပျပးႏငငသားအားလ း၏ အကးကေရးရႈ ျပး လမးညႊနေဖာေဆာငႏငခတယ။ ေခါငးေဆာငေကာငးတစေယာကဟာ အျမငကယ ရမယ။ တာဝနယရရမယ။ ေခတကာလက လႊမးျ ခ ျမငရမယ၊ ကဥးေျမာငးတ အစြေတြကဖယျပးလက ေအာက ငယ သားအေပၚ အျမငေတြကယေစဖ႔၊ အ သ တရားေတြ ၾကြယေစဖ႔ လပႏင ရမယ။ ယခဆ သာသနာဟာစစအာဏာစကေအာကေရာကေနျပ။ ဒါေၾကာငဗဒၶရ႕ဓမၼစကေအာကျပနေရာကဖ႔ ဥးဥတမ လရဝျပးအျမငကယတသဃာေတာေတြအမားၾကး လအပတယ”လ မနးၾကားပါတယ။တငးျပညႏငလ မ းအတြက မမတြငရသမ ဉာဏအား ခြ နအားမား က အစြမးကနထတသးခေသာ ဆရာေတာဥးဥတမ သည လြတလပေရးမရမ (၉)ႏစ အလ ၁၉၃၉ ခႏစ တြင ပလြနေတာ မခေပသည။ ဆရာေတာ ပလြန ေတာမသည ေန႔က ထစဥကရခေသာ ျပညသ႔လႊတ ေတာက“ဥးဥတမေန႔”အျဖစတရားဝငသတမတေၾကညာေပးခသည။ေရႊတဂေျခေတာရငးေတာ ဖက မခ အနးရကနေတာမငပနးၿခကလညး“ဥးဥတမပနးၿခ” အျဖစသတမတ ေပးခသည။ အလားတ စစေတြၿမ ႔ တြငလညးဥးဥတမပနးၿခတခ ျပလပေပးခပါသည။သ႔ေသာ ဝမးနညးဖြယေကာငးသည ကားက လန လကေအာက ရ လႊတေတာက “ဥးဥတမေန႔ ” ဟ သတမတ ကာ ဂဏျပ ခၾကေသာလညး လြတလပ ၿပးေနာက ျမနမာ အာဏာရငမား လက ထကတြင ဆရာေတာ၏ ေကးဇးတရားက အသအမတမျပဘ မကကြယျပထားျခငးပင ျဖစေပသည။ အာဏာရင မားနညးတ ဆရာေတာခခေသာမ းေစမ ဖးပြ ငလာ ၾကသည ႏငငေရး အသငးအဝနးတြင လညးဆရာ

4 5

ထငးႏင မေလးရားႏငင နယစပ၊ ဆခလာခရင၊ စေဒါင ၿမ႕ရ၊ ခာလ ကာရာအေကဆင ႏစဆငအား ထငးအထး ရတပဖြ႔က ၀ငေရာက စးနငးဖမးဆးမ သညလငအလပသ မ (၇၁)ဥးအနက ျမနမာအမး သမး (၂၁)ဥး ပါ၀ငေၾကာငး ရမးႀကးက ေျပာသည။ဇလငလ (၃၀)ရကေန႔ကလငေဖာ ေျဖေရး လပငနး ရင ထငး(၃)ဥး၊ မေလးရား တစဥးႏင စကၤာပလမး တစဥးကလညး အတတကြ ဖမးဆးခသည။ ဖမးမ သည လငအလပသမ (၇၁)ဥးအနကျမနမာ(၂၁)ဥး ပါ၀ငၿပးကန(၅၀)ဥးမာကေမာၻဒယားႏငလာအႏငငသမား ျဖစၾကသည။ဆခလာခရင အမတ(၉)ရမးခပ၀လာယြတ စစထလကဒလကနကးတဂဏးကတစလအခနယၿပးေလ လာခတယ။ အႏပခနးမာ လပမယဆၿပးေတာ လမလည ျဖားေယာငးၿပး အ လပသမေတြက ေခၚတယ။ အလမတပ အခနးပတေလာငၿပး လငေဖာေျဖတ အလပေတြလပခငး တယ။ ျပစမႈ ထငရားရင ဒေခါငးေဆာင (၅) ဥးကေတာ ေထာငဒဏ(၁၀)ႏစကေန ႏစ(၂၀)အတြငးကခရႏငတယ ဟရမ းခပက ေျပာသည။ယခအမႈအား လာအႏငငအေျခ စက အနဂအအဖြ႔တစခက ထငးအထး ရတပဖြ႔က အက အည ေတာငးခ ချခငးျဖစသည။အမးသမး(၇၁)ဥးအနက (၂၉)ဥးက မမဆႏၵျဖင အဆပါအလပက လာေရာကလပ ကငေၾကာငး ထြကဆသျဖင စေဒါငရစခနးတြင ခပေႏာင ထားဆ ျဖစသည။အဆပါ (၂၉)ဥးအထတြင ျမနမာ(၂၁)ဥးလး ပါ၀ငသည။ ရစခနးအတြငး ခပေႏာင ထားသည လငအလပသမ (၂၉) ဥးကမ ေနထငခြငမရပ တရားမ၀င နယစပ ျဖတေကာမႈျဖငအေရးယၿပး ၄ငးတ႔ ၀ငေရာက လာသည နယစပေဒသမား သ႔ ျပနလညပ႔ေဆာငမညျဖစ သည။လငအလပသမားအျဖစ အဓမၼ လပကငရေၾကာငး ထြကဆသည လာအႏင ကေမၻာဒးယား အမးသမး(၄၂)

&cdkiftvkyform;a&;&m pmapmiftwGuf pufwifbmv twGif; tvSLaiG

xnfh0ifolrsm; pm&if;

ဥးေကာ၀ငး AHREN 100 ဘတ

ေအာငေအာင တသးပဂၢလ 100 ဘတ

က၀ငးလ င တသးပဂၢလ 100 ဘတ

စထြနး စကခ ပ 100 ဘတ

t"rRvdif uGsefjyKcHae&olrsm; zrf;qD;rdonfh txJ jrefrmtrsKd;orD;(21) OD;yg0if

စာမကႏာ (၃) မ အဆက ေလာကအထစးရမစရာျဖစေနၿပလ။ဒလလကနကး ခရတ သသရာကဘယေတာလြတေျမာကႏငမလ။ ထငးႏငင အတြငးမာ ျမနမာေတြလကနကးခေနၾက တာက ထငးန႔ ျမနမာအစးရ၊ ဒ ါအျပင ကလသမဂၢ တ႔က ဘယေလာကအထ ဆကလကၿပး မသခင ေယာင ေဆာငေန ၾကဥးမလ။ ဒအဖြ႔ေတြထတျပန ထားတ လကနကးမႈ တကဖကေရး ဥပေဒ ဆတာ ေကာ ဘယလ ဟာမး ပါလ မ ဆၿပး အလ ပသမား ေတြသခင ေနၾကပါတယ။ျပညပကထြကၿပးအလပ လပခင သေတြဆက အကးအျမတက ရယထား လကၿပးေတာ ထငးဘကက ေရာငးကနပစၥညးတစ ခလ ျဖစခငရာျဖစ ကယသားသမး မသားစမဟတ ဘးဆတစတထားေတြန႔လပေနၾကတ ျမနမာျပညက တရား၀င ကမၸဏေတြန႔ ထငး- ျမနမာနယစပက ႏငင၀နထမးေတြ ပးေပါငးၿပး လကနကး ေနၾကတ လကနကးမႈကြနယကေတြက ျမနျမနဆနဆန ေဖာထတအေရးယႏငပါေစလ႔ဆေတာငးလကပါတယ။ http://www.ghre.org/mm/index.php?start=20

ဥးကဆခလာၿမ႕ အမးသမး ကယဆယေရး စခနးထတြင ထနးသမးေစာငေရာကထားဆျဖစေၾကာငးကယဆယေရး စခနးတာ၀နခအမးသမးႀကးကေျပာသည။ ဆခလာၿမ႕အ မးသမး ကယဆယေရး စခနးမ တာ၀နရ ထငးအမးသမး ခြနခၽြနလဒက “ကမတ႔ဆမာ အမးသမး (၄၂)ေယာက ရ တယ။ သတ႔ထြကဆခကအရ လကနကးမႈေျမာကေနတာ ေၾကာင ျဖစတယ။ ဒလေတြက လအပတ ေဆး၀ါး ကသ မႈေတြ၊ ကာကြယ ေစာငေရာကမႈေတြ ကမတ႔ ေပးထား ပါ တယ”ဟ ရငးျပသည။ထငးႏငငအတြငး လကနကးမႈမား က ႏငငတကာမ အထးစတ၀ငစား ေနၾကေၾကာငး၊ လာဘ ေငြယၿပး ဖးဖထားတ ေဒသခ အာဏာပငမားကလညး ထထေရာကေရာက အေရးယမညျဖစေၾကာငး ရမးခပက ရငးလငး ေျပာဆ သြားသည။ http://www.ghre.org/mm/index.php?start=20