108

lined overall

  • Upload
    hatuong

  • View
    266

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: lined overall

RICHLU 2017 WORKWEAR AND SAFETY CATALOGUETOUGH DUCK

™ / WORK KING®

At Richlu, we try our best to ensure accuracy of all descriptions, photographs, details, colours, specifications and fabrics, but errors can inadvertently happen. As well, due to our Constant Improvement Policy, the garments pictured in this catalogue are subject to change without notice.

TOUGHDUCK.COM | WORKKINGWORKWEAR.COM85 Adelaide StreetWinnipeg, MB R3A 0V9 CANADA

Printed in Canada

PHONE 204-942-3494

TOLL FREE ORDER PHONE 1-800-665-3369

EMAIL ORDER [email protected]

FAX 204-943-5813

TOLL FREE ORDER FAX 1-888-4-RICHLU (1-888-474-2458)

richlU.com

Page 2: lined overall

1-8oo-665-3369rIchlU.com

RICHLU MANUFACTURING

CUSTOMER SERVICES

85 Adelaide StreetWinnipeg, MB R3A 0V9T: 204-942-3494Email: [email protected]

TOLL FREE ORDER PHONE

T: 1-800-665-3369

TOLL FREE ORDER FAX

F: 1-888-4-RICHLU (1-888-474-2458)

Contact Richlu Manufacturing to get information for a sales representative near you.

Winnipeg, MBRICHLU MANUFACTURING

CANADA

2O17 workwear and safety catalogue

1-8OO-665-3369rIchlU.com

85 Adelaide StreetWinnipeg, MB R3A OV9

CANADA

#WorKkInG#workKINg SAfetY#ToughducK

Page 3: lined overall

THANK YOUHello! And welcome to our 2017 catalogue!

Here at Richlu, we have been in this business for 78 years and still going strong. In this year’s catalogue, we have turned to social media to see what our consumer is wearing. We are excited to showcase all the real life stories. We would like to say a big THANK YOU to everyone who has submitted a photo to tell the Richlu story.

We are so grateful to be able to supply world class products to all of our customers and we thank you for allowing us to be a part of your daily lives.

Thank you again for submitting your photos! Please make sure to follow us on Instagram @toughduck1939 and Twitter @toughduck.

From everyone here at Richlu Manufacturing, thank you.

DAVID RICHCHAIRMAN AND CEO

RICHLU MANUFACTURING [email protected]

GAVIN RICHPRESIDENT

RICHLU MANUFACTURING [email protected]

Page 4: lined overall

2

TABLE OF CONTENTS

PARKAS/BOMBERS/JACKETS#S1747 Lined Safety Parka 5

#S4146 Lined Safety Utility Jacket 6

#S426 5-In-1 Safety Jacket 10

#S426 5-In-1 Safety Jacket Variations 11

#S176 Safety Parka 12

#S413 3-In-1 Safety Bomber Jacket 13

#S453 Safety Work Jacket 13

#S263 Safety Soft Shell Jacket 16

#S432 Quilted Safety Jacket 17

#S241 Duck/Safety Reversible Jacket 18

#S474 Insulated Safety Hoodie 18

#S494 Unlined Safety Hoodie 19

#S157 Cotton Duck Safety Parka 20

#S457 Cotton Duck Safety Jacket 20

OVERALLS/COVERALLS/PANTS#S7547 Lined Safety Overall 6

#S7748 Lined Safety Coverall 7

#S7647 Unlined Safety Overall 7

#S614 Insulated Pull-On Safety Pant 14

#S798 Insulated Safety Overall 15

#S757 Cotton Duck Insulated Safety Overall 21

#S787 Insulated Safety Coverall 21

#S792 Poly/Cotton Unlined Safety Coverall 22

#S794 Poly/Cotton Unlined Enhanced Visibility Coverall 22

#S769 Poly/Cotton Unlined Safety Overall 23

#S607 Safety Work Pant 23

#S796 Unlined Safety Coverall 24

#S767 Unlined Safety Overall 25

#S603 Safety Pull-On Pant 25

SHIRTS/VESTS#S314 Reversible Safety Vest 16

#S392 Short Sleeve Safety T-Shirt w/ Pocket 26

#S394 Short Sleeve Safety T-Shirt w/ Armband 26

#S396 Long Sleeve Safety T-Shirt w/ Armband 26

#S395 Short Sleeve Safety T-Shirt w/ Segmented

Reflective Stripes 27

#S398 Long Sleeve Safety T-Shirt w/ Segmented

Reflective Stripes 27

#S9i0 5-Point Tearaway Vest 28

#S313 Surveyor Safety Vest 28

#S319 Big Visibility 5-Point Tear-Away Vest 31

#S382 Big Visibility Short Sleeve T-Shirt 31

#S386 Big Visibility Long Sleeve T-Shirt 31

RAINWEAR#S376 150D Safety Rain Jacket 29

#S377 150D Safety Rain Overall 29

#S372 300D Safety Rain Jacket 30

#S374 300D Safety Rain Pant 30

PARKAS/BOMBERS/JACKETS#F7770 FR Lined Parka 32

OVERALLS/COVERALLS/PANTS#F7760 FR Lined Overall 33

#F7730 FR Unlined Coverall 34

#F7741 FR Unlined Coverall Without Striping 34

#F7740 FR Unlined Coverall 35

FR ACCESSORIES 36

SAFETY ACCESSORIES AND GLOVES 37-39

GLOVES 40-45

ACCESSORIES 46-52

PARKAS#1737 Hydro Parka 54

#5537 Antarctica Polyfill Parka 58

#5637 Antarctica Down Fill Parka 59

#55371B Washed Polyfill Parka 65

#i9L4 Poly Oxford 3-In-1 Parka 71

BOMBERS/JACKETS#2137 Chore Jacket 55

#5123 Hooded Bomber 56

#2337 Fleece Lined Bomber 59

#2510 Soft Shell Jacket 60

#51231B Washed Hooded Bomber 66

Safet y

Tough DuckTM

Accessories

Flame resistant

Page 5: lined overall

3

#21371B Washed Chore Jacket 66

#25101B Washed Soft Shell Jacket 68

#2761 Poly Oxford Hooded Jacket 70

#2725 Poly Oxford Soft Shell Jacket 70

#i8A2 Zip-Off Sleeve Jacket 72

#5434 Sherpa Lined Hoodie 72

#i474 Quilt Lined Hoodie 73

OVERALLS/COVERALLS#7537 Lined Overall 61

#7567 3/4 Lined Overall 62

#7936 Deluxe Antarctica Overall 62

#7838 Heavy Weight Coverall 63

#7637 Unlined Overall 63

#75371B Washed Lined Overall 67

#76371B Washed Unlined Overall 69

#7910 Poly Oxford Lined Overall 71

SHIRTS/VESTS#1937 Quilt Lined Vest 57

#i6U3 Sherpa Lined Duck Shirt 60

#19371B Washed Quilt Lined Vest 68

PANTS/SHORTS#6037 Tough DuckTM Pant 74

#6067 Cotton Utility Pant 74

#6010 Stretch Twill Cargo Pant 75

#6310 Stretch Twill Cargo Short 75

#6069 Tough DuckTM Contractor Pant 76

#6369 Tough DuckTM Contractor Short 76

#6569 Tough DuckTM Fleece Lined Pant 77

HUNTING#5479 Reversible Camo/Blaze Parka 78

#5939 Camo Parka 78

PARKAS/BOMBERS/JACKETS#1731 Hydro Parka 80

#5389 Washed Duck Parka 84

#2489 Washed Duck Hooded Jacket 84

#i7X9 Quilted Freezer Jacket 91

#i9J5 Hooded Quilted Freezer Jacket 92

OVERALLS/COVERALLS#7940 Deluxe Insulated Overall 81

#7930 Insulated Overall 82

#7760 Deluxe Insulated Coverall 83

#7121 Insulated Twill Coverall 83

#7989 Washed Duck Insulated Overall 85

#i063 Unlined Coverall 86

#i198 Unlined Duck Overall 86

DENIM#6052 Straight Leg Jean 87

#6053 Relaxed Fit Jean 87

#6056 Relaxed Fit Solar Fleece Lined Jean 87

#i557 Snap Front Denim Shirt 90

SHIRTS/VESTS#i9400 Quilt Lined Flannel Shirt 88

#i6U5 Fooler Front Quilt Lined Flannel Shirt 88

#i964 Plaid Solar Fleece Shirt 89

#2940 Zip Front Quilt Lined Flannel Jacket 89

#i955 Snap Front Flannel Shirt 90

#i7V9 Quilted Freezer Vest 92

WOMEN’S GEAR BY WORK KING

#5335 Ladies’ Parka 94

#2335 Ladies’ Berber Lined Jacket 95

#7935 Ladies’ Insulated Overall 95

#i936 Ladies’ Faux Fur Hooded Flannel Jacket 96

#i93001 Ladies’ Quilt Lined Flannel Shirt 96

#2435 Ladies’ Quilted Freezer Jacket 97

#7237 Ladies’ Unlined Duck Overall 97

LADIES’ OPTIONS IN MEN’S SIZES 98-99

MERCHANDISING 100

SIZE & FIT GUIDE 101

CAN/CSA Z96-15: SUMMARY 102

FLAME RESISTANT STANDARDS 103

GLOSSARY OF TERMS 104

Work king R

Page 6: lined overall

#safety#toughduck

Page 7: lined overall

5

SA

FE

TY

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.

SAFETY

UNION MADEIN CANADA

#S1747 LINED SAFETY PARKAPARKA DE SÉCURITÉ DOUBLÉE

Fabric: 12 oz 100% cotton duckLining: quilted 8 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Quick-release hard hat hood with hidden snaps Four large scoop pockets Inside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveRib knit storm cuffs Storm flap with snap closure over YKK Delrin front zipper Inside drawstring waist

Tissu : 100 % coton duck 12 ozDoublure : isolant polyester matelassé 8 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 poCapuchon pour casque facile à enlever, boutons-pression dissimulés 4 grandes pochesPoche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayons sur la manche Poignets coupe-vent en tricot Rabat à bouton-pression sur glissière avant YKK Delrin Cordon d’ajustement de la taille

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL LT XLT 2XLT

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

BLACK/ NOIR

Quick-release hard hat hood

with hidden snaps

Four large scoop pockets

Rib knit storm cuffs

You may Like to pair IT with

#S7547 LINED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ DOUBLÉEPAGE 6

Page 8: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.6 SAFETYSAFETY

#S4146 LINED SAFETY UTILITY JACKETBLOUSON FONCTIONNEL DE SÉCURITÉ DOUBLÉ

#S7547 LINED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ DOUBLÉE

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

3" tall ex tension

Quick-release

hard hat hood

with hidden snaps

Pencil pocket

Fabric: 12 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Quick-release hard hat hood with

hidden snaps Four front pockets Inside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveRib knit storm cuffs Storm flap with snap closure over YKK

Delrin front zipper

Tissu : 100 % coton duck 12 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poCapuchon pour casque facile à enlever,

boutons-pression dissimulés4 poches avant Poche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la manche Poignets coupe-vent en tricot Rabat à bouton-pression sur glissière

avant YKK Delrin

Fabric: 12 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulation3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Adjustable shoulder straps Storm flap with snap closure over YKK

Delrin two-way front zipper Ankle to hip two-way Delrin zippers Chest and pencil pocket Loss-proof chest pocket for cell phone Exclusive double front legs Seam-sealed waterproof seat Waterproof double knee Hammer loop and ruler pocket Back elastic waist Turned under hem allows for 3"

tall extension

Tissu : 100 % coton duck 12 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poBretelles ajustables Rabat à bouton-pression sur glissière avant

YKK Delrin à deux sensGlissière Delrin à deux sens de la cheville

à la hanche Poche poitrine et poche pour crayon Poche anti-perte pour cellulaire Jambes avant doublées-exclusif Siège imperméable, coutures scellées Genoux doublés imperméables Ganse pour marteau et poche pour règle Élastique à la taille derrière Ourlet dépliable 3 po

COMPLIANCE / CONFORMITÉSIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

BLACK/ NOIR

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 9: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.7

SA

FE

TY

SAFETY

#S7748 LINED SAFETY COVERALLCOMBINAISON DE SÉCURITÉ DOUBLÉE

#S7647 UNLINED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉE

Hammer loop

Exclusive double

front legs

Fabric: 12 oz 100% cotton duckLining: quilted 5 oz polyester insulation3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Storm flap with snap closure over YKK

Delrin two-way front zipper Ankle to hip two-way Delrin zippers Loss-proof chest pocketsPencil pocket on sleeveExclusive double front legs Seam-sealed waterproof seat Waterproof double knee Hammer loop Back elastic waist

Tissu : 100 % coton duck 12 ozDoublure : isolant polyester matelassé 5 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poRabat à bouton-pression sur glissière avant

YKK Delrin à deux sensGlissière Delrin à deux sens de la cheville

à la hanchePoches poitrine anti-pertePoche pour crayon sur la manche Devants de jambe doublés-exclusif Siège imperméable, coutures scellées Genoux doublés imperméables Ganse pour marteau Élastique à la taille derrière

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

Fabric: 12 oz 100% cotton duck3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Adjustable shoulder straps Storm flap with snap closure over YKK

Delrin two-way front zipper Chest and pencil pocket Loss-proof chest pocket for cell phone Exclusive double front legs Hammer loop and ruler pocket

Tissu : 100 % coton duck 12 ozMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poBretelles ajustables Rabat avec bouton-pression sur glissière

avant YKK Delrin à deux sensPoche poitrine et poche pour crayon Poche poitrine anti-perte pour cellulaire Devants de jambe doublés-exclusif Ganse pour marteau et poche pour règle

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Waterproof Layering

Ankle to hip two-way zippers

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

ORANGE

CSA-Z96-15Class 3, Level 2

Classe 3, Niveau 2

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 10: lined overall

#safety#Workking

Page 11: lined overall

#Workking

Page 12: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.10

#S426 5-IN-1 SAFETY JACKETMANTEAU DE SÉCURITÉ DOUBLÉ 5 EN 1

Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coatingLiner: quilted 6 oz polyester insulation Removable hi-vis liner (reverses to black) with zip-off sleeves 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Quick release hard hat hood with hidden snaps ID pocket with loss-proof flapMulti-pocket (shell/liner) Storm flap with snap closure over front Vislon zipper Black contrast cuffs and hemline for ease of laundering Dual microphone loops Embroidery access zipper (shell)

Tissu : 100 % polyester Oxford 300D enduit de PUDoublure : isolant polyester matelassé 6 oz Doublure haute visibilité amovible (réversible/noir), manches

amovibles à glissièresMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban

contraste 4 poCapuchon pour casque facile à enlever,

boutons-pression dissimulés Poche d’identification avec rabat anti-perteModèle multipoches (coquille/doublure) Rabat avec bouton-pression sur glissière avant VislonPoignets et ourlets noirs contrastants pour faciliter le lavage2 ganses pour micro Glissière d’accès (coquille)

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL LT XLT 2XLT 3XLT 4XLT 5XLT

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Quick-release hard hat hood

with hidden snaps

Storm flap W/ SNAP CLOSURE over

FRONT zipper

Embroidery access zipper

(shell)

Dual microphone

loops

Page 13: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.11

SA

FE

TY

LINERMANTEAU INTÉRIEUR

LINER REVERSEDMANTEAU INTÉRIEUR INVERSÉ

LINER WITHOUT SLEEVESMANTEAU INTÉRIEUR SANS MANCHES

LINER WITHOUT SLEEVES REVERSEDMANTEAU INTÉRIEUR SANS MANCHES INVERSÉ

REVERSIBLE

Liner Reversible

Page 14: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.12

#S176 SAFETY PARKAPARKA DE SÉCURITÉ

Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coatingLining: quilted 6 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Quick release hard hat hood with hidden snaps ID pocket with loss-proof flapTwo large front pockets with flaps and hook and loop closure Inside pocket and cell pocket Rib knit storm cuffs Storm flap with snap closure over two-way Vislon zipper Black contrast cuffs and hemline for ease of laundering Dual microphone loops Tissu : 100 % polyester Oxford 300D enduit de PUDoublure : insolant polyester matelassé 6 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 poCapuchon pour casque facile à enlever, boutons-pression dissimilés Poche d’identification avec rabat anti-perte2 grandes poches avant avec rabat et fermeture auto-agrippante Poche intérieure et poche pour cellulaire Poignets coupe-vent en tricot Rabat à bouton-pression sur glissière Vislon à deux sens Poignets et ourlets noirs contrastants pour faciliter le lavage2 ganses pour micro

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Rib knit storm cuffs

Quick-release hard hat hood w/

hidden snaps Dual microphone

loops

it also GoEs well with

#S494 UNLINED SAFETY HOODIEBLOUSON DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉ À CAPUCHONPAGE 19

#S798 INSULATED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ ISOLÉEPAGE 15

Page 15: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.13

SA

FE

TY

removable fleece Liner

Dual microphone

loops

Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coating

Liner: 300g polyester knit fleece 3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Shell: Quick release hard hat hood

with hidden snaps Multi-pocket (shell/liner) Elastic waistAdjustable cuffsStorm flap with snap closure over

front Vislon zipper Black contrast cuffs and hemline for

ease of laundering Dual microphone loops Embroidery access zipper

Tissu : 100 % polyester Oxford 300D enduit de PU

Doublure : 300 g tricot de molleton polyester

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Coquille : capuchon pour casque facile à enlever, boutons-pression dissimulés

Modèle multipoches (coquille/doublure) Taille élastique Poignets réglables Rabat à bouton-pression sur glissière

avant Vislon Poignets et ourlets noirs contrastants

pour faciliter le lavage2 ganses pour micro Glissière d’accès

Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coating

Lining: quilted 6 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Inside pocket and cell pocket Adjustable waist tabsAdjustable cuffsFront Vislon zipper Black contrast cuffs and hemline for

ease of laundering Dual microphone loops

Tissu : 100 % polyester Oxford 300D enduit de PU

Doublure : isolant polyester matelassé 6 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poPoche intérieure et poche pour cellulaire Pattes ajustables à la taille Poignets ajustables Glissière avant Vislon Poignets et ourlets noirs contrastants

pour faciliter le lavage2 ganses pour micro

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Elastic Waist

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Adjustable cuffs & waist

tabs

#S413 3-IN-1 SAFETY BOMBER JACKETBLOUSON DE SÉCURITÉ 3 EN 1

#S453 SAFETY WORK JACKETMANTEAU DE TRAVAIL DE SÉCURITÉ

Page 16: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.14

Ankle to mid calf

snap to allow for boots

It also goes well with

Dual side

pockets

Inside drawstring

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

#S413 3-IN-1 SAFETY BOMBER JACKETBLOUSON DE SÉCURITÉ 3 EN 1

PAGE 13

#S474 INSULATED SAFETY HOODIEBLOUSON DE SÉCURITÉ ISOLÉ À CAPUCHON

PAGE 18

#S614 INSULATED PULL-ON SAFETY PANTPANTALON DE SÉCURITÉ ISOLÉ À TAILLE ÉLASTIQUE

Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coatingLining: quilted 4 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Ankle to mid calf snap closure to allow for bootsDual side pockets Inside drawstring waistBlack contrast hemline for ease of laundering

Tissu : 100 % polyester Oxford 300D enduit de PUDoublure : isolant polyester matelassé 4 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban

contraste 4 poBouton-pression au mollet pour bottes2 poches latérales Cordon de serrement à la taille Ourlets noirs contrastants pour faciliter le lavage

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 3, Level 2 *

Classe 3, Niveau 2 *

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 2, Level 2 *

Classe 2, Niveau 2 *

* COMPLIANT WHEN WORN WITH CLASS 2 TOP WITH ARMBANDS / SI PORTÉ AVEC UN HAUT DE CLASSE 2 AVEC BRASSARD

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Page 17: lined overall

15

SA

FE

TY

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.

Adjustable shoulder straps

Back elastic

waist

Storm flap over two-way

zipper

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

#G79616 HI-VIS PRECISION GLOVEGANT DE PRÉCISION HAUTE VISIBILITÉ

PAGE 39

#S494 UNLINED SAFETY HOODIEBLOUSON DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉ À CAPUCHON

PAGE 19

#S798 INSULATED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ ISOLÉE

Fabric: 300D Oxford 100% polyester with PU coatingLining: quilted 6 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Adjustable shoulder strapsStorm flap over two-way Vislon zipperAnkle to hip Vislon zippersChest and pencil pocketHammer loop and ruler pocketBack elastic waist Turned under hem allows for 3" tall extensionBlack contrast hemline for ease of laundering

Tissu : 100 % polyester Oxford 300D enduit de PUDoublure : isolant polyester matelassé 6 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec

ruban contraste 4 poBretelles ajustablesRabat sur glissière avant Vislon à deux sensGlissières Vislon de la cheville à la hanchePoche poitrine et poche pour crayon Ganse pour marteau et poche pour règleÉlastique à la taille derrière Ourlets dépliables 3 poOurlets noirs contrastants pour faciliter le lavage

3" tall ex tension

hem

You migh t also like

Page 18: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.16

Fabric: 300D Oxford polyester with PU coating reversing to 100% polyester microfleece

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing on the hi-vis side

Stand collar for warmthMulti-pocket designFront Vislon zipper Embroidery access zipperDual microphone loops

Tissu : polyester Oxford 300D enduit PU/réversible : micro-molleton 100 % polyester

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po sur le côté haute visibilité

Col monté pour conserver la chaleur Modèle multipoches Glissière avant Vislon Glissière d’accès 2 ganses pour micro

Fabric: 100% polyester bonded to 100% polyester fleece

Waterproof/breathable rating of 3000/3000 mvp

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing

Detachable hood with visorMulti-pocket designInside pocket and cell pocket Adjustable cuffsFront Vislon zipper Dual microphone loops

Tissu : 100 % polyester contrecollé à molleton 100 % polyester

Imperméabilité et respirabilité  3000/3000 mvp

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Capuchon amovible avec visière Modèle multipoches Poche intérieure et poche pour cellulaire Poignets ajustables Glissière avant Vislon 2 ganses pour micro

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Dual microphone

loops

Dual microphone

loops

Detachable hood with visor

Embroidery access zipper

Stand collar for warmth

Adjustable cuffs

#S314 REVERSIBLE SAFETY VESTVESTE DE SÉCURITÉ RÉVERSIBLE

#S263 SAFETY SOFT SHELL JACKETMANTEAU DE SÉCURITÉ/COQUILLE SOUPLE

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

Page 19: lined overall

17

SA

FE

TY

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Rib knit collar

Rib knit cuffs

Rib knit back armhole

gussets

Two lower patch pockets

#S494 UNLINED SAFETY HOODIEBLOUSON DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉ À CAPUCHON

PAGE 19

#S614 INSULATED PULL-ON SAFETY PANTPANTALON DE SÉCURITÉ ISOLÉ À TAILLE ÉLASTIQUE

PAGE 14

#S432 QUILTED SAFETY JACKETMANTEAU DE SÉCURITÉ MATELASSÉ

Fabric: 100% polyesterLining: quilted 4 oz polyester insulation3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Rib knit collar and cuffsTwo lower patch pockets Inside pocket and cell pocket Rib knit back armhole gussets Drop backFront Vislon zipper Dual microphone loops

Tissu : 100 % polyesterDoublure : isolant polyester matelassé 4 ozMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban

contraste 4 poCol et poignets en tricot 2 poches basses appliquées Poche intérieure et poche pour cellulaire Goussets en tricot aux épaules Dos allongé Glissière avant Vislon 2 ganses pour micro

it also GoEs well with

Page 20: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.18

Fabric: 100% polyester fleeceInsulation: 100% polyester3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Quick release hoodRib knit cuffs and waistTwo lower patch pockets Inside pocket and cell pocket Full front zipperDual microphone loops Machine washable

Tissu : molleton 100 % polyester Isolant : 100 % polyesterMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poCapuchon facile à enleverPoignets et taille en tricot 2 poches basses appliquées Poche intérieure et poche pour cellulaire Glissière avant pleine longueur 2 ganses pour micro Lavable à la machine

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

BLACK/ NOIR

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Fabric: 100% 230T polyester reverses to 8 oz 100% cotton duck

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing

Multi-pocket designRib knit cuffsFront Vislon zipper Dual microphone loops Embroidery access zipper

Tissu : 100 % polyester 230T/réversible : 100 % coton duck 8 oz

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Modèle multipoches Poignets en tricot Glissière avant Vislon 2 ganses pour micro Glissière d’accès

Rib knit cuffs

Quick release hood

Insulated

Front Vislon zipper

Reversible

#S241 DUCK/SAFETY REVERSIBLE JACKETMANTEAU DE SÉCURITÉ DUCK RÉVERSIBLE

#S474 INSULATED SAFETY HOODIEBLOUSON DE SÉCURITÉ ISOLÉ À CAPUCHON

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

Dual microphone

loops

Page 21: lined overall

19

SA

FE

TY

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.

Quick relEaseHood

Full front zipper

Rib-knit cuffs and waist

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

#S607 SAFETY WORK PANTPANTALON DE TRAVAIL DE SÉCURITÉ

PAGE 23

#GI7116 HI-VIS BLADEX GLOVESGANTS HAUTE VISIBILITÉ BLADEX

PAGE 42

#S494 UNLINED SAFETY HOODIEBLOUSON DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉ À CAPUCHON

Fabric: 100% polyester fleece3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Quick release hoodRib knit cuffs and waistTwo lower patch pockets Full front zipperDual microphone loops Machine washable

Tissu : molleton 100 % polyester Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban

contraste 4 poCapuchon facile à enleverPoignets et taille en tricot 2 poches basses appliquéesGlissière avant pleine longueur 2 ganses pour micro Lavable à la machine

Dual microphone loops

Pairing options

Page 22: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.20

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Quick-release hard hat hood with

adjustable snaps Four large scoop pockets Inside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveFull front zipperDual microphone loops

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poCapuchon facile à enlever, avec

boutons-pression 4 grandes poches Poche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la mancheGlissière avant pleine longueur 2 ganses pour micro

Pencil pocket

Pencil pocket on

sleeve

Rib knit storm cuffs

Inside pocket & cell pocket

Quick-release hard hat hood

Quick-releasehard hat

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

BLACK/ NOIR

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulation 3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Quick-release hard hat hood with

adjustable snaps Multi-pocket designInside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveAction backRib knit storm cuffsStorm flap with hook and loop closure

over front zipperDual microphone loops Articulated sleeves

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 oz Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poCapuchon facile à enlever, avec

boutons-pression Modèle multipoches Poche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la mancheSoufflet dans le dosPoignets coupe-vent en tricot Rabat sur glissière avant avec fermeture

auto-agrippante 2 ganses pour micro Manches articulées

COMPLIANCE / CONFORMITÉSIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

BLACK/ NOIR

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

#S157 COTTON DUCK SAFETY PARKAPARKA DE SÉCURITÉ EN COTON DUCK

#S457 COTTON DUCK SAFETY JACKETMANTEAU DE SÉCURITÉ EN COTON DUCK

Page 23: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.21

SA

FE

TY

Pencil pocket

Storm flap with snap closure

Storm flap with snap closure

Ankle to hip

zippers

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulation3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Adjustable shoulder straps Storm flap with snap closure over

two-way front zipper and ankle to hip aluminum zippers

Multi-pocket designDouble kneesHammer loop and ruler pocket Back elastic waist

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poBretelles ajustables Rabat à bouton-pression sur glissière

avant à deux sens et glissières en aluminium de la cheville à la hanche

Modèle multipoches Genoux renforcés Ganse pour marteau et poche pour règleÉlastique à la taille derrière

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulation3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Storm flap with snap closure over

two-way front zipper Ankle to hip aluminum zippersMulti-pocket designPencil pocket on sleeve

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poRabat à boutons-pression sur glissière

avant à deux sens Glissières en aluminium de la cheville

à la hanche Modèle multipoches Poche pour crayon sur la manche

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

BLACK/ NOIR

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

elastic waist

adjustable straps

doubleKnees

#S757 COTTON DUCK INSULATED SAFETY OVERALL SALOPETTE DE SÉCURITÉ ISOLÉE EN COTON DUCK

#S787 INSULATED SAFETY COVERALLCOMBINAISON DE SÉCURITÉ ISOLÉE

Page 24: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.22

Fabric: 65% polyester, 35% cotton twill3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Storm flap with snap closure over Vislon

two-way front zipper Loss-proof chest pocketsPass through pocket Action backBack elastic waist Adjustable snap cuffs and leg openings

Tissu : 65 % polyester, 35 % sergé de coton Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poRabat à bouton-pression sur glissière avant

Vislon à deux sens Poches poitrine anti-perte Poche d’accès Soufflet au dos Élastique à la taille derrière Poignets et ouvertures à la jambe ajustables

par bouton-pression

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

NAVY/ MARINE

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

Loss-proof pockets

Pass through

pocket

Chest Pockets

Adjustable leg openings

Adjustable snap cuffs

Fabric: 65% polyester, 35% cotton twill3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Storm flap with snap closure over Vislon

two-way front zipper Loss-proof chest pocketsPass through pocket Action backBack elastic waist Adjustable snap cuffs and leg openings

Tissu : 65 % polyester, 35 % sergé de coton Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poRabat à boutons-pression sur glissière avant

Vislon à deux sens Poches poitrine anti-pertePoche d’accès Soufflet au dos Élastique à la taille derrière Poignets et ouvertures à la jambe ajustables

par bouton-pression

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT 4XLT 5XLT 6XLT

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

#S792 POLY/COTTON UNLINED SAFETY COVERALLCOMBINAISON DE SÉCURITÉ EN POLY/COTON NON DOUBLÉE

#S794 POLY/COTTON UNLINED ENHANCED VISIBILITY COVERALLCOMBINAISON VISIBILITÉ RENFORCÉE NON DOUBLÉE EN POLY/COTON

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

ORANGE

CSA-Z96-15Class 3, Level 2

Classe 3, Niveau 2

Page 25: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.23

SA

FE

TY

Loss-proof chest pockets

hammer loop

Storm flap over two-way

front zipper

Two side cargo

pockets

Fabric: 65% polyester, 35% cotton twill3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Adjustable shoulder strapsStorm flap over Vislon two-way front zipper Loss-proof chest pocketsHammer loop and ruler pocket

Tissu : 65 % polyester, 35 % sergé de coton Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poBretelles ajustablesRabat à bouton-pression sur glissière

avant Vislon à deux sens Poches poitrine anti-perte Ganse pour marteau et poche pour règle

Fabric: 8 oz 100% cotton twill3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Two side cargo pocketsSeven belt loopsMachine washable

Tissu : 100 % sergé de coton 8 ozMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poDeux poches cargo latérales 7 passants pour ceinture Lavable à la machine

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BRIGHT ORANGE/ ORANGE VIF

NAVY/ MARINE

adjustablestraps

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 3, Level 2*

Classe 3, Niveau 2*

#S769 POLY/COTTON UNLINED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉE EN POLY/COTON

#S607 SAFETY WORK PANTPANTALON DE TRAVAIL DE SÉCURITÉ

* COMPLIANT WHEN WORN WITH CL ASS 2 TOP WITH ARMBANDS / SI PORTÉ AVEC UN HAUT DE CL ASSE 2 AVEC BRASSARD

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

32" INSEAM

34" INSEAM

NAVY/MARINE

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

ORANGE

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

Fabric: 8 oz 1OO% cot ton twill

Page 26: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.24

Adjustable snap

openings

Storm flap with snap

closure over two-way

front zipper

BACKELASTIC

WAIST

Pass through pocket

#S494 UNLINED SAFETY HOODIEBLOUSON DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉ À CAPUCHON

PAGE 19

#G79416 3M™ THINSULATE™ INSULATION LINED FULL GRAIN HI-VIS FITTERS GLOVEGANTS D'AJUSTEUR HAUTE VISIBILITÉ EN CUIR PLEINE FLEUR AVEC ISOLANT 3MMC THINSULATEMC

PAGE 39

#S796 UNLINED SAFETY COVERALLCOMBINAISON DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉE

Fabric: 100% polyester tricot3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing Storm flap with snap closure over Vislon two-way front zipper Multi-pocket designPass through pocket Back elastic waist Adjustable snap cuffs and leg openings

Tissu : tricot 100 % polyester Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban

contraste 4 poRabat à bouton-pression sur glissière avant Vislon à deux sens Modèle multipoches Poche d’accès Élastique à la taille derrière Poignets et ouvertures à la jambe ajustables par

bouton-pression

Maybe you'd like

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 3, Level 2

Classe 3, Niveau 2

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT 4XLT 5XLT

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

Page 27: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.25

SA

FE

TY

Storm flap snap closure

& two-way zipper

Adjustable snaps

Fabric: 100% polyester tricot3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Adjustable shoulder strapsStorm flap with snap closure over Vislon

two-way front zipper Multi-pocket designPass through pocket Dual microphone loops

Tissu : tricot 100 % polyesterMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poBretelles ajustablesRabat à bouton-pression sur glissière

avant Vislon à deux sens Modèle multipoches Poche d’accès 2 ganses pour micro

Fabric: 100% polyester tricot3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Elastic waistband with drawstringTwo side pocketsAdjustable snaps at leg openings

Tissu : tricot 100 % polyester Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poCordon d’ajustement à la taille Deux poches latérales Ouvertures à la jambe ajustables

par bouton-pression

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 3, Level 2 *

Classe 3, Niveau 2 *

Two side pockets

Pass through pocket

breathable & ligh tweigh t

* COMPLIANT WHEN WORN WITH CLASS 2 TOP WITH ARMBANDS / SI PORTÉ AVEC UN HAUT DE CLASSE 2 AVEC BRASSARD

#S767 UNLINED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ NON DOUBLÉE

#S603 SAFETY PULL-ON PANTPANTALON DE SÉCURITÉ À TAILLE ÉLASTIQUE

Page 28: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.26

Fabric: 3.67 oz 100% polyester micro-mesh with wicking treatment

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing

Chest pocketDual microphone loops

Tissu : micro-mèche 100 % polyester 3,67 oz évacuant la transpiration

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Poche poitrine 2 ganses pour micro

Fabric: 3.67 oz 100% polyester micro-mesh with wicking treatment

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing

Reflective armbandsDual microphone loops

Tissu : micro-mèche 100 % polyester 3,67 oz évacuant la transpiration

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Brassards en matériel réfléchissant 2 ganses pour micro

Chestpocket

Reflective ArmbandS

Reflective ArmbandS

#S392 SHORT SLEEVE SAFETY T-SHIRT W/ POCKET T-SHIRT DE SÉCURITÉ À MANCHES COURTES AVEC POCHE

#S394 SHORT SLEEVE SAFETY T-SHIRT W/ ARMBANDT-SHIRT DE SÉCURITÉ À MANCHES COURTES AVEC BRASSARD

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

Fabric: 3.67 oz 100% polyester micro-mesh with wicking treatment

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing

Reflective armbandsDual microphone loops

Tissu : micro-mèche 100 % polyester 3,67 oz évacuant la transpiration

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Brassards réfléchissants 2 ganses pour micro

#S396 LONG SLEEVE SAFETY T-SHIRT W/ ARMBANDT-SHIRT DE SÉCURITÉ À MANCHES LONGUES AVEC BRASSARDS

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

Page 29: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.27

SA

FE

TY

segmented reflective

striping

segmented reflective

striping

Non-binding and comfortable

Fabric: 3.67 oz 100% polyester birdseye mesh

Heat transfer segmented reflective striping - 2" silver with 4" contrast

Chest pocketExcellent breathability and comfort

Tissu : micro-mèche 100 % polyester 3,67 oz évacuant la transpiration

Bandes réfléchissantes argent 2 po avec ruban contraste 4 po appliquées par chaleur

Poche poitrine Confortable et respirant

Fabric: 3.67 oz 100% polyester birdseye mesh

Heat transfer segmented reflective striping - 2" silver with 4" contrast

Dual microphone loopsExcellent breathability and comfort

Tissu : micro-mèche 100 % polyester 3,67 oz évacuant la transpiration

Bandes réfléchissantes argent 2 po avec ruban contraste 4 po appliquées par chaleur

2 ganses pour microConfortable et respirant

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Reflective ArmbandS

#S395 SHORT SLEEVE SAFETY T-SHIRT W/SEGMENTED REFLECTIVE STRIPEST-SHIRT DE SÉCURITÉ À MANCHES COURTES AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES SEGMENTÉES

#S398 LONG SLEEVE SAFETY T-SHIRT W/SEGMENTED REFLECTIVE STRIPEST-SHIRT DE SÉCURITÉ À MANCHES COURTES AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES SEGMENTÉES

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

Page 30: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.28

Fabric: 100% polyester birdseye mesh3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Two lower patch pocketsSafety harness openingDual microphone loops Sold in packages of 3 per size per colour

Tissu : tissu « œil de perdrix » 100 % polyester

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Deux poches basses appliquéesFente pour harnais de sécurité 2 ganses pour microEmballage de 3 par taille par couleur

Fabric: 100% polyester twill 3MTM ScotchliteTM Reflective Material with

4" contrast backing Multi-pocket design Large rear zippered pouch pocket Side snaps for seasonal fit adjustment Grommets for tape and hooks Side mess vents Safety harness opening Side ruler pocket Dual microphone loops

Tissu : sergé 100 % polyester Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poModèle multipoches Grande poche arrière avec glissière Boutons-pression sur les côtés pour

ajustement selon la saison Oeillets pour galon et crochets Tissu mèche sur les côtés Fente pour harnais de sécurité Poche pour règle 2 ganses pour micro

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S/M L/XL 2XL/3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

BLACK/ NOIR

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

packages of 3 per size per colour

Safet y harness opening

Safet y harness opening

Grommets for tape and hooks

#S9i0 5-POINT TEARAWAY VESTVESTE DÉTACHABLE À 5 POINTS

#S313 SURVEYOR SAFETY VESTVESTE D’ARPENTEUR DE SÉCURITÉ

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

BLACK/NOIR

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

dUal MicrophonE

Loops

Tablet pocket

Page 31: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.29

SA

FE

TY

Fabric: 150D 100% polyester with PU coating

Lining: 100% polyester mesh 3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Hidden quick release hood rolled inside collar Inside collar lined with tricot for

added comfort Two large front pockets with flaps and

hook and loop closure Storm flap over full front zipper Waterproof, windproof fabric with

taped seams Adjustable cuffs

Tissu : 100 % polyester 150D enduit de PU Doublure : mèche 100 % polyester Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poCapuchon facile à enlever, roulé dans le col Col doublé en tricot pour confort accru Deux grandes poches avant avec rabat et

fermeture auto-agrippante Rabat sur glissière avant pleine longueur Tissu imperméable et coupe-vent,

coutures scellées Poignets ajustables

Fabric: 150D 100% polyester with PU coating

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing

Waterproof, windproof fabric with taped seams

Adjustable shoulder straps Ankle to mid-calf zippers and adjustable

leg opening Bib with chest pocket and pencil pocket Back elastic waist

Tissu : 100 % polyester 150D enduit de PU Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC

avec ruban contraste 4 poTissu imperméable et coupe-vent,

coutures collées Bretelles ajustables Glissières de la cheville à la hanche et

ouvertures ajustablesBavette avec poche poitrine et poche

pour crayonÉlastique à la taille derrière

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Adjustable shoulder

straps

Hidden quick release hood

rolled inside collar

front pockets w/ flaps and hook & loop

closure

Ankle to mid-calf zippers

adjustable leg opening

* COMPLIANT WHEN WORN WITH S376 RAINJACKET / LORSQUE PORTÉ AVEC LE MANTEAU IMPERMÉABLE S376

#S376 150D SAFETY RAIN JACKETIMPERMÉABLE DE SÉCURITÉ 150D

#S377 150D SAFETY RAIN OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ 150D IMPERMÉABLE

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 3, Level 2 *

Classe 3, Niveau 2 *

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Page 32: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.30

Fabric: 300D 100% polyester rip stop with PU coating, 3000/3000 grams/mtr2 p/24 hr/Wp/Br

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 4" contrast backing

Fully seam-sealedPass through pocketsAdjustable leg openings Elastic waist with drawstring

Tissu : 100 % polyester 300D enduit de PU et résistant aux accros

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Coutures scellées Poches d’accès Ouvertures ajustables à la jambe Taille élastique avec cordon

Fabric: 300D 100% polyester rip stop with PU coating, 3000/3000 grams/mtr2

p/24 hr/Wp/BrLining: 100% polyester sleeves and hood;

100% polyester mesh on body3MTM ScotchliteTM Reflective Material

with 4" contrast backing Fully seam-sealedDetachable hood with draw cord Multi-pocket designRear vents for breathabilityDual fly front for moisture protectionWaterproof, windproof fabric with

taped seams Adjustable cuffsDual microphone loops

Tissu : 100 % polyester 300D enduit de PU et résistant aux accros

Doublure : manche et capuchon-100 %; corps-maille 100 % polyester

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 4 po

Coutures scellées Capuchon pour casque facile à enlever Modèle multipochesFentes d’aération au dos Rabat double à l’avant qui protège contre

l’humidité Tissu imperméable et coupe-vent,

coutures collées Poignets ajustables 2 sangles pour micro

Pass through pocket

Dual fly front for moisture protection

Adjustable leg openings

Fully seam-sealed

detachable hood with draw cord

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

* COMPLIANT WHEN WORN WITH S376 RAIN JACKET / LORSQUE PORTÉ AVEC LE MANTEAU IMPERMÉABLE S376

#S372 300D SAFETY RAIN JACKETIMPERMÉABLE DE SÉCURITÉ 300D

#S374 300D SAFETY RAIN PANTPANTALON DE SÉCURITÉ IMPERMÉABLE 300D

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 3, Level 2

Classe 3, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 3, Level 2 *

Classe 3, Niveau 2 *

Page 33: lined overall

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

31

SA

FE

TY

#S319 BIG VISIBILITY 5-POINT TEAR-AWAY VESTVESTE DÉTACHABLE À 5 POINTS GRANDE VISIBILITÉ

#S382 BIG VISIBILITY SHORT SLEEVE T-SHIRTT-SHIRT À MANCHES COURTES GRANDE VISIBILITÉ

#S386 BIG VISIBILITY LONG SLEEVE T-SHIRTT-SHIRT À MANCHES LONGUES GRANDE VISIBILITÉ

Big Vis

Fabric: 100% polyester mesh2" reflective stripe with 4" contrast backingTwo lower patch pocketsSafety harness openingSold in packages of 6 per size per colour

Tissu : 100 % maille polyester Bande réfléchissante 2 po avec

ruban contraste 4 po2 poches basses appliquéesFente pour harnais de sécurité Emballage de 6 par taille par couleur

Fabric: 100% polyester birdseye mesh2" reflective stripe with 4" contrast backingChest pocketSold in packages of 3 per size per colour

Tissu : maille « œil de perdrix » 100 % polyester

Bande réfléchissante 2 po avec ruban contraste 4 po

Poche poitrine Emballage de 3 par taille par couleur

Fabric: 100% polyester birdseye mesh2" reflective stripe with 4" contrast backingChest pocketSold in packages of 3 per size per colour

Tissu : maille « œil de perdrix » 100 % polyester

Bande réfléchissante 2 po avec ruban contraste 4 po

Poche poitrine Emballage de 3 par taille par couleur

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S/M L/XL 2XL/3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

COMPLIANCE /CONFORMITÉ

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

NAVY/ MARINE

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

COMPLIANCE / CONFORMITÉSIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

FLUORESCENT ORANGE/ ORANGE FLUO

FLUORESCENT GREEN/ VERT FLUO

NAVY/ MARINE

NAVY/MARINE

CSA-Z96-15Class 1, Level 2

Classe 1, Niveau 2

FLUORESCENT

CSA-Z96-15Class 2, Level 2

Classe 2, Niveau 2

Safet y harness opening

Chest pocket

Chest pocket

Page 34: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.32

Quick release hard hat hood

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

NAVY/MARINE

ROYAL BLUE/BLEU ROYAL

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

Adjustable waist

with Nomex R iiiA drawstring

Storm flap with snap closure over two-way zipper

CAT 3

ATPV = 28 CAL/CM2NFPA 2112, NFPA 70E,

CAN/CGSB-155.20, ASTM F1506

CSA-Z96-15Class 1, Level FR

Classe 1, Niveau FR

#F7760 FR LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE IGNIFUGÉE

PAGE 33

#F7770 FR LINED PARKAPARKA DOUBLÉE IGNIFUGÉE

Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, 5% Kevlar, 2% carbonLining: 100% FR cotton quilted to 7 oz modacrylic insulation3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 2" contrast backing Quick release hard hat hood Multi-pocket designAdjustable waist with Nomex IIIA drawstringFR rib knit storm cuffsStorm flap with snap closure over two-way YKK brass FR zipper

Tissu : 93 % Nomex IIIA 6 oz, 5 % Kevlar, 2 % carboneDoublure : 100 % coton ignifugé et piqué sur isolant

modacrylique 7 ozMatériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 2 poCapuchon pour casque facile à enlever Modèle multipochesCordon Nomex IIIA d’ajustement à la taille Poignets en tricot ignifugé Rabat à bouton-pression sur glissière en laiton YKK à deux sens

it also GoEs well with

Page 35: lined overall

33

FL

AM

E R

ES

ISTA

NT

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.

Storm flap w/ snap closure

Back elastic waist

Nomex r IIIA covered

shoulder straps

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

NAVY/MARINE

ROYAL BLUE/BLEU ROYAL

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

CAT 3

ATPV = 28 CAL/CM2NFPA 2112, NFPA 70E,

CAN/CGSB-155.20, ASTM F1506

#F7760 FR LINED OVERALLSALOPETTE NON DOUBLÉE IGNIFUGÉE

Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, 5% Kevlar, 2% carbonLining: 100% FR cotton quilted to 7 oz modacrylic insulation3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 2" contrast backing Adjustable Nomex IIIA covered elastic shoulder straps St orm flap with snap closure over two-way YKK brass FR ankle

to hip and front zippers Multi-pocket designBack elastic waist

Tissu : 93 % Nomex IIIA 6 oz, 5 % Kevlar, 2 % carboneDoublure : 100 % coton ignifugé et piqué sur isolant modacrylique 7 ozBa nde en matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban

contraste 2 po Bretelles élastiques ajustables enduites de Nomex IIIA Ra bat à bouton-pression sur glissière en laiton YKK à deux sens

ignifugée-glissière de la cheville à la hanche Modèle multipoches Élastique à la taille derrière

Multi-pocket design

Page 36: lined overall

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.34

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

40" 42" 44" 46" 48" 50" 52"

REGULAR

TALL

NAVY/MARINE

ROYAL BLUE/BLEU ROYAL

Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, 5% Kevlar, 2% carbon

3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 2" contrast backing

Storm flap with snap closure over two-way YKK brass FR zipper

Multi-pocket designAction backBack elastic waist Adjustable snap cuffs and leg openings

Tissu : 93 % Nomex IIIA 6 oz, 5 % Kevlar, 2 % carbone

Matériel réfléchissant 3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 2 po

Rabat à bouton-pression sur glissière en laiton YKK à deux sens

Modèle multipochesSoufflet au dos Élastique à la taille derrière Poignets et ouvertures à la jambe

ajustables par bouton-pression

Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, 5% Kevlar, 2% carbon

Storm flap over two-way YKK brass FR zipper

Multi-pocket designAction backBack elastic waist Adjustable snap cuffs and leg openings

Tissu : 93 % Nomex IIIA 6 oz, 5 % Kevlar, 2 % carbone

Rabat à bouton-pression sur glissière en laiton YKK à deux sens

Modèle multipoches Soufflet au dos Élastique à la taille derrière Poignets et ouvertures à la jambe

ajustables par bouton-pression

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 54" 56" 58"

REGULAR

TALL

ROYAL BLUE/BLEU ROYAL

CAT 1

ATPV = 5.7 CAL/CM2NFPA 2112, NFPA 70E,

CAN/CGSB-155.20, ASTM F1506

Action Back

#F7730 FR UNLINED COVERALLCOMBINAISON NON DOUBLÉE IGNIFUGÉE

#F7741 FR UNLINED COVERALL WITHOUT STRIPINGCOMBINAISON NON DOUBLÉE IGNIFUGÉE SANS BANDE RÉFLÉCHISSANTE

Back elastic

waist

Storm flap w/ snap closure

Multi-pocket design

CAT 3

ATPV = 7.5 CAL/CM2NFPA 2112, NFPA 70E,

CAN/CGSB-155.20 2000, ASTM F1959

CSA-Z96-15Class 1, Level FR

Classe 1, Niveau FR

Page 37: lined overall

35

FL

AM

E R

ES

ISTA

NT

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.

COMPLIANCE / CONFORMITÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

40" 42" 44" 46" 48" 50" 52" 54" 56" 58"

REGULAR

TALL

NAVY/MARINE

ROYAL BLUE/BLEU ROYAL

Adjustable snap cuffs and

leg openings

CAT 1

ATPV = 5.7 CAL/CM2NFPA 2112, NFPA 70E,

CAN/CGSB-155.20, ASTM F1506

#F7740 FR UNLINED COVERALLCOMBINAISON NON DOUBLÉE IGNIFUGÉE

Fabric: 6 oz 93% Nomex IIIA, 5% Kevlar, 2% carbon3MTM ScotchliteTM Reflective Material with 2" contrast backing Storm flap with snap closure over two-way YKK brass FR zipper Multi-pocket designAction backBack elastic waist Adjustable snap cuffs and leg openings

Tissu : 93 % Nomex IIIA 6 oz, 5 % Kevlar, 2 % carboneBande en matériel réfléchissant

3MMC ScotchliteMC avec ruban contraste 2 poRabat à bouton-pression sur glissière en laiton YKK à deux sensModèle multipoches Soufflet au dos Élastique à la taille derrière Poignets et ouvertures à la jambe ajustables par bouton-pression

Back elastic waist

Storm flap w/ snap closure

quick release

zipper

Page 38: lined overall

36

#F12051FR INTERLOCK COWL BALACLAVA PASSE-MONTAGNE EN INTERLOCK IGNIFUGÉ

Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-staticSoft knit fabric provides superior comfort and lightweight

from the inside outFlamestretch provides built-in flame resistance,

proven durable performance Fits under helmet and compresses down to almost nothing

for easy packingCovers front upper chestSTEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 48,5% Kermel, 48,5 % viscose ignifugée, 3 % antistatiqueTricot doux, confortable et légerRésistance au feu et performance durable grâce à FlamestretchSe porte sous le casque et ultra-compact une fois pliéCouvre la partie supérieure du torseBLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#F12011FR INTERLOCK NECK WARMER CACHE-COU EN INTERLOCK IGNIFUGÉ

Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-staticSoft knit double layer fabric provides superior comfort and

lightweight from the inside outFlamestretch provides built-in flame resistance,

proven durable performance STEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 48,5 % Kermel, 48,5 % viscose ignifugée, 3 % antistatiqueTricot doux, confortable et légerRésistance au feu et performance durable grâce à Flamestretch BLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#F12031FR INTERLOCK WATCH CAP TUQUE EN INTERLOCK IGNIFUGÉE

Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-staticSoft knit double layer fabric provides superior comfort and

lightweight from the inside outFlamestretch provides built-in flame resistance, proven durable

performance Designed to cover your ears STEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 48,5 % Kermel, 48,5 % viscose ignifugée, 3% antistatique Tricot doux, confortable et légerRésistance au feu et performance durable grâce à FlamestretchCouvre les oreillesBLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#F12061FR BEANIE STYLE HAT BONNET IGNIFUGÉ

Fabric: 48.5% Kermel, 48.5% FR viscose, 3% anti-staticSoft knit fabric provides superior comfort and lightweight

from the inside outFlamestretch provides built-in flame resistance,

proven durable performance Fits under helmet and compresses down to almost nothing

for easy packingDesigned to cover your earsElastic back for a snug fitSTEEL BLUE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 48,5 % Kermel, 48,5 % viscose ignifugée, 3% antistatiqueTricot doux, confortable et légerRésistance au feu et performance durable grâce à FlamestretchSe porte sous le casque et ultra compact une fois pliéCouvre les oreillesÉlastique d'ajustement à l'arrièreBLEU ACIER | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Sof t knit double layer provides

superior comfort

Elastic back for a snug fit

Designed to cover

your ears

Covers front upper

chest

Page 39: lined overall

3737

SA

FE

TY

– A

CC

ES

SO

RIE

SR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

3M AND SCOTCHLITE ARE TRADEMARKS OF 3M COMPANY, USED UNDER LICENSE IN CANADA.

#i26516ACRYLIC FLEECE LINED BALACLAVA PASSE-MONTAGNE DOUBLÉ EN MOLLETON

Fabric: 100% acrylic knit Lining: 100% polyester solar fleece Traditional balaclava style with hard hat strapsBLAZE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acryliqueDoublure : molleton solaire 100 % polyester Style traditionnel avec attaches pour casque ORANGE VIF OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#SA2721WINDPROOF HI-VIS REVERSIBLE NECK WARMER CACHE-COU HAUTE VISIBILITÉ RÉVERSIBLE ET COUPE-VENT

Fabric: 100% polyester fleece Reversible with one side black and the other

fluorescent greenFLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : molleton 100 % polyester Réversible : noir/vert fluoVERT FLUO

TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i36116FX 40 BALACLAVA PASSE-MONTAGNE FX 40

Fabric: 100% acrylic knit Interlining: 65% Olefin, 35% polyester FX 40 stretch

3MTM ThinsulateTM InsulationFX 40 stretches 40% in each direction and

recovers without compromise to its superior insulation properties

Also available in Black BLAZE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acryliqueEntre-doublure : 65 % Olefin, 35 % polyester avec

isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC

FX 40 s'étire de 40 % dans toutes les directions et reprend sa forme sans altérer les propriétés isolantes

Aussi offert en noirORANGE VIF OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#SA2831REVERSIBLE SAFETY BEANIE TUQUE DE SÉCURITÉ RÉVERSIBLE

Fabric: 100% acrylicLining: FX 40 stretch 3MTM ThinsulateTM InsulationFX 40 stretches 40% in each direction and

recovers without compromise to its superior insulation properties

Reversible with one side black and the other fluorescentFLUORESCENT ORANGE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : 100 % acryliqueDoublure : isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC FX 40 s'étire de 40 % dans toutes les directions

et reprend sa forme sans altérer les propriétés isolantes

Réversible : noir/fluo ORANGE FLUO OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#SA1691WINDPROOF HI-VIS REVERSIBLE BALACLAVA PASSE-MONTAGNE HAUTE VISIBILITÉ RÉVERSIBLE ET COUPE-VENT

Fabric: 100% polyester fleece Reversible with one side black and the

other fluorescent greenReflective segmented stripe on the

fluorescent green side FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : molleton 100 % polyester Réversible : noir/vert fluoBande réfléchissante segmentée sur

le côté vert fluoVERT FLUO

TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#SA1711WINDPROOF HI-VIS TWO-IN-ONE HAT BONNET 2-EN-1 HAUTE VISIBILITÉ RÉVERSIBLE

Fabric: 100% polyester fleece Hidden black fleece face mask to protect

against the wind Reflective segmented stripe FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : molleton 100 % polyester Masque en molleton dissimulé pour protéger

contre le ventBande réfléchissante segmentéeVERT FLUO

TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

ReversibleReversible

Reversible

Page 40: lined overall

38

#i45916CHUNKY KNIT WATCH CAP TUQUE EN TRICOT

Fabric: 100% acrylic in 4" x 2" chunky knit Also available in charcoalBLAZE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : 100 % acrylique, mailles 4 po x 2 po Aussi offert en charbon ORANGE VIF OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i26616ACRYLIC WATCH CAP WITH STRAPS TUQUE EN ACRYLIQUE AVEC ATTACHES

Fabric: 100% acrylic knit Hard hat straps Reflective stripe trimBLAZE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Black #i25416

Tissu : tricot 100 % acrylique Attaches pour casque Bande réfléchissanteORANGE VIF OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en noir #i25416

#i35816FX 40 TOQUE TUQUE FX 40

Fabric: 100% acrylic knit Lining: FX 40 stretch 3MTM ThinsulateTM InsulationFX 40 stretches 40% in each direction and

recovers without compromise to its superior insulation properties

Also available in BlackBLAZE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC FX 40 s'étire de 40 % dans toutes les

directions et reprend sa forme sans altérer l es propriétés isolantes

Aussi offert en noirORANGE VIF OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i45816ACRYLIC KNIT TOQUE WITH REFLECTIVE STRIPING TUQUE EN ACRYLIQUE AVEC BANDES RÉFLÉCHISSANTES

Fabric: 100% acrylic knit Lining: 100% polyester fleece Reflective stripe trim Also available in BlackFLUORESCENT ORANGE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : molleton 100 % polyester Bordure réfléchissanteAussi offert en noir ORANGE FLUO OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i15716HI-VIS AVIATOR HAT WITH LED LIGHTS CHAPEAU AVIATEUR HAUTE VISIBILITÉ AVEC LUMIÈRES DEL

Fabric: 100% polyester Lining: 100% polyester with 65% Olefin, 35% polyester

40g 3MTM ThinsulateTM InsulationLED lights on stitched up visor with two light settingsReflective stripe trimAdjustable chin strapFLUORESCENT ORANGE OR FLUORESCENT GREEN

M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyester Doublure : 100 % polyester avec 65 % Olefin et

35 % polyester avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Lumières DEL à 2 réglages sur la visière Bande réfléchissanteMentonnière ajustable ORANGE FLUO OU VERT FLUO

M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Reflective stripe trim

Hard hatstraps

LED ligh ts w/ two Set tings

#i15516HI-VIS AVIATOR HAT CHAPEAU AVIATEUR HAUTE VISIBILITÉ

Fabric: 100% polyester Lining: 100% polyester with 65% Olefin,

35% polyester 40g 3MTM ThinsulateTM InsulationReflective stripe trimAdjustable chin strapStitched up berber trimmed visorFLUORESCENT ORANGE OR FLUORESCENT GREEN

M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyester Doublure : 100 % polyester, avec 65 % Olefin et

35 % polyester avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Bande réfléchissante Mentonnière ajustable Visière avec bordure en berberORANGE FLUO OU VERT FLUO | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Page 41: lined overall

3939

SA

FE

TY

– A

CC

ES

SO

RIE

SR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

#i26416HARD HAT HELMET HOOD COUVRE CASQUE

Fabric: water repellent nylonLining: 100% polyester fleece Removable face mask with breathing holes Elasticized top edge fits snugly over hard hat Chin/neck flap with hook and loop closure Reflective stripe trimHard hat not included BLAZE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Brown #i26216

Tissu : nylon résistant à l'eauDoublure : molleton 100 % polyester Masque amovible avec trous d'aérationReste bien en place grâce à une bande élastiqueRabat au menton/cou avec fermeture auto-agrippanteBande réfléchissanteCasque non inclusORANGE VIF | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Également offert en noir #i26216

#G79616HI-VIS PRECISION GLOVE GANT DE PRÉCISION HAUTE VISIBILITÉ

Synthetic suede palm with antislip PU double palmFleece linedWaterproof breathable linerReflective striping on backPoly spandex safety backAdjustable wrist closure BLACK/YELLOW OR BLACK/ORANGE

M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Paume en suède synthétique avec double paume antidérapante en PU

Doublure en molleton Doublure imperméable et respirante Bande réfléchissante au dosEndos en poly-spandex Poignets ajustablesNOIR/JAUNE OR NOIR/ORANGE M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i26316TWILL HARD HAT LINER SOUS CASQUE EN SERGÉ

Fabric: 100% polyester Lining: 100% polyester fleece Hard hat straps Inner ear band Zip-off outer ear band Reflective stripe trimKnit gusset Adjustable chin strap BLAZE OR FLUORESCENT GREEN

ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Black #i15116 Tissu : 100 % polyester Doublure : molleton 100 % polyester Attaches pour casque Bandeau interneCache-oreille amovibleBande réfléchissanteGousset en tricotMentonnière ajustable ORANGE VIF OU VERT FLUO

TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en noir #i15116

#G74416HI-VIS SKI MITT MITAINES DE SKI HAUTE VISIBILITÉ

Back: 100% poly oxfordPalm: 100% polyurethaneLining: 100% polyester fleece with 3MTM M80

polyester ThinsulateTM and waterproof liner1" reflective stripe on the back and the palmRib knit cuffFLUORESCENT GREEN | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Dos : 100 % poly-oxfordPaume : 100 % polyuréthaneDoublure : molleton 100 % polyester avec isolant

polyester 3MMC ThinsulateMC M80 et membrane imperméable

Bande réfléchissante de 1 po au dos et sur la paumePoignets en tricotVERT FLUO | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G794163MTM THINSULATETM INSULATION LINED FULL GRAIN HI-VIS FITTERS GLOVE GANTS D'AJUSTEUR HAUTE VISIBILITÉ EN CUIR PLEINE FLEUR AVEC ISOLANT 3MMC THINSULATEMC

Cowgrain with 10 oz orange cotton duckLining: 100% polyester

with 100 g 3MTM ThinsulateTM Insulation Reflective stripe on back of hand BLAZE | L-XL | SOLD IN 6 PACKS

Cuir de vache et duck de coton 10 oz orangeDoublure : 100 % polyester

avec isolant 100 g 3MMC ThinsulateMC Bande réfléchissante au dosORANGE VIF | G-TG | EMBALLAGE DE 6

#G70416HI-VIS SKI GLOVE GANTS DE SKI HAUTE VISIBILITÉ

Back: 100% poly oxfordPalm: 100% polyurethaneLining: 100% polyester fleece with 3MTM M80

polyester ThinsulateTM and waterproof liner1" reflective stripe on the back and the palmRib knit cuffFLUORESCENT GREEN | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Dos : 100 % poly-oxfordPaume : 100 % polyuréthane Doublure : molleton 100 % polyester avec isolant

polyester 3MMC ThinsulateMC M80 et membrane imperméable

Bande réfléchissante de 1 po au dos et sur la paumePoignets en tricotVERT FLUO | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Reflective striping

Page 42: lined overall

40

#Accessories#Gloves

Rubberized safet y cuff

#Gi5506/Gi5606/Gi6606COW SPLIT LEATHER FITTERS GLOVE GANTS D’AJUSTEUR EN CUIR REFENDU

10 oz cotton brown duckPremium cow split Rubberized safety cuffLeather knuckle straps and finger tips #Gi5506 100% polyester pile lined #Gi5606 palm lined #Gi6606 100g 3MTM ThinsulateTM insulation BROWN | M-2XL | SOLD IN 6 PACKS

Duck de coton brun 10 oz Cuir refendu de qualité supérieurePoignets de sécurité caoutchoutésJointures et bouts des doigts en cuir#Gi5506 doublure peluche 100 % polyester #Gi5606 paume rembourrée #Gi6606 isolant 100 g 3MMC ThinsulateMC BRUN | M-TTG | EMBALLAGE DE 6

Premium cowSPLIT

Page 43: lined overall

AC

CE

SS

OR

IES

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

4141

#G69916/Gi7606/Gi8606/Gi9606PREMIUM COWHIDE FITTERS GLOVE GANTS D’AJUSTEUR EN CUIR DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

10 oz cotton brown duckPremium cowhide Rubberized safety cuffLeather knuckle straps and finger tips #G69916 polyester fleece with 150g 3MTM ThinsulateTM insulation

and waterproof, breathable liner #Gi7606 polyester fleece with 150g 3MTM ThinsulateTM insulation#Gi8606 fleece palm lined #Gi9606 100% polyester pile lined BROWN | M-2XL | SOLD IN 6 PACKS

Duck de coton brun 10 oz Cuir de vache de qualité supérieure Poignets de sécurité caoutchoutésJointures et bouts des doigts en cuir#G69916 molleton polyester avec isolant 150 g 3MMC ThinsulateMC

et membrane imperméable respirante #Gi7606 molleton polyester avec isolant 150 g 3MMC ThinsulateMC #Gi8606 paumes doublées en molleton #Gi9606 doublure peluche 100 % polyester BRUN | M-TTG | EMBALLAGE DE 6

#G22016/G24016PREMIUM GOAT SKIN GLOVE GANTS EN CHEVREAU DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

Goatskin palm with EVA padding #G24016 polyester fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM insulationAdded double fingertip protection for longer wearKnit back and slip on cuffGOLD | S-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Paume en chevreau avec coussinets EVA#G24016 molleton polyester avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Embouts doubles aux doigts pour durabilité accrueDos en tricot, poignets réguliersJAUNE | S-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#Gi6916PADDED INSULATED PRECISION GLOVE GANTS DE PRÉCISION ISOLÉS ET REMBOURRÉS

Imitation deer skin palmTaslon back with TPR and forchettes Lining: polyester fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM insulation

and TPU waterproof lining Suede PU thumb backing 3 mm foam inner palm padding with PVC thumb crotch Spandex palm cuff and polyester fabric cuff binding BLACK | M-2XL | SOLD INDIVIDUALLY

Paume en simili-daimDos en taslon avec TPR et fourchettesDoublure : molleton polyester avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC

et membrane imperméable TPU Endos du pouce en suède PUPaume rembourrée avec mousse 3 mm et articulation du pouce en PVC Bordure de paume en élasthanne et bordure de poignet en polyester NOIR | M-TTG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Goatskin palm w/ EVA padding

1O oz cot ton brown duck

Premium cowhide

Page 44: lined overall

42

t pU waterproof insert

#Gi8516PRECISION LIGHT CAMO GLOVE GANTS DE PRÉCISION LÉGERS À MOTIF CAMOUFLAGE

Lining: 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation Precision light camo glove with black synthetic leather

palm and silicone 2mm foam on knucklesLED light in thumb crotchMagnet on back of both handsCAMO | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Doublure : isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Gants de précision légers à motif camouflage,

paumes en cuir synthétique noir et mousse silicone 2 mm aux jointures

Lumières DEL à l'articulation du pouceAimant au dos des deux mainsCAMOUFLAGE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#Gi7016INSULATED PRECISION GLOVE GANTS DE PRÉCISION ISOLÉS

Polyester spandex blend fabric backReflective stripe, PVC palm patch, thumb crotch

and PU palmLining: TPU waterproof insert5mm foam on back of knucklesTerry thumb backBLACK | M-2XL | SOLD INDIVIDUALLY

Dos en mélange polyester et élasthanneBande réfléchissante, empaumure et articulation

du pouce en PVC, paume en PUDoublure : membrane imperméable en TPU Mousse 5 mm au dos des jointures Dos du pouce en tissu épongeNOIR | M-TTG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#Gi5016/Gi54163MTM THINSULATETM INSULATED PRECISION FIT GRIP GLOVE GANTS DE PRÉCISION AVEC ISOLANT 3MMC

THINSULATEMC

Synthetic leather palm with silicone suregrip Polyester/spandex back Slip-on cuff#Gi5016 unlined #Gi5416 polyester fleece

with 40g 3MTM ThinsulateTM insulationRED/BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Paume en cuir synthétique avec adhérent en siliconeDos en polyester/élasthannePoignets réguliers#Gi5016 sans doublure #Gi5416 molleton polyester

avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC ROUGE/NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#Gi6416SOFT SHELL GLOVE GANTS COQUILLE SOUPLE

Precision fit, pre-curved handLining: Waterproof breathable linerPadded non-slip palmSoft tricot nylon liningAdjustable hook and loop strapBLACK | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Ajustement de précision, mains prémouléesDoublure : membrane imperméable respirantePaumes rembourrées adhérentesDoublure en tricot de nylon douxPoignets ajustables avec fermeture auto-agrippanteNOIR | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#Gi6516SURE LIGHT PRECISION GLOVE GANTS DE PRÉCISION SURE LIGHT

60% nylon, 40% polyurethane LED light in thumb crotchMagnet on back of both hands Touch pad thumb and finger TPR protection on back of hand Sure grip palm BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

60 % nylon, 40 % polyuréthane Lumières DEL à l'articulation du pouceAimants au dos des deux mains Compatibles avec écran tactileProtection TPR au dosPaumes adhérentesNOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#Gi7116HI-VIS BLADEX GLOVE GANTS HAUTE VISIBILITÉ BLADEX

13 gauge, hi-vis Bladex cut level 5 liner with black sandy finish coating on the padded palm

TPR protection on the back Hook and loop closure on the wrist for easy closureFLUORESCENT GREEN | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Doublure haute visibilité Bladex 5 jauge 13 avec revêtement fini sablé noir sur la paume

Protection TPR au dosFermeture auto-agrippante aux poignetsVERT FLUO | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Catch all Magnet on back

LED ligh t Slip-on

cuff

Waterproof breathable liner

TPR protection

Page 45: lined overall

AC

CE

SS

OR

IES

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

4343

Removable fleece/padded liner

Reflective piping

Premium deerskin leather#G40412SNOWMOBILE GLOVE GANTS DE MOTONEIGE

Grain leather palm/poly oxford shellLining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation Removable fleece/padded linerAdjustable hook and loop closureReflective pipingSki glove claspBLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Paume en cuir, coquille poly-oxfordDoublure : isolant 100 g 3MMC ThinsulateMC Doublure rembourrée/molleton amovible Fermeture auto-agrippante ajustableBordure réfléchissanteFermoir gant de ski NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G41412SNOWMOBILE MITT MITAINES DE MOTONEIGE

Grain leather palm/poly oxford shellLining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation Removable fleece/padded linerAdjustable hook and loop closureReflective pipingSki glove claspBLACK | M-2XL | SOLD INDIVIDUALLY

Paume en cuir, coquille poly-oxfordDoublure : isolant 100 g 3MMC ThinsulateMC

Doublure en molleton rembourrée/amovibleFermeture auto-agrippante ajustableBandes réfléchissantesFermoir gant de ski NOIR | M-TTG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G44416LINED DEERSKIN GLOVE GANTS EN DAIM DOUBLÉS

Driver's glove with keystone roper thumbPremium deerskin leatherLining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation

with polyester fleeceGOLD | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY

BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Gants de conduite avec pouce lassoCuir de daim de qualitéDoublure : isolant 100 g 3MMC ThinsulateMC

avec molleton en polyester JAUNE | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G54516DEERSKIN MITT WITH REMOVABLE LINER MITAINES EN DAIM AVEC DOUBLURE AMOVIBLE

Durable full grain deerskin leather Double leather palm and thumb for superior wearLining: 100g 3MTM ThinsulateTM Insulation

removable linerHeavy duty snaps hold liner in placeGOLD | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

BLACK | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Cuir de daim pleine fleur durable Paumes et pouces double épaisseur

pour durabilité accrueDoublure : doublure isolante 100 g

3MMC ThinsulateMC amovibledoublure fixée par bouton-pressionJAUNE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

NOIR | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#Gi4616SKI GLOVE GANTS DE SKI

Back: 300D 100% poly oxford with neoprene knuckle insert Palm: 100% polyurethane face with 100%

polyester backing Lining: 100% polyester fleece with 3MTM 100 g

ThinsulateTM and TPU waterproof liner TPR patches on knuckles and back of fingersAdjustable strapWrist cinch BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Dos : 300D 100 % poly-oxford avec néoprène aux jointuresPaume : face 100 % polyuréthane et dos 100 % polyester Doublure : molleton 100 % polyester avec isolant 100 g

3MMC ThinsulateMC et membrane imperméable TPU Appliqués de TPR aux jointures et au dos des doigtsBande réglable Serrés aux poignets NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G45613CASUAL SKI GLOVE GANTS DE SKI TOUT-ALLER

96% polyester, 4% spandex Palm: PVC patchLining: 100% polyester fleece with 3MTM 40g ThinsulateTM

Adjustable strapTouch pad pointer finger BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

96 % polyester, 4 % élasthannePaume : PVC Doublure : molleton 100 % polyester avec

isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC

Bande ajustableCompatible avec écran tactile NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Page 46: lined overall

44

#G89313LEATHER DRESS GLOVE GANTS DE VILLE EN CUIR

100% genuine leatherLining: 100% polyester Adjustable strap with snap closure Contrast stitching BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

100 % cuir véritableDoublure : 100 % polyester Bande ajustable avec bouton-pressionCoutures contrastantesNOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G21013LADIES' FLEECE LINED PIECED SHEEPSKIN GLOVE GANTS EN CUIR DE MOUTON DOUBLÉS POUR FEMMES

100% genuine leatherLining: 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation

with brushed tricot Adjustable strap with hook and loop closure BLACK | M-L | SOLD IN 3 PACKS

100 % cuir véritable Doublure : isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC

avec tricot brosséBande auto-agrippante ajustableNOIR | M-G | EMBALLAGE DE 3

#G22113LADIES' SHEEPSKIN/SUEDE COMBO MITT MITAINES DE SUÈDE ET MOUTON POUR FEMME

Pieced leather Lining: berber/fleece glove liner BLACK | M-L | SOLD IN 3 PACKS

Pièces de cuirDoublure : molleton/berber NOIR | M-G | EMBALLAGE DE 3

#G23213PIECED SHEEPSKIN GLOVE GANTS EN PIÈCES DE MOUTON

100% genuine leatherLining: 40g 3MTM ThinsulateTM Insulation Adjustable strap with snap closureBLACK | M-2XL | SOLD IN 3 PACKS

100 % cuir véritable Doublure : isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC

Fermeture auto-agrippante ajustableNOIR | M-TTG | EMBALLAGE DE 3

#G24313PIECED SHEEPSKIN GLOVE GANTS EN PIÈCES DE MOUTON

100% genuine leatherLining: berber lining BLACK | M-2XL | SOLD IN 3 PACKS

100 % cuir véritable Doublure : berber NOIR | M-TTG | EMBALLAGE DE 3

1OO% genuine Leather

berber lining

Adjustable strap with snap

closure

Adjustable strap with snap

closure

fleece glove liner

Page 47: lined overall

AC

CE

SS

OR

IES

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

4545

#G35312COWGRAIN PILE/ FIBERFILL LINED MITT MITAINES EN CUIR DOUBLÉES EN MOLLETON/FIBRES DE REMBOURRAGE

100% genuine leatherLining: Heavyweight pile insulationAdjustable strap with hook and loop closureBLACK, TAN | M-2XL | SOLD INDIVIDUALLY

100 % cuir véritable Doublure : isolant supérieur en peluche Bande auto-agrippante ajustable NOIR, MARRON | M-TTG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G34312UNLINED LEATHER CHOPPER MITT MITAINES EN CUIR NON DOUBLÉES

100% genuine leatherUse #G33312 as liner – sold separatelyTAN | L-XL | SOLD IN 6 PACKS

100 % cuir véritable Utiliser #G33312 comme doublure –

vendu séparément MARRON | G-TG | EMBALLAGE DE 6

#G37312/GY3731COWGRAIN PILE LINED MITT/ YOUTH COWGRAIN PILE LINED MITT MITAINES EN CUIR DOUBLÉES PELUCHE/ MITAINES EN CUIR DOUBLÉES PELUCHE POUR JEUNE

100% genuine leatherLining: 100% polyester pile liningBLACK, TAN | M-2XL | SOLD IN 3 PACKS

BLACK, TAN (YOUTH) | M-XL | SOLD IN 3 PACKS

100 % cuir véritable Doublure : 100 % peluche polyester NOIR, MARRON | M-TTG | EMBALLAGE DE 3

NOIR, MARRON (JEUNES) | M-TG | EMBALLAGE DE 3

#G33312BRUSHED RAG WOOL LINED MITT MITAINES EN LAINE BROSSÉE

85% recycled wool, 15% nylonCan be used as liner for #G34312 – sold separatelyOATMEAL | L-XL | SOLD IN 6 PACKS

85 % laine recyclée, 15 % nylonPeut servir de doublure pour #G34312 –

vendu séparément OATMEAL | G-TG | EMBALLAGE DE 6

#G38312COWGRAIN PILE LINED GLOVE GANTS DE CUIR DOUBLÉS EN PELUCHE

100% genuine leatherLining: 100% polyester pile liningBLACK | M-XL | SOLD IN 3 PACKS

100 % cuir véritable Doublure : peluche 100 % polyester NOIR | M-TG | EMBALLAGE DE 3

#G37413/GY3733PIG GRAIN MITT/ YOUTH PIG GRAIN MITT MITAINE EN PEAU DE PORC/MITAINES EN PEAU DE PORC POUR JEUNES

100% pig nappaLining: 100% polyester100% polyester knit cuff to keep snow outExtra leather thumb weld (Men's)BLACK, TAN | M-XL | SOLD IN 3 PACKS

BLACK, TAN (YOUTH) | M-XL | SOLD IN 3 PACKS

100 % cuir nappa de porcDoublure : 100 % polyesterPoignets en tricot 100 % polyester qui empêche la

neige de rentrer Joint supplémentaire aux pouces (hommes)NOIR, MARRON | M-TG | EMBALLAGE DE 3

NOIR, MARRON (JEUNES) | M-TG | EMBALLAGE DE 3

double lined for ex treme cold weather 1oo% pig nappa

PILE LINING

CAN BE USED AS A LINER100% genuine

leather

THERE's always a pair that fits

Page 48: lined overall

46

#i15616PLAID AVIATOR HAT CHAPEAU AVIATEUR MOTIF TARTAN

Fabric: 100% acrylicLining: 100% polyesterFaux fur lined for warmthEar pocket trimStitched up visorAdjustable chin strapRED/BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % acryliqueDoublure : 100 % polyesterChaude doublure en fausse fourrure Bordure cache-oreillesVisière cousue Mentonnière ajustable ROUGE/NOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i15016TOUGH DUCKTM AVIATOR HAT CHAPEAU AVIATEUR TOUGH DUCKMC

Fabric: 100% cotton duckLining: 100% cotton quilted with 40g 3MTM ThinsulateTM InsulationPile trim: 100% polyesterPile trimmed ear flap with buttonHearing holes under ear flapsSnapped up visorAdjustable chin strapBLACK, BROWN | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % toile de coton DuckDoublure : 100 % coton matelassé avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC

Peluche : 100 % polyesterCache-oreilles avec bouton Trous sous les cache-oreilles Visière à bouton-pression Mentonnière ajustable NOIR, BRUN | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i15316CANVAS AVIATOR HAT CHAPEAU AVIATEUR EN TOILE

Fabric: 100% cotton canvas with wax finishLining: 100% quilted fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM InsulationPile trim: 100% polyesterPile trimmed ear flap with buttonHearing holes under ear flapsStitched up visorAdjustable chin strapCHESTNUT | L-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : toile de coton 100 % avec fini ciré Doublure : 100 % molleton matelassé avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC

Peluche : 100 % polyesterCache-oreilles avec boutonTrous sous les cache-oreilles Visière cousueMentonnière ajustable NOISETTE | G-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Adjustable chin strap

Adjustable chin strap

Hearing holes under

ear flaps

Pile trimmed ear flap w/

but ton

Stitched up visor

SNapped up visor

Faux fur lined for warmth

Ear pocket

trim

Page 49: lined overall

AC

CE

SS

OR

IES

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

4747

#i16016AVIATOR HAT WITH RABBIT FUR CHAPEAU AVIATEUR AVEC FOURRURE DE LAPIN

Fabric: 100% polyesterFur: genuine rabbit fur Lining: 100% polyester with 65% Olefin, 35% polyester

40g 3MTM ThinsulateTM InsulationFur trim ear flap with buttonHearing holes under ear flapsSnapped up visorAdjustable chin strap BLACK | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyesterFourrure : fourrure de lapin véritableDoublure : 100 % polyester, avec 65 % Olefin et 35 % polyester

avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Cache-oreilles avec bouton Trous sous les cache-oreilles Visière à bouton-pression Mentonnière ajustableNOIR | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i15916DUCK AVIATOR HAT WITH RABBIT FUR CHAPEAU AVIATEUR EN TISSU DUCK AVEC FOURRURE DE LAPIN

Fabric: 100% cottonFur: genuine rabbit fur Lining: 100% polyester with 65% Olefin, 35% polyester

40g 3MTM ThinsulateTM InsulationFur trim ear flap with buttonHearing holes under ear flapsSnapped up visorAdjustable chin strapBROWN | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % cotonFourrure de lapin véritable Doublure : 100 % polyester avec 65 % Olefin et 35 % polyester

avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Cache-oreille avec bouton Trous sous les cache-oreillesVisière à bouton-pression Mentonnière ajustable BRUN | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Adjustable chin strap

Adjustable chin strap

SNapped up visor

Decorative ear flap w/ but ton

closure

Fur trim ear flap with but ton

Genuine rabbit fur

#i15816PLAID/DUCK FABRIC AVIATOR HAT CHAPEAU AVIATEUR, MOTIF TARTAN ET TISSU DUCK

Fabric: 55% polyester, 40% cotton, 5% woolLining: 100% polyester with 65% Olefin, 35% polyester

40g 3MTM ThinsulateTM InsulationDecorative ear flap with button closure Stitched up visorAdjustable chin strapRED | M-XL | SOLD INDIVIDUALLYY

Tissu : 55 % polyester, 40 % coton, 5 % laine Doublure : 100 % polyester avec 65 % Olefin et 35 % polyester

avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Cache-oreilles décoratifs avec bouton Visière cousue Mentonnière ajustableROUGE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Page 50: lined overall

48

#i25816/i25416ACRYLIC WATCH CAP TUQUE EN ACRYLIQUE

Fabric: 100% acrylic knit #i25416 Black with hard hat straps #i26616 Blaze and Fluorescent Green

with hard hat straps BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique #i25416 Noir avec attaches pour casque #i26616 Orange vif et vert fluo avec attaches

pour casque NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i28616ACRYLIC BEANIE BONNET EN ACRYLIQUE

Fabric: 100% acrylic knit BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i36516TOUGH DUCKTM LOGO TOQUE TUQUE AVEC LOGO TOUGH DUCKMC

Fabric: 100% acrylic knit Embossed Tough DuckTM logoBLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique Logo Tough DuckMC en reliefNOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i45816ACRYLIC KNIT TOQUE WITH REFLECTIVE STRIPING TOQUE EN ACRYLIQUE AVEC BORDURE RÉFLÉCHISSANTE

Fabric: 100% acrylic knit Lining: 100% polyester fleece Reflective stripe trim BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Fluorescent Orange and Fluorescent Green

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : molleton 100 % polyester Bande réfléchissante NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en orange fluo et vert fluo

#i35816FX 40 TOQUE TUQUE FX 40

Fabric: 100% acrylic knit Lining: FX 40 stretch 3MTM ThinsulateTM InsulationFX 40 stretches 40% in each direction and recovers

without compromise to its superior insulation propertiesBLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Blaze and Fluorescent Green

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC FX 40 s'étire de 40 % dans toutes les directions et

reprend sa forme sans altérer les propriétés isolantes NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en orange VIF et vert fluo

#i45916CHUNKY KNIT WATCH CAP TUQUE EN TRICOT

Fabric: 100% acrylic in 4" x 2" chunky knit CHARCOAL | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Blaze and Fluorescent Green

Tissu : 100 % acrylique, mailles de 4 po x 2 po CHARBON | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en orange vif et vert fluo

Blaze & Fluorescent

Green options AVAILABLE

Reflective stripe

trim

Embossed Tough Duck logo

Page 51: lined overall

AC

CE

SS

OR

IES

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

4949

#i25316DUCK HELMET LINER SOUS CASQUE EN TISSU DUCK

Fabric: 100% cotton canvas Lining: 100% polyester knit Full coverage helmet liner Removable face mask with eyelets Hard hat straps BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : 100 % toile de coton Doublure : tricot 100 % polyester Doublure complète Masque amovible avec œillets Attaches pour casque NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i26216HARD HAT HELMET HOOD COUVRE CASQUE

Fabric: 100% cotton canvas Lining: 100% polyester fleece Removable face mask with breathing holes Elasticized top edge fits snugly over hard hat Chin/neck flap with hook and loop closure Hard hat not included BROWN | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Blaze #i26416

Tissu : toile 100 % coton Doublure : molleton 100 % polyester Masque amovible avec trous pour respirer Reste bien en place grâce à une bande élastiqueRabat au menton/cou avec bande auto-agrippante Casque non inclus BRUN | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en orange vif #i26416

#i25516ACRYLIC 3 HOLE MASK CAGOULE 3 OUVERTURES EN ACRYLIQUE

Fabric: 100% acrylic knit BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i15116TWILL HARD HAT LINER SOUS CASQUE EN SERGÉ

Fabric: 10 oz 100% cotton twillLining: 100% polyester fleece quilted to 100g 3MTM

ThinsulateTM InsulationHard hat straps Inner ear band Zip-off outer ear bandKnit gusset Adjustable chin strap BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Available in Blaze and Fluorescent Green #i26316

Tissu : 100 % coton sergé 10 ozDoublure : molleton matelassé 100 % polyester

avec isolant 100 g 3MMC ThinsulateMC Attaches pour casque Bandeau interne Cache-oreilles amovibles Goussets en tricot Mentonnière ajustable NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en orange vif et vert fluo #i26316

#i25616ACRYLIC FLEECE LINED BALACLAVA PASSE-MONTAGNE DOUBLÉ EN MOLLETON ACRYLIQUE

Fabric: 100% acrylic knit Lining: 100% polyester solar fleece Traditional balaclava styleBLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available with hard hat straps in Blaze and Fluorescent Green #i26516

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : molleton solaire 100 % polyester Style traditionnel NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi disponible avec attaches pour casque en orange vif et vert fluo #i26516

fits snugly over

hard hat

Hard hat straps

polyester solar fleece

1oo% acrylic knit

Blaze & Fluorescent

Green Options

#i36116FX 40 BALACLAVA PASSE-MONTAGNE FX 40

Fabric: 100% acrylic knit Lining: 65% Olefin, 35% polyester FX 40 stretch 3MTM

ThinsulateTM InsulationFX 40 stretches 40% in each direction and recovers

without compromise to its superior insulation properties

BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Also available in Blaze and Fluorescent Green

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : 65 % Olefin, 35 % polyester avec isolant FX

40 Stretch 3MMC ThinsulateMC FX 40 s'étire de 40 % dans toutes les directions et

reprend sa forme sans altérer les propriétés isolantesNOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

Aussi offert en orange vif et vert fluo

Adjustable chin strap

Page 52: lined overall

50

#100002TOUGH DUCKTM DUFFLE BAG SAC DE VOYAGE TOUGH DUCKMC

Fabric: 100% cotton Tough DuckTM Heavy duty zipper opening Removable shoulder strap BROWN | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % coton Tough DuckMC Glissière robuste Bandoulière amovible BRUN | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i6V616REPLACEMENT FOAM KNEE PADS PROTÈGE-GENOU EN MOUSSE

100% EVACan be cut to size BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

100 % EVAPeut être découpé à la bonne taille NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#S10006HI VIS TOOL BAG SAC À OUTILS HAUTE VISIBILITÉ

Fabric: 100% waterproof oxford polyester 3MTM ScotchliteTM striping at base Dual top zippers for easy openingOutside and inside zipper pocketsRemovable shoulder strap FLUORESCENT GREEN | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyester oxford imperméableBandes 3MMC ScotchliteMC au bas Glissière double sens pour accès facilePoches à glissières à l’intérieur et à l’extérieurBandoulière amovible VERT FLUO | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i25716ACRYLIC NECK WARMER CACHE-COU EN ACRYLIQUE

Fabric: 100% acrylic knit Lining: 100% polyester fleece on front and back Extra warmth for neck and upper chestBLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : molleton 100 % polyester avant et arrièreProtège le cou et le haut du torse contre le froid NOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#i35716FX 40 NECK WARMER CACHE-COU FX 40

Fabric: 100% acrylic knit Lining: FX 40 stretch 3MTM ThinsulateTM InsulationFX 40 stretches 40% in each direction and recovers

without compromise to its superior insulation properties BLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : tricot 100 % acrylique Doublure : isolant FX 40 Stretch 3MMC ThinsulateMC FX 40 s'étire de 40 % dans toutes les directions et

reprend sa forme sans altérer les propriétés isolantesNOIR | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

1OO% waterproof

oxford polyester

Can be cut to size

Removable shoulder strap

Ex tra warmth for neck & upper chest

stretchES 4O% in

each direction

Recovers without compromise to

its insulation properties

Page 53: lined overall

AC

CE

SS

OR

IES

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

5151

#Gi2351LADIES' LINED PRECISION GLOVE GANTS DE PRÉCISION DOUBLÉS POUR FEMMES

Fabric: microfiber palm with foam paddingLining: 100% polyester tricot with 40g 3MTM ThinsulateTM InsulationHook and loop closure adjustable neoprene cuffNeoprene knuckle fabricBLACK/GREY | M-L | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : paume rembourrée en microfibre Doublure : tricot 100 % polyester avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Poignet en néoprène ajustable avec Velcro Jointures en néoprène NOIR/GRIS | M-G | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G69406LADIES' THINSULATETM LINED COWGRAIN FITTERS GLOVE GANTS DE TRAVAIL EN CUIR DOUBLÉS DE THINSULATEMC POUR FEMMES

10 oz cotton duckLining: 100% polyester fleece with 40g 3MTM ThinsulateTM InsulationPremium cowhide Rubberized safety cuffLeather knuckle strap and finger tips CREAM | M-L | SOLD IN 6 PACKS

Toile de coton 10 oz Doublure : molleton 100 % polyester avec isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC Cuir de vache de qualité supérieureManchette de sécurité caoutchoutéeBouts de doigts et bandes aux jointures en cuir CRÈME | M-G | EMBALLAGE DE 6

#G69206LADIES' PALM LINED COWGRAIN FITTERS GLOVE GANTS D'AJUSTEUR AVEC PAUMES EN CUIR POUR FEMMES

8 oz cotton duckPalm linedPremium cowhide Rubberized safety cuffLeather knuckle strap and finger tips CREAM | M-L | SOLD IN 6 PACKS

Toile de coton 8 oz Paume doublée Cuire de vache de qualité supérieure Manchette de sécurité caoutchoutée Bouts des doigts et bandes aux jointures en cuirCRÈME | M-G | EMBALLAGE DE 6

#i36011LADIES' AVIATOR HAT WITH FAUX FUR TRIM CHAPEAU AVIATEUR AVEC GARNITURE EN FAUSSE FOURRURE POUR FEMMES

Fabric: 100% polyesterLining: 100% polyester Faux fur lined for warmthDecorative ear flap with button closure Adjustable chin strapBLACK | ONE SIZE FITS MOST | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyesterDoublure : 100 % polyester Chaude doublure en fausse fourrure Cache-oreilles décoratifs avec bouton Mentonnière ajustableNOIR | TAILLE UNIQUE | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Faux fur for warmth

Premium cowhide

Palm linedNeoprene

knuckle fabric

Decorative ear flap

with but ton closure

Ladies

Page 54: lined overall

52

#i28916CAMO FLEECE REVERSIBLE BEANIE BONNET DE MOLLETON RÉVERSIBLE, MOTIF CAMOUFLAGE

Fabric: 100% polyester Camo reverses to blaze Anti-pill fleece CAMO/BLAZE | ONE SIZE FITS MOST | SOLD IN 6 PACKS

Tissu : 100 % polyester Orange VIF/camouflage Molleton anti-peluches CAMOUFLAGE/ORANGE VIF | TAILLE UNIQUE | EMBALLAGE DE 6

#G80412LINED CAMO GLOVE GANTS DOUBLÉS, MOTIF CAMOUFLAGE

Fabric: 100% polyester Palm: 100% polyurethane Lining: 100% polyester with 65% Olefin,

35% polyester 40g 3MTM ThinsulateTM InsulationAnti-pill fleece PU palm for added grip and strengthCAMO | M/L, L/XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyester Palm : 100 % polyuréthane Doublure : 100 % polyester, 65 % Olefin,

isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC 35 % polyesterMolleton anti-peluches Paume recouverte de PU pour plus d’adhérenceCAMOUFLAGE | M/G, G/TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#i29011CAMO FLEECE AVIATOR CHAPEAU AVIATEUR EN MOLLETON, MOTIF CAMOUFLAGE

Fabric: 100% polyester Lining: 100% polyester Anti-pill fleece Faux fur lined for warmthDecorative ear flap with button closure Stitched up visorCAMO | M-XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyester Doublure : 100 % polyester Molleton anti-peluches Chaude doublure en fausse fourrure Cache-oreilles décoratifs avec bouton Visière cousue CAMOUFLAGE | M-TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

#G81412LINED CAMO FLIP MITTS MITAINES À RABAT, MOTIF CAMOUFLAGE

Fabric: 100% polyester Palm: 100% polyurethane Lining: 100% polyester with 65% Olefin,

35% polyester 40g 3MTM ThinsulateTM InsulationAnti-pill fleece PU palm for added grip and strengthCAMO | M/L, L/XL | SOLD INDIVIDUALLY

Tissu : 100 % polyester Palm : 100 % polyuréthane Doublure : 100 % polyester, 65 % Olefin,

isolant 40 g 3MMC ThinsulateMC 35 % polyester Molleton anti-peluchesPaume recouverte de PU pour plus d’adhérenceCAMOUFLAGE | M/G, G/TG | VENDU INDIVIDUELLEMENT

Faux fur for warmth

PU palm FOR added grip & strength

Anti-pill fleece

Anti-pill fleece

Anti-pill fleece

Decorative ear flap

with but ton closure

Page 55: lined overall

- 43 0

#ToughDuck

Page 56: lined overall

54

Rib knit storm cuffs

Inside & cell pocketS

Laydown corduroy

collar

Pencil pocket

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

.

#1737 HYDRO PARKAPARKA HYDRO

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 8 oz polyester insulationDetachable hard hat hood with adjustable snaps Laydown corduroy collarFour large scoop pockets Inside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveRib knit storm cuffsBrass zipper Inside drawstring waist

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 8 ozCapuchon pour casque amovible ajustable par bouton-pression Collet en velours côtelé 4 poches profondes Poche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la manchePoignets coupe-vent en tricotGlissière en laiton Taille à cordon intérieur

it also GoEs well with

#7537 LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE

PAGE 61

#i474 QUILT LINED HOODIEBLOUSON À CAPUCHON EN JERSEY

PAGE 73

Detachable hard hat hood w/

adjustable snaps

Page 57: lined overall

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

55

Brass Zipper

Two front welt pockets

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Available in washed colours

SEE STYLE #21371B ON PAGE 66. VOIR MODÈLE #21371B À LA PAGE 66

#2137 CHORE JACKETBLOUSON DE TRAVAIL

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 6 oz polyester insulationLaydown corduroy collarBrass zipperBrass zipper closure on chest pocket Two front welt pockets Inside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveTwo adjustable waist tabsAdjustable shank button closure on cuff

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozCollet en velours côteléGlissière en laitonPoche poitrine avec glissière en laiton 2 poches passepoilées avant Poche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la manche2 pattes d’ajustement à la taillePoignets ajustables avec boutons

#5434 SHERPA LINED HOODIE BLOUSON À CAPUCHON DOUBLÉ SHERPA

PAGE 72

#6010 STRETCH TWILL CARGO PANTPANTALON CARGO SERGÉ EXTENSIBLE

PAGE 75

It also goes well with

Page 58: lined overall

56

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT 4XLT 5XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

SEE STYLE #51231B ON PAGE 66. VOIR MODÈLE #51231B À LA PAGE 66.

Rib knit waist & cuffs

#5123 HOODED BOMBERBLOUSON À CAPUCHON

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 5 oz polyester insulationAttached hood with drawstringBrass zipperTwo chest pockets and two front scoop pockets Inside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveRib knit waist and cuffs

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 5 ozCapuchon à lacet de serrage Glissière en laiton2 poches poitrine et 2 poches profondes à l’avant Poche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la mancheTaille et poignets en tricot

#7537 LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE

PAGE 61

#6569 TOUGH DUCK™ FLEECE LINED PANTPANTALON DOUBLÉ MOLLETON TOUGH DUCKMC

PAGE 77

You may Like to pair IT with

Available in washed

colours

hood with drawstring

Pencil Pocket

Page 59: lined overall

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

57

SEE STYLE #19371B ON PAGE 68. VOIR MODÈLE #19371B À LA PAGE 68.

#1937 QUILT LINED VESTVESTE DOUBLÉE MATELASSÉE

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 6 oz polyester insulationRib knit collar Brass zipperTwo chest pockets and two front scoop pockets Inside pocket and cell pocket Rib knit side panels for easy fit Drop back

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozCollet en tricot Glissière en laiton2 poches poitrine et 2 poches profondes à l’avant Poche intérieure et poche pour cellulaire Bandes en tricot à la ceinture pour un meilleur ajustementDos allongé

#7637 UNLINED OVERALLSALOPETTE NON DOUBLÉE

PAGE 63

#i964 PLAID SOLAR FLEECE SHIRTCHEMISE À CARREAUX EN MOLLETON

PAGE 89

Pairing options

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Available in washed colours

Rib knit side panels

Brass Zipper

Page 60: lined overall

58

#5537 ANTARCTICA POLYFILL PARKAPARKA ANTARCTIQUE POLYFILL

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 8 oz polyester insulationDetachable hard hat hood with chin guard extension

and adjustable snaps Laydown corduroy collarStorm flap over two-way brass zipper Two chest pockets and two large scoop pocketsTwo large inside pockets and cell pocket Pencil pocket on sleeveRib knit storm cuffsAction backInside drawstring waist

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 8 ozCapuchon pour casque détachable avec mentonnière,

ajustable par bouton-pression Collet en velours côteléRabat sur fermeture à glissière à deux sens en laiton 2 poches poitrine et 2 grandes poches profondes 2 grandes poches intérieures et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la manchePoignets coupe-vent en tricotSoufflet au dos Taille à cordon intérieur

Available in washed

colours

Detachable hood w/ chin guard ex tension

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR

SEE STYLE #55371B ON PAGE 65. VOIR MODÈLE #55371B À LA PAGE 65.

Storm flap over two-way brass zipper

Inside drawstring

waist

12 oz 100% cot ton Tough DuckTM

Page 61: lined overall

59

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

Fleece collar Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Body Lining: 100% polyester fleece Sleeve Lining: quilted 4 oz polyester

insulation for ease of entry Fleece collar for added comfort

and warmthBrass zipperTwo front welt pockets Inside pocket and cell pocket Pencil pocket on sleeveRib knit waist and cuffs

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : molleton 100 % polyester Isolant aux manches : polyester 4 oz lisseCollet en molleton confortable et chaud Glissière en laiton2 poches passepoilées à l’avant Poche intérieure et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la mancheCeinture et poignets en tricot

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Body Lining: quilted 50/50 down and feather insulation

Sleeve/Hood Lining: quilted 8 oz polyester insulation

Detachable hard hat hood with chin guard extension and adjustable snaps

Laydown corduroy collarStorm flap over two-way brass zipper Multi-pocket designTwo large inside pockets and cell pocket Pencil pocket on sleeveRib knit storm cuffsAction backInside drawstring waist

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : 50 % duvet, 50 % plume Isolant manches et capuchon :

polyester matelassé 8 oz Capuchon pour casque amovible

avec mentonnière ajustable par bouton-pression

Collet en velours côteléRabat sur glissière à deux sens en laiton Modèle multipoches 2 grandes poches intérieures et poche

pour cellulaire Poche pour crayon sur la manchePoignets coupe-vent en tricotSoufflet au dosTaille à cordon intérieur

#2337 FLEECE LINED BOMBERBLOUSON DOUBLÉ EN MOLLETON

#5637 ANTARCTICA DOWN FILL PARKAPARKA ANTARCTIQUE EN DUVET

Storm flap over

two-way zipper

Detachable hard hat hood

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Rib knit waist & cuffs

Page 62: lined overall

60

Fabric: 100% cotton duck bonded to 100% polyester fleece with a TPU membrane of 8000/1000

Waterproof, breathable fabric Three zipper welt pocketsInside pocket and cell pocket Shock cord drawstring hemAdjustable cuffs with hook and

loop closure Drop back

Tissu : 100 % coton duck collé à molleton 100 % polyester avec membrane TPU 8000/1000

Tissu imperméable et respirant 3 poches à glissière Poche intérieure et poche pour cellulaire Cordon élastique à la taille Poignets ajustables avec fermeture

auto-agrippante Dos allongé

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR

Fabric: 9.5 oz 100% cotton Tough DuckTM

Body Lining: 100% polyester Sherpa pile lined

Sleeve Lining: quilted 5 oz polyester insulation for ease of entry

Poly/cotton jersey hood Snap front with zipper fooler closure Two chest pockets with flaps and

snap closure Two lower on-seam pockets Inside pocket and cell pocket Adjustable cuff with snap closure

Tissu : 100 % coton Tough DuckMC 9,5 ozDoublure : 100 % peluche Sherpa Isolant manches : polyester matelassé

5 oz lisse Capuchon en poly/coton Glissière avant avec rabat à

bouton-pression 2 poches poitrine avec rabat et

bouton-pression 2 poches basses sur couture Poche intérieure et poche pour cellulaire Poignets ajustables avec bouton-pression

Waterproof, breathable

fabric

Two chest pockets At tached Hood

Sherpa pile lined

#2510 SOFT SHELL JACKETMANTEAU COQUILLE SOUPLE

#i6U3 SHERPA LINED DUCK SHIRTCHEMISE DOUBLÉE SHERPA

Three zipper welt pockets

Adjustable cuffs

Page 63: lined overall

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

61

SEE STYLE #75371B ON PAGE 67. VOIR MODÈLE #75371B À LA PAGE 67.

#7537 LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 6 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Heavy-duty two-way brass front zipper Ankle to hip heavy-duty two-way zippers Chest and pencil pocket Loss-proof chest pocket for cell phone Exclusive double front legs Seam-sealed waterproof seat Waterproof double knee Hammer loop and ruler pocket Back elastic waist Turned under hem allows for 3" tall extension

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozBretelles ajustables Glissière avant à double sens robuste en laiton Glissières de la cheville à la hanche à double sens robuste Poche poitrine avec espace pour crayon Poche pour cellulaire anti-perte Double épaisseur aux jambes-exclusivité Siège imperméable avec coutures scellées Genoux doublés imperméables Ganse pour marteau et poche pour règle Bande élastique au dos Ourlet dépliable de 3 po

Hammer loop

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XSS SS MS LS XLS 2XLS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Available in washed colours

Adjustable shoulder

straps

3" tall ex tension

hem

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 64: lined overall

62

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BLACK/NOIR

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Leg Lining: quilted 4 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Storm flap with snap closures over two way

ankle to hip zipper Front fly with zipper Chest and pencil pocket Exclusive double front legs Shank button side closures for ease of entryWaterproof double knee Hammer loop and ruler pocket

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure jambes : isolant polyester 4 oz Bretelles ajustables Rabat à bouton-pression sur glissière

cheville-hanches à deux sens Braguette à glissière Poche poitrine avec espace pour crayon Double épaisseur aux jambes – exclusivité Fermetures à bouton rivet sur les côtés Genoux doublés imperméables Ganse pour marteau et poche pour règle

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 8 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Full front heavy-duty two-way zipper with

storm flap and snap closure Storm flap with snap closure over ankle

to hip heavy-duty two-way zippers Chest and pencil pocket Seam-sealed waterproof seat Waterproof double knee Hammer loopBack elastic waist Turned under hem allows for 3" tall extension

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 8 ozBretelles ajustables Robuste glissière avant pleine longue à deux

sens avec rabat et bouton-pression Rabat à bouton-pression sur robuste glissière

à deux sens de la cheville à la hanche Poche poitrine avec espace pour crayon Siège imperméable à coutures scellées Genoux doublés imperméables Ganse pour marteauTaille élastique au dos Ourlet dépliable 3 po

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

ankle to hip

zipper

Storm flap

w/ snap closures

#7567 3/4 LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE 3/4

#7936 DELUXE ANTARCTICA OVERALLSALOPETTE ANTARCTIQUE DE LUXE

Adjustable shoulder

straps

3" tall ex tension

hem

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 65: lined overall

63

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Lining: quilted 6 oz polyester insulationDetachable hard hat hood with

adjustable snaps Laydown corduroy collarHeavy-duty two-way brass front zipper Ankle to hip heavy-duty two-way zippers Two chest pockets with flap and hook

and loop closure Pencil pocket on sleeveRib knit storm cuffsSeam-sealed waterproof seat Waterproof double knee Hammer loop

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 6 oz

Capuchon pour casque amovible ajustable par bouton-pression

Collet en velours côteléRobuste glissière avant en laiton

à deux sens Robustes glissières à deux sens de la

cheville à la hanche 2 poches poitrine avec rabat et fermeture

auto-aggripante Poche pour crayon sur la manchePoignets coupe-vent en tricotSiège imperméable à coutures scellées Genoux doublés imperméables Ganse pour marteau

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Adjustable shoulder straps Two-way brass front zipper Chest and pencil pocket Loss-proof chest pocket for cell phone Exclusive double front legs Pass through pocket Hammer loop and ruler pocket

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

Bretelles ajustables Glissière avant en laiton à deux sens Poche poitrine avec espace pour crayon Poche poitrine pour cellulaire anti-perte Jambes double épaisseur-exclusivité Poche d’accès intérieur Ganse pour marteau et poche pour règle

Heavy-dut y two-way

zipper

Loss-proof chest pocket

#7838 HEAVY WEIGHT COVERALLCOMBINAISON ROBUSTE

#7637 UNLINED OVERALLSALOPETTE NON DOUBLÉE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XSS SS MS LS XLS 2XLS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT 2XLT XLT 2XLT 3XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Detachable hard hat

hood

Hammer loop

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 66: lined overall

#WASHED#TOUGHDUCK

Page 67: lined overall

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

65

Detachable hood w/ chin guard

ex tension

Rib knit storm cuffs

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

CHESTNUT / NOISETTE

CHOCOLATE / CHOCOLAT

MOSS / VERT MOUSSE

#55371B WASHED POLYFILL PARKAPARKA DOUBLÉE POLYFILL, TISSU DÉLAVÉ

Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM

Lining: quilted 8 oz polyester insulationDetachable hard hat hood with chin guard extension

and adjustable snaps Storm flap over two-way brass zipper Two chest pockets and two large scoop pocketsTwo large inside pockets and cell pocket Rib knit storm cuffsAction backInside drawstring waist

Tissu : 100 % coton délavé Tough DuckMC Doublure : isolant polyester matelassé 8 ozCapuchon pour casque amovible avec mentonnière extensible

et ajustable par bouton-pression Rabat sur glissière en laiton à deux sens 2 poches poitrine et 2 grandes poches profondes2 grandes poches intérieures et poche pour cellulaire Poignets coupe-vent en tricotSoufflet au dos Taille à cordon intérieur

#75371B WASHED LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE, TISSU DÉLAVÉ

PAGE 67

#5434 SHERPA LINED HOODIEBLOUSON À CAPUCHON DOUBLÉ SHERPA

PAGE 72

You migh t also like

Two chest pockets and

two large scoop pockets

Page 68: lined overall

66

Rib knit waist

& cuffs

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT

CHESTNUT / NOISETTE

CHOCOLATE / CHOCOLAT

MOSS / VERT MOUSSE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT

CHESTNUT / NOISETTE

CHOCOLATE / CHOCOLAT

MOSS / VERT MOUSSE

Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM

Lining: quilted 5 oz polyester insulationAttached hood with drawstringBrass zipperTwo chest pockets and two front

scoop pockets Inside pocket and cell pocket Rib knit waist and cuffs

Tissu : 100 % coton délavé Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 5 ozCapuchon à lacet de serrageGlissière en laiton2 poches poitrine et 2 poches profondes

à l’avant Poche intérieure et poche pour cellulaire Taille et poignets en tricot

Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM

Lining: quilted 6 oz polyester insulationBrass zipperBrass zipper closure on chest pocket Two front welt pockets Inside pocket and cell pocket Two adjustable waist tabsAdjustable shank button closure on cuff

Tissu : 100 % coton délavé Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozGlissière en laitonGlissière en laiton avec rabat sur

poche poitrine 2 poches avant passepoilées Poche intérieure et poche pour cellulaire 2 pattes ajustables à la taille Poignet ajustable à bouton rivet

At tached hood w/

drawstring

BRASS Zipper

Two front welt pockets Adjustable

shank but ton closure on cuff

#51231B WASHED HOODED BOMBERBLOUSON À CAPUCHON DÉLAVÉ

#21371B WASHED CHORE JACKETBLOUSON DE TRAVAIL DÉLAVÉ

Page 69: lined overall

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

67

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

CHESTNUT / NOISETTE

CHOCOLATE / CHOCOLAT

MOSS / VERT MOUSSE

#75371B WASHED LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE, TISSU DÉLAVÉ

Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM

Lining: quilted 6 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Ankle to hip heavy-duty two-way zippers Heavy-duty two-way brass front zipper Chest and pencil pocket Loss-proof chest pocket for cell phone Exclusive double front legs Seam-sealed waterproof seat Waterproof double knee Hammer loop and ruler pocket Back elastic waist Turned under hem allows for 3" tall extension

Tissu : 100 % coton délavé Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozBretelles ajustables Robuste glissière de la cheville à la taille à deux sens Robuste glissière avant en laiton à deux sens Poche poitrine avec espace pour crayon Poche poitrine pour cellulaire anti-perte Jambes double épaisseur – exclusivité Siège imperméable à coutures scellées Genoux doublés imperméables Ganse pour marteau et poche pour règle Taille élastique au dos Ourlet dépliable 3 po

#i955 SNAP FRONT FLANNEL SHIRTCHEMISE EN FLANELLE À BOUTON-PRESSION

PAGE 90

#55371B WASHED POLYFILL PARKAPARKA DOUBLÉE POLYFILL, TISSU DÉLAVÉ

PAGE 65

It also goes well with

3" tall ex tension

hem

Elastic Waist

Adjustable shoulder

straps

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 70: lined overall

68

#constructionlife #FREEZE #toughduck #Winnipeg

#ironman #winterpeg

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

CHESTNUT / NOISETTE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

CHESTNUT / NOISETTE

CHOCOLATE / CHOCOLAT

Fabric: 100% cotton washed duck bonded to 100% polyester fleece with a TPU membrane of 8000/1000

Waterproof, breathable fabric Three zipper welt pocketsInside pocket and cell pocket Shock cord drawstring hemAdjustable cuffs with hook

and loop closure Drop back

Tissu : 100 % coton délavé duck collé à molleton 100 % polyester avec membrane TPU 8000/1000

Tissu imperméable et respirant 3 poches passepoilées avec glissière Poche intérieure et poche pour cellulaire Cordon élastique à la taillePoignets ajustables par bande

auto-aggripante Dos allongé

Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM

Lining: quilted 6 oz polyester insulationRib knit collar Brass zipperTwo chest pockets and two front

scoop pockets Inside pocket and cell pocket Rib knit side panels for easy fit Drop back

Tissu : 100 % coton délavé Tough DuckMC

Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozCollet en tricot Glissière en laiton2 poches poitrine et 2 poches

profondes à l’avant Poche intérieure et poche pour cellulaire Bandes de tricot sur les côtés pour

meilleur ajustement Dos allongé

#25101B WASHED SOFT SHELL JACKETMANTEAU COQUILLE SOUPLE DÉLAVÉ

#19371B WASHED QUILT LINED VESTVESTE DOUBLÉE MATELASSÉE, TISSU DÉLAVÉ

Waterproof, breathable

fabric

Three zipper welt pockets

Adjustable cuffs

Rib knit side

panels

Rib Knit collar

Page 71: lined overall

69

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

#QUILTED#Polyoxford

#constructionlife #FREEZE #toughduck #Winnipeg

#ironman #winterpeg

Fabric: 100% cotton washed Tough DuckTM

Adjustable shoulder straps Two-way brass front zipper Chest and pencil pocket Loss-proof chest pocket for cell phone Exclusive double front legs Pass through pocket Hammer loop and ruler pocket

Tissu : 100 % coton délavé Tough DuckMC

Bretelles ajustables Glissière avant en laiton à deux sens Poche poitrine avec espace pour crayon Poche poitrine pour cellulaire anti-perte Jambes double épaisseur-exclusivité Poche d’accès Ganse pour marteau et poche pour règle

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

CHESTNUT / NOISETTE

CHOCOLATE / CHOCOLAT

MOSS / VERT MOUSSE

Exclusive double

front legs

Adjustable straps

#76371B WASHED UNLINED OVERALLSALOPETTE NON DOUBLÉE, TISSU DÉLAVÉ

Hammer loop

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

Page 72: lined overall

70

Fabric: 600D poly oxford waterproof and breathable fabric 5000/5000 protection

Lining: quilted 6 oz polyester insulationReflective pipingZip-off hood and zipper front fooler closure Multi-pocket designTwo large inside mesh patch pockets

and cell pocket Pencil pocket on sleeveAdjustable cuffs with hook and

loop closure Drop back Embroidery access zipper

Tissu : poly-oxford 600D imperméable et respirant avec protection 5000/5000

Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozBande réfléchissante Capuchon amovible et glissière avant

en trompe-l’œil Modèle multipoches2 grandes poches intérieures en filet

et poche pour cellulaire Poche pour crayon sur la manchePoignets ajustables par bande

auto-aggripante Dos allongé Glissière d’accès à broderie

Fabric: 95% polyester, 5% spandex with 8000/1000 membrane bonded to 100% polyester microfleece trimmed with 600D poly oxford waterproof and breathable with 5000/5000 protection

Lining: quilted 4 oz polyester insulationTwo lower front zip pockets Two inside welt pockets Shock cord drawstring hemNeoprene storm cuffs Embroidery access zipper

Tissu : 95 % polyester, 5 % élasthanne avec membrane 8000/1000 collée à microfibres 100 % polyester, avec poly-oxford 600D imperméable et respirant et protection 5000/5000

Doublure : isolant polyester 4 oz matelassé 2 poches inférieures à glissière 2 poches intérieures Cordon élastique à la taillePoignets en néoprène Glissière d’accès à broderie

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BLACK/NOIR

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BLACK/NOIR NAVY / MARINE

#2761 POLY OXFORD HOODED JACKETMANTEAU À CAPUCHON EN POLY-OXFORD

#2725 POLY OXFORD SOFT SHELL JACKETMANTEAU COQUILLE SOUPLE EN POLY-OXFORD

Waterproof, breathable

fabric

Two inside welt pockets

Multi-pocket design

Reflective piping

Embroidery access zipper

Neoprene storm cuffs

Page 73: lined overall

71

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

Double knee

w/ knee pad pockets

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT

BLACK/NOIR NAVY/MARINE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Shell: 600D poly oxford waterproof and breathable fabric 5000/5000 protection

Shell: tricot lining for warmth and comfort Shell: storm flap over two-way front zipper Reflective piping on shellDetachable zip-off hood Multi-pocket designShell/Liner: inside pocket and cell pocket Shockcord drawstrings Adjustable cuffs with hook and

loop closure Drop back Embroidery access zipper on shell

Extérieur : poly-oxford 600D imperméable et respirant avec protection 5000/5000

Extérieur : doublure en tricot chaude et confortable

Extérieur : rabat sur glissière avant à deux sens

Bande réfléchissante extérieure Capuchon amovible à glissière Modèle multipochesExtérieur/doublure : poche intérieure et

poche pour cellulaire Lacet élastique de serrage Poignets ajustables par bande

auto-aggripante Dos allongé Glissière d’accès à broderie (extérieur)

Fabric: 600D poly oxford waterproof and breathable fabric 5000/5000 protection

Upper Bib Lining: brushed tricotLower Body Lining: quilted 6 oz

polyester insulationAdjustable shoulder straps Two-way ankle to hip zippers Outer chest multi-pocket designInside chest zipper pocket Shank button side closures for

ease of entryDouble knee with knee pad pockets Turned under hem allows for 3"

tall extensionKnees, cuffs and trim reinforced with

heavy duty polyester

Tissu : poly-oxford 600D imperméable et respirant avec protection 5000/5000

Doublure haut : tricot brosséDoublure bas : isolant polyester

matelassé 6 ozBretelles ajustables Glissières à deux sens de la cheville

à la hanche Modèle multipoches poitrinePoche poitrine à glissière intérieure Fermeture à bouton rivet sur les côtésGenoux doublés avec pochette

pour genouillère Ourlet dépliable 3 poGenoux, poignets et bordures renforcés

avec polyester robuste

#i9L4 POLY OXFORD 3-IN-1 PARKAPARKA EN POLY-OXFORD 3 EN 1

#7910 POLY OXFORD LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE EN POLY-OXFORD

3" tall ex tension

hem

Adjustable cuffs

Shockcord drawstrings

Adjustable shoulder

straps

Page 74: lined overall

72

Fabric: 9.5 oz 100% cotton Tough DuckTM

Body Lining: quilted 6 oz polyester insulationSleeve Lining: quilted 4 oz polyester insulationSleeves and Hood: 60% cotton 40%

polyester jersey knit Detachable sleeves to convert to vest Detachable jersey knit hood Storm flap with snap closure over

front zipper Front patch pockets with additional

side entryInside pocket and cell pocket Rib knit cuffs Drop back Embroidery access zipper

Tissu : 100 % coton Tough DuckMC 9,5 ozDoublure corps : isolant polyester

matelassé 6 ozDoublure manches : isolant polyester

4 oz matelassé Manches et capuchon : 60 % coton,

40 % tricot jersey polyester Manches amovibles pour obtenir une vesteCapuchon amovible en tricot jersey Rabat à bouton-pression sur glissière avant Poches appliquées avant avec ouverture

sur le côtéPoche intérieure et poche pour cellulaire Poignets en tricot Dos allongé Glissière d’accès à broderie

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BLACK/NOIR CHOCOLATE / CHOCOLAT

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Fabric: 65% polyester, 35% cotton jersey knit Body Lining: 100% polyester Sherpa pile lined Sleeve Lining: quilted 4 oz polyester insulationAttached double hood with drawstringLower pouch pockets with added cell pocket Inside welt pocket Raglan sleeves Rib knit waist and cuffs Embroidery access zipper

Tissu : 65 % polyester, 35 % tricot jersey de coton

Doublure corps : peluche Sherpa 100 % polyester

Doublure manches : isolant polyester 4 oz matelassé

Capuchon double avec lacet de serrage Poches basses de type kangourou avec

poche pour cellulaire Poche intérieure passepoilée Manches Raglan Taille et poignets en tricot Glissière d’accès à broderie

#i8A2 ZIP-OFF SLEEVE JACKETBLOUSON À MANCHES AMOVIBLES

#5434 SHERPA LINED HOODIEBLOUSON À CAPUCHON DOUBLÉ SHERPA

Detachable sleeves

Inside welt pockeT &

sherpa lined

Detachable hood

At tached hood

Rib knit cuffs

Rib knit cuffs

Page 75: lined overall

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

73

You may Like to pair IT with

#i474 QUILT LINED HOODIEBLOUSON À CAPUCHON EN JERSEY

Fabric: 65% polyester, 35% cotton jersey knitLining: quilted 4 oz polyester insulationAttached double hood with drawstringLower pouch pockets with added cell pocket Inside welt pocket Raglan sleeves Rib knit waist and cuffs Embroidery access zipper

Tissu : 65 % polyester, 35 % tricot jersey Doublure : isolant polyester 4 oz matelassé Capuchon double avec lacet de serragePoches basses de type kangourou avec poche pour cellulairePoche intérieure passepoiléeManches Raglan Taille et poignets en tricot Glissière d’accès à broderie

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BLACK/NOIR NAVY/MARINE CHARCOAL/CHARBON

#7537 LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE

PAGE 61

#6010 STRETCH TWILL CARGO PANTPANTALON CARGO SERGÉ EXTENSIBLE

PAGE 75

Inside welt pocket

Rib knit waist & cuffs

At tached hood

#G24016 PREMIUM GOAT SKIN GLOVEGANTS EN CHEVREAU DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

PAGE 41

Page 76: lined overall

74

Fabric: 12 oz 100% cotton Tough DuckTM

Five standard pockets Double front with kneepad pocket Hammer loop and ruler pocket Rivets at all stress points Seven belt loopsTriple stitched

Tissu : 100 % coton 12 oz Tough DuckMC

5 poches régulières Devant double épaisseur avec pochette

pour genouillère Ganse pour marteau et poche pour règle Rivets aux points de stress Ceinture 7 ganses Coutures triples

Fabric: 100% cottonLower back welt pocket Five standard pockets Hammer loop and ruler pocket Seven extra wide belt loopsGusset crotch reinforcement

Tissu : 100 % coton Poche basse au dos 5 poches régulières Ganse pour marteau et poche pour règle Ceinture 7 ganses extra larges Fourche à gousset renforcée

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

32" INSEAM

BLACK/NOIR

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

30" INSEAM

32" INSEAM

34" INSEAM

BLACK/NOIR EARTH/TERRE

#6037 TOUGH DUCKTM PANTPANTALON TOUGH DUCKMC

#6067 COTTON UTILITY PANTPANTALON UTILITAIRE EN COTON

Rivets at all stress

points

Triple stitched

Hammer loop

Hammer loop

Fabric: 100% cot ton

Five pockets

Page 77: lined overall

75

TO

UG

H D

UC

KT

MR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

Fabric: 98% cotton, 2% spandex FlexitwillTM

Pockets and trim reinforced with heavy duty polyester

Five standard pockets and two cargo pockets with bellows

Rivets at stress points Seven belt loopsTriple stitchedGusset crotch reinforcement

Tissu : 98 % coton, 2 % sergé extensible élasthanne FlexitwillMC

Poches et bordures renforcées avec polyester robuste

5 poches régulières et 2 poches cargo à soufflet

Rivets aux points de stress Ceinture 7 ganses Coutures triplesFourche avec goussets renforcée

Fabric: 98% cotton, 2% spandex FlexitwillTM

Pockets and trim reinforced with heavy duty polyester

Five standard pockets and two cargo pockets with bellows

Rivets at stress points Seven belt loopsTriple stitchedGusset crotch reinforcement

Tissu : 98 % coton, 2 % sergé extensible élasthanne FlexitwillMC

Poches et bordures renforcées avec polyester robuste

5 poches régulières et 2 poches cargo avec soufflet

Rivets aux points de stress Ceinture 7 gansesCoutures triplesFourche avec goussets renforcée

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

11" INSEAM

BLACK/NOIR NAVY/MARINE

#6010 STRETCH TWILL CARGO PANTPANTALON CARGO EN SERGÉ EXTENSIBLE

#6310 STRETCH TWILL CARGO SHORTSHORT CARGO EN SERGÉ EXTENSIBLE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

28" 30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

30" INSEAM

32" INSEAM

34" INSEAM

BLACK/NOIR NAVY/MARINE

Rivets at all stress

points

Triple stitched

two cargo pockets

two cargo pockets

Pockets and trim reinforced

98% cot ton, 2% spandex FlexitwillTM

Page 78: lined overall

76

Fabric: 60% cotton, 40% polyester Smart DuckTM

Trim: 100% polyester Pull out utility pockets Lower leg pencil/utility pockets Kneepad pouches Hammer loop and ruler pocket Seven belt loops including two side hook

and loop utility closures Triple stitchedCuff and hem reinforced with heavy

duty polyesterInside waist gripper elastic Gusset crotch reinforcement

Tissu : 60 % coton, 40 % polyester Smart DuckMC

Bordure : 100 % polyester Poches utilitaires Poches basses utilitaires/pour crayon Pochettes pour genouillères Ganse pour marteau et poche pour règle Ceinture 7 ganses incluant 2 passants à

fermeture auto-aggripante Coutures triplesOurlets renforcés avec polyester robuste Élastique intérieur à la taille Fourche avec goussets renforcée

Fabric: 60% cotton, 40% polyester Smart DuckTM

Trim: 100% polyester Pull out utility pockets Hammer loopsSeven belt loops including two side hook

and loop utility closures Triple stitchedInside waist gripper elastic Gusset crotch reinforcement

Tissu : 60 % coton, 40 % polyester Smart DuckMC

Bordure : 100 % polyester Poches utilitaires Ganses pour marteauCeinture 7 ganses dont 2 passants à

fermeture auto-aggripante Coutures triplesTaille élastique intérieure Fourche avec goussets renforcée

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

30" INSEAM

32" INSEAM

34" INSEAM

BLACK/NOIR

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

11" INSEAM

BLACK/NOIR

#6369 TOUGH DUCK™ CONTRACTOR SHORTSHORT D’ENTREPRENEUR TOUGH DUCKMC

#6069 TOUGH DUCK™ CONTRACTOR PANTPANTALON D’ENTREPRENEUR TOUGH DUCKMC

Inside waist gripper elastic

Inside waist gripper elastic

Kneepad pouches

Pull out utilit y

pockets

Pull out utilit y

pockets

reinforcedCuff & hem

Hammer loop

Triple stitched

Page 79: lined overall

77

#PANTS#TOUGHDUCK

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

YT

OU

GH

DU

CK

R

ICH

LU 2

01

7

Fabric: 60% cotton, 40% polyester Smart DuckTM

Lining: 100% polyester microfleece Five standard pockets Hammer loops and ruler pocket Seven belt loops

Tissu : 60 % coton, 40 % polyester Smart DuckMC

Doublure : micromolleton 100 % polyester

5 poches régulières Ganses pour marteau et poche

pour règle Ceinture 7 ganses

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

32" INSEAM

34" INSEAM

BLACK/NOIR

#6569 TOUGH DUCK™ FLEECE LINED PANTPANTALON DOUBLÉ MOLLETON TOUGH DUCKMC

Hammer loop

Lined

60% cot ton, 40% polyester Smart DuckTM

Page 80: lined overall

78

Camo fabric: 60% cotton, 40% polyester duck

Blaze fabric: 100% polyester twillLining: quilted 6 oz polyester insulationSnap-off detachable hood with chin

guard extensionMulti-pocket designRib knit storm cuffsStorm flap with snap closure over

front zipper Bar tacked at stress points

Tissu camouflage : 60 % coton, 40 % polyester duck

Tissu orange vif : 100 % polyester sergéDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozCapuchon amovible avec mentonnière Modèle multipochesPoignets en tricotRabat à bouton-pression sur

glissière avant Brides d’arrêt aux points de stress

Fabric: 60% cotton, 40% polyester duckLining: quilted 6 oz polyester insulationSnap-off detachable hood with drawstringMulti-pocket designInside pocket Rib knit storm cuffsStorm flap with snap closure over

front zipper Bar tacked at stress points

Tissu : 60 % coton, 40 % polyester duckDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozCapuchon amovible avec cordon Modèle multipochesPoche intérieure Poignets en tricotRabat à bouton-pression sur

glissière avant Brides d’arrêt aux points de stress

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL

MOSSY OAK BREAKUP CAMO/MOTIF CAMOUFLAGE

#5479 REVERSIBLE CAMO/BLAZE PARKAPARKA RÉVERSIBLE CAMOUFLAGE/ORANGE VIF

#5939 CAMO PARKAPARKA CAMOUFLAGE

Rib knit cuffs

Rib knit cuffs

Snap-off detachable

hood

Snap-off detachable

hood

Storm flap

Storm flap

Multi-pocket design

REVERSIBLE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL

MOSSY OAK BREAKUP CAMO/MOTIF CAMOUFLAGE

Page 81: lined overall

#WORKKING

Page 82: lined overall

80

Detachable hard hat hood w/ adjustable snaps

Inside pocket & cell pocket

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

.

#7930 INSULATED OVERALLSALOPETTE ISOLÉE

PAGE 82

#6056 RELAXED FIT SOLAR FLEECE LINED JEANJEANS COUPE DÉCONTRACTÉE DOUBLÉS EN MOLLETON

PAGE 87

#1731 HYDRO PARKAPARKA HYDRO

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationDetachable hard hat hood with adjustable snapsFour large scoop pocketsInside pocket and cell pocketSnap closure on top and bottom tabsBar tacked at stress points Double stitched shoulder and armhole seamsRib knit storm cuffsInside drawstring waist

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozCapuchon pour casque amovible ajustable

par bouton-pression4 poches profondes Poche intérieure et poche pour cellulaireRabat à bouton-pression au haut et au basBrides d’arrêt aux points de stress Coutures doublées aux épaules et emmanchures Poignets coupe-vent en tricotTaille à cordon intérieur

Rib knit storm cuffs

#i557 SNAP FRONT DENIM SHIRT CHEMISE EN DENIM À BOUTON-PRESSION

PAGE 90

You may Like to pair IT with

Page 83: lined overall

WO

RK

KIN

G

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

81

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

#7940 DELUXE INSULATED OVERALLSALOPETTE ISOLÉE DE LUXE

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Storm flaps with snap closure over two-way ankle

to hip and two-way front zippers Multi-pocket designHammer loop and ruler pocket Waterproof seat and knees Double knees with knee pad pockets Riveted at stress points Back elastic waist

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozBretelles ajustables Rabat à bouton-pression sur glissière de la cheville

à la hanche à deux sens Modèle multipochesGanse pour marteau et poche pour règle Siège et genoux imperméables Genoux doublés avec pochette pour genouillère Rivets aux points de stress Taille élastique au dos

Double knee

w/ knee pad pockets

Adjustable shoulder

straps

Multi-pocket design

Also goes with

#2940 ZIP FRONT QUILT LINED FLANNEL JACKETBLOUSON DOUBLÉ EN FLANELLE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE

PAGE 89

#i964 PLAID SOLAR FLEECE SHIRTCHEMISE À CARREAUX EN MOLLETON

PAGE 89

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 84: lined overall

82

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

#7930 INSULATED OVERALLSALOPETTE ISOLÉE

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Two-way front zipper Ankle to knee zippers Snap front pockets Reinforced waterproof knees Bar tacked at stress points Back elastic waist

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozBretelles ajustables Glissière avant à deux sens Glissière de la cheville au genou Poches avant à bouton-pression Genoux imperméables renforcésBrides d’arrêt aux points de stress Taille élastique au dos

Adjustable shoulder

straps

Two-way front zipper

snap front Pockets

Ankle to knee zippers

#i474 QUILT LINED HOODIEBLOUSON À CAPUCHON EN JERSEY

PAGE 73

#6056 RELAXED FIT SOLAR FLEECE LINED JEANJEANS COUPE DÉCONTRACTÉE DOUBLÉS EN MOLLETON

PAGE 87

#i557 SNAP FRONT DENIM SHIRT CHEMISE EN DENIM À BOUTON-PRESSION

PAGE 90

You may Like to pair IT with

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 85: lined overall

WO

RK

KIN

G

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

83

Fabric: 10 oz 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationDetachable hard hat hood with

adjustable snaps Full front zipper from ankle to neck

for easy access Multi-pocket designInside pocket and cell pocketWaterproof seat and knees Double knees with knee pad pockets Rib knit storm cuffsBack elastic waist

Tissu : 100 % coton duck 10 ozDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozCapuchon pour casque amovible ajustable

par bouton-pression Glissière avant pleine longueur de la

cheville au cour pour accès facile Modèle multipochesPoche intérieure et poche pour cellulaireSiège et genoux imperméables Genoux doublés avec pochette

pour genouillère Poignets coupe-vent en tricotTaille élastique au dos

Fabric: 7.5 oz 65% polyester, 35% cotton twill

Lining: quilted 5 oz polyester insulationLaydown collar Pass through pockets for easy access Chest and pencil pocket Rear patch pocket Back elastic waist

Tissu : 65 % polyester 7,5 oz, 35 % coton sergé

Doublure : isolant polyester matelassé 5 ozCollet plat Poches d’accès Poche poitrine avec espace pour crayon Poche arrière plaquée Taille élastique au dos

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

BROWN/BRUN BLACK/NOIR NAVY/MARINE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XSS SS MS LS XLS 2XLS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT

NAVY/MARINE BLACK/NOIR

#7760 DELUXE INSULATED COVERALLCOMBINAISON ISOLÉE DE LUXE

#7121 INSULATED TWILL COVERALLCOMBINAISON ISOLÉE EN SERGÉ

Laydown collar

Back elastic

waist

Rear patch pocket

Chest & pencil pocket

Double knees w/ knee pad pockets

Detachable hard hat

hood

Full front zipper

Waterproof Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Fabric

Page 86: lined overall

84

Fabric: soft handed 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationDetachable hard hat hood with

adjustable snapsInside pocket and cell pocketPencil pocket on sleeveMulti-pocket designArticulated sleeves and action backRib knit storm cuffsStorm flap over front two-way zipper Embroidery access zipper Inside drawstring waist

Tissu : 100 % coton duck délavéDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozCapuchon pour casque amovible ajustable

par bouton-pressionPoche intérieure et poche pour cellulairePoche pour crayon sur la mancheModèle multipochesManches articulées et soufflet au dos Poignets coupe-vent en tricotRabat sur glissière avant à deux sens Glissière d’accès à broderie Taille à cordon intérieur

Fabric: soft handed 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationZip-off hood with fleece balaclava feature Inside pocket and cell pocketZipper multipurpose pocket and pencil

pocket on sleeve Multi-pocket designStorm flap with snap placket zipper closure Embroidery access zipper

Tissu : 100 % coton Duck délavé Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozCapuchon à glissière avec passe-

montagne en molleton Poche intérieure et poche pour cellulairePoche multiusages à glissière et poche

pour crayon sur la manche Modèle multipochesRabat à bouton-pression sur glissière Glissière d’accès à broderie

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

BARK/TON ÉCORE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

BARK/TON ÉCORE

#5389 WASHED DUCK PARKAPARKA DUCK, TISSU DÉLAVÉ

#2489 WASHED DUCK HOODED JACKETBLOUSON À CAPUCHON EN DUCK DÉLAVÉ

Rib knit cuffs

Detachable hard hat hood

fleece balaclava

feature

pencil pocket

pencil pocket

Inside drawstring

waist

Storm flap

quilted 6 oz polyester

insulation

Page 87: lined overall

WO

RK

KIN

G

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

85

Pairing options

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

BARK/TON ÉCORE

two-way ankle to hip & front zippers

Double knees w/knee pad pockets

Riveted at stress points

#7989 WASHED DUCK INSULATED OVERALLSALOPETTE ISOLÉE, DUCK DÉLAVÉ

Fabric: soft handed 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Storm flaps with snap closure over two-way ankle

to hip and two-way front zippers Multi-pocket designHammer loop and ruler pocket Double knees with knee pad pockets Riveted at stress points Back elastic waist

Tissu : 100 % coton duck délavé Doublure : isolant polyester matelassé 6 ozBretelles ajustables Rabats à bouton-pression sur glissière à deux sens

de la hanche à la cheville et glissière avant à deux sens Modèle multipochesGanse pour marteau et poche pour règle Genoux doublés avec pochette pour genouillère Rivets aux points de stress Taille élastique au dos

#2940 ZIP FRONT QUILT LINED FLANNEL JACKETBLOUSON DOUBLÉ EN FLANELLE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE

PAGE 89

#5389 WASHED DUCK PARKAPARKA DUCK, TISSU DÉLAVÉ

PAGE 84

Hammer loop

Page 88: lined overall

86

Fabric: 7.5 oz 65% polyester, 35% cotton twill

Laydown collar Pass through pockets for easy access Chest and pencil pocket Loss-proof front pocket Two rear patch pockets Covered two-way brass zipper Back elastic waist

Tissu : 65 % polyester 7,5 oz, 35 % coton sergé

Collet plat Poche d’accès Poche poitrine avec espace pour crayon Poche avant anti-perte 2 poches arrière appliquées Glissière à deux sens en laiton recouverte Taille élastique au dos

Fabric: 10 oz 100% cotton duckAdjustable shoulder straps Front fly with zipper Multi-pocket designDouble knees with knee pad pockets Shank button side closures for

ease of entry Hammer loop and ruler pocket Rivets at stress points

Tissu : 100 % coton duck 10 ozBretelles ajustables Braguette à glissière Modèle multipochesGenoux doublés avec pochette

pour genouillère Fermeture à bouton rivet sur les côtésGanse pour marteau et poche pour règle Rivets aux points de stress

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT

NAVY/MARINE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL

BROWN/BRUN

#i063 UNLINED COVERALLCOMBINAISON NON DOUBLÉE

#i198 UNLINED DUCK OVERALLSALOPETTE NON DOUBLÉE EN DUCK

Laydown collar

Back elastic

waist

Two rear patch pockets

Double knees w/ knee pad

pocketsHammer

loop

Adjustable shoulder

straps

Page 89: lined overall

WO

RK

KIN

G

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

87

Fabric: 100% cotton denimFive pocket design/watch pocket Rivets at all stress pointsSeven belt loopsBrass zipper

Tissu : denim 100 % coton Modèle 5 poches/poche pour montre Rivets aux points de stress Ceinture 7 gansesGlissière en laiton

Fabric: 100% cotton denimExtra cut for easy, generous fit Five pocket design/watch pocket Rivets at all stress pointsSeven belt loopsBrass zipper

Tissu : denim 100 % coton Coupe ample Modèle 5 poches/poche pour montre Rivets aux points de stressCeinture 7 gansesGlissière en laiton

Fabric: 100% cotton denimLining: 100% polyester solar fleece Extra cut for easy, generous fit Five pocket design/watch pocket Rivets at all stress pointsSeven belt loopsBrass zipper

Tissu : denim 100 % coton Doublure : molleton 100 % polyester Coupe ample Modèle 5 poches/poche pour montre Rivets aux points de stressCeinture 7 gansesGlissière en laiton

#6052 STRAIGHT LEG JEANJEANS À JAMBE DROITE

#6053 RELAXED FIT JEANJEANS COUPE DÉCONTRACTÉE

#6056 RELAXED FIT SOLAR FLEECE LINED JEANJEANS COUPE DÉCONTRACTÉE DOUBLÉS EN MOLLETON

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

30" INSEAM

32" INSEAM

34" INSEAM

36" INSEAM

DARK WASH/FONCÉ DÉLAVÉ

Five pockets

Five pockets

stress point rivets

stress point rivets

Brass zipper

Generous fit

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

30" 32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

30" INSEAM

32" INSEAM

34" INSEAM

36" INSEAM

DARK WASH/FONCÉ DÉLAVÉ

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

32" 34" 36" 38" 40" 42" 44"

30" INSEAM

32" INSEAM

34" INSEAM

36" INSEAM

DARK WASH/FONCÉ DÉLAVÉ

Page 90: lined overall

88

Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, double pre-shrunk

Lining: quilted 5 oz polyester insulationTwo chest pockets with flap and

snap closure Two lower on-seam pockets Inside pocket and cell pocket Pencil slot Heavy-duty pearl spring snaps Adjustable cuffs

Tissu : flanelle 100 % coton prérétréci 2 foisDoublure : isolant polyester 5 oz matelassé2 poches poitrine, rabat à bouton-pression 2 poches basses Poche intérieure et poche pour cellulaire Fente pour crayon Boutons robustes Poignets ajustables

Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, double pre-shrunk

Lining: quilted 5oz polyester insulationPoly/cotton jersey hood with drawstring Two chest pockets with flap and snap closure Two lower on-seam pockets Inside pocket and cell pocket Pencil slot Fooler front zipper closure Spring snap front closure Adjustable cuffs

Tissu : flanelle 100 % prérétréci 2 foisDoublure : isolant polyester 5 oz matelassé Capuchon en poly/jersey de coton à cordon 2 poches poitrine, rabat à bouton-pression 2 poches basses Poche intérieure et poche pour cellulaire Fente pour crayon Glissière avant Fermeture à bouton à rivetPoignets ajustables

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT 4XLT 5XLT

ASSORTED PLAIDS/TARTANS VARIÉS

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL

ASSORTED PLAIDS/TARTANS VARIÉS

#i6U5 FOOLER FRONT QUILT LINED FLANNEL SHIRT CHEMISE EN FLANELLE MATELASSÉE, DEVANT TROMPE-L’ŒIL

#i9400 QUILT LINED FLANNEL SHIRTCHEMISE EN FLANELLE, DOUBLURE MATELASSÉE

Adjustable cuffs

insulated

insulated

Inside pocket & cell pocket

Fooler front zipper closure

double pre-shrunk

Two lower on-seam pockets

Page 91: lined overall

WO

RK

KIN

G

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

89

Fabric: 100% polyester heavyweight solar fleece

Two chest pockets with flap and snap closure

Button front closure Adjustable cuffs

Tissu : molleton 100 % polyester durable 2 poches poitrine, rabat à bouton-pression Fermeture à bouton Poignets ajustables

Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, double pre-shrunk

Lining: quilted 5 oz polyester insulationTwo chest pockets with flap and

snap closure Two lower welt pockets Inside pocket and cell pocket Full front zipper Adjustable cuffs

Tissu : flanelle 100 % coton, prérétréci 2 fois

Doublure : isolant polyester 5 oz matelassé2 poches poitrine, rabat à bouton-pression 2 poches basses passepoilées Poche intérieure et poche pour cellulaire Glissière avant pleine longueur Poignets ajustables

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

RED/ROUGE BLUE/BLEU GREY/GRIS

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

BROWN/BRUN NAVY/MARINE

#2940 ZIP FRONT QUILT LINED FLANNEL JACKETBLOUSON DOUBLÉ EN FLANELLE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE

#i964 PLAID SOLAR FLEECE SHIRTCHEMISE À CARREAUX EN MOLLETON

double pre-shrunk

Adjustable cuffs

heavyweigh t solar fleece

But ton front

closure

Two lower welt pockets

Full front zipper

Inside pocket & cell pocket

Page 92: lined overall

90

Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, double pre-shrunk

Two chest pockets with flap and snap closure

Heavy-duty pearl spring snaps Front placket with snap closure Adjustable cuffs

Tissu : flanelle 100 % coton, prérétréci 2 fois

2 poches poitrine, rabat à bouton-pression Bouton-pression robuste Patte de boutonnage avec

bouton-pression Poignets ajustables

Fabric: 7.5 oz 100% cotton denimTwo chest pockets with flap and

snap closure Pencil slot Seven pearl snap front Adjustable cuffsDouble stitched for extra strengthAlso available with buttons #i881 M-5XL

Tissu : denim 100 % coton 7,5 oz2 poches poitrine, rabat à bouton-pression Fente pour crayon 7 boutons-pression nacrésPoignets ajustables Coutures doubles extra-robustes Aussi offert avec boutons #i881 M-5XL

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT 3XLT 4XLT 5XLT

ASSORTED PLAIDS/TARTANS VARIÉS

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL

DENIM/ DENIM

#i955 SNAP FRONT FLANNEL SHIRTCHEMISE EN FLANELLE À BOUTON-PRESSION

#i557 SNAP FRONT DENIM SHIRTCHEMISE EN DENIM À BOUTON-PRESSION

Adjustable cuffs

double pre-shrunk

Front placket

Two chest pockets

Double stitched

Pencil slot

#i881

#i557

Page 93: lined overall

WO

RK

KIN

G

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

91

Pairing options

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL MT LT XLT 2XLT

BLACK/NOIR NAVY/MARINE

#i7X9 QUILTED FREEZER JACKETBLOUSON MATELASSÉ POUR CONGÉLATEUR

Fabric/lining: quilted 4 oz polyester insulation Rib knit collar and cuffsLower patch pocketsInside pocket and cell pocketDrop backZip front closure

Tissu/doublure : isolant polyester 4 oz matelassé Collet et poignets en tricot Poches basses appliquées Poche intérieure et poche pour cellulaireDos allongéFermeture à glissière

#i198 UNLINED DUCK OVERALL SALOPETTE NON DOUBLÉE EN DUCK

PAGE 86

#6056 RELAXED FIT SOLAR FLEECE LINED JEAN JEANS COUPE DÉCONTRACTÉE DOUBLÉS EN MOLLETON

PAGE 87

#G69916 PREMIUM COWHIDE FITTERS GLOVEGANTS D’AJUSTEUR EN CUIR DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

PAGE 41Rib knit collar & cuffs

Inside pocket & cell pocket

Zip front closure

Page 94: lined overall

92

Fabric/lining: quilted 4 oz polyester insulation

Detachable zip-off poly/cotton jersey hood with drawstring

Rib knit collar and cuffsLower patch pocketsInside pocket and cell pocketDrop backZip front closure

Tissu/doublure : isolant polyester 4 oz matelassé

Capuchon amovible (glissière) en poly/jersey de coton avec cordon de serrage

Collet et poignets en tricot Poches basses appliquées Poche intérieure et poche pour cellulaireDos allongéFermeture à glissière

Fabric/lining: quilted 4 oz polyester insulation Rib knit collarLower patch pocketsInside pocket and cell pocketZip front closure

Tissu/doublure : isolant polyester 4 oz matelassé

Collet en tricotPoches basses appliquées Poche intérieure et poche pour cellulaireFermeture à glissière

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

BLACK / NOIR

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

M L XL 2XL 3XL

BLACK / NOIR

#i9J5 HOODED QUILTED FREEZER JACKETBLOUSON MATELASSÉ POUR CONGÉLATEUR AVEC CAPUCHON

#i7V9 QUILTED FREEZER VESTVESTE MATELASSÉE POUR CONGÉLATEUR

Rib knit collar & cuffs

Detachable jersey hood w/

drawstring

Zip front closure

Zip front closure

Lower patch pockets

Inside pocket & cell pocket

Insulated

Page 95: lined overall

GEAR#WOMEN'S

Page 96: lined overall

94

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL

BLACK/NOIR TEAL/BLEU SARCELLE

detachable hood W/drawstring

Multi-pocket design

#5335 LADIES' PARKAPARKA POUR FEMMES

Fabric: soft handed 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationSnap-off detachable hood with drawstringMulti-pocket designInside pocket and cell pocketRiveted at stress points Rib knit storm cuffsStorm flap over front two-way zipper

Tissu : 100 % coton duckDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozCapuchon amovible (bouton-pression) avec cordon de serrage Modèle multipochesPoche intérieure et poche pour cellulaireRivets aux points de stressPoignets coupe-vent en tricotRabat sur glissière à deux sens

#i936 LADIES' FAUX FUR HOODED FLANNEL JACKETBLOUSON EN FLANELLE FAUSSE FOURRURE, AVEC CAPUCHON POUR FEMMES

PAGE 96

#i36011 LADIES' AVIATOR HAT WITH FAUX FUR TRIM CHAPEAU AVIATEUR AVEC GARNITURE EN FAUSSE FOURRURE POUR FEMME

PAGE 51

#Gi2351 LADIES' LINED PRECISION GLOVEGANTS DE PRÉCISION DOUBLÉS POUR FEMMES

PAGE 51

You may Like to pair IT with

Riveted stress points

Rib knit storm cuffs

Storm flap

Page 97: lined overall

WO

ME

N'S

GE

AR

BY

WO

RK

KIN

GR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

95

WO

ME

N'S

GE

AR

BY

WO

RK

KIN

G

at tached hood W/drawstring

Fabric: soft handed 100% cotton duckBody Lining: 100% polyester berber fleeceSleeve Lining: quilted polyester insulationAttached hood with drawstringTwo lower on-seam pockets Inside pocket and cell pocketDrop backRib knit storm cuffs

Tissu : 100 % coton duck assoupliDoublure corps : molleton berbère

100 % polyester Doublure manches : isolant

polyester matelassé Capuchon à lacet de serrage2 poches basses Poche intérieure et poche pour cellulaireDos allongéPoignets coupe-vent en tricot

Fabric: soft handed 100% cotton duckLining: quilted 6 oz polyester insulationAdjustable shoulder straps Front zipper closure Ankle to hip two-way zippers Multi-pocket designWaterproof knees Riveted at stress points Back elastic waist Hammer loop

Tissu : 100 % coton duck assoupliDoublure : isolant polyester matelassé 6 ozBretelles ajustables Fermeture à glissière Glissières à deux sens de la cheville

à la hanche Modèle multipochesGenoux imperméables Rivets aux points de stressTaille élastique au dos Ganse pour marteau

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL

BLACK/NOIR TEAL/BLEU SARCELLE

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL

BLACK/NOIR

#7935 LADIES' INSULATED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE POUR FEMMES

#2335 LADIES' BERBER LINED JACKETMANTEAU DOUBLÉ BERBÈRE POUR FEMMES

Drop back

Rib knit cuffs

Ankle to hip

two-way zippers

Adjustable shoulder straps

Hammer loopWaterproof

Layering

Duck Shell

Lining

Polyfill

Waterproof Nylon

Page 98: lined overall

96

Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, double pre-shrunk

Lining: 100% polyester faux fur Chest pocketTwo lower on-seam pockets Front zipper closure Adjustable cuffs

Tissu : flanelle 100 % coton, prérétréci 2 foisDoublure : fausse fourrure 100 % polyester Poche poitrine 2 poches basses Fermeture à glissière Poignets ajustables

Fabric: 100% cotton yarn dyed flannel, double pre-shrunk

Lining: quilted 4 oz polyester insulationTwo chest pockets with flap and

snap closure Two lower on-seam pockets Inside pocket and cell pocket Heavy-duty pearl spring snaps Adjustable cuffs

Tissu : flanelle 100 %, prérétréci 2 foisDoublure : isolant polyester 4 oz matelassé 2 poches poitrine, rabat à bouton-pression 2 poches basses Poche intérieure et poche pour cellulaire Boutons-pression nacrés robustes Poignets ajustables

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL

ASSORTED PLAIDS/TARTANS VARIÉS

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL

WHITE/BLACK PLAID BLUE/YELLOW PLAID

NOIR ET BLANC JAUNE ET BLEU

#i936 LADIES' FAUX FUR HOODED FLANNEL JACKETBLOUSON EN FLANELLE FAUSSE FOURRURE, AVEC CAPUCHON POUR FEMMES

#i93001 LADIES' QUILT LINED FLANNEL SHIRTCHEMISE DE FLANELLE DOUBLÉE MATELASSÉE POUR FEMMES

insulated

Adjustable cuffs

Inside pocket &

cell pocket

Two chest pockets

Colour option

Faux fur lining

Page 99: lined overall

WO

ME

N'S

GE

AR

BY

WO

RK

KIN

GR

ICH

LU 2

01

7W

OR

KW

EA

R A

ND

SA

FE

TY

RIC

HLU

20

17

WO

RK

WE

AR

AN

D S

AF

ET

Y

97

WO

ME

N'S

GE

AR

BY

WO

RK

KIN

G

Fabric/lining: quilted 4 oz polyester insulation

Detachable zip-off poly/cotton jersey hood with drawstring

Rib knit collar and cuffsTwo lower on-seam pockets Two inside pocketsDrop backZip front closure

Tissu/doublure : isolant polyester 4 oz matelassé

Capuchon amovible (glissière) en poly/jersey de coton avec cordon de serrage

Collet et poignets en tricot 2 poches basses 2 poches intérieures Dos allongéFermeture à glissière

Fabric: 10 oz 100% cotton duckAdjustable shoulder straps Multi-pocket designDouble kneesShank button side closures for

ease of entry Hammer loop and ruler pocket Bar tacked at stress points

Tissu : 100 % coton duck 10 ozBretelles ajustables Modèle multipochesGenoux doublés Fermeture à bouton rivet sur les côtésGanse pour marteau et poche pour règle Brides d’arrêt aux points de stress

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL

BLACK/NOIR

#7237 LADIES' UNLINED DUCK OVERALLSALOPETTE NON DOUBLÉE EN DUCK POUR FEMMES

#2435 LADIES' QUILTED FREEZER JACKET BLOUSON MATELASSÉ POUR CONGÉLATEUR POUR FEMMES

SIZES & COLOURS / TAILLES ET COULEURS

XS S M L XL 2XL

BLACK/NOIR BROWN/BRUN

Detachable hood w/ drawstring

Two lower on-seam pockets

Adjustable shoulder

straps

Drop back

Hammer loop

Shank but ton side

closures

Double knees

Page 100: lined overall

98

MENS' = LADIES'

XXS = XS

XS = S

S = M

M = L

L = XL

XL = 2XL

SIZING GUIDE

poly oxford

TOUGH DUCKTM

OVEralls & COVERALLS

Available in short sizes too

WASHED FABRICS

LADIES' OPTIONS IN MEN'S SIZES

Ladies' have more options in these men's garments. Equivalent sizes can be found in the sizing guide.

#7910 POLY OXFORD LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE EN POLY-OXFORD

PAGE 71 SIZE/TAILLE XS

#i9L4 POLY OXFORD 3-IN-1 PARKAPARKA EN POLY-OXFORD 3 EN 1

PAGE 71 SIZE / TAILLE XS

#7537 LINED OVERALLSALOPETTE DOUBLÉE

PAGE 66 SIZE/TAILLE XSS

#7838 HEAVY WEIGHT COVERALLCOMBINAISON ROBUSTE

PAGE 69 SIZE/TAILLE XSS

# 76371B WASHED UNLINED OVERALLSALOPETTE NON DOUBLÉE, TISSU DÉLAVÉ

PAGE 63 SIZE/TAILLE XS

Page 101: lined overall

99

SAFETY Equivalents

LADIES' OPTIONS IN MEN'S SIZES

#S426 5-IN-1 SAFETY JACKETMANTEAU DE SÉCURITÉ DOUBLÉ 5 EN 1

PAGE 10-11

SIZE/TAILLE XXS & XS

#S176 SAFETY PARKAPARKA DE SÉCURITÉ

PAGE 12

SIZE/TAILLE XXS & XS

#S798 INSULATED SAFETY OVERALLSALOPETTE DE SÉCURITÉ ISOLÉE

PAGE 15

SIZE/TAILLE XXS & XS

Page 102: lined overall

100

MERCHANDISINGPlease contact your Richlu Sales Representative to discuss racking and other merchandising opportunities.

96" to top of sign

84"

39"

36"

racking opportunities

Page 103: lined overall

101

women's FIT Guide

men's FIT Guide

women's size Guide

men's size Guide

Jackets, Parkas, Pants, Overalls, Coveralls

Jackets, Parkas, Overalls, Coveralls

HEIGHT Measure your height from the top of your head to the bottom of your feet (without any shoes on).

CHEST Measure around the fullest part of your chest, just under your arms.

WAIST Wrap tape around your natural waistline, or where you actually wear your pants.

NUMERIC 28 32 36 40 44 48 52 54 56 60 62 64

ALPHA XXS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL 7XL

NECK 12"-12.5" 13"-13.5" 14"-14.5" 15"-15.5" 16"-16.5" 17"-17.5" 18"-18.5" 19"-19.5" 20"- 20.5" 21"-21.5" 22"-22.5" 23"-23.5"

CHEST 29"-31" 32"-34" 35"-37" 38"-40" 42"-44" 46"-48" 49"-51" 52"-54" 55"-57" 58"-60" 61"-63" 64"-66"

WAIST 24"-25" 26"-28" 29"-31" 32"-34" 36"-38" 40"-42" 43"-45" 46"-48" 49"-51" 52"-54" 55"-57" 58"-60"

ALPHA XS S M L XL 2XL

CHEST 33"-34" 35"-36" 37"-39" 40"-42" 43"-46" 47"-50"

WAIST 24"-25" 26"-27" 28"-30" 31"-33" 34"-37" 38"-41"

HIP 34"-35" 36"-37" 38"-40" 41"-43" 44"-47" 48"-51"

SIZE & FIT GUIDE

1

1

2

2

3

3

4

HEIGHT Measure your height from the top of your head to the bottom of your feet (without any shoes on).

CHEST Measure around the fullest part of your chest, just under your arms.

WAIST Wrap tape around your natural waistline, or where you actually wear your pants.

HIP Stand with heels together and measure around the fullest part of your hips.

Page 104: lined overall

102

MINIMUM TRIM WIDTH• 50 mm

STRIPES/ BANDS PATTERN• Symmetric “X” on the back• Two vertical stripes on the front• Waist-level horizontal stripe extending entirely around garment

OTHERS• Gaps for fastening or seams shall not exceed 50 mm• Bands be placed no closer than 50 mm from edges• ID Patches and Lettering

- Retroreflective = 500 cm² - Non-Retroreflective = 100 cm²

• Examples of manufacturer’s compliance declaration forms• Full body coverage provides better conspicuity than partial body coverage• Coverage of 360° around the body provides better conspicuity

in all viewing directions• Contaminated or dirty retroreflectivematerials provide lower conspicuity• For optimal performance, garments should be maintained in accordance

with the manufacturer’s instructions• CAN/CSA Z96-15, Guideline on selection, care and use of high visibility

safety apparel

CAN/CSA Z96-15: SUMMARY

CAN/CSA Z96-15 CLASSES

TRIM LEVELS (MINIMUM RA)

BACKGROUND COLOURS (FLUORESCENT OR BRIGHT)

CLASS 1 LEVEL FR (>65 RA) YELLOW-GREEN

CLASS 2 LEVEL 1 (>250 RA) ORANGE-RED

CLASS 3 LEVEL 2 (>330 RA) RED

Page 105: lined overall

103

FLAME RESISTANT STANDARDS

Richlu Manufacturing/Tough DuckTM FR has access to virtually all Flame Resistant materials on the market and can customize a program specifically for your needs

Our fabrics

Hazard Risk Category guide FR Garment CareMINIMUM ARC RATING (ATPV OR EBT) HRC Proper care of FR garments is essential for maintaining

superior FR protection. Follow the manufacturer’s care label to ensure maximum safety and usage of each garment. Some basic requirements for all FR clothing include:

• do not wash with non-fr clothing

• do not use chlorine bleach

• do not use fabric softeners

ATPV = Arc Thermal Performance Value - the incident energy on a material that results in a 50% probability that sufficient heat transfer through the specimen is predicted to cause the onset of second-degree burn injury.

EBT = Energy Breakopen Threshold - the incident energy on a material that results in a 50% probability of breakopen of the material. Breakopen is defined as any open area at least 1.6 cm2

* * during ARC testing, the incident energy measurement that is lower between ATPV and EBT is what is used for official rating.

HRC = Hazard Risk Category - this summarizes the ATPV or EBT into defined groups for simpler determination of what level of protection should be sufficient for the task.

CSA-Z462 = Workplace Electrical Safety Standard (CDA)

NFPA 70E = Standard for Electrical Safety in the Workplace (USA)

ASTM F1506 = Standard Performance Specification for Flame Resistant Textile Materials for Wearing Apparel for use by Electrical Workers Exposed to Momentary Electric Arc and Thermal Related Hazards.

CAN/CGSB-

155.20 =

Workwear for Protection Against Hydrocarbon Flash Fire (CDA)

NFPA 2112 = Standard on Flame-Resistant Garments for Protection of Industrial Personnel Against Flash Fire (USA)

CSA-Z96 = High-Visibility Safety Apparel (CDA)

ANSI/ISEA 107 = American National Standard for High-Visibility Safety Apparel and Headwear (USA)

STANDARDSTERMINOLOGY

• 6.4 oz GLENGUARD - 79% KERMEL, 20% MODACRYLIC, 1% ANTI-STATIC

• 6.4 oz GLENGUARD (with bonded PU FR membrane) - 67% KERMEL, 17% MODACRYLIC, 15% POLYURETHANE, 1% ANTI-STATIC

• 6.0 oz Nomex IIIA - 93% Nomex, 5% KEVLAR, 2% CARBON

• 7.0 oz TECASAFE PLUS - 48% FR MODACRYLIC, 37% LYOCELL, 15% PARA-ARAMID

• 7.7 oz FR COTTON BLEND - 88% COTTON, 12% NYLON

• 11 oz HIGH-PILE KNIT - 50% KERMEL, 25% WOOL, 22% VISCOSE, 3% ANTI-STATIC

3

1 4.0 cal/cm2

25.0 cal/cm2

8.0 cal/cm2

40.0 cal/cm2

2

4

Page 106: lined overall

104

GLOSSARY OF TERMS

FabricsTOUGH DUCKTM 100% cotton duck is strong high performing 12 oz cotton canvas that is resistant to tears, snags and abrasion. Durable for long wear in hard working conditions.

WASHED TOUGH DUCKTM 100% cotton duck is strong high performing 12 oz cotton canvas that is resistant to tears, snags and abrasion. Washed Tough DuckTM is prewashed for added softness and comfort which provides a broken in feel. Durable for long wear in hard working conditions.

SMART DUCKTM 60% cotton 40% polyester duck has polyester fiber blended with cotton to enhance this canvas fabric’s strength and durability yet is 25% lighter weight than traditional Tough DuckTM fabric. This canvas is equality resistant to tears, snags and abrasion. Durable for long wear in hard working conditions.

POLY OXFORD 100% polyester heavy oxford woven fabric with 600 Denier strength is high performing in any work environment. PU coating makes this fabric waterproof and is breathable for added comfort in damp conditions.

300D 100% POLYESTER WITH PU COATING One of our base fabrics that provides water resistance, color fastness and durability in our high visibility safety programs. Meets all CSA/ANSI standards.

FeaturesQUICK RELEASE HOOD A design featuring quick-release snaps to enhance your safety should the need arise.

CONTRAST BACKING Offering night time visibility and superior day time visibility.

INDUSTRIAL LAUNDRY A stringent set of standards for garment washing and drying at extreme temperatures. Common in the uniform rental, healthcare and hospitality industries. After washing garments must meet shrinkage, seam strength and color standards.

WATERPROOF SEAT AND KNEES Added dryness and comfort while kneeling or sitting on cold or damp surfaces.

BLACK CONTRAST CUFF AND HEMLINE Hides dirt for a cleaner look.

Page 107: lined overall

1-8oo-665-3369rIchlU.com

RICHLU MANUFACTURING

CUSTOMER SERVICES

85 Adelaide StreetWinnipeg, MB R3A 0V9T: 204-942-3494Email: [email protected]

TOLL FREE ORDER PHONE

T: 1-800-665-3369

TOLL FREE ORDER FAX

F: 1-888-4-RICHLU (1-888-474-2458)

Contact Richlu Manufacturing to get information for a sales representative near you.

Winnipeg, MBRICHLU MANUFACTURING

CANADA

2O17 workwear and safety catalogue

1-8OO-665-3369rIchlU.com

85 Adelaide StreetWinnipeg, MB R3A OV9

CANADA

#WorKkInG#workKINg SAfetY#ToughducK

Page 108: lined overall

RICHLU 2017 WORKWEAR AND SAFETY CATALOGUETOUGH DUCK

™ / WORK KING®

At Richlu, we try our best to ensure accuracy of all descriptions, photographs, details, colours, specifications and fabrics, but errors can inadvertently happen. As well, due to our Constant Improvement Policy, the garments pictured in this catalogue are subject to change without notice.

TOUGHDUCK.COM | WORKKINGWORKWEAR.COM85 Adelaide StreetWinnipeg, MB R3A 0V9 CANADA

Printed in Canada

PHONE 204-942-3494

TOLL FREE ORDER PHONE 1-800-665-3369

EMAIL ORDER [email protected]

FAX 204-943-5813

TOLL FREE ORDER FAX 1-888-4-RICHLU (1-888-474-2458)

richlU.com