3
Leuchtmittelauswahl LED-Dimmer für Die neuen LED-Dimmer von Legrand sind, neben den üblichen Standard-Leuchtmittel wie z. B. Glühlampen, Hoch- und Niedervolt-Halogenlampen mit Eisenkern-Transformator oder elektronischem Vorschaltgerät, auch für dimmbare LEDs oder dimmbare Kompakt-Leuchtstofflampen verwendbar. Darüber hinaus gibt es für das Dimmen von LEDs und Kompakt-Leuchtstofflampen noch keinen technologischen Standard, so dass es unter Umständen zu Anpassungen am Dimmer kommen muss. Diese Änderungen können sein: Festsetzen des Dimmverfahrens (kapazitiver oder induktiver Modus) und/oder Festlegen des oberen und unteren Schwellwertes (bei welcher Helligkeit wid eingeschaltet bzw. wie hoch wird gedimmt). Werden diese Feineinstellungen nicht vorgenommen, kann es zum Flackern des Leuchtmittels und/oder Fehlern beim Ein- und Ausschalten kommen. Ebenfalls durch den fehlenden Dimm-Standard verursacht, kann es möglich sein, dass trotz der Einstellmöglichkeiten des Dimmers vermeintlich dimmbare Leuchtmittel nicht zufriedenstellend funktionieren. Deswegen haben wir zahl- reiche Leuchtmittel verschiedenster Hersteller getestet und diese Übersicht erstellt, sodass wir Ihnen eine umfangreiche Auswahl an kompatiblen Produkten empfehlen können. Da diese Leuchtmittel ständigen technischen Änderungen unterworfen sind, auf die wir keinen Einfluss haben, können wir aber leider keine Garantie für die einwandfreie Funktion geben. Selbstverständlich sind wir bemüht, diese Empfehlungen auf dem neuesten Stand zu halten. Bitte beachten Sie, dass nicht alle LED-Leuchtmittel und Kompakt-Leuchtstofflampen dimmbar sind. Entsprechende Leuchtmittel sind mit „dimmable“ bzw. „dimmbar“ gekennzeichnet. Werden mehrere Lampen gleichzeitig gedimmt, verwenden Sie bitte dieselben Leuchtmittel (gleicher Hersteller und gleicher Typ). PRO21: Art. 7 756 59 MOSAIC: Art. 0 784 07 NILOE: Art. 6 651 14

Leuchtmittelauswahl LED-Dimmer 2014 - legrand.de · Leuchtmittelauswahl für LED-Dimmer Die neuen LEDDimmer von Legrand sind, neben den üblichen Standard Leuchtmittel wie z. B. Glühlampen,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Leuchtmittelauswahl LED-Dimmer 2014 - legrand.de · Leuchtmittelauswahl für LED-Dimmer Die neuen LEDDimmer von Legrand sind, neben den üblichen Standard Leuchtmittel wie z. B. Glühlampen,

LeuchtmittelauswahlLED-Dimmerfür

Die neuen LED­Dimmer von Legrand sind, neben den üblichen Standard­ Leuchtmittel wie z. B. Glühlampen, Hoch­ und niedervolt­Halogenlampen mit Eisenkern­Transformator oder elektronischem Vorschaltgerät, auch für dimmbare LEDs oder dimmbare Kompakt­Leuchtstoffl ampen verwendbar.

Darüber hinaus gibt es für das Dimmen von LEDs und Kompakt­Leuchtstoffl ampen noch keinen technologischen Standard, so dass es unter Umständen zu Anpassungen am Dimmer kommen muss. Diese Änderungen können sein:

Festsetzen des Dimmverfahrens (kapazitiver oder induktiver Modus) und/oder

Festlegen des oberen und unteren Schwell wertes (bei welcher Helligkeit wid eingeschaltet bzw. wie hoch wird gedimmt).

Werden diese Feineinstellungen nicht vorgenommen, kann es zum Flackern des Leuchtmittels und/oder Fehlern beim Ein­ und Ausschalten kommen.

Ebenfalls durch den fehlenden Dimm­Standard verursacht, kann es möglich sein, dass trotz der Einstellmöglichkeiten des Dimmers vermeintlich dimmbare Leuchtmittel nicht zufrieden stellend funktionieren. Deswegen haben wir zahl­reiche Leuchtmittel verschiedenster Hersteller getestet und diese Übersicht erstellt, sodass wir Ihnen eine umfangreiche Auswahl an kompatiblen Produkten empfehlen können.

Da diese Leuchtmittel ständigen technischen Änderungen unterworfen sind, auf die wir keinen Einfl uss haben, können wir aber leider keine Garantie für die einwandfreie Funktion geben. Selbstverständlich sind wir bemüht, diese Empfehlungen auf dem neuesten Stand zu halten.

Bitte beachten Sie, dass nicht alle LED­Leuchtmittel und Kompakt­Leuchtstoffl ampen dimmbar sind. Entsprechende Leuchtmittel sind mit „dimmable“ bzw. „dimmbar“ gekennzeichnet.Werden mehrere Lampen gleichzeitig gedimmt, verwenden Sie bitte dieselben Leuchtmittel (gleicher Hersteller und gleicher Typ).

PrO21: Art. 7 756 59MOSAic: Art. 0 784 07niLOE: Art. 6 651 14

Page 2: Leuchtmittelauswahl LED-Dimmer 2014 - legrand.de · Leuchtmittelauswahl für LED-Dimmer Die neuen LEDDimmer von Legrand sind, neben den üblichen Standard Leuchtmittel wie z. B. Glühlampen,

Drücken Sie die Taste AUX, um den aktuellen Modus

anzuzeigen.Test des minimalen und maximalen Helligkeitsbereichs

Zum Wechseln in den manuellen induktiven

Modus

Automatische LasterkennungBeim Einschalten der Spannung sendet der Dimmer einen Prüfstrom durch das Leuchtmittel und bestimmt daraufhin den geeigneten Modus (Induktiv oder Kapazitiv). Durch die entsprechenden Tastenkombinationen kann von der automatischen Last­erkennung in den manuellen induktiven oder kapazitiven Modus gewechselt werden. Zurück zur Lasterkennung gelangt man mit nebenstehender Tastenkombination:

Oberer Schwellwert

Leuchtmittel flackert

Schwellwerte einstellen

Wenn die Einstellungen funktionieren, weiter zum Test des minimalen und maximalen Helligkeitsbereichs.

Die LED blinkt daraufhin grün

BestätigungLED blinkt blau

LED blinkt grün

LED blinkt blau

Die LED blinkt daraufhin rot

BestätigungLED blinkt blau

Zum Wechseln in den manuellen kapazitiven

Modus

Unterer Schwellwert

Kein Flackern, einwandfreier Betrieb

Modi LED-Farbe

Kapazitiv Automatik Rot leuchtend

Dimmer testet das Leuchtmittel und wechselt automatisch in den kapazitiven Modus

Kapazitiv Manuell Rot blinkend

Dimmer wird durch Drücken der Tastenkombination in den kapazitiven Modus gezwungen

Induktiv Automatik Grün leuchtend

Dimmer testet das Leuchtmittel und wechselt automatisch in den induktiven Modus

Induktiv Manuell Grün blinkend

Dimmer wird durch Drücken der Tastenkombination in den induktiven Modus gezwungen

WERKSEInSTELLUnG FUnkTiOniErTEin Flackern tritt – wenn überhaupt – nur im obersten

und/oder untersten Helligkeitsbereich auf.

inSTALLATiOn AbgEScHLOSSEn

WERKSEInSTELLUnG FUnkTiOniErT nicHTDie Leuchtmittel flackern über den kompletten Dimmbereich.

Ein Flackern im obersten und/oder untersten Helligkeits­bereich wird durch die Schwellwerteinstellungen behoben.

DiMMErTEST

+ONAUXOFF

+ONAUXOFF

+ONAUXOFF

11

22

33

44

> 2 s

> 2 s > 2 s

> 2 s

Page 3: Leuchtmittelauswahl LED-Dimmer 2014 - legrand.de · Leuchtmittelauswahl für LED-Dimmer Die neuen LEDDimmer von Legrand sind, neben den üblichen Standard Leuchtmittel wie z. B. Glühlampen,

©Le

gran

d 02

/201

4

Marke Artikel FassungSpannung

(V)Leistung

(W)Lichtfarbe

(°K)Anzahl der

Lampen Anmerkung

GE 97266 GU10 220-240 4,5 3000 1 bis 10Einwandfreier Betrieb in beiden Funktionsmodi – keine Einstellung notwendig

GE 98174 GU10 220-240 6 3000 1 bis 10 Betrieb im manuellen induktiven Modus

OSRAM 991287 GU10 220 5 2700 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus – ein leichtes Flackern zwischen 50% und 100% der Helligkeit ist möglich

OSRAM 902251 GU10 220 5,2 3000 1 bis 10 Betrieb im manuellen induktiven Modus

OSRAM 924209 E27 220-240 15 2500 1Betrieb im manuellen induktiven Modus – untere Schwell-wertanpassung notwendig

PHILIPS 122647 GU10 220-240 4 2700 1 bis 10 Betrieb im manuellen induktiven Modus

PHILIPS 210733 GU10 220-240 6 2700 1 bis 10 Betrieb im manuellen induktiven Modus

PHILIPS 663508 E27 230 13 2700 1Betrieb in beiden Modi möglich – untere Schwellwert-anpassung notwendig

PHILIPS 934083 E27 220-240 7 3000 1Einwandfreier Betrieb im induktiven Modus – keine Schwellwerteinstellungen notwendig

PHILIPS 934489 E27 220-240 12 2700 1 bis 10 Einwandfreier Betrieb im manuellen kapazitiven Modus

PHILIPS 934564 E14 220-240 3 2700 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus – obere Schwell-wertanpassung notwendig

SYLVANIA 26365 GU10 220-240 5,5 4000 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus – ein leichtes Flackern zwischen 50% und 100% der Helligkeit ist möglich

TOSHIBA LDRC0627WU1EUD GU10 220-240 6,5 2700 1 bis 10Einwandfreier Betrieb in beiden Funktionsmodi – untere Schwellwerteinstellung notwendig

TOSHIBA LDRC0640MU1EUD2 GU10 220-240 7,1 4000 1 bis 10 Betrieb im manuellen induktiven Modus

TOSHIBA LDAC0627E7EUD E27 220-240 6 2700 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus – untere Schwell-wertanpassung notwendig

TOSHIBA LDAC0827WE7EUD E27 220-240 7,5 2700 1 bis 10 Betrieb im manuellen induktiven Modus, wechselt zwischen zwei Helligkeitsstufen, dimmt aber nicht

TOSHIBA LDRC0927WE7EUD E27 220-240 9 2700 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus – untere Schwell-wertanpassung notwendig

TOSHIBA LDRC1627ME7EUD E27 220-240 16 2700 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus - untere Schwell-wertanpassung notwendig.

TOSHIBA LDRC2027ME7EUD E27 220-240 19,7 2700 1 bis 10Einwandfreier Betrieb in beiden Funktionsmodi – untere Schwellwerteinstellung notwendig

TOSHIBA LDGC0627CE4EUD E14 220-240 6 2700 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus – untere Schwell-wertanpassung notwendig

TOSHIBA LDCC0627CE4EUD E14 220-240 6 2700 1 bis 10Betrieb im manuellen induktiven Modus – untere Schwell-wertanpassung notwendig

ihr Partner in Österreich

Legrand Austria gmbHFloridsdorfer Hauptstraße 1A ­ 1210 WienT 01 277 62F 01 277 62 ­ 225

ihr Partner in Deutschland

Legrand gmbHAm Silberg 14D ­ 59494 SoestT 0 29 21 / 104 ­ 0F 0 29 21 / 104 ­ 202

Leuchtmittel-Auswahltabelle