Lira ? Lira pas ?

Lira ? Lira pas ?Sélection 2012 d’ouvragespour la jeunesse

Tourner la page d’un livre, faire glisser son doigt sur la surface d’une liseuse, partager la découverte d’un livre sur sa tablette numérique, met la lecture au centre de l’action quel que soit le support de l’écrit.Cette page qu’on tourne, qu’elle soit de papier ou virtuelle, engendre une pratique créative où celui qui lit devient l’acteur d’une histoire. Cette page qu’on tourne contribue à la construction des identités, engendre des échanges interpersonnels. Pour que les adultes qu’ils deviendront gardent le goût de la lecture, il convient de mettre à disposition des enfants des livres de qualité et de les promouvoir auprès des adultes qui les accompagnent.Chaque année, Lira ? Lira pas !, sélection de livres pour la jeunesse réunis grâce au travail du comité de lecture de la Médiathèque départementale de l’Eure, souhaite accompagner enfants, jeunes et adultes dans cette découverte de lectures de qualité.Lira ? Lira pas ! 2012, avec ses 135 nouveaux titres, rejoint les objectifs du Conseil général auprès des jeunes : les conseiller, les guider et les accompagner en leur proposant, notamment, le meilleur dans le domaine de l’édition jeunesse et quelques pistes de réflexion aux adultes qui les accompagnent.

Jean Louis DestansPrésident du Conseil général de l’Eure.

le motduPrésident

Lire avant la lettre (0-5 ans) p. 4 à 17

Plaisir de lire tout seul (5-10 ans) p. 18 à 41

Christian Voltz p. 42-43

Au seuil de l’adolescence (10-15 ans) p. 44 à 55

Sur le chemin de la lecture adulte (15 et +) p. 56 à 63

Contes, poésies, chansons, théâtre p. 64 à 71

Ressources professionnelles p. 72-75

Index des titres p. 76-77

Index des auteurs, illustrateurs p. 78-79

Les âges sont donnés à titre indicatif car la lecture est une activité intime qui ne rime pas forcément avec les années mais bien plus avec la curiosité, la maturité et le plaisir.

sommaire

Lire avant la lettre

4 5

ALEMAGNA, Béatrice

La GiGantesque petite chose

Chacun à sa manière.

Le sujet de l’album de Béatrice Alemagna est présenté comme une devinette à découvrir. Enfant, adulte, personne âgée, vous l’avez déjà rencontrée, un jour ou l’autre, même un bref instant : quelle est donc cette «Gigantesque petite chose» ?

Le texte et les illustrations expriment la fragilité du bonheur, avec beaucoup de

délicatesse et d’émotion. Les illustrations pleines pages présentent des personnages

très émouvants.

(Autrement.18 €)

BENTLY, Peter OXENBURY, Helen (Ill.)

Le Roi JuLes et Les dRaGons

A l’assaut des créatures du jardin !

Jules, Léo et Gaspard ont construit un campement dans le jardin. Ils combattent les dragons et les monstres à coup d’imagination ! Mais bientôt, Léo et Gaspard doivent rentrer chez eux et Jules reste tout seul dans cette forteresse de fortune…

Une épopée fantastique dans le monde de l’enfance. Un album qui fait écho

à La Chasse à l’ours de Michael Rosen et Helen Oxenbury et à Max et les

maximonstres de Maurice Sendak.

(École des loisirs. Coll. Pastel.14 €)

BOYER, Cécile

31 boîtes

Mystère !

Qu’y-a-t-il dans cette boîte ? Cette question est posée 31 fois, comme une ritournelle qui revient sans cesse. Pour découvrir les réponses, il faut simplement tourner les pages… Le contenu de chaque boîte à trésor est alors dévoilé de manière imagée, ludique et poétique.

Efficace, amusant et terriblement ingénieux.

(Albin Michel Jeunesse. 12,90 €)

BROUILLARD, Anne

beRceuse du meRLe

Plaisir et douceur.

C’est la sieste. Bébé dort et autour de lui, le monde tourne. La famille s’agite, ses frères et sœur jouent dehors. Bébé dort sereinement car Maman et le merle veillent sur lui.

Les notes de musique sur la page de titre invitent à fredonner cette berceuse qui

accompagne Bébé dans son sommeil. A la lecture de l’album, la tranquillité nous

gagne, tant la lumière et le texte apportent douceur et sérénité.

(Seuil jeunesse.15 €)


6 7

BUSHIKA, EtsukoMORO, Kaori (Ill.)

pLic pLac pLoc

Il pleut des couleurs !

Une petite fille toute de rouge vêtue se promène avec son parapluie. Chemin faisant, elle rencontre Petite fille jaune, puis Petites filles orange et bleue. Suivies de près par Mesdemoiselles verte et violette : c’est bientôt une ribambelle de danseuses sous la pluie qui s’amusent du temps qu’il fait. Bien vite, elles deviennent grises d’avoir pataugé dans la gadoue. Mais il pleut toujours, et la pluie leur redonne des couleurs !

Les couleurs et les mouvements donnent du rythme à cette histoire gaie, pleine

de vie. Les parapluies deviennent des spirales multicolores qui tournent au son

des onomatopées fredonnées. C’est beau !

(Didier jeunesse. 13,10 €)

CHAUMIE, AgnèsVOLTZ, Christian (Ill.)SUPALAI (Fanfare)

enfanfaRe

Bain de chansons pour petites oreilles.

De Mirza de Nino Ferrer à Pirouette cacahouète, ce livre-disque présente des chansons connues et moins connues du grand public. L’originalité de l’ouvrage est la fanfare qui interprète les chansons. Trompette, trombone, voix, percussions, saxophone, l’écoute de ce disque est aussi l’occasion de découvrir ces instruments.

Le livre cartonné présente le texte des chansons illustré par Christian Voltz et ses

drôles de personnages en fil de fer. Très entraînant, le disque est aussi réussi que

le livre. Ça swingue !

(Enfance et musique. Coll. Un livre un CD. 19,90 €)

COAT, Janik (Ill.)

abc bestiaiRe

Un vrai jeu d’enfant !

À la première page de l’album, l’âne Antonin est seul. Qui le rejoindra ? Barbara la baleine. Ensuite, c’est au tour de Cyprien le chien et de Didier le dindon d’apparaître. Zadig le zèbre est le vingt-sixième invité. Sera-t-il le dernier ?

L’alphabet complet est revisité dans cet album. À chaque nouvelle page, une

nouvelle lettre, un nouvel animal et un nouveau prénom. De quoi bien mémoriser

les lettres et leurs sons ! Le lecteur comprend vite le mécanisme et s’amuse

beaucoup.

(Autrement. 14,50 €)


8 9

DOUZOU, Olivier

fouRmi

Régal de l’ours.

Trois couleurs suffisent à raconter cette histoire d’une fourmi qui se promène sur un ours blanc. Le texte interpelle le lecteur et joue avec lui. As-tu vu l’ours ? Est-ce que ce sont des griffes que l’on aperçoit ? Non ! Du poil sur le nez ? Non ! Des lunettes ? Non. C’est une fourmi !

Un album graphique et minimaliste. À découvrir.

(Éditions du Rouergue. 13,70 €)

ESTELLON, Pascale

abcédaiRe

Alphabet apprivoisé !

Par terre ou sur une table, le petit lecteur dépliera les pages de ce livre comme un accordéon. D’un côté, le début de l’alphabet, de l’autre, la fin. Les lettres colorées apparaissent en gros plan. Elles se détachent sur le fond uni. De-ci, de-là, des dessins et des rabats invitent à découvrir les mots se rapportant aux lettres de l’alphabet.

La conception novatrice de cet abécédaire répond aux exigences d’éveil et

d’esthétique d’un excellent album. Ludique et complet.

(Les Grandes Personnes. 24,50 €)

DREYFUSS, Corinne

envoLée

Émotion sans texte.

Petit Oiseau vient de naître : ses parents le nourrissent et accompagnent son premier vol. Soudain, la mère tombe. Malgré les secours, elle meurt. L’illustration s’assombrit. Le père et l’enfant pleurent l’être aimé. Les larmes, en pointillés blancs sur la page, retracent tous les moments qu’ils partageaient ensemble. Puis la lumière revient, et la vie continue.

Le titre de l’album prend tout son sens à la fin de la lecture de l’ouvrage : le petit

grandit et s’envole vers l’âge adulte. Les pétales de fleurs, touches colorées sur

les pages grises, appellent à la renaissance. Le souvenir de la maman est évoqué

de manière fine et explicite pour le jeune lecteur. Un album sans texte émouvant

et délicat.

(Éditions frimousse. 10 €)


10 11

HORACEK, Petr

feRdinand et Joséphine

Croquer la poire.

Deux vers de terre vivent chacun d’un côté du tronc d’un poirier. Un jour, un fruit tombe, les deux voisins mangent un côté du fruit. Arrivés au trognon, ils se rencontrent et commencent à se battre. Ça commence mal ! Dans la bagarre, leurs queues s’emmêlent et les voilà accrochés. Pour toujours ?

Ferdinand et Joséphine raconte une histoire d’amour naissante en quelques mots

brefs, soutenus par de belles illustrations colorées. Quelques découpes dans les

pages créent le mouvement et l’effet de surprise que savoureront les jeunes enfants.

(Phaidon. 9,95 €)

HOUT, Mies Van

auJouRd’hui Je suis…

Les émotions hautes en couleur.

Curieux, nerveux, courageux, timide, émerveillé, triste, furieux, fier, jaloux, amoureux, en colère, content, confus, satisfait, peureux, confiant, effrayé, surpris, morose, heureux : la liste est longue des sentiments exprimés par les petits poissons colorés !

Au pastel ou à la craie, les couleurs éclatent sur le fond noir de la page. La force

de cet album réside dans l’alchimie entre l’expressivité du poisson, la simplicité

du propos et la couleur accordée au sentiment présenté.

Un mot = un poisson = Bravo.

(Minedition. 14 €)

JENKINS, StevePAGE, Robin (ill.)

c’est L’heuRe de se LaveR : pouR tout savoiR suR Les animaux et LeuR toiLette

c’est L’heuRe de manGeR : pouR tout savoiR suR Les animaux et LeuR nouRRituRe

c’est L’heuRe de doRmiR :pouR tout savoiR suR Les animaux et LeuR sommeiL

Pour apprendre et comprendre les différences !

Le flamant rose dort debout et le pangolin se lave dans une fourmilière. Le jeune pélican fouille dans le gosier de sa mère pour se nourrir. Autant d’animaux, autant de façons de vivre différentes ? C’est ce que découvrira le jeune lecteur à travers cette collection à mi-chemin entre l’album et le premier documentaire. On ne retrouve pas les mêmes animaux dans les différents titres.

Des textes bien rythmés, des illustrations toutes en nuances et des explications

à la fois claires et amusantes : voici une recette idéale pour donner envie aux

tout-petits de tout savoir sur le monde qui les entoure.

(Circonflexe. Coll. Aux couleurs du temps.10 € chaque)

JONAS, Ann

où est maman ouRse ?

À la découverte du monde.

Deux oursons jouent sous l’œil bienveillant de Maman Ourse. Soudain, une mouffette les course. Ils se réfugient dans l’arbre à miel et fuient les abeilles en se jetant dans la rivière. Où est Maman Ourse ? Les illustrations colorées reflètent bien le cache-cache des animaux et de la mère qui veille : un jeu graphique qui reste aujourd’hui encore l’originalité de cette auteure.

C’est en 1982 que l’album paraît aux États-Unis. Il nous parvient cette année sans

avoir pris une ride tant la problématique et le jeu graphique sont intemporels.

Découvrir une merveille de la littérature jeunesse inconnue en France, tel est

le louable dessein de cette nouvelle collection. Prometteur !

(Didier jeunesse. Coll. Cligne Cligne. 12,10 €)


12 13

KLASSEN, Jon

Je veux mon chapeau

Quand l’ours voit rouge !

Un ours cherche son chapeau. Il questionne tous les animaux qu’il croise sans succès. Qui lui a volé son chapeau ? Soudain, il se souvient. Il trouve le coupable qui ne s’en sortira pas comme ça !

Les illustrations minimalistes, comme le texte, jouent sur le comique de répétition.

L’entêtement de l’animal est ainsi bien rendu. Une fable drôle et cruelle.

(Milan.12 €)

MANAMI, Fuchida

Les animaux de manami

Bestiaire coloré.

Un petit livre carré, cartonné, adapté aux petites mains curieuses de découvrir les animaux. Même si ceux-ci sont stylisés, plusieurs éléments permettent de les identifier facilement : leurs couleurs, leurs positions (la girafe lève la tête, le ouistiti a les bras en l’air) et leurs noms associés à l’une de leurs caractéristiques : miaou le chat !

Beaucoup de fraîcheur et de fantaisie grâce aux couleurs vives. L’animal se

détache sur le fond uni et coloré de la page : une réussite graphique.


MESSNER, KateSILAS NEAL, Christopher (Ill.)

tout un monde sous La neiGe

Dessus, dessous.

Une petite fille chaussée de skis raconte tout ce qu’elle voit dans la forêt. Accompagnée par son père, tous deux dialoguent. Ils observent les traces, imaginent où se réfugient les animaux l’hiver. Les illustrations, aux couleurs froides, transcrivent les scènes sur la neige et sous la neige.

Les deux dernières pages de cet album constituent un véritable documentaire.

L’auteur donne des explications sur la zone subnivale, située entre la couche

de neige et le sol. C’est une manière aboutie de terminer l’ouvrage et de répondre

à la curiosité des lecteurs en herbe.

(Gründ. 9,95 €)

NAKAMURA, Junko

au fiL du temps

Quatre couleurs pour quatre saisons.

Une petite fille et son chat savourent chaque petit plaisir du quotidien au fil des saisons. Le printemps est symbolisé par le jaune, l’été par le vert, l’automne par le rouge et l’hiver par le bleu. Ce code couleur convient à merveille pour décrire l’ambiance de chaque saison. La mise en page est minimaliste et quelques phrases, déposées de-ci, de-là, apportent une touche poétique aux dessins.

De cet imagier délicat et poétique, il se dégage une atmosphère de sérénité.

Le lecteur respire l’air de la nature à chaque page : il se réjouit de voir les

changements des saisons. La subtilité graphique du livre séduira petits et grands.

(Éditions MéMo. 8 €)


14 15

PITTAUGERVAIS

imaGieR des saisons

Un cahier d’éveil interactif.

Les fruits, les arbres et les animaux sont dessinés de face, de profil, en coupe. Grâce à un jeu de fenêtres et de volets, le lecteur observe d’abord les œufs, puis les têtards, et enfin la grenouille parvenue à maturité. La nature est vivante. Des fanes émergent du sol. Qui y a-t-il en dessous ? Le radis planté en terre !

Véritable innovation pour cet imagier : les éléments sont présentés dans leur

dynamique. Effet de surprise garanti. La curiosité est suscitée en même temps

qu’elle est satisfaite. Une belle réalisation.


TABONI MISERAZZI, JeanneALBERT, Adrien (ill.)

Le Roi du château

Construction éphémère.

Emile construit un magnifique château de sable, sur la plage. Le voilà roi ! Pendant sa petite baignade, des coquillages élisent domicile dans son royaume. Avant que ces derniers n’aient eu le temps de décider qui du bigorneau ou du crabe sera souverain, les voilà dehors ! Emile reprend son trône. Mais une vague…

Les illustrations permettent au jeune lecteur de se mettre dans la peau des

différents personnages: tantôt le château paraît petit quand l’enfant le regarde,

tantôt il semble gigantesque quand ce sont les crustacés qui l’habitent…

Attention ! La chute est surprenante.

(L’école des loisirs. 12,20 €)

SIMLER, Isabelle

pLume

Un vrai collectionneur.

Il est question d’une multitude d’oiseaux colorés. Les 63 volatiles de toutes espèces, de l’épervier au rouge-gorge en passant par le paon, dévoilent leurs plumes magnifiquement illustrées. Le chat noir de la couverture se dissimule sur chaque page : où veut-il nous emmener ?

C’est un livre ludique : les pages de garde reprennent chacune des plumes

rencontrées à l’intérieur de l’ouvrage et le lecteur peut deviner à qui elles

appartiennent. C’est aussi un imagier thématique tant l’attention de l’auteur-

illustrateur est portée sur le souci du détail. L’histoire courte et humoristique est

astucieuse !

(Éditions courtes et longues.22 €)

VERICOURT, Iris de

caRnavaL animaL

Méli-mélo d’animaux. Un livre animé à lire et à admirer.

Cet album pop-up présente à chaque page trois parties d’un animal : tête, corps et queue. Le lecteur choisit : tourner toutes les parties de la page en même temps pour observer une écrevisse, un coq, un renard ou mélanger à loisir les différentes parties des animaux pour inventer de drôles de bêtes !

Les couleurs éclatantes et la technique du pop-up transforment cet album en un

véritable bijou de papier.

(Hélium. 14,90 €)


16 17

WAUTERS, Julia

une nuit, Loin d’ici :un bestiaiRe qui se dévoiLe de paGe en paGe.

Les animaux jouent à cache-cache.

La jungle amazonienne, la taïga russe, les profondeurs de l’océan, une forêt européenne et la savane : des univers différents qui hébergent une multitude d’animaux. Qui sont-ils? Des insectes infiniment petits ou des reptiles dangereux ? Des bêtes aux cornes incroyables ? Des animaux aux pelages colorés ? L’auteur utilise des feuillets transparents pour rajouter de nouveaux détails au paysage initial. Ce procédé de pages superposées joue sur l’arrivée progressive et ludique des êtres vivants. Le lecteur observe les changements qui s’opèrent. Ces derniers suscitent curiosité et surprise.

Ce bestiaire original est moderne dans sa conception et traditionnel dans son

graphisme. Un équilibre foisonnant réussi. Avis aux passionnés.

(Hélium. 16,90 €)

WILLEMS, MoJON J MUTH (Ill.)

sam et pamLe chien des viLLes, La GRenouiLLe des champs

Une ode à l’amitié.

Sam et Pam sont devenus amis : tantôt ils jouent à sauter, patauger, coasser, tantôt à flairer, chercher, aboyer. Leur seule envie est de partager de beaux moments. Ils y parviennent au fil des saisons. Quand Pam sera fatiguée, il leur restera les souvenirs.

Le rythme des saisons, les couleurs chatoyantes, l’expressivité des deux compagnons,

la beauté des aquarelles, rien n’est laissé au hasard dans cet album soigné.

(Le Genévrier. 16 €)

YUM Hyewon

bonne nuit, Les JumeLLes

Inséparables ?

Deux sœurs jumelles de cinq ans ont tout partagé depuis le ventre de leur mère jusqu’à la garde-robe, le lit et la couverture. Elles ont beaucoup grandi. Maman propose d’acheter des lits jumeaux. Mais ce n’est pas si facile de se séparer !

Plein de tendresse, l’album raconte une tranche de vie, et pas des moindres :

quitter son lit de bébé. Mais grâce à l’ingéniosité de l’adulte, ce changement est

une fête. Les petites vont affirmer chacune leur choix ! Les illustrations sont très

expressives et l’émotion au cœur du livre.

(Albin Michel jeunesse. 11,90 €)

Plaisir de lire tout seul

18 19

ADAM, OlivierGREEN, Ilya (Ill.)

achiLe et La RivièRe

Un peu de calme ! (mais pas trop…)

Achile n’en peut plus de cette maison en perpétuelle agitation. Ces frères et sœurs chantent et se battent sans arrêt, ses parents écoutent du rock ’n’ roll très fort. Achile préfère la tranquillité du bord de la rivière où il retrouve une grenouille, Angelo. Ensemble, ils écoutent le silence.

Que c’est dur de vivre ensemble ! Comme il est difficile d’accepter les autres !

Mais il est tout aussi impossible de s’en passer. La solution, c’est de trouver sa

place au sein de la famille.

Les illustrations portent le propos bien au-delà des mots. Les couleurs criardes

alternent avec des tons plus feutrés, marquant la radicalité des univers. Quand l’un

semble invivable, l’autre est trop austère. L’enfant cherche l’équilibre et le trouve.

(Actes Sud junior.15 €)

AURITA, AuréliaBOILET, Frédéric (Ill.)

vivi des vosGes

« L’histoire vraie de vraie de l’enfant sauvage qui ne voulait pas porter de culotte » ou le mythe de l’enfant sauvage adapté en bande dessinée.

Victorine vivait dans la forêt jusqu’à ce qu’elle soit attrapée et adoptée. Sa bienfaitrice essaie avec douceur de l’apprivoiser. Quand sonne l’heure de l’école, Victorine entre dans la classe mais les autres enfants sauront-ils l’accueillir ?

Le trait rapide d’Aurélia Aurita donne vie à cette petite fille aussi impertinente

qu’émouvante. D’ailleurs, l’album se passe de texte et la couleur est utilisée

uniquement pour les objets que Victorine identifie. Un livre à dévorer à tout âge.

(Les Impressions Nouvelles. 16 €)

ASTON, Dianna HuttsLONG, Sylvia (Ill.)

L’histoiRe d’un papiLLon

Ouvrez grands les yeux.

Ce documentaire scientifique est écrit comme un album pour enfants : il raconte la vie du papillon, de la chenille à l’âge adulte. Les dessins, d’une grande précision, permettent au lecteur d’observer les formes et les couleurs. Il découvre ainsi une grande variété de lépidoptères.

Les premières et les dernières pages exposent quantité de chenilles avec leur

nom et les papillons correspondants. Cet ouvrage abouti, clair et bien construit,

oscille entre un renouvellement du genre et un retour aux ouvrages de biologie

appliquée.

(Circonflexe. Histoire de. 13,50 €)

AZIMUTH, Bernard

Le chacheuR

« Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien. »

Cet album est une variation sur cette phrase où les mots s’emmêlent pour raconter une drôle d’histoire de lapin, de chien et de chasseur. À coup de virelangues, de jeux de mots et de situations, cet album est des plus étonnants.

Les illustrations classiques, en décalage avec le propos, renforcent l’absurde des

situations. Un excellent exercice de diction et une lecture à partager (à haute voix)

en famille !

(Les Grandes Personnes. 15 €)


20 21

BERLION, Olivierd’après Louis PERGAUD

La GueRRe des boutons

Une vieille histoire de bandes rivales.

Tous les soirs, en sortant de l’école, les Longeverne s’opposent aux Velran. Pourquoi ? On ne sait plus très bien mais les batailles déchaînées s’enchaînent. Il y a un chef, un petit rusé, un prisonnier et des bagarres…

Adapté au cinéma, et ici en bande dessinée, ce roman de Louis Pergaud ne prend

pas une ride. Bien au contraire, le lecteur redécouvre, sous le trait de Berlion,

toute la finesse de l’histoire originale. Petits et grands reliront avec plaisir la

cultissime réplique de Tigibus qui a traversé les générations : si j’avais su, j’aurais

po v’nu ! Deux tomes.

(Dargaud. 10,45 €)

BOLTON GREEN, Oscar

oh ! Les beaux becs

Un bel album documentaire.

Pour une fois, un album ne s’intéresse ni aux plumes, ni aux chants des oiseaux, mais à leur bec ! Pourquoi existe-t-il tant de becs différents ? Pour répondre à cette question, le lecteur visite une galerie de becs long, étroit, crochu, effilé, droit, dentelé, croisé… L’auteur précise les spécificités de chacun d’eux.

Le trait simple des illustrations et la brièveté du texte répondent aux exigences

d’un documentaire pour enfants. La lecture est fluide. Grâce à l’utilisation mesurée

de la couleur, l’ensemble est sobre et élégant.

(Le Baron Perché. 14,50 €)

BOISROBERT, AnouckRIGAUD, Louis

tip tap : mon imaGieR inteRactif

Entre le livre et le jeu, cet album utilise les nouvelles technologies comme moyen d’apprentissage de l’orthographe et du vocabulaire.

Au fil des pages, de nouveaux mots apparaissent et prennent place dans la composition de l’enfant : celui-ci a plus de 200 mots à sa disposition pour inventer des scènes qui s’animent et se combinent à l’infini. En sélectionnant un mot dans le jeu et en l’écrivant sur le clavier, l’enfant construit un tableau numérique avec des tulipes, des arbres, une mésange, un poulailler, etc. Il modifie également la météo, les saisons, les couleurs et joue ainsi avec ses créations. Attention, si le mot tourne sur lui-même, c’est qu’il n’est pas écrit correctement.

Voici un concept novateur qui transforme l’ordinateur en outil de lecture

et de création d’images.

(Hélium. 16,90 €)

BÖLL, HeinrichFRIOT, BernardBRAVO, Émile (Ill.)

La Leçon de pêche

Question de mesure.

Un pêcheur dort au soleil, dans sa barque. Trouvant le spectacle magnifique, un touriste le photographie. Malheureusement, le déclencheur de l’appareil photo réveille le travailleur endormi. Aussitôt, le touriste se lance dans une tirade étonnante : il explique au pêcheur comment il pourrait multiplier les homards, maquereaux et autres prises et s’enrichir considérablement. Si, et seulement si, ce dernier ne perdait pas son temps à faire la sieste…Mais le marin y gagnerait-il réellement ?

Cette fable philosophique a été publiée pour la première fois en Allemagne en

1963. A mi-chemin entre l’album et la bande dessinée, l’adaptation de ce texte

toujours d’actualité est très réussie.

(P’titGlénat. Coll. Vitamine. 12,20 €)


22 23

BRAMI ElisabethVAN CAMPO, Jean-François (Ill.)

motamotsLe LivRe-Jeu où 1+1 = 3

Devinettes en images !

Ce livre est un imagier ludique : deux photos accolées correspondent à un mot à deviner. Par exemple, une photo de riz et une photo de dos donnent naissance à un rideau lorsque la page se tourne ! Et ainsi de suite, les associations foisonnent, hautes en couleur. Vernis, poussette, babouche…Les rébus sont variés et pas toujours si simples à deviner.

Original, cet album photographique et ludique offrira des soirées jeux amusantes

pour toutes les générations. Et pourquoi ne pas créer de nouvelles pages ?!

(Éditions Thierry Magnier. 14 €)

COLLET, GéraldineLISSE, Jessica (Ill.)

okimdam L’oiseau auqueL iL manquait une case

Imaginons un monde de cases !

Dans quelle case ranger un oiseau rouge avec une patte jaune plus courte que l’autre ? Une case pour les animaux. Une case pour les oiseaux. Une pour les plumes colorées. Une pour les plumes rouges. Une pour les mâles…Après un long périple parmi toutes ces cases, l’oiseau rouge peine encore à trouver sa place.

Le texte, en style direct, donne la parole à un seul personnage, autoritaire et peu

disposé au dialogue. Normalité et ségrégation sont bien les thèmes de cette fable

anthropomorphique. A la fin de l’histoire, les animaux courent vers leur liberté :

seule réponse proposée par les auteurs face à cet ordre absurde.

(Éditions Thierry Magnier. 12,80 €)

CORNILLE, Didier

toutes Les maisons sont dans La natuRe

10 architectes des XXe et XXIe siècles ouvrent leur maison.

Dès l’introduction, le ton est donné : l’auteur tutoie le lecteur et l’interpelle. L’architecture est un sujet passionnant fait par des hommes pour des hommes ! Le documentaire l’illustre bien. Il est composé à partir des résidences d’architectes eux-mêmes. Un court texte biographique présente l’homme. Un dessin légendé, le bâtiment. Quelles étaient les intentions de l’architecte quand il l’a conceptualisé ? Confort. Nature. Modernité.

Cet ouvrage est une véritable mine d’informations. Quels moyens l’architecte

utilise-t-il pour répondre aux objectifs qu’il s’est fixé ? Les étapes de la

construction permettent au lecteur de visualiser l’évolution du bâtiment

et la manière dont il est utilisé. Extérieur, intérieur, face, haut, vue panoramique :

les différents angles de vue des dessins sont précieux. Intéressant.

(Hélium. 15,20 €)


24 25

CORTEY, AnneBOURGEAU, Vincent (Ill.)

suR L’îLe

Poésie de la rencontre.

Cosmo vit sur l’île. Aujourd’hui, Giulia lui a écrit. Elle vit sur le continent mais passe tous ses étés dans sa maison de famille. Pourquoi arrive-t-elle cette fois en hiver ? C’est si difficile de créer tant de bons souvenirs et de devoir se séparer à la fin des vacances.

Illustrations et textes s’accordent parfaitement. La couleur orange du pull de

Cosmo éclate sur le bleu du ciel – sans nuage – et de la mer. On retrouve cette

couleur sur l’écharpe de Giulia, lien indicible mais réel entre les deux enfants.

Les souvenirs apparaissent dans un camaïeu prune anthracite très doux.

(Le Baron Perché. 14,90 €)

COUSSEAU, AlexGRANDIN, Aurélia (Ill.)

Requin-baLeine :ou comment naissent Les petits fRèRes, Les petites sœuRs et Les étoiLes fiLantes

Maud va devenir grande sœur. Ses parents sont partis à la maternité. Elle est chez sa grand-mère et attend impatiemment l’arrivée du bébé…

C’est long. Maud regarde la télévision et se passionne pour un documentaire sur les « requins-baleines ». Toutes les heures, le téléphone sonne : Papa donne des nouvelles rassurantes de Maman. Ces appels rythment l’attente. La petite fille a du mal à croire qu’il y a quelques années, c’était elle qui était dans le ventre de sa mère…

Un texte court pour évoquer un instant unique où la joie et la peur se mêlent.

Avec beaucoup de pudeur et d’émotions, les mots d’Alex Cousseau sur l’enfance,

le futur et l’univers résonnent en chacun de nous

(Oskar jeunesse. Coll. trimestre. 12,95 €) COURGEON, Rémi

pas de cieL sans oiseaux

Doigts de fée.

Augustin Moisson est un bricoleur hors pair : tout le monde fait appel à ses services pour réparer banjo, tracteur ou horloge. Pas étonnant que Victor lui demande de réparer un rouge-gorge. Le vieil homme, sans y croire, prend l’oiseau avec lui. Quelques heures plus tard, il sifflera de nouveau ! Dès lors, Augustin remarque que le ciel est étrangement vide. Une nouvelle passion le saisit : créer des oiseaux pour les entendre chanter encore et encore.

Une histoire profonde sur la transmission, la renaissance et la vieillesse.

(Mango jeunesse. 12,50 €)

DEDIEU

Yakoubwé

Suite et fin de la trilogie du chasseur de lion Yacouba.

Souvenez-vous : dans le premier album, Yakouba, encore jeune, devait chasser le lion lors d’un rite de passage. Il n’avait pu s’y résoudre. Dans Kibwé, le deuxième, le lion reconnaissant laisse la vie sauve aux hommes. Mais cette fois, un chasseur est mort : il faut tuer un lion. À leur retour, les hommes jettent la dépouille du félin aux pieds de Yacouba. C’en est trop ! Il se retire pour vivre seul entre le territoire des hommes et celui des lions. Il sombre dans la folie, se couvrant la tête avec la gueule du lion décapitée. Progressivement, sa colère s’apaise.

Les illustrations à l’huile monochrome noire sur toile, comme dans les ouvrages

précédents, bouleversent le lecteur. Mais la couleur sépia remplace le noir à la fin

de l’album comme pour signifier l’apaisement et l’espoir. Une leçon de vie aux

images puissantes, un texte percutant : l’ensemble est saisissant.

(Seuil jeunesse. 15 €)


26 27

DE LESTRADE, AgnèsALBON, Lucie (Ill.)

L’invention des paRents

Que cache Aimée dans sa poche ?

Abandonnée quelques jours après sa naissance, Aimée vit dans un foyer avec d’autres enfants. Elle est bien entourée : deux sœurs, qu’elle a choisies et avec qui elle partage sa chambre et Clémence, sa meilleure amie à l’école. Celle-ci a une maman formidable. Pourquoi pas moi ? se lamente Aimée.

Court et plein d’émotions, ce roman porte un regard enjoué sur la vie et sur ses

aléas. L’auteur affirme que chacun de nous peut être heureux même si la situation

est difficile. Il suffit de trouver les bonnes paroles et les êtres qui vous aideront à

grandir.

(Rouergue. Coll. Zig Zag. 6,30 €)

FOYARD, François

miLLe boRnes cheRche et tRouve

L’illustre jeu revu et modifié.

Pas de panique, les inconditionnels du Mille Bornes ne seront pas déçus. Ce livre-jeu offre la possibilité de jouer tout seul ! Petit bonus : voitures jaunes, chapeaux noirs, panneaux de circulation sont autant d’éléments à retrouver dans l’illustration centrale.

Le graphisme original du jeu est repris pour le plaisir de tous. Les illustrations

fourmillent de détails. Pour les nostalgiques, on ressortira le jeu de cartes !

(Deux coqs d’or. 8,95 €)

DOREMUS, Gaëtan

tonio

Un ami sur mesure.

Panthère, Boa, Oiseau et Papillon s’ennuient sur leur île. Ils décident de créer un copain. Chacun réalise une partie du corps. La nature, sous forme d’un éclair, se charge de lui donner vie. Quelle déception ! Leur nouvel ami n’est pas à leur image… Colérique, bègue, Tonio, comme ils le nomment au début, trouvera finalement le moyen de se faire accepter.

Les contours flous des illustrations suggèrent la complexité de la nature humaine.

Les animaux additionnent leurs qualités et leurs défauts, et ne reconnaissent pas

leur nouvel ami. Et pour cause, la nature n’est pas une science exacte ! Un ouvrage

sur la parentalité, l’existence, la personnalité : intéressant.

(Rouergue.16,30 €)

GALVIN, Michel

Le GRand tRou améRicain

Où il sera question de trou, de président américain et de rire.

Les Américains ont fabriqué, dans une usine ultramoderne, un trou gigantesque. Pourquoi ? On ne le sait pas ! Ce que le lecteur apprend, par contre, c’est qu’une dame et son chien tombent dedans par inadvertance. Les Américains ont tout prévu : ils descendent la repêcher… Mais en la remontant, elle n’est plus toute seule. Cette dame – et son chien – se sont démultipliés. Que faire alors de ces dames, de ce trou et des autres personnes, comme un bandit, qui tomberont à l’intérieur ?

Histoire absurde où la surenchère de non-sens amuse le lecteur. L’enfant sera

séduit par le comique de situation, tandis que l’adulte rira – jaune – eu égard aux

parallèles qu’il imaginera avec la réalité. C’est une manière déguisée et cocasse

de s’interroger sur le progrès dans les sociétés modernes. Une fable légère et drôle.

(Rouergue. 15,70 €)


28 29

GOUROUNAS, Jean

bRic à bRac

Range ta chambre !

Refrain bien connu des enfants, cet album dresse l’inventaire de tous les objets qui semblent inutiles aux adultes alors qu’ils sont essentiels pour l’enfant qui les possède.

Avec le doigt pointé du parent exigeant, l’illustration guide ce savoureux dialogue

père-fils. Les petits trésors trouvés rappelleront des souvenirs aux petits et grands !

(Rouergue. 13,50 €)

GUTMAN, Colas

L’enfant

Qu’est-ce qu’un enfant ?

Qu’est-ce qu’un enfant ? À quoi ça sert ? Voilà les questions que posent tous les animaux que croise Léonard dans la forêt. Après avoir discuté avec la vache, le mouton et la poule, le petit garçon trouvera enfin une réponse satisfaisante, pleine de malice.

Cette première lecture se lit comme une fable. C’est un roman intéressant aux

accents philosophiques et drôles.

(École des Loisirs. Coll. Mouche. 7 €)

HIRATA, KenyaKATÔ, Kunio (Ill.)

La maison en petits cubes

Un album original inspiré du court-métrage de 2008 du même nom, qui a reçu l’Oscar du meilleur court-métrage.

C’est l’histoire d’un petit vieux vivant dans sa maison, perdue en mer. L’eau n’arrête pas de monter et recouvre régulièrement les habitations. L’homme refuse de quitter sa maison et construit, chaque fois que nécessaire, une nouvelle maison sur la première ! Un jour, en construisant une énième demeure, ses outils lui échappent ! Équipé de bouteilles de plongée, il descend les récupérer : les souvenirs surgissent…

Une belle métaphore de la vie. Les couleurs chaudes des illustrations fines

et poétiques se marient harmonieusement à l’émotion des souvenirs.

(nobi-nobi. Coll. Hors Collection. 14,95 €)

GRaines de voYaGeuRston pRemieR Guide de voYaGe !

Normandie, Bretagne, châteaux de la Loire, Corse, New-York, Marrakech… Pas moins de 23 destinations sont à ce jour proposées dans cette collection.Tout en un ! Guide touristique, carnet de voyage et cahier d’activités, ces documentaires géographiques sont en plus interactifs.

Les informations sont richement illustrées et organisées en chapitres : faune, flore, histoire. Quizz, conseils de lecture ou circuit de la région rendent l’ouvrage ludique et attrayant. Une carte détachable permet de visualiser les visites incontournables et les lieux présentés. À la fin du livre, quelques pages sont consacrées aux impressions de l’enfant durant le voyage ou aux souvenirs à conserver.

Ce guide de voyages convient aux enfants entre 7 et 11 ans. C’est un outil

intéressant pour préparer promenade, excursion ou circuit. À partager en famille.

(Éditions Graine2. 10,90 €)


30 31

K. DUBOIS, Claude

akim couRt

Un enfant dans la guerre.

Akim joue avec d’autres enfants. Le village semble calme. Soudain la guerre éclate. Akim court sans savoir où aller. Sa maison est détruite, sa famille introuvable. Depuis le camp de prisonniers jusqu’au camp de réfugiés, le lecteur suit cet enfant dans l’horreur de la guerre.

Des crayonnés, sublimés de lavis bruns, illustrent sobrement l’errance de l’enfant.

Le texte est court et apparaît sur quelques pages seulement, laissant le lecteur

dans l’émotion de ces délicates esquisses.

(École des Loisirs. Coll. Pastel. 11,50 €)

MALTE, MarcusHUARD, Alexandra (Ill.)

La chanson de RichaRd stRauss

Poème d’amitié.

Le narrateur raconte son amitié pour Richard Strauss, un petit garçon du même âge que lui. Ils partagent les billes, l’école et leur immeuble. Ils sont amis. Pourtant, Richard descend moins souvent dans la rue. En cause, une voix à la radio qui crache la haine, parle de race. Une nuit, des sabots d’acier résonnent dans l’escalier…

Le graphisme quelque peu suranné s’accorde avec la période de l’Histoire

évoquée. Les illustrations fourmillent de symboles et racontent tout ce que le

texte ne dit pas. Le récit alterne entre poème et fiction. Cette histoire invite à se

souvenir des causes de la Deuxième Guerre mondiale. Un poème d’une grande

force.

(Amnesty international, Sarbacane. 15,50 €)

LENAIN, ThierryDURAND, Delphine (Ill.)

mademoiseLLe ZaZie déteste La maîtResse

Jalouse !

Zazie est furieuse : Max, son amoureux, est en admiration devant la remplaçante de la maîtresse. Zazie se sent mal. Max demande le divorce, puis s’aperçoit qu’il s’est trompé. L’amour peut-il s’arrêter ? Un amour perdu peut-il se retrouver ?

Dans ce sixième roman de Mademoiselle Zazie, Thierry Lenain raconte l’amour

avec beaucoup d’humour et de tendresse. Les illustrations colorées saisissent

à merveille les émotions des enfants qui s’y reconnaîtront avec plaisir !

(Nathan. Coll. Premiers romans. 5,60 €)

MARAIS, Frédéric

L’endive au Jambon

Drôle de recette.

Ne vous fiez pas à la couverture de cet album ! Aucun lapin ne sera dégusté ! Il s’agit plutôt de partager un repas en toute simplicité. Les étapes de fabrication consistent à se lever tôt, faire du vélo et attraper le lapin qui sera notre hôte pour ce frugal repas.

Désopilant ! Le lecteur tourne les pages du livre en s’interrogeant sur la chute de

l’histoire : quel rapport entre le réveil, le vélo, l’endive, la forêt, et le lapin ? Bon

sang, mais c’est bien sûr ! Voilà ce que vous vous direz avant d’aller vous mettre

aux fourneaux !

(Sarbacane. Coll. Les Grandes aventures culinaires. 9,90 €)


32 33

MARAISDEDIEU (Ill.)

La GueRRe des mots

Plaidoyer pour l’égalité

Les lettres ont été rayées de la carte. Les gens ne jurent plus que par les chiffres : la météo, les sondages, la bourse. Les chiffres estiment être les maîtres du monde puisqu’ils dirigent l’économie. Les lettres ne l’entendent pas de cette oreille : elles décident de se battre pour leur survie. Après une lutte acharnée, elles remplacent les chiffres. Est-ce la solution ?

Cette fable pose l’éternelle question de la discrimination. Ici, les chiffres et les lettres,

mais l’ouvrage pourrait tout aussi bien mettre en scène les hommes et les femmes

ou les Noirs et les Blancs. Les auteurs soulignent aussi la dictature du résultat au

détriment des émotions, de la poésie.

(Sarbacane. Amnesty International. 16 €)

NORAC, CarlJOOS, Louis (Ill.)

mèRe maGie

Penser à autre chose.

Dans la caverne, les femmes et les enfants sont réunis autour du feu. Les hommes chassent. Ils tardent à rentrer. Les ventres réclament à manger. Ama veut distraire les enfants. Elle invente des grimaces, raconte la rudesse de l’hiver, dessine sur les murs de la grotte. Les enfants écoutent, fascinés par cette conteuse à la chevelure rouge comme le feu. Absorbée par ses incantations, Ama ne voit pas son fils, Attuk, quitter la grotte…

Les peintures préhistoriques plantent le décor de cette histoire de froid, de faim

et de chaleur maternelle. Les illustrations qu’on imagine réalisées de sang et

de cendres, les crayonnés impulsifs, les phrases courtes, utilitaires atteignent

le lecteur en plein cœur.

(École des Loisirs. Coll. Pastel. 13,50 €)

MCKEE, David

six hommes

Une maison, des terres cultivées, des récoltes, des gains : six hommes venus de nulle part font rapidement fortune. Dès lors, ils ont peur de la perdre.

Alors, ils engagent des gardes pour protéger leurs biens. Aucune attaque ne survient. Les six hommes donnent l’ordre de prendre le village voisin, et leur domaine s’étend encore, et encore. La population, effrayée par cette armée puissante, réfléchit et s’organise pour se défendre au cas où… Sans aucune cause réelle, la guerre éclate.

Le trait enfantin donne une réelle grandeur à cet album graphique en noir et blanc.

David McKee parvient parfaitement à expliquer l’inexplicable engrenage et l’absurdité

de la guerre.

(École des Loisirs. 13 €)

PEGORIER, Saralisa

Le monstRe des toiLettes

Peur en noir et blanc.

Les parents ont été catégoriques : « tu as passé l’âge d’aller sur le pot ». Ce petit garçon doit utiliser les toilettes. Quel changement ! Il appréhende cette pièce inconnue au fond du couloir et cet étrange trône. Il a peur d’être aspiré ou de tomber dans la cuvette. Et pour cause, un monstre vit dedans. Pour affronter sa peur, l’enfant décide d’envoyer ses playmobils combattre la créature. Mais c’est à force de courage et de confiance en lui, qu’il ira faire pipi tout seul.

Cet album évoque les peurs de l’enfant. S’en affranchir. Lâcher le lien avec

la petite enfance. Le traitement des illustrations en noir et blanc, sous forme

de tableaux « art nouveau », participe à l’évocation de la peur. Les personnages

déformés et les perspectives gigantesques rendent compte de la panique de

l’enfant. Le texte humoristique apaise les tensions. Déroutant. À ne pas manquer.

(Atelier du poisson soluble. 14 €)


34 35

PONTI, Claude

mô-namouR

Epoustouflant !

Les premières pages de l’album vous couperont le souffle. La voiture d’Isée s’écrase contre un arbre. Elle croit que ses parents sont morts et part avec son doudou sous le bras se construire un abri. L’histoire pourrait s’arrêter là, mais elle rencontre Torlémo Damourédemorht, une espèce de monstre qui prétend qu’il l’aime. En fait, il l’utilise comme un objet. Pire que ça, il l’enferme dans le ballon quand il joue au football. Les jours passent, Isée est au service de cet affreux monsieur. Un jour, elle reprend sa vie en main.

La maltraitance puis la reconstruction sont des thèmes récurrents chez Claude

Ponti qui nous livre un tableau terrible. Avec talent, il glisse çà et là quelques

néologismes, quelques fantaisies, et de l’humour qui apportent force et optimisme

à la lecture. Comme à son habitude, l’auteur trouve une solution et nous réserve

une fin heureuse.

(Gallimard jeunesse. 11 €)

RASCALGENIN, Cendrine MARTIN, Jean-François

sans papieRs

Hymne contemporain.

Grâce à cet ouvrage, le terme «sans-papiers», souvent entendu dans les médias, ne restera pas dénué de sens pour les enfants. Le livre raconte l’épopée d’une petite fille et de son père qui cherchent une terre d’asile, puisque leur pays est en guerre.

Le texte court et sobre est accompagné par des illustrations mêlant habilement

photographie, montage, dessins et couleurs. On parcourt l’histoire en reconnaissant

les lieux et les références. On s’attache à ces personnages si proches de nous,

lorsque la chute percutante nous renvoie à la réalité…

(Escabelle. 14,90 €)

ROUILLAC, Paul

masquesun LivRe pop-up

Magnifiques curiosités.

D’Océanie, d’Afrique, d’Asie ou d’Amérique, ces masques ont de l’allure. Le relief leur donne du mouvement et crée la surprise. La mise en page épurée valorise les œuvres présentées : centré sur un fond coloré monochrome, le masque se détache et reflète toute sa splendeur. Dans un coin, l’origine géographique, l’utilisation et la fabrication des masques sont brièvement expliquées et satisfont la soif d’information du lecteur.

Tout droit sortis des collections du musée des Arts Premiers, ces masques vous

entraînent dans un voyage sur les cinq continents. C’est une belle entrée en matière

pour préparer une visite touristique. Le cas échéant, c’est une mine de trésors

pour réaliser des masques en s’inspirant des œuvres présentées. Ou simplement

pour le plaisir des yeux, vous ne le regretterez pas !

(Mango. 23 €)

RAMOS, Mario

Le pLus maLin

Ce Petit Chaperon rouge est assez loin du personnage de Charles Perrault. Le conte traditionnel est revu et corrigé dans cette version hilarante.

Le loup, plus rapide que le Petit Chaperon rouge, arrive chez Mère-grand. La maison est vide. Qu’à cela ne tienne, le loup enfile la chemise de nuit de mamie et attend le petit chaperon rouge. Soucieux d’effacer ses traces de pas devant la maison, le loup ressort. Catastrophe ! La porte claque. Le loup est enfermé dehors dans cet accoutrement ridicule…

Comme souvent chez Mario Ramos, les personnages d’autres contes classiques

envahissent les pages et se jouent du loup ! Le lecteur est ravi de cette surenchère

bien à propos.

(École des Loisirs. Coll. Pastel. 12 €)


36 37

ROI, ArnaudRAJCAK, Hélène (Ill.)

animaLiavoYaGe animé au paYs des animaux

Laissez-vous guider dans le monde animal !

Les pages de ce documentaire se déplient et laissent place aux animaux en relief. Quel effet ! Après avoir lu les nombreuses informations sur les espèces représentées, le lecteur les retrouve dans leur milieu naturel. Les illustrations, cernées de noir, rappellent des gravures anciennes.

Mer, montagne, forêt amazonienne ou tempérée, savane, banquise : ce documentaire

est original et très complet. L’animation est un prolongement réussi à la lecture.

(Milan. 19,90 €)

RUTTEN, Mélanie

nouR Le moment venu

Patience et magie de l’instant.

Nour fête son anniversaire pour la dernière fois dans sa maison, car elle doit déménager. Son ami Öko lui a promis un cadeau… Que lui réserve-t-il ? En attendant, elle doit ranger ses affaires. Certaines lui rappellent le passé, d’autres serviront prochainement. Elle passe encore le temps en tricotant des petits carrés de toutes les couleurs.

C’est un album sur le temps qui passe. Les illustrations sont mises en page

comme des vignettes de bandes dessinées. Ces scénettes créent un parallèle

entre le passé et le présent. L’auteur nous dit que chaque étape dans la vie

nécessite du temps. C’est un album sur la valeur des instants et sur l’amitié.

(Éditions MeMo. 16 €)

SANTINI, BertrandGAPAILLARD, Laurent (Ill.)

Le YaRk

Un monstre terrifiant dévoreur d’enfants… sages uniquement car son estomac ne supporte pas les garnements !

Mais les temps sont durs, le Yark ne trouve pas d’enfant. Il a faim. Aussi décide-t-il de rencontrer le Père-noël qui ne connaît que des enfants sages. D’aventures en péripéties, le Yark tombe malade. Madeleine, la plus gentille de toutes les petites filles du monde, prend soin de lui. Mais lorsqu’il guérit, impossible de la croquer…

Le lecteur est confronté à un problème universel : celui du choix. Un roman illustré

impertinent et drôle. La prose poétique et les gravures en noir et blanc accentuent

le caractère intemporel du récit. Une certaine distance étant nécessaire pour

apprécier ce texte immoral (surtout si vous êtes un enfant sage), cette lecture est

à réserver aux plus de 9 ans.

(Grasset jeunesse. 12,50 €)


38 39

SHIH, Pei-ChunALIBEU, Géraldine (Ill.)

veux-tu deveniR bête ?

Pas si bêtes.

La liberté, l’humanité, le champ des possibles et la propriété sont les thèmes de ces quatre histoires. Le premier sujet évoqué est celui de la liberté. La Bête rencontre un poisson qu’elle voudrait enfermer dans une jarre. Le poisson refuse, considérant que rien n’est plus agréable que la rivière.

Le propos philosophique est traité avec humour et légèreté. Le lecteur s’approprie

la pensée des personnages et réfléchit à son tour. Un livre qui, loin d’être bête et

méchant, est propice au débat.

(HongFei. 10,80 €)

SMITH, Lane

L’histoiRe en veRt de mon GRand-pèRe

Un jardin de vie.

L’arrière-petit-fils d’un vieil homme se promène dans le jardin de son aïeul. Il découvre les grandes périodes de sa vie : enfant à la ferme, soldat, mari et… jardinier. Aujourd’hui, ce papy a perdu la mémoire, mais ses souvenirs apparaissent sous forme de belles haies taillées dans son jardin. Ici la pièce montée du mariage, là les avions de guerre.

Cet album tout en blanc et vert plonge le lecteur dans l’intimité d’une vie. D’un

jardin secret. Le vert pose une jolie touche bucolique sur les souvenirs.

(Gallimard jeunesse. 13,50 €)

SORIN, Céline

dicodoRus anastasius

Terrible crocodile tricote.

Dicodorus Anastasius vit dans la rivière et engloutit zèbre, gnou, gazelle, antilope et autruche sans préférence. Un lointain cousin vient le déloger. Dico ne sait pas où aller, lorsqu’il rencontre un vieux gnou aveugle…

Quel plaisir de lire ce petit roman rigolo. Trouver des amis est la solution à bien

des ennuis, claironne l’auteur dans ce récit, où les dialogues savoureux et la langue

chantante plairont à tous les lecteurs en herbe.

(École des Loisirs. Coll. Mouche. 7,70 €)

SMITH, Alex T.

Les aventuRes de Léon

Léon est un petit chien charmant et très élégant avec son béret rouge.

Dès que ses maîtres sortent travailler, Léon part en ville à l’aventure. Il visite les rues, les restaurants, en passant par le musée et même l’hôpital où il conduira son ami, monsieur de La Chaussette-Boulochée.

Une première lecture pleine de fraîcheur : les péripéties de ce chien attachant nous

ouvrent les portes d’une ville truffée de personnages cocasses. Le ton est drôle

et joyeux. Quant aux illustrations en noir et blanc, elles fourmillent de détails

humoristiques soulignés par l’utilisation çà et là de la couleur rouge.

(Milan. 9,90 €)


40 41

STRADY, SophieMARTIN, Jean-François (Ill.)

La mémoiRe de L’éLéphant une encYcLopédie bRic-à-bRac

Un livre inclassable ! Premier du genre…

Pourquoi le bureau de Marcel l’éléphant se remplit-il aujourd’hui de mille et un paquets ? C’est son anniversaire ! Chaque cadeau dévoile une période de la vie de ce vieil animal voyageur. De la découverte des gratte-ciel connus dans le monde entier, le lecteur passe à l’exploration des instruments de musique les plus variés, en faisant escale sur la page de navires célèbres, avant d’accoster à Paris en mai 1968. Quel voyage !

C’est un album original, où le récit est prétexte à une cascade d’informations

sur les éléphants bien sûr, mais pas seulement. Le sous-titre d’« encyclopédie

Bric-à-brac » est donc légitime. Les grandes illustrations attirent l’attention

du lecteur et les petits articles nourrissent sa curiosité naissante. À découvrir

absolument.

(Hélium. 17,20 €)

THOMSON, Bill

dessine !

Un album sans texte original !

Trois enfants se promènent au parc sous la pluie. Un dinosaure en forme de manège tient dans sa gueule un sac de craies multicolores. Les enfants s’en emparent et dessinent à même le sol un soleil, des papillons et… un dinosaure. Les dessins prennent vie instantanément ! Les enfants parviendront-ils à se tirer d’affaire ?

Le lecteur est happé par les illustrations hyperréalistes qui s’étalent sur chaque

double page. Comme au cinéma, les prises de vue originales permettent de créer

des cadrages saisissants, plongeant le lecteur-spectateur dans un récit

fantastique où tout est bien qui finit bien.

(École des loisirs. 13,50 €)

VALCKX, Catharina

caRLo

Chacun ses goûts.

Carlo est un canard ordinaire. Gnouf, le cochon, a décidé d’écrire l’histoire de ce palmipède. Carlo s’interroge : comment devenir personnage principal ? Il range sa collection de coquillages qui ne présente visiblement aucun intérêt aux yeux des futurs lecteurs, et part vivre de nouvelles péripéties.

Cette première lecture met en scène un héros malgré lui. Avec sensibilité, Carlo

nous invite à réfléchir sur ce qui est beau et sur ce que signifie créer. L’auteur met

ainsi en avant le principe même d’écriture du roman et recourt à une intrigue

pleine de rebondissements inattendus. Subtil et drôle.

(École des Loisirs. Coll. Mouche. 8,70 €)

THOMMEN, Sandrine

L’aRbRe

À propos de Dame Nature.

Sans états d’âme, des hommes, parachutés sur Terre, dépouillent un arbre de ses feuilles pour se construire une nouvelle demeure. Un dragon qui sommeillait sous terre est réveillé brutalement. Aucun doute, ce monstre incarne l’esprit de l’arbre mutilé. Il déploie son long corps de branchages et découvre le château des humains. La colère le gagne.

Cet album sans texte nous questionne sur notre propre rapport à la nature. Rouge

et vert sont les seules couleurs utilisées dans cette fable écologique. La finesse

du trait des branches témoigne de la fragilité de la nature. Le lecteur est sensible

à la leçon : protégeons la nature, elle nous protègera.

(Autrement jeunesse. 14,50 €)

Christian Voltz

42 43

Roi du fil de fer, des vis et des boulons, Christian Voltz est auteur et illustrateur d’albums pour enfants. Il vit et travaille à Strasbourg, dans la ville où il a suivi des études artistiques à l’école supérieure des Arts décoratifs. Depuis il dessine, il crée, il confectionne des affiches pour des manifestations culturelles, il réalise des courts-métrages pour la télévision allemande. Et ce n’est pas tout : ses recherches esthétiques autour de la sculpture et de la gravure ont donné naissance à une galerie de personnages très expressifs. Un travail subtil, empreint de fantaisie et d’humanité.

à fond La Gomme

La mère de Nico lui hurle de se dépêcher. Nico s’habille en jouant le super-héros et oublie un élément important ! Un livre très drôle, où le lecteur attentif devinera ce qui a été oublié.

(Rouergue, 2009. 12 €)

c’est pas ma faute

C’est une fable écologique. La fermière écrase une maudite araignée dans l’étable et déclenche une réaction en chaîne de tous les animaux de la ferme. La cause ? Si nous tuons les araignées, nous serons envahis par les moustiques !

(Rouergue, 2001.10,37 €)

dans L’ateLieRde chRistian voLtZ

Entrons dans l’univers de l’artiste. Cet album propose plusieurs activités d’observation, de dessin et de sculpture pour réaliser une scène à la manière de Christian Voltz. À vous de créer !

(Rouergue. Coll. Dans l’atelier, 2011. 9,90 €)

La caResse du papiLLon

Papapa et son petit-fils jardinent. Petit-fils demande ce qu’est devenue Mamama car certains lui racontent qu’elle est sous terre, d’autres qu’elle est au ciel. Le grand-père lui répond simplement et tendrement qu’elle est dans son jardin, jamais très loin. Une évocation poétique de la mort.

(Rouergue, 2005. 10,50 €)

MOUNIE, DidierVOLTZ, Christian

Les GRos mots

Quel plaisir de dire des gros mots ! Mais ça fait mal parfois alors que les mots d’amour…font du bien. Un album original et juste sur ces mots qu’il ne faut pas prononcer avant d’en avoir l’âge !

(Rouergue, 2004. 10,50 €)

patates

Tel est pris qui croyait prendre. Messieurs Marcel et Albert se battent pour ce qu’ils croient être une pomme de terre qui sort de terre. L’un voudrait faire de la purée, l’autre des frites. Mais que mangeront-ils finalement? Rien du tout !

(Rouergue, 2000. 10,37 €)

iL est où ?

Cycle. Petit bouton cherche son copain mais ne le trouve pas. Il regarde sous le caillou, derrière les fils de fer. Chaque élément déplacé constitue une partie du bonhomme que l’on cherche. Lorsqu’enfin il apparaît dans son entier, il tombe et tout est à recommencer !

(Rouergue, 2007. 13,50 €)

Au seuil de l’adolescence

44 45

ALMOND David

Je m’appeLLe mina

Pour accepter son passé, Mina prend le temps de comprendre son présent.

Mina vit seule avec sa mère. Depuis la mort de son père, l’enfant a changé. Toujours bonne élève, elle ne supporte pourtant plus l’école. Il existe un seul endroit où Mina se sente bien : l’arbre de son jardin. De là-haut, elle regarde la nature et observe le monde. De cette contemplation naissent des réflexions philosophiques qui vont aider la fillette à retrouver le chemin de la terre ferme.

Les variations de typographie reflètent la fantaisie et l’inventivité dont fait preuve

cette fillette en plein bouleversement. C’est la liberté qu’elle s’octroie et la confiance

que sa mère lui donne qui lui permettront de grandir. Un roman optimiste, profond

et délicat.

(Gallimard jeunesse. 14,50 €)

CENDRES, Axl

Le secRet d’esteban

Fascination ou piège ?

D’où vient la passion d’Esteban pour la corrida ? Bercé par cet art depuis son enfance, le voilà adulte et champion du monde en titre. Seulement, sa grand-mère l’a prévenu : il ne faut jamais céder à la tentation des corridas clandestines.

Coup de sang et engrenage sont les maîtres mots de ce roman court et intense.

L’auteur dépeint avec justesse les émotions qui envahissent le héros. Malgré lui,

sa vie lui échappe. Il perd le contrôle. Une métaphore intéressante de la dépendance.

(Sarbacane. Coll. Mini-romans. 6 €)

BEAUDOUT, GhislaineFRANEK, Claire (Ill.)

La fabRique à théâtRe

Un guide complet pour monter sur les planches.

L’univers théâtral est exposé en détails à travers des « ateliers-chapitres ». Ceux-ci sont de véritables clés pour apprendre à écrire des scénarios, créer décors et costumes, et s’entraîner grâce à des exercices pratiques. Un ouvrage également pour ceux qui veulent en savoir davantage sur l’histoire de cet art, sur les théâtres du monde, les métiers, les équipements, les festivals, et bien d’autres choses encore.

Un documentaire à recommander aux jeunes et aux adultes désireux de mettre

en place un atelier.

(Éditions Thierry Magnier. 18,80 €)

DAVID, GwenaëlFONTAINE, Amélie (Ill.)

chRoniques de La pampa

Fable écologique solidaire.

Miguel Fourmilier, Martha Chouette, José Tatou, Ricardo Crotale et neuf autres animaux vivent dans la Pampa, la savane de l’Amérique du Sud. Tous racontent une histoire avec un point commun : l’arrivée du loup sur leur territoire bien tranquille. Mais un loup fatigué et seul est-il vraiment dangereux ?

Ce récit animalier mêle habilement informations scientifiques et fiction.

Les chapitres sont courts et le rythme soutenu. Les péripéties des personnages,

au caractère bien trempé, sont nombreuses. Savoureux.

(Hélium. 16,90 €)


46 47

COISSARD, SylvainLEMOINE, Alexis

Les (vRaies !) histoiRes de L’aRt

La chambre de Van Gogh était-elle si bien rangée ?

Sur chaque double-page, vous sont proposés trois tableaux. Un seul est vrai. Signé par un peintre illustre. Les deux autres ne sont qu’une interprétation, très humoristique, de ce qui a pu se passer avant la scène représentée. Ainsi Monet aurait éternué entre la première esquisse de la cathédrale de Rouen et la toile finale… Munch aurait trouvé l’inspiration de son tableau le plus connu en regardant un homme perdre sa perruque à cause du vent.

L’idée de cet ouvrage est originale. L’humour au service de l’art, le pari est osé.

Le résultat réussi.

(Palette…12,80 €)

DEMI

aLexandRe Le GRand

Un album historique.

La vie d’Alexandre de Macédoine est une grande épopée. Il fut probablement le plus grand conquérant de l’Antiquité. Sacré roi à vingt ans, il livra un combat acharné contre les Perses et créa un vaste empire. Cette vie héroïque est rapportée à travers des textes succincts, de grandes illustrations et une belle couleur or, symbole des rois et des dieux.

Le lecteur se passionnera très vite pour cette biographie fascinante.

(Circonflexe. 15 €)

DE LESTRADE, Agnès

La séLection du pRince chaRmant

Vendredi 13. Marguerite tombe dans l’escalier.

Depuis, elle est dans le coma. La famille est bouleversée. Pourtant, la vie continue. Sa jeune sœur, Gersande, nous raconte comment elle affronte cette situation. Colère, peur, souvenir, amour : tout est dit avec beaucoup de justesse dans cette relation entre deux sœurs.

Tenu en haleine jusqu’à la dernière ligne, le lecteur est à la fois ému et surpris.

L’écriture d’Agnès de Lestrade produit autant de tristesse que d’espoir et la vie

triomphe. Soixante pages à dévorer d’une traite pour ce roman coup de poing.

(Sarbacane. Coll. Mini-romans. 6 €)


48 49

HERMANN, Thibault «Nesta» (Ill.)CORNILLE, Didier

GRaffiti de La Rue au musée

Culture urbaine.

Né dans les années 1960, aux États-Unis, le graffiti est apparu vingt ans plus tard en Europe. Cet ouvrage, construit et documenté, éclaire le lecteur sur le sens du tag et remonte à ses origines. D’un moyen d’expression réalisé dans la clandestinité, la technique devient de plus en plus élaborée. Elle évolue et s’impose aujourd’hui dans le monde de l’art.

Blaze, flop, zulu nation…Ces termes n’auront plus de secret pour vous en refermant

Graffiti. Deux pages d’activités et un index sont les bonus de ce livre alliant

accessibilité et informations.

(Éditions Arola. Coll. Dada. 14,50 €)

DOMECQ, Mathilde

paoLa cRusoénaufRaGée

À l’heure des téléphones portables, peut-on encore être perdu sur une île déserte ?

Le titre ne laisse place à aucun mystère. Paola, petite fille de onze ans, a fait naufrage avec son père, son frère et une jeune adulte. Tous sont survivants d’un bateau de croisière accidenté. Comment s’organiseront-ils pour rester en vie ?

Les dessins et les couleurs suffisent pour vous inviter au voyage : lumière du soir

ou soleil sur la mer contrastent avec l’obscurité de la jungle. Les personnages

bien campés sont tous très réalistes, l’aventure est pleine d’émotions. Vivement

le tome 2…

(Glénat. 14,95 €)

HONAKER, Michel

L’aGence pinkeRton :Le RitueL de L’oGRe RouGe

Immortels, nous ?

1870. Peu après la guerre de Sécession, en Californie. Neil Galore, détective chevronné de l’agence Pinkerton, est chargé d’arrêter un membre de la Brigade Pâle. Celui-ci est accusé d’incendie et de meurtres. Cette arrestation mène notre détective sur le territoire indien. Là, le cadavre d’un scientifique muni d’un carnet de croquis de papillons ouvre une piste inattendue : la légende de l’élixir de vie…

Ficelée admirablement, cette enquête policière bascule dans le fantastique sans

que le lecteur ne s’en aperçoive. Les personnages sont finement élaborés, les

rebondissements s’enchaînent et ne se ressemblent pas. Un vrai plaisir de lecture.

(Flammarion. 13 €)

GARCIN, Christian

Les papiLLons de La Lena

Poésie et philosophie zen

Le roman s’articule autour d’un morceau de bois dérivant sur le fleuve Léna. Anastasia Fanfreluche et Sonia Baboutchka, les papillons, s’assoient dessus pour papoter tandis que trois louveteaux l’utilisent comme un jouet. Et ainsi de suite, cet objet d’attention passe d’une patte à l’autre. Le lecteur suit avec curiosité et tendresse les péripéties des animaux rencontrés au bord du fleuve.

Ce roman est une balade onirique : derrière un message écologique zen, l’auteur

propose des personnages bien campés qui ne sont pas sans rappeler des

attitudes humaines. Il y a quelque chose des fables de Jean de La Fontaine dans

ce récit.

(École des Loisirs. Coll. Médium. 9,20 €)


50 51

PARR, Maria

La petite teRReuR de GLimmeRdaL

Force de caractère et générosité.

La vallée de Glimmerdal est creusée au bout d’un fjord en Norvège. Tonje est la seule enfant à vivre là. Ce qui ne l’empêche pas de chanter à tue-tête et de jouer avec Gunnvald, soixante-douze ans ! Pourtant sa vie est parfois compliquée : sa mère travaille loin et puis son ami semble avoir des secrets pour elle depuis qu’il a reçu une mystérieuse lettre.

Un ton émouvant, mélancolique, musical, énergique. Un regard attentif sur les

émotions des enfants. A lire de toute urgence.

(Éditions Thierry Magnier. Coll. Romans. 11,50 €)

POMMIER, Maurice

catfishune histoiRe de combats, de LibeRté et de couRaGe

Une page de l’Histoire.

Vieux Georges, Catfish et Jonas sont trois hommes que la vie a réunis à la plantation Purlin. Le premier est arrivé d’Afrique il y a très longtemps. Depuis, il est au service du maître. Jugé trop vieux à présent pour travailler aux champs, il s’occupe des enfants des esclaves. Ainsi, il recueille Baptiste, enfant venu des Antilles et fuyant sa condition d’esclave. Le troisième homme est tonnelier. Il apprendra le métier à Baptiste et fera de lui un homme libre sachant lire et écrire.

Trois vies. Trois hommes bienveillants nous racontent une histoire de l’esclavage.

Ce sont les hommes qui font l’Histoire et Maurice Pommier l’illustre avec

élégance. La minutie des dessins et le récit détaillé du quotidien font de cet

ouvrage un magnifique album documentaire.

(Gallimard jeunesse.20 €)

LONDON, C. Alexander

aventuRieRs maLGRé eux : tome 1 : 1Yack, 2 Yétis, 3 expLoRateuRs

Regarder la télévision : passe-temps préféré d’Oliver et Celia. Un comble pour leurs parents, deux grands explorateurs hébergés au siège du Club des Explorateurs, la plus grande société de casse-cous au monde.

Leur mère est en expédition depuis des années et ne donne plus de nouvelles. Aussi quand leur père les force le premier jour des vacances à écouter les exploits d’une talentueuse aventurière, la coupe est pleine ! Les enfants décident de fuguer. Ils n’ont pas quitté l’immeuble, qu’ils entendent une conversation. Il s’agit d’un complot contre leur père. L’aventure commence !

On dévore littéralement ce premier tome qui mêle habilement informations

véridiques et fiction, passages secrets et astuces glanées dans des émissions

de téléréalité. Un joyeux assortiment de lieux, de créatures et d’actions pour

un roman riche en péripéties. Retrouvez ces chers enfants dans le tome 2 sorti

en août dernier.


IBBOTSON, Eva

L’étanG aux LibeLLuLes

Angleterre, 1939. Tally a 11 ans et vit avec ses deux tantes et son père. Son monde s’écroule lorsque ce dernier décide de l’envoyer à Delderton, une pension scolaire.

Tally comprend que son père veut la protéger de la guerre qui gronde. Elle s’adapte rapidement à cet établissement dont la pédagogie active permet à chaque enfant de s’épanouir. Pourvue d’un tempérament hors du commun, elle entraîne son école sur le chemin de la Berganie, pays imaginaire dont le roi s’oppose à Hitler.

La profondeur, le courage et la détermination des personnages soutiennent une

intrigue efficace. Le lecteur veut découvrir le dénouement de cette épopée solidaire.

Suspense, aventure et amitié sont au rendez-vous.

(Albin Michel jeunesse. Coll. Wiz. 17 €)


52 53

PREVOT, FranckFRONTY, Aurélia

wanGaRi maathaiLa femme qui pLante des miLLions d’aRbRes

Femme d’exception.

Wangari Maathai reçoit en 2004 le Prix Nobel de la Paix pour sa contribution en faveur du développement durable, de la justice et de la paix. Petite fille, Wangari savait déjà qu’en préservant la Terre, on protège aussi les hommes. En grandissant, cette femme milite envers et contre tous pour faire triompher la préservation de la nature et la démocratie. Elle lancera une vaste opération de reboisement de l’Afrique par des femmes et deviendra ministre dans son pays. Chapeau !

Cet album biographique est une belle histoire. Aux accents réalistes et parfois

durs, une histoire de vie comme on voudrait pouvoir en lire davantage, racontée

avec beaucoup de poésie en mots comme en images. Pour tous.

(Rue du Monde. Coll. Grands portraits.17 €)

RUTER, Pascal

Le cœuR en bRaiLLe

Y’a pas que les voitures dans la vie. Y’a le violoncelle aussi !

Victor est en quatrième. Au collège, son travail, tout comme son comportement, laissent à désirer. Victor promet de faire des efforts. Pas si simple ! Sauf quand Marie-José, une nouvelle élève, propose de l’aider. Il trouve bientôt le moyen de rendre la pareille à cette chouette fille qui le fait rêver.

Les personnages, Victor et Haïçam, son meilleur ami, ainsi que leurs pères

respectifs, sont bien campés et très attachants. Le texte est plein d’émotions

et le lecteur s’imagine très bien faire partie de l’aventure.


qui a pété ?

Sur le vif !

Le titre de l’ouvrage (Qui a pété ?) sert de légende à 28 photographies tirées de films en noir et blanc. Le lecteur se passe volontiers de texte pour observer ces clichés savamment mis en page sur un format à l’italienne (format plus large que long).

Ce livre loufoque est tout à la fois un documentaire pour découvrir des acteurs,

une invitation à visionner de vieux films (le plus récent date de 1968) et un grand

éclat de rire. Une manière très drôle de promouvoir le cinéma. Délicieux !

(Sarbacane. 10,50 €)

QUILIEN, Christophe

La bande dessinée

Raconter des histoires en cases, en mots et en images. 60 étapes pour comprendre la bande dessinée.

Visitez l’Amérique des comics, le Japon des mangas, la Belgique et sa ligne claire. Concrètement, vous rencontrerez les héros de votre jeunesse et les visages inconnus de leurs auteurs. Le code couleur expliqué au début du livre permet, d’un coup d’œil, de savoir si on évoque un univers, un genre, un personnage ou un auteur. L’organisation de l’ouvrage est efficace : informations recherchées ou anecdotes savoureuses, vous trouverez même ce que vous ne cherchez pas !

Les BD indispensables, les animaux célèbres, les répliques cultes… tout est dit

et même plus dans ce formidable documentaire qui ouvre les portes du 9e art.

Si bien que le lecteur entre et n’a plus envie d’en sortir !

(Gallimard jeunesse. Coll. Tothème. 14,90 €)


54 55

SEDGWICK, Marcus

RevoLveR

Cercle polaire. Isolé en pleine nature, Sig vit avec sa sœur, son père et la seconde femme de ce dernier. Ils ont réorganisé leur vie après le rêve vain de s’enrichir aux mines d’or.

Un jour, le père de Sig part en ville et n’en revient pas. Son corps est retrouvé gelé dans un lac glacé. Un homme inquiétant se présente à Sig et réclame l’or que son père a volé. Le revolver caché dans le cellier est peut-être la seule issue possible pour le jeune garçon…

Les chapitres sont courts et le récit tendu : la narration oscille entre les souvenirs

et le huis clos des deux hommes. Le suspense dure jusqu’à la dernière minute

dans ce western polaire. À ne pas manquer.

(Éditions Thierry Magnier. Coll. Roman. 11,20 €)

VEHLMANN, Fabien YOANN (dessin)

Les aventuRes de spiRou et fantasio : La face cachée du Z

Tourisme spatial.

Ces héros de la bande dessinée franco-belge nés en 1938 se retrouvent dans une base secrète au fin fond de l’espace…Ils n’ont pas pris une ride et sont au contraire toujours à la pointe de l’innovation. Du coup, les lecteurs embarquent dans un parc d’attractions situé quelque part dans le système solaire. De l’action garantie !

Une aventure palpitante au cœur d’une réflexion sur le progrès technique et sur

le pouvoir de l’argent. Fidèles à la genèse de la série, le comte de Champignac

et le terrible Zorglub ont décidément trouvé la jeunesse universelle !

(Dupuis. 19 €)

VIAUD, Ambre

stReet aRtun musée à cieL ouveRt

Quand l’art est éphémère.

Qu’est-ce que le Street Art ? Graffitis, pochoirs, affiches, sculptures… Autant de supports, de techniques et de sources d’inspiration que d’artistes. L’ouvrage cherche à mettre en relief la notion d’engagement de l’artiste : il aborde autant la question de la poésie que celles de la politique, de la ville, de la publicité. Ou comment la création résonne en permanence dans notre quotidien.

Le lecteur s’immerge dans l’univers singulier du Street art grâce aux reproductions

de qualité. Une biographie de chaque artiste présenté dans le livre conclut l’ouvrage.

Étonnant et passionnant.

(Palette…Coll. L’art et la manière. 18 €)

56

Sur le chemin de la lecture adulte

57

BATHELOT, Lilian

kabYLie twist

Drôle d’époque.

Saint-Tropez et la Kabylie. Entre 1960 et 1962. Ce roman, à la fois historique et policier, raconte la guerre d’Algérie. Les jeunes dansent le twist alors que le conflit fait rage. Les jeunes, insouciants, sont appelés à combattre. Richard, jeune musicien qui doit partir au combat, Najib, Algérien adopté par la communauté française, Lopez, un jeune pied noir, mais aussi l’instituteur communiste, le patron du cinéma : tous bientôt se trouvent mêlés aux événements politiques.

La complexité de la guerre est remarquablement analysée grâce aux personnages

multiples et complémentaires. Histoires d’amour, enquête, drame militaire, chacun

expose son point de vue dans de très courts chapitres. Kabylie Twist explique

les enjeux de cette guerre sans nom, très peu relatée dans la littérature jeunesse.

(Gulf Stream. Coll. Courants noirs. 14,50 €)

BOUSQUET, CharlotteRUBINI, Stéphanie

pRécieuses, pas RidicuLes

Pied de nez aux idées reçues.

Sous forme d’abécédaire, ce documentaire délivre de multiples informations sur la condition féminine d’hier à aujourd’hui. Composé d’articles biographiques, de quizz, de citations et de références bibliographiques ou filmographiques, il se lit facilement. Concepts, manières de voir ou de s’engager dans la vie : le récit de ces destins est intéressant et soulève des interrogations et des réflexions pertinentes.

Les liens entre les articles sont multiples et les connexions sont fluides. L’écriture

drôle et dynamique évite le piège du plaidoyer pro féministe. À glisser entre toutes

les mains adolescentes et adultes, féminines et masculines.

(Gulf Stream. Coll. Et toc ! 12,50 €)

Mention spéciale pour cette collection

Et toc ! remarquable pour la pertinence

des thèmes et des réflexions menées

dans chaque ouvrage. Innovation aussi

dans le traitement de l’information :

un peu tous azimuts de prime abord,

l’ensemble offre un panorama complet

et abouti d’un sujet évoqué.

Prétextes à discuter et à débattre entre

adolescents et adultes,

ces documentaires sont des livres

à partager en famille ou entre amis.

dans La même coLLection :

DERRIèRE LE PETIT ÉCRAN

LA TOILE ET TOI

LE FRIC C’EST CHIC

(R)ÉVOLUTION DES MUTANTS

T’ES ROCK OU T’ES RINGUE ?

EN SCèNE !

T’AS LA TCHATCHE

BOURNIER, Isabelle

La seconde GueRRe mondiaLe Les faits, Les Lieux, Les hommes

Cartes, photographies, archives, affiches et citations : la mémoire en images.

Pareil à un édifice, ce documentaire reconstruit les étapes de la Deuxième Guerre mondiale en cinq chapitres. La première partie révèle ses causes profondes et examine la période 1918-1939. Les autres temps de la guerre s’organisent autour de pistes de réflexion comme « l’Europe sous la coupe nazie », « Guerre mondiale guerre totale », « Le prix de la victoire » et « Le monde après la guerre ». Biographie des grandes figures, chronologie, organisation rigoureuse en sous-chapitres : les outils sont réunis pour une lecture efficace et instructive.

Ce documentaire est réalisé à l’initiative du Mémorial de Caen. Les collections

de ce musée sont exploitées pour créer un ouvrage riche, instructif, passionnant.

Les documents d’époque et les textes brefs, savamment mis en page, vont droit

à l’essentiel, ce qui rend l’ensemble très accessible.

(Casterman. Mémorial Cité de l’Histoire pour la paix. 18,50 €)

58


59

DEBIEN, Chris

bLack Rain s01//e1-2

Le trouble se devine dès la couverture de ce roman d’anticipation. Un jeune homme, poings serrés dans les poches, capuche relevée, semble vivre entre deux mondes. Sous ses pieds, le reflet profond d’une ville futuriste. Le décor est planté : ambivalent et inquiétant.

Adam, 17 ans et son ami Vince sont pensionnaires du Centre, un hôpital pour les jeunes souffrant de maladies mentales. Atteints de schizophrénie, ils participent au programme Reset, méthode révolutionnaire créée par le professeur Grüber. Mais durant les séances, d’étranges phénomènes se manifestent…

Un thriller haletant construit comme une série télé.

(Flammarion. 15 €)

GREIF, Jean-Jacques

Le fiL à RecoudRe Les âmes

La Seconde Guerre mondiale comme vous ne l’avez jamais imaginée.

Kenichiro est né aux Etats-Unis. En 1941, sa vie dérape : les Américains d’origine japonaise sont déportés dans des camps après l’attaque de Pearl Harbor. Le jeune homme écrit alors à son ancienne institutrice. Ces lettres ouvrent le roman de sa vie et emmènent le lecteur dans une très belle histoire jusqu’au Japon.

Comprendre l’invention de la bombe atomique, connaître les détails de cette

période sombre : Jean-Jacques Greif s’empare brillamment d’un pan méconnu

de l’Histoire, sans jamais porter de jugement. Avec une écriture poignante,

des personnages attachants et une intrigue fluide, ce roman a tout d’un grand.

231 pages bouleversantes.

(École des Loisirs. Coll. Médium. 10,70 €)

DOCTOROW, Cory

LittLe bRotheR

Sécurité, technologie et résistance

Marcus, 17 ans, passionné d’informatique et de jeux vidéo, est un adolescent sans histoire. Même s’il lui arrive de sécher les cours pour jouer avec ses amis et déjouer, pour ce faire, les caméras de surveillance du lycée. Rien à voir avec un terroriste. Pourtant, quand un attentat touche la ville en faisant des milliers de morts, Marcus est suspecté, arrêté et torturé avant d’être relâché. Le mal est fait. Il crie vengeance et organise la résistance.

Le récit, raconté à la première personne, ressemble à une confidence. Le lecteur

adhère aux combats du héros contre un pouvoir totalitaire terrifiant. L’utilisation

des technologies poussée à l’extrême démontre les dérives du tout-sécuritaire.

Elle inquiète les citoyens que nous sommes. Un roman ancré dans le siècle avec

des thématiques actuelles. Passionnant.

(Pocket jeunesse. 18,80 €)

HARTNETT, Sonya

L’enfant du Jeudi

Envoûtant.

Harper Flute est la grande sœur d’un garçon peu ordinaire : Tin ne pense qu’à creuser des galeries souterraines. Dans une campagne australienne miséreuse – la crise de 1929 gronde encore – la famille de Harper peine à survivre : incendie de la maison, vol de bétail… La jeune fille constate avec tristesse le désarroi de ses parents, mais elle va garder espoir. Les tunnels de son frère finiront par dénouer la situation.

Les personnages sont tous porteurs d’une singularité, particulièrement le petit

frère qui devient de plus en plus sauvage. Avec lui, le roman prend une dimension

fantastique. Pourtant, malgré cette étrangeté, le lecteur suit le récit de la famille

avec intérêt. Le drame n’est pas loin mais la voix de Harper Flute est forte et

poétique. Son enthousiasme allège la tension dramatique de l’histoire tandis que

le rebondissement des dernières pages suggère une fin heureuse.

(Les Grandes Personnes). 16 €)

60


61

NESS, Patrick (d’après une idée originale de Siobhan Dowd)

queLques minutes apRès minuit

À la recherche de la vérité.

Le même cauchemar hante Conor toutes les nuits depuis qu’il sait sa mère atteinte d’un cancer. Une nuit, un monstre végétal apparaît dans sa chambre. Conor a l’impression que c’est l’arbre du jardin et n’en a pas peur. Ce dernier lui apprend qu’il est là pour l’aider en lui contant quatre histoires…

Les récits du monstre sont en fait des contes merveilleux qui ont une portée

philosophique en rapport direct avec la vie de Conor. L’écriture est juste et

sensible sans jamais sombrer dans le pathos. Un roman bouleversant.

(Gallimard jeunesse. 18 €)

PAYET, Jean-Michel

dans La nuit bLanche et RouGe

Tambour battant !

Pétrograd, 1917.Tsvetana a 17 ans. Elle est ballerine en troisième année d’apprentissage et contribue, en récupérant des textes inédits, à une revue clandestine. Au nom de la justice et de la liberté, elle risque la déportation en Sibérie. En volant un article imprimé par des socialistes révolutionnaires, elle trouve un acte de propriété au nom de son défunt père. De là, elle découvrira l’existence d’une demi-sœur et d’une bague…magique !

Les chapitres sont courts et la tension palpable : les cinq cents pages de ce

roman haletant sont absolument passionnantes. L’intrigue mêle pêle-mêle amour,

guerre et politique dans un rythme effréné. L’auteur propose sur son site internet

une carte des déplacements de l’héroïne pour prolonger la lecture.

(Les Grandes Personnes. 18 €)

SCIARINI, Jean-Noël

taRJa

Amère tranche de vie.

Sur les murs du lycée, on lit « Tarja est une salope ». Multipliant les relations amoureuses, délaissée par ses parents absorbés par leur vie professionnelle, anéantie par la mort de sa meilleure amie, Tarja cherche désespérément un peu d’amour. Elle confond sentiment et coucherie et passe aux yeux de tous pour une fille facile. Quand elle tombe enceinte d’un de ses professeurs, seul Léon, son meilleur ami, la soutient et découvre son secret.

La langue crue du roman est appropriée pour décrire avec force les sentiments de

Tarja et la méchanceté des jeunes à son égard. Au-delà de la critique des réseaux

sociaux et du danger qu’ils peuvent représenter pour les adolescents, l’auteur

dresse le portrait d’une jeune fille sensible à la recherche d’elle-même…

(La Joie de lire. Coll. Encrage. 16 €)

62


63

SEPETYS, Ruta

ce qu’iLs n’ont pas pu nous pRendRe

Un pan méconnu de l’Histoire, la déportation des Baltes par l’Union soviétique.

Lina, une jeune Lituanienne de 15 ans voit sa vie basculer une nuit de 1941. Elle et sa famille sont déportées dans un goulag au fin fond de la Sibérie. Dans des conditions de survie extrême, comment garder espoir ? Lina puise sa force dans le dessin qui lui sert d’exutoire.

Un roman poignant ponctué d’anecdotes réelles qui redoublent l’authenticité

de l’histoire. Malgré la dureté du récit, une note d’espoir porte le lecteur grâce

à la combativité des personnages.

(Gallimard. Coll. Scripto. 14 €)

ZARCATE, CatherineSTRASSMANN, Suzanne (Ill.)

histoiRes du Roi saLomon : d’apRès Les tRaditions Juives, aRabes et éthiopiennes

Naissance, vie et mort du roi d’Israël.

À travers de courtes histoires, Catherine Zarcate dépeint le sentiment de justice qui a guidé Salomon depuis son enfance. Le roi Salomon gouverna avec une sagesse légendaire. On écoute avec plaisir les péripéties du roi et sa philosophie, depuis la construction du temple jusqu’à sa rencontre avec la Reine de Sâba.

Quelques illustrations en noir et blanc, très sobres, ponctuent le livre. Avec cet

impressionnant travail de collectage, l’auteur, dont le talent de conteuse n’est plus

à démontrer, offre un bel ouvrage de référence.

(Flies France. Coll. Aux origines du monde. 20 €)

WILLOCKS, Tim

doGLands

Aventure fascinante.

Dans la fosse de Dedbone, les hommes élèvent des lévriers dans des conditions terribles pour s’enrichir sur les champs de course. Keeva, la plus rapide d’entre, eux passe la nuit avec Argal, un chien-loup. De cette étreinte naît une portée de trois femelles et un mâle. Ce dernier, Fulgur, est condamné parce que bâtard. Il devra fuir pour sauver sa peau et protéger sa mère des griffes des oppresseurs. Pour cela, il prend la tête d’une meute. Des affrontements éclatent.

L’auteur parvient à décrire notre propre monde à travers les yeux des chiens :

cette distance permet une pointe d’humour, même si les situations rencontrées

sont cruelles. De l’homme ou de l’animal, qui est le sauvage ? Un roman animalier

bouleversant.

(Syros. 16,90 €)

Contes, poésies, chansons, théâtre

64 65

BALAZUC, OlivierPOLANCO, Emmanuel (ill.)

L’enfant et La nuit

L’Art lyrique : un univers musical à découvrir

Virgile et sa petite sœur sont désespérés : leur mère est malade. Son teint est pâle. Pour lui redonner des couleurs, son fils aîné décide de ramener le jour, absent de la maison depuis trop longtemps. N’écoutant que son courage, il se met en quête. En chemin, il rencontre d’étranges personnages dont Noctilia, une cantatrice à la recherche de la beauté éternelle. Parviendra-t-il à réaliser son dessein ?

Conte initiatique et récit universel, L’Enfant et la nuit est aussi un spectacle total

que l’enfant pourra lire, voir et écouter. À l’origine de ce projet, un spectacle créé

en 2012 par les deux comparses. Ils souhaitaient sensibiliser les jeunes lecteurs

à l’art lyrique : le pari est réussi.

(Gallimard jeunesse. Coll. Giboulées. 22 €)

CHEDRU, Delphine (ill.)

haRdi héRisson et autRespoésies Russes

Un recueil de poésie aux personnages surprenants !

Quinze courts textes poétiques d’auteurs russes du XXe siècle qui mettent en scène des animaux, une tartine, le téléphone… Bref la vie dans tous ses états et tous ses sens. Et il y en a du sens à travers tous ces textes vifs, pétillants et actuels. De quoi réconcilier les enfants fâchés avec la langue de Queneau et de Prévert !

Les collages, dessins, photos et gravures surréalistes de Delphine Chedru

illustrent à merveille ce recueil décalé. À découvrir d’urgence.

(Albin Michel Jeunesse. 9,50 €)

CATHALA, AgnèsMERCIER, Julie (ill.)

La vie paRfaite du mahaRaJa

Illusion de perfection

Il était une fois un grand maharaja qui ne vivait que pour la richesse et la beauté. Il ne supportait la vue d’aucun homme et ne recevait au palais que trois animaux dignes de lui : le tigre blanc, le crocodile et le python. Or, ces animaux sont des fréquentations pour le moins dangereuses lorsqu’ils retrouvent leur instinct…

Les illustrations quasi-hypnotiques fourmillent de détails magnifiques. Leurs

couleurs chatoyantes attirent le lecteur au cœur du somptueux palais. La chute

apporte réflexion et morale. Générosité et bonté sont des trésors inestimables !

Qu’on se le dise !

(Milan. 14 €)

DORIN, Philippe

2084

Miracle de la technique !

En clin d’œil au roman 1984 d’Orwell qui, en 1948, lançait un cri d’alerte contre le totalitarisme, la pièce de théâtre 2084 porte un regard critique sur les dérives de notre société. Et si le « tout-virtuel », « tout-écran », « tout global » dirigeaient un jour le monde, sans plus aucune place pour les humains ? Lorsque Mozart disparaît, rayé de la carte par ses clones, un frisson nous parcourt.

Philippe Dorin nous fait rire – jaune parfois – et use de procédés littéraires originaux

pour créer un univers futuriste et loufoque. Il invente des personnages forts comme

le Haut-Parleur contrôleur de faits et gestes. Mais les personnages du roman

sont en réalité des marionnettes qui symbolisent la standardisation des esprits.

Pour tous.

(École des loisirs. Coll. Théâtre. 7,10 €)


66 67

DUMORTIER, DavidBOUTIN, Anne-Lise

20 poèmes au neZ pointu

Des poèmes courts, rimés et rythmés à raconter.

Dans ce recueil de poèmes, on croise Un Homme carré, l’Oisenfant, l’Homme rectangle, la Paresseuse et bien d’autres personnages. Qui sont ces individus ? Ils semblent quelque peu farfelus et pourtant la justesse de leurs portraits résonne en chacun de nous.

Riches de sens et truffées d’humour, ces poésies sont accessibles dès le plus

jeune âge. Un premier pas vers le surréalisme !

(Sarbacane. 14,90 €)

GRIMMRAPAPORT, Gilles (Ill.)

Le conte du GenévRieR

Saisissant !

L’histoire terrible d’un enfant, orphelin de mère, assassiné par sa belle-mère, réincarné en oiseau vengeur… Ce conte traditionnel pourrait être effroyable mais il n’en est rien. Le récit s’achève dans l’apaisement. Le bonheur retrouvé d’un père, d’un fils et d’une sœur.

Dans cette version de Gilles Rapaport, les illustrations sont noires comme le drame

tout en maintenant une touche de couleur, symbole d’espoir et de vie. Les gros

plans, les aplats de noir, et le texte long sont autant d’éléments qui alimentent la

tragédie. Un beau livre à réserver aux grands enfants et aux adultes.

(Le Genévrier. Coll. Ivoire. 17 €)

HAREL, Nira (choix et préface)KOLTON, Batia (Iill.)

chaîne d’oR :Les pLus beaux poèmes d’isRaëL pouR enfants, de biaLik à Gefen

Anthologie de poésie hébraïque.

Ce recueil propose des textes courts dont les thèmes font partie des préoccupations des enfants. Drôles (Pourquoi Madame Zèbre met-elle un pyjama ?) ou délicates (Comment naît un poème ?), ces poésies seront vite adoptées par les enfants d’aujourd’hui. Seules les illustrations au charme désuet rappellent l’époque où ces poésies ont été écrites.

Un recueil de poèmes écrits au XXe siècle. Les textes sont présentés

chronologiquement pour signifier l’évolution des formes d’écriture. Trois chapitres

structurent l’ouvrage : les poèmes écrits par des poètes hébraïsants résidant en

Europe, puis les textes des poètes immigrés en Palestine, et enfin ceux des

poètes nés en terre d’Israël. De courtes biographies pour chacun d’eux apportent

des précisions sur l’homme et sa poésie. Un ouvrage de référence.

(Éditions Memo. Coll. Classiques étrangers pour tous. Israël. 28 €)

GAY-PARA, PralineHEUGEL, Louise

Les sept cRins maGiques et autRes contes de paLestine

Histoires de partage, de ruse, de mariage et d’intelligence.

Merveilleux ou réalistes, il y en a pour tous les goûts dans ce recueil de huit contes. Les textes sont courts et accessibles pour de jeunes lecteurs. Tantôt drôles, tantôt cruels, ces récits sont le fruit d’un collectage mené dans la région de Bethléem.

Praline Gay-Para souligne dans sa préface l’importance de ces récits de tradition

orale, véritables mémoires d’un État millénaire dont l’existence est menacée.

Un livre universel.

(Syros. 16,90 €)


68 69

HADJI-LAZARO, FrançoisDURAND, Delphine (ill.)

ma tata, mon pinGouin, GéRaRd et moi

Ça déménage ! Accordéon, guitare, batterie : le rythme endiablé de ce livre-disque emporte l’auditeur dans un univers peuplé de personnages loufoques et drôles.

Mémé fait ses courses au supermarché, madame la fée est au chômage. Et l’éboueur que fait-il ? Les illustrations aux couleurs vives débordent d’humour et plantent le décor !

Ce livre-disque est l’occasion de découvrir le rock alternatif – un style de musique

très particulier – à travers des textes écrits pour les enfants. À éviter le soir au

coucher !

(Milan jeunesse. Coll. Tintamarre. 19,90 €)

LA FONTAINE, Jean deSARA (Ill.)

fabLes

Un recueil de 23 fables connues et moins connues.

La taille des caractères du texte est volontairement petite pour laisser la place nécessaire à l’épanouissement des illustrations. Elles sont remarquables : papier déchiré, couleurs éclectiques, certaines sont de véritables tableaux.

Sara offre, à travers ses planches à l’art si maîtrisé, une lecture très personnelle

de textes de La Fontaine. Un ouvrage à partager en famille pour le plaisir des yeux.

(Le Genévrier.17 €)

MELQUIOT, Fabrice

Guitou

Drôle d’ami

Armance est fille unique. Pour rompre l’ennui, elle prend pour amis des enfants qu’elle a remarqués sur des photos trouvées dans les tiroirs de la maison. Qui ne s’est jamais créé de copain imaginaire ? Le problème, cette fois, c’est que Guitou, le meilleur ami d’enfance de son père sort de la photo et les rejoint à la maison…

Une plongée dans un univers fantastique où l’adulte porte un regard attendri sur

son enfance : au moment où il devient père, l’enfant qu’il a été lui revient en

mémoire. Il partage ses souvenirs avec ses proches. Puis le présent et le futur

referment la parenthèse du passé. Cette pièce de théâtre interroge petits et

grands sur le temps qui passe.

(L’Arche. 10,94 €)


70 71

SERRA, Adolfo

capeRucita RoJa

Où est passé le panier du petit chaperon rouge ?

Disparu, mais peu importe. Ici, l’accent est mis sur l’affrontement des deux personnages. Le loup est en noir, la fillette en rouge : seules, ces deux couleurs conduisent la lecture et se détachent sur le fond blanc des pages. Le lecteur voit le petit chaperon se promener sur le loup. Les poils de l’animal figurent les arbres, et le museau représente la maison de la grand-mère. Danger.

Une version très originale du conte des frères Grimm. La narration est fluide,

et aux frissons succède l’apaisement. À noter, nous devons l’ouvrage à une

maison d’édition espagnole. L’album étant sans texte, pas besoin d’être bilingue !

(Narval, 12 €)

SIRE, DavidLE HUCHE, Magali (Ill.)CAILLOT, Pierre (compositeur)

L’aRpenteuR

Au pays des mots.

L’arpenteur est le gardien des mots du monde. Quel travail ! Pas facile de veiller sur toutes ces lettres. Soudainement, un mur se dresse sous ses pieds jusqu’à diviser le territoire en deux. Que se passe-t-il ? L’arpenteur doit le découvrir et délivrer son pays déchiré. Il découvre alors une fissure dans ce rempart, et s’y engouffre. Peut-être y trouvera-t-il la réponse ?

La poésie du texte sonne juste et vous vous laisserez volontiers porter par cette

ode à la paix. Songez aux situations dans le monde pour lesquelles ce livre-disque

aurait pu être réalisé ! La musique et la voix sont en parfaite harmonie.

Vous ressortirez grandi de cette écoute.

(Éditions des Braques.18 €)

SIMEON, Jean-Pierre

La vitamine pLa poésie, pouRquoi, pouR qui, comment ?

Devenir passeur de poésie

Jean-Pierre Siméon est un auteur à double casquette de spécialiste et d’artiste. Il s’interroge sur l’essence même de la poésie : qu’apporte-t-elle à notre quotidien ? Elle est une façon d’être au monde, de s’ouvrir aux autres. Elle est une prise de liberté par rapport à l’usage courant de la langue et une manière de sentir plus que de comprendre. À partir de ses conférences, de pistes concrètes déjà expérimentées en France, et d’un panorama de l’édition contemporaine, le poète nous propose un outil très accessible.

Jean-Pierre Siméon transmet à travers ses mots tout son enthousiasme. On adhère

et notre conscience s’éveille à ce genre précieux, trop souvent réservé aux initiés.

Une profession de foi à mettre entre toutes les mains.

(Rue du Monde. Coll. Contre-allée. 20,20 €)

72

Ressources professionnelles

73

BROWNE, AnthonyBROWNE, Joe

décLinaisons du Jeu des foRmes

Confidences.

Cet ouvrage est une plongée passionnante dans l’univers d’Anthony Browne, auteur-illustrateur pour la jeunesse. Rédigé avec le concours de son fils, qui met en mots les souvenirs de son père, ce texte est une biographie riche de documents d’archives et d’œuvres commentées. L’emploi de la première personne renforce la complicité avec l’auteur de Marcel le champion. Il se raconte à travers son enfance, sa famille et surtout ses aspirations.

À la fois récit de vie et analyse d’une œuvre, l’ouvrage permet de saisir la profondeur

et la philosophie de ce grand artiste qu’est Anthony Browne. L’homme nous délivre

ici un message clair : le dessin est un jeu d’enfants ! À savourer.

(Kaléidoscope. 28 €)

CHABROL GAGNE, Nelly

fiLLes d’aLbums : Les RepRésentations du féminin dans L’aLbum

Comment décrypter ce que les auteurs nous disent – ou nous cachent – des filles dans les livres pour enfants ?

L’auteur, spécialiste de la littérature jeunesse des XXe et XXIe siècles, pose un regard critique sur les représentations textuelles et illustrées de la femme dans les albums : bébés, fillettes, mères, non-mères, adolescentes, vielles femmes. Pas moins de 250 albums sont passés au crible de son analyse. À quel point les stéréotypes perdurent-ils, et comment les repérer ? Quels auteurs et/ou éditeurs dérogent à cette règle ?

En fin d’ouvrage, l’auteur propose la bibliographie sélective qui l’a aidée dans sa

réflexion ainsi que l’index des albums cités. Outil intéressant pour les bibliothécaires

car, après cette lecture, une question reste en suspens : quels sont les livres que

je peux garder dans ma bibliothèque ?!

(L’Atelier du poisson soluble. 38 €)

74

Ressources professionnelles

75

DI MASCIO, Tony

Je cheRche un LivRe pouR un enfantLe Guide des LivRes pouR Les 8/16 ans

Récits de vie, d’aventures, d’humour ou de sentiments : tous les goûts sont dans les livres, mais comment ne pas passer à côté du livre que l’on cherche?

Ces deux outils fort bien conçus ne sont pas de simples catalogues de titres, d’auteurs et d’éditeurs. Parfaitement organisés en chapitres, ils regroupent des sélections d’ouvrages par thème ou par genre et renseignent sur la maturité nécessaire aux enfants pour aborder tel ou tel livre. La mise en page colorée et claire donne envie de retrouver des trésors de notre enfance et d’en découvrir de nouveaux. Un outil incontournable pour parents, éducateurs ou professionnels. À consulter

sans modération.

(Gallimard jeunesse. Éditions de Facto. 19,50 €)

MAISONNIER, Elisabeth

LectuRes d’enfances : L’heuRe JoYeuse de veRsaiLLes

Un peu d’Histoire…

La bibliothèque de l’Heure Joyeuse a ouvert ses portes à Paris en 1924. Onze ans plus tard, ouvrait la bibliothèque éponyme à Versailles. Mêmes convictions s’agissant de donner aux enfants des outils nécessaires à leur autonomie de pensée. Nous sommes dans l’entre-deux-guerres, le souci d’offrir une nouvelle pédagogie aux enfants est bien présent avec Freynet et Montessori. Ce livre retrace les certitudes des fondatrices des bibliothèques et leur quotidien. L’ouvrage est très complet : plaisir de retrouver les héros des livres d’images de notre enfance, plaisir de se remémorer nos souvenirs de lecteurs et plaisir de découvrir des textes inédits de recommandations aux bibliothécaires.

Ce livre est à la fois un véritable livre d’histoire de la lecture publique et le catalogue

de l’exposition Histoire d’une bibliothèque pour la jeunesse pionnière en France :

L’Heure Joyeuse de Versailles, de 1935 à nos jours, exposition présentée en 2012

à la bibliothèque de Versailles.

(Magellan & Cie. Bibliothèques municipales de Versailles. Association Versaillaise des Amis de l’Heure Joyeuse. 20 €)

ALAMICHEL, Dominique

La bibLiothécaiRe Jeunesse : une inteRvenante cuLtuReLLe60 animations pouR Les enfants de 18 mois à 11 ans

Clefs en mains !

Après une longue et riche partie sur le cadre général de l’animation culturelle à programmer en bibliothèque, l’ouvrage propose des fiches pratiques très détaillées : accueillir un auteur, fêter la poésie, animer un atelier multimédia, faire découvrir un conte traditionnel. Type de séance, objectifs, âge, matériel, déroulement, choix des livres : les médiateurs se trouveront rassurés devant tant d’éléments concrets et n’hésiteront plus à innover.

La bibliothécaire jeunesse : une intervenante culturelle est une nouvelle version du

titre déjà paru précédemment. Réflexions, compétences et pratiques, trois termes

pertinents pour qualifier un bel outil pédagogique.

(Éditions du Cercle de la Librairie. 40 €)

Kabylie Twist p.56

Leçon de pêche (La) p.21

Lectures d’enfances : l’Heure joyeuse de Versailles p.75

Little Brother p.58

Ma tata, mon pingouin, Gérard et moi p.68

Mademoiselle Zazie déteste la maîtresse p.30

Maison en petits cubes (La) p.29

Masques p.35

Mémoire de l’éléphant (La) p.40

Mère Magie p.33

Mille bornes p.27

Mô-Namour p.34

Monstre des toilettes (Le) p.33

Motamots le livre-jeu où 1+1=3 p.22

Nour le moment venu p.37

Nuit, loin d’ici (Une) p.16

Oh! Les beaux becs p.21

Okimdam : l’oiseau auquel il manquait une case p.22

Où est Maman Ourse ? p.11

Paola Crusoé : naufragée p.48

Papillons de la Lena (Les) p.48

Pas de ciel sans oiseaux p.24

Patates p.43

Petite terreur de Glimmerdal (La) p.51

Plic Plac Ploc p.6

Plume p.14

Plus malin (Le) p.34

Précieuses, pas ridicules p.57

Quelques minutes après minuit p.60

Qui a pété ? p.53

Requin-baleine p.25

Revolver p.54

Roi du château (Le) p.15

Roi Jules et les dragons (Le) p.4

Sam et Pam : le chien des villes,

la grenouille des champs p.17

Sans papiers p.35

Seconde Guerre mondiale (La) :

les faits, les lieux, les hommes p.56

Secret d’Esteban (Le) p.45

Sélection du prince charmant (La) p.47

Sept crins magiques et autres contes de Palestine (Les) p.66

(Vraies !) histoires de l’art (Les) p.46

20 Poèmes au nez pointu p.66

2084 p.65

31 boîtes p.5

A fond la gomme p.42

ABC Bestiaire p.7

Abcédaire p.9

Achile et la rivière p.18

Agence Pinkerton : le rituel de l’ogre rouge p.49

Akim court p.30

Alexandre Le Grand p.47

Animalia p.36

Animaux de Manami (Les) p.12

Arbre (L’) p.40

Arpenteur (L’) p.71

Au fil du temps p.13

Aujourd’hui je suis… p.10

Aventures de Léon (Les) p.38

Aventures de Spirou et Fantasio (Les) :

la face cachée du Z p.54

Aventuriers malgré eux : Tome 1 1 Yack, 2 yétis, 3

explorateurs p.50

Bande dessinée (La) p.53

Berceuse du merle p.5

Bibliothécaire jeunesse : une intervenante culturelle (La) p.74

Black Rain S01//E1-2 p.58

Bonne nuit, les jumelles p.17

Bric à Brac p.28

Caperucita Roja p.70

Caresse du papillon (La) p.43

Carlo p.41

Carnaval animal p.15

Catfish p.51

Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre p.62

C’est l’heure de dormir : Pour tout savoir

sur les animaux et leur sommeil p.11

C’est l’heure de manger : Pour tout savoir

sur les animaux et leur nourriture p.11

C’est l’heure de se laver : Pour tout savoir

sur les animaux et leur toilette p.11

C’est pas ma faute p.42

Chacheur (Le) p.19

Six hommes p.32

Street Art : un musée à ciel ouvert p.55

Sur l’île p.24

Tarja p.61

Tip tap : mon imagier interactif p.20

Tonio p.26

Tout un monde sous la neige p.13

Toutes les maisons sont dans la nature p.23

Veux-tu devenir bête ? p.38

Vie parfaite du Maharadja (La) p.64

Vitamine P (La) p.71

Vivi des Vosges p.19

Wangari Maathai p.52

Yakoubwé p.25

Yark (Le) p.37

Chaîne d’or p.67

Chanson de Richard Strauss (La) p.31

Chroniques de la Pampa p.45

Cœur en braille (Le) p.52

Conte du genévrier (Le) p.67

Dans la nuit blanche et rouge p.61

Dans l’atelier de Christian Voltz p.42

Déclinaisons du jeu des formes p.73

Dessine ! p.41

Dicodorus Anastasius p.39

Doglands p.62

Endive au jambon (L’) p.31

Enfanfare p.7

Enfant (L’) p.29

Enfant du jeudi (L’) p.59

Enfant et la nuit (L’) p.64

Envolée p.8

Etang aux libellules (L’) p.50

Fables p.69

Fabrique à théâtre (La) p.44

Ferdinand et Joséphine p.10

Fil à recoudre les âmes (Le) p.59

Filles d’albums p.72

Fourmi p.8

Gigantesque petite chose (La) p.4

Graffiti de la rue au musée p.49

Graines de Voyageurs p.28

Grand trou américain (Le) p.27

Gros mots (Les) p.43

Guerre des boutons (La) p.20

Guerre des mots (La) p.32

Guitou p.69

Hardi hérisson et autres poésies russes p.65

Histoire d’un papillon (L’) p.18

Histoire en vert de mon grand-père (L’) p.39

Histoires du roi Salomon p.63

Il est où ? p.43

Imagier des Saisons p.14

Invention des parents (L’) p.26

Je cherche un livre pour un enfant p.74

Je m’appelle Mina p.44

Je veux mon chapeau p.12

Index des titres

ADAM, Olivier p.18ALAMICHEL, Dominique p.74ALBERT, Adrien p.15ALBON, Lucie p.26ALEMAGNA, Béatrice p.4ALIBEU, Géraldine p.38ALMOND, David p.44ASTON, Dianna Hutts p.18AURITA, Aurélia p.19AZIMUTH, Bernard p.19BALAZUC, Olivier p.64BATHELOT, Lilian p.56BEAUDOUT, Ghislaine p.44BENTLY, Peter p.4BERLION, Olivier p.20BOILET, Frédéric p.19BOISROBERT, Anouck p.20BÖLL, Heinrich p.21BOLTON GREEN, Oscar p.21BOURGEAU, Vincent p.24BOURNIER, Isabelle p.56BOUSQUET, Charlotte p.57BOUTIN, Anne-Lise p.66BOYER, Cécile p.5BRAMI, Elisabeth p.22BRAVO, Emile p.21BROUILLARD, Anne p.5BROWNE, Anthony p.73BROWNE, Joe p.73BUSHIKA, Etsuko p.6

Christelle BARROISCentre culturel multimédia de BernayAlexandrine BELLANGERBibliothèque de Pacy-sur-EureRachel BERNARDCentre culturel et multimédia de Saint-Éloi-de-FourquesChristelle BIÉTRYMédiathèque André Malraux de Lisieux Alexandra BIGOT Médiathèque d’Évreux, Annexe de la Madeleine

CAILLOT, Pierre p.71CATHALA, Agnès p.64CENDRES, Axl p.45CHABROL GAGNE, Nelly p.72CHAUMIE, Agnès p.7CHEDRU, Delphine p.65COAT, Janik p.7COISSARD, Sylvain p.46COLLET, Géraldine p.22CORNILLE, Didier p.23, 49CORTEY, Anne p.24COURGEON, Rémi p.24COUSSEAU, Alex p.25DAVID, Gwenaël p.45DE LESTRADE, Agnès p.26, 47DEBIEN, Chris p.58DEDIEU p.25, 32DEMI p.47DI MASCIO, Tony p.74DOCTOROW, Cory p.58DOMECQ, Mathilde p.48DOREMUS, Gaëtan p.26DORIN, Philippe p.65DOUZOU, Olivier p.8DREYFUSS, Corinne p.8DUMORTIER, David p.66DURAND, Delphine p.30, 68ESTELLON, Pascale p.9FONTAINE, Amélie p.45FOYARD, François p.27

Delphine BLAISE Bibliothèque départementale de l’EureCatherine CHASSAGNEMédiathèque de VernonFrançoise DELAPORTEMédiathèque Boris Vian de LouviersÉlise DELAVIGNEMédiathèque de Gasny Virginie DEMEZIÈRESCentre culturel multimédia de BernayHélène DHAINAUTMédiathèque André Malraux de Lisieux

FRANEK, Claire p.44FRIOT, Bernard p.21FRONTY, Aurélia p.52GALVIN, Michel p.27GAPAILLARD, Laurent p.37GARCIN, Christian p.48GAY-PARA, Praline p.66GENIN, Cendrine p.35GERVAIS p.14GOUROUNAS, Jean p.28GRANDIN, Aurélia p.25GREEN, Ilya p.18GREIF, Jean-Jacques p.59GRIMM p.67GUTMAN, Colas p.29HADJI-LAZARO, François p.68 HAREL, Nira p.67HARTNETT, Sonya p.59HERMANN, Thibault «Nesta» p.49HEUGEL, Louise p.66HIRATA, Kenya p.29HONAKER, Michel p.49HORACEK, Petr p.10HOUT, Mies Van p.10HUARD, Alexandra p.31IBBOTSON, Eva p.50JENKINS, Steve p.11JON J MUTH p.17JONAS, Ann p.11JOOS, Louis p.33

Marie DUPAYAGEMédiathèque de VernonSylvie DUTILLEULCentre culturel multimédia de Bernay Marie ÉLISSALDEMédiathèque André Malraux de LisieuxNicole ESCALARDMédiathèque de VernonAnnie FALZINILibrairie l’Oiseau Lire, à ÉvreuxBernadette GARNIERMédiathèque de Vernon

Index des auteurs, illustrateurs

Participants

K.DUBOIS, Claude p.30KATÔ, Kunio p.29KLASSEN, Jon p.12KOLTON, Batia p.67LA FONTAINE, Jean (de) p.69LE HUCHE, Magali p.71LEMOINE, Alexis p.46LENAIN, Thierry p.30LISSE, Jessica p.22LONDON, C.Alexander p.50LONG, Sylvia p.18MAISONNIER, Elisabeth p.75MALTE, Marcus p.31MANAMI, Fuchida p.12MARAIS, Frédéric p.31, 32MARTIN, Jean-François p.35, 40MELQUIOT, Fabrice p.69MERCIER, Julie p.64MESSNER, Kate p.13MORO, Kaori p.6NAKAMURA, Junko p.13NESS, Patrick p.60NORAC, Carl p.33OXENBURY, Helen p.4PAGE, Robin p.11PARR, Maria p.51PAYET, Jean-Michel p.61PEGORIER, Saralisa p.33PERGAUD, Louis p.20PITTAU p.14

Marie-Claire GERVOISMédiathèque Boris Vian de LouviersFabienne GLEYECentre culturel multimédia de BernayÉlodie GUILLONMédiathèque de VernonMélissa MAIGNANMédiathèque de VernonAnne-Marie HALOCHEBibliothèque départementale de l’EureSéverine PERRINCentre culturel multimédia de Bernay

POLANCO, Emmanuel p.64POMMIER, Maurice p.51PONTI, Claude p.34PREVOT, Franck p.52QUILIEN, Christophe p.53RAJCAK, Hélène p.36RAMOS, Mario p.34RAPAPORT, Gilles p.67RASCAL p.35RIGAUD, Louis p.20ROI, Arnaud p.36ROUILLAC, Paul p.35RUBINI, Stéphanie p.57RUTER, Pascal p.52RUTTEN, Mélanie p.37SANTINI, Bertrand p.37SARA p.69SCIARINI, Jean-Noël p.61SEDGWICK, Marcus p.54SEPETYS, Ruta p.62SERRA, Adolfo p.70SHIH, Pei-Chun p.38SILAS NEAL, Christopher p.13SIMEON, Jean-Pierre p.71SIMLER, Isabelle p.14SIRE, David p.71SMITH, Alex T. p.38SMITH, Lane p.39SORIN, Céline p.39STRADY, Sophie p.40

Cécile ROPÉ Médiathèque de VernonChristelle ROSEBibliothèque départementale de l’EureLauréna SAVREUXMédiathèque Boris Vian de LouviersJocelyne SIPMAMédiathèque de GasnyIsabelle VILLARDMédiathèque Boris Vian de LouviersChristelle WISNIEWSKICentre culturel multimédia de Bernay

Rédaction des notices :

Delphine BLAISE ;

Secrétariat de rédaction :

Katia GUYOMARD, Céline MEYER

et France de BOURGUIGNON

Bibliothèque départementale de l’Eure.

Design www.chambresix.com

Illustration de couverture

Christian Voltz.

STRASSMANN, Suzanne p.63SUPALAI p.7TABONI MISERAZZI, Jeanne p.15THOMMEN, Sandrine p.40THOMSON, Bill p.41VALCKX, Catharina p.41VAN CAMPO, Jean-François p.22VEHLMANN, Fabien p.54VERICOURT, Iris de p.15VIAUD, Ambre p.55VOLTZ, Christian p.7, 42-43WAUTERS, Julia p.16WILLEMS, Mo p.17WILLOCKS, Tim p.62YOANN p.54YUM, Hyewon p.17ZARCATE, Catherine p.63

Bibliothèque départementale de prêt 129 avenue Aristide Briand27 025 Évreux Cedex tél. 02 32 39 23 24 • fax 02 32 39 91 [email protected]

Délégation à l’animation

Documents

Lira ? Lira pas ?